Ïðîèñõîæäåíèå.
ÃËÀÂÀ 54.
Ãàðñà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðóêè ñëèøêîì ïëîòíî çàæàëè åãî çàïÿñòüÿ.
«Ñåðüåçíûå ðåáÿòà,» — ïîäóìàë îí, âñå åùå ñìóùåííûé äåéñòâèÿìè àãåíòîâ ñâîåé Ãâàðäèè.
— ×òî, ÷åðò âîçüìè, ïðîèñõîäèò?! — ñíîâà ïîòðåáîâàë Ãàðñà, êîãäà åãî ëþäè âûøëè èç ñîáîðà â íî÷íîé âîçäóõ íà ïëîùàäè.
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
Êîãäà ñîïðîâîæäàþùèå ïåðåìåñòèëèñü ïî øèðîêîìó ïðîñòðàíñòâó ê äâîðöó, Ãàðñà ïîíÿë, ÷òî ðÿäîì ñ ïåðåäíèìè âîðîòàìè ðàñïîëîæèëîñü ìíîæåñòâî òåëåâèçèîííûõ êàìåð è äåìîíñòðàíòîâ.
— Ïî êðàéíåé ìåðå, îòâåäèòå ìåíÿ îáðàòíî, — ñêàçàë îí âåäóùåìó åãî ÷åëîâåêó. — Íå ïðåâðàùàéòå ýòî â ïóáëè÷íîå çðåëèùå.
Ñîëäàòû ïðîèãíîðèðîâàëè åãî ïðîñüáó è íàäàâèëè, çàñòàâëÿÿ Ãàðñó èäòè ïðÿìî ÷åðåç ïëîùàäü. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ãîëîñà çà âîðîòàìè íà÷àëè êðè÷àòü, è ÿðêî ãîðÿùèå ïðîæåêòîðà ïîâåðíóëèñü ê íåìó. Îñëåïëåííûé è âñïîòåâøèé, Ãàðñà çàñòàâèë ñåáÿ ïðèíÿòü ñïîêîéíîå âûðàæåíèå ëèöà è âûñîêî ïîäíÿë ãîëîâó, êîãäà ãâàðäèÿ ïðîâåëà åãî â íåñêîëüêèõ ÿðäàõ îò âîðîò, ïðÿìî ìèìî êðè÷àùèõ îïåðàòîðîâ è ðåïîðòåðîâ.
Íà Ãàðñó îáðóøèëàñü êàêîôîíèÿ ãîëîñîâ: åìó ïîñûïàëèñü âîïðîñû ñî âñåõ ñòîðîí.
— Çà ÷òî âàñ àðåñòîâàëè?
— ×òî âû ñäåëàëè, ãîñïîäèí êîìàíäóþùèé?
Ïðè÷àñòíû ëè âû ê óáèéñòâó Ýäìîíäà Êèðøà?
Ãàðñà áûë óâåðåí â òîì, ÷òî àãåíòû ïðîâåäóò åãî ÷åðåç òîëïó ðåïîðòåðîâ, äàæå íå ãëÿäÿ â èõ ñòîðîíó, íî, ê ñâîåìó óæàñó, àãåíòû ðåçêî îñòàíîâèëèñü, äåðæà åãî ïîä îáñòðåëîì òåëåêàìåð. Ñî ñòîðîíû äâîðöà, ñòðåìèòåëüíî øàãàÿ ïî ïëîùàäè, ê íèì ïðèáëèæàëàñü çíàêîìàÿ ôèãóðà, îäåòàÿ â áðþ÷íûé êîñòþì.
Ýòî áûëà Ìîíèêà Ìàðòèí.
Ãàðñà íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî îíà áóäåò ïðîñòî îøåëîìëåíà, óâèäåâ åãî â òàêîé ïåðåäðÿãå.
Îäíàêî êîãäà Ìàðòèí ïðèáûëà, îíà ïîñìîòðåëà íà íåãî íå ñ óäèâëåíèåì, à ñ ïðåçðåíèåì Îõðàííèêè ñèëîé ðàçâåðíóëè Ãàðñó ëèöîì ê ðåïîðòåðàì.
Ìîíèêà Ìàðòèí ïîäíÿëà ðóêó ÷òîáû íåìíîãî óñïîêîèòü òîëïó ñîáðàâøèõñÿ, ïîòîì âûòàùèëà íåáîëüøîé ëèñòîê áóìàãè èç êàðìàíà. Ïîïðàâëÿÿ î÷êè ñ òîëñòûìè ñòåêëàìè, îíà çà÷èòàëà çàÿâëåíèÿ ïðÿìî â òåëåêàìåðû.
— Íàñòîÿùèì óâåäîìëÿþ, — íà÷àëà îíà, ÷òî Êîðîëåâñêèé äâîðåö àðåñòîâûâàåò Êîìàíäóþùåãî Äèåãî Ãàðñó çà óáèéñòâî Ýäìîíäà Êèðøà, à òàêæå, çà ïîïûòêè âïóòàòü â ýòî ïðåñòóïëåíèå Åïèñêîïà Âàëüäåñïèíî.
Ïðåæäå, ÷åì Ãàðñà ìîã îñîçíàòü ýòè íåëåïûå îáâèíåíèÿ, îõðàííèêè ïîâîëîêëè åãî ê äâîðöó. Óõîäÿ, îí ìîã ñëûøàòü, êàê Ìîíèêà Ìàðòèí ïðîäîëæèëà ñâîå âûñòóïëåíèå.
— ×òî êàñàåòñÿ íàøåé áóäóùåé êîðîëåâû, Àìáðû Âèäàëü, — ïðîèçíåñëà îíà, — è Àìåðèêàíñêîãî ïðîôåññîðà Ðîáåðòà Ëýíãäîíà, áîþñü, ó ìåíÿ î÷åíü òðåâîæíûå íîâîñòè.
Âíèçó âî äâîðöå äèðåêòîð ýëåêòðîííîé áåçîïàñíîñòè Ñóðåø Áõàëëà ñòîÿë ïåðåä òåëåâèçîðîì, ïðèêîâàííûé ê ïðÿìîé òðàíñëÿöèåé èìïðîâèçèðîâàííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ìîíèêè Ìàðòèí íà ïëîùàäè.
Îíà âûãëÿäåëà íåñ÷àñòíîé.
Âñåãî ïÿòü ìèíóò íàçàä â êàáèíåòå Ìàðòèí ðàçäàëñÿ ëè÷íûé òåëåôîííûé çâîíîê. Îíà ðàçãîâàðèâàëà ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì è äåëàëà àêêóðàòíûå ïîìåòêè. Øåñòüäåñÿò ñåêóíä ñïóñòÿ îíà ïîÿâèëàñü è âûãëÿäåëà íàñòîëüêî ïîòðÿñåííîé, êàêîé Ñóðåø íèêîãäà íå âèäåë åå. Áåç îáúÿñíåíèé Ìàðòèí îáíàðîäîâàëà ñâîè çàïèñè ïðÿìî íà ïëîùàäè, îáðàòèâøèñü ê ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè.
Íåçàâèñèìî îò òîãî, áûëè ëè åå óòâåðæäåíèÿ òî÷íûìè, îäíî áûëî íàâåðíÿêà — ÷åëîâåê, êîòîðûé çàêàçàë ýòî çàÿâëåíèå, òîëüêî ÷òî ïîäâåðã Ðîáåðòà Ëýíãäîíà î÷åíü ñåðüåçíîé îïàñíîñòè.
«Êòî æå îòäàë Ìîíèêå òàêîå ðàñïîðÿæåíèå?» — óäèâèëñÿ Ñóðåø.
Ïîêà îí ïûòàëñÿ ïîíÿòü ñòðàííîå ïîâåäåíèå êîîðäèíàòîðà ïî ïèàðó, íà êîìïüþòåð ïîñòóïèë ñèãíàë î âõîäÿùåì ñîîáùåíèè. Ñóðåø ïîäîøåë, ïîñìîòðåë íà ýêðàí è îñòîëáåíåë, óâèäåâ, êòî åãî íàïèñàë.
* iglesia — öåðêîâü(èñï.).
«Èíôîðìàòîð,» — ïîäóìàë Ñóðåø.
Ýòî áûë òîò æå ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé âñþ íî÷ü êîðìèë èíôîðìàöèåé ConspiracyNet. È òåïåðü, ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå, ýòîò ÷åëîâåê íàïðÿìóþ ñâÿçàëñÿ ñ Ñóðåøåì.
Îñòîðîæíî Ñóðåø ïðèñåë è îòêðûë ýëåêòðîííîå ïèñüìî.
 íåì ãîâîðèëîñü:
«ß äîáðàëñÿ äî ñìñ-ïåðåïèñêè Âàëüäåñïèíî.
Åìó åñòü ÷òî ñêðûâàòü.
Äâîðåö äîëæåí ïîëó÷èòü äîñòóï ê åãî ñìñ-ïåðåïèñêå.
Íåçàìåäëèòåëüíî».
Âñòðåâîæåííûé Ñóðåø ïåðå÷èòàë ñîîáùåíèå è çàòåì óäàëèë åãî.
Êàêîå-òî âðåìÿ îí ñèäåë ìîë÷à, ðàçìûøëÿÿ íàä âîçìîæíûìè âàðèàíòàìè äåéñòâèé.
Çàòåì, ïðèäÿ ê êàêîìó-òî ðåøåíèþ, áûñòðî ñãåíåðèðîâàë ìàñòåð-êëþ÷ äëÿ äîñòóïà â êîðîëåâñêèå àïàðòàìåíòû è, íèêåì íå çàìå÷åííûé, ïðîñêîëüçíóë íà ëåñòíèöó.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.
- 93.
- 94.
- 95.
- 96.
- 97.
- 98.
- 99.
- 100.
- 101.
- 102.
- 103.
- 104.
- 105.
- 106.
- 107.
- 108.