Øõóíà «Êîëóìá».

Ãëàâà XVII. ÐÀÑÏÐÀÂÀ Ñ ÏËÅÍÍÛÌÈ.

Êîãäà Ìàðêî âåðíóëñÿ â ñâîé êàðöåð, Ëþäû òàì óæå íå áûëî. Çîðÿ, óâèäåâ þíãó, ñõâàòèëà åãî çà ðóêó è øåïîòîì ñïðîñèëà:

— ×òî, îïÿòü áèëè?

Þíãà óñìåõíóëñÿ è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Çàäóìàâøèñü, îíè äîëãî ñèäåëè ìîë÷à äðóã ïðîòèâ äðóãà. ßðêèé ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò óòîìëÿë ãëàçà, ðàçäðàæàë. Îíè ñëûøàëè, êàê ëîäêà ïîäíèìàëàñü, êàê îíà øëà ïîä âîäîé, êàê âñïëûëà è, î÷åâèäíî, ïîøëà ïî âîäå. Ìàðêî îáî âñåì ýòîì äîãàäûâàëñÿ ïî ëåãêèì òîë÷êàì è äðîæàíèþ ìàøèí. Äðóçüÿ ïåðåáðàñûâàëèñü ðåäêèìè ôðàçàìè — îíè íå áûëè óâåðåíû, ÷òî èõ íå ïîäñëóøèâàþò. Þíãà äóìàë î òîì, ÷òî áóäåò ñ íèì â ýòó íî÷ü. «Êîãäà æå Àí÷ èñïîëíèò ñâîþ óãðîçó è êàê?» — ñïðàøèâàë îí ñåáÿ.

Ñòàðàÿñü áûòü ñïîêîéíûì, Ìàðêî ïîãðóçèëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ. Ïåðåä íèì âñòàëà áóéíàÿ òðàâà íà Ëåáåäèíîì, ïàñìóðíîå íåáî ïåðåä äîæäåì. Âåòåð ïðîíåññÿ íàä îñòðîâîì, ïðèãèáàÿ òðàâó. Âäàëè, ïî åäâà çàìåòíîé òðîïêå íà âåòðó ìåëüêàåò æåíñêàÿ ôèãóðà. Íåáî ïðîðåçàåò ìîëíèÿ, ãðîõî÷åò ãðîì… È âîò ïàäàþò ïåðâûå êðóïíûå êàïëè — âåñòíèöû ëåòíåãî ëèâíÿ. Íàä ôèãóðîé íåçíàêîìêè ðàñêðûâàåòñÿ çîíòèê. Äîæäü ñòó÷èò ïî òóãî íàòÿíóòîìó øåëêó. Íåçíàêîìêà îáîðà÷èâàåòñÿ, è Ìàðêî âèäèò åå çåëåíî-êàðèå ãëàçà… Ïîòîì åìó âñïîìíèëàñü ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à, êîãäà Ëþäà ïðèòâîðÿëàñü, ÷òî îí åå èçáèë… Îí òåøèë ñåáÿ íàäåæäîé, ÷òî îíà îñòàíåòñÿ æèâà è ðàññêàæåò îáî âñåì è íà Ëåáåäèíîì óçíàþò îá èõ ñóäüáå… Ìàðêà óãíåòàëî ñîçíàíèå ñîáñòâåííîãî áåññèëèÿ: îí íå ìîæåò íè÷åì ïîâðåäèòü ýòîìó ïèðàòñêîìó ñóäíó, íå ìîæåò äàòü çíàòü ñâîèì… Ìàðêî âñïîìíèë î ñèíåì ïàêåòå. Îí çàñóíóë ðóêó ïîä ñîðî÷êó, íàùóïàë ïàêåò è ñ ðàäîñòüþ óáåäèëñÿ, ÷òî êîíâåðò ñäåëàí èç êðåïêîé ïåðãàìåíòíîé áóìàãè, ðàçìîêàþùåé íå òàê áûñòðî, êàê îáû÷íàÿ. Çíà÷èò, äîêóìåíòû ñîõðàíÿòñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, è, âîçìîæíî, êîãäà íàéäóò åãî òðóï, ñîâåòñêèå ëþäè óçíàþò êàêèå-íèáóäü âàæíûå èçâåñòèÿ… Âäðóã äî þíãè äîíåññÿ çâóê îòäàëåííîãî âçðûâà. Ìàðêî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ëîäêà ñíîâà ïîãðóçèëàñü â âîäó.

Ìàðêî ïîñìîòðåë íà Çîðþ. Îíà ñïàëà, ïîëîæèâ ãîëîâó åìó íà êîëåíè. Åå õóäåíüêîå çàãîðåëîå ëèöî ñòàëî ñîâñåì äåòñêèì è óòðàòèëî îáû÷íîå âûðàæåíèå ñåðüåçíîñòè. Íå äî êîíöà çàïëåòåííàÿ êîñà óïàëà íà òîíêóþ ðóêó ñ ìîçîëèñòîé ëàäîíüþ. Þíãà ïîäóìàë î æèçíè Íàõîäêè, êîòîðàÿ, ñ òåõ ïîð êàê ïîìíèëà ñåáÿ, ïî÷òè íå èñïûòàëà íè ìàòåðèíñêîé, íè îòöîâñêîé ëàñêè. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ó íåå íå áûëî äðóçåé è áëèçêèõ. Òîëüêî ïîñëå ñìåðòè Êîâàëü÷óêà ñóäüáà åé óëûáíóëàñü. È âîò, îïÿòü âñå ýòè ïåðåæèâàíèÿ… À ìîæåò áûòü, ïèðàòû íå óáüþò åå? Ìîæåò áûòü, äëÿ íèõ äîñòàòî÷íî áóäåò åãî ñìåðòè? Íåò, ýòè íî÷íûå âîðû ïîáîÿòñÿ îñòàâèòü æèâûõ ñâèäåòåëåé! Âñåõ òðîèõ æäåò îäíî è òî æå — ñìåðòü. À ìîæåò, Ëþäå óäàñòñÿ ïðîæèòü åùå äåíü èëè äâà? Ýòî óâåëè÷èëî áû åå øàíñû íà ñïàñåíèå. Ìàðêî ñòàðàëñÿ ïðèäóìàòü êàêîé-íèáóäü âûõîä, íî íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü.

Çîðÿ ñïàëà ñïîêîéíî, è ìàëü÷èê íåñêîëüêî ðàç çàìå÷àë íà åå ëèöå óëûáêó. Äåâî÷êå ñíèëîñü ÷òî-òî ïðèÿòíîå. Ìàðêî çàâèäîâàë åé è æàëåë, ÷òî ñàì çàñíóòü íå ìîæåò. Âñÿêèé ðàç, êîãäà ïðèáëèæàëàñü äðåìîòà, ëîá åãî ïîêðûâàëñÿ õîëîäíûì ïîòîì — â ñîçíàíèè âñòàâàëè Çîðÿ è Ëþäà, óìèðàþùèå óæàñíîé ñìåðòüþ.

Î ñåáå îí óæå çàáûë, ïåðåäóìàë âñå, íî ñóäüáà ïîäðóã âîëíîâàëà åãî. È âñÿêèé ðàç, âñïîìèíàÿ ðàññêàç Àí÷à î ïîòîïëåíèè íîâîãî èíñïåêòîðà è ðûáàêà, îí ñæèìàë êóëàêè è áèë èìè ïî ïîëó. Íî áîëü â ðàíåíîé ðóêå âîçâðàùàëà åìó ðàññóäèòåëüíîñòü, è îí ñî ñòðàõîì ïîñìàòðèâàë, íå ïðîñíóëàñü ëè Çîðÿ.

Äåâî÷êà íå ïðîñûïàëàñü. Òîëüêî ðàç îíà ïîâåðíóëàñü íà áîê è, âûïóñòèâ èç ðóê êîñó, ïðîøåïòàëà: «Ìàìà». Åå ëèöî îñâåòèëîñü ðàäîñòüþ. Ìàðêî çàìåð è âïåðâûå çà âñå âðåìÿ îùóòèë íà ñâîèõ ùåêàõ ñëåçû. Îí âñïîìíèë Ëåâêà, ìîòîðèñòà ñ «Êîëóìáà», ïåðâîãî ÷åëîâåêà, èñêðåííå ïðèâÿçàâøåãîñÿ ê ýòîé äåâî÷êå.

Âíåçàïíî îòêðûëàñü äâåðü. «Íåóæåëè ïîðà?» Íà ïîðîãå ïîÿâèëñÿ Àí÷, çà íèì ñòîÿëè ìàòðîñû. Ìàðêó ïðåäëîæèëè âûéòè. Îí ïîöåëîâàë Çîðþ â ëîá, îñòîðîæíî ïîëîæèë åå ãîëîâó íà ïîë, ïîäíÿëñÿ è âûøåë. Êàê òîëüêî îí î÷óòèëñÿ â êîðèäîðå, Àí÷ çàøåë â êàìîðêó, ðàñòîëêàë äåâî÷êó è, ðàçáóäèâ, ïðèêàçàë åé òîæå âûéòè. Èõ ïîâåëè ìèìî êîìàíäèðñêîé êàþòû. Çíà÷èò, áîëüøå äîïðàøèâàòü íå áóäóò. Âïåðåäè øåë ìàòðîñ, çà íèì — Ìàðêî, çà Ìàðêîì — Çîðÿ, à ïîçàäè — Àí÷ è åùå äâîå èëè òðîå ìàòðîñîâ. Ïî òðàïó ïîäíÿëèñü íàâåðõ è ÷åðåç ðàñêðûòûé ëþê âûøëè íà ïàëóáó. Èõ îáäàëà ëåãêàÿ ñòðóÿ íî÷íîãî âîçäóõà.

Ëîäêà, âñïëûâ íà ïîâåðõíîñòü, ñòîÿëà íåïîäâèæíî. Áëèçèëñÿ ðàññâåò.  íåáå óæå áëåäíåëè çâåçäû, íà âîñòîêå ñâåòëåëà øèðîêàÿ ïîëîñà. Ñóìåðêè ðàññåèâàëèñü. ×åðíûå ìàëåíüêèå âîëíû ëåãêî íàáåãàëè íà ìåòàëëè÷åñêèå ñòåíû ëîäêè.

Ìàòðîñ, øåäøèé âïåðåäè, ïðîïóñòèë Ìàðêà è Çîðþ, à ïîòîì ñêðûëñÿ îáðàòíî â ëþê. Âìåñòî íåãî ïîÿâèëñÿ Àí÷. Îí äîëãî âîñòîðãàëñÿ ïðåêðàñíûì çâåçäíûì íåáîì è òèõîé ïîãîäîé. Ïîòîì èçäåâàòåëüñêè ñïðîñèë, ïî÷åìó ìîëîäûå ëþäè äðîæàò — âåäü ñåé÷àñ ñîâñåì íå õîëîäíî.

— Íà âàøåì ìîðå àâãóñò — ÷óäåñíûé ìåñÿö, — ñêàçàë øïèîí. — À âñêîðå íà÷íóòñÿ ëóííûå íî÷è… Ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì ëèøü çâåçäû. Çàòî ìû ïðåäîñòàâëÿåì âàì âîçìîæíîñòü äûøàòü ñâåæèì ìîðñêèì âîçäóõîì. Ýòî öåëèòåëüíûé âîçäóõ! Âðà÷è ãîâîðÿò, ÷òî â íåì íà ðàññòîÿíèè ñòà êèëîìåòðîâ îò áåðåãà íåò íè îäíîé áàêòåðèè.

Ìàðêî è Çîðÿ ìîë÷àëè. Îíè ñòîÿëè íà ïàëóáå, ñìîòðåëè íà ìîðå è â ñàìîì äåëå ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàëè ìîðñêîé âîçäóõ ïîñëå äîëãîãî ïðåáûâàíèÿ ïîä âîäîé. Îíè èñêàëè ãëàçàìè õîòü êàêîé-íèáóäü îãîíåê èëè ñèëóýò. Íî òùåòíî: êîìàíäèð ïîäâîäíîé ëîäêè âûáðàë ìåñòî, óäàëåííîå îò âñåõ ìîðñêèõ ïóòåé, êóäà äàæå ðûáàêè ðåäêî çàãëÿäûâàëè.

Àí÷ íàïðàâèëñÿ ê ëþêó, íî, îñòàíîâèâøèñü íà ñòóïåíüêàõ, ñêàçàë:

— Ìîæåò áûòü, âàì ïîêàçàòü ìåøîê, â êîòîðîì ïðîâåë íåñêîëüêî ïðèÿòíûõ ìèíóò Òèìîôèé Áîé÷óê?.. Ìîë÷èòå? Íó, òîãäà ïîçâîëüòå ïîæåëàòü âàì âñåãî õîðîøåãî!

Îí áûñòðî èñ÷åç è çàêðûë çà ñîáîé ëþê. Þíîøà è äåâî÷êà îñòàëèñü îäíè. Çîðÿ ïðèæàëàñü ê Ìàðêó, òî÷íî èùà ó íåãî çàùèòû.  ýòî âðåìÿ â íàäñòðîéêå áîåâîé ðóáêè îòêðûëñÿ ìàëåíüêèé èëëþìèíàòîð è îòòóäà ñíîâà ðàçäàëñÿ ãîëîñ Àí÷à:

— Ýé, òàì! Ñåé÷àñ ëîäêà ïîéäåò ïîä âîäó. Åñëè â ïîñëåäíþþ ìèíóòó âû ñîãëàñèòåñü äåëàòü âñå, ÷òî âàì ñêàæóò, ïîñòó÷èòå ñþäà.

Ñòåêëî èëëþìèíàòîðà îïóñòèëîñü.

Ïîñëûøàëñÿ øóì âîäû çà êîðìîé. Ëîïàñòè âèíòîâ, ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàÿñü, ïåðåãðåáàëè âîäó, è ëîäêà äâèíóëàñü. Äâèæåíèå óñêîðÿëîñü. Çà ëîäêîé ïîáåæàëè ÷åòêèå áîðîçäêè: îíà ñòàëà ïîãðóæàòüñÿ â âîäó. Þíîøà è äåâî÷êà, êðåïêî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, ñòîÿëè íà ïàëóáå. Âäðóã Çîðÿ âûðâàëà ñâîþ ðóêó, áåãîì áðîñèëàñü ê áîåâîé ðóáêå è çàñòó÷àëà êóëàêàìè â èëëþìèíàòîð. Þíãà ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë âñëåä ïîäðóãå è ìèãîì ïîäáåæàë ê íåé. Äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ ÷óâñòâà áîðîëèñü â íåì. Îí áîÿëñÿ, ÷òî Çîðÿ ïîãèáíåò, íî ïóñòü ëó÷øå ïîãèáíåò, ÷åì ñòàíåò ïðåäàòåëüíèöåé. Îí ïðîòÿíóë ðóêè, ÷òîáû îòòàùèòü åå îò èëëþìèíàòîðà, íî íå óñïåë ýòîãî ñäåëàòü. Ëîäêà ïåðåñòàëà ïîãðóæàòüñÿ, èëëþìèíàòîð îòêðûëñÿ, è ñíîâà ïîñëûøàëñÿ òîðæåñòâóþùå-íàñìåøëèâûé ãîëîñ Àí÷à:

— Îäóìàëèñü? Âû ñîãëàñíû?

— ß õîòåëà âàì ñêàçàòü, ðàññêàçàòü… — çàñïåøèëà äåâî÷êà.

— Çîðÿ! — ñ îò÷àÿíèåì è óãðîçîé â ãîëîñå êðèêíóë Ìàðêî.

Íî äåâî÷êà íå îáðàòèëà íà íåãî âíèìàíèÿ.

— Âû íèêîãäà íè îò êîãî îá ýòîì íå óçíàåòå… Ýòî òîëüêî ÿ ìîãó ðàññêàçàòü. Õîòèòå, ñêàæó, ïî÷åìó âàì íå óäàëîñü íèêîãî îòðàâèòü âàøåé ïàïèðîñîé? Ïîòîìó, ÷òî ÿ ïîäãëÿäåëà, êàê âû åå äåëàëè, à ïîòîì ïîäìåíèëà, à îòðàâëåííóþ ñîæãëà… Âîò è âñå. — Äåâî÷êà ðàñõîõîòàëàñü.

 òî æå ìãíîâåíèå èëëþìèíàòîð çàõëîïíóëñÿ. Ëîäêà ñíîâà ñòàëà ïîãðóæàòüñÿ. Ìàðêî îáíÿë Çîðþ. Îí ãîðäèëñÿ ñâîåé ìàëåíüêîé ïîäðóãîé. Îíè ñíîâà âçÿëèñü çà ðóêè. Ëîäêà øëà âïåðåä, èõ ëèöà îáäóâàëî âåòðîì.

Øõóíà «Êîëóìá».

— Ïðîùàé, Ëþäà! — êðèêíóë Ìàðêî è, äåðæà Çîðþ çà ðóêó, âìåñòå ñ íåé áðîñèëñÿ â ìîðå.

Âîëíîé èõ îòáðîñèëî îò áîðòà è çàêðóæèëî â âîäîâîðîòå çà êîðìîé.

Ëîäêà èñ÷åçëà ïîä âîäîé, óíîñÿ ñ ñîáîé Ëþäó. Äåâóøêà ñïàëà, íè÷åãî íå çíàÿ î ñóäüáå ñâîèõ äðóçåé è íå ñëûøà èõ ïðîùàëüíîãî ïðèâåòà.

Àí÷ è êîìàíäèð ëîäêè âèäåëè â ïåðèñêîï, êàê ïðûãíóëè â âîäó ïëåííûå, íî ñêîðî ïîòåðÿëè èõ èç âèäó.

Êîí÷àëàñü íî÷ü íàä ìîðåì.

…«Áóðåâåñòíèê» ïîñëå áåçóñïåøíîé ðàçâåäêè ïðèáëèæàëñÿ ê Ëåáåäèíîìó îñòðîâó; çàòåðÿâøèñü â ìîðå, ïëûëà øëþïêà ñ êîìàíäîé «Àíòîïóëîñà», êîòîðîé óäàëîñü ñïàñòèñü ïîñëå âçðûâà. Ãäå-òî äðåéôîâàë ïàðîõîä — áàçà ïîäâîäíîé ëîäêè, è ðàäèñò åãî ïðèíèìàë øèôðîâàííóþ ðàäèîãðàììó-ðàïîðò îá óñïåõàõ ïèðàòîâ. Íåáî ñâåòëåëî, çâåçäû ãàñëè îäíà çà äðóãîé, ïîâåðõíîñòü áåñêðàéíîãî ìîðÿ êîëåáàëàñü, èãðàÿ íèçêèìè âîëíàìè.

Èç ëóçàíñêîãî ïîðòà âûõîäèëà â ìîðå øõóíà «Êîëóìá», íåñÿ íà âåðøèíå ìà÷òû ÷åðíûé êðåï.