Øõóíà «Êîëóìá».
Ãëàâà XII. ÑËÅÇÛ ÌÅÐÒÂÅÖÀ.
Ïàðîõîä ìîã íàëåòåòü íà øëþïêó è ñìÿòü åå, óäàðèâ îäíîâðåìåííî ïî øõóíå, íî êàïèòàí «Êàéìàíà» íå îòâàæèëñÿ íà ýòî â ïðèñóòñòâèè ýñìèíöà. Ïàðîõîä ñòàë îòõîäèòü âëåâî, óìåíüøàÿ ñêîðîñòü, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ.
Øëþïêà åùå íå äîøëà äî «Êîëóìáà», êîãäà íà åãî áîðòó òðåñíóë ðåâîëüâåðíûé âûñòðåë. Êîìàíäèð ïèðàòñêîé ïîäâîäíîé ëîäêè ðàçðÿäèë ðåâîëüâåð, ïóñòèâ ïîñëåäíþþ ïóëþ ñåáå â ãîëîâó. Ïèðàò ñòðåëÿë òàê, ÷òîáû óïàñòü çà áîðò è óòîíóòü âìåñòå ñ êîìïðîìåòèðóþùèìè äîêóìåíòàìè.
Îí óïàë â ìîðå, ðàññåêàÿ ñïèíîþ âîäó.  òîò æå ìèã þíãà ïðûãíóë âíèç ãîëîâîé çà áîðò. Êîìàíäèð øëþïêè ïîäóìàë, ÷òî þíîøà îäóðåë îò ðàäîñòè èëè áîèòñÿ, ÷òî åãî çàñòðåëèò îñòàâøèéñÿ â æèâûõ çàõâàò÷èê. Ïîñëåäíåãî îíè äîëæíû áûëè âçÿòü ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Øëþïêà ìãíîâåííî ñòàëà ðÿäîì ñ «Êîëóìáîì», è äâîå êðàñíîôëîòöåâ, ïåðåïðûãíóâ íà øõóíó, êðèêíóëè:
— Ñäàâàéñÿ!
Àí÷ íå ñîïðîòèâëÿëñÿ. Îí ñåë íà ñêàìüþ è ñèäåë íåïîäâèæíî, îæèäàÿ, êîãäà ê íåìó ïîäîéäóò è ñêàæóò, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Åãî îáûñêàëè, íî íå íàøëè íè îðóæèÿ, íè äîêóìåíòîâ — âñå ýòî óæå áûëî â ìîðå. Îäèí êðàñíîôëîòåö îñòàëñÿ îêîëî Àí÷à, à äðóãîé ïîäîøåë ê Ëåâêó. Èç øëþïêè íà øõóíó ïåðåñêàêèâàëè îñòàëüíûå. Êîìàíäèð îñìàòðèâàë ìîðå. Ïîñòóïîê Ìàðêà ñïåðâà óäèâèë åãî, à òåïåðü óæå âîëíîâàë. Þíîøà ÷òî-òî äîëãî íå âñïëûâàë íà ïîâåðõíîñòü.
Ïðîøëî áîëüøå ìèíóòû. Íàêîíåö èç âîäû ïîêàçàëàñü ãîëîâà þíãè. Îí òÿæåëî äûøàë. Êàçàëîñü, ÷òî-òî ìåøàåò åìó ïëûòü è òÿíåò ïîä âîäó. Ìàðêî ñíîâà ïîãðóçèëñÿ, íî òåïåðü ëèøü íà íåñêîëüêî ñåêóíä è, âûíûðíóâ, çâàë íà ïîìîùü.
Êîãäà Ìàðêî ïðûãíóë â ìîðå, íà øëþïêå íå çàìåòèëè, ÷òî ó íåãî ñâÿçàíû íîãè. Âïðî÷åì, îäíî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå ñìóòèëî áû òàêîãî ïëîâöà, êàê îí. Äåëî çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ðóêè Ìàðêà òîæå áûëè ÷åì-òî çàíÿòû. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò äîãàäàëñÿ, ÷òî þíãà íûðíóë çà ïèðàòîì-ñàìîóáèéöåé, ïîéìàë åãî è äåðæèò òåïåðü ïîä âîäîé. Òàê è áûëî. Ìàðêî äåðæàë òðóï êîìàíäèðà ïèðàòñêîé ïîäâîäíîé ëîäêè, è ýòîò ãðóç çàòðóäíÿë ïëîâöó äâèæåíèÿ è òðåáîâàë îò íåãî âåëè÷àéøèõ óñèëèé, ÷òîáû óäåðæàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòè. Ïîéìàâ ïèðàòà ïîä âîäîé, îí çóáàìè âöåïèëñÿ â åãî îäåæäó è, ðàáîòàÿ ðóêàìè, áûñòðî âûïëûë. Òåïåðü îí æäàë, ïîêà ïîäîéäåò øëþïêà.
Êðàñíîôëîòöû íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü: îíè òîò÷àñ æå ïîäâåëè ê Ìàðêó øëþïêó è âòàùèëè åãî âìåñòå ñ ãðóçîì. Òîëüêî òåïåðü, êîãäà âñå êîí÷èëîñü, Ìàðêî ïî÷óâñòâîâàë ñëàáîñòü. Îí ïîïðîñèë ðàçâÿçàòü èëè ïåðåðåçàòü åìó ïóòû.
— Çäîðîâî îíè òåáÿ! — ñêàçàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò, ñî÷óâñòâåííî ïîãëÿäûâàÿ íà íîãè þíîøè.
Îñâîáîäèâøèñü îò ïóò, þíãà òîò÷àñ æå íàêëîíèëñÿ íàä òðóïîì, ðàññòåãíóë íà íåì êóðòêó è äîñòàë èç-çà ïàçóõè ïà÷êó áóìàã. Äîêóìåíòû, êîòîðûå ïèðàò õîòåë óíè÷òîæèòü, äàæå íå óñïåëè ïðîìîêíóòü. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåë íà þíãó. Ñî øõóíû çà ïîâåäåíèåì Ìàðêà ñëåäèë Àí÷. Íèêîãäà åùå øïèîí íå ïåðåæèâàë òàêîé äîñàäû è áåññèëüíîé çëîáû.
Ñ ïàëóáû «Êàéìàíà» òîæå ñëåäèëè çà ñîáûòèÿìè íà øõóíå è çà øëþïêîé. Ïàðîõîä ìåäëåííî îòõîäèë. Âäðóã Ìàðêî ïðûãíóë èç øëþïêè íà áîðò «Êîëóìáà» è, ïîäíÿâøèñü, ÷òîáû åãî ëó÷øå âèäåëè, ðàñòîïûðèë ïàëüöû è âûòÿíóë ïàðîõîäó äëèííûé íîñ. Íà êîðìå «Êàéìàíà» þíãà óçíàë ñòàðîãî çíàêîìîãî — «îäíîãëàçîãî», ñ êîòîðûì êîëóìáîâöû âñòðå÷àëèñü â ñòîëîâîé «Êàâêàç».
«Êàéìàí» óäàëÿëñÿ. «Ñòàðøèé ïîìîùíèê» ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü íà Ìàðêà. Îí ñìîòðåë íà Àí÷à, êîòîðîãî îæèäàëà íåçàâèäíàÿ äîëÿ, è, ìîæåò áûòü, ñ óæàñîì äóìàë, ÷òî è åìó ñàìîìó íåèçáåæíî ïðèäåòñÿ êîãäà-íèáóäü î÷óòèòüñÿ â òàêîì ïîëîæåíèè.
Íà øõóíå êðàñíîôëîòöû ïîìîãëè Ëåâêó ïðèäòè â ñåáÿ. Îí ñèäåë íà ñêàìåéêå è òåðïåëèâî æäàë, êîãäà åìó çàáèíòóþò ãîëîâó.
— Êàê âû íàñ ðàçûñêàëè? — ñïðàøèâàë îí. — À ãëàâíîå, îòêóäà âû óçíàëè, ÷òî «Êîëóìá» çàõâà÷åí?
— Äåâî÷êà ðàññêàçàëà îá ýòîì, à ïîòîì ñàìîëåò íàøåë.
— Êàêàÿ äåâî÷êà?
— Äà òà, ÷òî ñ âàìè íà øõóíå áûëà. Êàê åå… Îñòîðîæíî! ×òî ñ âàìè? ß æå ïåðåâÿçûâàþ…
— Çîðÿ? Çîðÿ? Äà? — âñêî÷èë ñî ñâîåãî ìåñòà Ëåâêî.
— Êàæåòñÿ, Çîðÿ… Òîëüêî íå äåðãàéòåñü, êîãäà âàñ ïåðåâÿçûâàþò.
Ýñìèíåö óæå îñòàíîâèëñÿ, ðàçâåðíóëñÿ è ìåäëåííî âîçâðàùàëñÿ ê øõóíå. Òåì âðåìåíåì êðàñíîôëîòöû íà «Êîëóìáå» ïðîáîâàëè îòïåðåòü äâåðü ðóáêè, ãäå äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ ìåðòâûé Àíäðèé è òÿæåëîðàíåíûé øêèïåð.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî íàä «Êîëóìáîì» óòèõ øóì ñàìîëåòà, è «Ðàçâåä÷èê ðûáû» ñîâåðøèë ïîñàäêó, ïîäáåãàÿ ïî âîëíàì ê øõóíå è íàìåðåâàÿñü îáîãíàòü ýñìèíåö. Áàðèëü è Ïåòèìêî âûêðèêèâàëè ñ ñàìîëåòà ïðèâåò êîëóìáîâöàì. Îíè íå ìîãëè íà òàêóþ âîëíó ñïóñòèòü êëèïåðáîò.
 äâåðü ðóáêè ïîñûïàëèñü ñèëüíûå óäàðû âìåñòî ïðåæíèõ òèõèõ è îñòîðîæíûõ. Íî îíà îñòàâàëàñü çàïåðòîé. Ñòó÷àëè â èëëþìèíàòîð, êðè÷àëè, íî íèêòî íå îòâå÷àë.
Ê øõóíå óæå ïîäîøåë ýñìèíåö è ñòàë áîðò î áîðò. Ïîñëûøàëèñü ðàäîñòíûå êðèêè. Ìàòü çâàëà Ìàðêà. Îí òîò÷àñ æå ïîäíÿëñÿ íà êîðàáëü è î÷óòèëñÿ â åå îáúÿòüÿõ. Äåä Ìàõòåé ñ ñèÿþùèìè ãëàçàìè âçîøåë íà êîìàíäèðñêèé ìîñòèê ïîáëàãîäàðèòü Òðîôèìîâà.
Ñåìåí Èâàíîâè÷ îáíÿë äåäà è ñêàçàë:
— Íå çà ÷òî, íå çà ÷òî… Êîãî íàäî áëàãîäàðèòü, òàê ýòî ñòàðøåãî ìåõàíèêà, — è ïðèêàçàë ïðîâîäèòü ê íåìó ñòàðîãî ìîðÿêà.
Ñòàðøèé ìåõàíèê óâåðèë äåäà, ÷òî íàäî áëàãîäàðèòü øòóðìàíà, ïîòîìó ÷òî åñëè áû íå åãî âû÷èñëåíèÿ, ýñìèíåö íå ïîøåë áû òàêèì õîäîì. Øòóðìàí çàÿâèë, ÷òî âñå çàâèñåëî îò êîìèññàðà, è ïîñëàë äåäà ê íåìó. À êîìèññàð çàâåðÿë, ÷òî âñå çàâèñåëî îò âñåõ êðàñíîôëîòöåâ è îò ñàìîãî äåäà Ìàõòåÿ, êîòîðûé ïðèâåç èçâåñòèÿ î øõóíå. Äåä ðàñòåðÿëñÿ è íàêîíåö äîãàäàëñÿ, ÷òî äîëæåí ïîáëàãîäàðèòü Çîðþ. È ïîøåë åå èñêàòü.
Íî Çîðè íà ýñìèíöå íå áûëî. Îíà ñïðûãíóëà íà ïàëóáó øõóíû è áðîñèëàñü ê Ëåâêó. Òîò ñõâàòèë åå è ïîäíÿë âûñîêî â âîçäóõ. Îí íå âåðèë ñîáñòâåííûì ãëàçàì. Îí ñ÷èòàë, ÷òî äåâî÷êà ïîøëà êî äíó, ðàññòðåëÿííàÿ ïèðàòàìè. À îíà áûëà ïåðåä íèì, è, ãëàâíîå, íå êòî èíîé, êàê îíà, ñîîáùèë î çàõâàòå «Êîëóìáà». Äåâî÷êà ðàññêàçàëà î ñâîåì ñïàñåíèè.
Íà øõóíå è íà êîðàáëå öàðèëî ðàäîñòíîå âîçáóæäåíèå. Àí÷à ïåðåâåëè óæå ïîä ñòðàæó íà êîðàáëü, è îí âîë÷üèì âçãëÿäîì íàáëþäàë âñå ïðîèñõîäÿùåå.
Îñòàâàëîñü îòêðûòü ðóáêó è âûÿñíèòü ñóäüáó øêèïåðà è ðóëåâîãî.
Íà øõóíå îðãàíèçîâàëè íàñòîÿùóþ îñàäó ðóáêè. Îäíàêî âíóòðè öàðèëà ìåðòâàÿ òèøèíà, òî÷íî òàì íèêîãî íå áûëî èëè îáà åå îáèòàòåëÿ ëåæàëè áåç ñîçíàíèÿ.
— Ýòî ïðîñòî ãåðìåòè÷åñêàÿ çàêóïîðêà, — ñêàçàë ëåéòåíàíò.
— Ìîæåò, îíè òàì çàäîõíóëèñü?
Ëåâêî âîçðàçèë, ïîêàçàâ íà ìàëåíüêèé âåíòèëÿòîð. Ðåøåíî áûëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì âåíòèëÿòîðîì êàê ïåðåãîâîðíîé òðóáêîé.
Îäíîâðåìåííî ïîñëàëè íà ýñìèíåö çà òîïîðàìè è ëîìàìè, ÷òîáû â êðàéíåì ñëó÷àå ðàçáèòü äâåðè, åñëè èõ íèêòî íå îòêðîåò èçíóòðè. Êîå-êòî óâåðÿë, ÷òî â ðóáêå ñëûøíû êàêèå-òî çâóêè. Ñòàëè âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàòüñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, îòòóäà äîíîñèëñÿ åäâà ñëûøíûé ñòîí.
Ïîÿâèëèñü ëîìû è òîïîðû. Âñêîðå êðåïêèå äóáîâûå äîñêè çàòðåùàëè. Íà øõóíó ñîøåë âîåííûé âðà÷, äîæèäàÿñü, êîãäà âûëîìàþò äâåðü. Îí ãîòîâèëñÿ ïîäàòü ïîìîùü òîìó, ÷åé ñòîí äîíåññÿ èç ðóáêè.
 äâåðè ïðîëîìèëè îòâåðñòèå, íî ìàññèâíûé æåëåçíûé çàñîâ îñòàâàëñÿ íà ìåñòå. Ïðèøëîñü óâåëè÷èòü îòâåðñòèå, è òîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî â ñêîáû âìåñòî çàñîâà çàñóíóò ëîì.  îòâåðñòèå áûëè âèäíû äâå ôèãóðû: îäíà ëåæàëà íà êîéêå, äðóãàÿ — íà ïàëóáå. Òîò, êòî ñòîíàë, ëåæàë íà êîéêå. Êðàñíîôëîòåö, çàñóíóâ ðóêó â îòâåðñòèå, âûíóë ëîì èç ñêîá è ïåðâûì âïóñòèë â ðóáêó âðà÷à. Òîò îñòîðîæíî âîøåë è ñêëîíèëñÿ íàä ÷åëîâåêîì íà êîéêå.
Ýòî áûë Ñòàõ Î÷åðåò, îïîÿñàííûé ïðîáêîâûì ïîÿñîì. Ðàíà åãî áûëà íåïëîõî ïåðåâÿçàíà. Îí ðàñêðûë ãëàçà è åäâà ñëûøíî ïîáëàãîäàðèë çà ïðåäëîæåííîå åìó ïèòüå. Âðà÷ îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ðàíåíûé ñäåëàë òîëüêî íåñêîëüêî ãëîòêîâ. Î÷åâèäíî, îí óæå ïèë. Êðàñíîôëîòöû íàøëè ðÿäîì íåñêîëüêî áóòûëîê èç-ïîä ñèòðî è ïèâà. Âðà÷ óäèâèëñÿ, ÷òî ó òÿæåëîðàíåíîãî õâàòèëî ñèëû ñàìîìó ïåðåâÿçàòüñÿ è âûòàùèòü ïðîáêè èç áóòûëîê.
 ìàëåíüêîé òåñíîé ðóáêå òðóäíî áûëî îñìàòðèâàòü. Âðà÷ ïîïðîñèë êðàñíîôëîòöåâ âûíåñòè ëþäåé íà ïàëóáó.
Ãîëîâà ðóëåâîãî áûëà ïîâÿçàíà ëîñêóòîì ñòàðîé ïàðóñèíû. Åãî âûíåñëè ñîâåðøåííî íåäâèæèìîãî. Ðàçâåðíóëè ïàðóñèíó. Ðóëåâîé òîæå áûë îáâÿçàí ñïàñàòåëüíûì ïðîáêîâûì ïîÿñîì.
— Îí ìåðòâ, — ñêàçàë êðàñíîôëîòåö.
Òåì âðåìåíåì âðà÷ îñìàòðèâàë øêèïåðà.
— Íåìåäëåííî ïåðåíåñèòå åãî íà êîðàáëü, â ëàçàðåò, — ðàñïîðÿäèëñÿ âðà÷. — Îí áóäåò æèòü, õîòÿ, åñëè áû íå ïîâÿçêà, îí íàâåðíÿêà íå âûæèë áû èç-çà ïîòåðè êðîâè.
Ëåâêî îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî íà Ñòàõå áûëà íå òà ïîâÿçêà, êîòîðóþ ñäåëàë îí. Î÷åâèäíî, øêèïåð ñóìåë ñàì âòîðè÷íî ïåðåâÿçàòüñÿ.
Î÷åðåòà ïîëîæèëè íà íîñèëêè. Îí ðàñêðûë ãëàçà, î÷åâèäíî óçíàë þíãó è ìîòîðèñòà, óëûáíóëñÿ è ñíîâà ñîìêíóë âåêè.
Êîãäà åãî îòíåñëè, âðà÷ó îñòàëîñü óñòàíîâèòü ïðè÷èíû ñìåðòè Àíäðèÿ Êàìáàëû — ýòî íàäî áûëî çàïèñàòü â ñóäîâîé æóðíàë. Âðà÷ íåäîëãî îñìàòðèâàë ðûáàêà. Êàçàëîñü, Àíäðèé óæå îêîñòåíåë. Âðà÷, ìàõíóâ ðóêîé, ïîäíÿëñÿ. Ðÿäîì ñòîÿë äåä Ìàõòåé. Âðà÷ ïîæàë ðóêó äåäó è ñïðîñèë, íå íþõàåò ëè òîò òàáàê.
— Åñòü òàêîå äåëî, — îòâåòèë äåä.
— Óãîñòèòå, ïîæàëóéñòà, — ïîïðîñèë âðà÷.
Äåä âûòàùèë òàáàêåðêó è ïîäàë âðà÷ó. Òîò âçÿë ïîíþøêó ðàñòåðòîãî â ïûëü òàáàêà, ñíîâà íàêëîíèëñÿ ê ìåðòâåöó è ïîäíåñ ïîíþøêó ê åãî íîñó. Âñå ñ óäèâëåíèåì íàáëþäàëè. ×åðåç ìèíóòó íà ëèöå ðóëåâîãî åäâà çàìåòíî çàäðîæàëè ìóñêóëû, îíî ñòàëî ìîðùèòüñÿ. Èç-ïîä îäíîãî çàêðûòîãî âåêà âûêàòèëàñü ñëåçà. Ìåðòâåö ïëàêàë, à ÷åðåç äâå ñåêóíäû òàê ãðîìêî ÷èõíóë, ÷òî âîêðóã ðàñêàòèëñÿ ãðîìîâûé õîõîò. Òîëüêî äåä Ìàõòåé ñåðüåçíî ñêàçàë:
— Íà çäîðîâüå! — è ëóêàâî ïîêîñèëñÿ íà âðà÷à.
Òîò ñìåÿëñÿ âìåñòå ñî âñåìè. Ìàðêî ïîíÿë ïîâåäåíèå Àíäðèÿ, ïðèíÿëñÿ òðÿñòè åãî è çàêðè÷àë:
— Àíäðèé, Àíäðèé, òóò âñå ñâîè, ïèðàòîâ íåòó! ×åñòíîå ñëîâî, íåòó!
Êàìáàëà íàêîíåö ðàñêðûë ãëàçà.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.