Ïåñíè äàëåêîé Çåìëè.

30. ÄÈÂÅÐÑÈß.

Çà òðèäöàòü ìèíóò äî çàïóñêà äâèãàòåëÿ «Ãîëèàô» îòîøåë îò Êàëè, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä ðåàêòèâíóþ ñòðóþ «Àòëàíòà». Ïðîâåðêà âñåõ ñèñòåì ïðîøëà íîðìàëüíî. Òåïåðü íàäî áûëî ïîäîæäàòü, ïîêà âðàùåíèå àñòåðîèäà ïîâåðíåò óñêîðèòåëü ìàññ äî ïîëîæåíèÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ íà÷àëà öèêëà òîë÷êîâ.

Êàïèòàí Ñèíãõ è åãî óñòàëàÿ êîìàíäà íå ðàññ÷èòûâàëè óâèäåòü íè÷åãî çðåëèùíîãî. Ïëàçìåííàÿ ñòðóÿ äâèãàòåëÿ «Àòëàíòà» áóäåò ñëèøêîì ãîðÿ÷åé, ÷òîáû ñîçäàòü õîðîøî âèäèìîå èçëó÷åíèå. Òîëüêî òåëåìåòðèÿ ïîäòâåðäèò, ÷òî äâèãàòåëü âêëþ÷åí è ÷òî Êàëè áîëüøå íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåçæàëîñòíóþ àäñêóþ ìàøèíó, àáñîëþòíî íåïîäâëàñòíóþ ÷åëîâåêó.

«Èíòåðåñíî, ìíîãèå ëè èç ýòèõ þíöîâ çíàþò, ÷òî ñàìà èäåÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà áûëà èçîáðåòåíà ïî÷òè äâà âåêà íàçàä îäíèì íåìåöêèì êèíîðåæèññåðîì äëÿ ïåðâîãî êîñìè÷åñêîãî ôèëüìà, îñíîâàííîãî íå íà ãîëîé ôàíòàçèè[70], — äóìàë ñýð Êîëèí Äðåéêåð. — À òåïåðü ðåàëüíîñòü êîïèðóåò âûìûñåë, è òðóäíî ïðåäñòàâèòü êîñìè÷åñêèé ïîëåò, êîòîðûé íà÷èíàëñÿ áû áåç òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê èëè ìàøèíà ñ÷èòàëè áû â îáðàòíîì ïîðÿäêå».

Êîãäà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íóëåé íà äèñïëåå àêñåëåðîìåòðà íà÷àëà ìåíÿòüñÿ, ðàçäàëèñü êðàòêèå îäîáðèòåëüíûå âîñêëèöàíèÿ è ïðèãëóøåííûé ïëåñê àïëîäèñìåíòîâ. Ãëàâíûì îùóùåíèåì íà ìîñòèêå áûëî ñêîðåå îáëåã÷åíèå, ÷åì ëèêîâàíèå. Êàëè ïîäâèíóëàñü, íî òîëüêî ÷óâñòâèòåëüíûå èíñòðóìåíòû ìîãëè îïðåäåëèòü ìèêðîñêîïè÷åñêèå èçìåíåíèÿ â åå ñêîðîñòè. Äâèãàòåëþ «Àòëàíòà» ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü ìíîãî äíåé è íåäåëü, ïðåæäå ÷åì ïîáåäà áóäåò ãàðàíòèðîâàíà. Èç-çà âðàùåíèÿ Êàëè òîë÷êè ìîæíî áûëî îñóùåñòâëÿòü ëèøü ïðèìåðíî äåñÿòü ïðîöåíòîâ âðåìåíè, à ïîòîì «Àòëàíò» ñäâèíåòñÿ ñ ïðàâèëüíîé îñè. Íåïðîñòàÿ çàäà÷à — óïðàâëÿòü âðàùàþùèìñÿ ëåòàòåëüíûì àïïàðàòîì, íà êîòîðîì çàêðåïëåí äâèãàòåëü.

Îäíà ìèëëèîííàÿ çåìíîé ãðàâèòàöèè, äâå ìèëëèîííûõ — îãðîìíàÿ ìàññà àñòåðîèäà íà÷àëà õîòü è ëåíèâî, íî îòêëèêàòüñÿ. Åñëè áû êòî-òî ñòîÿë íà Êàëè — íàñêîëüêî âîîáùå ìîæíî ýòî äåëàòü íà Êàëè, — îí, ñêîðåå âñåãî, íå çàìåòèë áû íè ìàëåéøåé ïåðåìåíû, õîòÿ ìîã ïî÷óâñòâîâàòü âèáðàöèþ ïîä íîãàìè è óâèäåòü, ÷òî â êîñìîñ óëåòàþò îáëà÷êà ïûëè. Êàëè îòðÿõèâàëàñü, êàê ñîáàêà, òîëüêî ÷òî òåðïåëèâî âûíåñøàÿ ìûòüå.

Ïîòîì, ê âñåîáùåìó íåäîóìåíèþ, öèôðû ñíîâà óïàëè äî íóëÿ. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçäàëèñü òðè îäíîâðåìåííûõ ñèãíàëà òðåâîãè.

Ëþäè íå îáðàòèëè íà íèõ âíèìàíèÿ. Ïîäåëàòü íè÷åãî áûëî íåëüçÿ. Âñå ãëàçà áûëè óñòðåìëåíû íà Êàëè è íà äâèãàòåëü «Àòëàíòà».

Îãðîìíûå òîïëèâíûå öèñòåðíû ðàñêðûâàëèñü êàê öâåòû ïðè çàìåäëåííîé ñúåìêå, âûáðàñûâàÿ íàðóæó òûñÿ÷è òîíí ðåàêòèâíîé ìàññû, êîòîðûå ìîãëè áû ñïàñòè Çåìëþ. Ñòðóè ïàðà ïëûëè íàä àñòåðîèäîì, çàñòèëàÿ åãî èçðûòóþ êðàòåðàìè ïîâåðõíîñòü ñòðåìèòåëüíî òàþùåé àòìîñôåðîé.

Ïîñëå ÷åãî Êàëè íåóìîëèìî ïðîäîëæèëà ñâîé ïóòü.