Îäèí ïðîòèâ âñåõ.

ÃËÀÂÀ 5.

Íåáî ðàñ÷åðòèëà ÿðêàÿ âñïûøêà ìîëíèè. Ïîòîêè íåáåñíîãî îãíÿ èçëèâàëèñü íà ìíîãîñòðàäàëüíóþ çåìëþ ïîä àêêîìïàíåìåíò àäñêîãî ãðîõîòà. Ñïëîøíàÿ ïåëåíà äîæäÿ âàëèëà ñ íîã, ïðåâðàùàÿ íåêîãäà íàäåæíóþ çåìíóþ òâåðäü â áóðëÿùèé ãðÿçåâîé ïîòîê. Íåò íè÷åãî ñòðàøíåé äëÿ ïóòíèêà, êàê ïîïàñòü â ïîäîáíóþ ãðîçó, êîãäà êàæäàÿ òâîÿ îïëîøíîñòü ãðîçèò ñåðüåçíûì óâå÷üåì èëè äàæå ãèáåëüþ… Íî ïîä âûâåðíóâøèìèñÿ íàèçíàíêó íåáåñàìè òÿæåëî áðåëè ëþäè. Îñòàòêè Ëüâèíîãî ïîëêà Äâåíàäöàòîãî ëåãèîíà âîçâðàùàëèñü äîìîé.

Ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç ïîçèöèè âðàãà ê äîðîãå íà Þðõàí óäàëîñü åñëè è íå ëåãêî, òî è íå òàê óæ òÿæåëî. Íàñêîëüêî ïîíèìàë Ê'èðñàí, âðàã îêàçàëñÿ íàñòîëüêî îøåëîìëåí íàïàäåíèåì íà èõ ðå÷íûõ ñîþçíèêîâ, ÷òî ñíà÷àëà ìàãè÷åñêàÿ àòàêà, à ïîòîì è ñàìîóáèéñòâåííàÿ ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà ñ, êàçàëîñü, îáðå÷åííûìè ñîëäàòàìè ïðîñòî çàñòàëè èõ âðàñïëîõ. Ïîýòîìó òî, ÷òî ïðîðûâ îñòàòêîâ ïîëêà îáîøåëñÿ ìàëîé êðîâüþ, âûãëÿäåëî âïîëíå îáúÿñíèìûì è îïðàâäàííûì. ×àøà âåñîâ ñ æèçíÿìè ïîëóòîðà ñîòåí ÷åëîâåê âñåãäà ïåðåâåñèò ÷àøó ñ ïîòåðÿìè ñîëäàò ÷èñëîì â ïîëòîðà âçâîäà. Òàêîâà ìàòåìàòèêà âîéíû, ïóñêàé áåñ÷åëîâå÷íàÿ, íî íåîáõîäèìàÿ è ïî-ñâîåìó ñïðàâåäëèâàÿ.

È òîëüêî íàñòîÿùèé êîìàíäèð ìîæåò îòäàâàòü ïðèêàç î òàêîì ðàçìåíå. Ýë'Ôàðóò áûë èìåííî òàêèì êîìàíäèðîì. Ïðîðâàâ îêðóæåíèå, îí ñìîã ñîõðàíèòü êîñòÿê, ëó÷øèõ ïðîôåññèîíàëîâ — áîéöîâ ïåðâûõ ðîò, è ëèøü îäíà ïîòåðÿ îêàçàëàñü íåâîñïîëíèìîé. Ìàã Ñöèïèé è îäèí èç åãî ïîìîùíèêîâ ïîãèáëè, íàäîðâàâøèñü, òâîðÿ ñëèøêîì ìîùíûå áîåâûå çàêëèíàíèÿ. Òåïåðü îñòàëèñü ëèøü äâà ìàãà ÷åòâåðòîãî ðàíãà, êîòîðûå è øëè-òî ñ òðóäîì. Ïîñëå äâóõäíåâíîãî ìàðø-áðîñêà ñ ðåäêèìè îñòàíîâêàìè íà îòäûõ øàòàëî äàæå ñàìûõ ñòîéêèõ. Êàïèòàí è äâà ëåéòåíàíòà, â ÷èñëå êîòîðûõ áûë è Ñâèðàíã (òîò ñàìûé, ÷òî îòïðàâèë â ñâîå âðåìÿ Ê'èðñàíà â êàðöåð), øàãàëè íàðàâíå ñî âñåìè. Èõ ëîøàäè ïîãèáëè åùå âî âðåìÿ ñàìîãî ïåðâîãî áîÿ, êîãäà ïîëê ïîïàë â çàñàäó.

Òÿæåëîðàíåíûõ íå áûëî — îíè ïðîñòî íå âûíîñèëè òÿãîò îòñòóïëåíèÿ, êîãäà åñòü òîëüêî äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü ìèíóò, ÷òîáû ïåðåêóñèòü îñòàòêàìè ñîëäàòñêîãî ïàéêà. Òå æå, ÷òî åùå ñîïðîòèâëÿëèñü óñòàëîñòè è áîëè — ãèáåëüíûì ñïóòíèöàì âñÿêîãî îòñòóïëåíèÿ, ñòðåìèòåëüíî òåðÿëè ñèëû ïîä ãðÿíóâøèì íà óòðî âòîðîãî äíÿ ëèâíåì.

Ñàì Ê'èðñàí øåë ÷óòü ïîçàäè ñðåäè äåñÿòêà íàèáîëåå êðåïêèõ è âûíîñëèâûõ ñîëäàò, ñëóæàùèõ æèâûì ùèòîì ïðîòèâ íàñòèãàþùåé ïîãîíè. Íà ïîÿñå ó íåãî òåïåðü âèñåë ñëèøêîì äîðîãîé äëÿ ïðîñòîãî ñîëäàòà ìå÷ îäíîãî èç óáèòûõ îôèöåðîâ ãàëåðû, à â ìåøêå ëåæàë çàâåðíóòûé â òðÿïêè ÷óòü èçîãíóòûé êëèíîê Ìå÷íèêà. Äåíü íàçàä îíè ñ Òåðíîì ñìîãëè ïîäîéòè íà îäíîì èç ïðèâàëîâ ê êàïèòàíó ýë'Ôàðóòó è ïîäðîáíî ðàññêàçàòü î ïðîèñøåäøåì. Êàéôàò óìîë÷àë î ñâîèõ ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ, ñêàçàâ ëèøü, ÷òî ïîáåäîé â ïîåäèíêå ñ òàêèìè, íåñîìíåííî, íåïðåâçîéäåííûìè áîéöàìè îíè îáÿçàíû âñåì áîãàì è áîãèíÿì óäà÷è, âìåñòå âçÿòûì. Êàê íè ñòðàííî, ïðè ýòèõ ñëîâàõ Òåðí ëèøü ñîãëàñíî êèâàë, íè ñëîâîì íå óïîìÿíóâ î çåëåíîì îãíå è ïðî÷èõ ÷àðîäåéñêèõ îñîáåííîñòÿõ ñõâàòêè. Çàõâà÷åííîå îðóæèå êàïèòàí îñìîòðåë óñòàëûì âçãëÿäîì è êèâêîì ðàçðåøèë îñòàâèòü ëåãèîíåðàì ó ñåáÿ â êà÷åñòâå òðîôååâ. Íà ýòîì òîãäà äîêëàä çàâåðøèëñÿ, òàê æå, êàê, ñîáñòâåííî, è ïðèâàë. Ëèøü ïîçæå Òåðí ðàññêàçàë Ê'èðñàíó, ÷òî, ïî ñëîâàì âåòåðàíà èç ïåðâîé ðîòû, íà÷àëî ñõâàòêè çàñåâøèå â ðàçâàëèíàõ Ñòàðøåé Ñåñòðû ñîëäàòû âèäåëè ïðîñòî îòëè÷íî. Êàê óäàðèë ìàã ñ áëèæàéøåé ãàëåðû, êàê îòðÿä ñîëäàò íàêðûëî ÿäîâèòî-æåëòîå îáëàêî òóìàíà è òóò æå ðåçêî ñõëûíóëî, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ èçóðîäîâàííûå òåëà, êàê íåñêîëüêî óñêîëüçíóâøèõ èç-ïîä óäàðà áîéöîâ ïîãèáëè ïîä ìå÷àìè òðîèöû ïàññàæèðîâ ñ ãàëåðû. Ïîñëå ýòîãî, êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî îïåðàöèÿ íå óäàëàñü, êàïèòàí è ñêîìàíäîâàë àòàêó.

Ìàãè òóò æå íàíåñëè óäàð ïî âðàæåñêîìó ìàãó íà êîðàáëå, à ïîòîì àòàêîâàëè îêðóæèâøèõ õîëì áàðîíñêèõ ñîëäàò. Äàëüøå â õîä ïîøëè ìå÷è, è çàâÿçàëàñü ÿðîñòíàÿ ñõâàòêà, ê êîíöó êîòîðîé ïîäîñïåëè è Ê'èðñàí ñ Òåðíîì.

Ê ñ÷àñòüþ äëÿ âûøåäøèõ èç îêðóæåíèÿ ëåãèîíåðîâ, ó áàðîíñêèõ ñîëäàò íå áûëî ëîøàäåé, ïîýòîìó ïîãîíþ îíè îðãàíèçîâàëè ïåøóþ, êðîìå òîãî, ñî çíà÷èòåëüíîé çàäåðæêîé ïîêèíóâ ñâîè ïîçèöèè. Áîëåå òðåíèðîâàííûå âåòåðàíû ñìîãëè ñóùåñòâåííî óâåëè÷èòü îòðûâ â òå÷åíèå ïåðâîãî äíÿ ïîõîäà, è òåïåðü áûëî âàæíî íå äàòü âðàãó ýòîò îòðûâ ñîêðàòèòü. Íà âòîðîé äåíü, êîãäà äîæäü åùå òîëüêî íà÷àë íàêðàïûâàòü, êàïèòàí ïðèêàçàë ñîéòè ñ îñíîâíîãî òðàêòà è äâèãàòüñÿ â ñòîðîíó íåáîëüøîé äåðåâåíüêè Êóðïàíû, ðàñïîëîæåííîé íà áåðåãó Îëåíäè. Ëåéòåíàíò Ñâèðàíã âîçãëàâèë âçâîä ôóðàæèðîâ, êîòîðûå äîëæíû áûëè â êðàò÷àéøèå ñðîêè ñîáðàòü ïðèïàñû. È âîò òóò-òî è âîçíèêëè ïðîáëåìû. Êàê îêàçàëîñü, ïðîøåäøèå çäåñü ðàíåå áîéöû èç òåõ ñàìûõ Êðèäñêèõ îòðÿäîâ âûìåëè âñå ïîä÷èñòóþ. È òóò íèêàêèå âîççâàíèÿ ê äîëãó ïåðåä êîðîëåì è äàæå óãðîçà ëþòîé ñìåðòè îò ðóê ïàëà÷à íå âîçûìåëè íèêàêîãî äåéñòâèÿ.  ïåðåãîâîðû ïðèøëîñü âñòóïàòü ñàìîìó ýë'Ôàðóòó. Èãðàÿ æåëâàêàìè, ñ íàëèâøèìèñÿ îò ÿðîñòè ãëàçàìè îí íàñòîé÷èâî óáåæäàë ìåñòíîãî ñòàðîñòó ïðîäàòü õîòü ÷òî-òî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîìîãëî, òàê ýòî çâîíêàÿ ìîíåòà, äà è òî — èì äîñòàëèñü êðîõè, çà êîòîðûå ïðèøëîñü ïåðåïëàòèòü åäâà ëè íå âäåñÿòåðî. Íó ãäå åùå ìîæíî óâèäåòü òîùóþ êóðèöó ïî öåíå â ïàðó êåëàòîâ?!

Êðîìå ïîêóïêè ñêóäíûõ ïðèïàñîâ óäàëîñü óçíàòü åäâà ëè íå æèçíåííî âàæíûå íîâîñòè. Îêàçàëîñü, ÷òî äíåì ðàíüøå ïðîøëè ÷åòûðå ãàëåðû — ñíà÷àëà äâå, ïîòîì åùå äâå. Òàêæå èç Þðõàíà âåðíóëñÿ òîðãîâàâøèé òàì ìåäîì ïëþãàâûé ìóæè÷îê, ñîîáùèâøèé î íàïàäåíèè íà ãîðîä ÷óæîé àðìèè. Ïðè ñëîâàõ «ìíîãèå òûùè» ñëûøàâøèå ýòî ñîëäàòû ñìåÿëèñü, íî íå òî ÷òîáû ñèëüíî — êòî çíàåò, ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî áûëè ýòè ñàìûå «òûùè». Óæ áîëüíî ñòðàííî âåëàñü âñÿ ýòà âîåííàÿ êàìïàíèÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé — ýòî âçÿòèå ãîðîäà. È îò ïîäîáíûõ ìûñëåé ìðà÷íåëè ëèöà äàæå ñàìûõ îòúÿâëåííûõ îïòèìèñòîâ. Ëåãèîíåðû îêàçàëèñü ìåæäó äâóõ îãíåé.

Êàïèòàí è â ýòîé ñèòóàöèè ïðèíÿë åäèíñòâåííî âåðíîå ðåøåíèå — íåîáõîäèìî ïåðåïðàâèòüñÿ íà òîò áåðåã è âûõîäèòü ê îñíîâíûì ñèëàì ëåãèîíà. Îñòàëîñü âûÿñíèòü, êàê èìåííî ýòî ñäåëàòü! Ê òîìó ìîìåíòó ñèëüíûé äîæäü ïåðåðîñ â êîøìàðíûé ëèâåíü, íà ðåêå ãóëÿëè âîëíû, ñïîñîáíûå ïåðåâåðíóòü äàæå íàäåæíûé ðå÷íîé ïàðîì, íå òî ÷òî óòëûå ðûáàöêèå ëîä÷îíêè. Íåâçèðàÿ íà ïðîòåñòû æèòåëåé, äëÿ íóæä àðìèè â äåðåâíå áûëè êîíôèñêîâàíû ïÿòü ðûáàöêèõ ëîäîê. Ïóñòü ýòîãî è íå õâàòèò íà âñåõ, íî õîòü ÷òî-òî. Ýë'Ôàðóò ïðèêàçàë äâèãàòüñÿ ê ëåñó, ÷òî â ïàðå ÷àñîâ õîäüáû îò äåðåâíè, è óæå îòòóäà íà÷èíàòü ïåðåïðàâó. Âåäü òàì ìîæíî ñðóáèòü áîëüøèå ïëîòû â äîïîëíåíèå ê ëîäêàì… Â ïðèíöèïå, âñå ýòî áûëî âåðíî, íî âîò òîëüêî òàùèòü ëîäêè ïðèøëîñü íà ðóêàõ, ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì è ïîðûâàìè âåòðà, â ñâåòå ìîëíèé è ïî êîëåíî â ãðÿçè.

È, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, ê îòðÿäó, îòâå÷àþùåìó çà ïåðåíîñêó ëîäîê, ïðè÷èñëèëè è Ê'èðñàíà. Ðóêîÿòü ìå÷à, ëåæàùåãî â ìåøêå çà ïëå÷àìè, ñëîâíî íàðî÷íî âûáèðàëà ñàìûå áîëåçíåííûå ìåñòà, êóäà ìîæíî âîòêíóòüñÿ ïîñèëüíåå. Òÿæåëåííàÿ ëîäêà òàê è íîðîâèëà ñîðâàòüñÿ ñ ïëå÷à, îñîáåííî êîãäà êòî-òî èç øåñòè òàùèâøèõ åå ñîëäàò îñòóïàëñÿ â ãðÿçè. Äî òÿæåëî äûøàùåãî Ê'èðñàíà òî è äåëî äîíîñèëèñü ìûñëè ñâåðíóâøåãîñÿ êàëà÷èêîì â ìåøêå Ðóàëà. Çâåðåê èçëó÷àë ñèëüíîå íåäîâîëüñòâî è ðàçäðàæåíèå.  ñîçíàíèè óñòàëîãî ÷åëîâåêà òî è äåëî ïîÿâëÿëàñü êàðòèíêà ñ òåïëûì, âûëîæåííûì èçíóòðè ìÿãêèì ìõîì è, ãëàâíîå, ñóõèì äóïëîì, ãäå òàê õîðîøî ïåðåæèäàòü ñòîëü ìåðçêóþ ïîãîäó. Õîçÿèíó ðàçìå÷òàâøåãîñÿ çâåðÿ ïðèõîäèëîñü ñìåòàòü çàìàí÷èâûå ìå÷òû óñèëèåì âîëè, ÷òî òàêæå íå óëó÷øàëî íàñòðîåíèÿ…

À ïîòîì êàê-òî íåîæèäàííî ïðèøåë ïðèêàç îá îñòàíîâêå è ïðîêëÿòóþ ëîäêó íàêîíåö-òî ìîæíî áûëî îïóñòèòü â ëèïêóþ ãðÿçü. Ðÿäîì ïîâàëèëèñü òàùèâøèå åå ñîëäàòû, æèâî íàïîìíèâ âûïàâøèå èç òåëåãè ìåøêè ñ çåðíîì. Ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê áîðòó ïðîêëÿòîé ïîñóäèíû, Ê'èðñàí çàäðàë ãîëîâó ââåðõ, ïîäñòàâèâ ëèöî ëåäÿíûì ñòðóÿì äîæäÿì. Õîòåëîñü ñèäåòü òàê áåñêîíå÷íî äîëãî, íàïëåâàâ íà ãðÿçü è ñûðîñòü! Ñîâñåì íåäàëåêî ðàçäàëñÿ ñòóê òîïîðîâ — ÷àñòü ëåãèîíåðîâ óæå âàëèëà ëåñ.

Íåîæèäàííî â ëóæó âîçëå Ê'èðñàíà êòî-òî òÿæåëî ïëþõíóëñÿ. Ìîëîäîé ëåãèîíåð îïóñòèë ãîëîâó è îòêðûë ãëàçà — ðÿäîì ñèäåë Òåðí.

— Âîò âåäü ïîãîäêà, à?! — áóêâàëüíî ïðîêðè÷àë òîò è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïðîäîëæèë: — Ýòà ïðîêëÿòàÿ Êàëè è Òåìíûì Îððèñîì ïîãîäà ñâåäåò â ìîãèëó ïî÷èùå êëèíêîâ è ñòðåë áàðîíñêèõ óáëþäêîâ. Âåðíî?

Ê'èðñàí êèâíóë, íî, äîãàäûâàÿñü, ÷òî Òåðí ïðîñòî òàê íå îòâÿæåòñÿ, äîáàâèë:

— Òî÷íî!

— Âîò è ÿ î òîì æå! Äà åùå êàê áû ïëîò ðóáèòü íå ïðèøëîñü…

Êàéôàò àæ äåðíóëñÿ:

— Òû ÷åãî ýòî, ðåõíóëñÿ?! Äà ìû æ ýòó õôóðãîâó ëîäêó òàùèëè. ×òîá åå äåìîíû â Áåçäíó çàáðàëè!

— Ýõ, íó äî ÷åãî æ íàèâíûé òû ìóæèê, Ê'èðñàí! Ýòè ëîäêè äëÿ êîìàíäèðîâ, ìàãîâ è ñàìûõ ëó÷øèõ áîéöîâ. Ìû æå ñ òîáîé êòî? Ïðàâèëüíî, ìÿñî èç äåñÿòîé ðîòû! Ñåé÷àñ îòäîõíåøü ìèíóò òðèäöàòü, ïîëó÷èøü òîïîð è âïåðåä! —  ãîëîñå Òåðíà çâó÷àëà çëîñòü è ñìåðòåëüíàÿ óñòàëîñòü. — Ìîëè âñåõ áîãîâ, ÷òîáû õîòÿ áû óòèõ âåòåð, êîãäà ìû íà÷íåì ïåðåïðàâó.

Òåðí îêàçàëñÿ ïðàâ, ðàçâå ÷òî ïëîòû ïðèøëîñü ðóáèòü íå ÷åðåç ïîë÷àñà, à ÷åðåç ÷àñ. Òîïîðîâ áûëî ìàëî, ïîýòîìó ïðèøëîñü âàëèòü äåðåâüÿ ïî î÷åðåäè — êàê òîëüêî óñòàâàëà îäíà ãðóïïà íîâîÿâëåííûõ äðîâîñåêîâ, òàê åå òóò æå ñìåíÿëà äðóãàÿ. Ê íî÷è ñðóáèëè øåñòíàäöàòü ïëîòîâ, íà äåñÿòü-äâåíàäöàòü ÷åëîâåê êàæäûé. Äëÿ ñâÿçûâàíèÿ áðåâåí èñïîëüçîâàëè êîíôèñêîâàííûå â äåðåâíå âåðåâêè, ñîëäàòñêèå êîæàíûå ïîÿñíûå ðåìíè… È íà÷àëàñü ïåðåïðàâà.

Ñíÿâ áðîíþ è îðóæèå, ëåãèîíåðû ãðóçèëè âñå íà ñêîëüçêèå áðåâíà ïëîòîâ è ñàäèëèñü ðÿäîì. Ìíîãèõ òðÿñëî, åñëè íå îò ñòðàõà, òî óæ îò õîëîäà òî÷íî. Ñòðóè äîæäÿ âûñòóäèëè âîçäóõ, çàñòàâèâ çàáûòü î ñòðàííî ìÿãêîì êëèìàòå Òîðíà. ×åòâåðêè íàèáîëåå êðåïêèõ ëåãèîíåðîâ ñòàíîâèëèñü íà íîñó è íà êîðìå êàæäîãî ïëîòà, äåðæà â ðóêàõ òóò æå âûðóáëåííûå ñàìîäåëüíûå âåñëà. Òåïåðü òüìó íî÷è òî è äåëî ïðåðûâàëè òèõèé ïëåñê ýòèõ ãðóáûõ ïîäåëîê ïî âîäå äà çëàÿ ðóãàíü èçìîæäåííûõ ñîëäàò.

Ê'èðñàí ñèäåë ó ñàìîãî êðàÿ ïëîòà, óöåïèâøèñü îäíîé ðóêîé çà ñó÷êîâàòîå áðåâíî, à äðóãîé îáõâàòèâ ñîáñòâåííûé èçðÿäíî ïîòÿæåëåâøèé èç-çà êîëü÷óãè ìåøîê. ×óòü âïåðåäè ðàñïîëîæèëñÿ, ëþáîïûòíî ïîáëåñêèâàÿ ãëàçêàìè è áåñïðåñòàííî âåðòÿ ãîëîâîé, Ðóàë. Ðÿäîì ñ ìîëîäûì âîèíîì òî÷íî òàê æå çàìåðëè îñòàëüíûå ñîëäàòû, ñðåäè êîòîðûõ ïîñòóêèâàë çóáàìè îò õîëîäà è Òåðí — ïî ðåêå ïîñòîÿííî òÿíóë ïðîõëàäíûé âåòåðîê, åùå áîëüøå îõëàæäàâøèé âîçäóõ è óñèëèâàâøèé ìåëêóþ äðîæü ó ïðîìîêøèõ ñîëäàò.

Ïîíà÷àëó ïëîò Ê'èðñàíà äâèãàëñÿ ðîâíî, áåç ðûâêîâ, çàñòàâèâ óñïîêîèòüñÿ è ïîâåðèòü â áëàãîïîëó÷íóþ ïåðåïðàâó, íî ê ñåðåäèíå ðåêè âñå èçìåíèëîñü. Çäåñü òå÷åíèå ðåçêî óñèëèëîñü, è ïëîòû íà÷àëî ñíîñèòü â ñòîðîíó. Ëåãèîíåðû íàëåãëè íà âåñëà, íî ïîëó÷èëîñü åùå õóæå — èõ çàâåðòåëî íà ìåñòå. È âîò óæå íàòóæíî ñêðèïÿò áðåâíà, ïîìèíàþò âñåõ áîãîâ ñîëäàòû, è âîäà çàõëåñòûâàåò ïîâåðõíîñòü òî è äåëî íûðÿþùèõ íîñàìè ïðèìèòèâíûõ ñóäîâ.

È, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî áîëüøå âñåãî áîèøüñÿ, — íà íåêîòîðûõ ïëîòàõ ñòàëè ðàñõîäèòüñÿ áðåâíà. Íàä ðåêîé ïîâèñ ìíîãîãîëîñûé õîð çàïàíèêîâàâøèõ ñîëäàò. Øèðèíà ðåêè ñîñòàâëÿëà, êîíå÷íî, ïîìåíüøå âåðñòû, íî íåíàìíîãî, à ëþäè åäâà ëè äîñòèãëè ñåðåäèíû.  ÷èñëî ýòèõ «ñ÷àñòëèâ÷èêîâ» ïîïàë è Ê'èðñàí.  êàêîé-òî ìîìåíò îí íà÷àë ïðîâàëèâàòüñÿ â âîäó ÷åðåç áûñòðî ðàñòóùóþ ùåëü è òîëüêî è óñïåë, ÷òî çàáðîñèòü ìåøîê íà êðàéíåå ñó÷êîâàòîå áðåâíî, ñâåðõó ïîñàäèòü âåðåùàâøåãî Ðóàëà, êàê îêàçàëñÿ â õîëîäíîé âîäå. Òîò ôàêò, ÷òî ñîëäàò íå óòîïèë òîãäà âñå ñâîè ïîæèòêè, îáúÿñíÿëñÿ òîëüêî ÷óäîì. Ïî ãîðëî â âîäå, óõâàòèâøèñü ðóêàìè çà ñâèñàâøèå ñó÷üÿ è ñ òðóäîì óäåðæèâàÿ áðåâíî îò âðàùåíèÿ, îí îñòîðîæíûìè ãðåáêàìè äâèíóëñÿ â ñòîðîíó áåðåãà. Íàçîéëèâîå æåëàíèå ïëþíóòü íà âñå è âñÿ è çàíÿòüñÿ ëèøü ñîáñòâåííûì ñïàñåíèåì, áûëî îòîäâèíóòî èç-çà ïðèãëóøåííîãî êàøëÿ òîíóùåãî ðÿäîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé áóêâàëüíî çàõëåáûâàëñÿ âîäîé.

Ïðîêðè÷àâ ÷òî-òî çëîå ñêâîçü çóáû, Ê'èðñàí îñòàâèë ñâîþ ñïàñèòåëüíóþ îïîðó è çà íåñêîëüêî óäàðîâ ñåðäöà äîñòèã óæå íà÷àâøåãî ñêðûâàòüñÿ ïîä âîäîé ñîëäàòà. Ñõâàòèâ òîãî çà êîðîòêèå âîëîñû, Êàéôàò ðåøèòåëüíî ïîãðåá íàçàä, íî òóò ñïàñàåìûé ñòàë îêàçûâàòü âÿëîå ñîïðîòèâëåíèå.  ïàíèêå òîò âîñïðèíèìàë ïîïûòêè ïîäíÿòü åãî ãîëîâó íàä âîäîé åäâà ëè íå êàê óãðîçó óòîïëåíèÿ è âñÿ÷åñêè ïûòàëñÿ ýòîìó ïîìåøàòü. Îáîçëåííûé âñåì ïðîèñõîäÿùèì, Ê'èðñàí íàíåñ ÷åëîâåêó ðåçêèé îãëóøàþùèé óäàð, ïîñëå ÷åãî áîðüáà ìãíîâåííî ïðåêðàòèëàñü. Ñëîæíåå áûëî çàñòàâèòü îãëóøåííîãî è íàõëåáàâøåãîñÿ âîäû ñîëäàòà ñàìîñòîÿòåëüíî äåðæàòüñÿ çà ñïàñèòåëüíîå áðåâíî.

Ïîñëå ïåðåïðàâû îñòàòêè íåêîãäà áðàâîãî Ëüâèíîãî ïîëêà Äâåíàäöàòîãî ïîãðàíè÷íîãî ëåãèîíà ñìîòðåëèñü íå ïðîñòî æàëêî, à ìåðçêî, îòâðàòèòåëüíî, ïðîñòî íåäîñòîéíî âîèíîâ êîðîëÿ. Ïðèáëèçèòåëüíî â òàêîì äóõå âûðàæàëèñü ëåéòåíàíò Ñâèðàíã è êàïèòàí ýë'Ôàðóò, îáõîäèâøèå äîñòèãøèõ áåðåãà ëåãèîíåðîâ. Ñîòðÿñàÿ âîçäóõ ïðîêëÿòèÿìè è ùåäðî ðàçäàâàÿ çóáîòû÷èíû, îíè çàñòàâèëè ðàñêèñøèõ ñîëäàò ñîáðàòüñÿ è äàæå ñìîãëè îðãàíèçîâàòü áîåâîå îõðàíåíèå. Âûïëûâøèõ èç ðåêè ëþäåé ñ ðàçáèòûõ ïëîòîâ îñîáî íå òðîãàëè, äàâàÿ èì ïðèéòè â ñåáÿ.

Ê'èðñàí ðàñïîëîæèëñÿ â êóñòàõ íåäàëåêî îò ðåêè. Ðÿäîì âàëÿëñÿ â óæå íàòåêøåé ëóæå çàïëå÷íûé ìåøîê, âîêðóã êîòîðîãî õîäèë êðóãàìè Ïðûãóí ñ çàäðàííûì òðóáîé õâîñòîì. Åãî æåëòûå ãëàçà îñóæäàþùå çûðêàëè íà ëóæó è õîçÿèíà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîñ÷èòàâ, ÷òî íåóäîâîëüñòâèå â äîëæíîé ìåðå âûñêàçàíî, çâåðü óñåëñÿ íà ñóõîé ó÷àñòîê çåìëè è ïðèíÿëñÿ âû÷åñûâàòü óæå íà÷àâøóþ ñòðåìèòåëüíî âûñûõàòü ñåðî-ñòàëüíóþ øåðñòü. Ñëåâà îò Ê'èðñàíà, òî è äåëî ãðîìêî êàøëÿÿ, ëåæàë òðÿñóùèéñÿ îò îçíîáà Òåðí. Óäèâëåíèþ Êàéôàòà íå áûëî ïðåäåëà, êîãäà îí ðàçãëÿäåë ëèöî ñïàñåííîãî. Òàê óæ ñëó÷èëîñü, ÷òî ïîñëåäíåå âðåìÿ îí òîëüêî è äåëàë, ÷òî âûðó÷àë ñâîåãî áûâøåãî âðàãà.

Ñàì æå Ê'èðñàí Êàéôàò ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîâîëüíî íåïëîõî. Áëàãîäàðÿ âíóòðåííèì ðåçåðâàì òåëî ñîâåðøåííî íå çàìåðçëî, ëèøü ñûðàÿ ðóáàõà è øòàíû äîñòàâëÿëè áåñïîêîéñòâî. Ïîòåðïåâ íåêîòîðîå âðåìÿ, ìîëîäîé âîèí âîðîâàòî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è, ïðîáîðìîòàâ ïîä íîñ íå÷òî çâó÷íîå, îòêðûë ñåáÿ Ñèëå. Òóò æå óäàðèëà âîëíà ñóõîãî æàðà, îò îäåæäû ïîäíÿëîñü îáëàêî ïàðà. Òåðí ïðîáîðìîòàë â òåìíîòå íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, è Ê'èðñàí íàïðÿãñÿ, íî êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ, ÷òî ñïàñåííûé çàìåòèë ÷òî-÷òî íåîáû÷íîå, íå ïîÿâèëîñü.

Ãäå-òî ÷åðåç ÷àñ ïîñëå âûñàäêè óæå ïîëûõàëî íåñêîëüêî êîñòðîâ, è âîêðóã ãðåëèñü ëþäè, ñóøèëàñü îäåæäà. Êòî-òî ðâàë çóáàìè ïîëîñêè ñóøåíîãî ìÿñà, íåêîòîðûå ëåæàëè íà ñâåæåñðóáëåííûõ âåòêàõ, ñâåðíóâøèñü êëóáêîì è âçäðàãèâàÿ âî ñíå. Çàïàëèë íåáîëüøîé êîñòåðîê è Ê'èðñàí, è íà íåì óæå æàðèëàñü òóøêà âîäÿíîé êðûñû, êîòîðóþ ïðèòàùèë Ðóàë. Ðÿäîì ñèäåë Òåðí è ñîííî ùóðèëñÿ íà îãîíü, ëèøü ïîäðàãèâàþùèå íîçäðè æàäíî ëîâèëè àðîìàò æàðÿùåãîñÿ ìÿñà.

— Ýõ, è ãîðàçä æå òû óñòðàèâàòüñÿ ïî æèçíè, Ê'èðñàí! — íåîæèäàííî íàðóøèë ìîë÷àíèå ñîñåä ïî êîñòðó, çàñòàâèâ Ê'èðñàíà Êàéôàòà âçäðîãíóòü. — È çâåðü ó òåáÿ ìîëîäåö!

×åëîâåê ïðîòÿíóë ðóêó è ïîïûòàëñÿ ïîãëàäèòü Ïðûãóíà ïî ãîëîâå, íî ñ ìîëíèåíîñíîé áûñòðîòîé åãî ïàëåö îêàçàëñÿ çàæàò â òèñêàõ îñòðûõ çóáîâ. Ïîäåðæàâ òàê êàêîå-òî ìãíîâåíèå, çâåðü îòïóñòèë äåðçêîãî ÷óæàêà íåâðåäèìûì. Íà ïåðâûé ðàç! Òåðí õðèïëî ðàññìåÿëñÿ è ñ íåêîòîðûì ñîæàëåíèåì â ãîëîñå ïðîäîëæèë:

— Æàëü, ÷òî òîãäà òàê ïîëó÷èëîñü! Ïðàâäà, æàëü! Çíàåøü, ÿ íå êàêàÿ-òî òàì ñâîëî÷ü íåáëàãîäàðíàÿ, áåçî âñÿêîãî ðàçóìåíèÿ. ß ïîìíþ, ñêîëüêî òû ìåíÿ âûðó÷àë… Ýõ, äà êóäà òàì — ñïàñàë! Ïîòîìó òû íå äóìàé, ÷òî ÿ âèäåë ÷åãî è ìîãó êîìó ïåðåäàòü. Ïðîñòî çíàé — Òåðí èç ðîäà Ñîãíàð íå çàáûâàåò äîëãîâ!

Òåðí ãîâîðèë êàê-òî íåâíÿòíî è ñóìáóðíî, ñëîâíî íå çíàë, êàê ïåðåäàòü îáóðåâàâøèå åãî ÷óâñòâà è ìûñëè.

— Äà ëàäíî, ÷åãî òàì. — Ê'èðñàí ïîõëîïàë ñâîåãî òåïåðü óæå òî÷íî áûâøåãî âðàãà ïî ïëå÷ó. — Äóìàþ, âñå íàøè ïðîøëûå íåäîðàçóìåíèÿ îêàçàëèñü óëàæåíû, íå óñïåâ êàê ñëåäóåò íà÷àòüñÿ.

— Òû ïðàâ, òîëüêî Áåçäíà çíàåò, êàê òû ïðàâ! — Ñìåõ Òåðíà ÿâñòâåííî îòäàâàë îáëåã÷åíèåì. — Çàäíèöû òû íàäðàë íàì òîãäà áóäü çäîðîâ…

Íàóòðî ñîëäàò ïîäíÿëà çëàÿ ðóãàíü îôèöåðîâ ñ êðàñíûìè îò íåäîñûïà ãëàçàìè. Íàâåðíÿêà îíè è íå ëîæèëèñü, âñþ íî÷ü îáñóæäàÿ íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ îòðÿäà.

— Ñîëäàòû, — îáðàòèëñÿ êàïèòàí ýë'Ôàðóò ê ëåãèîíåðàì, âûñòðîèâøèìñÿ íà íåáîëüøîì, ñâîáîäíîì îò ðàñòèòåëüíîñòè ó÷àñòêå áåðåãà. — Äëÿ áàðîíñêèõ òâàðåé ïîñëå çàõâàòà Þðõàíà òåïåðü îòêðûòà ñâîáîäíàÿ äîðîãà â ãëóáü ñòðàíû, íàâåðíÿêà âñêîðå íà÷íåòñÿ øòóðì Ôèîðà. Äëÿ êîðîëÿ ñåé÷àñ âàæíî ñîáðàòü àðìèþ â êóëàê è óäàðèòü ïî ãðÿçíûì óáëþäêàì! Ïîòîìó ìû äâèíåìñÿ ê Êîçüèì ãîðàì íà ñîåäèíåíèå ñ îñíîâíûìè ñèëàìè íàøåãî ëåãèîíà…

Êàïèòàí ãîâîðèë åùå ìíîãî ÷åãî, íî âíèìàòåëüíûé âçãëÿä Ê'èðñàíà îáøàðèâàë ëèöà ñòîÿâøèõ ðÿäîì âåòåðàíîâ — íà íèõ íå áûëî òîé ðàäîñòè, ÷òî ïðîìåëüêíóëà ó íîâè÷êîâ íàïîäîáèå åãî ñàìîãî èëè òîãî æå Òåðíà, íàîáîðîò, ïîÿâèëàñü êàêàÿ-òî îáðå÷åííîñòü è äàæå ñòðàõ. Íåêîòîðûå íà÷àëè ñïëåâûâàòü íà çåìëþ è ãëóõî ïîìèíàòü áîãîâ Òüìû. Êàçàëîñü, ÷òî ó ëþäåé îòíÿëè ïîñëåäíþþ íàäåæäó íà ÷óäî, âåðíóâ ê ñóðîâîé äåéñòâèòåëüíîñòè, è îíà áûëà ñëèøêîì óæ áåçðàäîñòíà äëÿ çíàþùèõ.

— Ñëóøàé, äðóã, à â ÷åì ïðîáëåìà-òî? Îòîéäåì ê ñâîèì, à ïîòîì óäàðèì… — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ê'èðñàí ó âåòåðàíà ñ ìåðòâåííî-áëåäíûì ëèöîì ïî êëè÷êå Ãðèâàñòûé, íî îñåêñÿ ïîä çëûì âçãëÿäîì.

— Ïðîáëåìà, ãîâîðèøü?! Ýòî-òî íå ïðîáëåìà, ïðîáëåìà áóäåò, êîãäà çà íàñ äîçíàâàòåëè èç «÷èñòûõ» âîçüìóòñÿ. Èëè òû ïðî êîðîëåâñêèé ýäèêò «Î òðóñîñòè, ñîëäàòîì ïðîÿâëåííîé, è íàêàçàíèè çà òî ïðèëè÷åñòâóþùåì» íå ñëûøàë? Íèêàê óæå ëåò òðèñòà ñóùåñòâóåò. — Âåòåðàí ñìà÷íî ñïëþíóë è ðàçäðàæåííî ìàõíóë ðóêîé. — À, òû æ ìÿñî åùå. Íè÷åãî, êîðîëåâñêèå äîçíàâàòåëè áûñòðî ìîçãè âïðàâÿò…

— ß ÷òî-òî íå ïîíÿë, ïðè ÷åì çäåñü äîçíàâàòåëè? — Ê'èðñàí îáåñêóðàæåííî íàõìóðèëñÿ è ïîïðàâèë ðóêîé èñòðåïàííóþ ìàñêó íà ëèöå.

— À òû ñàì ïîñóäè. Ïîòåðÿíû äâå êðåïîñòè, è ðå÷íîé ïóòü ê Þðõàíó îòêðûò äàæå äëÿ ãëóáèííûõ áàðîíñòâ. Ýòî ðàç. — Ãðèâàñòûé çàãíóë îäèí ïàëåö è ïîìàõàë ðóêîé ïåðåä ëèöîì íîâè÷êà.

— Þðõàí ïàë, è òåïåðü â Çàïåðòîì ìîðå õîçÿéíè÷àþò îêåàíñêèå ãàëåðû ïèðàòîâ, ñ êîòîðûìè íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ Îáúåäèíåííûé Ïðîòåêòîðàò â ïîëíîì ñîñòàâå. Òàê ÷òî íàøè êîðàáëè íà ìîðå áåçíàäåæíî ïðîèãðûâàþò ïèðàòàì. Çíà÷èò, ñî äíÿ íà äåíü íà÷íåòñÿ ìîðñêàÿ áëîêàäà Ôèîðà, à ÷åðåç ïàðó ñåäìèö è ñóõîïóòíûé øòóðì. — Ñîëäàò ïðî÷èñòèë ãëîòêó è ñâèðåïî çûðêíóë èç-ïîä ãóñòûõ áðîâåé. — È êîðîëåâñòâî ïîòåðÿëî âñå ÿíòàðíûå ìàñòåðñêèå. À ýòî ñêîëüêî ôàðëîíãîâ… Ñëûøü, Óìíèê, ñêîëüêî çîëîòà ïîëó÷àåò êàçíà Åãî Âåëè÷åñòâà ñ Ôèîðà â ãîä?

Îòâåòèë ìîëîäîé ÷åðíÿâûé ëåãèîíåð, èçâåñòíûé ñâîåé îñâåäîìëåííîñòüþ ïî÷òè âî âñåõ âîïðîñàõ, êàñàþùèõñÿ âûñøèõ ñôåð îáùåñòâà, è ïîõîæäåíèÿìè ñ äàìàìè èç ýòèõ ñàìûõ ñôåð. Ñëóæèë îí â ïåðâîì äåñÿòêå ïåðâîé ðîòû, è ðàíåå Ê'èðñàí åãî íå ñëèøêîì-òî çàìå÷àë, êàê, âïðî÷åì, è âñåõ îñòàëüíûõ, êòî íå áûë ïîä íà÷àëîì Ñåäîãî. Òåïåðü æå îò âñåé ðîòû îñòàëèñü òîëüêî îí ñàì è Òåðí.

— Ìèëëèîí ïîëíîâåñíûõ äæóãñêèõ ôàðëîíãîâ, — íåâíÿòíî ïðîèçíåñ Óìíèê, ïåðåêóñûâàÿ çóáàìè íèòêó. Ñðàçó ïîñëå ðå÷è êàïèòàíà, ïîêà äî íà÷àëà ìàðøà îñòàâàëîñü îêîëî ÷àñà, îïûòíûé ñîëäàò çàíèìàëñÿ ïî÷èíêîé óæå âèäàâøåé âèäû êóðòêè.

— Íó, ýòî òåáå íå «Áû÷èé ðîã» â òàâåðíå ïèòü, — âåñîìî áðîñèë Ãðèâàñòûé. — Âîò è ïîäóìàé, â êàêîì íàñòðîåíèè áóäåò êîðîëü, êîãäà ïîñ÷èòàåò, ñêîëüêî ïîòåðÿåò åãî êàçíà. È êòî æå âèíîâàò? Ïðàâèëüíî, îäèí óðîäñêèé ïîëê, ñîëäàòû êîòîðîãî îñìåëèëèñü íå ïðèíÿòü ñìåðòü ãåðîåâ, à âûøëè â ðàñïîëîæåíèå îñíîâíîãî ëåãèîíà. È êòî òû ïîñëå ýòîãî â ãëàçàõ ãåíåðàëîâ è ïðî÷èõ çàäíèö èç øòàáà? Òðóñ! Äåëàé âûâîäû è ñ÷èòàé, ñêîëüêî òû òåïåðü ïðîæèâåøü â Ìåðòâîì ëåãèîíå. Àáñîëþòíûé ðåêîðä — òðè ãîäà…

— ×åòûðå, — âñòðÿë â ðàçãîâîð Óìíèê, êîòîðûé çàêîí÷èë øèòüå è òåïåðü, äåðæà íà âûòÿíóòûõ ðóêàõ êóðòêó, ñêåïòè÷åñêè ðàññìàòðèâàë ãðóáûé øîâ. — Ãðàäè Áåøåíûé îòñëóæèë ÷åòûðå ãîäà è âûøåë íà ïåíñèþ â ÷èíå ïîëêîâíèêà.

— Íó, ýòîò òèï èìåë ïðîñòî ñóìàñøåäøåå âåçåíèå… — ïðîòÿíóë Ãðèâàñòûé. — Òàêèõ áîëüøå íåò…

Íî Ê'èðñàí åãî áîëüøå íå ñëóøàë — çàäóì÷èâî êèâíóâ, îí ïîáðåë íàçàä, ê ñèäÿùåìó ðÿäîì ñ âåùàìè Òåðíó. Ïåðâûé âîïðîñ, êîòîðûé îí çàäàë òîâàðèùó, êàñàëñÿ Ìåðòâîãî ëåãèîíà.

— Ìåðòâûé ëåãèîí — ýòî ïàðà äåñÿòêîâ ñåäìèö áåñïðåñòàííûõ áîåâ â ïåðâîé ëèíèè íà îñîáî îïàñíûõ ìåñòàõ â âàòàãå áûâøèõ êàòîðæàí, óáèéö è äåçåðòèðîâ. Åñëè ïîâåçåò, òî òåáÿ óáüþò ëåãêî — ÷åñòíîé ñòðåëîé èëè ìå÷îì, åñëè æå íåò, òî îñîáî ìåðçêèì çàêëÿòèåì, — Òåðí ïîìÿíóë íåäîáðûì ñëîâîì Îððèñà è æåíó åãî Êàëè. — Âîò ñìîòðè, ìû â äåñÿòîé ðîòå, ïî êðàéíåé ìåðå áûëè â äåñÿòîé ðîòå. Ýòî ðîòà íîâè÷êîâ è ñàìûõ ñëàáûõ áîéöîâ. Ïåðâàÿ ðîòà — ðîòà ëó÷øèõ âîÿê è îïûòíûõ âåòåðàíîâ. Òî æå ñàìîå è ñ ëåãèîíàìè, ïðàâäà, â ñòàðøèõ ëåãèîíàõ ìåñòà ïîêóïàþòñÿ, íî çà ýòèì âñå-òàêè ñëåäÿò. È åñëè òû ñåé÷àñ âðîäå êàê ìÿñî, òî â Ìåðòâîì ëåãèîíå òû ïðîñòî æèâîé ìåðòâÿê ïî÷òè áåç øàíñîâ íà æèçíü… Îá ýòîì ÷òî, âñå ãîâîðÿò?

Îòâåòíûé êèâîê çàñòàâèë Òåðíà ïîìðà÷íåòü:

— Äåìîí, à ÿ è íå ïîäóìàë. Íó, ìîæåò, îáîéäåòñÿ…

Ñòðàõè ñîëäàò îêàçàëèñü íàïðàñíûìè — âñå îáîøëîñü, õîòÿ ïîíà÷àëó òàê íå êàçàëîñü. ×åðåç ïîëòîðû ñåäìèöû îòíîñèòåëüíî ìèðíîãî ïåðåõîäà îñòàòêè Ëüâèíîãî ïîëêà äîáðàëèñü äî íåáîëüøîãî øàõòåðñêîãî ãîðîäêà íà ñåâåðíûõ îòðîãàõ Êîçüèõ ãîð. Íàçâàíèå Ãðóìáàëü îñòàëîñü îò ãíîìîâ, êîòîðûå ëåò ýäàê ñåìüñîò íàçàä ìèðíî ïåðåäàëè âëàñòü íàä ãîðîäîì ëþäÿì. Ê åãî äîñòîèíñòâàì ñëåäîâàëî îòíåñòè çîëîòûå ðóäíèêè è êâàðòèðîâàâøèé çäåñü æå Äâåíàäöàòûé ëåãèîí, òî÷íåå òðè åãî ïîëêà. Êîãäà-òî âðåìåííîå ïðèñòàíèùå ëåãèîíåðîâ äàâíî óæå ñòàëî ïîñòîÿííûì, è òåïåðü Ãðóìáàëü è Äâåíàäöàòûé ëåãèîí ñòàëè ñòîëü æå íåðàçðûâíû, êàê îâöû è ïàñòóõ.

Äîðîãè ê ãîðîäó îêàçàëèñü çàïðóæåíû áåæåíöàìè ñ ïîáåðåæüÿ, èùóùèìè çàùèòó ó ìå÷åé ëåãèîíà. Ñîëäàò Ëüâèíîãî ïîëêà, ñêîðûì ìàðøåì äâèãàâøèõñÿ ïî äîðîãå, ïðîâîæàëè âçãëÿäàìè, â êîòîðûõ çàñòûëè îøåëîìëåíèå è áîëü. Ëþäè íå ïîíèìàëè, ïî÷åìó äîáëåñòíûå âîèíû êîðîëÿ îêàçàëèñü áåññèëüíû ïåðåä íàòèñêîì íè÷òîæíûõ áàðîíîâ.

Çà äâà ïåøèõ ïåðåõîäà îò Ãðóìáàëÿ èõ îñòàíîâèë êîííûé ðàçúåçä è, óçíàâ, êòî îíè, áûñòðî óñêàêàë ñ ïèñüìîì îò êàïèòàíà â ãîðîä. Êîìàíäóþùèé Äâåíàäöàòîãî ëåãèîíà äîëæåí áûë áûòü êàê ìîæíî ðàíüøå óâåäîìëåí î ïðîèçîøåäøåì, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü çàðàíåå âûðàáîòàòü ñâîþ ïîçèöèþ è ñîîòâåòñòâåííî ðåàãèðîâàòü. Ïðåäñòàâèòåëè íåïðèìåòíîé êîðîëåâñêîé ñëóæáû Áëþñòèòåëåé ÷èñòîòû ÷åñòè, èëè «÷èñòûå», óæå íàâåðíÿêà ïðèáûëè â Ãðóìáàëü â ïîèñêàõ âèíîâíûõ, è òåïåðü îò ðåàêöèè êîìàíäóþùåãî ñèëüíî çàâèñåëà ñóäüáà ñîëäàò.

Êîìàíäîâàë ëåãèîíîì ãåíåðàë ãðàññ Ñêèððèò óçÇàìð èç ðîäà äðåâíåãî, íî, óâû, äîíåëüçÿ áåäíîãî. Ñóðîâûé îïûòíûé âîåíà÷àëüíèê, êîòîðûé ó÷àñòâîâàë â íåñêîëüêèõ êîíôëèêòàõ, îí â ñâîå âðåìÿ î÷åíü âîçðàæàë ïðîòèâ êàíäèäàòóðû ïîëêîâíèêà ãðàññ Óðð'õîðà íà ìåñòî êîìàíäèðà Ëüâèíîãî ïîëêà, íî êòî ñëóøàåò ãåíåðàëà, êîòîðûé îé êàê äàëåêî îò ñòîëèöû è íå îáðåìåíåí âûñîêèìè ïîêðîâèòåëÿìè!  æèçíè ãåíåðàë òâåðäî ñëåäîâàë êîäåêñó ÷åñòè è îöåíèâàë ëþäåé ñîãëàñíî ñîáñòâåííûì ïðåäñòàâëåíèÿì. Ýòî òîæå íå äîáàâëÿëî åìó ïîïóëÿðíîñòè. Ê ïðîñòûì ñîëäàòàì îí îòíîñèëñÿ æåñòêî, íî ñïðàâåäëèâî, âñåãäà äàâàÿ øàíñ ïðîäâèíóòüñÿ ââåðõ, õîòÿ è æåñòîêî êàðàÿ çà íåóäà÷è. Êàê ãîâîðèëè îïûòíûå âåòåðàíû, òîëüêî çàñòóïíè÷åñòâî ãðàññà Ñêèððèòà ìîãëî ñïàñòè èõ îò Ìåðòâîãî ëåãèîíà.

Ïî ïðèáûòèè â Ãðóìáàëü ñîëäàò òóò æå ðàçîðóæèëè, îòîáðàëè ëè÷íûå âåùè è îòïðàâèëè â ðàçáèòûé íåäàëåêî îò ãîðîäà ëàãåðü. Åñëè ñîëäàò ïåðâîé è âòîðîé ðîò îòïðàâèëè â îòäåëüíûé ïóñòóþùèé áàðàê, òî ÷óòü áîëüøå äåñÿòêà óöåëåâøèõ â áîéíå ó Ñåñòåð áîéöîâ îñòàëüíûõ ðîò ðàñêèäàëè ïî óæå îáæèòûì.  òàêîé «îáæèòîé» áàðàê ïîïàëè è Ê'èðñàí ñ Òåðíîì.

— Òû êóäà çâåðÿ ñ âåùàìè äåë?! — óãîëêîì ðòà ñïðîñèë Òåðí ó òîâàðèùà. Ê'èðñàí áóêâàëüíî ïåðåä ñàìûì âõîäîì â ãîðîä âûòàùèë èç çàïëå÷íîãî ìåøêà òàê è íå èçó÷åííûé êîøåëü âðàæåñêîãî ìàãà, äîáàâèë ñâîé êîøåëåê ñ äåíüãàìè è âðó÷èë Ðóàëó. Çàòåì, íåìíîãî ïîäóìàâ, ïîïðîñèë ó Òåðíà öåííîñòè, êîòîðûå òîò õîòåë áû ñîõðàíèòü, è, ïîëó÷èâ ïàðó òÿæåëûõ ìåøî÷êîâ, óâÿçàë âñå â êîìïàêòíûé óçåë è îòïðàâèë çâåðÿ ñ ãðóçîì ïðî÷ü.

— Íå çíàþ, íî êîãäà íàäî, Ïðûãóí âñå âåðíåò! — ñòîëü æå òèõî ïîÿñíèë Ê'èðñàí è óñìåõíóëñÿ. Òåðí àæ ïîäñêî÷èë, ÷åì çàñëóæèë ðàçäðàæåííîå âîð÷àíèå ñîïðîâîæäàâøèõ èõ îõðàííèêîâ.

— Ñ óìà ñîøåë?! Äà òû çíàåøü, ñêîëüêî òàì áûëî?! À åñëè ýòîò çâåðü ìåñòî çàáóäåò?

— Óñïîêîéñÿ, íå çàáóäåò, — ñ òîé æå óñìåøêîé óñïîêîèë åãî Êàéôàò. — È ïðåêðàòè äåðãàòüñÿ, íå õâàòàëî åùå ñõëîïîòàòü äóáèíêîé ïî áàøêå!

Çàòåì çàãðîõîòàëà, îòêðûâàÿñü, æåëåçíàÿ äâåðü è âïóñòèëà îäíîïîë÷àí â ñóìðàê, íàïîåííûé ñòðàõîì è çëîáîé. È âíîâü ãðîõíóëà äâåðü, îòðåçàÿ ëþäåé îò ìèðà ñâîáîäû. Âìåñòå ñ áûâøèìè âðàãàìè â ýòîò áàðàê ïîïàë ñîëäàò èç ÷åòâåðòîé ðîòû — ìîë÷àëèâûé êðåïûø, òî è äåëî ñæèìàâøèé è ðàçæèìàâøèé êóëàêè. Åãî èìåíè íå çíàë íå òîëüêî íåëþäèìûé Ê'èðñàí, íî è âñåçíàþùèé Òåðí. Âíîâü ïðèáûâøèå çàìåðëè ó âõîäà, íàñòîðîæåííî âãëÿäûâàÿñü â ïîëóìðàê. Êàéôàò óæå âêëþ÷èë íî÷íîå çðåíèå è ðàññìîòðåë ðîâíûå ðÿäû äâóõúÿðóñíûõ êðîâàòåé ñî çíàêîìûìè ñîëîìåííûìè òþôÿêàìè, à òàêæå èõ õîçÿåâ, êîòîðûå êòî ëåæà, à êòî ñèäÿ ñòîëü æå íàñòîðîæåííî íàáëþäàëè çà ïðèøåëüöàìè.

— Çäðàâèÿ âàì, áðàòüÿ! Êòî õîçÿèí ýòîãî äîìà? — íåîæèäàííî âûñòóïèë âïåðåä Òåðí. Ê'èðñàíó ñðàçó æå âñïîìíèëèñü ïîäîçðåíèÿ íà áàíäèòñêîå ïðîøëîå ñâîåãî ñîñëóæèâöà.

 îòâåò íà âîïðîñ Òåðíà ïî ðÿäàì ìåñòíûõ îáèòàòåëåé ïðîáåæàëà âîëíà âîçáóæäåííîãî øåïîòêà. Ïðîáåæàëà è òóò æå óëåãëàñü — âïåðåä âûøëè òðè êðåïêèå ïîäæàðûå ôèãóðû.

— Íó ÿ çäåñü âðîäå çà ãëàâíîãî. Çóõðàìîì Ñâåòëûì êëè÷óò, à ýòî ÷òî çà áëîõà òóò ïèùèò? — ñ âàëüÿæíîé ëåíöîé çàãîâîðèë íèçêîðîñëûé, íåîïðåäåëåííîãî âîçðàñòà ìóæèê, ÷üÿ øåâåëþðà ñâåòëûì ïÿòíîì âûäåëÿëàñü â ïîëóìðàêå áàðàêà, ðàçãîíÿåìîì ñâåòîì èç ðåäêèõ îêîíöåâ ïîä ñàìûì ïîòîëêîì. Äâîå òî ëè ïðèõëåáàòåëåé, òî ëè îõðàííèêîâ ïîääåðæàëè åãî ëàþùèì ñìåõîì.

— Òåðí èç ðîäà Ñîãíàð, äåñÿòàÿ ðîòà Ëüâèíîãî ïîëêà Äâåí… — Çàêîí÷èòü ñàìóþ ÷óòî÷êó âçäðîãíóâøåìó Òåðíó íå äàëè.

— Ñëûøèòå, ëþäè, ê íàì ïðèáûëî ìÿñî! — îáðàùàÿñü ê îñòàëüíûì, â âîñòîðãå çàâîïèë Çóõðàì. È âíîâü, ñëîâíî âåòåð, ïðîáåæàë øåïîòîê — ïðèáûâøèå íîâè÷êè ÿâíî ïîòåðÿëè íåìàëî î÷êîâ.

Òóò æå, òî÷íî ïî êîìàíäå, âïåðåä øàãíóë îäèí èç îõðàííèêîâ è, ñõâàòèâ ðó÷èùàìè ïðèáûâøåãî âìåñòå ñ Ê'èðñàíîì è Òåðíîì êðåïûøà, øâûðíóë òîãî íà ïîë. Ïàðåíü áûñòðî ñðåàãèðîâàë è, ñãðóïïèðîâàâøèñü, ïåðåêàòèëñÿ ïî ïîëó â ñòîðîíó îäíîé èç êîåê, ãäå âñêî÷èë íà íîãè è ïðèíÿë íèçêóþ ðóêîïàøíóþ ñòîéêó — Ìóðãàá Ñåäîé åùå íàçûâàë åå çàêðûòîé. Íî äðàêà óâÿëà, òàê è íå íà÷àâøèñü — ëåæàâøèé íà âåðõíåì ÿðóñå ñîëäàò ëîâêî îãðåë áîéöà ÷åì-òî òÿæåëûì ïî ãîëîâå, è òîò îñåë íà ïîë.

— Çíàéòå ñâîå ìåñòî, ìÿñî! — îñêàëèâøèñü, ðÿâêíóë Çóõðàì è ñäåëàë íåîñòîðîæíûé øàã âïåðåä. È òîãäà â äåëî âñòóïèë Ê'èðñàí. Îáîãíóâ ìÿãêèì ñòåëþùèìñÿ øàãîì îùåòèíèâøåãîñÿ Òåðíà, îí äâèíóëñÿ ê ìåñòíîìó ãëàâàðþ.

— Âçÿòü ùåíêà! — çàøèïåë Çóõðàì è âíîâü îòñòóïèë íàçàä, ïðîïóñêàÿ ñâîèõ áîéöîâ.

Íî ðîâíîå òå÷åíèå ñõâàòêè îïÿòü íàðóøèë Ê'èðñàí, êîòîðûé ìåòíóëñÿ ê îäíîìó èç îõðàííèêîâ Çóõðàìà è íàíåñ òîìó íåñêîëüêî ñòðåìèòåëüíûõ õëåñòêèõ óäàðîâ ïî íåðâíûì óçëàì íà êîðïóñå. Ìîùíûå ìûøöû è ïîïûòêà çàêðûòüñÿ áëîêîì ïðîòèâíèêó íå ïîìîãëè, è ÷åðåç ìãíîâåíèå òîò íà÷àë çàâàëèâàòüñÿ âïåðåä. Òîëüêî è æäàâøèé ýòîãî Ê'èðñàí ñäåëàë çàõâàò è øâûðíóë ñòîíóùåå òåëî ïîä íîãè âòîðîãî áàíäèòà. Ïðîáèòü ìîùíåéøèé, îòäàþùèé ýíåðãèþ óäàð â îñíîâàíèå ÷åðåïà ñïîòêíóâøåãîñÿ áîéöà îêàçàëîñü äåëîì äîëåé ñåêóíäû.

— Âïå÷àòëÿåò! — ïðèñâèñòíóë åùå íåìíîãî îòñòóïèâøèé íàçàä, íî íè÷óòü íå ïîòåðÿâøèé ñàìîîáëàäàíèÿ Çóõðàì. — Êòî Íàñòàâíèê?

— Êðîêîäèë! — íàçâàë ïðîçâèùå ñâîåãî ó÷èòåëÿ Êàéôàò è ïîéìàë âçãëÿä ìåñòíîãî ãëàâàðÿ.

— Íå çíàêîì, íî âñå ðàâíî äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø êëóá! — îñòîðîæíî è íåñêîëüêî èíûì òîíîì ïðîèçíåñ Çóõðàì è ÷óòü íàïðÿãñÿ.

— Ïîêà åùå ñëèøêîì ðàíî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé íîâè÷îê è æåñòîì ïðèêàçàë çàìîë÷àòü îòêðûâøåìó áûëî ðîò Òåðíó. — ×óòü ïîçæå!

Ñêàçàâ ýòî, îí íàïàë íà ïðîòèâíèêà. Ñâåòëûé îêàçàëñÿ îïûòíûì áîéöîì è æäàë àòàêè — ÷óòü ñìåñòèâøèñü â ñòîðîíó, îí âûáðîñèë íàâñòðå÷ó ÷óæàêó îñòðî çàòî÷åííûé øòûðü. Íî Ê'èðñàí ðàçâåðíóëñÿ âñåì êîðïóñîì, ðåçêî ñîêðàùàÿ äèñòàíöèþ. È ñðàçó æå õèòðûé óäàð ëîêòåì â ÷ðåâíîå ñïëåòåíèå ïðîòèâíèêà. Óñïåâøèé ÷óòü îòêëîíèòüñÿ Çóõðàì Ñâåòëûé âûêðèêíóë ðóãàòåëüñòâî, ñòàðàÿñü ïîãàñèòü ðåçêóþ áîëü ÷óòü âûøå òîãî ìåñòà, êóäà ìåòèë ÷óæàê, íî òóò æå ïîïûòàëñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð ëåâîé ðóêîé â îáëàñòü ïî÷åê… È, âçâûâ îò æóòêîé áîëè â íåìûñëèìî ïåðåêðó÷åííîé êîíå÷íîñòè, óòêíóëñÿ íîñîì â ãðÿçíûé ïîë.

— Îñòîðîæíî, ãàä! Ðóêó ñëîìàåøü, — òîëüêî è ñìîã îí ïðîöåäèòü ñêâîçü ñæàòûå îò áîëè çóáû. Ïîñëåäíåå, ÷òî óñïåë óñëûøàòü, ïðåæäå ÷åì åãî ñîçíàíèå çàòîïèëà òåìíîòà, áûë ïðåçðèòåëüíûé ñìåøîê ïîáåäèòåëÿ. Çàòåì ñòàëüíûå ïàëüöû ñæàëè åãî ïëå÷î, è àäñêàÿ áîëü ïîãëîòèëà ðàçóì.

— Ó êîãî åùå åñòü êàêèå ê íàì âîïðîñû èëè ïðåòåíçèè? — ïðîðû÷àë Ê'èðñàí, ñ òðóäîì ïðîòàëêèâàÿ ñëîâà ñêâîçü ñòàâøåå íåïîñëóøíûì ãîðëî.

— Äà íåò ó íèõ âîïðîñîâ, ðàññëàáüñÿ! — ñïîêîéíî ïîÿñíèë âíîâü âåðíóâøèé ñåáå óâåðåííîñòü Òåðí è ñ óãðîçîé äîáàâèë, îáðàùàÿñü óæå ê îñòàëüíûì: — Âåäü òàê?!

Íåñìîòðÿ íà ñâîå íåó÷àñòèå â ñêîðîòå÷íîé ñõâàòêå, íåïóòåâûé îòïðûñê ðîäà Ñîãíàð ñóìåë ïðîèçíåñòè ýòî íàñòîëüêî óâåðåííûì òîíîì, ÷òî íè ó êîãî íå âîçíèêëî ñîìíåíèé â ñïîñîáíîñòè ìîëîäîãî ïàðíÿ óáèòü ëþáîãî íåäîâîëüíîãî. Òàêèõ è íå íàøëîñü. Âûæäàâ ïàóçó è òàê è íå äîæäàâøèñü êàêèõ-ëèáî íåäðóæåëþáíûõ çíàêîâ, ïàðíè íàêëîíèëèñü ê ïîâåðæåííîìó êðåïûøó.

Êàê-òî î÷åíü áûñòðî îñâîáîäèëèñü òðè êîéêè ïîä îäíèì èç îêîí, è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ áîéöû óæå âîâñþ îáùàëèñü ñ ïðèøåäøèì â ñåáÿ ñîëäàòîì. Ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ òîò åñëè è íå ñðàçó, òî äîâîëüíî áûñòðî ïðîíèêñÿ ñèìïàòèåé ê ñâîèì ñïàñèòåëÿì. Çâàëè æå åãî Àðòîò Ðèïàé. Ó íåãî îêàçàëèñü çàïðÿòàíû â ïîÿñå èãðàëüíûå êîñòè, è ñîêàìåðíèêè íåñêîëüêî ÷àñîâ óáèëè íà èãðó. Àðòîò îáûãðûâàë ñâîèõ òîâàðèùåé ÷óòü ëè íå â êàæäîé ïàðòèè, ÷òî æóòêî çëèëî Òåðíà, ìíÿùåãî ñåáÿ çíàòîêîì âñåõ óëîâîê òðàêòèðíûõ èãðîêîâ.

— Àõ òû æ, âûêèäûø Áåçäíû! Êîëäóí òû, êàê ïèòü äàòü — êîëäóí! Ñêàæè, Ê'èðñàí! Íó êàê ìîæíî âûáðîñèòü ïÿòåðêó è øåñòåðêó èìåííî ïîñëå òîãî, êàê ÿ âûáðîñèë äâå ïÿòåðêè?! — Òåðí ãîðÿ÷èëñÿ è àæ ïðèâñêàêèâàë íà ìåñòå. Èãðàëè îíè ïðîñòî íà î÷êè, è õîòÿ îòñóòñòâèå äåíåæíîãî èíòåðåñà è ñêàçûâàëîñü íà àçàðòå, íî òóò ñîëäàòà îñêîðáëÿë ñàì ôàêò ïðîèãðûøà.

Ê'èðñàí âåë ñåáÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, ëèøü ìðà÷íî óñìåõàëñÿ âî âðåìÿ îñîáî ðàçäðàæåííûõ âûêðèêîâ òîâàðèùà. Ïðèìåíèâ ñàìóþ òîëèêó ìàãèè, îí ìîã âûèãðûâàòü âñå ïàðòèè, íî íå âèäåë â ýòîì íèêàêîãî ñìûñëà. Âîîáùå îí ïîõîäèë íà ìðà÷íîãî ñôèíêñà ñ æèâûìè ãëàçàìè, êîòîðûå òî è äåëî îùóïûâàëè îêðóæàþùèõ ëþäåé.

Êîãäà èãðà íàäîåëà, òî Òåðí òóò æå çàâÿçàë ðàçãîâîð ñ ñîêàìåðíèêàìè ñ ñîñåäíèõ êîåê. Ëåãêî è íåïðèíóæäåííî ïåðåáðàñûâàÿñü ñëîâàìè, Ñîãíàð âûòÿíóë âñå ìàëî-ìàëüñêè âàæíûå ñâåäåíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì çäåñü ñèäåëè äåçåðòèðû, îæèäàâøèå ðàññëåäîâàíèÿ, ïîéìàííûå íà ìàðîäåðñòâå ñîëäàòû, âîðîâàâøèé ó ñâîèõ ëåãèîíåð — îí ïîñòîÿííî ëåæàë â äàëüíåì óãëó è òî è äåëî ñòîíàë îò áîëåé â èçáèòîì òåëå, è, íàêîíåö, æäóùèé ñóäà çà÷èíùèê íåñêîëüêèõ äðàê, íå ðàç óæå ïîáûâàâøèé â êàðöåðå Çóõðàì Ñâåòëûé. Äåçåðòèðû áûëè èç äâóõ ïîëêîâ, ÷òî ñòîÿëè íåäàëåêî îò Ôèîðà è áåæàëè ïðî÷ü, êîãäà ñ ìîðÿ âûñàäèëñÿ äåñàíò èç òåìíîêîæèõ áîéöîâ âî ãëàâå ñ ðàçîäåòûìè â ïåðüÿ øàìàíàìè è ñâåòëîêîæèìè ìàãàìè-îôèöåðàìè. Ñîïðîòèâëåíèÿ ïèðàòû íå âñòðåòèëè èç-çà áåãñòâà ëåãèîíåðîâ. Ñëîâà î âîëíàõ óæàñà, ÷òî çàõëåñòíóëè ðàçóì â íà÷àëå àòàêè, âûçâàëè ó Òåðíà ïðåçðèòåëüíóþ óõìûëêó, íåâçèðàÿ íà óâåðåíèÿ ñîëäàò â ïðàâäèâîñòè ñëîâ. Ñáåæàâ ñ ïîëÿ áîÿ, òðóñû ðåøèëè îêîí÷àòåëüíî äåçåðòèðîâàòü èç àðìèè, íî èõ áûñòðî âûëîâèëè àðìåéñêèå ïàòðóëè. Òåïåðü íà áëàãîïîëó÷íîå ðàçðåøåíèå ñâîèõ ñóäåá îíè è íå íàäåÿëèñü.

Òðîèõ ìàðîäåðîâ ïîéìàëè, êîãäà îíè ïûòàëèñü ïîùèïàòü áîãàòîãî êóïöà. Îäèí óæå êàëèë íîæ íà óãëÿõ, ÷òîáû õèòðûé òîðãàø ÷åãî íå óòàèë, à åãî ïîäåëüíèêè ïðèæèìàëè åãî ìîëîäåíüêóþ äî÷êó ê çåìëå — â ýòîò-òî ìîìåíò íà íèõ è íàòêíóëñÿ îôèöåð èç îõðàíû ãåíåðàëà óçÇàìðà âìåñòå ñî ñâîèì äåñÿòêîì. Ðàññêàçûâàÿ ñâîþ èñòîðèþ, ìàðîäåð ñ áåëåñûìè ðûáüèìè ãëàçàìè ëèøü ìåðçêî ñêàëèëñÿ ùåðáàòûì ðòîì è ñåòîâàë, ÷òî îíè òàê ãëóïî ïîïàëèñü.

 îáùåì, ó Ê'èðñàíà èõ ñîêàìåðíèêè íå âûçâàëè íèêàêèõ ÷óâñòâ, êðîìå îòâðàùåíèÿ. Îòðåáüå, íåäîñòîéíîå çâàíèÿ ñîëäàòà, îáûêíîâåííûå íàåìíèêè, ãîòîâûå óáèâàòü ðàäè íàæèâû, íå îñîáî çàäóìûâàÿñü íàä ïðèíàäëåæíîñòüþ ñâîèõ æåðòâ ê ñòàíó ïðîòèâíèêà — ñ ïîäîáíîé ìûñëüþ Ê'èðñàí è ïðîâàëèëñÿ â ñîí áåç ñíîâèäåíèé, à íàóòðî çà íèìè ïðèøëè. Çàãðîõîòàëà äâåðü, â ñâåòëûé ïðîåì øàãíóëà ôèãóðà, è çíàêîìûé ãîëîñ âûêðèêíóë èìåíà òðîéêè áîéöîâ. ×åðåç ñ÷èòàíûå ñåêóíäû âûçâàííûå óæå âûñòðîèëèñü ó äâåðè è åëè ãëàçàìè íà÷àëüñòâî — çà ñîëäàòàìè ïðèøåë ëåéòåíàíò Ñâèðàíã.

Ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî âûñøèõ îôèöåðîâ äîïðàøèâàëà ñïàÿííàÿ êîìàíäà äîçíàâàòåëåé ñ êâàëèôèöèðîâàííûì ìàãîì, êîòîðûé ëåãêî ïðîâåðèë ïðàâäèâîñòü èõ ñëîâ. Ïðîâåëè òàêæå íåñêîëüêî äîïðîñîâ ðÿäîâûõ ñîëäàò, ñîïîñòàâèëè ñ óæå èçâåñòíûìè ôàêòàìè, è íà ñëåäóþùåå óòðî ñóä îôèöåðñêîé ÷åñòè ïîñòàíîâèë, ÷òî âñå äåéñòâèÿ êîìàíäèðîâ Ëüâèíîãî ïîëêà Äâåíàäöàòîãî ëåãèîíà â îòñóòñòâèå ïîëêîâíèêà Óðð'õîðà ñëåäóåò ïðèçíàòü îáîñíîâàííûìè. Òî÷íî òàê æå ñíÿëè îáâèíåíèÿ â òðóñîñòè ñ îáûêíîâåííûõ ñîëäàò. Òîëüêî âîò òåïåðü ïðåä î÷è îòöà-êîìàíäèðà òðåáîâàëè ïðèâåñòè áîéöîâ, ÷òî âûæèëè â áîþ ñ ïèðàòñêèìè ìàãàìè è ñòîëü ëèõî ðàçäåëàëèñü ñ âûñàäèâøèìèñÿ íà áåðåã îôèöåðàìè. Âñå ýòî Òåðí è Ê'èðñàí óçíàëè óæå ïî äîðîãå â øòàá, êîíâîèðóåìûå äâóìÿ âåñåëûìè îõðàííèêàìè è ëåéòåíàíòîì Ñâèðàíãîì. Âèä òîò ñîõðàíÿë ìðà÷íûé è ïîÿñíÿòü ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé îí âûíóæäåí ñîïðîâîæäàòü äâîèõ îáû÷íûõ ñîëäàò, íå ñòàë. Àðòîòà Ðèïàÿ îòïóñòèëè ñðàçó æå, è îí, ìàõíóâ íà ïðîùàíüå áûâøèì ñîêàìåðíèêàì, ðûñöîé ïîáåæàë â ñòîðîíó êàçàðì.

Ãåíåðàë Ñêèððèò óçÇàìð îñòàâëÿë ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå ìîùè è ýíåðãèè, çàïðÿòàííîé â òùåäóøíîé îáîëî÷êå. Âîåíà÷àëüíèê îêàçàëñÿ îäíîðóêèì êàëåêîé, ñ èññóøåííîé íåèçâåñòíîé áîëåçíüþ ïðàâîé ðóêîé, íî ñ òÿæåëûì âçãëÿäîì ìàòåðîãî âîëêà, ïðèâûêøåãî áîðîòüñÿ ñ ëþáûì âðàãîì, íåâçèðàÿ íà åãî êîëè÷åñòâî è ñèëó.

— Ðÿäîâûå Òåðí Ñîãíàð è Ê'èðñàí Êàéôàò? — çà÷åì-òî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýòîò æóòêîâàòûé â ñâîåé ñèëå ñòàðèê è ñ äåëàíûì âåñåëüåì ïðèêàçàë: — Ðàññêàæèòå-êà íàì ïðî àòàêó íà âàø âçâîä ó Ìëàäøåé Ñåñòðû è ïðî áîé ñ ïèðàòàìè. Äà ïîïîäðîáíåé! Íàì òóò òàêèå âåùè ïðî âàñ ðàññêàçàëè.

 òàêò ñëîâàì ãåíåðàëà êèâàë ãîëîâîé ñòîÿâøèé ó îêíà ÷åëîâåê â àëîé ôîðìå ñ áåëûì ìåäàëüîíîì íà øåå è îùóïûâàâøèé ñîëäàò âçãëÿäîì Òîðêâåìàäû. «×èñòûé»! Íåñìîòðÿ íà ñòîëü îïàñíîå ñîñåäñòâî, íà âðåìÿ çàáûâ î ïðèñóòñòâèè åùå òðîèõ îôèöåðîâ è ìàÿ÷èâøåãî çà ñïèíîé ëåéòåíàíòà Ñâèðàíãà, ñîëäàòû ñïîêîéíî äîêëàäûâàëè î ïðîèçîøåäøåì ñ íèìè â òå íàïîåííûå êðîâüþ äíè. Îíè âûëîæèëè âñå — îá àòàêå èç-ïîä âîäû, î ìàãå, îá óáèâøåì åãî äðîòèêå è ìå÷å ñåðæàíòà Ìóðãàáà, êîòîðûé ñíåñ ãîëîâó ðàíåíîãî êîëäóíà, î ïîñëåäîâàâøåì çàòåì áîå è ïðîðûâå ê ðàçâàëèíàì Ñòàðøåé Ñåñòðû. Îòâåòèâ íà íåêîòîðûå âîïðîñû, ñîëäàòû ïðîäîëæèëè ðàññêàç îá èõ âûëàçêå è ãèáåëè ñîñëóæèâöåâ, î áîåâîì ìàñòåðñòâå íåèçâåñòíûõ ïèðàòîâ…

Òóò èõ ïðåðâàë äîçíàâàòåëü è, óñìåõíóâøèñü, ïîñîâåòîâàë:

— Ìîæåòå ãîðäèòüñÿ, âåäü âû â ïîåäèíêå óáèëè ïåðâîãî ïîìîùíèêà «Ñòðàæà Ãîëîâû», äåéñòâèòåëüíî Ìå÷íèêà, Øêàðèäà Âèõðÿ Ñìåðòè. Óæ íå çíàþ, êàê âàì ýòî óäàëîñü, íî ñëóõ î òîì óæå äàëåêî ðàçíåññÿ.  âàøó ïîëüçó ãîâîðèò è åãî ìå÷, íî ìîé ñîâåò — ëó÷øå ìîë÷èòå îá ýòîì, áåç ñîìíåíèÿ, äîñòîéíîì áîå. Åñëè, êîíå÷íî, íå æåëàåòå ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ êëèíêàìè åãî äðóæêîâ. Çíàåòå ëè, Øêàðèä áûë î÷åíü ïîïóëÿðåí ñðåäè ïèðàòîâ!

— Â ýòîì íåìàëàÿ çàñëóãà ïîëêîâûõ ìàãîâ, — õðèïëûì ãîëîñîì ïîÿñíèë Ê'èðñàí, êîòîðîìó áîëüøèõ òðóäîâ ñòîèëî äåðæàòü ÷óâñòâà â óçäå.

Îí ïîñòîÿííî îùóùàë ÷óâñòâèòåëüíóþ ïàóòèíó ÷óæîé ìàãèè, êîòîðàÿ èñêàëà êàê ìàëåéøèå ïðèçíàêè ëæè, òàê è ïðîÿâëåíèÿ ìàãè÷åñêîãî òàëàíòà. Âî âðåìÿ ðàññêàçà î ïðîèçîøåäøåì íà òîì áåðåãó èíèöèàòèâà êàê-òî íåçàìåòíî ïåðåøëà â åãî ðóêè, à Òåðí óøåë â òåíü, ïðåäîñòàâëÿÿ åìó âîçìîæíîñòü âûêðó÷èâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. È, ïîõîæå, ïîêà ýòî óäàâàëîñü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, âñêîðå ÷óæàÿ ìàãèÿ èñ÷åçëà, è, îáìåíÿâøèñü âçãëÿäàìè ñ îôèöåðàìè, ãåíåðàë îáúÿâèë î ïåðåâîäå ñîëäàò â ðàñïîðÿæåíèå ëåéòåíàíòà Ñâèðàíãà. Ó íåãî æå îíè äîëæíû óçíàòü âñå î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå è ïîëó÷èòü íàçàä âåùè. Óæå âûõîäÿ èç êîìíàòû, ãäå ïðîõîäèë ýòîò èìïðîâèçèðîâàííûé äîïðîñ, Ê'èðñàí óâèäåë, êàê âûñøèå îôèöåðû òóò æå íà÷àëè îáñóæäåíèå äðóãèõ âîïðîñîâ. Ñòîëü íåîæèäàííî âòîðãøàÿñÿ â ïðåäåëû êîðîëåâñòâà âîéíà íå îñòàâëÿëà êîìàíäîâàíèþ íè ìèíóòû ïîêîÿ.