Îäèí ïðîòèâ âñåõ.

ÃËÀÂÀ 18.

Ïî ñòåêëàì áàðàáàíèëè òÿæåëûå êàïëè çèìíåãî äîæäÿ, êîòîðûé ìàãè-ïîãîäíèêè âíîâü ðåøèëè íå ãíàòü ïðî÷ü îò Ñåìè Áàøåí, îáúÿñíÿÿ âñå ïðåñëîâóòûì áàëàíñîì ñèë â ïðèðîäå, âîçäóøíûìè ïîòîêàìè è êðóãîâîðîòîì âëàãè.  îáùåì, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ëèâíè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ åùå äîëãî, è çà ýòî öåõ ïîãîäíèêîâ òèõî íåíàâèäåëî âñå íàñåëåíèå ñòîëèöû îñòðîâíîé ðåñïóáëèêè.

Áàì, áàì, áàì! Âåòåð çëî øâûðÿë ëåòÿùóþ âîäó ùåäðûìè ãîðñòÿìè â ëþäñêèå æèëèùà, èùà ëàçåéêè, íîðîâÿ ïðîíèêíóòü âíóòðü. Îëåã â ñòðàøíîì ðàçäðàæåíèè øàãàë èç óãëà â óãîë ñâîåé êîìíàòû, òî è äåëî ðóáÿ ðóêîé âîçäóõ, áóäòî íàäåÿëñÿ òàêèì íåçàìûñëîâàòûì îáðàçîì ðàçäåëàòüñÿ ñî âñåìè ïðîáëåìàìè. Áëèçêèå ýêçàìåíû è òàê îòíèìàëè âñå ñèëû, à òóò åùå ýòè ãíîìû ïîäêèíóëè ïðîáëåìó! È åùå äîæäü, âå÷íî îòâëåêàþùèé è íàâåâàþùèé ïîðàæåí÷åñêèå ìûñëè äîæäü… Íó ðàçâå íåëüçÿ åìó õîòÿ áû íà ñóòêè ïðåêðàòèòüñÿ?! Âåäü â öåíòðàëüíûõ îáëàñòÿõ îñòðîâà ñåé÷àñ ìèðíî ñâåòèò Òàññ è êðåñòüÿíå ãîòîâÿòñÿ ñíèìàòü òðåòèé óðîæàé. Íà ðóêå àäåïòà Çåìëè ìÿãêî áëåñíóë êàìåíü â ïåðñòíå, è Îëåã òóò æå êèñëî ñêðèâèëñÿ — ïåðñïåêòèâà áûòü îãîðîäíèêîì åãî íå ïðåëüùàëà.

Íà êðîâàòè Îëåãà, ëåíèâî ðàçâàëèâøèñü íà ïîêðûâàëå, ëåæàë åãî Íàñòàâíèê Àéðóíã.  ðóêàõ îí âåðòåë èñïåùðåííûé ìåëêèì óáîðèñòûì ïî÷åðêîì ëèñò áóìàãè è çàäóì÷èâî øåâåëèë ãóáàìè, â÷èòûâàÿñü. Âîêðóã êðîâàòè ëåæàëè ðàçáðîñàííûå ïî ïîëó ñëîâàðè ñòàðûõ ãíîìüèõ äèàëåêòîâ, à íà ñòîëèêå ðÿäîì âàëÿëñÿ ñâèòîê èç òîí÷àéøåé ðûáüåé êîæè. Ýòî áûë äàð ãíîìà Ñóõàðòà ñâîåìó ÷åëîâå÷åñêîìó ñîþçíèêó — òåêñò ãíîìüåãî ïðîðî÷åñòâà î ïðèõîäå Âðàãà. Ïðîêîðïåâ áîëüøå ñåäìèöû íàä ïåðåâîäîì, Àéðóíã òåïåðü ñðàâíèâàë òåêñò ïîäçåìíûõ õîçÿåâ ñ ôðàãìåíòàìè Ôèîðñêîãî ïðîðî÷åñòâà, êîãäà-òî ïîëó÷åííûìè èç ðóê Áðèìñà.

— Ì-äà, äîâîëüíî ñòðàííàÿ ñèòóàöèÿ, òû íå íàõîäèøü? Ãíîìû îòûñêèâàþò ÷åëîâåêà è ñàìè ïðåäëàãàþò åìó äðóæáó. Äàâíî òàêîãî íå áûëî, î÷åíü äàâíî! — øåâåëÿ íîñêîì ñàïîãà è íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò áóìàãè, âñëóõ íåãðîìêî ðàññóæäàë Àéðóíã.

— Äà ìíå îò ýòîãî èõ ïðåäëîæåíèÿ íè ãîðÿ÷î, íè õîëîäíî! Íå âåðþ ÿ âî âñå ýòè áðåäíè, ïðîñòî íå âåðþ! Âñÿêóþ ïðîðî÷åñêóþ áåññìûñëèöó ìîæíî ïðè æåëàíèè ïîäîãíàòü ïîä ëþáûå ñîáûòèÿ… À Ôèîðñêîå ïðîðî÷åñòâî âîîáùå îáðàùàåòñÿ ê ýòèì, êàê èõ òàì… ê âàðòàãàì![116] — Îëåã ïî÷òè êðè÷àë.

— Òû çíàåøü, êîãäà ÷åëîâåê êðè÷èò â òðóäíîé ñèòóàöèè, çíà÷èò, îí ïûòàåòñÿ ñêðûòü ëèáî ñòðàõ, ëèáî çàìåøàòåëüñòâî? — ðàâíîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àéðóíã è òóò æå, áåç ïàóçû, íà÷àë ïîÿñíÿòü: — Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà ïðîðî÷åñòâà çàïàçäûâàëè èëè îøèáàëèñü â íåêîòîðûõ äåòàëÿõ, íî â îñíîâíîì îíè ñáûâàëèñü. Êîíå÷íî, ýòî âåðíî ëèøü äëÿ èñòèííûõ ïðîðî÷åñòâ, à íå ôàíòàçèé îáêóðèâøèõñÿ ãàðëóíà áîëâàíîâ… Ôèîðñêîìó ïðîðî÷åñòâó ïðèíÿòî äîâåðÿòü.

— Äà èõ è ïåðåâåëè-òî íàâåðíÿêà íåòî÷íî! — óæå áîëåå ñïîêîéíî, íî âñå ðàâíî çàïàëü÷èâî, ñ ïûëîì çàÿâèë Îëåã.

— Âñå ìîæåò áûòü, íî âîò òîëüêî ïðèøëè íà íàøó çåìëþ èíîìèðÿíå, è îäèí èç íèõ ïðîÿâèë ñêëîííîñòü ê Äðåâíåé ìàãèè… åñëè âåðèòü, êîíå÷íî, ïîêàçàíèÿì ýòèõ ãàðòàøñêèõ êðîõîáîðîâ, à íå âåðèòü ìû èì íå ìîæåì! Ìàãèÿ ñòàðûõ êàê ìèð ïðîòèâíèêîâ ñâîáîäíûõ ðàçóìíûõ âåðíóëàñü íà Òîðí. ×åì íå Âðàã?

— Ýòî òû î ßðèêå?! — âíåçàïíî ñåâøèì ãîëîñîì ïðîñòîíàë-ïðîñèïåë ìîëîäîé àäåïò è óñòàâèëñÿ íà Íàñòàâíèêà: — ßðèê — ýòî Âðàã èç ïðîðî÷åñòâà, ãëàâíîå Çëî?! À ïî÷åìó áû òîãäà íå ñäåëàòü èì êîãî-íèáóäü èç äåâ÷îíîê?!

Ñàðêàçì â ãíåâíîé ðå÷è ó÷åíèêà çàñòàâèë Àéðóíãà ïîñìîòðåòü íà íåãî ïîêðàñíåâøèìè îò óñòàëîñòè ãëàçàìè è ñíèñõîäèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ:

— Òû íå ñëóøàåøü ìåíÿ ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì? Åñëè äà, òî ìû ìîæåì ïîãîâîðèòü â äðóãîé ðàç…

Îëåã ïðîìîë÷àë, è òèøèíà â êîìíàòå ñòàëà îïàñíî íàïðÿæåííîé. Íåò íè÷åãî íåïðèÿòíåé, ÷åì ñãóñòèâøååñÿ íåäîâîëüñòâî ìåæäó äâóìÿ ìàãàìè.

— ß æå òåáå óæå ñêàçàë, ÷òî Âðàã äîëæåí áûòü õîòü êàê-òî ñâÿçàí ñ ìàãèåé Äðåâíèõ Õîçÿåâ Òîðíà! — íå äîæäàâøèñü îòâåòà îò ñìóòèâøåãîñÿ Îëåãà, âäðóã âçîðâàëñÿ êðèêîì Íàñòàâíèê. Ñòðàííàÿ ñèòóàöèÿ ñ íåîáû÷íî äðóæåëþáíûìè ãíîìàìè çàñòàâèëà â ãëóáèíå äóøè íåðâíè÷àòü è åãî.

— Íî âåäü ýòî æå ÿâíî íå óêàçàíî íè â îäíîì ïðîðî÷åñòâå… — ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó ñîïðîòèâëåíèÿ ìîëîäîé àäåïò, íî íà ýòè åãî âîçðàæåíèÿ Íàñòàâíèê ñ ðàçäðàæåíèåì ïðîðîíèë:

— Ëþáîé íåñìûøëåíûø, âëàäåþùèé çà÷àòêàìè ëîãèêè, â ñîñòîÿíèè ïîñòðîèòü öåïî÷êó «âàðòàãè — íîñèòåëè Äðåâíèõ ñèë — èõ Âðàã». Ñóùåñòâî, ñïîñîáíîå óñòðàøèòü âàðòàãà, ïðîñòî îáÿçàíî ïîâåëåâàòü Ñèëàìè, ðàâíûìè ïî ìîãóùåñòâó åãî ñîáñòâåííûì. ßñíî?!

— Íåò! — Íå äàâàÿ óæå íà÷àâøåìó íàáèðàòü âîçäóõ äëÿ ãíåâíîé îòïîâåäè Àéðóíãó ïðîèçíåñòè íè ñëîâà, Îëåã çà÷àñòèë: — ß íå çíàþ, êòî òàêèå âàðòàãè. ß âïåðâûå ñëûøó î Äðåâíåé ìàãèè.

— ×òî?!! — Ñêàçàòü, ÷òî Èñòèííûé ìàã óäèâèëñÿ, ýòî âñå ðàâíî ÷òî íàçâàòü Íîëä ïðîñòî êàêîé-òî ñòðàíîé. — ×åìó âàñ ó÷àò â Àêàäåìèè?!

Îëåã òÿæåëî âçäîõíóë è, ïîäíÿâ ãëàçà ê ïîòîëêó, ïðèíÿëñÿ îòâå÷àòü, êàê øêîëüíèê íà óðîêå:

— Íà ëåêöèÿõ ïî èñòîðèè ìàãèè íàì ëèøü ñêàçàëè, ÷òî íà çàðå ýïîõè íà Òîðíå ñóùåñòâîâàëè ðàçëè÷íûå ðàçóìíûå ðàñû. Òàê, êîãäà ìèð áûë åùå ñîâñåì ìîëîäûì, Òîðíîì ïðàâèëè ìîãóùåñòâåííûå âàðòàãè. Íèêòî è íè÷òî íå ìîãëî ñðàâíèòüñÿ ñ íèìè â ìîãóùåñòâå, è íèêòî áîëüøå íå óäîñòàèâàëñÿ ñòîëü çàïðåäåëüíîé íåíàâèñòè âñåõ ðàçóìíûõ ïîä ãîëóáûìè íåáåñàìè Òîðíà. Êóäà îíè ïðîïàëè, êàê âûãëÿäåëè è áûëè ëè âîîáùå, ñîâðåìåííîé íàóêå íåèçâåñòíî. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò èõ ñîáèðàòåëüíûì îáðàçîì íåêîåãî âñåëåíñêîãî çëà, æåñòîêîãî ðîêà èëè òèðàíèè äðóãèõ ðàñ. Ïîñëå ñãèíóâøèõ â íåáûòèå âàðòàãîâ ê âëàñòè ïðèøëè òðè âåëèêèõ íàðîäà — ðåïòîõè,[117] ðåïòîõîðñû[118] è ëîãè.[119] Èõ âðåìÿ îêóòàíî äûìêîé òàéíû è ñòðàøíûõ ïðåñòóïëåíèé, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî öèâèëèçàöèè ðåïòîõîâ è ðåïòîõîðñîâ ïîãèáëè, à ëîãè óøëè ñòðàíñòâîâàòü â èíûå ìèðû.

Îëåã ïåðåâåë âçãëÿä íà Íàñòàâíèêà, íî, óâèäåâ íà åãî ëèöå ëèøü âåæëèâîå âíèìàíèå, òÿãîñòíî âçäîõíóë è ïðîäîëæèë:

— Ýïîõà ÷åëîâåêà íà÷àëàñü ìíîãî ïîçæå. Ëþäè ñïëîòèëè îñòàòêè áûëûõ öèâèëèçàöèé â åäèíîå ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå ïðîñóùåñòâîâàëî íåáûâàëî äîëãî. Åãî âëàñòü ïðîñòèðàëàñü ïî÷òè íà âåñü Òîðí, íî òî áûëà âëàñòü ñòðàõà è áîëè. Çàêàòíàÿ èìïåðèÿ[120] ñòàëà âåðøèíîé âëàñòè ÷åëîâåêà è åäèíñòâåííûì ñëó÷àåì, êîãäà îí ñîñóùåñòâîâàë ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè èíûõ íàðîäîâ â åäèíîì ãîñóäàðñòâå.

 ýòîò ìîìåíò Àéðóíã íå óäåðæàëñÿ è ôûðêíóë:

— Ñîñóùåñòâîâàë, ñêàæåøü òîæå! Äà èìïåðèÿ âîåâàëà åäâà ëè íå ñ ìîìåíòà ñâîåãî ñîçäàíèÿ. Âñòðå÷àþòñÿ óïîìèíàíèÿ î äåñÿòêàõ íàðîäîâ, óíè÷òîæåííûõ ëèøü èç-çà èõ îòêàçà ïðèçíàòü íàä ñîáîé òåìíóþ ðóêó Çàêàòà, õîòÿ ïðàâèëüíåé áûëî ñêàçàòü — Íî÷è… Íó äà ëàäíî, ðàññêàçûâàé äàëüøå!

— Íî âåäü â ñàìó èìïåðèþ âõîäèëè ìíîãèå íàðîäû? — óïðÿìî óòî÷íèë Îëåã è òóò æå ïðîäîëæèë: — Çàòåì ãîñóäàðñòâî ïîãèáëî â ïîæàðå âîéíû è ñòðàøíûõ êàòàñòðîôàõ, ëèøü íà Ãðîëüäå è Ñóóäå ñîõðàíèëèñü öåíòðû öèâèëèçàöèè, ñòàâøèå êîñòÿêàìè íîâûõ ñòðàí. Âíîâü íà÷àëèñü êðîâîïðîëèòíûå âîéíû, è òîò ïåðèîä äàæå íàçâàí Ýïîõîé Âîéí. Çàêîíîìåðíûì ýòàïîì ðàçâèòèÿ ñòàëè Âîéíû Ïàäåíèÿ, ìåæäó ñòîðîííèêàìè âîçðîæäåíèÿ âëàñòè Òåìíîé èìïåðèè è çàùèòíèêàìè ñâîáîäû. Îáúåäèíåííûå Êîëîíèè Çàêàòà âîéíó ïðîèãðàëè, è ìû ïîëüçóåìñÿ ïëîäàìè òîé ñòàðîé ïîáåäû…

— Íó è ÷åì òû íåäîâîëåí? Áîëüøåãî ïî èñòîðèè íàøåãî ìèðà íå çíàåò íèêòî. Ìû íåïëîõî çíàåì õðîíèêè Âîéí Ïàäåíèÿ è ñàìèõ Îáúåäèíåííûõ Êîëîíèé Çàêàòà, êîå-÷òî èçâåñòíî ïðî Çàêàòíóþ èìïåðèþ… — Óâèäåâ, êàê ó÷åíèê âñòðåïåíóëñÿ ïðè ýòèõ ñëîâàõ, ìàã ïîìîðùèëñÿ è ïîÿñíèë: — Èçâåñòíû èìåíà íåêîòîðûõ ïðàâèòåëåé, âîåíà÷àëüíèêîâ è ÷èíîâíèêîâ. Ñîõðàíèëèñü êîå-êàêèå ëåãåíäû è ñïèñêè ìèôîâ âðåìåí ñàìîé èìïåðèè, è íà ýòîì âñå. Ìû íå çíàåì òàéí ìîãóùåñòâà Çàêàòíîé èìïåðèè, äîñòèæåíèé íàóêè è ìàãèè… Î áîãè, ñêîëüêî æå âñåãî ìû íå çíàåì! Âåäü åñòü óïîìèíàíèÿ î âîéíàõ ìåæäó ýëüôàìè åäâà ëè íå â ýïîõó ðåïòîõîâ è ðåïòîõîðñîâ, íåâíÿòíûå íàìåêè íà ñóùåñòâîâàíèå â Ãîðõå ãîñóäàðñòâà Ïîâåëèòåëåé ìåðòâûõ — Íåêðîíäà, ñëóõè î çàòÿæíîì ïðîòèâîñòîÿíèè ãíîìîâ â èõ ïîäçåìíûõ öèòàäåëÿõ… Ñòîëüêî çàáûòî è óòåðÿíî! — Àéðóíã ïðîèçíåñ ýòî ñ òîñêîé ïðèâûêøåãî ê ãîðüêîé ñëàäîñòè ðàçãàäàííûõ òàéí èññëåäîâàòåëÿ.

— À ìàãèÿ, ÷òî òàêîå Äðåâíÿÿ ìàãèÿ? — ãðóñòíî, óæå íå íàäåÿñü íà îòâåò, ñïðîñèë àäåïò Çåìëè.

— Ýòî òå Ñèëû, êîòîðûìè ïîâåëåâàëè âàðòàãè è èõ íàñëåäíèêè. Ðåïòîõè, ðåïòîõîðñû, ëîãè è ìàãè Çàêàòíîé èìïåðèè — âñå îíè èñêàëè íàñëåäèå ìèôè÷åñêèõ âëàäûê è ÷òî-òî òàêîå íàõîäèëè. — Àéðóíã âäðóã ñòóêíóë êóëàêîì ñåáÿ ïî êîëåíó è ÿðîñòíî ïðîøèïåë: — Ìíå êàæåòñÿ, èìåííî Äðåâíÿÿ ìàãèÿ ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà çâàíèå Èñòèííîé. Ãîâîðÿò, äîñòèãøèå âûñîò â åå èçó÷åíèè àäåïòû áûëè ïîäîáíû áîãàì. Îíè ðóøèëè ãîðû è âîçäâèãàëè öåëûå õðåáòû, èññóøàëè ìîðÿ è ïîâîðà÷èâàëè âñïÿòü ðåêè Àñòðàëà. Äðåâíÿÿ ìàãèÿ — íå÷òî áëèçêîå òîìó, ÷åì âëàäåþò ñîâðåìåííûå ÷àðîäåè, íî âñå æå íå òî. Îíà ïîä÷èíÿëàñü ñîâñåì èíûì çàêîíàì, è äîñòóïíûå íàì ñèëû áûëè ëèøü ìàëîé åå ÷àñòüþ… È èìåííî îíà ñîñòàâëÿåò îñíîâó ìàãèè Çàïðåòà.

— Î, à íàì î çàïðåùåííîé ìàãèè òîëüêî óïîìÿíóëè, è âñå… — Îëåã ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû ñêàçàííîå íå ïðîçâó÷àëî ëåïåòîì îáèæåííîãî ðåáåíêà, íî, êàæåòñÿ, ïîëó÷èëîñü ó íåãî ïëîõî.

— …Ýòî ïîòîì ê Çàïðåòíîé ìàãèè îòíåñëè ïî÷òè âñå çàêëèíàíèÿ èç Âûñøåé ìàãèè, îïåðèðóþùèå çàïðåäåëüíûìè ýíåðãèÿìè. Òóäà æå çàïèñàëè âûçîâ äåìîíîâ, îòêðûòèå âðàò â Íèæíèå è Âåðõíèå ìèðû, ïîñòðîåíèå íåêîòîðûõ áîåâûõ çàêëÿòèé. Âîîáùå ñåé÷àñ ê Çàïðåòíîé ìàãèè ïðè÷èñëÿþò âñå òî, ÷òî âûãîäíî âëàñòü ïðåäåðæàùèì, — íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ñëîâà ó÷åíèêà, ïðîäîëæàë Àéðóíã. — Î÷åíü âàæíà ëè÷íîñòü ÷àðîäåÿ — Èñòèííûé òû ìàã èëè êðîõîáîð. Èñòèííûì ïîçâîëåíî ìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðåçðåííûì âîðþãàì. — ×àðîäåé ñäàâëåííî õìûêíóë è åäâà ñëûøíî ïðîáîðìîòàë: — Êàæåòñÿ, Ñîâåò Ìàñòåðîâ âìåñòå ñ ýëüôèéñêèìè âëàäûêàìè ðåøèëè ïîñòåïåííî çàäóøèòü âñþ ìàãèþ íà Òîðíå, êðîìå ÷àðîäåéñêîãî Íîëäà. Äà è òî ïëàíû ýëüôîâ ìîãóò ïðîñòèðàòüñÿ ãîðàçäî äàëüøå çàäóìîê Ìàñòåðîâ…

Âíåçàïíî Àéðóíã ïðåðâàë ðàññóæäåíèÿ è ðåøèòåëüíî áðîñèë:

— Ëàäíî, õâàòèò! À òî ÷òî-òî ìû òóò ñ òîáîé ðàçãîâîðèëèñü íà ñëèøêîì ùåêîòëèâûå òåìû. Òåïåðü ïîíÿòíà ñâÿçü ìåæäó Âðàãîì è Äðåâíåé ìàãèåé?

— Âûãëÿäèò âñå ñëèøêîì óæ ïðèòÿíóòûì çà óøè, íî çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî ñîãëàøóñü. — Íàõìóðèâøèéñÿ Îëåã ãîâîðèë îáñòîÿòåëüíî, ñ ðàññòàíîâêàìè, áóäòî äåðåâåíñêèé ñòàðîñòà íà äîêëàäå ó áàðîíà. — Õîðîøî, ïóñòü ßðèê — ýòî Âðàã, íî ïðè ÷åì çäåñü ÿ?

— Êðîâü ÷óæèõ çâåçä — ýòî òû, Íàñòÿ, Íàòàøà è Îëåñÿ, íî ãíîìû ïðåäëîæàò äðóæáó æåíùèíå òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå. Äà è, êðîìå òîãî, òû ìàã, à ñ ÷àðîäåÿ è ñïðîñ ñòðîæå, è îòäà÷à îò íåãî áîëüøå. Ãîðäèñü, ÷òî óäîñòîèëñÿ ÷åñòè áûòü äðóãîì ïîäçåìíûõ âîèòåëåé, — ðàññìåÿëñÿ Àéðóíã è àêêóðàòíî ñâåðíóë ñâèòîê ñ ïðîðî÷åñòâîì.

— Íî ÷òî ìíå äåëàòü-òî ñ ýòèì?! — âîñêëèêíóë Îëåã è âíîâü çàøàãàë ïî êîìíàòå.

— À íè÷åãî. Ó÷èñü, òðåíèðóéñÿ, ãîòîâüñÿ ê ñåðüåçíûì èñïûòàíèÿì. Çíàé, ÷òî â òÿæåëûé ìîìåíò òåáå âñåãäà ïîìîãóò ãíîìû. Ïðàâäà, è îíè ìîãóò â ëþáóþ ìèíóòó ïîòðåáîâàòü òâîåãî ó÷àñòèÿ â èõ ïðîáëåìàõ, íî ýòî óæå íåäîñòàòêè âñÿêèõ ñîþçîâ…

— Òî åñòü ÿ äîëæåí áóäó âîåâàòü ñ ßðèêîì èëè, ìîæåò, ñ åãî äåòüìè? — îøàðàøåííî ïðîøåïòàë êóäà-òî â ñòîðîíó àäåïò Çåìëè, íî Àéðóíã óñëûøàë è îòâåòèë:

— Íó íå ñòîèò âîñïðèíèìàòü âñå ñòîëü áóêâàëüíî. Ýòî ìîãóò áûòü åãî ïîñëåäîâàòåëè, èëè âîèíû, èëè ïðîñòî íåêèå ñóùåñòâà ñ òàêèì íàçâàíèåì íà çàáûòîì ÿçûêå, ìàëî ëè ÷òî… Äà è âîîáùå, â ïðîðî÷åñòâå íå ñêàçàíî, ÷òî òû äîëæåí èìåííî áîðîòüñÿ ñ ñàìèì Âðàãîì èëè åãî Äåòüìè. Îò òåáÿ îæèäàþò ëèøü ñîþçà âî èìÿ ïîáåäû, à ýòî, ñîãëàñèñü, íå îäíî è òî æå, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Èñòèííûé ìàã. — Íó à åñëè ïîäóìàòü, òî ÿ áû ñêàçàë, ÷òî ãíîìû ïîïðîñòó ïåðåñòðàõîâûâàþòñÿ â îæèäàíèè ïåðå÷èñëåííûõ çäåñü ñîáûòèé. Ïîäîæäåì è ìû… È åùå: íèêîãäà íå çàáûâàé, ÷òî íà òåáÿ âûøëè ëèøü ãíîìû Îðëèíîé ãðÿäû, à ýòî íå âñå ïëåìÿ áîðîäà÷åé, äàëåêî íå âñå!

— Ïîãîäè, Àéðóíã, à ñ ÷åãî ìû âçÿëè, ÷òî ßðîñëàâ æèâ? — âíåçàïíî âîñêëèêíóë Îëåã è óñòàâèëñÿ íà Íàñòàâíèêà. — Âåäü ãîâîðèëè æå, ÷òî ýëüôû…

— Íó äà, ãîâîðèëîñü, — íåñêîëüêî ðàâíîäóøíî êèâíóë ìàã. — Âîò è ïîñìîòðèì òåïåðü: íàñòîÿùèå ýòî ïðîðî÷åñòâà èëè íåò!

Ìàã è åãî ó÷åíèê çàìîë÷àëè, ïîãðóçèâøèñü â ðàçìûøëåíèÿ. Íåïîãîäà çà îêíîì íåìíîãî óìåðèëà ñâîé ïûë, è Àéðóíã íà÷àë ñîáèðàòüñÿ äîìîé. Íàãíóâøèñü çà óëåòåâøèì ïîä êðîâàòü ëèñòêîì, îí åäâà íå óäàðèëñÿ ãîëîâîé î äîñêè, êîãäà Îëåã íåîæèäàííî ñïðîñèë:

— Ñóõàðò ñêàçàë, ÷òî êðîâü ó Âðàò Çåìåëü óæå ïðîëèëàñü… ÷òî ýòî çà Âðàòà òàêèå?

— Î äåìîíû Áåçäíû!!! Îëåã, òû ìåíÿ äîêîíàåøü ñâîèìè âîïðîñàìè! Ëó÷øå áû ïûëü ïîä êðîâàòüþ âûòåð, ÷åì èñïûòûâàòü òåðïåíèå Íàñòàâíèêà. — Ðàçäðàæåííûé ãîëîñ Àéðóíãà ïàðó ðàç ïðåðûâàëñÿ êàøëåì. — Âðàòà Çåìåëü — ýòî ñòàðîå íàçâàíèå òðåõ ïðîõîäîâ â Îðëèíîé ãðÿäå, ÷òî íà ñòûêå Ãðîëüäà è Ñóóäà. Òåïåðü âñå?

— Òî åñòü ãíîìû èëè èõ ïðîðîêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîèñõîäèò íå÷òî áîëüøåå, ÷åì îáû÷íàÿ âîéíà ìåæäó íàñåëåííûìè ëþäüìè ñòðàíàìè, — ïðîáîðìîòàë Îëåã, ïîäîéäÿ ê ñòåíå è ïðèæàâøèñü ê íåé çàòûëêîì.

— Äà, ñ÷èòàþò. È åñëè òû íîðìàëüíî ïðîéäåøü èñïûòàíèå, òî ìû îêàæåìñÿ â òåõ çåìëÿõ óæå âåñíîé! Íî ñ òàêèì íàñòðîåì òû ìîæåøü âåäü åãî è íå ïðîéòè?! — ñ ìñòèòåëüíûì óäîâëåòâîðåíèåì çàÿâèë Àéðóíã, îòðÿõèâàÿ êàìçîë îò ñåðîé ïûëè è çàñòàâëÿÿ ñåðûå îáëà÷êà ëåòåòü íà ïîñòåëü ó÷åíèêà. Îëåã â îòâåò ëèøü îïàñëèâî ïîåæèëñÿ — íåóäà÷à ëè÷íî åìó íè÷åãî õîðîøåãî íå ñóëèëà.

Îáùåé ÷åðòîé ïîëèòèêè âñåõ ñòðàí íà Ñóóäå ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü åäâà ëè íå ïîëíîå áåççàêîíèå èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, îòêàç ñëåäîâàòü òåì çàêîíàì, ÷òî íàñàæäàþòñÿ íà âñåì îñòàëüíîì Òîðíå. Íà þæíûõ îòðîãàõ Îðëèíîé ãðÿäû â Çàãîðíîì õàëèôàòå çàêîíîì áûëà âîëÿ êàæäîãî èç ñåìè õàëèôîâ, ïîñòîÿííî íàõîäÿùèõñÿ â ñîñòîÿíèè åñëè íå âîéíû, òî óæ íå ìèðà ñ ñîñåäÿìè òî÷íî.  Ïîäíåáåñíîé æå èìïåðèè ñ åå áîæåñòâåííûìè èìïåðàòîðàìè çàêîíû èìåëèñü, íî íàñòîëüêî çàïóòàííûå è ÿâíî íåäðóæåñòâåííûå ê ÷óæåçåìöàì, ÷òî åäâà ëè ñîòíÿ èíîñòðàíöåâ ïîÿâëÿëàñü åæåãîäíî íà åå òåððèòîðèè.

Íà ñàìîì þãå Ñóóäà âîëüãîòíî ðàñêèíóëèñü çåìëè ñóëòàíàòà Èññîð. Íàõîäÿñü â çàïóòàííîì ðîäñòâå ñ åäâà ëè íå âñåìè ïðàâèòåëÿìè Çàãîðíîãî õàëèôàòà, ñóëòàí Ñòåð÷àê Óðèÿð Ä'ëüåð íå óíàñëåäîâàë îò íèõ ñêëîííîñòü ê ñóìàñáðîäñòâó è ãðàíè÷àùóþ ñ ãëóïîñòüþ íåäàëüíîâèäíîñòü. Îí äðóæèë ñî âñåìè, íå îòäàâàÿ ïðåäïî÷òåíèé íèêîìó.  ïîðòàõ ñóëòàíàòà ìîæíî áûëî âñòðåòèòü õèùíûå êîðàáëè Íîëäà è ïèðàòñêèå ãàëåðû è øõóíû, äæóãñêèõ òîðãîâöåâ è äàæå ýëüôèéñêèå ïàðóñíèêè. Î áîãàòñòâå ñóëòàíà õîäèëè ëåãåíäû, êàê, âïðî÷åì, õîäèëè ëåãåíäû è î åãî æàäíîñòè. Íå îòñòàâàëè îò ñâîåãî ïðàâèòåëÿ è èññîðñêèå òîðãîâöû, ïîýòîìó Àâðàñ îæèäàë îò âñòðå÷è ñ êóïöîì Èðøàõîì ñàìûõ ðàçíûõ íåîæèäàííîñòåé.

 ïîðòó ×óðäàíà — ãîðîäà ñ òûñÿ÷åëåòíåé èñòîðèåé, óäà÷íî ðàñïîëîæåííîãî â óñòüå ðåêè Õóàíüòàí è ïîòîìó áûâøåãî ïðåäìåòîì ïîñòîÿííîãî òåððèòîðèàëüíîãî ñïîðà ñóëòàíàòà ñ Ïîäíåáåñíîé, ñóùåñòâîâàë ñòðîãèé ïîðÿäîê ó÷åòà ïðèõîäÿùèõ è óõîäÿùèõ ñóäîâ. Øõóíà êàïèòàíà Íóðëåíà îêåàíñêèì ïðèçðàêîì òîëüêî ñêîëüçíóëà ïåðåä ñàìûì íîñîì äæóãñêîãî êóïöà, îïåøèâøåãî îò ñîáñòâåííîé íàãëîñòè, è çàìåðëà ó ïðè÷àëà, à ìàòðîñû ñêèíóëè ñõîäíè, êàê ïîðòîâûé ÷èíîâíèê óæå ïîäíèìàëñÿ íà êîðàáëü. Çà íèì áóõàëè ñàïîæèùàìè âîîðóæåííûå êðèâûìè ñàáëÿìè ñòðàæíèêè, ñóðîâî ïîáëåñêèâàÿ èç-ïîä íàõìóðåííûõ áðîâåé ÷åðíûìè ãëàçàìè.

Îñìîòð êîðàáëÿ çàíÿë íå áîëüøå ïîëó÷àñà è ñòîèë êàïèòàíó òðè äåñÿòêà ôàðëîíãîâ.  îòâåò íà âîçìóùåíèå Íóðëåíà äæóð Øóêàòà íåïîìåðíîé äîðîãîâèçíîé ñëóæàùèé ïîðòà ïðîäåìîíñòðèðîâàë íà óäèâëåíèå áåëûå çóáû è ñîîáùèë, ÷òî äëÿ êîðàáëåé Çìåèíîãî àðõèïåëàãà ïëàòà çà è òàê íåäåøåâûå ñòîÿíêè âî âñåõ ïîðòàõ ñóëòàíàòà òåïåðü âûðîñëà âäâîå. Îäèí äîáëåñòíûé êàïèòàí íà äíÿõ ðåøèë ïîùèïàòü ëè÷íûé êàðàâàí Ñòåð÷àêà Óðèÿðà (äà ïðîäëÿò áîãè åãî ãîäû!), è ïîêà Ñîâåò êàïèòàíîâ íå âîçìåñòèò íàíåñåííûé óùåðá, öåíû áóäóò ñîõðàíÿòüñÿ.

Ñêâîçü çóáû ïîìèíàÿ ïóñòîãîëîâîãî èäèîòà-êàïèòàíà — áåç ñîìíåíèÿ, ðîäè÷à áîðîäàâ÷àòîé ìîðñêîé æàáû, Íóðëåí îòñ÷èòàë òðåáóåìóþ ñóììó è ñâèðåïî ñæàë â êóëàêå ðàçðåøåíèå íà ñòîÿíêó. Ïðèñóòñòâóþùèé ïðè ýòîé ñöåíå Àâðàñ âíóòðåííå õîõîòàë íàä ïðèæèìèñòûì êàïèòàíîì. Òîò òàê ýêîíîìèë íà ýíåðãèè äâèæèòåëÿ, ÷òî ïî÷òè âñå âðåìÿ øåë òîëüêî ïîä ïàðóñàìè. À âåäü åìó íàâåðíÿêà íåìàëî çàïëàòèëè, ìîã áû è ïîñïåøèòü!

— Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, âû ïàññàæèð êîðàáëÿ? — âíåçàïíî îáðàòèëñÿ ê ×èñìàðó ïîðòîâûé ÷èíîâíèê.

— Âû ïðàâèëüíî ïîíèìàåòå, — ÷èííî êèâíóë ìàã è îêèíóë âçãëÿäîì ïðèçåìèñòóþ ôèãóðó èññîðöà.

— Òîãäà ñ âàñ øåñòü ôàðëîíãîâ òàìîæåííîãî ñáîðà, — ïîáëåñêèâàÿ ãëàçàìè, ïî÷òè âåñåëî ñêàçàë òàìîæåííèê. — Íåò, åñëè íå õîòèòå ïëàòèòü, òî íå íàäî, íî òîãäà ÿ ïîïðîøó âàñ íå ñõîäèòü íà ñóøó è îñòàâàòüñÿ íà êîðàáëå.

Íåêðîìàíò âèäåë, êàê çàæãëèñü ìñòèòåëüíûì îãîíüêîì ãëàçà êàïèòàíà, è ïðî ñåáÿ ïîæåëàë åìó ëþòîãî ïîñìåðòèÿ íà ñàìîì äíå Áåçäíû.

— Òàêæå çàìå÷ó, óâàæàåìûé, ÷òî âñÿ æèçíü â ãîñóäàðñòâå ïîä÷èíåíà ñòðîãîìó ñëåäîâàíèþ çàêîíîâ ìóäðåéøåãî ñóëòàíà Ñòåð÷àêà, êîòîðûé ìèëîñòèâî íå çàáûâàåò çà ãðóçîì çàáîò î ïîääàííûõ è íå ïîçâîëÿåò ÷óæåçåìöàì ñâåðøàòü íåêîòîðûå äåÿíèÿ, îïàñíûå äëÿ èõ áëàãîïîëó÷èÿ. —  ãîëîñå ÷èíîâíèêà åëåé ïðèêðûâàë ìåðçêóþ èçäåâêó.

— È ÷òî æå ýòî çà äåÿíèÿ? — ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ íåñòåðïèìîå æåëàíèå âûõâàòèòü õõ'ðàãèñ è çàðóáèòü íàãëåöà íà ìåñòå, ïîèíòåðåñîâàëñÿ ×èñìàð.

— Î, ñàìûå íàèãíóñíåéøèå. Òîðãîâëÿ ãàðëóíîì, ðàáàìè, èíîçåìíûìè àðòåôàêòàìè, ñâåðøåíèå îáðÿäîâ ìåðçêîé âîëøáû è ïîêëîíåíèå ÷óæèì áîãàì… Âîò ñïèñîê. — Çàïðåùåííûå ñóëòàíîì äåÿíèÿ áûëè êðàñèâî âûïèñàíû çàòåéëèâîé âÿçüþ íà ëèñòå æåëòîé áóìàãè, è èõ áûëî íå òàê óæ è ìàëî.

— À ÷òî ýòî çà ÷èñëà ñïðàâà îò íàçâàíèé íåáëàãîâèäíûõ äåÿíèé? — ïîíèìàþùå óõìûëüíóâøèñü, ñïðîñèë ìàã.

— Î, ñóëòàí äîáðîñåðäå÷åí è ïîçâîëÿåò èíîçåìöó ñâåðøàòü îíûå äåéñòâèÿ ïðè îïëàòå ñîîòâåòñòâóþùåãî ñáîðà â êàíöåëÿðèè íàìåñòíèêà… Æåëàþ ñ÷àñòëèâîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ â êðàñèâåéøåì èç ãîðîäîâ. — Ïîêëîíèâøèñü ñòîëü ÿðî, ÷òî åãî êîðîòêàÿ êîñà õëåñòíóëà ñòîÿâøåãî ñçàäè ñòðàæíèêà, ÷èíîâíèê ðàçâåðíóëñÿ è çàøàãàë ê ñõîäíÿì.

— Æèðíàÿ êðûñà! — ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë Íóðëåí, îùóïûâàÿ èçðÿäíî ïîõóäåâøèé êîøåëåê, è, êàê ýòî íè ïå÷àëüíî, Àâðàñ áûë ñ íèì ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí.

Ïåðåä âèçèòîì â ãîðîä ìàã ñîîáùèë êàïèòàíó, ÷òî íî÷åâàòü íà ñóäíå íå áóäåò è æäàòü åãî ñëåäóåò òðè äíÿ. Åñëè â òå÷åíèå ýòîãî ñðîêà îí íå âåðíåòñÿ, òî Íóðëåí äæóð Øóêàò ñâîáîäåí îòî âñåõ îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä ïàññàæèðîì. Ñêàçàâ ýòî, íåêðîìàíò ïîäõâàòèë ìåøîê ñ âåùàìè è ñïóñòèëñÿ íà ïðè÷àë.

 ãîðîä êîëäóí âûøåë, òîëüêî ïîðÿäêîì ïðîïëóòàâ â çàêîóëêàõ ìíîãî÷èñëåííûõ äîêîâ, íàãðîìîæäåíèè ñåðûõ ãðîìàä ñêëàäîâ è ïðîòàëêèâàÿñü ñêâîçü áåñ÷èñëåííûå òîëïû ïîðòîâîãî ëþäà. Îäèí ðàç äàæå ïðèøëîñü âðåçàòü ÷åðåíêîì ñåðïà â ëîá äîëãîâÿçîìó îáîðâàíöó, ïîòÿíóâøåìóñÿ ê êîøåëüêó ìàãà. Èìåííî òîãäà Àâðàñ ïîíÿë, î ÷åì ãîâîðèë ñìåøëèâûé ïàðåíåê, ïåðåõâàòèâøèé åãî åùå íà ïðè÷àëå è ïðåäëàãàâøèé óñëóãè ïðîâîäíèêà. Ïîñëàííèê Òëàíòîñà ïîçæå ñîòíþ ðàç ïðîêëÿë ñîáñòâåííóþ æàäíîñòü, âûáèðàÿñü èç î÷åðåäíîãî ïðîâîíÿâøåãî ðûáîé òóïèêà…

Ñàì ×óðäàí ïîõîäèë íà ÿðêèé, øóìíûé, êðàñî÷íûé áàçàð, ïî íåäîñìîòðó áîãîâ ðàñêèíóâøèéñÿ íà âåñü ãîðîä. Âåçäåñóùèå òîðãîâöû ñëàäîñòÿìè, ðàçíîñ÷èêè âîäû, óëè÷íûå ìóçûêàíòû è ãëîòàòåëè îãíÿ, ïåñòðûå ïàëàòêè ïðîðèöàòåëåé è ãàäàëîê — âñå ýòî îãëóøàëî, îøåëîìëÿëî è ïîïðîñòó ðàññåèâàëî âíèìàíèå, çàñòàâëÿÿ çàáûòü î öåëè. Íàâåðíîå, Àâðàñ âûäåëÿëñÿ íà îáùåì ôîíå ñïåøàùèõ ïî ñâîèì äåëàì æèòåëåé ãîðîäà èçëèøíåé ìðà÷íîñòüþ è äàæå ãðóáîñòüþ. Îò÷àÿâøèñü ìèðíî ïðîéòè ñêâîçü öàðèâøóþ âîêðóã òîë÷åþ, îí íà÷àë ïðîñòî îòøâûðèâàòü ìåøàâøèõ åìó ëþäåé â ñòîðîíó.  ñïèíó åìó òî è äåëî íåñëèñü ãíåâíûå êðèêè è ðóãàíü, íà êîòîðûå îí íå îñîáåííî îáðàùàë âíèìàíèå.

Ðåøåíèå ñâîèõ äåë â ýòîì ñóìàñøåäøåì ãîðîäå ìàã íà÷àë ñ âèçèòà íà êëàäáèùå. Íàâåðíîå, âïåðâûå ëè÷íûìè ïðîáëåìàìè àãåíò Òëàíòîñà çàíÿëñÿ ðàíüøå, ÷åì çàäàíèÿìè ñîáñòâåííûõ íà÷àëüíèêîâ, íî áîëüøå îòêëàäûâàòü îí íå ìîã — â ïîñëåäíåå âðåìÿ ëè÷íàÿ áåçîïàñíîñòü ñòàëà çàíèìàòü â ìûñëÿõ ÷àðîäåÿ ñëèøêîì ìíîãî ìåñòà. Îáðÿä ñîòâîðåíèÿ Ñïóòíèêà òðåáîâàë âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ ñïåöèôè÷åñêèõ óñëîâèé, ê êîòîðûì îòíîñèëîñü îáÿçàòåëüíîå ïðîâåäåíèå åãî íà êëàäáèùå.

Ìåñòíûé ïîãîñò îòëè÷àëñÿ òèøèíîé è óìèðîòâîðåííîñòüþ, äåìîíñòðèðóÿ òó âèäèìóþ ãðàíèöó ìåæäó ìèðîì æèâûõ è ìåðòâûõ, êîòîðóþ ðàíî èëè ïîçäíî ïåðåéäóò âñå ðàçóìíûå. Àêêóðàòíûå êàìíè íàäãðîáèé, ìåñòàìè ïîòðåñêàâøèåñÿ è ïîòåìíåâøèå îò âðåìåíè, ãóñòàÿ òðàâà, öåïëÿþùàÿñÿ çà íîãè, ñåðûé êàìåíü ñêëåïîâ çàáûòûõ âîèíîâ, êóïöîâ è àðèñòîêðàòîâ, ïðèçåìèñòîå çäàíèå ñòàðîãî, åñëè íå ñêàçàòü äðåâíåãî, õðàìà íà êðàþ… Ìèð ïîïðîñòó ìåíÿåòñÿ, ñòîèò ëèøü çàéòè çà êëàäáèùåíñêóþ îãðàäó, ïîêèäàÿ íàïîåííóþ ýíåðãèåé è ñóåòîé ãîðîäñêóþ æèçíü.

Çäåøíåå êëàäáèùå íåêðîìàíòó ïîíðàâèëîñü. Òèõîå, ñïîêîéíîå ìåñòî ñ åùå ñîõðàíèâøåéñÿ çàùèòîé îò ñèë Òüìû, ñîêðûòîå îò ëþäñêèõ ãëàç ïîëóðàçâàëèâøèìèñÿ çäàíèÿìè è ñòàðûìè ðàçëàïèñòûìè äåðåâüÿìè, îíî âûãîäíî îòëè÷àëîñü îò íîâîãî ïîãîñòà íà îêðàèíå ãîðîäà. Òåïåðü îñòàëîñü äîæäàòüñÿ íî÷è è ïðîâåñòè ðèòóàë ïî âñåì ïðàâèëàì òåìíîãî èñêóññòâà. Íó à äî ýòîãî âðåìåíè åùå ìîæíî êóïèòü ïðàâî íà çàíÿòèÿ ìàãèåé â ÷åðòå ãîðîäà è ïîâèäàòüñÿ ñ êóïöîì Èðøàõîì, çàäåðè åãî íåïîíÿòíûå Ñïÿùèå!..

Äâîðåö êàíöåëÿðèè íàìåñòíèêà îòëè÷àëñÿ âñå òîé æå àëÿïîâàòîé ïûøíîñòüþ, òàê ëþáèìîé â ×óðäàíå, íî âñå ðàâíî óñòóïàë íåçàìûñëîâàòîé àðõèòåêòóðíîé ñòðîãîñòè ñîòåí ïîäîáíûõ çäàíèé â îñòàëüíûõ ÷àñòÿõ Òîðíà.  î÷åðåäíîé ðàç ïîðàæàÿñü ÷åëîâå÷åñêîé ãëóïîñòè, ñïîñîáíîé äàæå ïðè íàëè÷èè îãðîìíûõ áîãàòñòâ èñïîðòèòü ëþáîå íà÷èíàíèå, áóäü òî ñòðîèòåëüñòâî èëè óïðàâëåíèå ñòðàíîé, íåêðîìàíò ïðîøåë âíóòðü.

Îêàçàëîñü, ÷òî ðàçðåøåíèÿ íà çàíÿòèÿ ìàãèåé âûäàâàë êàêîé-òî äîíåëüçÿ ìåëêèé ÷èíîâíèê, íåâîîáðàçèìî ãîðäûé îò ó÷àñòèÿ â òàêîì áëàãîðîäíîì äåëå, êàê îáèðàíèå ÷óæàêîâ, è ïîòîìó ñòðàäàþùèé èçëèøíèì ðâåíèåì. Ïóñòàÿ íèê÷åìíàÿ áóìàæêà ñòîèëà Àâðàñó ×èñìàðó åùå ñåìíàäöàòü ôàðëîíãîâ, äâà êåëàòà è òðè ãèëüòà. Ïîäîáíàÿ ìåëî÷íîñòü, äîëæåíñòâóþùàÿ, ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè, ïîä÷åðêíóòü çàêîííîñòü èõ ïðèòÿçàíèé íà ÷óæèå äåíüãè, âñåãäà ïîðàæàëà àãåíòà Òëàíòîñà.

Ê âå÷åðó íåìíîãî óñòàâøèé îò ìåòàíèé ïî ãîðîäó, ðàçäðàæàþùåãî øóìà è ñóåòû íåêðîìàíò âûøåë íà ïðèòèõøóþ óëî÷êó íåäàëåêî îò öåíòðà ãîðîäà. Òåìíåëî, íàäîåäëèâàÿ è ìåøàþùàÿ ðåêà ïðîõîæèõ îáìåëåëà è âîò-âîò ãðîçèëà îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçíóòü. Íàñòóïàëî âðåìÿ äëÿ íî÷íîãî ×óðäàíà, îòäàííîãî íà îòêóï ãðàáèòåëÿì, âîðàì è ïðî÷èì ëþáèòåëÿì íî÷íîé æèçíè. Äîì ñ ðåçíûìè ãîëîâàìè óñàòûõ äåìîíîâ ìîðÿ íåêðîìàíò íàøåë áûñòðî: íåáûâàëî äåøåâî ïî ìåðêàì ýòîãî ãîðîäà, âñåãî çà ïàðó êåëàòîâ îí ïîëó÷èë èñ÷åðïûâàþùåå îïèñàíèå äîðîãè îò êàêîãî-òî êàíöåëÿðñêîãî êëåðêà, è âëîæåíèå ñêîðî ñåáÿ îêóïèëî.

Óäàð êîëüöîì â âèäå êóñàþùåãî ñàìîãî ñåáÿ çìåÿ — è â ãëóáèíå äâîðà çëî âçâûë ñòîðîæåâîé ñêîðò. Íå æåëàÿ æäàòü â ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ, ïîêà õîçÿåâà ïåðåñòàíóò íàäåÿòüñÿ, ÷òî íåçâàíûé ãîñòü ñàì óáåðåòñÿ ïðî÷ü, è ñîáëàãîâîëÿò íàêîíåö îòêëèêíóòüñÿ íà ñòóê, ìàã åùå ðàç òÿæåëî áóõíóë ðåçíûì êîëüöîì ïî ïëàñòèíå.

— ×åãî íàäî, ïîëþáè òåáÿ òðîëëü! Íèùèì íå ïîäàåì! Ïøåë ïðî÷ü, áðîäÿãà!!! — Ïî-áàáüè âèçãëèâûé ãîëîñ ïðîòèâíî çàíûë èç-çà ñòâîðêè âîðîò.

— Ïîçîâè õîçÿèíà, æèâî! — ñ íåîæèäàííîé çëîñòüþ ðÿâêíóë Àâðàñ è åùå ðàç áóõíóë êîëüöîì. — Ñêàæè, ÷òî ê íåìó ãîñòü, êîòîðîìó åñòü ÷òî ñêàçàòü ïî÷òåííîìó êóïöó Èðøàõó!

— À ÿ ñêàçàë, ïîøåë ïðî÷ü! Õîçÿèí îòäûõàòü èçâîëèò. Åñëè ÷òî íàäî, òî ïðèõîäè çàâòðà! À íå ïðåêðàòèøü ñòó÷àòü, ÿ ñêîðòà ñïóùó è ñòðàæó âûçîâó!! — Îò îñîçíàíèÿ ñîáñòâåííîé âàæíîñòè è èñêëþ÷èòåëüíîñòè ãîëîñ ñëóãè òî è äåëî ñðûâàëñÿ íà ñîâñåì óæ ïîñòûäíûé âèçã.

×èñìàð ñ äîñàäîé ïîäóìàë, ÷òî, áóäü îí â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå, äàâíî óæå èñïåïåëèë áû ýòè ïðîêëÿòûå âîðîòà ñ èçðÿäíûì êóñêîì ñòåíû â ïðèäà÷ó, à ïîòîì îáñòîÿòåëüíî è ñî âêóñîì ïðèíÿëñÿ áû çà íàãëåöà. Îí ïîñòóïèë áû òàê è ñåé÷àñ, íî êòî çíàåò, êàê ñëåäèò ìåñòíàÿ ñòðàæà çà èñïîëíåíèåì çàêîíà î ìàãèè. Âñå-òàêè îí çàïëàòèë çà êîëäîâñòâî â ðàéîíå ñòàðîãî ãîðîäñêîãî êëàäáèùà, à íèêàê íå â öåíòðå ãîðîäà äà åùå ïðèìåíåííîå ïðîòèâ èìóùåñòâà ïî÷òåííîãî ïîääàííîãî ñóëòàíà.

— Íó êòî òàì ñòó÷èò? Ãîâîðè, ÷åãî íàäî, è ïðîâàëèâàé!! ß íèêîãî íå æäó, à áåçâåñòíûå ãîñòè, íàðóøàþùèå ìîé îòäûõ, íå íóæíû! — Íîâûé ìîùíûé áàñ ïåðåêðûë âûêðèêè ñëóãè.

— ß èìåþ ÷åñòü ðàçãîâàðèâàòü ñ ñàìèì êóïöîì Èðøàõîì? — âêðàä÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àâðàñ. — Åñëè äà, òî ìíå íóæíî êîå-÷òî ïåðåäàòü åìó íà ñëîâàõ. — Ìàã ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü íå îñîáåííî ãðîìêî, íå æåëàÿ âûçûâàòü èíòåðåñà ó âå÷íî ñêëîííûõ ê äîíîñèòåëüñòâó ñîñåäåé.

— Äà ÷òî òû òàì ñåáå âîîáðàçèë?! ×òî ìíå ìîæåò ñêàçàòü íåèçâåñòíûé æóëèê… — âíåçàïíî Èðøàõ îñåêñÿ è íåãðîìêî, òàê, ÷òî Àâðàñ åãî åäâà óñëûøàë, ïðèêàçàë ñëóãå: — Âîçüìè Êèëüÿìà íà ñâîðêó è âïóñòè ÷óæàêà. Âîçìîæíî, åìó äåéñòâèòåëüíî åñòü ÷òî ìíå ñêàçàòü.

Íåêðîìàíò äîãàäàëñÿ, ÷òî Êèëüÿìîì, ñêîðåé âñåãî, íàçûâàþò öåïíîãî ñêîðòà, è, ïîäòâåðæäàÿ åãî äîãàäêó, çàãðåìåëà îòñòåãèâàåìàÿ öåïü.

— Ñëûøèøü ìåíÿ, ÷óæåçåìåö? — âíîâü âîçâûñèë ãîëîñ êóïåö. — Ñåé÷àñ Àëåõì îòêðîåò êàëèòêó â âîðîòàõ è òû âîéäåøü, íî óïàñè òåáÿ áîãè çàäóìàòü ÷òî-òî íåäîáðîå… Òû ìåíÿ ïîíÿë?!

— Äà ïîíÿë, ïîíÿë! — óñòàëî áóðêíóë ìàã è ÷óòü îòñòóïèë îò äâåðêè. — Îòêðûâàé ñêîðåé.

Íàêîíåö çàãðîõîòàë îòîäâèãàåìûé çàñîâ è â âîðîòàõ îòêðûëñÿ óçêèé ïðîåì. Àâðàñ øàãíóë íà îñâåùåííûé ôîíàðÿìè äâîð è òóò æå ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü õõ'ðàãèñà — â ïàðå âåðøêîâ îò íåãî ïàäàëè íà çåìëþ êàïëè ñëþíû èç áåççâó÷íî ðàñêðûòîé ïàñòè ñêîðòà. Çâåðü íàòÿíóë öåïü ñòðóíîé è òåïåðü ìîë÷à ïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî ãîñòÿ êëûêàìè.

— Êàê òîëüêî çâåðü êîñíåòñÿ ìåíÿ, òî ñíà÷àëà ñäîõíåò îí, à ïîòîì òû, — òèõî, íî îò÷åòëèâî ïðîèçíåñ ïîñëàííèê Òëàíòîñà ñëóãå Àëåõìà. Óâåðåííîñòü, ñ êîòîðîé ýòî áûëî ñêàçàíî, çàñòàâèëà òîãî îòïðÿíóòü íàçàä è îòòàùèòü çâåðÿ. Ìàã ó÷òèâî êèâíóë è ïðîøåë â ãëóáü äâîðà.

— Íó, ÷òî òû õîòåë ñêàçàòü? — ãðóáîâàòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ íåâûñîêèé äîðîäíûé ìóæ÷èíà, çàìåðøèé íà íèçêîé êàìåííîé òåððàñå, äàëüíîâèäíî ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå íåäàëåêî îò âèñÿùåãî íà ïîÿñå êèíæàëà.

— Âû êóïåö Èðøàõ? — ñïîêîéíî ïîâòîðèë óæå çàäàííûé ðàíüøå âîïðîñ ×èñìàð.

— Äà, äà, ÿ êóïåö Èðøàõ, ÷òî äàëüøå? — âíîâü ñâèðåïåÿ, ðÿâêíóë êóïåö è ïîêà÷íóëñÿ íà íîñêàõ.

— Òîãäà âû çíàåòå, ÷òî ñèëà Ñïÿùèõ â íåíàâèñòè? — ðîâíûì ãîëîñîì, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ óñìåøêó, ñïðîñèë íåêðîìàíò.

Êóïåö øóìíî âûäîõíóë è òèõî áóðêíóë:

— Äà, çíàþ. È äà ïðèóìíîæàòñÿ èõ ñèëû!

Óñïîêàèâàþùå ìàõíóâ ðóêîé ñëóãå, õîçÿèí ðàçâåðíóëñÿ è òÿæåëî óòîïàë â ãëóáü äîìà, âïðî÷åì, íå ïðåäëàãàÿ ãîñòþ ïîñëåäîâàòü çà íèì. Èðøàõà íå áûëî äîâîëüíî äîëãî: ìîæåò, äåñÿòü ìèíóò, à ìîæåò, è âñå ïÿòíàäöàòü, íî íàêîíåö íåêðîìàíò óñëûøàë ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè.

— Âîò ýòà âåùü! Äóìàþ, íà ýòîì ìîÿ ìèññèÿ ïîñðåäíèêà âûïîëíåíà, è òû ìîæåøü ïðîâàëèâàòü. —  ãîëîñå êóïöà íàïðî÷ü îòñóòñòâîâàëè ëþáåçíîñòü è ó÷àñòèå — îí ãîâîðèë ñóõî è äåëîâèòî, ñëîâíî áû ñî çëåéøèì âðàãîì, êîòîðûé ëèøü âðåìåííî ñòàë ñîþçíèêîì. Ñäåëàë ñâîå äåëî è òåïåðü âûïðîâàæèâàë ãîñòÿ ïðî÷ü! Íåò, Àâðàñ è ñàì áû íå îñòàëñÿ, íî ñòîëü íåëþáåçíûé ïðèåì îñêîðáëÿë.

Ïðèíÿâ èç ðóê êóïöà ïðîäîëãîâàòûé ìàòåð÷àòûé ñâåðòîê, ìàã õîëîäíî ïîïðîùàëñÿ è áûñòðûì øàãîì âûøåë çà âîðîòà. Çà åãî ñïèíîé ãðîìêî õëîïíóëà äâåðü è âíîâü çàãðåìåëè çàäâèãàåìûå çàñîâû. Ïðÿ÷à äîâîëüíî òÿæåëûé ïàêåò â ìåøîê, îí ñ îáëåã÷åíèåì ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü îñòàëîñü âñåãî îäíî äåëî.

Äîðîãà ê êëàäáèùó íå çàíÿëà ìíîãî âðåìåíè. Åùå äíåì çàïîìíèâ îñíîâíûå îðèåíòèðû, Àâðàñ ×èñìàð òåïåðü ñâîáîäíî ïåðåäâèãàëñÿ ïî ãîðîäó è øåë ê öåëè áûñòðûì øàãîì óâåðåííîãî â ñåáå ÷åëîâåêà. Ïàðó ðàç åìó âñòðå÷àëèñü ãðóïïêè ïîäîçðèòåëüíî âûãëÿäåâøèõ êðåïêèõ ìîëîä÷èêîâ, íî åãî îíè íå òðîãàëè: ñêîðòû âñåãäà ÷óþò ñâèðåïîãî ðûêà÷à.

Íàêîíåö îí âûøåë ê ñòàðîìó ïîãîñòó. Íî÷üþ, â ñâåòå ßðäèãè, ìèðíàÿ êàðòèíêà äðÿõëåþùåãî êëàäáèùà ñìåíèëàñü íà æèâóùóþ ïî ñâîèì çàêîíàì îáèòåëü Òüìû. Õèùíàÿ äðîæü ïðûãàþùèõ òåíåé, òèõèé øåïîò ëèñòâû, ãóë âåòðà â îñòàòêàõ ñêëåïîâ, ñòîíû ðàññûïàþùåãîñÿ ïîä óäàðàìè ñóðîâîãî âðåìåíè õðàìà… Íàäî áûòü íåêðîìàíòîì, ÷òîáû íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ïîäîáíûå âåùè, è íàäî áûòü î÷åíü óâåðåííûì â ñåáå íåêðîìàíòîì, ÷òîáû íåïðèíóæäåííî íàïåâàòü ïîä íîñ, ïîäãîòàâëèâàÿ ïëîùàäêó äëÿ ðèòóàëà.

Ëåãêèìè äâèæåíèÿìè ñìàõíóâ ïûëü ìåòåëêîé èç ïåðüåâ íî÷íûõ êðûëàíîâ ñ ïîâàëåííîãî íà çåìëþ íàäãðîáèÿ è íàíåñÿ ñâåòÿùèìñÿ âî òüìå ìåëêîì íåñêîëüêî íåïîíÿòíûõ çíà÷êîâ ïî óãëàì êàìåííîãî ïðÿìîóãîëüíèêà, ìàã ïðèíÿëñÿ õîäèòü âîêðóã ñ ðóëåòêîé, îòìåðÿÿ îäíîìó åìó èçâåñòíûå òî÷êè. Íàêîíåö, ðåøèâ, ÷òî âñå âåðíî è ìîæíî ïðèñòóïàòü, îí ðàçëîæèë âîñåìü êîñòåðêîâ íà îòìå÷åííûõ ìåñòàõ, òàê ÷òî ïëèòà ïîïàëà â îáðàçóåìóþ èìè ôèãóðó.  êà÷åñòâå òîïëèâà êîëäóí èñïîëüçîâàë ñìåñü èç äðåâåñíîãî óãëÿ è áåëîãî ïîðîøêà, ãîðÿùåãî òåìíûì ïëàìåíåì è èñïóñêàþùåãî ñåðûé äûì. Ìãíîâåíèå — è òîíêèå ñòðóéêè çàêëóáèëèñü âîêðóã. Çàòÿíóâ çàóíûâíûé ðå÷èòàòèâ, Àâðàñ ×èñìàð ñòðàííûì øàðêàþùèì øàãîì ïðèíÿëñÿ îáõîäèòü ìåñòî îáðÿäà ïðîòèâ äâèæåíèÿ Òàññà ïî íåáîñâîäó. Îêîëî êàæäîãî êîñòåðêà îí íàêëîíÿëñÿ è, çà÷åðïíóâ ëàäîíüþ, ñëîâíî êîâøèêîì, èç åäêîé çàâåñû äûìà, âûòàñêèâàë èç ïîÿñíîãî êîøåëÿ íåáîëüøîé ïëîñêèé êàìåøåê. Ïàðà ñëîâ, è âîò óæå àëàÿ èñêîðêà âûêëàäûâàåòñÿ íà ïëèòó.

Çàìêíóâ êðóã, ìàã îñòàíîâèëñÿ è, ïðîòÿíóâ ðóêè ê ßðäèãå, ïðîðû÷àë äëèííóþ ôðàçó íà ÿçûêå ãîáëèíîâ, ïîñëå ÷åãî íà÷àë äâèæåíèå â îáðàòíóþ ñòîðîíó, ñíîâà ñëîâíî áû ÷åðïàÿ ðóêàìè èç äûìà êîñòðîâ íå÷òî íåçðèìîå. Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå â òîì, ÷òî òåïåðü îí âûêëàäûâàë íà ïëèòó íå îòïîëèðîâàííûå âîäàìè ãîëûøè, à ÷åëîâå÷åñêèå ïîçâîíêè, åùå íà êîðàáëå ïîêðûòûå ðåçüáîé…

Íî âîò è ýòîò êðóã îêàçàëñÿ çàìêíóò. Íå äàâàÿ ñåáå íè ñåêóíäû ïåðåäûøêè, ìàã íà ñòðàííîì ñêðåæåùóùåì ÿçûêå çàïåë íå÷òî òîðæåñòâåííî-êðîâàâîå, ïîñëå ÷åãî ñòðåìèòåëüíî âûõâàòèë èç òîãî æå êîøåëÿ íåâèäèìûé â òåìíîòå êàìåíü è ýòîé æå ñàìîé ðóêîé ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï èç ìåøêà.

Ãðîìîãëàñíûé ðûê ãîëîäíîãî òðîëëÿ îãëàñèë íî÷ü, è íåêðîìàíò ñî âñåãî ìàõó óäàðèë ÷åðåïîì â öåíòð ïëèòû. Âî âñå ñòîðîíû áðûçíóëè îñêîëêè êîñòè, çàïîëûõàëè ìàãè÷åñêèìè ñâåòëÿêàìè çàáîòëèâî ðàññòàâëåííûå ãîëûøè, è øàïêà äûìà òóò æå ñêðûëà îò ÷óæèõ âçãëÿäîâ ïëèòó, çàìåíèâøóþ ðèòóàëüíûé ñòîëèê. Âñå ýòî Àâðàñ íàáëþäàë óæå ñî ñòîðîíû, ñòðåìèòåëüíî îòñêî÷èâ â ñòîðîíó, êàê òîëüêî ÷åðåï ëîïíóë ïîä åãî óäàðîì.

Ñàìûì ñëîæíûì çäåñü áûëî íå ðàñêîëîòü êîñòü — îáðÿä äàë åìó íåìàëî ñèë, à âîâðåìÿ âûïóñòèòü çàæàòûé â òîé æå ðóêå êàìåøåê. Íåêðîìàíòó ýòî óäàëîñü, è îí òåïåðü âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà ïðîèñõîäÿùèì.

Ñãóñòèâøèéñÿ â ïëîòíûé êèñåëü äûì òåïåðü íàïîìèíàë ïîêðûâàëî, ïîä êîòîðûì ïðîèñõîäèëà äðàêà ñîòíè õàôôîâ: ïî ïîâåðõíîñòè ãóëÿëè áóãðû, âî âñå ñòîðîíû âûáðàñûâàëèñü ñåðûå ÿçûêè. Íî ïðîäîëæàëîñü ýòî íåäîëãî — åùå ìèã, è âñå ñëîâíî áû íà÷àëî âòÿãèâàòüñÿ â íåêóþ âîðîíêó, âñå áûñòðåé è áûñòðåé ñ êàæäûì óäàðîì ñåðäöà, ïîêà íå îñòàëîñü äàæå ìåëü÷àéøåé êëÿêñû ñåðîãî êèñåëÿ.

Íåêðîìàíò îñòîðîæíî ïîäîøåë ê óòîíóâøåé â òåìíîòå ïëèòå è âíèìàòåëüíî âñå îñìîòðåë. Ãîëûøè ðàññûïàëèñü â ïûëü, ñâåòÿùèåñÿ íàäïèñè ñìàçàëèñü è ïî÷òè ïîãàñëè, ñîâñåì íå îñòàëîñü öåëûõ êîñòåé, è òåïåðü âîêðóã âàëÿëèñü ëèøü ìíîãî÷èñëåííûå îñêîëêè — â îáùåì, ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü, ÷òî îáðÿä ïîêà øåë ïðàâèëüíî. Ïîäòâåðæäàÿ ýòîò âûâîä, çàìåðöàëè áåëûå ëüäèíêè ïî öåíòðó ïëèòû è, ñîòâîðèâ çàêëèíàíèå Èñòèííîãî çðåíèÿ, Àâðàñ óâèäåë òîò ñàìûé ïîëóäðàãîöåííûé êàìåøåê, êîòîðûé îí óðîíèë íà êàìåíü âìåñòå ñ ÷åðåïîì. Íî êàê æå îí òåïåðü èçìåíèëñÿ! Ìàãó âèäåëèñü âîäîïàäû ÷óæäûõ æèâîìó ñèë, ïóëüñèðóþùèå òîêè ýíåðãèé è êàïëè ïåðâîðîäíîãî îãíÿ, ãîòîâûå îòêëèêíóòüñÿ íà çîâ õîçÿèíà êàìíÿ-êëþ÷à è ñîòâîðèòü íàäåæíîãî çàùèòíèêà è áåçæàëîñòíîãî óáèéöó. Îñòàëîñü ýòîò êëþ÷ ñåáå ïîä÷èíèòü, è íåêðîìàíò, çàðàíåå áîëåçíåííî ìîðùàñü, çàêàòàë ðóêàâ è ÷èðêíóë ïî âåíàì êîí÷èêîì êîñòÿíîãî íîæà. Ðó÷åéêè òåìíîé êðîâè ðèíóëèñü âíèç, ïîãðåáàÿ ïîä ñîáîé ìàãè÷åñêóþ ïîáðÿêóøêó. Ðàçäàëîñü ìåðçêîå øèïåíèå, è ïðîòèâíàÿ âîíü ìåðòâå÷èíû çàïîëíèëà âñå âîêðóã.

Íàêîíåö, ïîñ÷èòàâ, ÷òî óæå äîñòàòî÷íî, ìàã çàòâîðèë ðàíó è îñòîðîæíî ïîòðîãàë êàìåííûé îñêîëîê ïàëüöåì. Áûëî íåìíîãî ãîðÿ÷î è óäèâëÿëî îòñóòñòâèå êðîâè, íî ÷åãî òîëüêî íå ñëó÷àåòñÿ â æèçíè ïðàêòèêóþùèõ ìàãîâ! Îñòîðîæíî, êàê âåëè÷àéøóþ äðàãîöåííîñòü, ×èñìàð ñæàë åäâà ñâåòÿùèéñÿ âî òüìå ìàãè÷åñêèì óãîëüêîì ñîòâîðåííûé êëþ÷ è ïîëîæèë åãî â ïîòàéíîé êàðìàí íà ïîÿñå. Ãîòîâî! Íàäî áûëî åùå ëèøü îáëå÷ü ñîêðûòûå â êàìíå ñèëû â îáîëî÷êó èç æèçíåííûõ ñîêîâ ðàçóìíîãî ñóùåñòâà, è òîãäà Ñïóòíèê áóäåò ãîòîâ.