Ïîãðàíè÷íûìè òðîïàìè.

V.

Îòïðàâèòü ïèñüìî äåâóøêå-ëåíèíãðàäêå Âîâê íå óñïåë. «Áîëüøîé îõîòíèê» ñðî÷íî âûøåë íà äîçîðíóþ ëèíèþ. Ñîîáùèëè, ÷òî íàäâèãàåòñÿ íåïîãîäà, à ïî ôàðâàòåðó âñå èäóò è èäóò èíîñòðàííûå òðàíñïîðòåðû — êàê áû ÷åãî íå ñëó÷èëîñü…

Íåîòïðàâëåííîå ïèñüìî Âîâê ïðèíåñ Çâàíöåâó. Òàì áûëè îäíè îáùèå ñëîâà, íóäíûå, êàê çóáíàÿ áîëü. «Íàäî âåðèòü ëþäÿì…», «Íå íà îäíîì Âàøåì ïàðíå ñâåò êëèíîì ñîøåëñÿ…», «Âðåìÿ âñå âûëå÷èò…» Âîò òàê: âðîäå áû âñå ïðàâèëüíî, à íà ñàìîì äåëå — íè óìó, íè ñåðäöó.

Çâàíöåâ, ñ äîñàäîé ïðî÷èòàâ ýòî ïèñüìî, âûøåë íà ïàëóáó è ïîäíÿëñÿ íà ìîñòèê. Ñâåæèé âåòåð ñðàçó óäàðèë â ëèöî, ðàñïàõíóë ïîëû òåïëîé «êàíàäêè». Ðàòàíîâ ñòîÿë íà ìîñòèêå, íåãðîìêî îòäàâàÿ êîìàíäó ðóëåâîìó.

Êîãäà Çâàíöåâ âñòàë ðÿäîì, êîìàíäèð ïîêîñèëñÿ íà íåãî è ñïðîñèë:

— Ó òåáÿ ÷òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?

— Ñ ÷åãî òû âçÿë?

— Âèä ó òåáÿ ðàññòðîåííûé.

— Òàê, íè÷åãî îñîáåííîãî. — È ïåðåâåë ðàçãîâîð. — Êàêèå íîâîñòè?

Íîâîñòåé íå áûëî. Áåðåã ïåðåäàâàë, ÷òî ïî ôàðâàòåðó èäóò äâà çàïàäíîãåðìàíñêèõ ëèõòåðà, ÷åðåç ÷àñ ïðîéäåò îäèí øâåä è êàðàâàí íàøèõ ñóõîãðóçîâ ðåéñîì íà Êóáó. Øåñòü ôèíñêèõ òðàëüùèêîâ ëîâÿò ðûáó â êîíâåíöèîííûõ âîäàõ. Ïîáëèçîñòè òðàëÿò íàøè — íóæíî ïðîâåðèòü ñóäîâûå ðîëè è ïîðò ïðèïèñêè: âåðîÿòíåå âñåãî, ñþäà çàøëè ðûáàêè èç Íàðâû… Ñëîâîì, âñå, êàê îáû÷íî.

— Øåë áû òû ê ñåáå, — ñêàçàë Ðàòàíîâ. — Îòäîõíè ìàëîñòü. Ñ äîñìîòðîâîé êîìàíäîé òåáå ïðèäåòñÿ èäòè, íàðàáîòàåøüñÿ.

Íî Çâàíöåâ óøåë íå ñðàçó. Îí ëþáèë ñòîÿòü çäåñü, íà ìîñòèêå, â ÷àñû, êîãäà íà äóøå áûëî íåñïîêîéíî — ìîðå âñåãäà óñïîêàèâàåò… È âñå-òàêè åãî ðàçäóìüÿ áûëè òÿæåëûìè. Ïî÷åìó Âîâê îêàçàëñÿ (åñëè ñóäèòü ïî ýòîìó ïèñüìó) òàêèì ñóõèì, ÷åðñòâûì, â ñóùíîñòè, ÷åëîâåêîì? Çíà÷èò, îí, Çâàíöåâ, îøèáñÿ â íåì? Ïðîñòî ïðèäóìàë ñåáå ñîâñåì äðóãîãî ÷åëîâåêà — íå òàêîãî, êîòîðûé åñòü íà ñàìîì äåëå, à òàêîãî, êàêîãî åìó õîòåëîñü áû âèäåòü.

— Òàê ÷òî æå âñå-òàêè ñëó÷èëîñü? — ñíîâà ñïðîñèë êîìàíäèð.

È Çâàíöåâ ðàññêàçàë åìó îá ýòîì ïèñüìå, íàïåðåä çíàÿ, êàêóþ ðåàêöèþ ðàññêàç âûçîâåò ó Ðàòàíîâà, è íå îøèáñÿ. Ðàòàíîâ óñìåõíóëñÿ:

— Íå ñîòâîðè ñåáå êóìèðà, êàê ñêàçàíî â áèáëèè.

— Èøü òû! — óñìåõíóëñÿ â îòâåò Çâàíöåâ. — Êàêèå òû ïðîèçâåäåíèÿ öèòèðóåøü! À ìîæåò, âñå âîâñå è íå òàê? Òû ïðåäñòàâü ñåáå: Âîâê — ÷åëîâåê ìîëîäîé, æèçíè íå çíàåò è ñ òàêèì âîò ÷åëîâå÷åñêèì ãîðåì âñòðåòèëñÿ âïåðâûå. Ïîíÿòíî, ÷òî ñðàçó íå äîøëî äî íåãî — è ïîøåë ïàðåíü øïàðèòü ôðàçàìè, âû÷èòàííûìè â ðàçíûõ êíèæêàõ. Ìîæåò òàê áûòü?

Îí øåë ñåé÷àñ íà ðåçêèé ñïîð íå ñ êîìàíäèðîì, à ñ ñàìèì ñîáîé. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí äîëæåí íàéòè êàêîå-òî îïðàâäàíèå òîé äóøåâíîé ÷åðñòâîñòè, êîòîðàÿ òàê íåïðèÿòíî ïîðàçèëà åãî â ïèñüìå Âîâêà. Òî, ÷òî îí ãîâîðèë Ðàòàíîâó, áûëî â êàêîé-òî ñòåïåíè òàêèì îïðàâäàíèåì. Ïðîñòî Çâàíöåâ íå ìîã è íå õîòåë äî êîíöà ïðèçíàòü ñâîþ îøèáêó. Î÷åíü òÿæåëî îøèáàòüñÿ â ÷åëîâåêå. Ýòî êàê ðàíà.

Íà ýòîò ðàç ìîðå íå óñïîêîèëî åãî. Îí âåðíóëñÿ â êàþòó, ëåã, íî íàïðàñíî çàñòàâëÿë ñåáÿ çàñíóòü — ñîí íå øåë. Òîãäà îí ïîäíÿëñÿ è, âûéäÿ íà ïàëóáó, ïîïðîñèë ïðîáåãàâøåãî Òåíÿãèíà âûçâàòü ê íåìó Âîâêà.

Îïÿòü, êàê íåñêîëüêî äíåé íàçàä, Âîâê ñòîÿë, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó. Äà, îí çíàåò, ÷òî íàïèñàë ñóõîå ïèñüìî. Îí íå óìååò ïèñàòü äðóãèõ — âîò è âñå.

— Íåóæåëè âàñ íå òðîíóëà áåäà âàøåé ñâåðñòíèöû? — òèõî ñïðîñèë åãî Çâàíöåâ.

Âîâê âçäðîãíóë, êîãäà Çâàíöåâ ïðîèçíåñ ýòè ñëîâà. Ïîñïåøíî, áóäòî åãî ìîãëè îñòàíîâèòü è ïîïðîñèòü âûéòè îòñþäà, Âîâê çàãîâîðèë è ðàññêàçàë, ÷òî îí íàïèñàë äðóãîå ïèñüìî — ïåðâîå, íî òîëüêî ïîñòåñíÿëñÿ ïðèíåñòè åãî… Äà, îíî òàì, â êóáðèêå, íî ïèñüìî ýòî — ñïëîøíûå êàðàêóëè, òàê ÷òî ëó÷øå îí ïðèíåñåò åãî ïîñëå âàõòû, à òàì ñóäèòå êàê õîòèòå… Ó íåãî äàæå ñëåçû âûñòóïèëè íà ãëàçàõ — íå òî îò îáèäû, íå òî îò âîëíåíèÿ. Çâàíöåâ, îòâåðíóâøèñü, ñêàçàë:

— Èäèòå, òîâàðèù Âîâê.

Îí âñå-òàêè çàñíóë. Âîëíà áåðåæíî âàëèëà êîðàáëü ñ îäíîãî áîðòà íà äðóãîé, è Çâàíöåâ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê â îãðîìíîé ëþëüêå. Òîïîò íîã ïðîáåãàþùèõ ïî ïàëóáå ìàòðîñîâ, ãóë ìàøèíû ïîä ïàëóáîé íå òðåâîæèëè åãî, è, ïðîñíóâøèñü, îí åùå äîëãî íå îòêðûâàë ãëàçà, ïðèñëóøèâàÿñü ê ýòèì çíàêîìûì çâóêàì ïàðîõîäà.

È âäðóã âíåçàïíî, ñëîâíî áû ïîäìèíàÿ ïîä ñåáÿ âñå ýòè ïðèâû÷íûå çâóêè, ðàçäàëñÿ ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè, è Çâàíöåâ âûñêî÷èë íà ïàëóáó, íà õîäó íàäåâàÿ «êàíàäêó». Áóäòî íå áûëî ïîëóòîðà÷àñîâîãî ñíà: òÿæåëàÿ, äàâÿùàÿ òðåâîãà îõâàòèëà åãî ñåé÷àñ, è îí íå ñðàçó äàæå çàìåòèë, ÷òî íà ìîðå âîëíà ïîäíÿëàñü ñèëüíåé, à äîæäü âñòàë íåïðîãëÿäíîé áåëåñîé ïåëåíîé.

Ïîäíÿòüñÿ íà ìîñòèê áûëî ñåêóíäíûì äåëîì, è, òîëüêî îêàçàâøèñü òàì, íàâåðõó, îí ìàëî-ïîìàëó íà÷àë ñîîáðàæàòü, ïî÷åìó êîìàíäèð îáúÿâèë áîåâóþ òðåâîãó.

Ðàñïëûâ÷àòûé ñèëóýò ðûáîëîâíîé øõóíû ïðîñòóïàë ñêâîçü äîæäü ñ ëåâîãî áîðòà.

— Êàêèì êóðñîì íàì èäòè? — äîíåñëîñü îòòóäà. Ðàòàíîâ îòâåòèë ÷åðåç ìåãàôîí. — Ñïàñèáî, — ïîñëûøàëîñü ñ ìîðÿ. — Ñ÷àñòëèâî âàì. Áóäüòå îñòîðîæíû. Ñ÷àñòëèâî…

Øõóíà óøëà, ñëîâíî ðàñòâîðèëàñü, ðàñòàÿëà â ýòîé õîëîäíîé îêòÿáðüñêîé ìóòè…

— Ìèíà, — êîðîòêî ñêàçàë Ðàòàíîâ.

«Áîëüøîé îõîòíèê», êàçàëîñü, íå äâèãàëñÿ. Îêðóæåííûé ñî âñåõ ñòîðîí ãóñòîé ïåëåíîé ìåëêîãî äîæäÿ, îí áóäòî áû íåïîäâèæíî çàñòûë ñðåäè îãðîìíîãî è ñòðàøíîãî ïðîñòðàíñòâà, ãäå âîò òî÷íî òàê æå, ïîêà÷èâàÿñü íà âîëíå, ïëûëà çàìå÷åííàÿ ðûáàêàìè ìèíà. Îíè îáíàðóæèëè åå ïðèìåðíî ÷àñ íàçàä, åùå äî òîãî, êàê íà÷àëñÿ äîæäü, è áðîñèëèñü ïðî÷ü, ïîäàëüøå îò âåðíîé ãèáåëè. Íåâèäèìàÿ, ñåé÷àñ îíà ïëûëà ñâîèì ñëåïûì ïóòåì, õîëîäíàÿ, ìîë÷àëèâî íåñóùàÿ ñâîþ ñìåðòåëüíóþ íà÷èíêó.

— Áîëüøîé ôàðâàòåð ðÿäîì, — ñêàçàë Çâàíöåâ.

— Äà, — îòâåòèë Ðàòàíîâ. — Åñëè á íå ýòîò äîæäü…

— Òû óæå ñîîáùèë?

— Ñîîáùèë.

— ×òî îòâåòèëè?

— Ïî îáñòàíîâêå.

Îáà çàìîë÷àëè. Ñåé÷àñ îíè ïîíèìàëè äðóã äðóãà äàæå òàê, â ýòîì ìîë÷àíèè. Çâàíöåâ çíàë, î ÷åì äóìàåò êîìàíäèð, à Ðàòàíîâ çíàë, ÷òî áåñïîêîèò çàìïîëèòà.

×óâñòâà äâèæåíèÿ íå áûëî: âðåìÿ ñëîâíî áû îñòàíîâèëî ñâîé õîä. Çâàíöåâûì âëàäåëî ñòðàííîå îùóùåíèå íåðåàëüíîñòè âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî. Òàê áûâàåò âî ñíå, êîãäà îáðàçû ñìåùàþòñÿ, ïðåâðàùàÿñü â ôàíòàñìàãîðè÷åñêèå ôèãóðû, çà êîòîðûìè íåâîçìîæíî óñëåäèòü — îíè ïîÿâëÿþòñÿ è èñ÷åçàþò â íàñòîðîæåííîé òèøèíå. Âîò òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèëî è ñåé÷àñ: èç äîæäåâîé ïåëåíû ìåäëåííî âûêàòûâàëèñü âîëíû è óõîäèëè, êà÷íóâ êîðàáëü, èõ ìåñòî çàíèìàëè äðóãèå, à äîæäü çàêðûâàë äàëü, ãäå îíè ðîæäàëèñü.

Ïîòîì ýòî íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî ïðîøëî, âñå âñòàëî íà ñâîè ïðåæíèå ìåñòà. Ãîñïîäè, äà òàêóþ ëè ïîãîäó äîâîäèëîñü âèäåòü Çâàíöåâó! Ïîõóæå ñëó÷àëîñü, è íè÷åãî âåäü, âûäåðæèâàëè âñå. Ñòàëî áûòü, äåëî âîâñå íå â ïîãîäå, à â òîì, ÷òî îæèäàëî âñåõ èõ — îò êîìàíäèðà êîðàáëÿ äî êîêà — â ýòî áëèæàéøåå âðåìÿ.

Çâàíöåâó êàçàëîñü, ÷òî ïðîøëà öåëàÿ âå÷íîñòü. Îí ïîãëÿäåë íà ÷àñû: áîëüøàÿ ñòðåëêà óñïåëà ïðîáåæàòü âñåãî ïîëêðóãà, çíà÷èò, âñåãî òîëüêî ïîë÷àñà, êàê îíè íà÷àëè èñêàòü ýòó ïðîêëÿòóþ ìèíó. Äâîå âïåðåäñìîòðÿùèõ åäâà áûëè ðàçëè÷èìû ñ ìîñòèêà — äâå ôèãóðêè, çÿáêî êóòàþùèåñÿ â òåïëûå êóðòêè. Àêóñòèêè è ðàäèîìåòðèñòû (Çâàíöåâ íå âèäåë èõ) çàìåðëè ó ñâîèõ ïðèáîðîâ. Âñå, êòî áûë ñâîáîäåí îò âàõòû, áûëè íà ïàëóáå — ïðèêàç êîìàíäèðà, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ìàëî ëè ÷òî… Çâàíöåâ íåõîòÿ íàäåë ïîä êóðòêó ÿðêî-îðàíæåâûé ñïàñàòåëüíûé æèëåò: òîæå ïðèêàç êîìàíäèðà.

Ïîòîì, åùå ðàç âçãëÿíóâ íà ÷àñû, îí ñ óäèâëåíèåì óâèäåë, ÷òî ïðîøëî óæå ïî÷òè ïîëòîðà ÷àñà, à îí äàæå íå çàìåòèë, êàê áûñòðî îíè ïðîñêî÷èëè. Âðåìÿ îò âðåìåíè ðàçäàâàëñÿ ÷åé-íèáóäü ãîëîñ: «Ñïðàâà ïî áîðòó ïëàâïðåäìåò» èëè «Ñëåâà ïî áîðòó ïëàâïðåäìåò…», — è òîãäà îí ðûâêîì ïåðåíîñèë ñåáÿ òî íà ïðàâóþ, òî íà ëåâóþ ÷àñòü ìîñòèêà. Íî íåò, ýòî áûëè ÿùèêè èç-ïîä ñàëàêè, äîëæíî áûòü, ñìûòûå âîëíîé ñ ïàëóáû ðûáîëîâíîé øõóíû; ìåëüêíóë è îñòàëñÿ çà êîðìîé áî÷îíîê, êàê îãðîìíûé ïîïëàâîê, ïîêàçàëîñü áðåâíî, ñòîÿùåå òîð÷êîì…

 ýòè ñåêóíäû ñåðäöå Çâàíöåâà çàìèðàëî, à ïîòîì íà÷èíàëî ñòó÷àòü ñ óäâîåííîé ñèëîé. «Íåóæåëè òðóøó?» — ñïðîñèë îí ñàì ñåáÿ. Íåò, ýòî áûë íå ñòðàõ. Èì âëàäåëî òî íåðâíîå íàïðÿæåíèå, êîòîðîå íå íàõîäèëî ñåáå âûõîäà, — è ñ êàæäûì íà êîðàáëå ñåé÷àñ ïðîèñõîäèëî òî æå ñàìîå: îãðîìíîå íåðâíîå íàïðÿæåíèå, è íè÷åãî áîëüøå.

— Ñëåâà ïî áîðòó ïëàâïðåäìåò!

È ñðàçó æå ÷åé-òî âûñîêèé, ñðûâàþùèéñÿ êðèê:

— Ìèíà-à-à!

Êòî-òî íå âûäåðæàë ýòîãî íàïðÿæåíèÿ. Òåì áîëåå ìèíà áûëà áëèçêî. Ñîâñåì ðÿäîì. Îíà ñëîâíî áû âûíûðíóëà èç òóìàííîé ìãëû è, ïîêà÷èâàÿñü íà âîëíå, øëà íà êîðàáëü.

È îïÿòü âñå áûëî, êàê âî ñíå, êîãäà ïðîïàäàåò ÷óâñòâî ðåàëüíîãî. Êðèê, è ñîäðîãíóâøååñÿ òåëî êîðàáëÿ (ýòî Ðàòàíîâ ðåçêî ïåðåâåë ðó÷êó ìàøèííîãî òåëåãðàôà íà «ïîëíûé âïåðåä»), è ÷üÿ-òî ôèãóðà, ñëîâíî áû ïåðåëåòåâøàÿ ÷åðåç ïàëóáó òóäà, â ìîðå, â âîëíó, íàâñòðå÷ó ÷åðíîé ìèíå, è ñíîâà êðèê: «×åëîâåê çà áîðòîì!».

Çâàíöåâ êèíóëñÿ ïî òðàïó âíèç, íà ïàëóáó. À ñâåðõó óæå ãðåìåë ãîëîñ Ðàòàíîâà:

— Âûâàëèòü øëþïêó. Âñåì ñòîÿòü íà ìåñòàõ.

Êîðàáëü áûñòðî óõîäèë ïðî÷ü. Ìèíà áûëà åùå âèäíà. Íî ìåæäó íåé è êîðàáëåì âèäíåëèñü ãîëîâà è ðóêè ÷åëîâåêà. ×åëîâåê ïëûë íàâñòðå÷ó ìèíå. Îí õîòåë ïðåãðàäèòü åé ïóòü — ýòî Çâàíöåâ ïîíÿë ñðàçó…

Ìè÷ìàí Æàäîâ âûâàëèë øëþïêó, è øëþïî÷íàÿ êîìàíäà çàíÿëà ñâîè ìåñòà. Æàäîâ îòëè÷íî çíàë ìèíû — íà åãî ñ÷åòó áûëî óæå âîñåìü òàêèõ ìåðçàâîê, ïîäîðâàííûõ â ìîðå. Ýòà äîëæíà áûëà ñòàòü äåâÿòîé… Íî, ñïóñêàÿñü ñåé÷àñ â øëþïêó, ìè÷ìàí óñïåë øåïíóòü Çâàíöåâó:

—  ñëó÷àå ÷åãî, òîâàðèù êàïèòàí-ëåéòåíàíò… Ñëîâîì, ñàìè çíàåòå…

— Èäèòå, ìè÷ìàí, — çëî ñêàçàë Çâàíöåâ. — Íå ðàñêèñàéòå.

…Áûë âçðûâ — òàì äàëåêî, çà ïåëåíîé äîæäÿ. Îí ïðîçâó÷àë ãëóõî, áóäòî áû èç-ïîä òîëùè âîäû, îòîçâàâøèñü â êàæäîì îòñåêå êîðàáëÿ ìåòàëëè÷åñêèì çâîíîì. Áûëè ïîèñêè øëþïêè, è ëèêóþùåå «Âîí îíè!», è ïîøàòûâàþùèåñÿ ìàòðîñû íà ïàëóáå, è ìè÷ìàí Æàäîâ, ïûòàþùèéñÿ çàêóðèòü äðîæàùèìè ðóêàìè.

Ñòåïàíà Âîâêà íà÷àëè ðàçäåâàòü òóò æå, íà ïàëóáå. Îäåæäà ïëîòíî îáëåïèëà åãî òåëî. Îí ñëîâíî áû îäåðåâåíåë îò õîëîäà, è ðîáó ñ íåãî ïðèõîäèëîñü ñòàñêèâàòü ñèëîé. Ïîòîì åãî óâåëè íà êàìáóç, ñîâñåì ãîëîãî. Òàì áûëî æàðêî, è Ñòåïàí óñíóë, ïðèâàëèâøèñü ãîëîâîé ê ñòåíêå. Íà íåãî íàáðîñèëè äâà îäåÿëà, óêóòàëè, êàê ìëàäåíöà, è îí äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ.

Íà ìîñòèêå ìè÷ìàí Æàäîâ äîëîæèë êîìàíäèðó, ÷òî ìèíà ïîäîðâàíà, à ïîòîì, ïîäóìàâ, äîáàâèë:

— Íà íàñ øëà… Åñëè á íå Ñòåïàí…

— Çíàþ, ìè÷ìàí.

— Ìåæäó ïðî÷èì, ïëàâàåò-òî îí íåâàæíî… À æèëåò íàäóòü çàáûë. Íå äî æèëåòà åìó, âèäèìî, áûëî. Ìû, êîãäà ïîäïëûëè, óâèäåëè, ÷òî îí îäíîé ðóêîé ìèíó îòòàëêèâàåò, à äðóãîé çàãðåáàåò «ïî-ñîáà÷üåìó»… Ñëîâîì, ÷åðò åãî çíàåò, êàê óöåëåë ïàðåíü…

Ðàòàíîâ ìîë÷àë.

Çâàíöåâ ñïóñòèëñÿ âíèç. Ðåáÿòà ïîòðîøèëè êàðìàíû ìîêðîé ðîáû Ñòåïàíà, è îòòóäà ñûïàëèñü êóñêè ïðîâîëîêè, êóñà÷êè, êàêèå-òî æåëåçêè, è, íàêîíåö, âûïàë íà ïàëóáó ñëîæåííûé ëèñòîê áóìàãè. Çâàíöåâ íàãíóëñÿ è ïîäíÿë åãî. Ëèëîâûå ÷åðíèëà ðàñïëûëèñü íà áóìàãå ïÿòíàìè. Êàêîå-íèáóäü ïèñüìî.

— Âûñóøèòå è ýòî, — ïîïðîñèë Çâàíöåâ. Îí çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Îí ïîøëåò ýòî ïèñüìî òîé äåâóøêå, õîòÿ, íàâåðíî, óæå íåâîçìîæíî ïðî÷èòàòü, ÷òî òàì íàïèñàíî. Îí ïîøëåò ýòî ïèñüìî ñî ñâîèì, è ðàññêàæåò äåâóøêå, êàê íàäî æèòü — æèòü äëÿ äðóãèõ, à íå êîâûðÿòüñÿ â ñîáñòâåííîé äóøå.

À Ñòåïàí ñïàë, âî ñíå ïðè÷ìîêèâàÿ ãóáàìè. Ìîêðûå ïðÿäè âîëîñ ïðèëèïëè ê åãî ëáó. Çâàíöåâ ñòîÿë ïîñðåäè òåñíîãî êàìáóçà è ÷óâñòâîâàë, ÷òî âîò-âîò çàïëà÷åò. Êëóáîê ñòîÿë â ãîðëå. Ïðîòÿíóâ ðóêó, Çâàíöåâ óáðàë âîëîñû ñî ëáà Ñòåïàíà è, íàãíóâøèñü, ïîöåëîâàë ïàðíÿ. Íèêòî ýòîãî íå âèäåë…

Âå÷åðîì Ðàòàíîâ âûçâàë Ñòåïàíà ê ñåáå. Òîò âûñïàëñÿ, íåãëàæåííàÿ ðîáà âèñåëà íà íåì. Âîâê, íàãíóâøèñü, âîøåë ê êàþòó êîìàíäèðà, è Ðàòàíîâ øóòëèâî ïðîâîð÷àë:

— Äóìàåøü, õâàëèòü áóäó? Ðóãàòü áóäó. Êòî òåáå ðàçðåøèë ïîêèíóòü ñóäíî? Âûõîäèò, â ñàìîâîëêó ñáåãàë?

Âîâê ïîíÿë øóòêó è, îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, âûïðÿìèëñÿ. Ðàçäàëñÿ ñòåêëÿííûé òðåñê, è Ðàòàíîâ, ìàõíóâ ðóêîé, êðÿêíóë:

— Âñå. Ïîñëåäíèé ïëàôîí, ÷òîá òåáÿ… Íó, çà÷åì òåáÿ ìàìà ðîäèëà òàêèì äëèííûì, ñêàæè òû íà ìèëîñòü!

* * *

— Âû, íàâåðíî, äóìàåòå, ÷òî ó ýòîãî ðàññêàçà ìîæåò áûòü äðóãîé êîíåö? — ñïðîñèë ìåíÿ Çâàíöåâ. — Ìîæíî áûëî áû ïðèäóìàòü è äðóãîé. Íàïðèìåð, ÷òî Ñòåïàí ïîçíàêîìèëñÿ ñ òîé äåâóøêîé, íó, à ðàç ïîçíàêîìèëñÿ, ñòàëî áûòü, ëþáîâü è âñå òàêîå… Íåò, íè÷åãî íå íàäî ïðèäóìûâàòü. Îí íå ïîçíàêîìèëñÿ ñ òîé äåâóøêîé. Ìåñÿö îí ïðîëåæàë â ãîñïèòàëå ñ êðóïîçíûì âîñïàëåíèåì ëåãêèõ, ïîòîì ëå÷èëñÿ íà þãå, ïîëó÷èë îòïóñê, æèë äîìà, â äåðåâíå. Åãî íàãðàäèëè ìåäàëüþ «Çà îòâàãó».

È âîò îäíàæäû çèìîé, êîãäà êîðàáëü ñòîÿë íà áàçå, âàõòåííûé çàêðè÷àë:

— Áðàòâà! Äâà Ñòåïàíà ïðèåõàëè!

Åãî òèñêàëè, îáíèìàëè, õëîïàëè ïî ñïèíå, åãî ðàçðûâàëè íà ÷àñòè, à îí ñòîÿë, ðàñòåðÿííûé, è òîëüêî óëûáàëñÿ. È íàäî áûëî âèäåòü, ñêîëüêî ñ÷àñòüÿ áûëî íà åãî ôèçèîíîìèè.

Ïîòîì îí ïðèøåë êî ìíå è, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó (îõ, óæ ýòà ïðèâû÷êà!), ñêàçàë:

— Òîâàðèù êàïèòàí-ëåéòåíàíò, ìåíÿ òóò äîêòîðà âðîäå áû çàáðàêîâàëè… Íà ñóøó ñïèñûâàþò âðîäå áû… Òàê âû áû çàñòóïèëèñü çà ìåíÿ, à? Ñìåõ âåäü îäèí — ìîðÿêó íà ñóøå, ñàìè ïîíèìàåòå…