Ñåâåðíûé Ìîñò.

×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÇÀÂÒÐÀ.

Òâîðè,           âûäóìûâàé,                            ïðîáóé! Âë. Ìàÿêîâñêèé «Õîðîøî» Ñåâåðíûé Ìîñò.

Ãëàâà ïåðâàÿ. ÂÑÒÐÅ×È.

Íèêîãäà òàê íå ñâåòèò ñîëíöå, êàê ïîñëå äîæäÿ! Êàïëè èñêðàìè èãðàþò â ëèñòâå ëèï, îòðàæàþòñÿ â âèòðèíàõ ìàãàçèíîâ. Ðàñïàõíåòñÿ îêíî — è çàé÷èêè ïðîì÷àòñÿ ïî äðóãîé ñòîðîíå óëèöû. Ìîêðàÿ ìîñòîâàÿ ñèíåãî àñôàëüòà ñëîâíî ðåêà, â êîòîðóþ ñìîòðèòñÿ íåáî, êàéìà çåëåíûõ òðîòóàðîâ — åå áåðåãà ñ âåñåëûìè çåðêàëüöàìè ëóæ, à ïàðàïåòû, çàùèùàþùèå ïðîõîæèõ, ïîõîæè íà ãðàíèòíóþ ñòåíó ìàëåíüêîé íàáåðåæíîé.

Ôåäÿ, ñòàðûé íàø çíàêîìûé, íûíå êàïèòàí äàëüíåãî ïëàâàíèÿ Ôåäîð Èâàíîâè÷ Òåðåõîâ, íåâûñîêèé, êîðåíàñòûé, ñ îáâåòðåííûì ñïîêîéíûì ëèöîì, ñ ïðåæäåâðåìåííûìè äëÿ åãî ëåò ìîðùèíàìè è ÷åì-òî ìèëîé ÿìêîé íà ïîäáîðîäêå, ïåðåõîäèë ïî àæóðíîìó ïîäâåñíîìó ìîñòèêó ÷åðåç ïåðåêðåñòîê.

Ñèíÿÿ ëó÷åâàÿ ìàãèñòðàëü ïðåâðàùàëàñü â øèðîêèé öåïíîé ìîñò, ïåðåáðîøåííûé ÷åðåç êðàñíóþ ìàãèñòðàëü Ñàäîâîãî êîëüöà. Ïîòîê ìàøèí íå îñòàíàâëèâàëñÿ íà ïåðåêðåñòêå, íå çàñòðåâàë ïåðåä ñâåòîôîðîì, âñÿ ëàâèíà ì÷àùèõñÿ ïîä íîãàìè Ôåäîðà ìàøèí âçëåòàëà íà âûãíóòóþ ñïèíó ìîñòà, ïîä êîòîðûì íåñëèñü ìàøèíû ïî Ñàäîâîìó êîëüöó.

Ôåäîð ïðèåõàë â Ìîñêâó ïåðåä íà÷àëîì àðêòè÷åñêîé íàâèãàöèè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü çàâîä-àâòîìàò, îáîðóäîâàíèå êîòîðîãî îí äîëæåí áûë äîñòàâèòü â Àðêòèêó. Òàì è ïðåäñòîèò ðàáîòàòü çàâîäó ïî÷òè áåç ïðèñìîòðà, èçãîòîâëÿòü èç ìåñòíîãî ñûðüÿ çàïàñíûå ÷àñòè äëÿ àâòîìàøèí, êîòîðûõ òåïåðü â Àðêòèêå, ïîæàëóé, íå ìåíüøå, ÷åì â ñòîëèöå.

Ôåäîð íåïëîõî çíàë Ìîñêâó è ñêîðî äîáðàëñÿ äî íóæíîãî ìåñòà.

Çàâîä-àâòîìàò ïîêàçûâàëà åìó ìîëîäàÿ íàëàä÷èöà. Âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ, ñ êðàñèâûì õîëîäíûì ëèöîì, îíà ñðàçó çàèíòåðåñîâàëà ìîðÿêà ïðèçíàíèåì, ÷òî åé æàëü ðàññòàòüñÿ ñ ðîäíûìè åé òåïåðü ñòàíêàìè.

— Ïîåõàëè áû â Àðêòèêó, — ïðåäëîæèë Ôåäîð, ðàñêóðèâàÿ òðóáêó.

Äåâóøêà ðåøèòåëüíî îòêàçàëàñü. Îíà ñîáèðàëàñü íàëàæèâàòü çäåñü ìíîãèå çàâîäû-àâòîìàòû, êîòîðûì ðàáîòàòü ïîòîì â ðàçíûõ óãîëêàõ ñòðàíû.

— Ó íàñ íåïðåðûâíîå ëèòüå, — îáúÿñíÿëà îíà. — Ïîêà îäíà ýëåêòðè÷åñêàÿ ïå÷ü çàãðóæàåòñÿ, äðóãàÿ ïëàâèò, òðåòüÿ óæå âûïóñêàåò ìåòàëë.

Ôåäîðó áû ñìîòðåòü, êàê ëüåòñÿ ìåòàëë â ïåðåäâèãàþùèåñÿ êîêèëè, êàê ðàñêðûâàþòñÿ ïîòîì ýòè ìåòàëëè÷åñêèå ôîðìû è èç íèõ âûâàëèâàþòñÿ íà êîíâåéåð îòëèâêè, íî… — íå áóäåì ñóäèòü åãî! — íàø ìîðÿê ñìîòðåë áîëüøå íà ñâîþ ñïóòíèöó, â ãîëîñå êîòîðîé ñëûøàëèñü åìó ñòðàñòíîñòü, ãîðÿ÷íîñòü, óâëå÷åíèå.

 ñîñåäíåì öåõå ïàõëî ìàñëîì è ðàçîãðåòîé ýìóëüñèåé. ×åðåç ïðîåì â ñòåíå âïîëçàëè àëþìèíèåâûå îòëèâêè, ïîïàäàÿ â ñìûêàþùèåñÿ ÷åëþñòè ñòàíêîâ.  òåëî çàãîòîâêè âîíçàëèñü âðàùàþùèåñÿ çóáüÿ ñâåðë è ôðåç. Ïîòîì ÷åëþñòè ðàçìûêàëèñü è ïîëóîáðàáîòàííàÿ äåòàëü ïîñëåäîâàòåëüíî ïåðåäâèãàëàñü îò îäíîé ïàðû ÷åëþñòåé ñ ðåçöàìè ê äðóãîé, ïîêà íå âûõîäèëà â êîíöå öåõà èç ïîñëåäíåé ìàøèíû ãîòîâàÿ, îáâåðíóòàÿ áóìàãîé.

— Âñå ýòè ñòàíêè, — ñêàçàëà äåâóøêà, — êàê ìóçûêàíòû ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà. Êàæäûé ñ òî÷íîñòüþ äî äîëåé ñåêóíäû âñòóïàåò â ñòðîé, èñïîëíÿåò ñâîþ «ïàðòèþ» ïî íîòàì.

— Äèðèæåð, ïîìíèòå ïàðòèòóðó íàèçóñòü, — ïîäñêàçàë ìîðÿê. — Çíàåòå, êàêîé ñòàíîê êîãäà âñòóïèò?..

— Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, — äåâóøêà çàæìóðèëàñü, ïðèñëóøàëàñü, ïîòîì ÷óòü ïîøåâåëèëà êèñòüþ ïðàâîé ðóêè. Ïàëüöû ëåâîé â ýòî âðåìÿ âèðòóîçíûì ïàññàæåì ïðîáåæàëè ïî ñòîëó — è ñäâèíóëèñü êàëåíûå ëàïû àâòîìàòà, îñòðûå ñòàëüíûå êîãòè êîñíóëèñü äåòàëè. ×òî-òî ùåëêàëî, çâÿêàëî, æóææàëî, ïåëî.

Äåâóøêà îòêðûëà ãëàçà è ñìåëî âñòðåòèëàñü âçãëÿäîì ñ ãîñòåì.

— À âû òîëüêî è çíàëè, ÷òî «âçâîäåíü äî ñàìîãî îêàåìà ðàçûãðàëñÿ ïîðàòî»… — íåîæèäàííî ñêàçàëà îíà.

— Ïîðàòî? — óäèâèëñÿ ìîðÿê.

Ïîäøóòèòü íàä ïîìîðîì õîòåëà èëè ÷òî-òî ñêàçàòü íà ðåäêî êîìó ïîíÿòíîì ÿçûêå?

À äåâóøêà êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ãîâîðèëà î òîì, êàêèõ ðàáî÷èõ òðåáóåò çàâîä-àâòîìàò.

— Ñ èíæåíåðíûì îáðàçîâàíèåì, — óâåðÿëà îíà. — Íàäî âåäü íå òîëüêî çíàòü ñòàíêè, êîòîðûå ñàìè ïðîâåðÿþò ñåáÿ, ñàìè êîíòðîëèðóþò èçäåëèÿ, ïðîñâå÷èâàþò èõ ðåíòãåíîâñêèìè ëó÷àìè, íî ïîðîé è ñâîèìè ðóêàìè èñïðàâëÿòü ïîâðåæäåíèÿ.

«Çíà÷èò, èíæåíåð, — äóìàë ìîðÿê, — è íàâåðíÿêà èãðàåò íà ðîÿëå. Íåóæåëè?..».

À íàëàä÷èöà «ñ ìóçûêàëüíûì èíæåíåðíûì îáðàçîâàíèåì» ãîâîðèëà, ÷òî ïðè êîììóíèçìå íå áóäåò ëþäåé óçêîé ñïåöèàëüíîñòè, êàæäîãî áóäóò èíòåðåñîâàòü âñå ñòîðîíû ðàáîòû, âñå ñòîðîíû æèçíè.

— Âåäü æèçíü òîãäà è ïîëíà, êîãäà èíòåðåñóåøüñÿ âñåì, — çàêîí÷èëà îíà, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà ìîðÿêà.

Çàâîä áûë îñìîòðåí, íî ìîðÿê çàäåðæàëñÿ â ïðîñòîðíîì âåñòèáþëå ñ ìðàìîðíûìè êîëîííàìè.

— Ñòèëü Ìîñêâû, — ñêàçàë îí î íîâûõ çäàíèÿõ è ñòàíöèÿõ ìåòðî.

— Æàëü, ÷òî âû óæå çíàåòå Ìîñêâó, — ñêàçàëà äåâóøêà, ïðîùàÿñü.

— Åñëè á âû ïîêàçàëè åå… — íåðåøèòåëüíî íà÷àë ìîðÿê.

— Íåóæåëè âû â Ìîñêâå âïåðâûå?

Áîÿñü, ÷òî íîâàÿ çíàêîìàÿ îòêàæåòñÿ áûòü åãî ñïóòíèöåé, Ôåäîð ñîãðåøèë ïðîòèâ ïðàâäû, êèâíóë ãîëîâîé.

È ìîëîäàÿ ìîñêâè÷êà ñîãëàñèëàñü ïîêàçàòü ïîëÿðíîìó êàïèòàíó òàê õîðîøî èçâåñòíóþ åìó Ìîñêâó.

Ñìåíà êîí÷àëàñü. Ôåäîðó íàäî áûëî ïîäîæäàòü â çàâîäñêîì ñêâåðèêå.

Ìîðÿê ñèäåë íà ñêàìåéêå è äóìàë. Îí íå ìîã îøèáèòüñÿ! Îí óçíàë þíóþ òóðèñòêó, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿëà êîãäà-òî èç ïîìîðñêèõ ñëîâ òàéíûé ÿçûê è èãðàëà â øòîðì Ðàõìàíèíîâà. Íî êàê îíà ïåðåìåíèëàñü! Èç òèõîíè ñ áåëûìè êîñè÷êàìè ïðåâðàòèëàñü â òàêóþ êðàñàâèöó, óìíóþ, ñòðîãóþ. È íå ïîäñòóïèñü!.. «Èçáàëîâàíà, — óáåæäàë îí ñàì ñåáÿ. — Ëþáèìàÿ äî÷ü àêàäåìèêà… Âîîáðàæàåò, êîíå÷íî… Ìîæåò, è íå ïðèäåò ñîâñåì…».

Íî äåâóøêà ïðèøëà.  ñåðîì êîñòþìå è ñòðîãîé àíãëèéñêîé áëóçêå, îíà ïîêàçàëàñü Ôåäîðó åùå áîëåå íàäìåííîé, ÷åì â öåõå. Ê òîìó æå â òóôëÿõ íà âûñîêèõ êàáëóêàõ îíà áûëà âûøå Ôåäîðà.

Ïðîòÿíóâ ðóêó, ñëîâíî îíè òîëüêî âñòðåòèëèñü, îíà ñêàçàëà:

— Èòàê, ÿ áóäó çâàòü âàñ êàïèòàíîì, à âû ìåíÿ Ëåíîé.

Êàê íè âëàäåë ñâîèì ëèöîì íàø ìîðÿê, íî âñå æå âñêèíóë áðîâè. Ïîòîì îïóñòèë ãîëîâó è óñìåõíóëñÿ.

— Äîñòàíüòå òðóáêó. Îíà ìíå íðàâèòñÿ, — ñêàçàëà äåâóøêà, ïðåêðàñíî âñå çàìåòèâøàÿ.

Ôåäîð ñ óäîâîëüñòâèåì ðàñêóðèë òðóáêó.

Ñíà÷àëà îíè åõàëè â òóðáîáèëå, êîòîðûé äåâóøêà âçÿëà â ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ ãàðàæå ïî àáîíåìåíòó. Óïðàâëÿÿ ìàøèíîé, îíà îáúÿñíèëà, ÷òî â ãàçîâîé òóðáèíå ñãîðàåò íå áåíçèí, à ñæàòûé âîäîðîä. Ïîëó÷àþùèåñÿ ïðè ýòîì ïàðû âîäû íå çàãðÿçíÿþò âîçäóõ.

Ïîòîì îíè, ñäàâ ìàøèíó â ãàðàæ ïîä ìîñòîì, áðîäèëè ïî óëèöàì. Ôåäîð ñêàçàë, ÷òî âûñîòíûå çäàíèÿ ïîäíèìàþòñÿ íàä ãîðîäîì, êàê áàøíè Êðåìëÿ. Äåâóøêà íàçâàëà èõ «äâîðöàìè âûñîòû».

Ôåäîð ïðèçíàëñÿ, ÷òî Ìîñêâà êàæäûé ðàç êàæåòñÿ åìó è íåîæèäàííî íîâîé è ïî-ñòàðîìó äðåâíåé, äàâíî çíàêîìîé.

Äåâóøêà ïîéìàëà åãî íà ýòîì. Çíà÷èò, îí íå âïåðâûå â Ìîñêâå!

— È âñå æå ÿ ïîêàæó âàì òî, ÷åãî âû íå âèäåëè, — ïîîáåùàëà îíà, ñîâñåì íå ðàññåðäèâøèñü. — À âû ðàññêàæåòå… î ñåáå.

È Ôåäîðó ïðèøëîñü ãîâîðèòü… È î òîì, êàê ïðèøëîñü åìó îäíàæäû â òÿæåëîì ðåéñå çàìåíèòü óìåðøåãî ñòàðèêà êàïèòàíà, è î òîì, êàê òðåïàëî øëþïêó ïîñëå êîðàáëåêðóøåíèÿ â Îõîòñêîì ìîðå, è î ñæàòèè ëüäîâ, è î ÷óæèõ ãîðîäàõ, øóìíûõ ïîðòàõ, çíîéíûõ ñòðàíàõ.

Ñëîâîì, äåâóøêà ñ ÷èñòî æåíñêèì èñêóññòâîì âûâåäàëà âñå î íåì, íè÷åãî íå ðàññêàçàâ î ñåáå.

— È âàì õî÷åòñÿ óçíàòü, êàêàÿ ÿ? — ëóêàâî ñïðîñèëà îíà. — Äàâíî-äàâíî ÿ ÷èòàëà ôàíòàñòè÷åñêèé ðàññêàç. Ëþäè äàëåêîãî áóäóùåãî ñîáèðàþòñÿ â Õðóñòàëüíîì äâîðöå, ñèëüíûå ìóæ÷èíû è êðàñèâûå æåíùèíû. Ñòåíà òàåò â âîçäóõå, è çàë óäâàèâàåòñÿ. Âèäíû ëþäè, ñîáðàâøèåñÿ íà äðóãîì êîíöå çåìíîãî øàðà. Âñå ñìåþòñÿ, âñå ñ÷àñòëèâû. Îäèí èç íèõ ïîäíèìàåò òîñò…

— Çà ëþäåé ìèíóâøåãî, — ïîäñêàçàë Ôåäîð.

— Êîòîðûå â ãðîõîòå áóðü áîðîëèñü è ñòðîèëè áóäóùåå.

— Âñå âñòàëè, à îäíà äåâóøêà çàïëàêàëà…

— Åé áûëî æàëü, ÷òî îíà íå æèëà â òî âðåìÿ êîãäà ïðèõîäèëîñü ñðàæàòüñÿ, æåðòâîâàòü ñîáîé… ñâåðøàòü âåëèêîå.

— Ê ñ÷àñòüþ, âû ðîäèëèñü ðàíüøå.

— Äà! È õî÷ó ìíîãîãî!

Ìîðÿê ïîêîñèëñÿ íà ñïóòíèöó è çàïûõòåë òðóáêîé.

— À âîò è íàø ïî÷òè Õðóñòàëüíûé äâîðåö, — ñìåÿñü, ñêàçàëà äåâóøêà. — Çäåñü ìû âñòðåòèì ÷åëîâåêà, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî õî÷åò ñâåðøèòü âåëèêîå.

Ìîëîäûå ëþäè ñòîÿëè ïåðåä ãðàíäèîçíûì êðûòûì ñòàäèîíîì, ïîñòðîåííûì íà áåðåãó Ìîñêâû-ðåêè.

Äåâóøêà ïîâåëà ìîðÿêà íà òðèáóíû.

×åðåç âñå ïîëå ê íèçêîìó ñîëíöó, ñâåòèâøåìó ÷åðåç ñòåêëÿííûé ñâîä, òÿíóëàñü çîëîòàÿ äîðîæêà. Îíà øëà ïî çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè ëüäà.

Íàìåðåííî íå çàìå÷àÿ èçóìëåíèÿ Ôåäîðà, äåâóøêà ñêàçàëà:

— Ãîâîðÿò, ÷òî ñâåòëàÿ äîðîæêà âåäåò ê ñ÷àñòüþ. À âåäü êàæäîìó êàæåòñÿ, ÷òî äîðîæêà èäåò îò íåãî.

— Ó òåõ, êòî ðÿäîì, äîðîæêà îáùàÿ… — ñêàçàë Ôåäîð.

Äåâóøêà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî.

— Ëåòîì çäåñü êàòîê, — ñêàçàëà îíà, — à çèìîé — ôóòáîëüíîå ïîëå. È ñàìîå ëþáîïûòíîå, ÷òî ëåòîì çàìîðàæèâàþò ëåä, à çèìîé íàãðåâàþò ïîìåùåíèå îäíè è òå æå… õîëîäèëüíûå ìàøèíû. Âû íèêîãäà íå ñëûøàëè îá «îòîïëåíèè õîëîäîì»?

— Ñëûøàë, — ñêàçàë ìîðÿê è äîáàâèë: — Ëåíà.

Äåâóøêà çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü.

— Ñåé÷àñ ÿ âàì ïîêàæó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîñòðîèë ýòè ìàøèíû.

È îíà ïîòàùèëà åãî ê ðàçäåâàëêå ñïîðòñìåíîâ. Ôåäîð òåïåðü øåë çà íåé íåîõîòíî.

Êîíüêîáåæöû îäèí çà äðóãèì âûõîäèëè èç ðàçäåâàëêè íà ëåä. Îäåòû îíè áûëè íå â òåïëîå, à â ëåã÷àéøåå òðèêî, ëèøü âíåøíå íàïîìèíàâøåå èõ çèìíåå îäåÿíèå.

— À âîò è îí! — âîñêëèêíóëà äåâóøêà.

Ê íèì êàòèëñÿ ñòàòíûé, õóäîùàâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê îäíèõ ëåò ñ Ôåäîðîì. Îí ïîñìîòðåë íà ìîðÿêà è ðàâíîäóøíî îòâåë ãëàçà, ïîòîì íåîæèäàííî ðåçêî çàòîðìîçèë îêîëî ñïóòíèöû Ôåäîðà, îáíÿë åå çà ïëå÷î ðóêîé, ïðèòÿíóë ê ñåáå è ïîöåëîâàë â âèñîê.

— Ñïàñèáî, Æåíü, ÷òî ïðèøëà, — ñêàçàë îí è ëåãêî ïîêàòèëñÿ ïî ëüäó.

Ôåäîð ñïîêîéíî ðàñêóðèâàë òðóáêó, è ëèøü îãîíåê ñïè÷êè ïðåäàòåëüñêè äðîæàë.

Ãðîìêèé ãîëîñ îáúÿâèë ïî ðàäèî:

— Â ïåðâîé ïàðå áåãóò: Êàðåë Ëîóìà (×åõîñëîâàêèÿ) è Àëåêñåé Êàðöåâ (Ìîñêâà).

Ìîðÿê óñìåõíóëñÿ è ïîøåë çà ñâîåé ñïóòíèöåé íà òðèáóíó.

Êîíüêîáåæöû óæå ñòîÿëè íà ñòàðòå. Îáà ñîãíóëèñü â ïîÿñå, îòñòàâèâ íîãó íàçàä. Âûñòðåë.

Ôåäîð òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë äåâóøêå, êîòîðàÿ íàçâàëà ñåáÿ Ëåíîé. Îíà æå, ñèäÿ íà ìåñòå, ñëîâíî çàáûëà î åãî ñóùåñòâîâàíèè, ïîäàëàñü âïåðåä, íàïðÿæåííàÿ, âçâîëíîâàííàÿ.

Âíà÷àëå áëèæå ê áðîâêå áûë Àëåêñåé Êàðöåâ. Ïîòîìó îí è âûøåë âïåðåä.

Ôåäîðó óäàëîñü ðàñêóðèòü òðóáêó. Ñåðäöå ó íåãî êîëîòèëîñü. Íåóæåëè îí òàê ïåðåæèâàåò ñîðåâíîâàíèå… èëè åùå êàêàÿ ïðè÷èíà?

— Îí äîãîíÿåò åãî, äîãîíÿåò! — ñõâàòèëà Ôåäîðà çà ðóêó äåâóøêà.

×åõ íà ïðÿìîé îáîøåë Êàðöåâà è ïîâåë áåã. Ôåäîð ïåðåñòàë êóðèòü, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ îòñòàâøåãî áåãóíà. Íàêîíåö îí ïîñìîòðåë íà ñâîþ ñîñåäêó è ñêàçàë:

— Ëåíà!

Îíà íå îòîçâàëàñü. Òîãäà îí óâåðåííî ñêàçàë:

— Æåíÿ!

Îíà çàêèâàëà ãîëîâîé è îïÿòü âöåïèëàñü â ðóêó Ôåäîðà. Ó íåå áûëè òîíêèå è õîëîäíûå ïàëüöû.

Òàì âíèçó, íà ëüäó, êòî-òî øåë âïåðåäè, êòî-òî äîãîíÿë. Ñòàäèîí òî çàìîëêàë, òî ãóäåë.

Ôåäîð ñòàðàëñÿ íå äûøàòü. Òîíêèå ïàëüöû ñîãðåëèñü îò åãî ðóêè.

Ñòàäèîí àõíóë. Æåíÿ îáåðíóëàñü ê Ôåäîðó, ðàñêðàñíåâøàÿñÿ, ÷óòü ñìóùåííàÿ.

— Îí âñå-òàêè ïðîèãðàë… Íî âñå ðàâíî ìîëîäåö! Âåäü, êîíñòðóèðóÿ ìàøèíû äëÿ ñòàäèîíà, îí äàë ñëîâî ñîñòÿçàòüñÿ çäåñü íà ëåòíåì ëüäó, à äîáèòüñÿ ýòîãî íå òàê ëåãêî. Ïîéäåìòå, òåïåðü ÿ âàñ ïîçíàêîìëþ.

— Âíîâü? — ñïðîñèë Ôåäîð.

Äåâóøêà ðàññìåÿëàñü,

— Ñî ìíîé æå âû çíàêîìèëèñü âíîâü?

— Ñ Ëåíîé?

— Íàäî çíàòü, ÷òî äåâóøêè ëþáÿò íàçûâàòü ñåáÿ ÷óæèìè èìåíàìè… Íàáëþäàåøü, êàê èç ïðèêðûòèÿ, — è îíà ñíîâà ðàññìåÿëàñü.

Ïðîáèðàëèñü ìåæäó ñêàìüÿìè, çàäåâàÿ çà êîëåíè ñèäÿùèõ. Íàêîíåö ñïóñòèëèñü íà ëåäÿíóþ äîðîæêó, íà êîòîðîé íåäàâíî âñòðåòèëè Àëåêñåÿ.

Òåïåðü Àëåêñåè âûøåë èç ðàçäåâàëêè ïåðåîäåòûé. Íà íåì áûë ñøèòûé ñ íåêîòîðûì øèêîì, — âèäíî, îí ëþáèë õîðîøî îäåâàòüñÿ, — ñâåòëûé êîñòþì ñïîðòèâíîãî ïîêðîÿ, âîðîòíèê ðóáàøêè ñ èçÿùíîé íåáðåæíîñòüþ ðàññòåãíóò. Äâèæåíèÿ åãî ïîðûâèñòû, ñëîâíî îí ñ òðóäîì ñäåðæèâàë ðâóùóþñÿ èçíóòðè ýíåðãèþ. Íàïðàâëÿÿñü ê Æåíå, îí çàãëÿíóë â ëèöî Ôåäîðà.

— Íå ìîæåò áûòü! — âîñêëèêíóë îí. — Íåóæåëè Ôåäÿ? Êàïèòàí!

— Ïîëÿðíûé! — ñ ãîðäîñòüþ äîáàâèëà Æåíÿ.

— Êàêîå ñîâïàäåíèå! — îáðàäîâàëñÿ Àëåêñåé è, çàíÿòûé, î÷åâèäíî, òîëüêî ñâîèìè ìûñëÿìè, áåç âñÿêèõ ðàññïðîñîâ çàãîâîðèë: — Âïðî÷åì, òàê è äîëæíî áûòü! Òåáå Æåíÿ íè÷åãî íå ãîâîðèëà?

— Î òåáå — íè÷åãî. Î ñåáå — ìàëî.

— Òû îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü çàâòðà â Èíñòèòóòå õîëîäà íà çàùèòå ìîåé äèññåðòàöèè. Êàíäèäàòîì áóäó. Õîëîäèëüíîå äåëî! Äî ÷åãî æå õîðîøî, ÷òî òû íàøåëñÿ! Äà ãäå æå âû âñòðåòèëèñü?

Æåíÿ øóòëèâî ïåðåñêàçàëà Àëåêñåþ ñâîþ âñòðå÷ó ñ Ôåäîðîì, èõ ïðîãóëêó ïî Ìîñêâå, à Ôåäîð ñìîòðåë íà îæèâëåííîå ëèöî ñâîåãî òîâàðèùà äåòñòâà è íå ìîã ïîáîðîòü â ñåáå ÷óâñòâà, ïîõîæåãî íà çàâèñòü, à áûòü ìîæåò, è íà ðåâíîñòü ê ýòîìó êðàñèâîìó, óäà÷ëèâîìó, ñ÷àñòëèâîìó ÷åëîâåêó.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Àëåøà, — õìóðî ñêàçàë îí. — Ìàëî ïîíèìàþ â íàóêå, â èñêóññòâåííîì õîëîäå. — Ôåäîð íå õîòåë èäòè. «Ëó÷øå âñåãî çàâòðà æå óåõàòü èç Ìîñêâû», — ïîäóìàë îí.

— È íå ñìåé îòêàçûâàòüñÿ, — çàìàõàë íà íåãî ðóêàìè Àëåêñåé. — Ýòî èìååò ê òåáå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå. Íè÷åãî, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ îñêàíäàëèëñÿ, îòñòàë. Çàâòðà, íàäåþñü, òàê íå áóäåò. Ïîéìè, äëÿ òåáÿ, äëÿ òâîèõ êîðàáëåé ðàáîòàþ.

Ôåäîð âçãëÿíóë íà Æåíþ. Îíà, âèäèìî ëþáîâàëàñü Àëåêñååì.

— Êðóãëûé ãîä äîëæíû ïëàâàòü â Àðêòèêå êîðàáëè, — óâëå÷åííî ïðîäîëæàë Àëåêñåé, îáíèìàÿ Ôåäîðà çà ïëå÷è. — È ïðåäñòàâü, ïîìîãóò õîëîäèëüíûå ìàøèíû… êîòîðûå ýòîò êàòîê çàìîðîçèëè, à çèìîé îòåïëÿþò ñòàäèîí.

— Æåíÿ ãîâîðèëà, — îòîçâàëñÿ Ôåäîð.

— Ýõ, Ôåäÿ! Ãäå æå åùå ñòðîèòü ãîðîäà, øàõòû, ðóäíèêè, çàâîäû, äàæå ìåòàëëóðãè÷åñêèå çàâîäû, êàê íå â Àðêòèêå! Òîëüêî èç-çà îòñóòñòâèÿ òðàíñïîðòà è íå ñòðîèëè! À ìû ñ òîáîé äàäèì ýòîò òðàíñïîðò, ñàìûé äåøåâûé, ìîðñêîé! Êàê ïðåîáðàçèòñÿ ïîáåðåæüå ïîëÿðíûõ ìîðåé! Òû òîëüêî ïðåäñòàâü, ìåäâåäèùå áåëûé! — È Àëåêñåé ñòàë òðÿñòè Ôåäîðà.

Ôåäîð áûë îãëóøåí, ñáèò ñ òîëêó ýòîé áóðåé äâèæåíèÿ, ñòðàñòíîãî ãîëîñà, äåðçêèõ ìûñëåé.

— Êàê ìîæíî ñäåëàòü? — òîëüêî è óñïåë ñïðîñèòü îí.

— Íå ñêàæó, à òî íå ïðèäåøü. Õî÷ó, ÷òîá òû ðàçûãðàëñÿ ïîðàòî! — è îí ðàññìåÿëñÿ.

— Ôåäÿ! — ñêàçàëà Æåíÿ. — ß òîæå ïðîøó.

Ôåäîð âûíóë òðóáêó èçî ðòà, ÷òîáû îáúÿñíèòü: îí íå ìîæåò, îí íå ïðèäåò. Æåíÿ ïîíÿëà ýòî ðàíüøå, ÷åì îí óñïåë ïðîèçíåñòè ïåðâîå ñëîâî. È îíà ñêàçàëà òèõî è íåïîíÿòíî äëÿ Àëåøè:

— È Ëåíà òîæå ïðîñèò.

Ôåäîð ðàñòåðÿííî ïðîìîë÷àë.

— Ðåøåíî, — çàÿâèë Àëåêñåé. — Òû îñòàíåøüñÿ ñåé÷àñ ñ íàìè äî êîíöà ñîðåâíîâàíèé. Ïîòîì ïîéäåì îòïðàçäíóåì âñòðå÷ó.

Íî Ôåäîð íàîòðåç îòêàçàëñÿ. Îí âñïîìíèë î êó÷å ïîðó÷åíèé, è âñå èõ äàâíî óæå íàäî áûëî âûïîëíèòü. Îí çàòîðîïèëñÿ. Æåíÿ ñìîòðåëà íà íåãî ñ óïðåêîì, íî íå óãîâàðèâàëà.

Àäðåñ Èíñòèòóòà õîëîäà âñå æå çàïèñàë.

Âûéäÿ ñî ñòàäèîíà, îí îãëÿíóëñÿ. Ãèãàíòñêîå çäàíèå ñ ïðîçðà÷íûì ñâîäîì.

«Õðóñòàëüíûé äâîðåö! — ñ ãîðå÷üþ ïîäóìàë îí. — Ëþäè, ãîòîâûå ñâåðøàòü âåëèêîå! Îòîïèòü õîëîäîì âñþ Àðêòèêó, êàê êðûòûé ñòàäèîí? Äîëæíî áûòü, ñëèøêîì îí, Ôåäîð, êðåïêî ñòîèò íîãàìè íà çåìëå, ÷òîáû ïîíÿòü òàêîå!..».

Ôåäîð áûë íåäîâîëåí ñîáîþ. Êàê íåëåïî îìðà÷èëñÿ ñâåòëûé äåíü!..

Ãëàâà âòîðàÿ. ÌÅ×ÒÛ.

Ïîñëå âåñåëîé ãðîçû, îáíîâèâøåé ïðèðîäó, íî÷üþ âäðóã çàðÿäèë ñêó÷íûé ìåëêèé äîæäü. Óòðî âûäàëîñü õìóðîå, íåáî çàòÿíóëî òó÷àìè. Êàïèòàíñêàÿ ôóðàæêà Ôåäîðà íàìîêëà. Èíñòèòóò õîëîäà, îêàçàëîñü, î÷åíü òðóäíî íàéòè. Ìîðÿê îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñÿ â ïåðåóëêàõ ñî ñòàðûìè, íåïðèãëÿäíûìè â äîæäü äîìàìè, äà è íå òîëüêî â ïåðåóëêàõ.

Äà, çàïóòàëñÿ!.. Íèêîãäà áû îí íå ïîâåðèë, ÷òî ñòàíåò âîðî÷àòüñÿ íî÷üþ ñ áîêó íà áîê, ðàçìûøëÿÿ: ìîæåò ëè ÷åëîâåê ÷òî-ëèáî ÷óâñòâîâàòü âîïðåêè ñîáñòâåííîé âîëå è ðàññóäêó? Îñîáåííî äîñàäíî åìó áûëî, ÷òî îí íèñêîëüêî íå ëó÷øå òåõ ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ñîòíè ëåò íàçàä, çàïîäîçðèâ ãîðüêóþ ïðàâäó, ñæèìàëè êóëàêè, ñêðåæåòàëè çóáàìè èëè õîäèëè âçàä è âïåðåä ïî òåñíûì êàìîðêàì.

Ôåäîð øåë ïî ìîêðîìó òðîòóàðó è çëèëñÿ íà ñåáÿ. Âèíîâíèöà æå åãî íåóðÿäèö, ïðîìî÷èâ íîãè, íåòåðïåëèâî õîäèëà ïî ïåðåóëêó, ÷òîáû âñòðåòèòü ãîñòÿ-ìîðÿêà.

Óâèäåâ äåâóøêó, êàïèòàí íå ïîâåðèë ãëàçàì. Îíà áûëà, êàê è â÷åðà, â ñåðîì êîñòþìå è ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé. Äîæäü ñëîâíî íå ñóùåñòâîâàë äëÿ íåå, íå ñìåë íàìî÷èòü åå îäåæäó… è, êîíå÷íî, â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå Ôåäîð çàìåòèë ïðîçðà÷íûé ïëàù, êîòîðûì îíà ïðèêðûëàñü, êàê îãðîìíûì êîëîêîëîì.

— Îé, êàêîé ìîêðûé! — äåâóøêà ïðîòÿíóëà Ôåäîðó ðóêó.

Ïîæèìàÿ åå ïàëüöû, Ôåäîð âñïîìíèë ñòàäèîí.

— Ìû îïîçäàëè, — ñêàçàëà Æåíÿ è, íå âûïóñêàÿ ðóêè Ôåäîðà, ïîòàùèëà åãî ê ïîäúåçäó èíñòèòóòà.

Çàùèòà óæå íà÷àëàñü. Èäÿ íà öûïî÷êàõ, Æåíÿ ââåëà ìîðÿêà â çàë íàó÷íûõ êîíôåðåíöèé. Ôåäîðó áðîñèëèñü â ãëàçà äâà ðÿäà ñëàáî ñâåòÿùèõñÿ è ïîòîìó êàæóùèõñÿ õðóñòàëüíûìè êîëîíí. Îí íåâîëüíî îãëÿíóëñÿ íà ñâîþ ïðîâîæàòóþ. Ñîñðåäîòî÷åííàÿ, ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé, îíà ñìîòðåëà íà âîçâûøåíèå, ãäå, îòäåëåííûå áåëîé ìðàìîðíîé áàëþñòðàäîé, çà äëèííûì ñòîëîì ñèäåëè ÷ëåíû ó÷åíîãî ñîâåòà, ïðîôåññîðà è àêàäåìèêè. Óêàçûâàÿ íà ïðåäñåäàòåëÿ, øèðîêîïëå÷åãî ãèãàíòà ñ ñåäîé ëüâèíîé ãðèâîé, ïðèêðûòîé ÷åðíîé àêàäåìè÷åñêîé øàïî÷êîé, Æåíÿ øåïíóëà:

— Ìîé îòåö.

Ïðîéäÿ âäîëü ìðàìîðíîé áàëþñòðàäû, ñîåäèíÿþùåé êîëîííû, ìîëîäûå ëþäè ñåëè â îäèí èç ïîñëåäíèõ ðÿäîâ. Êîæàíîå êðåñëî ïîêàçàëîñü Ôåäîðó óäèâèòåëüíî ïîêîéíûì.

Åùå â äâåðÿõ çàëà, îãðîìíûõ, äâóñòâîð÷àòûõ, Ôåäîð ïðèñëóøàëñÿ ê òîìó, ÷òî ãîâîðèë Àëåêñåé, ñòîÿ íà êàôåäðå ïåðåä ãåîãðàôè÷åñêîé êàðòîé è ÷åðòåæàìè:

— Â Àðêòèêå è ïîíûíå åùå äåéñòâóåò ñòàðàÿ ïîãîâîðêà: «Êàæäûé çàâåçåííûé â Àðêòèêó ãâîçäü ñòàíîâèòñÿ ñåðåáðÿíûì». Äîðîãî åùå ñòîèò ïåðåâîç! Òðóäíî åùå ïëàâàòü â ïîëÿðíûõ ìîðÿõ. Äîðîã ëåäîêîëüíûé ôëîò, êîòîðûé áîðåòñÿ ñî ëüäàìè. Äîðîãà ñåòü ïîëÿðíûõ ñòàíöèé, äà è îáñëóæèâàþò îíè ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå ÷èñëî ñóäîâ, ïëàâàþùèõ ëèøü êîðîòêèå äâà-òðè ìåñÿöà àðêòè÷åñêîé íàâèãàöèè.

Çàâòðà íàøó ñòðàíó óæå íå ìîãóò óñòðîèòü ñîâðåìåííûå óñëîâèÿ ïëàâàíèÿ â ïîëÿðíûõ ìîðÿõ. Çàâòðà ìû óæå íå ìîæåì ïîä÷èíÿòüñÿ êàïðèçàì ëüäîâ è âåòðîâ Àðêòèêè. Ñîâðåìåííàÿ íàóêà è òåõíèêà ïîçâîëÿþò íàì èçìåíèòü óñëîâèÿ ïëàâàíèÿ êîðàáëåé â ëåäîâèòûõ ìîðÿõ. Ýòîìó è ïîñâÿùåíà äèññåðòàöèÿ.

Ôåäîð îãëÿäûâàë çàë.  íåì ñèäåëè ïî ïðåèìóùåñòâó ìîëîäûå ëþäè, ìíîãèå â î÷êàõ, ëûñåþùèå. Âåðîÿòíî, âñå ýòî áûëè íàó÷íûå ñîòðóäíèêè èíñòèòóòîâ, êîòîðûå çàâòðà ñàìè áóäóò çàùèùàòü ñâîè äèññåðòàöèè ñ ìóäðåíûìè íàçâàíèÿìè, âñåãäà âûçûâàâøèìè ó Ôåäîðà ñìåøàííîå ÷óâñòâî ïî÷òåíèÿ è íåäîóìåíèÿ. Îíè êàçàëèñü åìó çàóìíûìè è äàëåêèìè îò æèçíè. «Îá îäíîì îáîáùåíèè ìåðû è êàòåãîðèè», «Íåêîòîðûå çàäà÷è ðàâíîâåñèÿ ïëàñòèí è ñòåðæíåé çà ïðåäåëàìè óïðóãîñòè», «Êîðîòêîïåðèîäè÷åñêèå âîçìóùåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïîëÿ Çåìëè», «Î âòîðîé êîíå÷íîé ðàçíîñòè è âòîðîé îáîáùåííîé ïðîèçâîäíîé», «Ìåòîäèêà ïðàâîïèñàíèÿ íåïðîâåðÿåìûõ áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ â íåïðîèçâîäíûõ îñíîâàõ»… Ñòîëü æå íåïîíÿòíî è âíóøèòåëüíî áûëî è íàçâàíèå äèññåðòàöèè À. Ñ. Êàðöåâà, âûñòóïàþùåãî ñ íåé, êàê ãîâîðèëîñü â ãàçåòíîì îáúÿâëåíèè, íà ñîèñêàíèå ó÷åíîé ñòåïåíè êàíäèäàòà òåõíè÷åñêèõ íàóê: «Î âîçìîæíîì èçìåíåíèè õàðàêòåðà îáëåäåíåíèÿ ïîëÿðíûõ ìîðåé â óñëîâèÿõ ïðèìåíåíèÿ õîëîäèëüíîé òåõíèêè».

«Ðû÷àã, — äóìàë Ôåäîð. — Ïîâåðíóòü ìèð! Óíè÷òîæèòü õîëîä. ×åì? Àòîìíîé ýíåðãèåé? Ðåàëüíî ëè? Ðàñòàþò ëüäû — ïîäíèìåòñÿ óðîâåíü ìîðåé. Âñå ñòîëèöû Åâðîïû, êðîìå Ìîñêâû, ðàñïîëîæåííîé íà âîçâûøåííîñòè, îêàæóòñÿ ïîä âîäîé… Íå ñîçäàøü èñêóññòâåííûé Ãîëüôñòðèì».

— Ãîëüôñòðèì, — ïðîèçíåñ ñ êàôåäðû Àëåêñåé Êàðöåâ.

Ôåäîð íåâîëüíî óëûáíóëñÿ ñîâïàäåíèþ.

— Îäíà âåòâü ýòîãî ìîãó÷åãî òåïëîãî òå÷åíèÿ èäåò ê îñòðîâàì Øïèöáåðãåíà, è êëèìàò òàì êóäà áîëåå ìÿãêèé, ÷åì â ëþáîì äðóãîì ìåñòå Àðêòèêè. Äðóãàÿ âåòâü äåëàåò ïåòëþ â Áàðåíöåâîì ìîðå, îòäàâàÿ åìó ñâîå òåïëî, ïðåïÿòñòâóÿ òàì ïîÿâëåíèþ ëüäîâ, è ýòî ïîëÿðíîå ìîðå íå ïîêðûâàåòñÿ ëüäîì êðóãëûé ãîä. Åñëè áû óñëîâèÿ, ïîäîáíûå ñóùåñòâóþùèì â Áàðåíöåâîì ìîðå, áûëè áû íà âñåì ïîáåðåæüå Ñèáèðè, áóäóùàÿ ïðîìûøëåííîñòü ýòîãî êðàÿ ïîëó÷èëà áû ñàìûé äåøåâûé â ìèðå òðàíñïîðò — ìîðñêîé. ×åðåç âåñü Àçèàòñêèé êîíòèíåíò ïðîõîäèò Âåëèêàÿ ñèáèðñêàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ìàãèñòðàëü. Íîâàÿ ìîðñêàÿ ìàãèñòðàëü ïî ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè ðàâíà áóäåò ñòà ïàðàëëåëüíûì æåëåçíîäîðîæíûì ïóòÿì.

«Ñòî æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé? — ïðèêèäûâàë â óìå Ôåäîð. — Ýòî äàæå òðóäíî ïðåäñòàâèòü! ×óòü ëè íå âñÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ñåòü ñòðàíû, ïðîòÿíóòàÿ â îäíó ñòîðîíó».

— Òðåòüÿ âåòâü Ãîëüôñòðèìà, — ïðîäîëæàë Àëåêñåé, — ñòðåìèòñÿ ïðîéòè âäîëü ñèáèðñêèõ áåðåãîâ â ïðîëèâ Êàðñêèå âîðîòà, îòäåëÿþùèé ìàòåðèê îò Íîâîé Çåìëè.

Ñêîëüêî ðàç ïðîõîäèë Ôåäîð ÷åðåç Êàðñêèå âîðîòà! Îí ìîã áû áûòü òàì ëîöìàíîì. Äàæå â øòèëü, êîãäà íåò âåòðà è âîëíåíèÿ íà ìîðå, òàì, â ïðîëèâå, íàä ïîâåðõíîñòüþ âîäû âñåãäà âçäûìàþòñÿ îãðîìíûå, âðàùàþùèåñÿ, ïîõîæèå íà êîíóñû âîëíû. Ïîëÿðíûé êàïèòàí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî âîäîâîðîòû ýòè âûçâàíû áîðüáîé äâóõ âñòðå÷íûõ òå÷åíèé.

Îá ýòèõ òå÷åíèÿõ è çàãîâîðèë Àëåêñåé.

— Â Êàðñêèõ âîðîòàõ Ãîëüôñòðèì âñòðå÷àåòñÿ ñ äðóãèì ìîãó÷èì, íî õîëîäíûì òå÷åíèåì, èäóùèì èç-ïîä ïîëþñà âäîëü âîñòî÷íûõ áåðåãîâ Íîâîé Çåìëè.

«Õîëîäíîå òå÷åíèå çàäóìàë ïîäîãðåòü. Õîëîäèëüíûìè ìàøèíàìè?» — òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ Ôåäîð.

— Õîëîäíîå òå÷åíèå ïðåãðàæäàåò Ãîëüôñòðèìó ïóòü, íåéòðàëèçóåò, ïîáåæäàåò åãî. Òåïëî èç äàëåêîãî Êàðàèáñêîãî ìîðÿ íå ïðîõîäèò â Êàðñêîå ìîðå, è ýòî ìîðå ïîêðûâàåòñÿ ëüäîì íà áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà. Íå÷åãî è ãîâîðèòü î äðóãèõ ïîëÿðíûõ ìîðÿõ, î ìîðå Ëàïòåâûõ, î Âîñòî÷íî-Ñèáèðñêîì, ×óêîòñêîì. Òóäà ñîâñåì íå ïîïàäàþò òåïëûå âîäû. Âåëèêèå ñèáèðñêèå ðåêè: Îáü, Åíèñåé, Ëåíà, Õàòàíãà, Êîëûìà — ïðèíîñÿò ñëèøêîì ìàëî òåïëà, äà è îíî íå îñòàåòñÿ ó áåðåãîâ, ãäå äîëæíû áûëè áû ïëàâàòü êîðàáëè, à âìåñòå ñ ïðåñíîé âîäîé óõîäèò äàëåêî íà ñåâåð, â âûñîêèå øèðîòû.

Ôåäîð ìîðùèë ëîá, ñèëèëñÿ è íå ìîã ïîíÿòü, êóäà êëîíèò Àëåêñåé.

— Îäèí èç ìîèõ ñëóøàòåëåé, ïîëÿðíûé êàïèòàí, — ñîñåäè Ôåäîðà íåâîëüíî îáåðíóëèñü ê íåìó, — ìîã áû ïîäòâåðäèòü, ÷òî â ñèáèðñêèõ ëåäîâèòûõ ìîðÿõ, â ñîòíÿõ êèëîìåòðîâ îò áåðåãîâ, ìîæíî ÷àñòî âñòðåòèòü ñòîÿùèå íà ìåëè àéñáåðãè èëè áîëüøèå ëüäèíû — ñòàìóõè.

— Ïîìíèòå ìåäâåäÿ íà àéñáåðãå? — øåïíóëà Æåíÿ.

Ôåäîð êèâíóë ãîëîâîé.

— Ãëóáèíà ñèáèðñêèõ ïîëÿðíûõ ìîðåé â ñòà êèëîìåòðàõ îò áåðåãîâ íå ïðåâîñõîäèò äâàäöàòè-òðèäöàòè ìåòðîâ, ðåäêî ãëóáæå. Ýòî ìåíüøå âûñîòû ìíîãèõ äîìîâ. Âîò åñëè áû ìîæíî áûëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ìåëêîâîäüåì ñèáèðñêèõ ïîëÿðíûõ ìîðåé è ñîîðóäèòü òàì èñêóññòâåííóþ ïðåãðàäó, ñòåíó, ïëîòèíó, ìîë, êîòîðûé â ñòà êèëîìåòðàõ îò áåðåãîâ ïðîòÿíóëñÿ áû îò Íîâîé Çåìëè ê Ñåâåðíîé, îò Ñåâåðíîé Çåìëè ê Íîâîñèáèðñêèì îñòðîâàì è äàëüøå ê îñòðîâó Âðàíãåëÿ. Ýòà ìîðñêàÿ ñòåíà îòãîðîäèëà áû ïðèáðåæíóþ ÷àñòü ìîðåé îò Ëåäîâèòîãî îêåàíà, îò åãî õîëîäíûõ òå÷åíèé è äðåéôóþùèõ ëåäÿíûõ ïîëåé. Õîëîäíûå âîäû è ëüäû, çàäåðæàííûå ïðåãðàäîé, íå ïîïàäàëè áû â îòãîðîæåííóþ ÷àñòü ìîðåé, ïèòàåìóþ ëèøü ñòðóÿìè òåïëîé âåòâè Ãîëüôñòðèìà, âåëèêèõ ñèáèðñêèõ ðåê è òåïëîãî òå÷åíèÿ, èäóùåãî ÷åðåç Áåðèíãîâ ïðîëèâ.

«Ðåêè è òî çàìåðçàþò», — ïîäóìàë Ôåäîð.

— ßñíî, ÷òî òåìïåðàòóðíûé ðåæèì â îòãîðîæåííîé ÷àñòè ìîðåé áóäåò ïîäîáåí òîìó, êîòîðûé ñóùåñòâóåò â Áàðåíöåâîì ìîðå. Ìîðÿ âäîëü âñåãî ñèáèðñêîãî ïîáåðåæüÿ íå ñòàíóò çàìåðçàòü çèìîé, ñóäîõîäñòâî òàì áóäåò êðóãëîãîäè÷íûì!

«Çíà÷èò, íå îòîïëåíèå Àðêòèêè, à ìîë â ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, — ïðèêèäûâàë â óìå Ôåäîð. — Íå ëó÷øå! Êèëîìåòðîâûé ìîë â ìîðñêîì ïîðòó è òî öåëîå ñîáûòèå!».

Ïîëîæèòåëüíî Àëåêñåé ÷èòàë ìûñëè Ôåäîðà:

— Êîíå÷íî, åñëè áû ìû ðåøèëè ïîñòðîèòü íàø ìîë èç êàìíÿ, ïåñêà è öåìåíòà, èç ÷åãî ñîîðóæàþò ìîë â ïîðòàõ, íàì áû ïðèøëîñü âîçèòü ìàòåðèàë ê ìåñòó ñòðîéêè íå ìåíüøå ÷åì ñòîëåòèå.

Ñìåõ øîðîõîì ïðîêàòèëñÿ ïî àóäèòîðèè. Ôåäîð òîæå óëûáíóëñÿ.

Ïðîôåññîðà, ÷ëåíû ó÷åíîãî ñîâåòà ñòàëè ïåðåøåïòûâàòüñÿ.

— Êîíå÷íî, êàìåííûé ìîë áûë áû íåîñóùåñòâèìîé, îòîðâàííîé îò äåéñòâèòåëüíîñòè ìå÷òîé. Äëÿ íàñ æå, òåõíèêîâ, ïðèåìëåìà ëèøü òà ìå÷òà, êîòîðàÿ ñëóæèò ïåðâûì ýòàïîì ïðîåêòèðîâàíèÿ. Çàïðîåêòèðîâàòü ïîäîáíûé ìîë, êàêèì áû íè êàçàëñÿ îí ãðàíäèîçíûì, ì î æ í î! Íàäî ñäåëàòü åãî èç ïîäðó÷íîãî ìàòåðèàëà, êîòîðûé íè÷åãî íå ñòîèò, èìååòñÿ òàì â èçîáèëèè. Õîëîäèëüùèêè óæå ïîíèìàþò ìåíÿ. Ñäåëàòü ìîë èç ìîðñêîé âîäû!

Æåíÿ òîðæåñòâóþùå ïîñìîòðåëà íà Ôåäîðà, òîò íåäîâåð÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, — ïðîäîëæàë óâëåêøèéñÿ îðàòîð, — ÷òî âñå ìû íàõîäèìñÿ íå â ýòîì çàëå, à… íà äíå Êàðñêîãî ìîðÿ!

Îïÿòü ïî ðÿäàì ïðîáåæàë ñìåõ, ñðàçó âñòðÿõíóâøèé, îáîäðèâøèé àóäèòîðèþ. Ôåäîð æå íàõìóðèëñÿ.

— È íàä íàìè íå ïîòîëîê, à ïîâåðõíîñòü âîäû. Ñâåðõó íàì ñïóñòÿò òðóáû. Öåëûé ÷àñòîêîë òðóá. Èõ ìîæíî áóäåò ñîåäèíèòü ïîïàðíî äóãîîáðàçíûìè ïàòðóáêàìè, çàðûòûìè â ìîðñêîå äíî. Âäîëü ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû áóäåò ñïóùåí âòîðîé ÷àñòîêîë òàêèõ æå òðóá. Îáà ÷àñòîêîëà äëÿ ëó÷øåé òåïëîïðîâîäíîñòè íóæíî áóäåò ñîåäèíèòü ìåòàëëè÷åñêèìè ñåòÿìè. Ïî òðóáàì ñâåðõó ïðîïóñòèòü èñêóññòâåííî îõëàæäåííûé, êðåïêî ñîëåíûé ðàñòâîð, õîðîøî èçâåñòíûé â õîëîäèëüíîì äåëå, íå çàìåðçàþùèé äàæå ïðè ïÿòíàäöàòè ãðàäóñàõ ìîðîçà. Ýòîò ðàñòâîð áóäåò öèðêóëèðîâàòü ïî òðóáàì, îòíèìàÿ òåïëî ó âîäû, çàêëþ÷åííîé ìåæäó òðóá÷àòûìè ñòåíàìè.  êîíöå êîíöîâ âîäà çàìåðçíåò, ïðåâðàòèòñÿ â ëåäÿíîé ìîíîëèò. Ñî äíà ìîðÿ ê åãî ïîâåðõíîñòè ïîäíèìåòñÿ ëåäÿíàÿ ñòåíà. Íàìîðàæèâàÿ ñëîé çà ñëîåì, ìû ïîäíèìåì åå íàä óðîâíåì ìîðÿ è ñäåëàåì åå òàêîé øèðèíû, êàêîé ïîæåëàåì, íà êàêóþ ðàññòàâèì íàøè òðóá÷àòûå ñòåíû. Åé íå áóäóò ñòðàøíû íè íàïîðû ëüäîâ, íè òå÷åíèÿ. Ìû ñäåëàåì ìîë òàêîé äëèíû, íà êàêîì ïðîòÿæåíèè áóäåì ñïóñêàòü ïîä âîäó òðóáû. Íà âñå ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. È âïîëíå ðåàëüíî ñîîðóäèòü ìîë îò Íîâîé Çåìëè ê Ñåâåðíîé, ê Íîâîñèáèðñêèì îñòðîâàì, ê îñòðîâó Âðàíãåëÿ, ê Áåðèíãîâó ïðîëèâó! Âïîëíå ðåàëüíî ïîñòðîèòü ëåäÿíîé ìîë, êîòîðûé ïåðåãîðîäèò âñå ïîëÿðíûå ìîðÿ!

«Ìîë èçî ëüäà… ãäå ÿ åãî âèäåë? Ãäå? — ìó÷èòåëüíî ñèëèëñÿ âñïîìíèòü Ôåäîð. — Àéñáåðã â áóõòå Ðóáèíîâîé! Åãî çàáóêñèðîâàëè íà ìåëü. Íàáèëî ëüäèí. Çàòîð íàïîìèíàë ìîë. Âîò îòêóäà èäåÿ. Ñëó÷àéíàÿ ìûñëü êîìñîìîëüöåâ áóõòû Ðóáèíîâîé âûðîñëà, ñòàëà ãðàíäèîçíîé».

— Íàø àéñáåðã, — êîðîòêî ñêàçàë Ôåäîð, ñ ïðèñóùåé åìó ëàêîíè÷íîñòüþ âûðàçèâ â ýòèõ ñëîâàõ âñå, ÷òî îí â ýòîò ìîìåíò äóìàë.

— Íàø, íàø ìîë… — âñå ïîíÿëà Æåíÿ. — Íî òåïåðü äëèíîé ñ ïîäçåìíîãî îáõâàòà!

Àëåêñåé ïðîäîëæàë:

— Ëåäÿíîé ìîë íå òîëüêî îáåñïå÷èò êðóãëîãîäè÷íîþ íàâèãàöèþ. Îí îòîäâèíåò êðîìêó ëüäîâ íà ñòî êèëîìåòðîâ ê ñåâåðó, è ýòî ñåé÷àñ æå ïîâëèÿåò íà êëèìàò ïîáåðåæüÿ. Íà÷íåò îòòàèâàòü ñëîé âå÷íîé ìåðçëîòû. Ïðîäâèíåòñÿ íà Ñåâåð ðàñòèòåëüíîñòü, ðàçîâüåòñÿ çàïîëÿðíîå ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, âñå ïîáåðåæüå ïîêðîåòñÿ ãîðîäàìè, çàâîäàìè, øàõòàìè, ðóäíèêàìè, êðóïíûìè ïîðòàìè è ïîäúåçäíûìè ïóòÿìè ê íèì. Õîëîäèëüíàÿ òåõíèêà ìîæåò ïîñëóæèòü äåëó ïðåîáðàçîâàíèÿ Àðêòèêè, ýòà òåõíèêà ñïîñîáíà âîçäâèãíóòü ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå, âûäâèíóòü ãðàíäèîçíûé ïëàí ðàáîò, êîòîðûå â êîíå÷íîì ñ÷åòå îáîãàòÿò íàøó ñòðàíó è ñîåäèíÿò ìîðñêèì ïóòåì äâà îêåàíà!

Ñòàëî çàìåòíî ñâåòëåå. Ñîëíöå âñå-òàêè ïðîáèëîñü ñêâîçü òó÷è è âîðâàëîñü â çàë ÷åðåç îãðîìíûå ñâîä÷àòûå îêíà. Ñîëíå÷íûå ëó÷è êîñíóëèñü ñâåòÿùèõñÿ êîëîíí è êàê áû ïîçîëîòèëè èõ.

Ñëóøàòåëè îæèâëåííî ïåðåãîâàðèâàëèñü, àïëîäèðóÿ äèññåðòàíòó. Ñåäîé ïðåäñåäàòåëü, àêàäåìèê Îìóëåâ, íàæèìàë êíîïêó — íàä ñòîëîì ó÷åíîãî ñîâåòà çàæèãàëèñü ñòðîãèå íàäïèñè: «Âíèìàíèå!», «Òèøèíà!», íî ëèöî ó ñòàðîãî ó÷åíîãî áûëî ñîâñåì íå ñòðîãèì, îí ñ óëûáêîé ïîãëÿäûâàë íà âçâîëíîâàííîãî äèññåðòàíòà, êîòîðûé îæèäàë âîäâîðåíèÿ òèøèíû.

Æåíÿ, ñ÷àñòëèâàÿ, ïðîäîëæàÿ õëîïàòü â ëàäîøè, ïîáåäíî ñìîòðåëà íà Ôåäîðà.

Ãëàâà òðåòüÿ. ÑÏÎÐÜ!

Êðàñíàÿ ÷åðòà øëà ïî êàðòå âäîëü ñèáèðñêèõ áåðåãîâ, ïåðåñåêàÿ ïîëÿðíûå ìîðÿ.

Ôåäîð Òåðåõîâ íàïðÿæåííî ñìîòðåë íà ýòó ÷åðòó.

«Ñòåíà â ìîðå… Ëåäÿíûì ïîëÿì íå ïðîéòè ê áåðåãàì. Íî âåäü è îò áåðåãîâ èì íå âûéòè íà ñåâåð!».

Ôåäîðó ñòàëî íå ïî ñåáå. Áûòü ìîæåò, åìó, åäèíñòâåííîìó âî âñåì çàëå, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîâëå÷åò çà ñîáîé ïîÿâëåíèå ëåäÿíîãî ìîëà â ìîðÿõ.

Ïðèïîìíèëàñü çèìîâêà âî ëüäàõ, êîãäà îí çàìåíèë óìåðøåãî êàïèòàíà. Ñóðîâûìè ìåðàìè îí ñáåðåã òîãäà òîïëèâî, ñïóñòèë ïàðû, âûêëþ÷èë îòîïëåíèå, ïåðåñåëèë âñåõ â òðþì. Îí ðàññ÷èòûâàë âåñíîé, êîãäà êîðàáëü âûíåñåò â îòêðûòûå âîäû, èäòè ñâîèì õîäîì âûïîëíÿòü çàäàíèå. Îäíàêî îñóùåñòâèòü ýòîò ïëàí îêàçàëîñü íå òàê ïðîñòî. Âäàëè îò áåðåãîâ ìîðå îñâîáîäèëîñü îòî ëüäîâ, íî ïîäîéòè ê ïðèáðåæíûì îñòðîâàì, ãäå æäàëè êîðàáëü, áûëî íåâîçìîæíî èç-çà ñòîÿâøèõ ó ïîáåðåæüÿ ëåäÿíûõ ïîëåé. Íóæíî áûëî æäàòü âåòðîâ ñ ìàòåðèêà, êîòîðûå îòîðâàëè áû ýòè ïîëÿ, óãíàëè èõ â îòêðûòîå ìîðå. Òîëüêî òîãäà è ìîãëà íà÷àòüñÿ íàâèãàöèÿ.

Âåòðû ïîäóëè, ëüäû äâèíóëèñü, è êîðàáëü ñíîâà ïîïàë â äðåéô. Ñóäíî âûíåñëî ê îäíîìó èç îñòðîâîâ, çàäåðæàâøåìó ïîëÿ. Ñèëüíîå ñæàòèå ïîâàëèëî êîðàáëü íàáîê. Êðåí äîñòèã òðèäöàòè ãðàäóñîâ, ïîëîæåíèå ñòàëî óãðîæàþùèì. Êîðïóñ äàë òå÷ü. Âîäó âûêà÷èâàëè ïîìïàìè è âðó÷íóþ. Âûãðóæàëè íà ëåä ãðóçû, ïåðåñûïàëè óãîëü. À ëüäû îò áåðåãîâ âñå ñòðåìèëèñü íà ñåâåð, ëåäÿíîé âàë íàïèðàë. Îñòðîâ ñòîÿë íà ïóòè ëüäîâ. Ê ñ÷àñòüþ, ëåäÿíîå ïîëå äàëî òðåùèíó, ðàçäåëèëîñü íà äâå ïîëîâèíû è ñòàëî îáòåêàòü îñòðîâ.

Òàê íà÷àëàñü ïåðâàÿ íàâèãàöèÿ êàïèòàíà Òåðåõîâà.

Òåïåðü êàïèòàí óñëûøàë, ÷òî íà ïóòè ó ïðèáðåæíûõ ëüäîâ, êîãäà îòîðâåò èõ âåòðîì, îêàæåòñÿ íå îäèí îñòðîâ, à íåïðîõîäèìûé ìîë. «È îí áóäåò îäèíàêîâî íåïðîõîäèì è äëÿ ñåâåðíûõ ëüäîâ è äëÿ áåðåãîâûõ ïîëåé, êîòîðûå íå ñìîãóò óéòè îò áåðåãîâ, îñòàíóòñÿ ñòîÿòü. Òðàññó çàáüåò ëüäîì. Îíà íå î÷èñòèòñÿ äàæå ëåòîì, à íà ñëåäóþùèé ãîä ñòàíåò ñîâñåì íåïðîõîäèìîé. Íå òî ÷òî êðóãëûé ãîä — ìåñÿöà â Àðêòèêå ïëàâàòü áóäåò íåëüçÿ! Î ÷åì äóìàþò èíæåíåðû? Ïî÷åìó èíîé ðàç ó íàñ çàùèùàþò ïîäîáíûå äèññåðòàöèè, êîòîðûå íóæíû òîëüêî ñàìîìó äèññåðòàíòó? Ëåäÿíûå çàìêè ïîä âîäîé!..».

Äèññåðòàíò ìåæäó òåì óñïåë ïîêðûòü ñòðî÷êàìè ôîðìóë ñïóùåííóþ ñâåðõó äîñêó. Îí ïåðåõîäèë îò îäíîãî ÷åðòåæà ê äðóãîìó, ðàññóæäàÿ î òåõíè÷åñêèõ äåòàëÿõ, î òèïàõ ìàøèí, êîòîðûå ïîòðåáóþòñÿ, î òåõíîëîãèè ñòðîèòåëüñòâà, î ñêîðîñòè çàìîðàæèâàíèÿ, îá ýêîíîìèêå. Îí ãîâîðèë îáî âñåì, ÷òî êàñàëîñü ìîëà, íî òîëüêî íå î òîì, ÷òî òàê ÿñíî ñòàëî ïîëÿðíîìó êàïèòàíó.

— ×òî ñëó÷èëîñü, Ôåäÿ? — âñòðåâîæåííî ñïðîñèëà Æåíÿ, óëîâèâ â Ôåäîðå ïåðåìåíó.

— Äóìàþ, íàäî âûñòóïèòü, — ÷åðåç ñèëó âûãîâîðèë Ôåäîð è ïî÷óâñòâîâàë, êàê òîíêèå ïàëüöû ñæàëè êèñòü åãî ðóêè.

— Ñïàñèáî, Ôåäÿ, — ïðîøåïòàëà Æåíÿ.

Ôåäîð ïîíÿë, ÷òî îíà æäåò îò íåãî ñîâñåì äðóãîãî âûñòóïëåíèÿ.

«Êàê ïîñìîòðèò, åñëè óñëûøèò, ÷òî çàìûñåë Àëåêñåé — ïóñòàÿ ìå÷òà, õèìåðà? — ïîäóìàë îí. — Ëó÷øå áû íå ïðèõîäèòü íà ýòó çàùèòó. Åùå ëó÷øå íå ïîÿâëÿòüñÿ áû íà çàâîäå. È ñåé÷àñ åùå íå ïîçäíî âñòàòü, óåõàòü. È ïóñòü èíæåíåðû ðàçðàáàòûâàþò ïðîåêò êàíäèäàòà íàóê Êàðöåâà, ïóñòü ëåòÿò íà âåòåð ãîñóäàðñòâåííûå äåíüãè? À êîììóíèñò Òåðåõîâ âñå çíàë, íî «óìûë ðóêè», ñïîêîéíî îæèäàÿ, êîãäà çàïîçäàëàÿ ýêñïåðòèçà ïðèêðîåò, íàêîíåö, áåññìûñëåííîå ïðîåêòèðîâàíèå. Çíà÷èò, âûñòóïèòü? — ñïðàøèâàë îí ñàì ñåáÿ. — Îêàçàòüñÿ â ðîëè çàâèñòíèêà èëè — åùå õóæå! — ðåâíèâöà? Âîðâàòüñÿ â ÷óæîãî æèçíü?  æèçíü «÷åñòíûõ êîíòðàáàíäèñòîâ»? — âäðóã âñïîìíèë îí ëåðìîíòîâñêóþ «Òàìàíü». — Ôó! Ïðè ÷åì òóò êîíòðàáàíäèñòû? — äàæå ðàññåðäèëñÿ îí. — Íåóæåëè íóæíî áûòü äî çóáíîé áîëè ïðàâèëüíûì? Êàêîå åìó äåëî äî ãðàíäèîçíûõ òåõíè÷åñêèõ âûäóìîê, â êîòîðûõ äàæå è íå ðàçîáðàòüñÿ? Ïëàâàòü íà êîðàáëÿõ íàäî, à íå ïîäàâàòü ñîâåòû ó÷åíûì ëþäÿì».

Äèññåðòàíò êîí÷èë. Îáúÿâèëè ïåðåðûâ.

— Íó, Ôåäÿ? — ñïðîñèëà Æåíÿ. Îí âçãëÿíóë íà äåâóøêó è óâèäåë, ÷òî ãëàçà ó íåå ñåé÷àñ íå ñåðûå, à ñîâñåì ãîëóáûå, êàê â äåòñòâå.

Ôåäîð äîñòàë òðóáêó, ìåäëÿ ñ îòâåòîì.

— Êîãäà Àëåøà ãîâîðèë, ÿ çàäóìàëà, êàêèå áû òðè æåëàíèÿ çàãàäàëà ñêàçî÷íîìó äæèíó, åñëè áû îí ÿâèòñÿ ïðåäî ìíîé.

Ôåäîð ïîêîñèëñÿ íà äåâóøêó. Îíà ïîñòîÿííî ñòàâèëà åãî â òóïèê.

— Ïðåäñòàâüòå! Ïåðâîå æåëàíèå òîò÷àñ æå ñáûëîñü. Âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî âûñòóïèòå çäåñü.

— À âòîðîå æåëàíèå?

— Âòîðîå æåëàíèå: ÷òîáû âû íå ïåðåäóìàëè.

Ôåäîð óñìåõíóëñÿ.

— ß âåäü âñå ÷èòàþ íà âàøåì ëèöå. Âû íàïðàñíî ñîìíåâàåòåñü. Óâåðÿþ, âñå áóäóò ðàäû óñëûøàòü ìíåíèå ïðîñòîãî ìîðÿêà… — Äåâóøêà ñïîõâàòèëàñü. «Ïðîñòîãî ìîðÿêà» — êàê-òî íåõîðîøî çâó÷èò. È îíà ïîïðàâèëàñü: — Ïîëÿðíîãî êàïèòàíà. À òðåòüå æåëàíèå ÿ ñêàæó âàì, êîãäà âû âûïîëíèòå ïåðâûå äâà.

Óâåðåííàÿ, ÷òî Ôåäîð âûñòóïèò ïîñëå îôèöèàëüíûõ îïïîíåíòîâ. Æåíÿ óì÷àëàñü óáåäèòü Àëåêñåÿ, ÷òî çàùèòà èäåò êàê íåëüçÿ ëó÷øå.

Ôåäîð îñòàëñÿ ñòîÿòü ó îêíà êîðèäîðà ñ òðóáêîé â çóáàõ. Òåïåðü óæå ïîçäíî áûëî êîëåáàòüñÿ. Ïåðåðûâ êîí÷èëñÿ. Æåíè âñå íå áûëî. Ôåäîð ñ íåîõîòîé ïðîøåë â çàë, íà ìåñòî, ãäå îíè ñèäåëè äî ïåðåðûâà. Æåíÿ ïîÿâèëàñü, êîãäà ïåðâûé îïïîíåíò íà÷àë ãîâîðèòü. Åé íåëîâêî áûëî òðåâîæèòü ñèäåâøèõ â ðÿäó ëþäåé, è îíà ñåëà íåïîäàëåêó îò Ôåäîðà.

Ôåäîð ïî÷òè íå ñëóøàë îïïîíåíòîâ. Âñå îíè âîñõèùàëèñü îñòðîóìíîé èäååé ñîèñêàòåëÿ è ãîâîðèëè î òåõíè÷åñêèõ ïîäðîáíîñòÿõ, íåäîñòóïíûõ ìîðÿêó. Íåêîòîðûå èç íèõ êðèòèêîâàëè Àëåêñåÿ çà êàêèå-òî ÷àñòíîñòè. Âîïðîñà æå, êîòîðûé êàçàëñÿ Ôåäîðó ãëàâíûì, îíè íå çàòðîíóëè ñîâñåì.

Æåíÿ èçäàëè ïîñìàòðèâàëà íà Ôåäîðà. Îíà ðåøèëà, ÷òî îí âîëíóåòñÿ ïåðåä âûñòóïëåíèåì. Íåñêîëüêî ðàç îíà ïûòàëàñü ïîäáîäðèòü åãî óëûáêîé, íî îí ñìîòðåë â äðóãóþ ñòîðîíó.

Íàêîíåö èç-çà ñòîëà ó÷åíîãî ñîâåòà ïîäíÿëñÿ ïðåäñåäàòåëü. Ãóëêèì áàñîì, ñèëüíî íàëåãàÿ íà áóêâó «î», àêàäåìèê Îìóëåâ ïðîèçíåñ:

— Ñëîâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íàøåìó ãîñòþ, ïîëÿðíîìó êàïèòàíó Ôåäîðó Èâàíîâè÷ó Òåðåõîâó, ìíåíèå êîòîðîãî î ìîðåõîäíîì, ïî ñóùåñòâó ãîâîðÿ, ñîîðóæåíèè èìååò äëÿ ïðèñóòñòâóþùèõ íåñîìíåííûé èíòåðåñ. Ïîïðîøó Ôåäîðà Èâàíîâè÷à ïî-îäíÿòüñÿ íà êàôåäðó.

Àëåêñåé âçãëÿíóë íà ïðèáëèæàþùåãîñÿ ê íåìó äðóãà äåòñòâà. Îíè åùå íå âèäåëèñü ñåãîäíÿ. Àëåêñåé ïîñïåøíî êèâíóë åìó è íà÷àë ðàññåÿííî ëèñòàòü ðóêîïèñü.

«Èíòåðåñíî, ÷òî çà ÷åëîâåê òåïåðü ýòîò Ôåäÿ? — ïîäóìàë Àëåêñåè. — Æåíÿ ãîâîðèò î íåì âîñòîðæåííî. Íå èíà÷å, êàê ïîäåéñòâîâàëà ïîëÿðíàÿ ýêçîòèêà. Âïðî÷åì, îí, âåðíî, è â ñàìîì äåëå ñëàâíûé ïàðåíü. Ðåøèë ïîääåðæàòü».

Ôåäîð äåðæàëñÿ ïðîñòî è äåëîâèòî. Åãî ìàíåðà ãîâîðèòü çàñòàâèëà âñåõ ñëóøàòü âíèìàòåëüíî. Ïîñëå ïåðâûõ æå ñëîâ Ôåäîðà Àëåêñåè îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà. Êðàñêà ñáåæàëà ñ åãî ëèöà. Îí èñêàë â çàëå Æåíþ, ñëîâíî îíà äîëæíà áûëà îòâåòèòü çà òî, ÷òî ãîâîðèë ñåé÷àñ íàéäåííûé åþ ïîëÿðíûé êàïèòàí.

Âñå ÷ëåíû ó÷åíîãî ñîâåòà ïîâåðíóëèñü ëèöîì ê âûñòóïàþùåìó ìîðÿêó.

— Ìîë íå ïîìîæåò, à ïîìåøàåò íàâèãàöèè. — Òàê íà÷àë Ôåäîð ñâîå âûñòóïëåíèå.

Æåíÿ íå âåðèëà óøàì. Îíà âñêèíóëà ïîäáîðîäîê, âîçìóùåííî ñîùóðèëà ãëàçà, ïðîæèãàÿ èìè ñòîÿùåãî íà êàôåäðå ìîðÿêà. À òîò ñïîêîéíî, ðàçìåðåííî ãîâîðèë, ñëîâíî âáèâàÿ êàæäîé ôðàçîé êîñòûëü. Îí ðàññêàçûâàë î ëåäÿíûõ ïîëÿõ, êîòîðûå ñòîÿò çèìó ó áåðåãîâ, î âåòðå, êîòîðûé îòðûâàåò èõ, î ÷èñòîé âîäå â îòêðûòîì ìîðå. Ñ íåñîêðóøèìîé ëîãèêîé äîêàçàë îí, ÷òî ïîÿâëåíèå â ñîòíå êèëîìåòðîâ îò ìàòåðèêà ïðåãðàäû äëÿ ïðèáðåæíûõ ëüäîâ ñäåëàåò ñóäîõîäñòâî íåâîçìîæíûì.

— Âîäà â îòãîðîæåííîé ÷àñòè ìîðÿ áóäåò òåïëåå! Íàäî æå ðàçáèðàòüñÿ â ýòîì! — çàïàëü÷èâî êðèêíóë ñ ìåñòà Àëåêñåé.

Ôåäîð íåòîðîïëèâî ïîâåðíóëñÿ ê íåìó:

— Ðàçîáðàòüñÿ íàäî. Ëüäû îñòàíóòñÿ.

— Ãîëüôñòðèì! Òåïëûå âîäû ñèáèðñêèõ ðåê ðàñòîïÿò èõ! — ïðîäîëæàë ñ ìåñòà ñïîðèòü íåâûäåðæàííûé äèññåðòàíò.

Àêàäåìèê Îìóëåâ ïðèïîäíÿëñÿ, ïðåäîñòåðåãàþùå ïðîòÿíóë ê Àëåêñåþ ðóêó. Òîò óòêíóëñÿ â ðóêîïèñü. Ôåäîð, îáðàùàÿñü ê íåìó, ñêàçàë:

— Âîäû â ðåêàõ ïîêðûâàþòñÿ ëüäîì.

Ôåäîð êîí÷èë. Àêàäåìèê Îìóëåâ ïîáëàãîäàðèë åãî è ïðåäîñòàâèë çàêëþ÷èòåëüíîå ñëîâî äèññåðòàíòó.

Ôåäîð ñëóøàë, ïðèñëîíÿñü ê õðóñòàëüíîé êîëîííå. Àëåêñåé ïîêàçàëñÿ åìó î÷åíü áëåäíûì è ñîâñåì íå òàêèì ïîðûâèñòûì, êàê âî âðåìÿ ïåðâîãî âûñòóïëåíèÿ. Îí âîëíîâàëñÿ, íî áûë ñäåðæàí, òàêòè÷åí, ñóõ. Ïîáëàãîäàðèâ îïïîíåíòîâ, îí ïîîáåùàë ó÷åñòü èõ çàìå÷àíèÿ.

Àêàäåìèê Îìóëåâ îáúÿâèë, ÷òî ó÷åíûé ñîâåò óäàëÿåòñÿ íà ñîâåùàíèå. Ôåäîð ïðîøåë â êîðèäîð, âñòàë ó îêíà è, ðàñêóðèâàÿ òðóáêó, ðàçìûøëÿë î òîì, ÷òî îí ñêàæåò òåïåðü Ëåíå. Îí âñå åùå ìûñëåííî íàçûâàë åå òàê.

Îí óâèäåë åå. Îíà øëà ïî êîðèäîðó, âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ, ãîðäî ïîäíÿâ ãîëîâó. Ôåäîð áûë óâåðåí, ÷òî îíà ïðîéäåò ìèìî íåãî.

Îäíàêî âèä Æåíè ëèøü ñêðûâàë åå ðàñòåðÿííîñòü. ×òî åé äåëàòü òåïåðü? Âîçìóòèòüñÿ, îáâèíèòü Ôåäîðà â íåòîâàðèùåñêîì ïîñòóïêå, ïîðâàòü ñ íèì… èëè îïðîâåðãíóòü åãî àðãóìåíòû?

Âïðî÷åì, ýòî ñîâñåì íå òàê ïðîñòî ñäåëàòü! È îíà âäðóã çàäàëà ñåáå íåëåïûé âîïðîñ: áûëà áû îíà äîâîëüíà, åñëè á Ôåäîð óòàèë ýòè àðãóìåíòû? Èëè ðàññêàçàë èõ Àëåêñåþ ñ ãëàçó íà ãëàç? Åäâà Æåíÿ âñïîìíèëà îá Àëåøå, êàê ïî÷óâñòâîâàëà ïðîòèâ íåãî ðàçäðàæåíèå. Ïî÷åìó îí òàê îäíîñòîðîííå ðàçðàáîòàë ñâîé ïðîåêò! Îí ñîâñåì íå ïîäãîòîâëåí ê ñåðüåçíîìó ñïîðó.

Îíà ïîäîøëà ê Ôåäîðó.

— Ó âàñ, îêàçûâàåòñÿ, î÷åíü çâó÷íûé ãîëîñ, — íåïðèíóæäåííî íà÷àëà îíà. — À ìàíåðà ãîâîðèòü âïå÷àòëÿåò.

— Åùå ÷òî ñêàæåòå? — çëî îñâåäîìèëñÿ Ôåäîð.

— ß ñêàæó, ÷òî íåìíîãèå ïîñòóïèëè áû òàê, êàê âû, — îò÷åêàíèëà Æåíÿ, âûçûâàþùå ãëÿäÿ íà Ôåäîðà.

— Òàê ãðóáî?

— Ãðóáî, íî âåðíî! Âû âûèãðàëè â ìîèõ ãëàçàõ.

Ôåäîð æäàë ÷åãî óãîäíî, íî íå ýòèõ ñëîâ. Îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåðÿåòñÿ, êðàñíååò. À òóò åùå ïîäîøåë Àëåêñåé.

— Æäåøü áëàãîäàðíîñòè? — ñêàçàë îí, ïîæèìàÿ Ôåäîðó ðóêó. — Áëàãîäàðíîñòè íå áóäåò. Âîçäåéñòâóÿ íà ýìîöèè, òû áëåñòÿùå îïîðî÷èë ìîé ïðîåêò. Ó òåáÿ íå áûëî äîêàçàòåëüñòâ, íî ñ òåáÿ èõ íèêòî è íå ïîòðåáîâàë. Òû ïðèâûê ê òîìó, ÷òî ëüäû ó áåðåãîâ íå òàþò — è âñå òóò! Îáðàòíîå äîëæåí äîêàçûâàòü ÿ. È â ýòîì òâîå ïðåèìóùåñòâî. Ó ìåíÿ ïîêà åùå íåò ýòèõ äîêàçàòåëüñòâ! Îäíàêî çíàé, ÷åì ÿâëÿåòñÿ äëÿ ìåíÿ ýòîò ïðîåêò. ß õîòåë ïðèíåñòè åãî ñ ñîáîé â ïàðòèþ.

Ôåäîð âûíóë òðóáêó èçî ðòà, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Àëåêñåÿ. Æåíÿ ñòîÿëà ðÿäîì, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ îäíîãî íà äðóãîãî, íåâîëüíî ñðàâíèâàÿ èõ, îöåíèâàÿ ïîâåäåíèå êàæäîãî. Ïîéìàâ ñåáÿ íà ýòîì, îíà ñåðäèòî çàêóñèëà ãóáó.

— ß íå õîòåë ïðèéòè â ïàðòèþ ñ ïóñòûìè ðóêàìè, — íåðâíî ïðîäîëæàë Àëåêñåé.

— Íå÷åãî ïðèíåñòè — íå ïðèíèìàþò? — õîëîäíî ñïðîñèë Ôåäîð.

— Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû áûë ìîèì äðóãîì äåòñòâà, ÿ ìîãó òåáå ñêàçàòü: ÿ óñòàíîâèë äëÿ ñåáÿ êàê áû ïðåäêàíäèäàòñêèé ñòàæ. ß çàðàáàòûâàë ñåáå ðåêîìåíäàöèè.

— Ïîòîìó è ìåäëèë? — ñóðîâî ñïðîñèë Ôåäîð. — Õîòåë ïðèéòè â ïàðòèþ ñ ïîäíÿòîé ãîëîâîé è çàäðàííûì íîñîì? Êðîìå îáû÷íûõ, ñàì ñåáå ðåêîìåíäàöèþ ãîòîâèë? Òàêóþ ðåêîìåíäàöèþ, ÷òîáû âñå àõíóëè?

— Åñëè õî÷åøü, òî òàê. Ðàçâå ýòî õóäî?

Ôåäîð ïîæàë ïëå÷àìè. Æåíÿ ïîêðàñíåëà. Åé ñòàëî ìó÷èòåëüíî íåëîâêî. Àëåêñåé æå ïîáëåäíåë. Çâîíîê ïðèãëàøàë âñåõ â çàë.

Àëåêñåé ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì ïðîøåë íà ñâîå ìåñòî îêîëî ñòîëà ó÷åíîãî ñîâåòà. Îí âèäåë Ôåäîðà, ñòîÿùåãî ó êîëîííû.

Àêàäåìèê Îìóëåâ îáúÿâèë:

— Ó÷åíûé ñî-îâåò ðåøèë âîçäåðæàòüñÿ îò ïðèñâîåíèÿ ó÷åíîé ñòåïåíè êàíäèäàòà òåõíè÷åñêèõ íàóê èíæåíåðó Êàðöåâó Àëåêñåþ Ñåðãååâè÷ó. Ó÷åíûé ñîâåò íàõîäèò íóæíûì óêàçàòü Èíñòèòóòó õîëîäà íà óçîñòü è íåñîñòîÿòåëüíîñòü äèññåðòàöèè. Ïðîåêò ëåäÿíîãî ìîëà ðàçðàáîòàí ëèøü ïî ëèíèè õîëî-îäèëüíîé òåõíèêè, â îòðûâå îò ãåîãðàôè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ óñëîâèé.

Àëåêñåé íàøåë ãëàçàìè Æåíþ. Îí íèêîãäà íå âèäåë åå òàêîé ñìóùåííîé. Îíà íå ñìîòðåëà íà íåãî.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. ÂÅ×ÅÐÎÌ.

Áûâàþò øàõìàòèñòû, êîòîðûå, ïðîèãðàâ âàæíóþ äëÿ òóðíèðà ïàðòèþ, òåðÿþò ïîëîâèíó ñâîåé ñèëû. Ïîðàæåíèå íàäëàìûâàåò èõ âîëþ, óÿçâëåííîå ñàìîëþáèå — ðàññëàáëÿåò Ëþäåé äðóãîãî òèïà ïîðàæåíèå ëèøü îæåñòî÷àåò, ñîáèðàåò èõ ñèëû, çàêàëÿåò âîëþ. Ñâîé ïðîèãðûø îíè àíàëèçèðóþò, íàõîäÿò îøèáêè, âûíîñÿò èç íèõ óðîêè.

Èìåííî ýòîìó íàó÷èëè Àëåøó Êàðöåâà øàõìàòû.

Àëåêñåé ðàçáèðàë ñâîþ çàùèòó, êàê ðàçáèðàþò ïðîèãðàííóþ ïàðòèþ. Íàäî áûëî íà÷èíàòü ñîâñåì ïî-äðóãîìó, ñ òåïëà Ãîëüôñòðèìà. Äîêàçàòü, ÷òî ëüäû â îòãîðîæåííîé ÷àñòè ðàñòàþò.

À ìîæåò áûòü, ïîéòè èíûì ïóòåì? Ïðåäóñìîòðåòü âîðîòà, îòêðûâàþùèåñÿ äëÿ âûõîäà ïðèáðåæíûõ ëüäîâ?

Ìûñëü Àëåêñåÿ ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàëà, êîãäà îí ðàçãóëèâàë ñíà÷àëà ïî óëèöàì íî÷íîé Ìîñêâû, à ïîòîì ïî êîìíàòàì ïóñòîé êâàðòèðû. Îí áûë â íåé îäèí. Ìàòü íà âóçîâñêèå êàíèêóëû óåõàëà â Êðûì. Îòåö âåäåò èíòåðåñíåéøèå èññëåäîâàíèÿ â ïóñòûíå. Æåíÿ õîòåëà áûòü ñ Àëåøåé, íî îí, ïåðåñèëèâ ñåáÿ, — òàê õîòåëîñü ñëîâ óòåøåíèÿ, ïðîñòîé ëàñêè, — îòêàçàëñÿ, îòòÿíóë èõ âñòðå÷ó äî çàâòðà. Ðàçâå èìåë îí ïðàâî â òàêóþ ìèíóòó ðàññëàáèòü ñåáÿ?!

Ê óòðó Àëåøà ïåðå÷èòàë âñå, ÷òî ìîæíî áûëî íàéòè â áèáëèîòåêå îòöà î òåïëûõ òå÷åíèÿõ. Îí òàê è íå ëîæèëñÿ, íåãîäóÿ, ÷òî íî÷üþ çàêðûòà Ëåíèíñêàÿ áèáëèîòåêà. Íà ðàññâåòå îí ñîñòàâèë íåñêîëüêî ýñêèçîâ îñòðîóìíî ñêîíñòðóèðîâàííûõ âîðîò â äåñÿòîê êèëîìåòðîâ øèðèíîé. Ðàñïîëîæåííûå âî ìíîãèõ ìåñòàõ ìîëà, îíè ìîãëè áû âûïóñòèòü ïðèáðåæíûå ëüäû, êîãäà ïîäóþò âåòðû ñ ìàòåðèêà. Ïîòîì îí îñòàâèë ñäåëàííûå ýñêèçû, çàäóìàâ íîâóþ êîíñòðóêöèþ ìîëà, âåðõíÿÿ ÷àñòü êîòîðîãî îòêèäûâàëàñü áû íà ñâîåîáðàçíîì «øàðíèðå» â ñåâåðíóþ ñòîðîíó. Þæíûå ëüäû ìîãëè áû ñâîáîäíî ïðîõîäèòü íà ñåâåð, íàêëîíÿÿ âåðõíþþ ÷àñòü ñîîðóæåíèÿ, à ñåâåðíûå — çàäåðæèâàëèñü áû, êàê äâåðüþ, êîòîðàÿ îòêðûâàåòñÿ ëèøü â îäíó ñòîðîíó. È ìîë îïðàâäàåò ñåáÿ, åñëè äàæå Ôåäîð ïðàâ!

Íà ñòîëå, íà ñòóëüÿõ, â êàáèíåòå îòöà ëåæàëè ðàñêðûòûå èëè âûáðîøåííûå ñ ïîëîê êíèãè. Âñþäó áûëè ðàñêèäàíû ýñêèçû, ðèñóíêè, íàáðîñêè. Íà ïîëó âàëÿëàñü ðóêîïèñü äèññåðòàöèè. Âåòåð ÷åðåç îòêðûòîå îêíî âñþ íî÷ü øåâåëèë åå ñòðàíèöû.

Çàçâîíèë òåëåôîí. Àëåøà ðûâêîì ïîäíÿë òðóáêó, åäâà íå óðîíèâ àïïàðàò. Áûë óæå ïîëäåíü. Æåíÿ íàïîìèíàëà, ÷òî îíè äîãîâîðèëèñü ïðîâåñòè âå÷åð âìåñòå.

Àëåøà ñðàçó ïîâåñåëåë. ×òî æ, ðåøåíèå ïî÷òè íàéäåíî! Îí ñêàçàë, ÷òî ïðèäåò è êîå-÷òî ïîêàæåò.

«Çäîðîâî îñóíóëñÿ, — äóìàë îí, áðåÿñü ïåðåä çåðêàëîì. — Ïîä ãëàçàìè ñèíÿêè».

Àëåøà äîñòàë ñâîé ëó÷øèé êîñòþì, ñåðûé ñ èñêîðêîé. Äîëãî âûáèðàë ãàëñòóê, íî ðåøèë íå íàäåâàòü åãî. Ðàñêðûë âîðîòíèê ðóáàøêè ïî-ëåòíåìó.

Æåíÿ âåñü äåíü õëîïîòàëà ïî õîçÿéñòâó. Ïîçâîíèëà ïî òåëåôîíó â «Ãàñòðîíîì», ïîìåùàâøèéñÿ â ïåðâîì ýòàæå èõ äîìà, ñäåëàëà çàêàç ïî äëèííåéøåìó ñïèñêó — âñå äëÿ äåòàëüíî ïðîäóìàííîãî îáåäà, êîíå÷íî, â ïîëóôàáðèêàòàõ, ÷òîáû íå âîçèòüñÿ äîëãî ñàìîé: çàêóñêà, æàðêîå, ðûáà, àíàíàñû, êðåì, òîðò.

Çàêàç áûë ïðèíÿò. Íåòåðïåëèâàÿ Æåíÿ íåñêîëüêî ðàç îòêðûâàëà äâåðöó ïðèåìíîãî øêàôà ïíåâìàòè÷åñêîé ïî÷òû âûñîòíîãî äîìà. Îäíàêî øêàô áûë ïóñò. Çàêàçàííóþ åþ ïîñûëêó òîëüêî åùå ñîáèðàëè â ìàãàçèíå. Ëîâêèå ìàøèíû òîíåíüêèìè ëîìòèêàìè íàðåçàëè âåò÷èíó è êîëáàñû, ñåâðþæêó è ëîñîñèíó, âïðî÷åì, òàêæå è êàðòîôåëü «ïàé», êîòîðûé áóäåò õðóñòåòü, êîãäà Æåíÿ ïîäæàðèò åãî â ìàñëå. Íàêîíåö ïðîäàâåö ñëîæèë ñâåðòêè è áóòûëêè â ìåòàëëè÷åñêèé ñèãàðîîáðàçíûé ñíàðÿä, äîëæíûì îáðàçîì ðàñïîëîæèë íà åãî ãîëîâêå âêëþ÷àþùèå øòûðüêè, ÷òîáû, ì÷àñü â òðóáîïðîâîäå ïî äåñÿòêàì ýòàæåé, âêëþ÷àÿ íà õîäó íàïðàâëÿþùèå óñòðîéñòâà, îí ïðàâèëüíî áû âûáèðàë ñåáå äîðîãó â íóæíîþ êâàðòèðó.

Êîãäà Æåíÿ â òðåòèé ðàç îòêðûëà äâåðöó øêàôà, â íåì íà ïîëêå ëåæàëè äâå óâåñèñòûå àëþìèíèåâûå ñèãàðû. Îòêðûâ èõ, îíà ñòàëà çàáîòëèâî âûíèìàòü è ðàñïàêîâûâàòü ñâåðòêè.

Àêàäåìèê ñ óòðà áûë íå â äóõå, íè÷åì íå ìîã çàíÿòüñÿ. Æåíÿ ñëûøàëà, êàê îí ñìàõíóë ñ øàõìàòíîãî ñòîëèêà â ÿùèê äåðåâÿííûå ôèãóðêè. Çíà÷èò, øàõìàòíûé ýòþä, êîòîðûé îí ñîñòàâëÿë, åìó íå äàâàëñÿ. Ìèõàèë Äìèòðèåâè÷ Îìóëåâ â ýòîì èñêóññòâå íå çíàë ñåáå ðàâíûõ.

Íî îñîáåííî ïðîñëàâëåí áûë àêàäåìèê â îáëàñòè íîâûõ, èçîáðåòåííûõ è âíåäðåííûõ èì ìàòåðèàëîâ, ðîæäåííûõ èñêóññòâåííûì õîëîäîì. Ýòî îí, èíæåíåð Îìóëåâ, âïåðâûå íà÷àë êîãäà-òî ñòðîèòü ëåäÿíûå çäàíèÿ ñêëàäîâ è õîëîäèëüíèêîâ, âîçäâèãàÿ ñòåíû èçî ëüäà, îáëèöîâàííîãî òåïëîèçîëÿöèîííûìè ïëèòàìè èëè ïðîíèçûâàÿ òðóáêàìè, ïî êîòîðûì ïðîõîäèë õîëîäèëüíûé ðàñòâîð. Ýòî îí, àêàäåìèê Îìóëåâ, íà÷àë ñòðîèòü øîññåéíûå äîðîãè ñ ïðî÷íûì, íå óñòóïàþùèì áåòîíó ëåäÿíûì îñíîâàíèåì, ïðîêëàäûâàÿ èõ ñ íåîáûêíîâåííîé áûñòðîòîé. Åãî êëàññè÷åñêèé òðóä «Õîëîä-ñòðîèòåëü» èçâåñòåí âî âñåì ìèðå.

Âñå óòðî ïî÷òåííûé ó÷åíûé âûìåðÿë áîëüøèìè øàãàìè ñâîé êàáèíåò. «Ìåòàôèçèêà! Ôåòèøèçì! Ïîêëîíÿåìñÿ Âåëèêîìó Õîëîäó è çàáûëè îáî âñåì íà ñâåòå. Ðåøàëè âîïðîñ òîëüêî î òîì, ìîæíî èëè íåëüçÿ çàìîðîçèòü ìîë, à ãäå è çà÷åì çàìîðîçèòü, äàæå è íå ðàññìàòðèâàëè. Åùå îäíà íåíóæíàÿ, îòîðâàííàÿ îò æèçíè äèññåðòàöèÿ, êàêèõ íåìàëî. È îïÿòü îòäóâàåòñÿ áåäíûé àñïèðàíòèøêà, à ñåäîâëàñûå è ëûñûå „íàóêîîáðàçíûå“ è áîðîäàòûé äåä Ìîðîç — àêàäåìèê (îí çíàë, ÷òî åãî òàê ïðîçâàëè) — îãðàíè÷èëèñü âûáîðîì ÷åðíûõ øàðîâ, ñëîâíî íå ñåáå îíè ýòè ÷åðíûå øàðû êëàëè. Êàêîé âåëèêîëåïíûé óðîê æèçíè ïðåïîäàë âñåì íàì ýòîò ïðîñòîé ìîðÿê!».

Àêàäåìèê ïîíèìàë, ÷òî òåïåðü áîëåå ãëóáîêàÿ è âñåñòîðîííÿÿ ðàçðàáîòêà ïðîâàëèâøåéñÿ äèññåðòàöèè äåëî ÷åñòè íå òîëüêî àñïèðàíòà Êàðöåâà, íî è âñåãî èíñòèòóòà. «Íîâîå ðîæäàåòñÿ íà ñòûêå ðàçëè÷íûõ îòðàñëåé çíàíèÿ. Õîëîäèëüíàÿ òåõíèêà è ãåîãðàôè÷åñêàÿ íàóêà. Õîëîäèëüùèêó ñëåäóåò îòïðàâèòüñÿ èçó÷àòü ìîðÿ Àðêòèêè! Âîò ýòî è äîëæåí ïîíÿòü Àëåøà!».

Ðàçäðàæåííî õëîïíóâ äâåðüþ êàáèíåòà, àêàäåìèê âûøåë ê äî÷åðè.  äëèííîì, äî ïÿò, õàëàòå àêàäåìèê êàçàëñÿ îñîáåííî âûñîêèì. Ðàññåÿííî òåðåáÿ àêêóðàòíóþ áîðîäêó, îí ñêàçàë:

— Ãîñòè? Íà ìåíÿ íå ïëàíèðóé, äåâî÷êà. Âå÷åðîì — íà äà÷å ó Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à Õîäîâà, à òî îí îïÿòü óëåòèò â ñâîþ Àðêòèêó.

— Õîäîâ… Áóõòà Ðóáèíîâàÿ… Êàê äàâíî ýòî áûëî, — çàäóì÷èâî îòîçâàëàñü Æåíÿ.

— Âîò, âîò, — äóìàÿ î äðóãîì, ïîäòâåðäèë àêàäåìèê. — È õî÷ó ÿ, ÷òîáû ñîâåò òâîåìó Àëåøå èñõîäèë íå îò ìåíÿ.

— Ñîâåò? — Æåíÿ íàñòîðîæèëàñü.

Àêàäåìèê ïðèíÿëñÿ ñ äàâíåé ñíîðîâêîé îòêðûâàòü êîíñåðâû. Îòåö è äî÷ü õîçÿéíè÷àëè âñåãäà âäâîåì.

Ñîáèðàÿ íà ñòîë, îíè áåñåäîâàëè îá Àëåøå è åãî ïðîåêòå. Ýòîò ðàçãîâîð åùå áîëüøå óòâåðäèë Æåíþ â åå ðåøåíèè.

Ïðèøåë Àëåêñåé. Îí õîòåë, êàê âñåãäà, ïðèòÿíóòü äåâóøêó ê ñåáå è ïîöåëîâàòü â ùåêó, íî òà ñìóùåííî âûâåðíóëàñü è ïîáåæàëà ñíèìàòü áåëûé ôàðòóê. Æåíÿ áûëà åùå ïîä âïå÷àòëåíèåì íåäàâíåãî òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ñ Ôåäåé. Îíà çàñòàëà åãî â ãîñòèíèöå è ïåðåäàëà «òðåòüå ïîâåëåíèå äæèíó»: ïîëÿðíûé ìîðÿê äîëæåí ñåãîäíÿ îáåäàòü ó íåå. Âîçðàæåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ. Îíà õî÷åò, ÷òîáû ïåðåä îòúåçäîì îí óñëûøàë åå èãðó, îáåùàåò êîíöåðò…

Æåíÿ âîëíîâàëàñü. Êàê âñòðåòÿòñÿ ñåãîäíÿ Àëåøà è Ôåäÿ?

Îíà óñàäèëà Àëåøó ðÿäîì ñ ñîáîé íà ìÿãêèé êîæàíûé äèâàí, âçÿëà åãî ðóêó â ñâîþ:

— À ÷òî, Àëåøà, åñëè áû òåáÿ âäðóã, êàê â äåòñòâå êîãäà-òî, ïðåìèðîâàëè ïóòåøåñòâèåì â Àðêòèêó?

Àëåøà íàõìóðèëñÿ:

— Çà÷åì?

— Âçãëÿíóòü íà âñå ïî-íîâîìó, ãëàçàìè èíæåíåðà, êîòîðûé ïîñòðîèò òàì ìîë.

Àëåøà ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Æåíþ.

— Äàâàé íå áóäåì ãîâîðèòü îá ýòîì, — ñêàçàë îí, çàáûâ, ÷òî íàáèë êàðìàíû ýñêèçàìè íîâûõ êîíñòðóêöèé ìîëà.

Æåíÿ ñòàëà ïåðåáèðàòü Àëåøèíû ïàëüöû:

— Òû âûéäåøü ïîáåäèòåëåì, ÿ çíàþ. Íèêòî â òåáÿ òàê íå âåðèò, êàê ÿ.

Àëåøà ïîòóïèë ãîëîâó.

— Ñïàñèáî, Æåíü, — òèõî ñêàçàë îí.

— Òû îïðîâåðãíåøü Ôåäîðà. Îïðîâåðãíåøü ñ åãî æå ïîìîùüþ…

Àëåøà íàñòîðîæèëñÿ.

— Ìû ïîïðîñèì, ÷òîáû îí âçÿë òåáÿ ñ ñîáîé íà êîðàáëü. Òû èçó÷èøü íà ìåñòå óñëîâèÿ, â êîòîðûõ áóäåò ñóùåñòâîâàòü ìîë. Òû ïîíèìàåøü, Àëåøà… Ïàïà òîæå ñ÷èòàåò, ÷òî çà òåáÿ ýòîãî íèêòî íå ñäåëàåò. Ôåäÿ ñîãëàñèòñÿ… Åìó òàê íåóäîáíî.

Àëåøà âñïûõíóë, âûðâàë ðóêó:

— Ìíå? Ïðîñèòü Ôåäîðà? Íèêîãäà!

Îí ïîðûâèñòî âñòàë. Æåíÿ ïðîäîëæàëà ñèäåòü, óðîíèâ ðóêè.

— Íî ðàçâå òû íå äîëæåí èçó÷èòü ñòðàíó, êîòîðóþ õî÷åøü ïðåîáðàçîâàòü? Âåäü òâîé ïðîåêò íå ó÷åíè÷åñêàÿ ðàáîòà!

Ëèöî Àëåøè ïûëàëî.

— Äîëæåí! Íî ÿ íå áóäó ïðîñèòü ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ëó÷øå áûëî áû ïîìîë÷àòü. Îí íå ïîáîÿëñÿ ïðîâàëèòü ìîþ äèññåðòàöèþ, íå ðàçáèðàÿñü â íåé! À ÿ òåïåðü áóäó ïðîñèòü åãî î ÷åì-òî! Íó, íåò… íè çà ÷òî!

Æåíÿ òîñêëèâî ïîñìîòðåëà íà Àëåøó. Êàê âîçäåéñòâîâàòü íà íåãî? Êàê? Îí íè çà ÷òî íå ñîãëàñèòñÿ. À ÷òî, åñëè…

Ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî Æåíåé ìîëíèåíîñíî.

— ß íå óñïåëà òåáå ñêàçàòü, Àëåøà. Äåëî â òîì… ÷òî ÿ òîæå åäó â Àðêòèêó.

— Â Àðêòèêó? — ïåðåñïðîñèë îøåëîìëåííûé Àëåêñåé.

Æåíÿ òðÿõíóëà ãîëîâîé:

— ß áóäó ìîíòèðîâàòü òàì ñâîé çàâîä-àâòîìàò.

Àëåêñåé íå âåðèë óøàì. Êîíå÷íî, âñå ýòî øóòêà!

Êòî-òî ïîçâîíèë, è îí íå óñïåë íè÷åãî ñêàçàòü Æåíå.

Ïðèøåë Ôåäîð.

Àëåøà ñæèìàë êóëàêè. Êàê ìîãëà Æåíÿ!.. Íåóæåëè îíà íå ïîíèìàåò!..

— Ó ìåíÿ íîâîñòü äëÿ âàñ, êàïèòàí, — âåñåëî ãîâîðèëà Æåíÿ, ââîäÿ Ôåäîðà â ñòîëîâóþ. — Âàì íå óäàñòñÿ òàê ïðîñòî îò ìåíÿ îòäåëàòüñÿ. ß ïëûâó íà âàøåì êîðàáëå âìåñòå ñî âñåé íàøåé òåõíèêîé. Ïîìíèòå, ÿ ãîâîðèëà, ÷òî òðóäíî ñ íåé ðàññòàâàòüñÿ. È âîò âèäèòå!..

Ôåäîð îáðàäîâàëñÿ íî ðàäîñòü ìèãîì ñëåòåëà ñ åãî ëèöà, åäâà îí çàìåòèë Àëåøó â óãëó äèâàíà. Ïîçäîðîâàâøèñü âíåøíå êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, îíè ðàçîøëèñü ïî ðàçíûì óãëàì.

— È òåïåðü ÿ ðàäà, ÷òî ðåøèëàñü, — íåïðèíóæäåííî ïðîäîëæàëà Æåíÿ. — Áûòü ìîæåò, ÿ âñòðå÷óñü òàì â Àðêòèêå ñ áðàòîì Âèòåé. Ïîìíèòå åãî? Îí ãåîëîã è óæå ïðîñëàâèëñÿ. È åùå ñ îäíîé íàøåé ñòàðîé çíàêîìîé. Âû óæå äîãàäàëèñü? Íó, êîíå÷íî, ñ Ãàëåé! Ñ ÷åðíåíüêîé íàøåé ìå÷òàòåëüíèöåé. Îíà ðàáîòàåò ñ Âèêòîðîì, â åãî ïàðòèè. È îí ìåæäó íàìè ãîâîðÿ, áåç óìà îò íåå. Àëåøà, âåäü ïðàâäà?

— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Àëåêñåé.

Ôåäîð ìîë÷àë. Æåíÿ áîëòàëà è ñìåÿëàñü îäíà.  êîíöå êîíöîâ, èñ÷åðïàâ âñå ñâîå èñêóññòâî «ñâåòñêîé áåñåäû», îíà ïîäîøëà ê ðîÿëþ è ïîäíÿëà ïîõîæóþ íà êðûëî áëåñòÿùóþ ïîëèðîâàííóþ êðûøêó.

Ôåäÿ è Àëåøà îáëåã÷åííî âçäîõíóëè. Æåíÿ çàèãðàëà. Îíà íà÷àëà ñ òÿæåëûõ òîðæåñòâåííûõ àêêîðäîâ.

— Âàì ïðèäåòñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå ñîïðîâîæäåíèå îðêåñòðà. Ýòî ôîðòåïèàííûé êîíöåðò, — ñêàçàëà ïèàíèñòêà, — ÿ ïîñòàðàþñü èñïîëíÿòü îáå ïàðòèè, íî âàì êîãäà ÿ ñêàæó, íóæíî óñëûøàòü â ìîåé ìåëîäèè çâóê ñêðèïîê è òðóá ãðîì ëèòàâð, ïåíèå âèîëîí÷åëåé…

Ôåäîð ìûñëåííî óæå ñëûøàë ñîïðîâîæäåíèå. Ìóçûêà ñòàíîâèëàñü çîâóùåé, ñòðàñòíîé. Ñåðäöå Ôåäîðà çàñòó÷àëî ñèëüíåå: «Ðåøèëàñü åõàòü â Àðêòèêó! Âåäü åùå òàê íåäàâíî ãîâîðèëà â öåõå, ÷òî íå ïîåäåò. Ïîïðîùàòüñÿ áû è… êîíåö. À òåïåðü? Íåóæåëè ïîíÿëà ÷òî-òî, äîãàäàëàñü?».

Âèõðü çâóêîâ âñå íàðàñòàë. Ôåäîð íå ìîã áû ñêàçàòü, ÷òî èãðàëà ïèàíèñòêà. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îíà èãðàëà èìåííî òî, î ÷åì îí äóìàë: î æèçíè, î áîðüáå, î ëþáâè.

Æåíÿ èñïîëíÿëà ñâîé ñîáñòâåííûé, íåçàêîí÷åííûé êîíöåðò. Åé êàçàëîñü ÷òî äâå ñïëåòàþùèåñÿ òàêèå ïðîòèâîðå÷èâûå ìóçûêàëüíûå òåìû, êîãäà-òî íàéäåííûå åþ, — ýòî îíà ñàìà, åå ñóùíîñòü, åå ïîñòîÿííàÿ ðàçäâîåííîñòü. Âîò è òåïåðü îíà âñå âðåìÿ ñðàâíèâàåò ýòèõ äâóõ òàêèõ ðàçíûõ è ïî ñâîåìó çàìå÷àòåëüíûõ ëþäåé. È ÷òî îíà íàäåëàëà? Ïî÷åìó îáúÿâèëà î ñâîåé ïîåçäêå â Àðêòèêó? Êàê òåïåðü áûòü?

Ñåâåðíûé Ìîñò.

Àëåêñåé ñëûøàë â ìóçûêå áóðþ, áîðüáó, çîâ ê ïîáåäå è ãîðå÷ü ïîðàæåíèÿ. Îñîáåííî âîò ýòè ìðà÷íûå, ìåðíûå àêêîðäû. Íî êòî ñêàçàë, ÷òî îí ñäàåòñÿ? À êîíñòðóêöèÿ âîðîò? Âïðî÷åì, ïðè ÷åì òóò âîðîòà? Íàäî äåéñòâèòåëüíî òàì, íà ìåñòå, èçó÷èòü âñå, â Àðêòèêå, â ïîëÿðíûõ ìîðÿõ… Îíà îáúÿâèëà, ÷òî åäåò ñî ñâîèì çàâîäîì-àâòîìàòîì. Çîâåò åãî ñ ñîáîé. Íàäî öåíèòü ýòî, âåäü ðàäè íåãî îíà ðåøèëàñü. Òåïåðü îí çíàåò, êàê ïîñòóïèòü.

Ôîðòåïèàííûé êîíöåðò çàêàí÷èâàëñÿ ïîáåäíûì, æèçíåóòâåðæäàþùèì ãèìíîì. Àëåêñåé âûïðÿìèëñÿ, ñïèíà åãî óæå íå êàñàëàñü ïîäóøåê äèâàíà. Ôåäîð âîñõèùåííî ñìîòðåë íà èñïîëíèòåëüíèöó. Æåíÿ îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà, áåññèëüíî îïóñòèëà ðóêè, çàïðîêèíóëà ãîëîâó. Ôåäîð íåèñòîâî àïëîäèðîâàë. Áëàæåííî óëûáàÿñü, îí ïîäîøåë ê íåé, âçÿë åå ðóêó è ñîâåðøåííî íåïðîèçâîëüíî ïîöåëîâàë.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îí óæå áûë ãîòîâ ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü ïîë.

Ïðèáëèçèëñÿ íååñòåñòâåííî áëåäíûé Àëåêñåé.

— Òû ïðàâà, — ñêàçàë îí, áåðÿ äðóãóþ ðóêó ïèàíèñòêè. — ß äîëæåí áûòü òàì. ß ðåøèë. Òâîé çàâîä-àâòîìàò áóäåò îòàïëèâàòüñÿ õîëîäîì Àðêòèêè. Åñëè íóæíî, ÿ îòïðàâëþñü ñ ìîíòàæíèêàìè è óñòàíîâëþ íà Äàëüíåì Áåðåãó õîëîäèëüíûå ìàøèíû.

Ôåäîð âûïóñòèë ðóêó äåâóøêè è ñòàë ðûòüñÿ â êàðìàíå, îòûñêèâàÿ òðóáêó.

«Ãëóïåö! Êàê ìîã äóìàòü! Âîò èç-çà êîãî è ñ êåì åäåò îíà â Àðêòèêó!» Îí îòâåðíóëñÿ, ÷òîáû íå âèäíî áûëî åãî ëèöà. Íàñòóïèëî íåëîâêîå ìîë÷àíèå.

— Áóäó ðàä âèäåòü âàñ îáîèõ íà ìîåì êîðàáëå, — ñïîêîéíûì ãîëîñîì ñêàçàë Ôåäîð.

Ãëàâà ïÿòàÿ. ÃËßÄß ÍÀ ÑÎËÍÖÅ.

Ñîëíöå êîñûìè ëó÷àìè çàëèâàëî ëàáîðàòîðèþ.  ãîëóáûõ åå ñòåíàõ îòðàæàëàñü ÿðêàÿ ìåäü ïðèáîðîâ. Âàííî÷êè ýëåêòðîëèçåðîâ è àêêóìóëÿòîðû â ñòåêëÿííûõ áàíêàõ, ïîõîæèõ íà àêâàðèóìû, îòáðàñûâàëè ñîëíå÷íûå áëèêè íà ïîòîëîê. Êîëáû ðòóòíûõ ëàìï ñâåðêàëè ñåðåáðîì, íà÷èùåííûå øàðû ðàçðÿäíèêîâ — çîëîòîì. Òàì è çäåñü âàæíî ïîäíèìàëèñü ãàëüâàíîìåòðû, íà øêàëû êîòîðûõ íàäî ñìîòðåòü â ìàëåíüêèå ïîäçîðíûå òðóáû.

Êîìíàòà áûëà äëèííîé, êàê êîðèäîð. Äâóìÿ íåïðåðûâíûìè ðÿäàìè òÿíóëèñü ëàáîðàòîðíûå ñòîëû, øèðîêèå è ìàññèâíûå. Ðàçíîöâåòíûå èçîëèðîâàííûå ïðîâîäà â ðåçèíîâûõ èëè ïëàñòìàññîâûõ òðóáêàõ ïåðåïëåòàëèñü ñåòüþ, ñëîâíî èñïîëèíñêèé ïàóê ñîòêàë ýòó ñëîæíóþ ïàóòèíó. Ðàçîáðàòüñÿ â íåé ìîã òîëüêî ñàì àêàäåìèê Îâåñÿí. Çäåñü, â ëè÷íîé ñâîåé ëàáîðàòîðèè, îí âåë îáûêíîâåííî ñðàçó íåñêîëüêî îïûòîâ. Åãî èùóùàÿ ìûñëü íå ìîãëà äîëãî óäåðæàòüñÿ íà îäíîì ïðåäìåòå.

Âñþ ñòåíó ïðîòèâ âûñîêèõ îêîí çàíèìàë ðàñïðåäåëèòåëüíûé ùèò òåìíîãî ìðàìîðà ñ æåëòûìè ðóáèëüíèêàìè è ïîëîñêàìè øèí. Àêàäåìèê ìîã ïîëó÷èòü ëþáóþ êîìáèíàöèþ ýëåêòðè÷åñêèõ òîêîâ è íàïðÿæåíèé. Ïåðåä íàãðîìîæäåíèåì áëåñòÿùåé ìåäè, ñòåêëÿííûõ òðóáîê, ðåçèíîâûõ øëàíãîâ è ïðîâîäîâ êîñî âèñåëà êàðòîíêà ñ êðàñíîé ìîëíèåé, ÷åðåïîì è êîñòÿìè.

 äàëüíåì êîíöå ëàáîðàòîðèè áûë èíîé ìèð. Íè îäíîãî ëèøíåãî ïðîâîäà íå áûëî íà ñòîëå, íè îäíîãî íåíóæíîãî ñåé÷àñ ïðèáîðà. Ìíîãî÷èñëåííûå, îíè âûñòðîèëèñü àêêóðàòíî íà ïîëêàõ â ñòåêëÿííîì øêàôó.  äâóõ âûñîêèõ âàçàõ ðÿäîì ñ ðåíòãåíîâñêèìè òðóáêàìè êðàñîâàëèñü öâåòû.

«Çàïîâåäíèê Âåñåëîâîé», — òàê íàçûâàë àêàäåìèê ðàáî÷åå ìåñòî ñâîåé ïîìîùíèöû.

Ìàøà Âåñåëîâà, ìîëîäàÿ æåíùèíà, êðóïíàÿ, øèðîêàÿ â êîñòè, ñòîÿëà ó ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Îñâåùåííàÿ ñîëíöåì, îíà ÷óòü çàïðîêèíóëà ãîëîâó ñ êîëüöîì òÿæåëûõ ñâåòëûõ êîñ. Ó íåå áûë øèðîêèé, êðóòîé ëîá, ÷åòêèé ïðîôèëü è ïîëíûé ïîäáîðîäîê. ×òî-òî áûëî ó íåå îò ðóññêèõ êðàñàâèö, è êàçàëîñü, ÷òî èç âñåõ ãîëîâíûõ óáîðîâ áîëüøå âñåãî ê ëèöó åé áóäåò êîêîøíèê.

Íî íà Ìàøå áûë íå ñàðàôàí, à ëàáîðàòîðíûé õàëàò, è ñìîòðåëà îíà íå â ñëþäÿíîå îêîíöå, à íà ðàñïðåäåëèòåëüíûé ùèò, íà ïîêàçàíèÿ ïðèáîðîâ. Ââåðõó âñïûõèâàëè ëàìïî÷êè, çà ùèòîì ùåëêàëè êîíòàêòîðû. Êàçàëîñü, ÷òî, êðîìå ýòîãî, áîëüøå íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò â ëàáîðàòîðèè.

Íî â äàëåêîì áåòîííîì ïîäçåìåëüå â ýòè ìãíîâåíèÿ ì÷àëèñü ïîòîêè ýëåìåíòàðíûõ àòîìíûõ ÷àñòèö. Íåâèäèìûå, îíè áîìáàðäèðîâàëè òîíêèå ïëåíêè âåùåñòâà, íàíåñåííîãî íà ñòåêëÿííûå ïëàñòèíêè, è â âåùåñòâàõ ýòèõ ïðîèñõîäèëè ÷óäåñíûå ïðåâðàùåíèÿ, î êîòîðûõ ñòîëåòèÿ ìå÷òàëè àëõèìèêè ñðåäíåâåêîâüÿ. Ìàøå Âåñåëîâîé, íàïðèìåð, íè÷åãî íå ñòîèëî ïðåâðàòèòü ÷åðíûé íåïðèãëÿäíûé ìåòàëë â çîëîòî.

Îäíàêî ïîìîùíèöó àêàäåìèêà ìåíüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè ýòè äàâíî ïîëó÷åííûå ôèçèêîé ðåàêöèè. Îíà ãîòîâèëà ê ïðèõîäó ðóêîâîäèòåëÿ ñîâñåì äðóãîé îïûò.

Ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ Îâåñÿíîì, ïåðâûé ðàçãîâîð ñ íèì ïðîèçîøåë äàâíî, êîãäà îíà áûëà ñîâñåì äåâî÷êîé, — åé ìèíóëî òîãäà âñåãî ÷åòûðíàäöàòü ëåò. Âìåñòå ñ ïîäðóæêàìè îíà ñëóøàëà âçâîëíîâàííóþ ëåêöèþ ìîëîäîãî ïðîôåññîðà â Áîëüøîì çàëå Ïîëèòåõíè÷åñêîãî ìóçåÿ. Ôèçèê ïîðàçèë ìàëåíüêóþ ñëóøàòåëüíèöó. È íå òîëüêî ñèëîé ñâîåãî óáåæäåíèÿ, ïî÷òè íåèñòîâîé îäåðæèìîñòüþ. Îí ïîðàçèë åå äåòñêîå âîîáðàæåíèå òåîðèåé îòíîñèòåëüíîñòè Ýéíøòåéíà, âûòåêàþùèì èç íåå çàêîíîì Ëîðåíöà — Ôèöäæåðàëüäà… Äåâî÷êà, ïûòàÿñü ïîíÿòü ñóùíîñòü óñëûøàííîãî, êàê â îçíîáå, ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè. Íåóæåëè äåéñòâèòåëüíî äëèíà ïðåäìåòà çàâèñèò îò ñêîðîñòè, ñ êàêîé îí äâèæåòñÿ? Íåóæåëè ìåòð âíóòðè ì÷àùåãîñÿ âàãîíà ïîåçäà êîðî÷å ìåòðà, îñòàâëåííîãî íà ïåððîíå? Êàê æå ïîñòèãíóòü, ÷òî ïðîèçîéäåò ñ ìåòðîì, åñëè îí ïîì÷èòñÿ ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà? Îêàçûâàåòñÿ, äëÿ òåõ, êòî ñòàë áû åãî íàáëþäàòü ñ íåïîäâèæíîé òî÷êè, ìåòð ýòîò ïîòåðÿë áû äëèíó… ñîâñåì íå èìåë áû äëèíû. Äëÿ òåõ æå, êòî ì÷àëñÿ âìåñòå ñ ìåòðîì ñî ñêîðîñòüþ òðèñòà òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó, îí îñòàëñÿ áû ñàìûì îáûêíîâåííûì ìåòðîì.

À ïîòîì ôèçèê çàãîâîðèë î ïðåäìåòå î÷åíü çíàêîìîì, íî çàãîâîðèë òàê, ÷òî äåâî÷êà ñíîâà îùóòèëà áëèçîñòü ê òàèíñòâåííîìó, íåïîñòèæèìîìó. Çàïàõ! ×òî ìîæåò áûòü îáû÷íåå? À íàóêà íå çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå È íåò äî ñèõ ïîð òåîðèè çàïàõà. Ïðîôåññîð ðàññêàçàë, ÷òî ìíîãèå ôèçèêè âñþ æèçíü ïûòàëèñü ðàçãàäàòü òàéíó çàïàõà.  ÷èñëå èõ áûë è Ðåíòãåí. Íî… âåëèêèé ôèçèê íàøåë ñâîè çíàìåíèòûå Õ-ëó÷è, îäíàêî òàê è íå ñîçäàë òåîðèè çàïàõà. Ìíîæåñòâî îòêðûòèé áûëî ñäåëàíî è äðóãèìè ôèçèêàìè, ñîðâàíà áûëà òàéíà ñ àòîìíîé ýíåðãèè, íî çàïàõ òàê è îñòàëñÿ äëÿ ó÷åíûõ è ïî íàø äåíü çàãàäêîé.

Ìîëîäîé ïðîôåññîð ïîêàçàëñÿ äåâî÷êå óäèâèòåëüíûì. Îí ñòîÿò, êàê åé êàçàëîñü, ó ñàìîãî âõîäà â íåâåäîìûé, çàãàäî÷íûé ìèð. Ñòîèëî åìó ïðèîòêðûòü äâåðü, è îí âîéäåò òóäà è äàæå ìîæåò âçÿòü ñ ñîáîé åå, Ìàøó. È îíà ðåøèëà, ÷òî íåïðåìåííî äîëæíà, äîëæíà óâèäåòü ïðîôåññîðà. Ýòî áûëî íå ïðîñòî, íî îíà, óïðÿìî íàñòîé÷èâàÿ, âñå òàêè äîáèëàñü ñâîåãî.

Îâåñÿí áûë íåñêîëüêî óäèâëåí, óçíàâ, ÷òî ýòà øêîëüíèöà, ïðîñëóøàâ åãî ëåêöèþ, ñîáèðàåòñÿ ñòàòü ôèçèêîì, ÷òîáû ïðèäóìàòü… òåîðèþ çàïàõà! Îíà ïðîñòîäóøíî ïðèçíàëàñü, ÷òî î÷åíü ëþáèò äóõè. Î ñòðàõå æå ñâîåì ïåðåä òàèíñòâåííî óêîðà÷èâàþùèìñÿ ìåòðîì îíà íè÷åãî íå ñêàçàëà.

Îâåñÿíó ïîíðàâèëàñü ýòà íåìíîãî õðóïêàÿ, íî ìèëîâèäíàÿ, ñîñðåäîòî÷åííàÿ äåâî÷êà, äåâî÷êà, êîòîðîé íèïî÷åì íåóäà÷è âñåõ ôèçèêîâ ìèðà. È òîãäà, ñàì íå çíàÿ, â øóòêó èëè âñåðüåç, Îâåñÿí ïîîáåùàë, ÷òî âîçüìåò Ìàøó ê ñåáå â ïîìîùíèöû, êîãäà îíà çàêîí÷èò óíèâåðñèòåò. Íàäî áûëî âèäåòü, êàê çàãîðåëèñü ó Ìàøè ãëàçà, êàê óëûáíóëàñü îíà Îâåñÿíó è ïî-äåòñêè è… ïî-æåíñêè.

Íåâîëüíî íà÷àâ èãðó, Îâåñÿí óæå íå ìîã îñòàíîâèòüñÿ. Îí ïîäòâåðäèë äåâî÷êå, ÷òî âîçüìåò åå â ïîìîùíèöû, íî åé ïðèäåòñÿ çàíÿòüñÿ ñîâñåì äðóãîé ïðîáëåìîé, âîâñå íå òåîðèåé çàïàõà.

Åñëè áû äëÿ ðåøåíèÿ íåâåäîìîé ôèçè÷åñêîé ïðîáëåìû ïîíàäîáèëîñü ñïðûãíóòü ñ áàëêîíà íà äâàäöàòü ÷åòâåðòîì ýòàæå óíèâåðñèòåòà, Ìàøà â òîò ìîìåíò íå çàäóìàëàñü áû, ñïðûãíóëà!..

È òîãäà îí ñêàçàë, ÷òî îíè áóäóò ðàáîòàòü, «ãëÿäÿ íà Ñîëíöå». Çàòàèâ äûõàíèå, øèðîêî îòêðûâ ñâîè ñèíèå ãëàçà, ñëóøàëà äåâî÷êà âñå áîëåå óâëåêàþùåãîñÿ ïðîôåññîðà. Õóäîùàâûé, ñ îðëèíûì ïðîôèëåì è îñòðûì ïîäáîðîäêîì, ñ îãðîìíûìè çàëûñèíàìè íàä óçêèì ëáîì è â òî æå âðåìÿ ñ ãóñòûìè âüþùèìèñÿ âîëîñàìè, îí ïîêàçàëñÿ Ìàøå ÷óòü ïîõîæèì íà Ìåôèñòîôåëÿ…

— Ãëÿäÿ íà Ñîëíöå! — ïðîäîëæàë Îâåñÿí, ðàñõàæèâàÿ âäîëü äëèííîãî ñòîëà ôèçè÷åñêîé àóäèòîðèè óíèâåðñèòåòà, ãäå íàñòèãëà åãî Ìàøà. — Íàøå Ñîëíöå âñåãî ëèøü îäíà èç íåáîëüøèõ çâåçä, íî îíà èçëó÷àåò êîëîññàëüíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè. — Îâåñÿí ñòðåìèòåëüíî ïðîøåë ê äîñêå è ðàçìàøèñòî íàïèñàë: «3,5õ1023 êèëîâàòò». — Ýòî â ìèëëèàðä ìèëëèàðäîâ ðàç áîëüøå, ÷åì ìîùíîñòü âñåõ âîëæñêèõ ãèäðîñòàíöèé, âìåñòå âçÿòûõ. Àñòðîíîìè÷åñêàÿ öèôðà? Íå ìóäðåíî. Ãëÿäÿ íà Ñîëíöå, ïîðîäíèøüñÿ ñ àñòðîíîìàìè. Îòêóäà æå ýòà ýíåðãèÿ? Ðàíüøå äóìàëè, Ñîëíöå ãîðèò, ïûëàåò. Êîí÷èòñÿ íà íåì ãîðþ÷åå — è ïîòóõíåò ñâåòèëî. Ïðåâðàòèòñÿ ñíà÷àëà â òóñêëûé, à ïîòîì â òåìíûé øàð, è â ÷åðíîì ìðàêå áóäóò áåññìûñëåííî êðóæèòüñÿ âîêðóã íåãî â ìåðòâîì ìåõàíè÷åñêîì äâèæåíèè äðóãèå õîëîäíûå øàðû, è â òîì ÷èñëå òîò, ÷òî áûë ïðåæäå Çåìëåé, íà êîòîðîì áûëà êîãäà-òî æèçíü…

Äåâî÷êà âçäðîãíóëà. «Íåò, íå ìîæåò òàê áûòü! Íå õî÷ó ñëûøàòü îá ýòîì. Æèçíü, ïðåêðàñíàÿ, ñâåòëàÿ, íå èñ÷åçíåò. Íåò!» È îíà ïðîòåñòóþùå ïîäíÿëà ðóêó. Íî ïðîôåññîð, íå çàìå÷àÿ, ïðîäîëæàë:

— Ó÷åíûå ïîäñ÷èòûâàëè: êîãäà ïðèäåò âñåîáùèé ìðàê? Íà ñêîëüêî õâàòèò Ñîëíöà, áóäü îíî èç îäíîãî óãëåðîäà? Îïðåäåëèëè. Íà ïÿòüñîò ëåò. Ïîçâîëüòå! Íî Ñîëíöå ñâåòèò ìèëëèàðäû ëåò è íå äóìàåò ñãîðàòü.  ÷åì æå äåëî? Îêàçûâàåòñÿ, òðåâîæèòüñÿ íå÷åãî. Ïîæàð Ñîëíöà îñîáîãî ðîäà. Àòîìíûé ïîæàð! Àòîìíîãî òîïëèâà õâàòèò íà íåñ÷åòíûå ìèëëèàðäû ëåò.

Äåâî÷êà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà è ñíîâà çàòàèëà äûõàíèå.

— Àòîìíàÿ ýíåðãèÿ âïåðâûå áûëà èñïîëüçîâàíà äëÿ àòîìíîãî âçðûâà. Àìåðèêàíñêèé ëåò÷èê, êîòîðûé ñáðîñèë íàä ÿïîíñêèì ãîðîäîì ïàðàøþò, íå çíàë, êàêàÿ ïîä íèì áîìáà. Íî áîìáà îêàçàëàñü àòîìíàÿ, è â íåé ïî áåññîçíàòåëüíîé âîëå ëåò÷èêà ðàñùåïèëîñü ÿäðî óðàíà, ðàçëåòåëîñü íà ÷àñòè. Åãî îñêîëêè çàäåëè äðóãèå ÿäðà àòîìîâ, è ðàçðóøåíèå, ïîäîáíî ëàâèíå, îõâàòûâàëî âñå áîëüøóþ ÷àñòü âåùåñòâà. Ìíîæåñòâî ÿäåð ðàçëåòåëîñü, îñêîëêè èõ, ñëîâíî îòáðîøåííûå îñâîáîæäåííûìè ïðóæèíàìè, ïîì÷àëèñü ñ íåïîñòèæèìûìè ñêîðîñòÿìè, íåñÿ â ñåáå ðàçðóøèòåëüíóþ ýíåðãèþ àòîìíîãî ÿäðà. Ðàçðóøåíèå! Ðàçðóøåíèå àòîìà è ðàçðóøèòåëüíàÿ öåëü åãî ïðèìåíåíèÿ! Íåäàðîì àìåðèêàíñêèé ëåò÷èê ñ÷åë ñåáÿ ïðåñòóïíèêîì, ïîøåë â ìîíàõè, ñòàë ñîâðåìåííûì ñõèìíèêîì. — Îâåñÿí âçìàõèâàë ðóêàìè, çàáûâ, ÷òî ïåðåä íèì íå âíèìàòåëüíàÿ àóäèòîðèÿ, à âñåãî ëèøü îäíà çà÷àðîâàííàÿ äåâî÷êà. — Íî íà Ñîëíöå ýíåðãèÿ, — ãðåìåë Îâåñÿí, — ðîæäàåòñÿ íå ðàçðóøåíèåì, à ñîçèäàíèåì. Ñîçèäàíèåì! Òàì, â îñëåïèòåëüíîé íåáåñíîé ëàáîðàòîðèè, èç ïðîñòåéøèõ àòîìîâ ñîçäàþòñÿ íîâûå âåùåñòâà è ùåäðàÿ ýíåðãèÿ îñâîáîæäàåòñÿ èç ìàòåðèàëüíîãî ïëåíà. Ñëåéòå âîåäèíî äâà àòîìà îáûêíîâåííîãî êèñëîðîäà, âû îñâîáîäèòå íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî ñêðûòîé äî òîãî â ÿäðå òåïëîâîé ýíåðãèè. Òàê íå â ýòîì ëè òàéíà Ñîëíöà? Íå ýòî ëè òåïëî ïîñûëàåò îíî ê íàì íà Çåìëþ? Ïîäñ÷èòàëè. Íå âûõîäèò. Êàê èçâåñòíî, âñå ÿäðà àòîìîâ çàðÿæåíû ïîëîæèòåëüíûì ýëåêòðè÷åñòâîì. Òðóäíî ñëèòüñÿ ÿäðàì êèñëîðîäà, ïðåîäîëåòü âçàèìíîå îòòàëêèâàíèå.

Òàêîå ñëèÿíèå áûëî áû âîçìîæíî, åñëè áû ÿäðà íàòîëêíóëèñü îäíî íà äðóãîå, ëåòÿ ñî ñòðàøíûìè ñêîðîñòÿìè. ×åì âûøå òåìïåðàòóðà çâåçäû, Ñîëíöà, òåì áûñòðåå äâèæóòñÿ â íåì, âñå âðåìÿ ñòàëêèâàÿñü, àòîìû. Îäíàêî, ÷òîáû àòîìû êèñëîðîäà ìîãëè ñòîëêíóòüñÿ, ïîíàäîáèëîñü áû èìåòü ìèëëèàðäû ãðàäóñîâ. Òàêèõ òåìïåðàòóð íà Ñîëíöå è çâåçäàõ íåò. Íî ìèëëèîíû ãðàäóñîâ åñòü. Êàêèå æå àòîìû ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ïðè òàêèõ òåìïåðàòóðàõ? Ìû ïîêà ÷òî íå ìîæåò ïðåäñòàâèòü âî âñåé ñëîæíîñòè ïðîèñõîäÿùèå òàì ïðîöåññû. Íî îáðàòèìñÿ ê ñàìîìó ëåãêîìó àòîìó, ê âîäîðîäó. Âîò åñëè ñòîëêíóòñÿ è ñîëüþòñÿ ÷åòûðå ÿäðà âîäîðîäà, — à ýòî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, åñëè íàëåòÿò äðóã íà äðóãà äâà äâîéíûõ ïî ìàññå àòîìà òàê íàçûâàåìîãî òÿæåëîãî âîäîðîäà, èëè äåéòåðèÿ, — òî íîâîå, îáðàçîâàâøååñÿ îò ñëèÿíèÿ ÿäðî áóäåò ÿäðîì àòîìà ãåëèÿ. Ãåëèé — â ðóññêîì ïåðåâîäå «ñîëíå÷íûé». Åãî äàâíî îáíàðóæèëè íà Ñîëíöå. Îáðàçóåòñÿ ãåëèé, è ïðè ýòîì îñâîáîæäàåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè — â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ïðè ðàñïàäå óðàíà â àòîìíîé áîìáå (ïðè îäíîì è òîì æå êîëè÷åñòâå âåùåñòâà). Îòòàëêèâàíèå ñàìûõ ëåãêèõ ÿäåð, ÿäåð âîäîðîäà íå òàê óæ âåëèêî. Ñêîðîñòåé, ñ êîòîðûìè äâèæóòñÿ àòîìû â íàêàëåííîé äî äåñÿòêà ìèëëèîíîâ ãðàäóñîâ ìàññå Ñîëíöà, äëÿ ñòîëêíîâåíèÿ òàêèõ àòîìîâ äîñòàòî÷íî. Âîò âàì ñîëíå÷íàÿ ðåàêöèÿ, äàþùàÿ âñþ ýíåðãèþ, êàêóþ èçëó÷àåò Ñîëíöå íà Çåìëþ. Êàê îêàçûâàåòñÿ, ñîëíå÷íûå ëó÷è, äàþùèå æèçíü âñåìó æèâîìó, îáÿçàíû ïðåâðàùåíèþ ÷åòûðåõ àòîìîâ âîäîðîäà â àòîì ãåëèÿ! Òàê ïî÷åìó, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, íå ñîçäàòü òàêóþ ñîëíå÷íóþ ðåàêöèþ íà Çåìëå? Âåäü âîäîðîä íå óðàí! Îí ïîâñþäó! Âîäà, îáûêíîâåííàÿ âîäà — âîò àòîìíîå òîïëèâî áóäóùåãî! È ìû óìååì êîå-÷òî äåëàòü, óìååì ïðåâðàùàòü â ãåëèé òÿæåëûé âîäîðîä. Íî âîò áåäà! Åãî ìîæíî ïîëó÷èòü ëèøü èç òÿæåëîé âîäû. À ãäå åå âçÿòü? Îíà òîëüêî ðåäêàÿ ïðèìåñü, êîòîðóþ ñ òðóäîì îáíàðóæèøü â îáûêíîâåííîé âîäå. À íàì ñ òîáîé íóæíî ðåøàòü çàäà÷ó ïðåâðàùåíèÿ â ãåëèé îáûêíîâåííîãî âîäîðîäà! Èñïîëüçîâàòü îáû÷íóþ âîäó êàê àòîìíîå òîïëèâî.

Îâåñÿí îñòàíîâèëñÿ, ïåðåâîäÿ äóõ. Åìó ñàìîìó ïîêàçàëîñü ñìåøíûì, ÷òî îí òàê óâëåêñÿ. Âåäü åãî ñëóøàëà îäíà òîëüêî äåâî÷êà. Äà è ïîíÿëà ëè îíà?

À äåâî÷êà ïîäîøëà ê íåìó áëèçêî, ïðèâñòàëà íà öûïî÷êè è ñïðîñèëà:

— Ìîæíî ìíå çà ýòî âàñ ïîöåëîâàòü? — è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïîöåëîâàëà ìîëîäîãî ïðîôåññîðà.

Ïîæàëóé, Îâåñÿí è çàáûë áû îá ýòîì íåçíà÷èòåëüíîì ýïèçîäå, åñëè áû ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ê íåìó, òîëüêî ÷òî èçáðàííîìó àêàäåìèêó, íå ÿâèëàñü ðîñëàÿ, êðàñèâàÿ äåâóøêà ñ óíèâåðñèòåòñêèì çíà÷êîì. Îíà ñêàçàëà, ÷òî îí, àêàäåìèê Îâåñÿí, äîëæåí âûïîëíèòü ñâîå îáåùàíèå, çàòðåáîâàòü åå èç óíèâåðñèòåòà, ñäåëàòü ñâîåé ïîìîùíèöåé.

Îâåñÿí ñíà÷àëà ðàññìåÿëñÿ, íî ÷òî-òî â ñîñðåäîòî÷åííîì ëèöå äåâóøêè, â óïðÿìîé ñêëàäêå ìåæäó åå òîíêèìè áðîâÿìè, â ïðèñòàëüíîì âçãëÿäå ñåðüåçíûõ ãëàç çàñòàâèëî àêàäåìèêà çàäóìàòüñÿ. Îí óëûáíóëñÿ, âñïîìíèâ, áûòü ìîæåò, äåòñêèé ïîöåëóé, íåâîëüíî äàæå ïîòåð ëåâóþ ùåêó, — îòëè÷íî ïîìíèë, ÷òî ýòî áûëà ëåâàÿ ùåêà!

È òóò îí áåçæàëîñòíî ïîäâåðã äåðçêóþ àñïèðàíòêó ñàìîìó æåñòîêîìó ýêçàìåíó. Îíà ñòîÿëà ó ìàëåíüêîé äîñêè â åãî êàáèíåòå, à îí õîäèë ïî êîìíàòå è çàáðàñûâàë Ìàøó âîïðîñàìè. ×àñòî åãî âîïðîñû âûõîäèëè äàëåêî çà ïðåäåëû óíèâåðñèòåòñêîãî êóðñà. Äåâóøêà êðàñíåëà, ëîá åå ïîêðûëñÿ èñïàðèíîé, èíîãäà îíà ïðîñèëà ðàçðåøåíèÿ ïîäóìàòü, èíîé ðàç ñìåëî òðåáîâàëà ïîñîáèå, êíèãó, ñïðàâî÷íèê, æóðíàë, ÷àñòî èíîñòðàííûé. Àêàäåìèê íå ïðîòåñòîâàë: òîëüêî çíàþùèé ÷åëîâåê ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ êíèãàìè. Ìàøà îòâå÷àëà, ðåøàëà ñàìûå òðóäíûå çàäà÷è, êîòîðûå Îâåñÿí ïåðåä íåþ ñòàâèë, è ñìîòðåëà íà íåãî òî çëûìè, òî âîñòîðæåííûìè ãëàçàìè. Êòî çíàåò, ñêîëüêî áû âðåìåíè ïðîäîëæàëîñü ýòî «èñòÿçàíèå», åñëè áû Îâåñÿí íå ñïîõâàòèëñÿ, ÷òî åìó íàäî «ëåòåòü» â àêàäåìèþ. Îí óì÷àëñÿ, òàê íè÷åãî è íå ñêàçàâ, à Ìàøà ðàçðåâåëàñü.

Òàê Ìàøà ñòàëà ïîìîùíèöåé Îâåñÿíà. Ñêîðî îíà ñäåëàëàñü åìó íåîáõîäèìîé. Ñòðîãàÿ ê ñåáå è äðóãèì, äîòîøíàÿ, âúåäëèâàÿ, êàê ãîâîðèë î íåé Îâåñÿí, îíà ïðåêðàñíî äîïîëíÿëà áåçóäåðæíîãî àêàäåìèêà, ñèñòåìàòèçèðîâàëà åãî îïûòû, îôîðìëÿëà áëåñòÿùèå, ñòðåìèòåëüíûå, íî ñëèøêîì îòðûâî÷íûå ïîä÷àñ âûâîäû.

 ëàáîðàòîðèè Ìàøà äîâîëüíî äåñïîòè÷åñêè êîìàíäîâàëà äâóìÿ òåõíèêàìè. Òå ñíà÷àëà çëèëèñü íà íåå çà áåçìåðíóþ åå ïðèäèð÷èâîñòü è òðåáîâàòåëüíîñòü, ïîòîì ñòàëè óâàæàòü çà ñïîêîéñòâèå è ñïðàâåäëèâîñòü, íàêîíåö, äàæå ïîëþáèëè…

Íåìàëî õëåáíóëà ãîðÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû ëàáîðàòîðèÿ Îâåñÿíà. Ñêîëüêî áûëî íåóäà÷! Ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ îïûòîâ! Îâåñÿí ñàì ñãîðÿ÷à íàçíà÷èë ýòó öèôðó, âñïîìíèâ, ÷òî Ýäèñîí â ïîèñêàõ ìàòåðèàëà äëÿ ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êè íàêàëèâàíèÿ èñïðîáîâàë ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ íèòåé.

Êîãäà ñåðèÿ îïûòîâ Îâåñÿíà íà÷èíàëàñü, òåõíèêè Ôåäÿ è Ãðèøà áûëè ñîâñåì þíöàìè. Äîëãîâÿçûé Ôåäÿ ìå÷òàë ñòàòü ìàñòåðîì ñïîðòà ïî ôóòáîëó, à Ãðèøà, ðîáêèé è ìå÷òàòåëüíûé, ãîòîâèëñÿ â êîíñåðâàòîðèþ. Ìàøà ñ ñàìîãî íà÷àëà íå ïîæåëàëà ñ÷èòàòüñÿ íè ñ êàêèìè ñïîðòèâíûìè çâàíèÿìè èëè ìóçûêàëüíûìè äàðîâàíèÿìè. Áåäà, åñëè â ëàáîðàòîðèè ñäåëàíî ÷òî-íèáóäü íå òàê, êàê íóæíî! Âïðî÷åì, îáà îíè â ñâîèõ ñòðåìëåíèÿõ ïðåóñïåëè áîëüøå, ÷åì Ìàøà ñ Îâåñÿíîì â ðåøåíèè ñâîåé çàäà÷è.

Ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ îïûòîâ — ýòî 49 999 íåóäà÷.

È êàæäûé äåíü â ðàçëè÷íûõ âàðèàíòàõ ïîâòîðÿëîñü îäíî è òî æå. Ìåíÿëèñü óñëîâèÿ, äîñòèãàëèñü íóæíûå òåìïåðàòóðû è ñêîðîñòè ïîëåòà ÷àñòèö — ÿäðà âîäîðîäà ì÷àëèñü äðóã íà äðóãà. Ôèêñèðîâàëñÿ ðåçóëüòàò. Íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Ñíîâà ÿäðà âîäîðîäà — ïðîòîíû ðàçãîíÿëèñü â öèêëîòðîíå, ïðèîáðåòàëè ìèëëèîíû ýëåêòðîíîâîëüò ýíåðãèè. Íàïðàâëåííûå Ìàøåé â öåëü ÿäðà âòîðãàëèñü â ãëóáü âåùåñòâà, ïðîíèêàëè â ÷óæèå àòîìû, ñëèâàëèñü ñî âñòðå÷íûìè ÿäðàìè. Ñíîâà ôèêñèðîâàëñÿ ðåçóëüòàò… è ñíîâà íå óäîâëåòâîðÿë îí ýêñïåðèìåíòàòîðîâ. È òàê äåíü çà äíåì.

Àêàäåìèê ïðîñìàòðèâàë äíåâíèêè íàó÷íûõ íàáëþäåíèé, ãîðÿ÷èëñÿ, ñåðäèëñÿ, èíîãäà ìàõàë ðóêîé è ïðåäëàãàë «áðîñèòü âñå ê ÷åðòó». Ìàøà òîãäà ñâîäèëà áðîâè, îòáèðàëà ó àêàäåìèêà çàïèñè è íàïîìèíàëà, ÷òî äî ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ åùå äàëåêî. Òîãäà-òî Îâåñÿí è ðåøèë, ÷òî îïûòû ñëåäóåò âåñòè â ïàðàëëåëüíûõ ëàáîðàòîðèÿõ. Íàä ïîñòàâëåííîé ïðîáëåìîé âìåñòå ñ Ìàøåé è Îâåñÿíîì ñòàëè ðàáîòàòü ìíîãèå ó÷åíûå.

Àêàäåìèê ñêàçàë îäíàæäû Ìàøå:

— Íåèñòîâîå ó âàñ óïîðñòâî. Ñëîâíî áðîíþ ñâåðëèòå.

— Çàêàëåííóþ áðîíþ, — ïîïðàâèëà Ìàøà.

— Ïîòîìó è ñòðóæêè íåò, îäèí ñêðèï, — âñòàâèë ôóòáîëèñò Ôåäÿ è òîò÷àñ ñúåæèëñÿ ïîä Ìàøèíûì âçãëÿäîì, ñòàë ðîñòîì ñ Ãðèøó.

×àñòî àêàäåìèê ñàì çàñó÷èâàë ðóêàâà, ìåíÿë óñëîâèÿ îïûòà. Ìàøà òîãäà ñòîÿëà çà åãî ñïèíîé, ðåâíèâî ñëåäÿ çà êàæäûì åãî äâèæåíèåì. Îâåñÿí ðàáîòàë áûñòðî, óâåðåííî, êàê îïûòíûé õèðóðã.

— Çàêîëäîâàííûé êðóã, — áîðìîòàë Îâåñÿí è, õëîïíóâ äâåðüþ, óõîäèë â ñâîé êàáèíåò.

Ìèíóòó ñïóñòÿ ÷åðåç äâåðü ñëûøàëèñü çâóêè Ëóííîé ñîíàòû Áåòõîâåíà. Âîò óæå íåñêîëüêî ëåò Îâåñÿí, íè÷åãî äðóãîãî íå èãðàâøèé, ñ çàâèäíûì óïîðñòâîì ðàçó÷èâàë íà ðîÿëå áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè Ëóííóþ ñîíàòó.

Ìàøà ïåðåãëÿäûâàëàñü ñ òåõíèêàìè è ïðèíèìàëàñü ãîòîâèòü íîâûé îïûò.

Âäðóã ïàññàæ îáðûâàëñÿ, è âîçáóæäåííûé Îâåñÿí âëåòàë â ëàáîðàòîðèþ:

— Ê ÷åðòó! Ìåíÿéòå âñå. Ñäåëàåì âîò òàê. — Ìàøà ìåòîäè÷åñêè çàïèñûâàëà. Àêàäåìèê òîðîïèë åå, ñàì òÿíóë ïðîâîäà, ìåíÿë ñõåìó, âêëþ÷àë ýëåêòðîííûå ëàìïû, âîçèëñÿ ñ âàêóóìíûì íàñîñîì, ïåðåìàçàâ â ìàøèííîì ìàñëå ðóáàøêó, òðåáîâàë ïî òåëåôîíó ïîäà÷è â ëàáîðàòîðèþ ñâåðõâûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ.

Ñî âðåìåíåì Îâåñÿí ñòàë ðåæå çàõîäèòü â ëàáîðàòîðèþ. Ó íåãî ïîÿâèëîñü ìíîãî ðàçíûõ äåë. Ìàøà ñòîðîíîé óçíàâàëà, ÷òî îí âûñòóïàåò ñ äîêëàäàìè ïî ñîâñåì äðóãèì âîïðîñàì, íàêîíåö, óñëûøàëà, ÷òî îí óåõàë, íå ïðîñòèâøèñü, çà ãðàíèöó äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíôåðåíöèè çàùèòíèêîâ ìèðà. Ìàøå íå õâàòàëî ÷åãî-òî î÷åíü âàæíîãî, åé áûëî òîñêëèâî. Êîãäà-òî îíà ñìåÿëàñü íàä ñâîåé äåòñêîé âëþáëåííîñòüþ â ïëàìåííîãî ïðîôåññîðà, à òåïåðü… Ñåãîäíÿ îí äîëæåí ñíîâà ïîÿâèòüñÿ â ëàáîðàòîðèè. Îíà ìó÷èòåëüíî èñêàëà âûõîäà. Íèêîãäà ñ òàêèì òâîð÷åñêèì íàïðÿæåíèåì íå ãîòîâèëàñü Ìàøà ê ïðèõîäó àêàäåìèêà.

È îí ïðèøåë.

Ìàøà ïðèâûêëà, ÷òî îí âèõðåì âðûâàåòñÿ â ëàáîðàòîðèþ. ×àñòî îí íàëåòàë íà Ìàøó, ðàñêèíóâ ðóêè, ïîðîé äàæå øóòëèâî ñæèìàë åå â îáúÿòèÿõ, ãëÿäÿ ïðè ýòîì íà ïîêàçàíèÿ êàêîãî-íèáóäü ïðèáîðà.

Ñåé÷àñ Îâåñÿí ìîë÷à âîøåë è îñòàíîâèëñÿ ó äâåðè. Ïîêà Ìàøà øëà ê íåìó, îí ðàññåÿííî îãëÿäûâàë ëàáîðàòîðèþ.

— Ïûëü, — óñìåõàÿñü, ïîêàçàë îí Ìàøå íà çàáðîøåííûå ñõåìû.

Ìàøà âñïûõíóëà:

— Âû æå ñàìè íå ïîçâîëÿåòå ïðèêàñàòüñÿ…

Îâåñÿí êèâíóë ãîëîâîé, âçîáðàëñÿ íà âûñîêèé òàáóðåò:

— Íó?

— Ñ âîäîðîäîì íè÷åãî íå âûéäåò? — ñ óêîðîì ñïðîñèëà Ìàøà.

— Íåò, ïî÷åìó æå? — ñíîâà óñìåõíóëñÿ àêàäåìèê. — Ó äðóãèõ ïîëó÷àåòñÿ. Òÿæåëûé âîäîðîä ñëèâàåòñÿ ñ òÿæåëûì èëè ñâåðõòÿæåëûì, äåéòåðèé ñ òðèòèåì… Ìèëëèîíû ãðàäóñîâ… ìèëëèîíû àòìîñôåð…

— È â ðåçóëüòàòå âçðûâ! Ðàçâå ýòî íàì íóæíî? Èíîãäà ÿ äóìàþ, ê ÷åìó ìîãëî áû ïðèâåñòè áåçóìèå âçðûâîâ. È âñÿêèé ðàç âñïîìèíàþ âàìè æå íàðèñîâàííóþ êàðòèíó. Ïîìíèòå, âû ðàññêàçûâàëè îäíîé äåâî÷êå… Õîëîäíûå øàðû â ìåðòâîì ìðàêå, áåññìûñëåííîå äâèæåíèå áåçæèçíåííûõ òåë…

— Òàê, òàê… — ïîîùðèòåëüíî êèâíóë àêàäåìèê.

— Êñòàòè, î äåâî÷êå, — íåîæèäàííî ñêàçàëà Ìàøà. — ß õî÷ó îòêðûòü âàì îäíó äåòñêóþ òàéíó.

Àêàäåìèê ñòàë ðàññìàòðèâàòü íîãòè.

— Ïîìíèòå… êîãäà ÿ âïåðâûå ñëóøàëà âàñ. ß áûëà ïîòðÿñåíà. Òåëà òåðÿþò ñâîþ äëèíó ïðè áîëüøèõ ñêîðîñòÿõ.

— Çàêîí Ëîðåíöà — Ôèöäæåðàëüäà? — âñêèíóë áðîâè àêàäåìèê.

— ß âñå âðåìÿ äóìàëà îá ýòîì áåç âàñ. Âåäü ÿäðà âîäîðîäà ëåòÿò ñ îãðîìíûìè ñêîðîñòÿìè. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îäíî äëÿ äðóãîãî îíè òåðÿþò äëèíó. Åñëè ÿäðî — øàðèê, òî îíî ïðåâðàùàåòñÿ… íó, â äèñê, íå èìåþùèé òîëùèíû…

— Ïîñòîéòå, — ñîñêî÷èë àêàäåìèê ñ òàáóðåòà.

— Íåò, ïîäîæäèòå, — ñõâàòèëà åãî çà ðóêó Ìàøà, — åñëè òàêèå äèñêè âñòðå÷àþòñÿ ïîä ðàçíûìè óãëàìè, èì çíà÷èòåëüíî òðóäíåå çàäåòü äðóã äðóãà, ÷åì øàðàì.

Ìàøà âèäåëà, êàê çàãîðåëèñü ãëàçà ó Îâåñÿíà, êàê ïðåîáðàçèëñÿ îí âåñü.

— ×åðò âîçüìè! — ñêàçàë îí, óäèâëåííî âãëÿäûâàÿñü â Ìàøó. — Íå õîòèòå ëè âû ñêàçàòü, ÷òî íàäî ðåçêî óìåíüøèòü ñêîðîñòè? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî ñòîèò ïðîâåðèòü!

— Íó, êîíå÷íî. Ïîìíèòå, âû êàê-òî ãîâîðèëè, ÷òî íóæíî îðãàíèçîâàòü áåñïîðÿäî÷íîå òåïëîâîå äâèæåíèå àòîìîâ. Åùå çàêàçàëè òîãäà îñîáî ìîùíûå ýëåêòðîìàãíèòû, ÷òîáû îíè çàñòàâèëè äâèãàòüñÿ ÿäðà îïðåäåëåííûì îáðàçîì. Ýëåêòðîìàãíèòû ïðèøëè ñ çàâîäà.

— È ìîæíî ïîïðîáîâàòü? Ãäå ìîé õàëàò, ÷åðò ïîáåðè!

Ïåðåä Ìàøåé ñòîÿë ïðåæíèé Îâåñÿí, ïîìîëîäåâøèé, ïî÷òè òàêîé, êàêèì óâèäåëà îíà åãî âïåðâûå â Ïîëèòåõíè÷åñêîì ìóçåå. Íî òåïåðü óæå Ìàøà ðàñõàæèâàëà ïåðåä íèì, âçìàõèâàëà ðóêîé è ãîâîðèëà:

— ß ÷àñòî äóìàëà î òîì, íà ÷òî ìû áóäåì ñïîñîáíû, åñëè ñóìååì ëþáóþ êàïëþ âîäû ïðåâðàòèòü â ýíåðãèþ?

— Âñå ëüäû â Àðêòèêå ðàñòîïèì, — ðåøèë àêàäåìèê.

— Íåëüçÿ, — óðåçîíèëà Ìàøà. — Ïîäíèìåòñÿ óðîâåíü ìîðåé. Çàòîïèò Åâðîïó.

— Õì… Íó, ëàäíî. Ïîäîãðååì Ãîëüôñòðèì èëè ñèáèðñêèå ðåêè…

— Íåò! Âîò ÷òî ñäåëàåì, — ïåðåáèëà Ìàøà. — Ñëîé âå÷íîé ìåðçëîòû! Îí ïðîñòèðàåòñÿ åäâà ëè íå íà òðåòü âñåé íàøåé ãèãàíòñêîé òåððèòîðèè. ß ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ñêâàæèíû. Ìíîæåñòâî ãîðèçîíòàëüíûõ ñêâàæèí â çåìëå, ïîäîáíûõ êðîòîâèíàì, êîòîðûå îñòàâëÿåò çà ñîáîé òðàêòîð, êîãäà ïðîòàñêèâàåò â çàáîëî÷åííîé ïî÷âå ïîäçåìíûé ñíàðÿä. Ïî òàêèì æå êðîòîâèíàì ìû áóäåì ïðîïóñêàòü ïîäîãðåòûé ïàð, ïîëó÷àåìûé â íàøåé àòîìíîé óñòàíîâêå. Âîò ïåðñïåêòèâà, Àìàñ Èîñèôîâè÷! Êàêîâà?

— Êàêîâà? — ïåðåñïðîñèë àêàäåìèê. — Íåò, â ñàìîì äåëå êàêîâà! — è îí ðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê Ìàøå, êðåïêî îáíÿë è ïîöåëîâàë åå â ùåêó.

— Â êîìñîìîëüöû çàïèøóñü. Íîâóþ öåëèíó ïîäíèìàòü áóäåì! Âåñü Äàëüíèé Âîñòîê! Êàêîé áóäåò áëàæåííûé êðàé ñ îòîãðåòîé çåìëåé! ×åðíûå áåðåçû, âèíîãðàä, òèãðû, ìîæåò áûòü, îáåçüÿíû, ëèìîíû è ïøåíèöà… ìîðÿ ïøåíèöû…

Ñåðäöå ó Ìàøè áåøåíî êîëîòèëîñü.

— Ó ìåíÿ âñå ãîòîâî äëÿ îïûòà, Àìàñ Èîñèôîâè÷, — åëå âûãîâîðèëà îíà.

— Òàê âêëþ÷àéòå æå! Æèâåå âêëþ÷àéòå! — ñêîìàíäîâàë àêàäåìèê.

Ãëàâà øåñòàÿ. È ÑÍÎÂÀ ÁÀÐÅÍÖÅÂÎ ÌÎÐÅ!

È ñíîâà Áàðåíöåâî ìîðå!

Êàê äàëåêèå äåòñêèå îáðàçû, âñòàâàëè ïåðåä ãëàçàìè Æåíè áåãóùèå êðóòûå âîëíû. Ñêîëüêî ñìóòíûõ, ïîëóçàáûòûõ âïå÷àòëåíèé, ñêîëüêî âîñïîìèíàíèé! Ãàëÿ, ìàëü÷èêè, Ãåêñà… Ê ãîðëó ïîäêàòûâàåòñÿ êîìîê. ×óâñòâóåøü ñåáÿ îïÿòü ñîâñåì ìàëåíüêîé…

Êîðàáëü «âàëÿëî» ñ áîðòà íà áîðò. Ñâèíöîâûå, çåëåíîâàòûå íà ñêàòàõ, êèïåâøèå íà âåðõóøêàõ ïåíîé ãèãàíòñêèå âàëû áåñøóìíî ïîäáèðàëèñü ê êîðàáëþ, íî íå óäàðÿëèñü î áîðò, à íûðÿëè ïîä êèëü. Êàçàëîñü, îíè óõîäèëè âãëóáü, íî íà ñàìîì äåëå îíè ïîäíèìàëè êîðàáëü. Ñóäíî âçëåòàëî, ñëîâíî íà ãîðó, ÷òîáû â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îïóñòèòüñÿ â íèçèíó. Ïàëóáà óáåãàëà èç-ïîä íîã è íàêðåíÿëàñü Æåíÿ íèêàê íå ìîãëà ïî íåé õîäèòü, öåïëÿëàñü çà ïåðåáîðêè è ðåëëèíãè.

Âîò îíà, ñòèõèÿ Ôåäè! Òðåòüè ñóòêè Æåíÿ è Àëåøà íà êîðàáëå, â òðþìàõ êîòîðîãî — îáîðóäîâàíèå çàâîäà-àâòîìàòà è õîëîäèëüíûå ìàøèíû äëÿ åãî îòîïëåíèÿ.

Ê îáåäó è óæèíó êàïèòàí ïðèõîäèë â êàþò-êîìïàíèþ ïîñëåäíèì, óõîäèë ïåðâûì. Ñ Æåíåé è Àëåøåé îí áûë ïðèâåòëèâ, íî íè ðàçó íå âñòðåòèëñÿ ñ íèìè íà ïàëóáå, íå çàøåë íè ê îäíîìó èç íèõ â êàþòó, íå ïîçâàë ê ñåáå.

Æåíÿ èçäàëè ÷àñòî íàáëþäàëà çà íèì, ñòîÿ íà ïàëóáå. Âîò è ñåé÷àñ îíà çàìåòèëà íà ìîñòèêå ôèãóðó êàïèòàíà. Âåòåð ðàçâåâàë åãî áðåçåíòîâûé ïëàù. Âñêîðå êàïèòàí ñêðûëñÿ çà øòóðìàíñêîé ðóáêîé. Òåïåðü Æåíÿ ñòàëà ñìîòðåòü âûøå ìîñòèêà è óâèäåëà áåëóþ òîëñòóþ âåðåâêó, ïðîòÿíóòóþ íàä ïàëóáîé. Íå ñðàçó äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî îáëåäåíåâøàÿ àíòåííà.

Íåîæèäàííî ê Æåíå ïîäîøåë ðàäèñò â ùåãîëåâàòîì êèòåëå.

— Âàì ïèñüìî, — ñêàçàë îí, ïðîòÿãèâàÿ êîíâåðò.

— Îò êîãî? — çàâîëíîâàëàñü Æåíÿ. — ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?

— Íå ìîãó çíàòü. Ýòî æ íå ðàäèîãðàììà, — çíà÷èòåëüíî ïðîèçíåñ ðàäèñò. — Ýòî æ ïèñüìî.

Æåíÿ ðàññìåÿëàñü:

— Íó, êîíå÷íî, ðîìàíòèê! Íàøåìó Èâàíó Ãóðüÿíîâè÷ó, îòïåòîìó êîðîòêîâîëíîâèêó, ìàëî óòðåííåãî ðàäèîïðèâåòà ñî Ñëîíîâîãî Áåðåãà, íóæíà åùå è ãîëóáèíàÿ ïî÷òà.

— ×òî âû, Åâãåíèÿ Ìèõàéëîâíà! Êàêèå æ ýòî ãîëóáè? Îáûêíîâåííîå ðàäèî. Èíòåðåñíåéøèé ðàäèîïðèáîð. Ñ÷åë áû çà ðàäîñòü ïîêàçàòü åãî âàì. Âîñïðîèçâîäèò òî÷íóþ êîïèþ èñïèñàííîãî ëèñòà, êîòîðûé ëåæèò â Ìîñêâå ïåðåä äðóãèì ðàäèîàïïàðàòîì.

— Íå÷òî âðîäå ôîòîðàäèîãðàììû? — ñïðîñèëà äåâóøêà, íåòåðïåëèâî âåðòÿ â ðóêàõ ñòðàííûé êîíâåðò.

Íî ðàäèñò, óêðàäêîé âçãëÿíóâ íà ñîáåñåäíèöó, ïðèíÿëñÿ ïðîñòðàííî ðàññêàçûâàòü, ÷òî ýòà ôîòîðàäèîãðàììà ïîëó÷àåòñÿ ñðàçó â çàïå÷àòàííîì âèäå. Âíóòðè çàêëååííîãî êîíâåðòà — áëàíê, íà êîòîðîì îñòàåòñÿ ñëåä îò çàïèñûâàþùåãî ëó÷à, ñâîáîäíî ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç áóìàãó êîíâåðòà.

— Òàê ÷òî íå ìîãó çíàòü, îò êîãî è î ÷åì, — çàêîí÷èë ðàäèñò.

Æåíÿ íà âåòðó ðàçîðâàëà êîíâåðò. Îí âçâèëñÿ è èñ÷åç íà ïåííîì ãðåáíå.

Çíàêîìûé ïî÷åðê îòöà:

«Ïåðåñûëàþ òåáå, äåâî÷êà, ïèñüìî, àäðåñîâàííîå íà àêàäåìèþ, â ðàñ÷åòå, ÷òî ÿ ïåðåäàì åãî ïî íàçíà÷åíèþ. Ïîëüçóþñü ñëó÷àåì îáíÿòü òåáÿ, ìîÿ ëàñêîâàÿ è æåñòîêàÿ äî÷óðêà, ïîêèíóâøàÿ îòöà íà ñòîëü äîëãèé ñðîê».

Ïèñüìî, íàïèñàííîå ïî-àíãëèéñêè, áûëî… îò Ìàéêà.

Æåíÿ çíàëà ôðàíöóçñêèé è íåìåöêèé ÿçûêè, íî ñ àíãëèéñêîãî ïåðåâîäèëà ëèøü ñî ñëîâàðåì, êîòîðîãî ïîä ðóêîé íå áûëî.

Ìàéê! Êòî îí òåïåðü? Âîò ïîâîä ñíîâà âñòðåòèòüñÿ ñòàðûì äðóçüÿì — Ôåäå è Àëåøå.

È Æåíÿ íàïðàâèëàñü ê êàïèòàíñêîìó ìîñòèêó. Åäâà îíà âçîøëà íà òðàï, êàê óñëûøàëà çà ñîáîé ñòðàííûé çâóê. Ñëîâíî ÷òî-òî óïàëî è ñî çâîíîì ðàçáèëîñü. Äåâóøêà îãëÿíóëàñü. Ïî íàêðåíèâøåéñÿ ïàëóáå ïåðåêàòûâàëèñü ëåäÿíûå îñêîëêè.

Íè÷åãî íå ïîíÿâ, Æåíÿ ñòàëà ïîäíèìàòüñÿ íà ìîñòèê, íî íà ïîñëåäíåé ñòóïåíüêå íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëàñü. Ïåðåä êàïèòàíîì ñòîÿë ðàäèñò è äîêëàäûâàë, ÷òî îáëåäåíåâøàÿ àíòåííà ïîðâàëàñü. Îí ïðîñèë ðàçðåøåíèÿ òîò÷àñ èñïðàâèòü ïîâðåæäåíèå.

— Íåò, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ðàäèñòó Ôåäîð. — Ñíàñòè îáëåäåíåëè. Ñîðâåøüñÿ. Ïîáóäåì áåç ðàäèî.

— Ïîéìèòå, Ôåäîð Èâàíîâè÷, ÿ íå ìîãó, — âçìîëèëñÿ ðàäèñò. —  ýôèðå ñåé÷àñ ëåêöèÿ ïî ôèçèêå èç èíñòèòóòà. ß æ ðàäèîñòóäåíò! Åñëè ïðîâàëþñü íà ýêçàìåíå, êòî îòâåòèò?

— Ñîðâåøüñÿ â ìîðå — êàïèòàí îòâåòèò.

Ðàäèñò óíûëî ïðîøåë ìèìî Æåíè. Ôåäîð çàìåòèë äåâóøêó è ïðèãëàñèë åå âçîéòè íà ìîñòèê.

— Ó âàñ íåïðèÿòíîñòè, à ÿ õîòåëà… — ÷óòü ñìóùåííî íà÷àëà Æåíÿ. — Ñåãîäíÿ áûëûì þíûì òóðèñòàì íàäî ñîáðàòüñÿ. È çíàåòå, â÷åòâåðîì…

Ôåäîð ïîäíÿë áðîâè. Îí íå ïîíÿë: êòî ÷åòâåðòûé?

Æåíÿ ïîìàõàëà ïèñüìîì:

— Ìàéê!

Ôåäîð óëûáíóëñÿ, âåðíî âñïîìíèë âåñíóø÷àòîãî ðûæåãî ïàðíèøêó.

— Ñîâïàäåíèå, — ñêàçàë îí.

— Âîâñå íåò. Ïðîñòî ïåðâûé çàêîí Àðêòèêè: «Êòî ðàç ïîáûâàåò â íåé — âñþ æèçíü áóäåò ñòðåìèòüñÿ íà ñåâåð». Ïîòîìó è ìû çäåñü ñ âàìè, ïîòîìó è îò Ìàéêà ïèñüìî. — Îíà óëûáíóëàñü.

Ìîã ëè äàëåêèé àìåðèêàíåö îæèäàòü, ÷òî ïîìîæåò ïðîÿñíåíèþ îòíîøåíèé ìåæäó äðóçüÿìè!

Äðóçüÿ ýòè, ñëåãêà íàñòîðîæåííûå, íî èñêðåííå çàèíòåðåñîâàííûå ïèñüìîì, ñîáðàëèñü â êàþòå êàïèòàíà.

Æåíÿ îêèíóëà âçãëÿäîì ñòðîãîå æèëèùå Ôåäè. «Æåñòêîâàòûé äèâàí âìåñòî êîéêè. Âïëîòíóþ — ïèñüìåííûé ñòîë. Íà ñòåíå ó èëëþìèíàòîðà ðàñêà÷èâàåòñÿ ìàÿòíèê — îòìå÷àåò êðåí ñóäíà. Êíèæíûé øêàô. ×üÿ ýòî ôîòîêàðòî÷êà íà ñòîëå? Áîðîäàòîå ëèöî, çíàêîìîå… Äÿäÿ Ñàøà! Êàê ïðèÿòíî! Ôåäÿ â Ìîñêâå ðàññêàçûâàë: èçâåñòíûé îêåàíîâåä Ïåòðîâ — ýòî è åñòü äÿäÿ Ñàøà. Îí ñåé÷àñ ãäå-òî òóò, â Àðêòèêå».

Ïèñüìî ïåðåâîäèë Ôåäîð:

«Õýëëî, Âèê è Äæåí! Ñòîÿòü íà ðàñïóòüå äîðîã òîé æå ñàìîé áåíçîêîëîíêè, ãäå ÿ òîëüêî â÷åðà ïîòåðÿë ðàáîòó çàïðàâùèêà, â âûñøåé ñòåïåíè ãðóñòíî, è ìíå ñìåðòåëüíî çàõîòåëîñü íàïèñàòü ýòî ïèñüìî. Ïîøëþ åãî â Ìîñêâó, â Àêàäåìèþ íàóê, â íàäåæäå, ÷òî îíî äîéäåò äî ìèñòåðà àêàäåìèêà è îí ñî÷òåò âîçìîæíûì ïåðåñëàòü åãî ñûíó èëè äî÷åðè, õîòÿ, áûòü ìîæåò, ìîëîäàÿ ëåäè ñîâñåì çàáûëà ìåíÿ. Õýëëî, Âèê! Õýëëî, Äæåííè! ß îáðàùàþñü ê âàì, à èìåþ â âèäó âñåõ, êòî ïëûë íà ëåäîêîëå «Ëåéòåíàíò Ñåäîâ» â êàþòå þíûõ òóðèñòîâ. Ìíå îò÷àÿííî çàõîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ òåìè, êòî íå ñòîèò âîò òàê æå, êàê ÿ èëè ìîé êóçåí Äæåððè, íà ðàçâèëêå äîðîãè, ñêîìêàâ â êàðìàíå íèêîìó íå íóæíûå óíèâåðñèòåòñêèå äèïëîìû… ß âåäü õîðîøî çàïîìíèë âàøè ìå÷òàíüÿ îá îòîïëåíèè õîëîäîì è î ãðàíäèîçíûõ ñòðîéêàõ. Âñå áûëî õîðîøî, ïîêà æèëà òåòóøêà. Îíà ïîìîãëà íàì ñ Äæåððè îêîí÷èòü êîëëåäæè, äàæå ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò. ß òàì ñ÷èòàëñÿ ëó÷øèì áåéñáîëèñòîì. ×åðò âîçüìè! Åñëè áû ìíå íå ïîâðåäèëè ðóêó, ÿ áû õîòü ýòèì çàíÿëñÿ. Äæåððè, òîò îòëè÷àëñÿ ïî ëèòåðàòóðíîé ÷àñòè. Ïèøåò ñîâñåì íåäóðíî. Áîéêî. Íî áåäà â òîì, ÷òî åãî «áîéêèå ïèñàíèÿ» íèêòî íå ïå÷àòàåò. Äæåððè Íèêñîí, êàê ãîâîðÿò, íå ìîæåò ïîïàñòü â òîí. Âïðî÷åì, è ôèçèê Ìàéêë Íèêñîí íå â ëó÷øåì ïîëîæåíèè. Ìû ñ Äæåððè ÷åñòíî äåëèì êàæäûé öåíò, êîòîðûé óäàåòñÿ çàðàáîòàòü. Ïàðåíü ýòîò ÷åðòîâñêè âëþáëåí â ïðåõîðîøåíüêóþ äåâóøêó, íî… êàêàÿ òàì æåíèòüáà, åñëè ïåðî íà äîëëàðîâîé øëÿïêå ñòîèò äîðîæå, ÷åì ïåðî ëèòåðàòîðà! ß òîæå âëþáëåí, íî óäðàë îò ñâîåé äåâóøêè ïîäàëüøå. Óæàñíî ãàäêî èäóò äåëà. À êàçàëîñü, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ìíîãî. Âåäü àòîìíàÿ ýíåðãèÿ äîëæíà áûëà ïåðåâåðíóòü âñå îñíîâû òåõíèêè. Ôèçèêàì ëè çàáîòèòüñÿ î çàðàáîòêå? ×òî-òî íå òàê â ìèðå óñòðîåíî. Âîò è õî÷åòñÿ ïîëó÷èòü ïèñüìî ñ «äðóãîé ïëàíåòû». Íå çíàþ, çàõîòÿò ëè íà äðóãîé ïëàíåòå íàçûâàòü ìåíÿ ñâîèì äðóãîì, ïîýòîìó ïîäïèøóñü ïîêà ïðîñòî. Ìàéêë Íèêñîí».

 êàþòå ïðèñóòñòâîâàë ÷åòâåðòûé…

Àëåøà ìûñëåííî âèäåë ïåðåä ñîáîé ôèãóðó çäîðîâîãî, êðåïêîãî ïàðíÿ, áåñïîìîùíî ñæèìàþùåãî â êàðìàíàõ êóëàêè. Æåíÿ ñòàðàëàñü ïðåäñòàâèòü åãî ëþáèìóþ äåâóøêó, ñ êîòîðîé îí íå ìîæåò äàæå ìå÷òàòü î ñåìüå. Ôåäîð ñêàçàë:

— Äåéñòâèòåëüíî, áóäòî ñ Ìàðñà ïèñüìî.

— Íåò! Íà Ìàðñå äàâíî êîììóíèñòè÷åñêîå îáùåñòâî, — æèâî âîçðàçèëà Æåíÿ.

— Ïîæàëóé, — çàäóì÷èâî ñîãëàñèëñÿ Àëåøà. — Êàê èçâåñòíî, æèçíü íà Ìàðñå äîëæíà áûëà çàðîäèòüñÿ ðàíüøå, ÷åì íà Çåìëå, ðàçóìíûå ñóùåñòâà òàì ñêîðåå äîñòèãëè âûñøåé ôîðìû îáùåñòâà.

— Çíà÷èò, íà Ìàðñ ïèñüìî, — ñêàçàë Ôåäîð.

— Íåò, — îïÿòü âîçðàçèëà Æåíÿ. — Òàì, íàâåðíîå, áîëüøå äîðîæàò äðóæáîé, ÷åì… çäåñü.

Ôåäîð ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Æåíþ è îïóñòèë ãëàçà.

— Ïðàâèëüíî, — òðÿõíóë ãîëîâîé Àëåøà. — Áóäåì ãîâîðèòü ïðÿìî. Ìàéê öåíèò áûëóþ äðóæáó áîëüøå, ÷åì… ÷åì ìû ñ òîáîé, Ôåäÿ.

Ôåäîð ïîêðàñíåë. Æåíÿ íåðâíè÷àëà.

— Ìû äîëæíû îòâåòèòü âìåñòå, — òîðîïëèâî çàãîâîðèëà äåâóøêà. — Ìû äîëæíû îòâåòèòü åìó, ÷òî âñå êðåïêî ñâÿçàíû äðóæáîé. Âåäü ïðàâäà?

Ìèíóòó äëèëîñü ìîë÷àíèå.

— Ïðàâäà, — òâåðäî ñêàçàë Ôåäîð è ïðîòÿíóë Àëåêñåþ ðóêó. Àëåêñåé êðåïêî ïîæàë åå. Â ýòó ìèíóòó, ïîæàëóé, îíè ìîãëè áû ìíîãîå ñêàçàòü äðóã äðóãó, íî ïîìåøàë ñèëüíûé ñòóê â äâåðü. Âîøåë âçâîëíîâàííûé ðàäèñò Èâàí Ãóðüÿíîâè÷. Îí ïðèæàë äëèííûå ðóêè ê ãðóäè:

— ß ãîâîðèë, òîâàðèù êàïèòàí. Ðàçâå æ ìîæíî ñóäíó áåç ðàäèî?

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Ôåäîð.

— Íà ãîðèçîíòå êîðàáëü ãèáíåò, à ìû ãëóõèå è íåìûå. Ìîæåò áûòü, îí ñèãíàëû áåäñòâèÿ ïîäàåò.

Ôåäîð âñòàë.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — îáðàòèëñÿ îí ê ñâîèì ãîñòÿì. — Âåðíóñü.

Æåíÿ ñ Àëåøåé íå óñèäåëè â êàþòå.

Ðåçêèé âåòåð óäàðèë â ëèöî. Áðûçãè ïðîíîñèëèñü íàä ïàëóáîé. Ëåäÿíûå, îíè æãëè, êàê èñêðû. Íàä ïðîâàëîì ìåæäó äâóìÿ ãèãàíòñêèìè âàëàìè, ñëîâíî ïîäðóáëåííàÿ, íàêðåíèëàñü îáëåäåíåâøàÿ ìà÷òà ñ áåëûìè, òîæå ïîêðûòûìè ëüäîì ñíàñòÿìè.

Ñåâåðíûé Ìîñò.

Àëåêñåé íå ñìîòðåë íà ýòó ìà÷òó, îí âñìàòðèâàëñÿ â ãîðèçîíò. Òàì â âîëíàõ êà÷àëàñü äðóãàÿ, æàëêàÿ, îäèíîêàÿ ìà÷òà. Êîðïóñà ñóäíà íå áûëî âèäíî.

— Ïî÷åìó áåäñòâèå? — ñïðîñèëà Æåíÿ.

— Ïîìíèøü, òîãäà… ñóäíî íå ìîãëî óäåðæàòüñÿ ïðîòèâ âîëíû. Íàâåðíîå, è ñåé÷àñ òàê.

Ïî òðàïó ñ ìîñòèêà áûñòðî ñïóñêàëèñü êàïèòàí è ðàäèñò. Ôåäîð íà õîäó ñêèíóë áðåçåíòîâûé ïëàù, îñòàëñÿ â êèòåëå. Æåíÿ ñ Àëåøåé ïåðåãëÿíóëèñü.

Øòîðì ðàçûãðûâàëñÿ. Òåïåðü óæå êàçàëîñü, ÷òî íå âîëíû çàëèâàþò áîðòà êîðàáëÿ, à ñàì îí çà÷åðïûâàåò âîäó ïðè êàæäîì êðåíå.

Äåâóøêà ñõâàòèëà Àëåøó çà ðóêó. Ôåäîð, ñòèñíóâ çóáàìè òðóáêó, ïîäíèìàëñÿ ïî áåëûì ñíàñòÿì, òî îïèñûâàÿ ÷óòü ëè íå ïîä ñàìûìè òó÷àìè îãðîìíóþ äóãó, òî ïîâèñàÿ íàä ãðåáíåì âîëíû. Âñëåä çà íèì ïî îáëåäåíåâøèì âàíòàì óïðÿìî ïîäíèìàëñÿ äîëãîâÿçûé ðàäèñò.

— ×òî ýòî? ×òî? Ïî÷åìó îí ñàì? — øåïòàëà Æåíÿ.

Àëåêñåé, íàïðÿæåííûé, ïîáëåäíåâøèé, âïèëñÿ ãëàçàìè â ðàñêà÷èâàþùóþñÿ íàä âîëíàìè ôèãóðêó ìîðÿêà; îí ïåðåâåë ãëàçà íà Æåíþ, è â åãî âçãëÿäå ìåëüêíóëà íàñòîðîæåííîñòü.

Æåíÿ çàáûëà îá Àëåêñåå. Îíà ïåðåáåæàëà áëèæå ê ìà÷òå. Êàçàëîñü, îíà ãîòîâà ñàìà ëåçòü íàâåðõ, ÷òîáû õîòü ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü ñìåëü÷àêó.

Áîöìàí è åùå îäèí ìàòðîñ, ëó÷øèå âåðõîëàçû, çàáðàëèñü íà äðóãóþ ìà÷òó. Æåíå êàçàëîñü, ÷òî àíòåííó íàòÿãèâàþò áåñêîíå÷íî äîëãî.

Íàêîíåö Òåðåõîâ ñïóñòèëñÿ. Æåíÿ æäàëà åãî, äåðæà â ðóêàõ êàïèòàíñêóþ øèíåëü, çà êîòîðîé áåãàëà â êàþòó.

Îíà ñ íåìûì óïðåêîì ïîäàëà åå Ôåäîðó.

— Äëÿ ïàðóñíîãî ôëîòà — îáû÷íîå äåëî. Ñåé÷àñ â äèêîâèíêó, — ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, ñêàçàë Ôåäîð, íàáðàñûâàÿ íà ïëå÷è øèíåëü è íàïðàâëÿÿñü â êàþòó. Æåíÿ øëà ðÿäîì, Àëåêñåé ïîçàäè.

Âîéäÿ â êàþòó, êàïèòàí äîñòàë èç øêàôà íà÷àòóþ áóòûëêó êîíüÿêó. Íàëèâ ïîëíûé ñòàêàí, îí ðàñêóðèë òðóáêó, çàòÿíóëñÿ äûìîì, ïîòîì âûïèë äî äíà âåñü ñòàêàí, çàæìóðèëñÿ, îòêðûë ãëàçà è òèõî, êàê áû ïîêàçûâàÿ ôîêóñ, âûïóñòèë êëóá äûìà.

Àëåêñåé è Æåíÿ, ïîðàæåííûå, ñìîòðåëè íà íåãî.

— Êðåï÷å äåéñòâóåò, — îáúÿñíèë îí.

Âëåòåë ðàäèñò.

— Ïðèíÿë ñèãíàë áåäñòâèÿ! — äîëîæèë îí.

Ãëàâà ñåäüìàÿ. ÁÓÐß.

Êîðàáëü Òåðåõîâà ñïåøèë íà ïîìîùü ãèäðîãðàôè÷åñêîìó áîòó.

Ïðèøëîñü èçìåíÿòü êóðñ, è øòîðìîâàÿ âîëíà áèëà òåïåðü â áîðò. Êðåí ñóäíà ñòàë óãðîæàþùèì. Õîðîøî, ÷òî ëåäîêîëüíûé êîðàáëü, â îòëè÷èå îò îáû÷íûõ ëåäîêîëîâ, èìåë êèëü. Ñóäíî ñ ïëîñêèì äíèùåì, ïðèñïîñîáëåííûì äëÿ çàïîëçàíèÿ íà ëåä, ìîãëî áû îïðîêèíóòüñÿ. Òåðïÿùèé áåäñòâèå êîðàáëèê ðàñêà÷èâàëñÿ, êàê âàíüêà-âñòàíüêà, êàçàëîñü, ñåé÷àñ çàðîåòñÿ ìà÷òîé â âîëíó, íî îí îïÿòü êàêèì-òî ÷óäîì âûïðÿìëÿëñÿ, ÷òîáû êà÷íóòüñÿ â äðóãóþ ñòîðîíó.

Õîäèòü ïî ïàëóáå ñòàëî îïàñíî. Ìàòðîñû ïðîòÿíóëè øòîðìîâûå êàíàòû. Ïåðåäâèãàòüñÿ ìîæíî áûëî, ëèøü äåðæàñü çà íèõ. Çàãèáàþùèåñÿ âïåðåä ãðåáíè âîëí âîäîïàäàìè ðóøèëèñü âíèç, íà êîðàáëü, ñêðûâàÿ ïàëóáó ïîä âîäîé.

Æåíÿ, Àëåêñåé è Ôåäîð áûëè íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Íî äàæå è çäåñü âîäà ïðîëåòàëà êîñûì äîæäåì. Ïàëüòî Æåíè íàáóõëî, ñòàëî òÿæåëûì, ìîêðûå íîãè åå çàìåðçëè, íî îíà íå óõîäèëà. Íåðâíîå íàïðÿæåíèå ïîáîðîëî ïðèñòóïû ìîðñêîé áîëåçíè, çàñòàâèëî çà áûòü î õîëîäå. Øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè, èñïóãàííî è âîñõèùåííî, ñìîòðåëà îíà íà áóøóþùåþ ñòèõèþ.

Àëåêñåé áûë ïîäàâëåí. Íèêîãäà åùå íå îùóùàë îí òàê íè÷òîæíîñòü ñîçäàíèÿ ðóê è óìà ÷åëîâåêà. Êîðàáëü, êîòîðûì ìîæíî áûëî ãîðäèòüñÿ, êàê ÷óäîì òåõíèêè, â ýòîì êèïÿùåì ìîðå êàçàëñÿ ùåïêîé. À ÷òî æå çàäóìàë îí, Àëåêñåé? Ïîäíÿòü ðóêó íà Îêåàí! Íàäåòü íà íåãî ëåäÿíóþ óçäó, ñìèðèòü åãî, îñòàíîâèòü òå÷åíèÿ, çàäåðæàòü äðåéôóþùèå «ëåäÿíûå ìàòåðèêè»! Êàêîå ñîîðóæåíèå ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû íà âñåì áåçìåðíîì ïðîñòðàíñòâå — íå íà êàðòå, à çäåñü, â ðåâóùåì ïðîñòîðå, — ïðîëåãëî îíî îò ãîðèçîíòà ê ãîðèçîíòó?

— Ïðàâî ðóëÿ! — êîìàíäîâàë Ôåäîð. — Åùå ïðàâî íà áîðò!

Îí ñòîÿë ó ðåëëèíãîâ, çîðêî âñìàòðèâàÿñü â äàëü, ãäå ïðîïàäàëà è ïîÿâëÿëàñü ìà÷òà èçíåìîãàþùåãî â áîðüáå ñî øòîðìîì ãèäðîãðàôè÷åñêîãî áîòà. Ôåäîð ïîñòîÿííî ÷óâñòâîâàë íà ñåáå îòâåòñòâåííîñòü çà êîðàáëü, çà ëþäåé, æèçíü êîòîðûõ áûëà åìó âðó÷åíà. Îñîáåííî íàñòîðîæåí îí áûë âî âðåìÿ øòîðìà èëè âî ëüäàõ. Åãî ìîæíî áûëî óâèäåòü íà ìîñòèêå â ëþáóþ âàõòó. Îí ïîõîäèë íà êîìàíäèðà âîèíñêîé ÷àñòè âî âðåìÿ íåïðåêðàùàþùåãîñÿ áîÿ.

Êàïèòàí Òåðåõîâ ïðîñëàâèëñÿ ñâîåé îñòîðîæíîñòüþ. Îí óìåë âûæèäàòü íåäåëÿìè, íàõîäÿñü âáëèçè îñòðîâà, ìåäëÿ ñ âûãðóçêîé, íå æåëàÿ ðèñêîâàòü êóíãàñàìè è ãðóçîì. Åãî íàñòîé÷èâîå òåðïåíèå, êàçàâøååñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä ïðîìåäëåíèåì, âñåãäà ïðèâîäèëî ê òîìó, ÷òî çà îäèí ðåéñ åãî êîðàáëü óñïåâàë ñäåëàòü ìíîãî áîëüøå, ÷åì ëþáîå äðóãîå ñóäíî. Âìåñòå ñ òåì êàïèòàí Òåðåõîâ ñ÷èòàë, ÷òî îñòîðîæíûì ñòîèò áûòü âñåãäà, íî â ðåøèòåëüíóþ ìèíóòó íóæíî óìåòü ðèñêíóòü. È Ôåäîð ðèñêíóë â øòîðì ïîïðàâèòü àíòåííó, îí ðèñêîâàë òåïåðü èäòè îïàñíûì êóðñîì, êîãäà âîëíà áüåò â áîê, — íàäî îêàçàòü ïîìîùü ïîïàâøèì â áåäó ìîðÿêàì.

Êîãäà ëåäîêîëüíûé êîðàáëü ïîäîøåë ê ãèäðîãðàôè÷åñêîìó áîòó, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ó òîãî ïîâðåæäåí ðóëü. Íàäî áûëî áðàòü áîò íà áóêñèð.

Ïðåäñòîÿëî ïðîéòè îêîëî ñóäíà è çàáðîñèòü íà íåãî ëèíü. Øòîðìîâàÿ âîëíà ìîãëà ñòîëêíóòü êîðàáëè.

Ôåäîð, êàê è âñåãäà â íàèáîëåå îïàñíûå ìîìåíòû, ñàì âñòàë çà øòóðâàë.

Æåíÿ íå âûäåðæàëà, âáåæàëà â øòóðìàíñêóþ ðóáêó, óïàëà íà ñòóë, ñæàëà ãîëîâó ðóêàìè, áîÿñü ñìîòðåòü â èëëþìèíàòîð. Ôåäîð êàçàëñÿ åé íåïîñòèæèìûì.

Âîøåë Àëåêñåé.

— Áóêñèð ïðèíÿò. Ñ áîòà ñïóñêàþò øëþïêó.

— Íåóæåëè ýòî âîçìîæíî â òàêîé øòîðì?

Êîãäà Æåíÿ ñíîâà âûøëà íà ìîñòèê, îòâàëèâøèé îò áîòà êàòåðîê, ñîâñåì êðîõîòíûé ïî ñðàâíåíèþ ñ âîëíîé, íà êîòîðóþ îí ëèõî âñêàêèâàë, ñòðåìèëñÿ ïîäîéòè ê ëåäîêîëüíîìó êîðàáëþ. Ñî ñòðàõîì íàáëþäàëà Æåíÿ, êàê, ïûòàÿñü îáìàíóòü âîëíó, îñòîðîæíî ïîäêðàäûâàëñÿ îí ê âûñîêîìó áîðòó ëåäîêîëà. Îí âçëåòàë ê ñàìûì åãî ðåëëèíãàì — òîãäà âèäíû áûëè ìîêðûå ëèöà ñòîÿùèõ íà åãî ïàëóáå ëþäåé, ïîòîì ïðîâàëèâàëñÿ âíèç, ÷òîáû, êàçàëîñü, íèêîãäà óæå íå âûíûðíóòü, íî ñíîâà ïîäñêàêèâàë â óðîâåíü ñ ìîñòèêîì êîðàáëÿ.

Æåíÿ íå ìîãëà ïîâåðèòü, ÷òî â òàêèõ óñëîâèÿõ ìîæíî ïåðåáðàòüñÿ ñ êàòåðêà íà êîðàáëü. ×åëîâåê ñ òåìíîé îêëàäèñòîé áîðîäîé, âíåçàïíî ïîÿâèâøèéñÿ íà ïàëóáå ëåäîêîëà, óäèâèë, ïî÷òè èñïóãàë åå.

Îíà óâèäåëà, ÷òî îí îáíèìàåòñÿ ñ Ôåäîðîì, ïîòîì ïî÷åìó-òî ñòàë îáíèìàòüñÿ ñ Àëåøåé. Æåíÿ äîáðàëàñü äî íèõ è îêàçàëàñü ïåðåä… äÿäåé Ñàøåé!

Ôåäÿ ïðåäóïðåæäàë, ÷òî îêåàíîâåä Ïåòðîâ ïëàâàåò â ýòèõ âîäàõ! Òàê âîò îí êàêîé, áûâøèé ãèäðîëîã! È ñåäèíû íå òàê óæ ìíîãî â áîðîäå.

— Íå âûìî÷ó? — ñïðîñèë Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷ Ïåòðîâ, øèðîêî ðàñêðûâàÿ ðóêè è èäÿ ê Æåíå.

— ß è ñàìà ñîâñåì ìîêðàÿ, — ñìåÿñü, îòâåòèëà äåâóøêà, ïðèæèìàÿñü ùåêîé ê çàðîñøåìó ëèöó äÿäè Ñàøè, îùóùàÿ êðåïêèé çàïàõ òàáàêà, ñîëè, âåòðà.

— Ïî÷òè íà òîì æå ìåñòå âñòðåòèëèñü, ãäå ðàññòàëèñü, — øóòèë äÿäÿ Ñàøà, êîãäà âìåñòå ñî ñòàðûìè äðóçüÿìè øåë â êàþòó Ôåäîðà. — ×òî ýòî íàñ âñåõ çäåñü ñòîëêíóëî?

— Ïåðâûé çàêîí Àðêòèêè! — çàÿâèëà âîçáóæäåííàÿ Æåíÿ. — Êòî â íåé ïîáûâàåò, òîò âåðíåòñÿ!

Ôåäîð óøåë íà ìîñòèê, ÷òîáû ñíîâà ñàìîìó âåñòè êîðàáëü.

— Êàêèìè æå âåòðàìè âàñ âåðíóëî ñþäà? — óëûáàëñÿ îêåàíîâåä.

Æåíÿ ðàññêàçàëà äÿäå Ñàøå âñå: î âñòðå÷å äðóçåé, î äèññåðòàöèè, î âûñòóïëåíèè Ôåäîðà, î íàïðÿæåííûõ îòíîøåíèÿõ.

Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷ ñëóøàë ñíà÷àëà ñèäÿ, ïîòîì âñòàë è, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ñòàë ðàñõàæèâàòü ïî òåñíîé êàþòå. Ïëîòíûé, øèðîêîïëå÷èé, ñîîáðàçóÿñü ñ êà÷êîé, îí îñòàíàâëèâàëñÿ, ïðèñåäàÿ íà ñîãíóòûõ íîãàõ, ïîâîðà÷èâàëñÿ è ñíîâà õîäèë.

— Çíà÷èò, íå ïðèñóäèëè ó÷åíóþ ñòåïåíü? — ñïðîñèë äÿäÿ Ñàøà, îñòàíàâëèâàÿñü ïåðåä Àëåøåé è ñìîòðÿ íà íåãî ïðèùóðÿñü, ñëîâíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèêðûòü çàäîðíûå îãîíüêè â ãëàçàõ.

— Íå ïðèñóäèëè.

— Ïðàâèëüíî ñäåëàëè, — çàÿâèë îêåàíîâåä, ïðîäîëæàÿ ïðîãóëêó.

Àëåêñåé îáèæåííî çàìîë÷àë.

— Ðåøèë Àðêòèêó èçó÷èòü? — ñíîâà ñïðîñèë åãî Ïåòðîâ.

Àëåêñåé êèâíóë ãîëîâîé.

— Ïðàâèëüíî ñäåëàë, — òåì æå òîíîì ñêàçàë îêåàíîâåä, åäâà óäåðæèâàÿñü íà íîãàõ âî âðåìÿ ðåçêîãî êðåíà. — Çíà÷èò, îòãîðîäèòü ìîðÿ îò îêåàíà? Ëþáîïûòíî. À ÿ äóìàë, ÷òî òû áóäåøü Àðêòèêó îòàïëèâàòü «ìîðîçîì»!..

— Ôåäîð äîêàçûâàåò, ÷òî òåïëà ñòðóè Ãîëüôñòðèìà íå õâàòèò.

— Ïðåæäå âñåãî íå Ãîëüôñòðèìà. Ãîëüôñòðèì èäåò âäîëü åâðîïåéñêèõ áåðåãîâ. Äàëüøå òå÷åíèå óæå íîñèò íàçâàíèå Ñåâåðîàòëàíòè÷åñêîãî, à ïîòîì Íîðäêàïñêîãî. Îíî äîõîäèò ëèøü äî Êàðñêîãî ìîðÿ.  òâîåì ñëó÷àå ïðîäîëæåíèå ýòîãî òå÷åíèÿ íóæíî íàçâàòü óæå êàê-íèáóäü ïî-íîâîìó. Êàðñêîå, ñêàæåì.

Àëåøà Êàðöåâ ïîêðàñíåë. Äÿäÿ Ñàøà, âñå òàê æå ïîáëåñêèâàÿ ñîùóðåííûìè ãëàçàìè, ñðàçó æå äîáàâèë:

— Â ÷åñòü Êàðñêîãî ìîðÿ, êîíå÷íî. Çíà÷èò, òåïëà íå õâàòèò? À íó, ïðîéäåìòå ê êàïèòàíó â øòóðìàíñêóþ ðóáêó! Æèâî!

Æåíÿ îáðàäîâàëàñü çà Àëåêñåÿ è ïî÷åìó-òî âñòðåâîæèëàñü çà Ôåäîðà.

Ôåäîð ñòîÿë â ðóëåâîé ðóáêå. Óâèäåâ íà ìîñòèêå ãîñòåé, îí ïåðåäàë øòóðâàë ðóëåâîìó.

Âñå ïðîøëè çà êàïèòàíîì â øòóðìàíñêóþ ðóáêó. Íà ñòîëå ëåæàëà êàðòà, íà êîòîðîé øòóðìàí ïðîêëàäûâàë êóðñ êîðàáëÿ. Îí òîëüêî ÷òî íàíåñ çèãçàã, êîòîðûé ïðîäåëàë êîðàáëü, èäÿ íà ïîìîùü ãèäðîãðàôè÷åñêîìó áîòó. Øòóðìàí âûøåë.

— Êàê ó íàñ â Àðêòèêå íà÷èíàåòñÿ òàÿíüå ëüäîâ? — áåç ââîäíûõ ñëîâ íà÷àë Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷.

È îí ðàññêàçàë î òîì, ÷òî ëüäû ðàíüøå òàþò òàì, ãäå âîäà òåïëåå. À òåïëåå îíà ïðåæäå âñåãî â óñòüÿõ ðåê. Òàì è ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ïîëûíüè. Áîëåå òåìíûå, ÷åì îêðóæàþùèå èõ ñíåãà è ëüäû, îíè èíòåíñèâíåå ïîãëîùàþò òåïëî ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è ýòèì òåïëîì ðàñòàïëèâàþò ïðèëåãàþùèå ëåäÿíûå ïîëÿ. Ïîëûíüè øèðÿòñÿ è äàþò âîçìîæíîñòü âåòðàì îòëàìûâàòü îò áåðåãîâ ëåäÿíîé ïðèïàé. Äÿäÿ Ñàøà âñïîìíèë, êàê â ïÿòèäåñÿòûõ ãîäàõ íà ñòðàíèöàõ ïå÷àòè ñïîðèëè î òåïëîâîì âëèÿíèè íà ëåäîâèòûå ìîðÿ âåëèêèõ ñèáèðñêèõ ðåê. Ìîæíî ëè ïîâîðà÷èâàòü èõ âñïÿòü, ÷òîáû òåêëè îíè íå â Ëåäîâèòûé îêåàí, à â Êàñïèé? Íå çàìåðçíóò ëè òîãäà âñå ïîëÿðíûå ìîðÿ è ëåòîì, íå ïîëó÷àÿ òåïëà Îáè è Åíèñåÿ? Âåäü èç äâóõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ êóáè÷åñêèõ êèëîìåòðîâ òåïëûõ âîä, ñáðàñûâàåìûõ â ëåäîâèòûå ìîðÿ, áîëüøå ïîëîâèíû ïðèõîäèòñÿ íà äîëþ Îáè è Åíèñåÿ. Òåïëà, ïðèíîñèìîãî âîäàìè ýòèõ äâóõ ðåê, áûëî áû äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàñòîïèòü äâóõìåòðîâûé ëåä â ìîðÿõ íà øèðèíå ñòà êèëîìåòðîâ è äëèíå øåñòèñîò êèëîìåòðîâ. Íåêîòîðûå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî áåç ýòîãî òåïëà ïîëÿðíûå ìîðÿ áóäóò è ëåòîì ïîêðûòû ëüäîì. Íûíå, êîãäà òåïëà ðåê â ïðåæíåì êîëè÷åñòâå íåò, ëåãêî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ìîëà â ìîðÿõ îòãîðîæåííàÿ èì ïðèáðåæíàÿ ÷àñòü ìîðåé íèêîãäà íå âñêðîåòñÿ.

Ôåäîð â çíàê ñîãëàñèÿ êèâíóë ãîëîâîé. Àëåêñåé íàïðÿæåííî âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî Àëåêñàíäðà Ãðèãîðüåâè÷à. Æåíÿ ñèäåëà ñ õîëîäíûì, íåïðîíèöàåìûì âèäîì, íî åé ýòî óäàâàëîñü ñ òðóäîì.

Èç ñëîâ ìàñòèòîãî îêåàíîâåäà ñëåäîâàëî, ÷òî ñèáèðñêèå ðåêè äàþò â ïîëÿðíûå ìîðÿ ëèøü ìåíåå òðåõ ïðîöåíòîâ òåïëà. Îñòàëüíîå òåïëî ïðèíîñèòñÿ àòëàíòè÷åñêèìè âîäàìè, â òîì ÷èñëå Êàðñêèì òå÷åíèåì — âíó÷êîì Ãîëüôñòðèìà. Ýòî òåïëî ïðåæäå íå îùóùàëîñü ó ñèáèðñêèõ áåðåãîâ ïîòîìó, ÷òî ïîëÿðíûå ìîðÿ áûëè îòêðûòû ñ ñåâåðà. Õîëîäíûå, èäóùèå èç-ïîä ïîëþñà òå÷åíèÿ êîìïåíñèðîâàëè ýòî òåïëî.

È îêåàíîëîã ñòàë àíàëèçèðîâàòü: ÷òî æå ïðîèçîéäåò, åñëè ïðåäëîæåííûé Àëåøåé ìîë ïîñòðîèòü? ßñíî, ÷òî â þæíîé, îòãîðîæåííîé ÷àñòè ìîðåé âîäà áóäåò òåïëåå, ÷åì â ñåâåðíîé, ñîîáùàþùåéñÿ ñ Ëåäîâèòûì îêåàíîì. Òàÿíèå ëüäîâ â îòãîðîæåííîì êàíàëå íà÷íåòñÿ ðàíüøå.

— Âåòðàì ñ ìàòåðèêà ïîïðîñòó íå÷åãî áóäåò îòëàìûâàòü îò áåðåãîâ, — óëûáíóëñÿ äÿäÿ Ñàøà. — Ëüäîâ â îòãîðîæåííîé ÷àñòè íå îñòàíåòñÿ! Âåäü òåïëà, íå êîìïåíñèðîâàííîãî õîëîäíûìè òå÷åíèÿìè, â ñîðîê ðàç áîëüøå, ÷åì ïðèíîñèëîñü ñèáèðñêèìè ðåêàìè, — è îí ïîñìîòðåë íà Ôåäîðà. — Âïðî÷åì, íå áóäåì ïåðåîöåíèâàòü. Ýòî ëèøü ãèïîòåçà. Åå íóæíî ïðîâåðèòü íà ïðàêòèêå. Ïîñòðîèòü ìîë, ñêàæåì, â îäíîì Êàðñêîì ìîðå. Ïîñìîòðåòü, êàêîâ áóäåò íîâûé ëåäîâûé ðåæèì… ß áû íå ñäàëñÿ íà ìåñòå Àëåøè, åñëè áû ìîðå âñå-òàêè çàìåðçëî…

Àëåøà ïîðûâèñòî îáíÿë äÿäþ Ñàøó, ïðèæàëñÿ ùåêîé ê åãî êóðòêå. Æåíÿ èñêîñà âçãëÿíóëà íà Ôåäîðà, îæèäàÿ óâèäåòü ðàñòåðÿííîñòü èëè íåäîâîëüñòâî: åñòü æå ó íåãî ñàìîëþáèå?! Ìîðÿê ðàñêóðèâàë òðóáêó, íå ïîäíèìàÿ ãëàç. Æåíÿ çíàëà, ÷òî äîëæíà ðàäîâàòüñÿ çà Àëåêñåÿ, à îíà… îãîð÷àëàñü çà Ôåäîðà.

— Åñëè áû äàæå ìîðå çàìåðçëî, — ïðîäîëæàë Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷, — ýòî çíà÷èëî áû, ÷òî íóæíî ïîéòè íà ïîêëîí, ìîæåò áûòü, ê ôèçèêàì, ê íîâûì ýíåðãåòèêàì… Ïîìîãóò…

Àëåêñåé íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà äÿäþ Ñàøó.

Ôåäÿ íå ñïåøà âûïóñòèë êëóá äûìà.

— Æàëü, â äèññåðòàöèè ýòîãî íå áûëî.

— Æàëü, — ñîãëàñèëñÿ Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷. — Ïðèäåòñÿ åùå ðàç çàùèùàòü.

— Íåò óæ, — ìàõíóë ðóêîé Àëåêñåé. — Ãîäà ÷åðåç äâà òåïåðü.

— À ÿ äóìàþ, ÷òî íå ÷åðåç äâà ãîäà, à ÷åðåç äâà äíÿ. Íà îñòðîâå Äèêîì çàêàí÷èâàåòñÿ òåõíè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ ïîëÿðíûõ ñòðîèòåëåé. Âîò ïåðåä íèìè Àëåøà è äîëæåí çàùèòèòü åñëè íå ñâîþ äèññåðòàöèþ, òî ñâîé çàìûñåë.

— Çà äâà äíÿ íå äîéäåì, — çàìåòèë Ôåäîð.

— Çà Êàðñêèìè âîðîòàìè ìû ñ Àëåêñååì ïåðåñÿäåì íà ñàìîëåò. Ëåòàþùàÿ ëîäêà, ÷òî ïðîâîäèò ëåäîâóþ ðàçâåäêó, çàõâàòèò íàñ è äîñòàâèò íà Äèêèé. Òàì ìû äîæäåìñÿ Ôåäîðà ñ êîðàáëÿìè.

Æåíÿ ïîðûâèñòî âñòàëà.

— ß òîæå îòïðàâëþñü ñ âàìè.

Àëåøà íå çíàë, êóäà äåâàòüñÿ îò ñìóùåíèÿ. Êîãäà Ôåäîð îïðîâåðã åãî, îí ìîã ñìåëî ñìîòðåòü åìó â ãëàçà, à òåïåðü áîÿëñÿ äàæå îáåðíóòüñÿ â åãî ñòîðîíó.

Ôåäîð âûøåë íà ìîñòèê. «Èòàê, îíà óëåòàåò ñ íèì…».

Êðåïêî ñæàâ ÷åëþñòè, îí âñòàë ê øòóðâàëó.

Âîëíû çëîáíî ðàçáèâàëèñü î íîñ êîðàáëÿ, áðûçãè äîëåòàëè äî ðóëåâîé ðóáêè. Êàïëè ñòåêàëè ïî ñòåêëó, óõóäøàÿ âèäèìîñòü.

Ôåäîð ïðèêàçàë ðóëåâîìó óáðàòü ñòåêëî.

Ãëàâà âîñüìàÿ. ÂÑÒÐÅ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ.

Íî÷üþ, ñâåòëîé, êàê ðàííåå óòðî, Æåíÿ è Àëåêñåé áðîäèëè ïî ìàëåíüêîìó ðûáà÷üåìó ïîñåëêó, êóäà äîñòàâèë èõ êàòåð ñ êîðàáëÿ. Ëåäîêîë ñ áîòîì íà áóêñèðå íàïðàâèëñÿ äàëüøå, ê îñòðîâó Äèêîìó.

Äÿäÿ Ñàøà óøåë íà ðàäèîñòàíöèþ äåðæàòü ñâÿçü ñ ëåòàþùåé ëîäêîé. Ìîëîäûå ëþäè îñìàòðèâàëè ïîñåëîê — íåñêîëüêî áðåâåí÷àòûõ äîìèêîâ íà ïîëîãîì áåðåãó ðåêè, øèðîêîé, êàê â ïîëîâîäüå. Çà äîìèêàìè âèäíåëèñü îñòðîâåðõèå íåíåöêèå ÷óìû, à îêîëî íèõ — íàðòû â îëåíüèõ óïðÿæêàõ.  êàæäîé — ïî øåñòü îëåíåé âååðîì. Îëåíè ïûøíîðîãàòûå, ñìèðíûå, íèçêîðîñëûå. Äàëüøå — òóíäðà, çåëåíûé îáìàí÷èâûé êîâåð. Æåíÿ ïîïðîáîâàëà ñòóïèòü íà íåãî — õëþïàåò âîäà.

Æåíÿ óñìåõíóëàñü. Òàê æå ëåãêî îñòóïèòüñÿ è â æèçíè. Ïðåëüñòèøüñÿ ÿðêîñòüþ êðàñîê, ñîéäåøü â ñòîðîíó — è…

Êàêèå ÿðêèå, ñî÷íûå òðàâû ñ ðàññûïàííûìè ïî íèì öâåòèêàìè! À ïîä íèìè — òîïü… åùå ãëóáæå — âå÷íàÿ ìåðçëîòà, õîëîä, õîëîä…

Æåíÿ ìûñëåííî ðàññóæäàëà î òóíäðå, à äóìàëà î Ôåäîðå. Îí ïðèâëåê åå, íå ïîõîæèé íà âñåõ, êîãî îíà çíàëà. Åå òÿíóëî ê íåìó, êàê îíà íè ñîïðîòèâëÿëàñü… È, íàêîíåö, ýòîò õîëîäîê, êîòîðûé ïî÷óâñòâîâàëà îíà íà êîðàáëå. À âåäü êîãäà îíè áðîäèëè ïî Ìîñêâå, íà íèõ, ðàäîñòíûõ, ñ÷àñòëèâûõ, îãëÿäûâàëèñü ïðîõîæèå.

Íåò, íåò! Ëó÷øå íå ñòóïàòü íà ýòó ìàíÿùóþ àðêòè÷åñêóþ öåëèíó.

È Æåíÿ, ñëîâíî èùà çàùèòû îò ÷åãî-òî, âçÿëà Àëåøó ïîä ðóêó, ïðèæàëàñü ê åãî ëîêòþ. Ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè, îí øàãíóë â ñòîðîíó, íåëîâêî ïîòÿíóë åå çà ñîáîé.

Îíè ìîë÷à ñïóñòèëèñü ê áåðåãó.

 íåáå ãîðåëà íå óãàñàþùàÿ âñþ íî÷ü çàðÿ. Âîäà â ðåêå êàçàëàñü îðàíæåâîé. Ïîñëå áóðíîãî ìîðÿ êàê-òî ñòðàííî áûëî âèäåòü ýòó áåçìÿòåæíóþ ãëàäü. Âîäó ëèøü ñëåãêà ðÿáèë ëåãêèé âåòåðîê. À äÿäÿ Ñàøà ñêàçàë, ÷òî áóäåò âñòðå÷íûé âåòåð.

Íà áåðåãó ðûáàêè çàâîäèëè ñåòè. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê òÿíóëè èõ ïî ñóøå, à ÷åòâåðî, â áðåçåíòîâûõ ðîáàõ, çàéäÿ â ðåêó ïî ãðóäü, ìåäëåííî øëè â âîäå, ïàðàëëåëüíî áåðåãó. Æåíå ñòàëî õîëîäíî, ãëÿäÿ íà íèõ, è îíà çÿáêî ïîåæèëàñü.

Ñåòü âûòÿíóëè íà ïåñîê. Ðûáà øåâåëèëàñü â íåé, êàê æèâîå ñåðåáðî. Íèêîãäà Æåíÿ íå ïðåäïîëàãàëà, ÷òî íà Äàëüíåì Ñåâåðå ñòîëüêî ðàçíîé ðûáû. Òóã è êîðþøêà, è íàâàãà, è äàæå êàìáàëà, êîòîðàÿ, êàê Æåíÿ äóìàëà, æèâåò ëèøü â þæíûõ ìîðÿõ. Èíîãäà ïîïàäàëàñü íåáîëüøàÿ áåçîáðàçíàÿ ðûáåøêà. Åå ñ îòâðàùåíèåì âûáðàñûâàëè îáðàòíî â âîäó. Ýòî ìîðñêîé ÷åðò. Îí ïîõîæ íà ñêàçî÷íîãî ëåøåãî.

Àëåøà ñìîòðåë íà ðåêó, íà ðûáàêîâ, íà ðûáó è, ñêîðåå âñåãî, íå âèäåë íè÷åãî. Æåíÿ âñåãäà âîñòîðãàëàñü ýòîé «âîçâûøåííîé» îòðåøåííîñòüþ Àëåøè, íî ñåé÷àñ åé ñòîèëî áîëüøîãî òðóäà ñäåðæàòü ðàçäðàæåíèå. Ôåäîð âñå áû çàìåòèë çäåñü, îáî âñåì ðàññêàçàë Æåíå. Îí ïðåæäå âñåãî çàìåòèë áû åå, Æåíþ. À ýòîò «íå îò ìèðà ñåãî»! Íî ñðàçó æå ðàññåðäèëàñü íà ñåáÿ è êðåï÷å ïðèæàëàñü ê ëîêòþ Àëåêñåÿ.

Àëåêñåé äåéñòâèòåëüíî â ìûñëÿõ áûë äàëåêî. Îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå çàë êëóáà íà îñòðîâå Äèêîì.

È îí ðàññêàçûâàåò ñèäÿùèì â çàëå î ñâîåé èäåå, è î ïðîâàëå äèññåðòàöèè, è î ïîääåðæêå, êîòîðóþ â øòîðì ïîëó÷èë îí, êàçàëîñü, îò ñàìîé Àðêòèêè. È íå òîëüêî Æåíÿ óëûáàåòñÿ åìó èç ïåðâîãî ðÿäà, óëûáàþòñÿ ìíîãèå â çàëå. È âñå àïëîäèðóþò åìó.

— Ëåòèò! Ñåé÷àñ áóäåò çäåñü! Çà íàìè… — èçäàëè, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, çàêðè÷àë Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷.

Àëåêñåé âçäðîãíóë è ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë âîêðóã.

À Æåíÿ óæå óâèäåëà ñàìîëåò. Îí ïîõîäèë ñíà÷àëà íà ÷åðòî÷êó â íåáå. Ïîòîì ïðåâðàòèëñÿ â êðàñàâèöó ïòèöó ñ çàñòûâøèìè â ïîëåòå êðûëüÿìè. Ïòèöà ñêîëüçíóëà ïî âîäå, ãðóäüþ ðàññåêàÿ îðàíæåâóþ ãëàäü. Ïîÿâèëèñü äâà áóðóíà ñî âçìûëåííûìè ãðåáíÿìè. Âðàùàþùèåñÿ ñ ðåâîì âèíòû êàçàëèñü áëåñòÿùèìè äèñêàìè. Ëèíèÿ êðûëüåâ áûëà ìíîãî âûøå êîðïóñà ëîäêè, íàïîìèíàâøåé èçÿùíîå òåëî ÷àéêè. Íà êîíöàõ êðûëüåâ ïîÿâèëîñü ïî ïîïëàâêó, îäèí èç êîòîðûõ óæå êàñàëñÿ âîäû, âçäûìàÿ ïåíó, à äðóãîé åùå øåë íàä ãëàäüþ ðåêè.

Ëåòàþùàÿ ëîäêà ðàçâåðíóëàñü è ñòàëà ïðèáëèæàòüñÿ. Ñ áåðåãà îò áåíçèíîâûõ öèñòåðí øëè ìîñòêè. Çèìîâùèêè â âûñîêèõ ñàïîãàõ è âàòíèêàõ òÿíóëè øëàíã.

Èç ïîäîøåäøåé ê ìîñòêàì øëþïêè âûáðàëàñü äâà ëåò÷èêà.

— Âîçäóøíûå ìóøêåòåðû, — óëûáàÿñü, êèâíóë íà íèõ ãîëîâîé äÿäÿ Ñàøà.

— Ïî÷åìó ìóøêåòåðû? — æèâî çàèíòåðåñîâàëàñü Æåíÿ.

— Äðóæíû è îò÷àÿííû. Èõ êîìàíäèð — çíàìåíèòûé Äìèòðèé Ðîñîâ.

— Àõ, Ðîñîâ! — âîñêëèêíóëà Æåíÿ.

— À èäåò ê íàì ìàëåíüêèé, Êîñòÿ, ýòî ó íèõ, êàæåòñÿ, Àòîñ.

Íèçåíüêèé ïðîâîðíûé ïèëîò â îãðîìíûõ ñîáà÷üèõ óíòàõ ïîêàçàëñÿ Æåíå ïîõîæèì íà Êîòà â ñàïîãàõ. Ê òîìó æå îí, ïðÿ÷à îçîðíóþ óëûáêó, öåðåìîííî ðàñêëàíÿëñÿ, ïîìàõàâ íàä òðàâîé âîîáðàæàåìîé øëÿïîé ñ ïåðüÿìè.

— Òàéíà, îäíà íåèçáåæíàÿ òàéíà áóäåò äîâåðåíà âàì, — çàãàäî÷íî ïðîèçíåñ ïèëîò.

Æåíå ñòàëî âåñåëî.

— Îáû÷íîå ïðåäóïðåæäåíèå. Ïðîñòèòå çà øóòëèâóþ ôîðìó, — ñåðüåçíî çàøåïòàë ëåò÷èê. — Íàø êîìàíäèð Äìèòðèé Ðîñîâ ñîâñåì ãëóõîé. Ïëîõî ñëûøèò. Ïîòîìó è ñàì êðè÷èò.

Ñ ìîñòêîâ äîíîñèëñÿ ãðîìêèé ãîëîñ âûñîêîãî ïëå÷èñòîãî ïèëîòà, êðè÷àâøåãî íà çàìåøêàâøèõñÿ çàïðàâùèêîâ. Ê íåìó ïîäîøåë äÿäÿ Ñàøà. Îíè îáíÿëèñü.

— Î÷åíü ïðîøó ãîâîðèòü ñ êîìàíäèðîì ãðîì÷å, — ïðîñèë Àòîñ, ïðèæèìàÿ ðóêó ê ãðóäè, è òóò æå îáðàòèëñÿ ê Àëåêñåþ: — Êàê âëàæíîñòü â áóôåòå? Æàëü, íå ìîãó óáàâèòü — ëåòåòü íàäî.

Àëåêñåé íå ñðàçó åãî ïîíÿë.

Ïîðòîñà è Àðàìèñà Æåíÿ òàê è íå ïîâèäàëà. Îíè áûëè çàíÿòû è íà ìîñòêàõ íå ïîÿâèëèñü.

Øëþïêà äîñòàâèëà ïàññàæèðîâ ê ñàìîëåòó. Æåíÿ ïåðâàÿ, íåëîâêî áàëàíñèðóÿ ðóêàìè, ïåðåáðàëàñü íà ëåòàþùóþ ëîäêó, ãîòîâÿñü ñïóñòèòüñÿ ÷åðåç ðàçäâèíóòûé ñòåêëÿííûé êóïîë.

— Îñòîðîæíî! — çàâèäíûì áàñîì ðÿâêíóë íà íåå èç êàáèíû ñòîÿâøèé òàì ïèëîò.

Æåíÿ âçäðîãíóëà îò íåîæèäàííîñòè è ïîñìîòðåëà âíèç. Òàì ñòîÿë îãðîìíûé ìóæ÷èíà â òàêèõ æå, êàê ó Êîñòè, ìîõíàòûõ óíòàõ. Ó íåãî áûëè êðóïíûå ÷åðòû ëèöà, øèðîêèå áðîâè, âíèìàòåëüíûå ãëàçà ñ ïðèâû÷íûì ïðèùóðîì, êîòîðûå ñìîòðåëè íà íåå ïîñëå îêðèêà íå ñåðäèòî, à ïî÷åìó-òî ñ ó÷àñòèåì. Æåíÿ âñïîìíèëà ïðåäóïðåæäåíèå Êîñòè, ëåãêî ñïðûãíóëà â êàáèíó è çàêðè÷àëà ÷òî åñòü ìî÷è:

— Íå áåñïîêîéòåñü! — è ïðîòÿíóëà ëåò÷èêó ðóêó.

— Áåñïîêîþñü ïî äîëãó! — çàîðàë ïèëîò.

Æåíå áûëî íå ïî ñåáå, îíà âçãëÿíóëà ÷åðåç ñòåêëÿííûé êóïîë íà îðàíæåâîå íåáî.

— Ó âàñ òóò íåèçâåñòíî êîãäà íî÷ü! — êðèêíóëà îíà íàêëîíèâøåìóñÿ ê íåé ñîáåñåäíèêó.

— Â àâãóñòå ó íàñ çäåñü íî÷è çîëîòûå! — çàðåâåò òîò â îòâåò.

— Íåëüçÿ ëè ìåíåå øóìíî çíàêîìèòüñÿ? — çàìåòèë ñïóñêàþùèéñÿ â êàáèíó äÿäÿ Ñàøà. — Âåäü ìîòîðû åùå íå çàïóñòèëè.

Æåíÿ ïîíÿëà, ÷òî ïèëîò äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ñëûøèò, ïîòîìó ÷òî îí îïÿòü çàêðè÷àë:

— Ïðåæäå ãîâîðèëîñü æåíùèíà íà áîðòó — íå ê äîáðó.

Æåíÿ ïîêðàñíåëà è çàïàëü÷èâî êðèêíóëà:

— Î÷åíü ëþáåçíî! Æåëàþ âàì, ñóåâåðíîìó, ïîñòðàäàòü îò æåíùèíû íà áîðòó âàøåãî êîðàáëÿ.

— Óæå ñòðàäàþ, — øèðîêî óëûáíóëñÿ ïèëîò. — Â óøàõ çâåíèò.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — èñïóãàííî ñïðîñèë ïîÿâèâøèéñÿ Àëåêñåé.

Èç êàáèíû ïèëîòîâ âûãëÿíóë óõìûëÿþùèéñÿ Êîñòÿ.

Äÿäÿ Ñàøà ïîñìîòðåë íà íåãî, ïîòîì íà ëåò÷èêà, íà Æåíþ è çàñìåÿëñÿ.

— Ìóøêåòåðñêèå øòó÷êè, — ñêàçàë îí. — Ïîäîçðåâàþ, Äìèòðèé Èâàíîâè÷, òâîåãî ïîìîùíèêà.

— Êîñòþ ïîäîçðåâàåòå? — ñïðîñèë îí îáû÷íûì ãîëîñîì.

Æåíÿ óäèâèëàñü, ÷òî ëåò÷èê âñå ïðåêðàñíî óñëûøàë.

— Íó, êîíå÷íî! Ïðèçíàéñÿ, ýòî îí ïðåäóïðåäèë, ÷òî íîâàÿ ïàññàæèðêà òóãà íà óõî?

Ïèëîò óãðîæàþùå îáåðíóëñÿ ê äâåðè, íî îíà çàõëîïíóëàñü.

— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíå îí ïîñîâåòîâàë ðàçãîâàðèâàòü ñ âàìè ïîãðîì÷å, — ðàññìåÿëàñü Æåíÿ.

— Ñêîëüêî ñ íèì ëåòàþ, — ðàçâåë ðóêàìè ëåò÷èê, — íå ìîãó ê åãî øòó÷êàì ïðèâûêíóòü.

— ×åòûðíàäöàòü ÷àñîâ â ïîëåòå, — ñêàçàë äÿäÿ Ñàøà, êîãäà Ðîñîâ óøåë, — à èõ åùå õâàòàåò íà âñÿêèå ïðîäåëêè. Âîò ëþäè!

Æåíþ ýòîò çàáàâíûé ñëó÷àé îòâëåê îò åå ìûñëåé. Àëåêñåÿ æå, êàçàëîñü, íè÷òî íå ìîãëî âûâåñòè èç ñîñòîÿíèÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòè.

Ê ëåòàþùåé ëîäêå ïîäîøåë êàòåð, ÷òîáû îòáóêñèðîâàòü åå íà ñòàðò. Æåíÿ ñìîòðåëà íà óäèâèòåëüíî ãëàäêóþ ðåêó. Ëåòàþùàÿ ëîäêà ìåäëåííî ïëûëà çà êàòåðîì ïî çîëîòîé âîäå. Ïîòîì êàòåð ðåçêî ïîâåðíóë ê áåðåãó è òîðîïëèâî ïîáåæàë îò ëîäêè.

Âçðåâåëè ìîòîðû. Æåíå çàõîòåëîñü çàæàòü óøè. Ìèìî ïëûëè äîìèêè ðûáà÷üåãî ïîñåëêà, êðîõîòíûå ôèãóðêè ðûáàêîâ íà áåðåãó. Ñåé÷àñ ëîäêà ðâàíåòñÿ âïåðåä è ïîéäåò â âîçäóõ. Íî ïî÷åìó-òî ïåðåä Æåíåé îêàçàëñÿ ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã ðåêè, ïîòîì âîäíàÿ ãëàäü è ñíîâà äîìèêè ïîñåëêà, êàòåð ó ñàìîãî áåðåãà.

Ëîäêà êðóòèëàñü íà ìåñòå. «Çà÷åì ýòî? ×òî-íèáóäü íå â ïîðÿäêå?».

 äâåðÿõ êàáèíû ïîÿâèëñÿ Êîñòÿ.

— Âàëüñ òàíöóåì! — âîçâåñòèë îí. — Ìîòîðû ïðîãðåâàþòñÿ. Çàöåïèòüñÿ íå çà ÷òî, âîò è âåðòèìñÿ, — è îí ñêðûëñÿ.

Ëîäêà ðâàíóëàñü âïåðåä. Äîìèêè ïîñåëêà îñòàëèñü ïîçàäè. Âîäà îò áóðóíîâ ïîäíÿëàñü è çàêðûòà ñòåêëà êàáèíû. Êàçàëîñü, ñàìîëåò ïîãðóçèëñÿ â âîäó. Áåëàÿ ïåíà ñòðåìèòåëüíî ïðîíîñèëàñü ìèìî îêîí.

Íåîæèäàííî âîëíû èñ÷åçëè. Ëîäêà áûñòðî íàáèðàëà âûñîòó.

— Ëåäîêîë! — êðèêíóë îêåàíîâåä, ÷òîáû Æåíÿ óñëûøàëà åãî.

Æåíÿ óëûáíóëàñü. Ýòîò øóòíèê Êîñòÿ âñå-òàêè îêàçàëñÿ ïðàâ. Îíè âñå çäåñü êàê ãëóõèå.

Âíèçó âèäíåëèñü äâà êîðàáëèêà, ñîâñåì ðÿäîì. Æåíÿ âñìàòðèâàëàñü â íèõ, ñëîâíî âèäåëà â ïîñëåäíèé ðàç. Ó íåå çàìåðëî ñåðäöå… âåðíî, îò âûñîòû.

Ìîðñêàÿ ãóáà ñ êîðàáëèêàìè îñòàëàñü ïîçàäè. Ñàìîëåò ñòàëî áðîñàòü. Îí ïðîâàëèâàëñÿ, êðåíèëñÿ, ïîë êàáèíû óõîäèë èç-ïîä íîã. Âíóòðåííîñòè, êàçàëîñü, îòêðûâàëèñü è ïîäñòóïàëè ê ãîðëó.

— Âñòðå÷íûé âåòåð! — ïðîêðè÷àë Æåíå äÿäÿ Ñàøà.

Êîðàáëèêè óæå äàâíî èñ÷åçëè, íî êà÷êà â ñàìî òåòå íàïîìíèëà Æåíå ìîðñêîé øòîðì è, êîíå÷íî, îïÿòü Ôåäîðà.

Àëåêñåé ñìîòðåë íà ìîðå, åìó õîòåëîñü ïðåäñòàâèòü íà íåì ñâîé ìîë, ïîáëåñêèâàþùóþ â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ ñåðåáðèñòóþ ëåíòî÷êó, ðàññåêàþùóþ íàäâîå ìîðñêîé ïðîñòîð.

Íî ìîðñêîé ïðîñòîð âíåçàïíî êîí÷èëñÿ. Âíèçó ñòðàííûé ëàíäøàôò. Àëåêñåé ïîäóìàë: «Íå ìîðå ëè ýòî ñ ïëàâàþùèìè ëüäèíàìè?» Íà çåëåíîâàòîì ôîíå áûëè ðàçáðîñàíû òûñÿ÷è êðóãëûõ è ïðîäîëãîâàòûõ ðàçíîöâåòíûõ ïÿòåí: òåìíî-çåëåíûõ, ãîëóáûõ, êîðè÷íåâûõ, áåëûõ. Íåêîòîðûå èç íèõ èçâèâàëèñü, êàê ëåíòû.

— Òóíäðà! — êðèêíóë äÿäÿ Ñàøà.

«Âîò êàê? Çíà÷èò, öâåòíûå ïÿòíà — ýòî âîäà: áåñ÷èñëåííûå ëóæè, îçåðà, ðó÷åéêè, ðåêè. Îò ïî÷âû è ãëóáèí âîäîåìîâ çàâèñèò èõ öâåò. Ëþáîïûòíî, êàêîãî öâåòà áóäåò ñâåðõó ëåäÿíîé ìîë?».

Ïîëóîñòðîâ ïðîéäåí. Ñàìîëåò øåë íàä ïîëÿðíûì ìîðåì. Ëüäèíû! Ìàëåíüêèå áåëûå ïÿòíûøêè, ðàññåÿííûå ïî âîäíîìó ïðîñòîðó. ×òî ýòî çà ñòðàííàÿ ãåîìåòðè÷åñêàÿ ñåòêà? Ñëîâíî øòðèõîâêà íàíåñåíà íà âîäó.

— Âîëíû, — Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷ áóäòî ÷èòàë ìûñëè Àëåêñåÿ. — Î ëåäÿíîì ìîëå äóìàåøü?  ïàðòèþ åãî õî÷åøü ïðèíåñòè?

— Ôåäÿ ñêàçàë? — íàñòîðîæåííî ñïðîñèë Àëåêñåé Îáà ñåëè íà ëàâêó, èäóùóþ âäîëü ñòåíû. Æåíÿ êîëåíÿìè ñòîÿëà íà ýòîé æå ñêàìüå è ñìîòðåëà ÷åðåç ïðîçðà÷íûé êóïîë.

— Ðàçâå ÿ íå ìîãó ïðèéòè â ïàðòèþ ñ ïîäàðêîì? — çàïàëü÷èâî íà÷àë Àëåêñåé.

— Ñ òàêèì ïîäàðêîì, êîòîðûé îöåíèëà áû ïàðòèÿ è âñÿ ñòðàíà? ß õî÷ó äîáèòüñÿ óñïåõà è ïîòîì…

— Äîáèòüñÿ óñïåõà âíå ïàðòèè? — ïåðåáèë äÿäÿ Ñàøà, ïî ïðèâû÷êå çàïóñêàÿ ïàëüöû â ãóñòóþ áîðîäó.

Àëåêñåé ñìåøàëñÿ:

— Íó, íå âíå ïàðòèè… ÿ âåäü êîìñîìîëåö… âìåñòå ñ íåé…

Îáû÷íî ìÿãêèé ãîëîñ äÿäè Ñàøè ñòàë ñòðîãèì:

— Òû õî÷åøü ïðèéòè â ïàðòèþ íå ðÿäîâûì åå ÷ëåíîì? Âîò êàêîé ÿ! Ñìîòðèòå íà ìåíÿ! Òåáå íóæíî áûëî áû çíàòü, Àëåøà, ÷òî âåëè÷àéøèé â æèçíè ÷åëîâåêà øàã — âñòóïëåíèå â ïàðòèþ äåëàåòñÿ ñ ÷èñòûì ñåðäöåì, òâåðäîé âîëåé íå òîëüêî òîãäà, êîãäà òû çàñëóæèë âñåíàðîäíîå ñïàñèáî, à êîãäà ñîçíàåøü, ÷òî òû âåñü ñ ïàðòèåé è âñåãî ñåáÿ, âñå ñâîè ñèëû, æèçíü ãîòîâ îòäàòü çà åå äåëî!  ïàðòèþ âñòóïàþò íå äëÿ ïîäâåäåíèÿ ñâîèõ æèçíåííûõ èòîãîâ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû îíà íàïðàâèëà òâîè óñèëèÿ, ñäåëàëà èõ áîëåå äåéñòâåííûìè, ñëèëà áû èõ ñ óñèëèÿìè ìèëëèîíîâ äðóãèõ.  ïàðòèþ âñòóïàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîä÷èíèòü ñåáÿ åå æåëåçíîé äèñöèïëèíå.

— Íî âåäü äëÿ âñòóïëåíèÿ â ïàðòèþ íóæíû ðåêîìåíäàöèè! Ðàçâå ÿ íå ìîãó, êðîìå îáû÷íûõ, èìåòü åùå îäíó, ñîáñòâåííóþ ðåêîìåíäàöèþ? — óïðÿìèëñÿ Àëåêñåé.

Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷ ìÿãêî ñêàçàë:

— Íå ïîäóìàé, ÷òî ÿ òîðîïëþ òåáÿ. ß î÷åíü õîðîøî âèæó, äîðîãîé ìîé ìàëü÷èê, ÷òî òû åùå íå ñîçðåë äëÿ âñòóïëåíèÿ â ïàðòèþ. Òåáå íóæíî î ìíîãîì ïîäóìàòü.  ðåøàþùèå äíè, Àëåøà, ëþäè ñòàíîâèëèñü êîììóíèñòàìè ÷àùå âñåãî ïåðåä áîåì, à íå ïîñëå áîåâ. Áûòü ìîæåò, ìû ñ òîáîé ïîãîâîðèì îá ýòîì ïîçäíåå…

Âñòðå÷íûé âåòåð îò÷àÿííî òðåïàë ëåòàþùóþ ëîòêó. Îíà íûðÿëà ïî ïðîçðà÷íûì âîçäóøíûì âîëíàì, ïðîâàëèâàëàñü â ñåäëîâèíû, âçëåòàëà íà íåâèäèìûå ãðåáíè, ðåâåëà, ðâàëàñü âïåðåä, êðûëàòàÿ, áûñòðàÿ.

Æåíÿ óæå íå ñòîÿëà íà ñêàìåéêå, îíà ñèäåëà ó ñòåíêè, çàêðûâ ãëàçà. «×òî ýòî çà ëþäè, ëåò÷èêè? Îíè åùå ìîãóò øóòèòü!..».

Äÿäÿ Ñàøà âñòàë. Îí îïÿòü, êàê è âî âðåìÿ øòîðìà, ÷óòü ïðèñåäàë íà íåìíîãî ñîãíóòûõ íîãàõ, çàãëÿäûâàÿ â ñòåêëà êóïîëà.

— Îñòðîâ Äèêèé, — âîçâåñòèë îí.

Æåíÿ âñòðåïåíóëàñü. Ëîäêà äåëàëà íàä îñòðîâîì êðóã. Â áóõòå, îòäåëÿâøåé îñòðîâ îò ìàòåðèêà, ñòîÿëî íà ðåéäå ìíîãî êîðàáëåé. Íà ñåðî-ãîëóáîâàòûõ ñêàëàõ ïðèþòèëèñü äîìèêè. Ìà÷òà ðàäèîñòàíöèè êàçàëàñü íàêëîíåííîé. Ñàìîëåò êðåíèëñÿ, è çåìëÿ ïðåäñòàâëÿëàñü êðóòûì ñêëîíîì îãðîìíîé ãîðû. Ïîêîñèëèñü è ìà÷òû êîðàáëåé è ïîðòîâûå ñîîðóæåíèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå áóõòû.

Àëåêñåþ æå ñíîâà âèäåëèñü àïëîäèðóþùèå åìó ëþäè… Îí áûë âçâîëíîâàí è ñ÷àñòëèâ è âäðóã — óäàð. Àëåêñåé ïîëåòåë íàçàä è áîëüíî ñòóêíóëñÿ çàòûëêîì î ïåðåáîðêó. Äÿäÿ Ñàøà ïîéìàë ïàäàâøóþ Æåíþ è óäåðæàë åå, óïåðøèñü ðóêîé â ñòåíêó.

Ìèìî ëåòàþùåé ëîäêè ïðîíåñëàñü âîëíà ñî ñíåæíûì ãðåáíåì, à â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå êóäà-òî ïðîâàëèëàñü. È îïÿòü óäàð…

— Âîò îí, âñòðå÷íûé âåòåð! — êðèêíóë äÿäÿ Ñàøà.

Àëåøà, ìîðùàñü îò áîëè, ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè è çàãëÿíóë â ñòåêëÿííûé êóïîë. Ââåðõ è âíèç êà÷àëèñü áàçàëüòîâûå ñêàëû, äâà äâóõýòàæíûõ äîìà, âûñîêàÿ ðàäèîìà÷òà, âåòðÿê.

 äâåðÿõ êàáèíû ïèëîòîâ ïîêàçàëñÿ Êîñòÿ.

— Íîðìàëüíàÿ ìîðñêàÿ êà÷êà! — îáîäðÿþùå êðèêíóë îí. — Òðè áàëëà.

— Òðè áàëëà, — ïîâòîðèë Àëåøà, ïîòèðàÿ çàòûëîê. — Êàê æå âû ñàäèòåñü ïðè åùå áîëüøåé âîëíå?

— Ïðè áîëüøåì âîëíåíèè ñàäèòüñÿ íå ïîëîæåíî, — âåñåëî îòðàïîðòîâàë Êîñòÿ.

— Õîðîøî, ÷òî õîòü âñòðå÷íûé âåòåð äëÿ íàñ êîí÷èëñÿ, — çàìåòèë Àëåøà.

— Äëÿ òåáÿ? — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïåðåñïðîñèë äÿäÿ Ñàøà. — Êàê çíàòü… Ìîæåò áûòü, åùå ñåãîäíÿ ïî÷óâñòâóåøü.

«Âîçäóøíûå ìóøêåòåðû», áîäðûå è âåñåëûå, âûøëè ïðîñòèòüñÿ ñ ïàññàæèðàìè. Ðîëü Ïîðòîñà, îêàçûâàåòñÿ, âûïîëíÿë äîáðîäóøíåéøèé øòóðìàí Øåâ÷åíêî, à Àðàìèñà — áîðòìåõàíèê Àóáåêîâ, êîðåíàñòûé, õèòðîãëàçûé.

Ê ëåòàþùåé ëîäêå, ïðûãàÿ íà âîëíàõ, ïîäõîäèë êàòåð.

Æåíÿ âñìàòðèâàëàñü â íåçíàêîìûå ëèöà ìîðÿêîâ.

Ãëàâà äåâÿòàÿ. ÈÑÏÛÒÀÍÈß.

Âîäîïðîâîä÷èê Äåíèñ Äåíèñþê íà ñåáå ïîçíàë äåéñòâèå «ïåðâîãî çàêîíà Àðêòèêè», î êîòîðîì ãîâîðèëà Æåíÿ.

Âíåçàïíî çàñêó÷àë Äåíèñ, è ïîòÿíóëî åãî, êàê ìàãíèòîì, íà ñåâåð, ïðèøëîñü îñòàâèòü ñåìüþ — îí ðàíî æåíèëñÿ, îáçàâåëñÿ õëîï÷èêîì — è îòïðàâèòüñÿ íà îäíî èç ñòðîèòåëüñòâ áëèç îñòðîâà Äèêîãî. À äî ýòîãî Äåíèñþê ñïîêîéíî ðàáîòàë íà çàâîäå â Çàïîðîæüå, óâëåêàëñÿ òÿæåëîé àòëåòèêîé è àñòðîíîìèåé.  àñòðîíîìèè åãî èíòåðåñîâàëà çàãàäî÷íàÿ ïëàíåòà Ìàðñ, ãäå àñòðîíîì Ã. À. Òèõîí îáíàðóæèë ðàñòèòåëüíûé è æèâîòíûé ìèð.  ïîïóëÿðíîì æóðíàëå ïîÿâèëàñü ñòàòüÿ ñ íîâûì îáúÿñíåíèåì çíàìåíèòûõ ìàðñèàíñêèõ êàíàëîâ, îêàçàâøèõñÿ, êàê èçâåñòíî, ïîëîñàìè ðàñòèòåëüíîñòè. Ïîëîñû ýòè, èäåàëüíî ïðÿìîëèíåéíûå, ïîÿâëÿþòñÿ ïî ìåðå ïîî÷åðåäíîãî òàÿíèÿ ïîëÿðíûõ øàïîê Ìàðñà, óäëèíÿÿñü ïî íàïðàâëåíèþ ê ýêâàòîðó ñî ñêîðîñòüþ òðåõ ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Àâòîð ñòàòüè ïðåäïîëàãàë, ÷òî ïîëîñû ðàñòèòåëüíîñòè èñêóññòâåííî îðîøàþòñÿ òàëîé âîäîé ïîëÿðíûõ ëüäîâ, êîòîðàÿ òå÷åò ñî ñêîðîñòüþ òðåõ ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðîâ â ÷àñ ïî ãðàíäèîçíûì òðóáàì. Ìàëî êòî èç ÷èòàòåëåé ñòàòüè ìîã ïîäîçðåâàòü, ÷òî ãèïîòåçà î «ìàðñèàíñêèõ òðóáàõ» âûäâèíóòà äîíåöêèì âîäîïðîâîä÷èêîì.

Íûíå Äåíèñ, äåëåãàò òåõíè÷åñêîé êîíôåðåíöèè, ñèäåë â çàëå êëóáà îñòðîâà Äèêîãî. Îí áûë ïî-ìåäâåæüè ãðóçåí. Ãóñòûå óñû ïðèäàâàëè åãî êâàäðàòíîìó ëèöó äîáðîäóøíîå âûðàæåíèå, à ÷åðíûå íàñìåøëèâûå ãëàçà âðåìåíàìè ëóêàâî ùóðèëèñü. Âûðàæåíèå ýòèõ ãëàç ìåíÿëîñü ïî ìåðå òîãî, êàê äîêëàä÷èê, ïðèåçæèé ìîñêîâñêèé èíæåíåð, ðàññêàçûâàë ïåðåä ìèêðîôîíîì î ñâîåì çàìûñëå. Äåíèñ äàæå íåâîëüíî ïîùåëêàë ÿçûêîì: «Öå ãàðíî! ×åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ — ìàñøòàáû ìàðñèàíñêèå!» Ïîòîì íàõìóðèëñÿ, âûòàùèë áëîêíîò, ìàëåíüêóþ ëîãàðèôìè÷åñêóþ ëèíåéêó, ñ êîòîðîé íå ðàññòàâàëñÿ, è ñòàë ÷òî-òî ïîäñ÷èòûâàòü.

Àâòîðó ïðîåêòà øóìíî àïëîäèðîâàëè, ïîòîì çàäàâàëè âîïðîñû. Íà ýñòðàäó ñûïàëèñü çàïèñêè. Îäíà èç íèõ áûëà îò Äåíèñà Äåíèñþêà, êîòîðûé ïðîñèë ïðåäîñòàâèòü åìó ñëîâî.

Êîãäà âîçáóæäåííûé Àëåêñåé îòâåòèë íà âñå âîïðîñû, ïðåäñåäàòåëü ñîáðàíèÿ Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷ Ïåòðîâ äàë ñëîâî äåëåãàòó áëèæíåé ïîëÿðíîé ñòðîéêè Äåíèñó Äåíèñþêó.

Àëåêñåé ñ èíòåðåñîì ñëåäèë çà ãðóçíîé ôèãóðîé ïîäíèìàþùåãîñÿ íà ýñòðàäó ñòðîèòåëÿ. Íàêëîíèâøèñü ê äÿäå Ñàøå, Àëåøà ÷òî-òî ñêàçàë åìó, òîò óëûáíóëñÿ. Îáà óçíàëè Äåíèñêó.

— Ëåäÿíîé ìîë íà ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ — òî áîãàòî! — íà÷àë ðàñêàòèñòûì áàñîì Äåíèñ. — Ìàðñèàíå â òåëåñêîï ïîáà÷àò. Ïîäñ÷èòàë ÿ, ñêèëüêè òðóá äëÿ òàêîãî ìîëà òðåáà. Ðàçóìåþ, òðóáû äèàìåòðîì äþéìà â òðè è íà ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà ñàíòèìåòðîâ äåñÿòü áî ïÿòíàäöàòü. Òðóá÷àòûé çàáîð äëèíîé áóäåò äâà ðàçà ïî ÷åòûðå òûñÿ÷è: âîñåìü òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, — Äåíèñ ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïî÷åñàë çàòûëîê. — Òðóá íà òî äèëî òðåáà ñòèëüêî, ÷òî èõ õâàòèëî áû âîäîïðîâîä ïðîëîæèòü… ñ Çåìëè íà Ìèñÿö, íà Ëóíó…

Äåíèñ õèòðîâàòî çàìîë÷àë, à çàë àõíóë.

— …è îáðàòíî… — ïðîäîëæàë îðàòîð.

Çàë õîõîòàë.

— Äåñÿòü ðàç, — çàêëþ÷èë Äåíèñ.

Òåïåðü óæå ñìåÿëèñü âñå, êòî áûë â çàëå.

Àëåêñåé âñêî÷èë. Ëèöî åãî çàëèëîñü ðóìÿíöåì. Íå òî ÷òîáû îí íå çíàë öèôðû.

— òðè ìèëëèîíà êèëîìåòðîâ òðóá, òðåáóþùèõñÿ äëÿ ìîëà. Ïî âåñó ìåòàëëà — ýòî îäíà äâàäöàòàÿ ãîäîâîé ìîùíîñòè âñåé ìåòàëëóðãèè (íî ýòî âåäü íà íåñêîëüêî ëåò!). Îí ïðåêðàñíî çíàë ýòî, íî ñàìî ïî ñåáå õëåñòêîå ñðàâíåíèå, âûçâàâøåå òàêóþ âåñåëóþ ðåàêöèþ, îøåëîìèëî åãî.

— Ïîçâîëüòå! — âîñêëèêíóë îí. — Ìû ñîáèðàåìñÿ ïðåîáðàçîâûâàòü ÷óòü ëè íå öåëûé êîíòèíåíò, ñîçäàòü ìîðñêóþ ìàãèñòðàëü â ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ äëèíîé, à âû î òðóáàõ! Êîíå÷íî, òðóáû ïîíàäîáÿòñÿ. Íî âåäü ÿ íå ïîäñ÷èòûâàþ, ñêîëüêî ðàç ìîæíî îïóòàòü, ñêàæåì, ðåëüñàìè Çåìëþ è Ëóíó. À âåäü êîãäà ïîòðåáîâàëîñü ñòðîèòü æåëåçíûå äîðîãè, ðåëüñû äàæå íå óìåëè èçãîòîâëÿòü. Îäíàêî è ïðèäóìàëè ðåëüñîïðîêàòíûå ñòàíû, è ïîñòðîèëè íóæíîå êîëè÷åñòâî ðåëüñîäåëàòåëüíûõ çàâîäîâ, è îáåñïå÷èëè æåëåçíîäîðîæíèêîâ ðåëüñàìè. Òàê æå è ó íàñ ñ òîáîé, Äåíèñêà… òû óæ íå áåñïîêîéñÿ, íå ñîìíåâàéñÿ, — ñîâñåì òèõî äîáàâèë Àëåêñåé, ñ óëûáêîé ñìîòðÿ íà òîâàðèùà äåòñòâà.

Äåíèñ âíà÷àëå èçóìëåííî ãëÿíóë íà Àëåêñåÿ, íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå, î÷åâèäíî, óçíàë åãî, óëûáíóëñÿ ñ õèòðåöîé è ñêàçàë:

— Òà ÿ æ ïîòîìó è áåñïîêîþñü, ÷òî ìíå õî÷åòñÿ òàêîé ìîë ïîñòðîèòü. Ïîêà âû íà âîïðîñû îòâå÷àëè, ÿ è ïîäñ÷èòàë, ñêèëüêè çàâîäîâ òðåáà, ÷òîáû òðóáû ïðîêàòàòü. Ïîäñ÷èòàë è ïîëó÷èë, — Äåíèñ ïîõëîïàë ïî áîêîâîìó êàðìàíó, îòêóäà òîð÷àëà ñ÷åòíàÿ ëèíåéêà, — çàâîäîâ òðóáîïðîêàòíûõ íàì ïîíàäîáèòñÿ â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì åñòü íå òîëüêî â íàøåé ñòðàíå, à è íà âñèì ñâèòè.

Ñíîâà áóðíî ðåàãèðîâàë çàë íà ýòè ñëîâà. Ñòàðàÿñü îâëàäåòü àóäèòîðèåé, Àëåêñåé ñ íàðóæíûì ñïîêîéñòâèåì ïðîèçíåñ:

— Ýòî ëèøü óáåæäàåò íàñ â òîì, ÷òî â íàøåé ñòðàíå òðóá áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ áîëüøå, ÷åì âî âñåì ìèðå.

Àëåêñåþ îòâåòèëè àïëîäèñìåíòàìè, íî ñàì îí ïîíÿë, ÷òî åãî ñëîâà, ïîæàëóé, ïîäåéñòâîâàëè ñêîðåå âñåãî ëèøü íà ÷óâñòâà ñëóøàòåëåé.

Äåíèñ äðóæåëþáíî òðÿñ Àëåøå ðóêó è ïðè ýòîì òàê ñæèìàë åå, ÷òî òîìó ïðèøëîñü ñîáðàòü âñþ ñèëó âîëè, ÷òîáû íå ïîìîðùèòüñÿ.

Íà ýñòðàäó ïîäíÿëñÿ ïîæèëîé èíæåíåð, âûñîêèé, õóäîé, ñ ïðîâàëèâøèìèñÿ ùåêàìè, ñ õîëîäíûì âçãëÿäîì ñåðûõ ãëàç è óäèâèòåëüíî ïðîòèâíûì, êàê ïîêàçàëîñü Àëåêñåþ, ñêðèïó÷èì ãîëîñîì.

Îí ïîäîøåë ê ìèêðîôîíó, ÷òîáû åãî îñîáåííî õîðîøî áûëî ñëûøíî íà ñàìûõ äàëüíèõ îñòðîâàõ, è ñêàçàë, ïîä÷åðêíóòî ÷åòêî âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî:

— Ìíå ëþáîïûòíî, êàêèì ýòî ñïîñîáîì ìîæíî ïðîìîðîçèòü ñòîìåòðîâûé ñëîé âîäû ìåæäó òðóá÷àòûìè ñòåíêàìè, êîãäà äàæå ïîä ïîëþñîì ëüäû íå ïðîìåðçàþò áîëüøå, ÷åì íà äåñÿòü ìåòðîâ? Êàê èçâåñòíî, ëåä — íåïëîõîé òåïëîèçîëÿòîð è, íà÷àâ îáðàçîâûâàòüñÿ, ïðåêðàñíî çàùèòèò âîäó îò çàìîðàæèâàíèÿ. — È èíæåíåð âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àëåêñåÿ.

Àëåêñåé âñòàë:

— Äà, âû ïîïàëè â ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî ïðîåêòà.

— È â ñàìîå íåîáîñíîâàííîå ìåñòî çàìûñëà, ñòàâÿùåå ïîä ñîìíåíèå åãî îñóùåñòâëåíèå.

Çàë çàâîëíîâàëñÿ. Âèäèìî, ñ òàêèì ïðèãîâîðîì ñîãëàøàòüñÿ íå õîòåëè. Àëåêñåé áûë ñïîêîåí, îí êîå-÷òî ïðèáåðåã äëÿ îòâåòà:

— Çàìîðîçèòü âîäó ìåæäó òðóáàìè ìîæíî.

Çàë çàòèõ.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÷òî ýòî çà ñïîñîá? — äîïðàøèâàë Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ Õîäîâ, òàêîâî áûëî èìÿ ãëàâíîãî èíæåíåðà îäíîãî èç áëèæíèõ ñòðîèòåëüñòâ.

Àëåêñåé îæèâèëñÿ:

— Ïðîñòèòå ìåíÿ çà òåõíè÷åñêèå òîíêîñòè…

Àëåêñåé âûæèäàòåëüíî çàìîë÷àë.  çàëå áûëî òèõî. Èç áóõòû äîíåññÿ ïðèãëóøåííûé ãóäîê ïàðîõîäà. Àëåêñåé óëûáíóëñÿ è, ñìîòðÿ êóäà òî â ïîòîëîê, ãäå îí ñëîâíî âèäåë êàðòèíó, êîòîðóþ îïèñûâàë, ñòàë ãîâîðèòü:

— Â íàøåé ñòðàíå ýêîíîìè÷íî ðàçðåøåíà ïðîáëåìà ñæèæåíèÿ âîçäóõà. Æèäêèé âîçäóõ îáëàäàåò òåìïåðàòóðîé ïðèìåðíî ìèíóñ ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ. Ýòèì ìû è âîñïîëüçóåìñÿ.

Ïî çàëó ïðîíåññÿ âçäîõ îáëåã÷åíèÿ.

— Êàê èìåííî? — íå óíèìàëñÿ Õîäîâ.

— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî íà äíî ìû óëîæèì òðóáû ñ îòâåðñòèÿìè. Ñâåðõó ìû ïîäàäèì â ýòè òðóáû æèäêèé âîçäóõ. Îí áóäåò ñòðóéêàìè âûõîäèòü èç îòâåðñòèé, ñìåøèâàòüñÿ ñ âîäîé, èñïàðÿòüñÿ, îòíèìàÿ ó íåå òåïëî, ïðåâðàùàÿ åå â ëåä. È ïóçûðüêè âîçäóõà, çàìîðàæèâàÿ âîäó, ïîñòåïåííî áóäóò ïîäíèìàòüñÿ ê ïîâåðõíîñòè. Âû òîëüêî ïðåäñòàâüòå ñåáå ìîðå â òàêîé ìîìåíò. Îíî áóäåò êèïåòü, ïîêà íà êëîêî÷óùåé åãî ïîâåðõíîñòè íå ïîÿâèòñÿ ëåä!

Çàë íå âûäåðæàë. Ñëèøêîì ýôôåêòíà áûëà ýòà êàðòèíà, ñëèøêîì âîëíîâàë òîí Àëåêñåÿ, åãî ãîðÿùèå ãëàçà, íàèâíàÿ, íî ïîäêðåïëåííàÿ âûäóìêîé âåðà â ñâîþ ïðàâîòó. Çàë ñíîâà àïëîäèðîâàë.

Õîäîâ íåâîçìóòèìî æäàë, ïîêà ñëóøàòåëè óòèõíóò.

Æåíÿ ïîáåäîíîñíî îãëÿäûâàëàñü íà çàäíèå ðÿäû.

— Ëàäíî! Âñå ÿñíî! Íå÷åãî ïðèäèðàòüñÿ! — ñëûøàëîñü îòòóäà.

Àëåêñàíäðó Ãðèãîðüåâè÷ó ïðèøëîñü ïîäíÿòüñÿ, ïðèçâàòü ê òèøèíå.

Íàêîíåö ñíîâà ïðîçâó÷àë ðàçìåðåííûé, ñêðèïó÷èé ãîëîñ:

— Äîïóñòèì, ÷òî óêàçàííûì ñïîñîáîì óäàñòñÿ çàìîðîçèòü ëåäÿíîé ìîë. ß, åùå ñèäÿ â çàëå, ïîäñ÷èòàë, ÷òî çàìîðîçèòü ïðèäåòñÿ ëåäÿíîé ìîíîëèò øèðèíîé ìåòðîâ â ñòî, ÷òîáû åãî íå ñäâèíóëî äðåéôóþùèì ëüäîì, âûñîòîé ìåòðîâ ñîðîê è äëèíîé, êàê òóò íàì èçâîëèëè ñîîáùèòü, ÷åòûðå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Åñëè ïîäñ÷èòàòü, òî ïîëó÷èòñÿ, ÷òî ëüäà ïîòðåáóåòñÿ ÷åòûðíàäöàòü ìèëëèàðäîâ òîíí.

— À ÷òî, ïåðåâîçèòü åãî, ÷òî ëè, íàäî? — ïîñëûøàëñÿ áîéêèé ãîëîñ èç çàäíèõ ðÿäîâ.

Çàë îæèâèëñÿ, íî Õîäîâ îòíþäü íå áûë ñìóùåí.

— Äà, ïåðåâîçèòü íå íàäî, — îò÷åêàíèë îí. — Íî ïîòðåáóåòñÿ çàìîðîçèòü, èñêóññòâåííî çàìîðîçèòü, ÷òî, ïîæàëóé, åùå òðóäíåå, ÷åì ïåðåâîçèòü. ß ïîäñ÷èòàë, ñêîëüêî ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû çàìîðîçèòü ýòî ÷óäîâèùíîå ñîîðóæåíèå, — øåñòüñîò ìèëëèàðäîâ êèëîâàòò-÷àñîâ!

Ïî çàëó ïðîíåññÿ ðîïîò. Õîäîâ ïðîäîëæàë, ñëîâíî âáèâàÿ â çàë êàæäîå ñëîâî:

— ×òîáû ïðèñóòñòâóþùèì ýòà öèôðà ñòàëà ÿñíåå, ÿ íàïîìíþ, ÷òî, îòäàâàé êðóïíåéøàÿ âîëæñêàÿ ãèäðîñòàíöèÿ, êîòîðóþ ñòðîèëà âñÿ íàøà ñòðàíà, ñâîþ ýíåðãèþ áåç îñòàòêà íà çàìîðàæèâàíèå ëåäÿíîãî ìîëà, åé ïðèøëîñü áû òðóäèòüñÿ íè ìíîãî íè ìàëî òîëüêî øåñòüäåñÿò ëåò!..

È ñíîâà íåóäåðæèìûé ñìåõ ïðîêàòèëñÿ ïî çàëó. Àëåêñåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîò âûñòóïèë ó íåãî íà ëáó. Âîçìóùåíèþ åãî íå áûëî ãðàíèö. Ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ñåáÿ, îí ñêàçàë:

— Ñîâåðøåííî íåóìåñòíî âñïîìèíàòü çäåñü ýòó ãèäðîñòàíöèþ. Íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ åå ýíåðãèåé äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ëåäÿíîãî ìîëà.

Àëåêñåé âîëíîâàëñÿ, åìó õîòåëîñü ñêàçàòü ìíîãîå, âñå òî, ÷òî áûëî ïåðåäóìàíî âî âðåìÿ ðàáîòû íàä äèññåðòàöèåé, ïîäñ÷èòàíî, îáîñíîâàíî, îí âîâñå íå õîòåë ïðèçíàâàòü åå íåñîñòîÿòåëüíîé, îí çàùèùàëñÿ, íî îò âîëíåíèÿ ãîëîñ åãî ïåðåõâàòûâàëî, è îí ñ òðóäîì îòðûâèñòî âûãîâîðèë:

— Êîíå÷íî, ïîòðåáóåòñÿ — ýíåðãîáàçà. Ñàì ñîáîé, áåç çàòðàòû ýíåðãèè, ìîë, êîíå÷íî, íå çàìåðçíåò. Íî ìû íå ïîòðåáóåì îòêóäà-ëèáî ýíåðãèþ, ìû âîñïîëüçóåìñÿ âñåãäà äóþùèì â Àðêòèêå âåòðîì. Âîò òàê… âåòðîì… Ìû ïîñòðîèì âåòðÿêè, è îíè áóäóò ïðèâîäèòü â äåéñòâèå õîëîäèëüíûå ìàøèíû… õîëîäèëüíûå ìàøèíû… è ñ ïîìîùüþ ýíåðãèè âåòðà çàìîðîçèì ìîë. Âîò òàê è çàìîðîçèì!..

Õîäîâ ñëóøàë Àëåêñåÿ, ÷óòü ïðèïîäíÿâ ëåâóþ áðîâü è, êàê ïîêàçàëîñü Àëåêñåþ, íàñìåøëèâî ùóðÿ ïðàâûé ãëàç.

— À íà êàêóþ ìîùíîñòü âû ïðîåêòèðóåòå ñâîè âåòðÿêè?

Âîïðîñ Õîäîâà áûë ïðîñò, íî îí ïî÷åìó-òî ñíîâà âûçâàë âåñåëóþ ðåàêöèþ â çàëå.

Àëåêñåé â ïåðâóþ ìèíóòó ñìåøàëñÿ, ïîòîì îòâåòèë:

— Íó… äâåñòè, ÿ äóìàþ… äâåñòè êèëîâàòò.

— Âû íå ïîíÿëè ìåíÿ. Âû ãîâîðèòå îá îäíîì âåòðÿêå, à ìåíÿ èíòåðåñóþò âñå âåòðÿêè. Íå îòêàæèòå â ëþáåçíîñòè íàïîìíèòü ïðèñóòñòâóþùèì ìîùíîñòü ãèäðîñòàíöèè, î êîòîðîé ìû ãîâîðèëè.

Àëåêñåé ïîæàë ïëå÷àìè:

— ×òî æ òóò íàïîìèíàòü? Âñåì èçâåñòíî. Äâà ìèëëèîíà êèëîâàòò.

— À âàøà âðåìåííàÿ ýíåðãîáàçà íà êàêóþ ìîùíîñòü äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà?

Ïðè òàêîì ñîïîñòàâëåíèè Àëåêñåþ ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî áûëî âûãîâîðèòü õîðîøî çíàêîìóþ åìó öèôðó:

— Äâàäöàòü ìèëëèîíîâ êèëîâàòò.

— Äâàäöàòü ìèëëèîíîâ êèëîâàòò! — ñ óáèéñòâåííîé ÿçâèòåëüíîñòüþ ïîäõâàòèë Õîäîâ. —  äåñÿòü ðàç ìîùíåå íàøåé êðóïíåéøåé âîëæñêîé ãèäðîñòàíöèè! Çíà÷èò, åñëè êàæäûé âàø âåòðÿê áóäåò ïî äâåñòè êèëîâàòò, èõ ïîíàäîáèòñÿ ñòî òûñÿ÷!

— Íó è ÷òî æå, ñòî òûñÿ÷! — òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå, âîñêëèêíóë Àëåêñåé. — Ïî÷åìó íàñ äîëæíà ïóãàòü ýòà öèôðà? — È îí áûñòðî çàãîâîðèë: — Âåäü êîãäà âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïîíàäîáèëîñü ñîçäàòü òàíêè è ñàìîëåòû, êàæäûé èç êîòîðûõ áûë äîðîæå íàøåé âåòðîñèëîâîé õîëîäèëüíîé óñòàíîâêè, è ñîçäàòü èõ â áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì ïîòðåáóåòñÿ äëÿ ìîëà âåòðÿêîâ, — ñïðàâèëàñü æå ñ ýòèì ñòðàíà…

— Äà, ñïðàâèëàñü, — ñ ïðåæíåé áåçàïåëëÿöèîííîñòüþ ïîäòâåðäèë Õîäîâ. — Íî âî èìÿ êàêîé öåëè è êàêîé öåíîé? ß îòâå÷ó âàì íà ýòîò âîïðîñ. Öåíîé íàïðÿæåíèÿ âñåõ ñèë íàðîäà. Âî èìÿ ñïàñåíèÿ Ðîäèíû. À âû ñîáèðàåòåñü ðåøèòü ÷àñòíóþ çàäà÷ó àðêòè÷åñêîãî òðàíñïîðòà è âîîáðàæàåòå, ÷òî âåñü ñîâåòñêèé íàðîä áðîñèò âñå ñâîè äåëà è áóäåò ñòðîèòü è ñòðîèòü âåòðÿêè, âåòðÿêè è âåòðÿêè…

Àëåêñåé íå ìîã ïðîñòèòü Õîäîâó, ÷òî òîò íàìåðåííî âûñòàâëÿë åãî â ñìåøíîì âèäå, â òî âðåìÿ êàê çàìûñåë ìîëà êàçàëñÿ åìó äîñòàòî÷íî îáîñíîâàííûì. Âåäü åñëè ïîäñ÷èòàòü îáùóþ ìîùíîñòü òðàêòîðîâ èëè àâòîìîáèëåé, òî ïîëó÷àòñÿ íå ìåíåå àñòðîíîìè÷åñêèå öèôðû. Âñå ýòî õîòåë ñêàçàòü Àëåêñåé, íî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó òåïåðü óæå íå óáåäèòü ñëóøàòåëåé. Óáåæäàòü òðåáîâàëîñü íå ãîðÿ÷íîñòüþ ñëîâ, à ñóõèìè öèôðàìè, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû ïðîòèâîïîñòàâèòü öèôðàì Õîäîâà, — ñóõèìè öèôðàìè, äîêàçûâàþùèìè âîçìîæíîñòü èçãîòîâëåíèÿ íóæíîãî êîëè÷åñòâà âåòðÿêîâ, ñîçäàíèÿ âðåìåííîé âåòðîñèëîâîé ýíåðãîáàçû.

Ïðåäñåäàòåëü ñîáðàíèÿ íàøåë íóæíûì çàêîí÷èòü äèñêóññèþ.

— ß äóìàþ, ÷òî èíæåíåð Êàðöåâ îò âñåé äóøè ïîáëàãîäàðèò ñîáðàíèå, êîòîðîå ïîñòàâèëî óéìó âîïðîñîâ, òðåáóþùèõ óáåäèòåëüíîãî ðåøåíèÿ. Ýòè âîïðîñû ïîñòàâëåíû ïîòîìó, ÷òî ñîáðàíèå õî÷åò, ÷òîáû ìå÷òà Êàðöåâà íà äåëå ïðåâðàòèëàñü â ïåðâûé ýòàï ïðîåêòèðîâàíèÿ. À ýòî âîçìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà ìå÷òà æèâîòâîðÿùà, êîãäà îíà íå îòîðâàíà îò äåéñòâèòåëüíîñòè. Ïðîåêòèðîâàòü — ýòî âñå ó÷èòûâàòü, âñå ïðåäâèäåòü. Äóìàþ, ÷òî ñåãîäíÿ ìû âñå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ïðîåêòèðîâàíèè.

Àëåêñåþ æàëè ðóêè, õëîïàëè åãî ïî ïëå÷ó, îáåùàëè ïèñàòü, ïðîñèëè ñîîáùàòü î õîäå ïðîåêòèðîâàíèÿ, íî îí â ãëóáèíå äóøè ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîòåðïåë ïîðàæåíèå.

Æåíå áûëî ìó÷èòåëüíî ñòûäíî çà Àëåêñåÿ. Îíà áîÿëàñü ïîäíÿòü ãëàçà, ïîñìîòðåòü âîêðóã. Õîðîøî, ÷òî õîòü Ôåäîðà íåò ïðè Àëåøèíîì ïðîâàëå. Åé ïðåäñòàâèëñÿ Ôåäîð íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. Îí âûäåðæèâàë áîðüáó ïîòðóäíåå, ÷åì ñåãîäíÿ Àëåøà, è âûõîäèë ïîáåäèòåëåì, çà íåãî íå ïðèõîäèòñÿ êðàñíåòü. Æåíÿ òîò÷àñ çàêóñèëà ãóáó. Êàê æå åé íå ñòûäíî! Çà÷åì îíà âñå âðåìÿ ñðàâíèâàåò èõ? È ÷åì áîëüøå îíà óáåæäàëà ñåáÿ, ÷òî âñåé äóøîé ïðåäàíà Àëåøå, áîëååò çà åãî íåóäà÷è, òåì ÿñíåå âñòàâàëà ïåðåä íåé ñïîêîéíàÿ ôèãóðà ìîðÿêà, íå ñãèáàþùåãîñÿ ïåðåä øòîðìîì.

Êòî-òî òðîíóë Æåíþ çà ðóêó. Ïåðåä íåé ñòîÿë Äåíèñ.

— ß æ âàñ øóêàþ. Àëåøà ìíå ïðî âàñ ñêàçàë. — Îí óëûáíóëñÿ, ïðîòÿãèâàÿ îãðîìíóþ ðóêó. — Çäðàâñòâóéòå!

— Çäðàâñòâóéòå, Äåíèñ! — îáðàäîâàííî ñêàçàëà Æåíÿ, ñòàðàÿñü çàáûòü î ñâîèõ ãðóñòíûõ ìûñëÿõ. — Ïðàâ îêàçàëñÿ êàïèòàí, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî âñå ìû âñå ðàâíî âåðíåìñÿ â Àðêòèêó. Âîò è âû çäåñü. À çíàåòå, äàæå Ìàéê — ïîìíèòå òàêîãî? — òîæå ñåé÷àñ ñ íàìè. Ñîâñåì íåäàâíî ïèñüìî îò íåãî ïîëó÷èëè…

— Ìàéê? Òîæ ñëàâíûé õëîïåö. Èç-çà íåãî, ðóäîãî, ÿ àíãëèéñêèé èçó÷èë. Ïðèãîäèëîñü. Ïèñüìà ÿ èç-çà îäíîé ñòàòåéêè ïîëó÷àë. Èç Íîâîé Çåëàíäèè äàæå… — Äåíèñ óâëåêñÿ ÷òåíèåì ïèñüìà, ïðîñòîäóøíî ñïðàøèâàÿ ó Æåíè ïåðåâîä íåïîíÿòíûõ ñëîâ. Åìó íå óäàëîñü äî÷èòàòü. Æåíÿ ïîçâàëà åãî ê Àëåøå. Íî ñêîëüêî íè èñêàëè îíè Àëåêñåÿ, íàéòè åãî â êëóáå íå ìîãëè.

Àëåêñåé, íåçàìåòíî îäåâøèñü, âûñêîëüçíóë íà óëèöó. Íà ìèã åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñíîâà íà êîðàáëå.  ëèöî ñíåæíîé êðóïîé óäàðèë âñòðå÷íûé âåòåð.

Àëåêñåé ìûñëåííî ïðîäîëæàë ñïîð ñî ñâîèìè ïðîòèâíèêàìè:

«Íóæíû öèôðû? Òàê ïî÷åìó íèêòî íå âñïîìíèò, ñêîëüêî ñòîèò êèëîìåòð îáûêíîâåííîãî øîññå èëè æåëåçíîé äîðîãè? Ìèëëèîí ðóáëåé! Èëè îêîëî òîãî! Åñëè ñîáðàòü âñþ çåìëþ, âûíóòóþ ïðè ñòðîèòåëüñòâå äîðîã, ïîæàëóé, çàñûïëåøü êàêîå-íèáóäü ìîðå! Ïî÷åìó íå âñïîìíÿò? Òîæå ïîêàçàëîñü áû ñìåøíî!..».

Àëåêñåé îñòàíîâèëñÿ, íå çíàÿ, êóäà èäòè. Ãäå æå îãíè ïîðòà, áóõòû? Îí áûë îêðóæåí ïëîòíîé ëåòÿùåé ìàññîé, ñòðåìÿùåéñÿ ñáèòü åãî ñ íîã.

Åäâà ðàññìîòðåë îí ðàñïëûâàþùèåñÿ ïÿòíà ñâåòà. Ê íèì, ê ýòèì åëå âèäèìûì îãíÿì, è ïîáðåë ïðîòèâ âåòðà Àëåêñåé, ñãèáàÿñü, ÷òîáû óñòîÿòü íà íîãàõ. Ñ îãðîìíûì òðóäîì ïðåîäîëåâàë îí ÷óäîâèùíóþ ñèëó, êîòîðóþ òîëüêî ÷òî ïðåäëàãàë èñïîëüçîâàòü â òàêèõ àñòðîíîìè÷åñêèõ ðàçìåðàõ.

Âåòåð ðâàë ïîëû åãî ïàëüòî, âûáèâàë ñëåçû èç ãëàç. Àëåêñåé ðàçäðàæåííî âûòèðàë ýòè ñëåçû.

Ãëàâà äåñÿòàÿ. ÇÀ ÒÛÑß×È ÌÈËÜ.

Íà ñêàëàõ íå áûëî ðàñòèòåëüíîñòè. Ãîëûå, ñ îñòðûìè êðàÿìè, îíè çóáöàìè òÿíóëèñü ïî êàìåíèñòîìó ñêëîíó ãîðû, ãäå ïåðâîáûòíîé ðîññûïüþ ãðîìîçäèëèñü îáëîìêè äðåâíåé ìàòåðèêîâîé ïîðîäû. Ñíåã ðàñùåëèí îòòåíÿë òåìíûå ñòåíû óòåñîâ. Àëüïèíèñòàì çíàêîì ìåðòâûé ïåéçàæ çàîáëà÷íûõ âñåãäà ïîêðûòûõ ñíåãîì ãîð. Òàì íå âñòðåòèøü íè ïî÷âåííîãî ïîêðîâà, íè ìõà íà êàìíÿõ. Çäåñü æå ýòîò «çàïîâåäíèê» äîèñòîðè÷åñêèõ âðåìåí, ýòîò êóñîê «ëóííîé ïîâåðõíîñòè» íà÷èíàëñÿ ïðÿìî îò òóíäðû.

Ê áëèæíèì îòâåñíûì óòåñàì ïðîáèðàëèñü äâîå. Äåâóøêà ñ ãåîëîãè÷åñêèì ìîëîòêîì íà äëèííîé ðóêîÿòêå øëà âïåðåäè. Ìóæ÷èíà, äîâîëüíî ïîëíûé, ðûõëûé, ñ êðàñèâûì è ñûòûì ëèöîì, îòñòàâàë. Êàðàáêàòüñÿ ïî ñêàëàì, âèäèìî, íå äîñòàâëÿëî åìó îñîáåííîãî óäîâîëüñòâèÿ. Îí äîãíàë ñâîþ ñïóòíèöó, êîãäà îíà çàäåðæàëàñü, ðàññìàòðèâàÿ îòêîëîòûé êàìåíü, è îñòàíîâèëñÿ îêîëî íåå, òÿæåëî äûøà.

— Ïðîêëÿòûå ìåñòà! Ïåðâûé êðóã äàíòîâà àäà, — ãîâîðèë îí. — Ãäå òóò òàáëè÷êà ñ íàäïèñüþ: «Îñòàâü íàäåæäó íàâñåãäà»?

— Êàêóþ íàäåæäó? — ðàññåÿííî ñïðîñèëà äåâóøêà.

— Íàäåæäó íàéòè çîëîòî.

— Êàêîé òû ñòðàííûé, Âèòÿêà! Çîëîòî? À ðàçâå âñå ýòî íå ñòîèò áîëüøåãî? — îíà ñäåëàëà øèðîêèé æåñò ðóêîé. — Ïîñìîòðè íà êîìïàñ.

Âèêòîð Îìóëåâ ôûðêíóë:

— Ìàãíèòíàÿ àíîìàëèÿ? Ñàìàÿ îáû÷íàÿ äëÿ Çàïîëÿðüÿ.

— Íåò, íå îáû÷íàÿ! Ìàãíèòíàÿ ñòðåëêà ñëîâíî ñîøëà çäåñü ñ óìà. Ìíå âñå êàæåòñÿ, ÷òî ìû íàéäåì ñåé÷àñ òàêîé ñêëîí, ãäå ê êàìíÿì ïðèñòàíóò ïîäîøâû áîòèíîê. Øàãíåøü, ðâàíåøüñÿ — è îñòàíóòñÿ ãâîçäè íà êàìíå, ïðèñòàíóò ê íåìó, êàê ïðèëèïëè îíè ê ñêàçî÷íîìó óòåñó, âûðâàííûå èç îáøèâêè êîðàáëÿ. Ïîìíèøü Ñèíäáàäà-ìîðåõîäà èç «Òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è»?

Èëè âäðóã âûðâåò ó ìåíÿ èç ðóê ìîëîòîê — è íå îòîäðàòü åãî îò ðæàâîãî êàìíÿ.

— À ó ìåíÿ âñåãäà ìàãíèòíàÿ àíîìàëèÿ, — âçäîõíóë Âèêòîð. — Ìåíÿ âñþäó âëå÷åò íåâåäîìîé ñèëîé ê õîëîäíîìó óòåñó, — è îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî âçãëÿíóë íà Ãàëþ.

— Îñòàâü! — Ãàëÿ ñâåëà è áåç òîãî ñðîñøèåñÿ íà ïåðåíîñèöå áðîâè, òàêèå æå òåìíûå, êàê è åäâà íàìå÷àþùèåñÿ óñèêè â óãîëêàõ ãóá.

Èç-çà ýòèõ óñèêîâ òîíêàÿ, ñòðîéíàÿ, â âàòíîé êóðòêå è òàêèõ æå øòàíàõ Ãàëÿ êàçàëàñü þíîøåé.

— Ïî÷åìó òû, èùóùèé ñëàâû ãåîëîã, íå õî÷åøü ïîíÿòü çíà÷åíèÿ îòêðûòûõ íàìè ìåñò? ×òî çîëîòî ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèìè æåëåçîðóäíûìè ìåñòîðîæäåíèÿìè íåîáû÷àéíîé ìîùíîñòè? Íå ïðîñòî ãîðà Ìàãíèòíàÿ, êàê íà Óðàëå, à öåëûé Ìàãíèòíûé õðåáåò. Ïîñìîòðè âîêðóã! Ðàçâå íå õî÷åòñÿ ïðåäñòàâèòü çäåñü òðóáû çàâîäà-ãèãàíòà?

— Åðóíäà! — îòïàðèðîâàë Âèêòîð Îìóëåâ. — Íå èìååò íèêàêîãî ïðàêòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ. ß ìå÷òàë î çîëîòå. Çà÷åì ìíå ïðåçðåííîå æåëåçî? Äëÿ ìåòàëëóðãè÷åñêîãî çàâîäà, êðîìå âîäû, ðóäû è ïëîùàäêè, íóæíû åùå òðè âåùè: òðàíñïîðò, òðàíñïîðò è òðàíñïîðò…

— ß óæå ïðåäñòàâëÿþ øîññå â òóíäðå…

— Øîññå â òóíäðå? — óñìåõíóëñÿ Âèêòîð. — Ïðî ãâîçäü, ïðèâåçåííûé â Àðêòèêó, ãîâîðÿò, ÷òî îí ñòàíîâèòñÿ ñåðåáðÿíûì. Øîññå áóäåò çîëîòûì. Âèäåë ÿ â òóíäðå áðåâåí÷àòûé íàñòèë. Ïîä íèì õëþïàëî, à áðåâíà ïðûãàëè. Êàæäîå èç íèõ íàäî áûëî ïðèâåçòè çà òûñÿ÷è ìèëü. Òîëüêî çîëîòî ìîãëî áû îêóïèòü äîðîãè â òóíäðå.

— Íî íå äóìàåøü æå òû, ÷òî ýòîò çàãàäî÷íûé ìàãíèòíûé êðàé òàê è îñòàíåòñÿ íåèññëåäîâàííûì?

— Êîìó îí íóæåí? Íèêòî çäåñü, â Àðêòèêå, íå áóäåò ñòðîèòü ìåòàëëóðãè÷åñêèå çàâîäû.

— Ïî÷åìó òû, Âèòÿêà, ñîâåðøåííî ëèøåí ôàíòàçèè? Âåäü ÷åëîâåê òû âñå-òàêè óìíûé, îäàðåííûé. Åñëè áû Àëåøà Êàðöåâ…

— Àõ, îñòàâü, ïîæàëóéñòà! Îïÿòü Àëåøà! Âñåãäà Àëåøà! Íåóæåëè äàæå çäåñü, íà êðàþ ñâåòà, ìû íå ìîæåò ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âäâîåì?

— Âîò óæ ê ÷åìó íå ñòðåìëþñü.

— À ÿ ñòðåìëþñü, ñòðåìëþñü… è äîáüþñü ñâîåãî. Ïîðà ïîíÿòü, ÷òî òâîåìó ïðîôåññîðñêîìó óãîäíèêó íóæíà íå òû, à Æåíÿ… Âåðíåå ñêàçàòü, åìó íèêòî íå íóæåí, êðîìå íåãî ñàìîãî è âñåîáùåãî âîñõèùåíèÿ åãî ýôåìåðíûìè èäåÿìè. Ýãîöåíòðèê! Ýãîöåíòð ìèðîâûõ âîçìóùåíèé ýôèðà!

— Òåáÿ ïðîòèâíî ñëóøàòü, — ñêàçàëà Ãàëÿ è, ñêðûâàÿ ñìóùåíèå, íà÷àëà ñïóñêàòüñÿ ê àâòîìàøèíå, êîòîðàÿ âèäíåëàñü âíèçó çà íàãðîìîæäåíèåì êàìíåé. Ôèãóðêà ñóåòèâøåãîñÿ òàì øîôåðà êàçàëàñü ñâåðõó ñîâñåì ìàëåíüêîé.

Âèêòîð ðàçäðàæåííî âûòåð ïëàòêîì âëàæíûé ëîá è òóãèå ùåêè, ïîòîì, áîðìî÷à ïðîêëÿòèÿ, òîæå ñòàë ñïóñêàòüñÿ.

Ìåõàíèê Äîáðîâ â ñèíåì, âûìàçàííîì ìàñëîì êîìáèíåçîíå è ñòàðîé êîæàíîé ôóðàæêå âñòðåòèë ãåîëîãîâ íåâåñåëî. Åãî íåáðèòîå ëèöî áûëî óãðþìî, óñû òîïîðùèëèñü, ãëàçà ñìîòðåëè â ñòîðîíó.

— Àêêóìóëÿòîðû ñåëè, — ìðà÷íî ñîîáùèë îí.

— Êàê ýòî ñåëè? — ïîâûñèë ãîëîñ Âèêòîð. — Ïîäçàðÿäèòü íàäî.

— Ïîäçàðÿäèë áû íà õîäó… Äà ñ ìåñòà íå ñäâèíåøüñÿ.

— Ýòî âîçìóòèòåëüíî! — ïåðåøåë íà ôàëüöåò Âèêòîð. — ß îòäàì âàñ ïîä ñóä. Ñåé÷àñ æå ïåðåäàâàéòå ìîþ ðàäèîãðàììó. Ñàìè î ñåáå ïåðåäàäèòå!

Ìåõàíèê-ðàäèñò ïîíóðèë ãîëîâó:

— È ó ðàöèè, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, àêêóìóëÿòîðû ñåëè, òàê ÷òî ðàçðÿäèëèñü…

— Äà âû ñ óìà ñîøëè! — âçâèçãíóë Âèêòîð. — Çíà÷èò, ìû ïî âàøåé ìèëîñòè îñòàëèñü â òóíäðå áåç ìàøèíû è áåç ðàäèîñâÿçè?

— Âèòÿêà, ïîäîæäè, — âìåøàëàñü Ãàëÿ. — Ïî÷åìó ýòî ñëó÷èëîñü, Ìàòâåé Ñåðãååâè÷? — ëàñêîâî ñïðîñèëà îíà.

— Íå ìîãó çíàòü, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà. ×óäíî!.. — ðàçâåë ðóêàìè ìåõàíèê. — Êàê ïîäúåõàëè ê ýòîìó ìåñòó, òàê àêêóìóëÿòîðû ñðàçó ñàäèòüñÿ çà÷àëè. Åùå â÷åðà ïðèìåòèë… Ïîäçàðÿäèòü èõ õîòåë. Äà êóäà òàì!.. Ñåëè, ñîâñåì ðàçðÿäèëèñü. ×óäíî!..

Àâòîìàøèíà è ðàöèÿ áåçíàäåæíî âûáûëè èç ñòðîÿ. Ðåøåíî áûëî èäòè â òóíäðó â íàäåæäå âñòðåòèòü îëåíåâîäîâ.

Îñòàâëåííûé ó ñêàëû âåçäåõîä ñ êðûòûì áðåçåíòîâûì âåðõîì äîëãî áûë âèäåí ïóòíèêàì. Âèêòîð íåñêîëüêî ðàç ñî âçäîõîì îãëÿäûâàëñÿ íà íåãî è ñ ïðîêëÿòèÿìè âûòàñêèâàë óâÿçàâøèå â ïî÷âå íîãè.

Ãàëÿ íå îãëÿíóëàñü íè ðàçó. Îíà øëà ïåðâîé. Çà ïëå÷àìè ó íåå áûë òàêîé æå ðþêçàê, êàê è ó ìóæ÷èí.

Èäòè ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. Áåñêîíå÷íûå ðå÷óøêè, îçåðêè è òîïè âñòðå÷àëèñü íà ïóòè. Ãàëÿ íåóòîìèìî øëà âïåðåä. Ó íåå áûë ìóæñêîé óïðóãèé øàã.

Ïðèâàëû áûëè êîðîòêèìè. Îòäûõàëè íà âåðøèíàõ áóãðîâ, ãäå âñå-òàêè áûëî íå òàê ñûðî. Êàê-òî ñàìî ñîáîé ïîëó÷èëîñü, ÷òî ìåñòà äëÿ ïðèâàëîâ âûáèðàë íå Âèêòîð, íà÷àëüíèê ãðóïïû, à Ãàëÿ. Îíà æå ôàêòè÷åñêè êîìàíäîâàëà è â ïóòè. Âèêòîð áðþçæàë, æàëîâàëñÿ è ïîä÷èíÿëñÿ Ãàëå. Äîáðîâ ñìîòðåë íà íåãî íåîäîáðèòåëüíî.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ñîëíöå ñêðûëîñü. Ïî íåáó ïîïîëçëè ðàçìî÷àëåííûå òó÷è. Âûïàëà êðóïà. Òóíäðà ñòàëà ñåðîé, êàê è âîçäóõ.

Ïóòíèêè, íå îñòàíàâëèâàÿñü, øëè âïåðåä. Ïîøåë ñíåã. Îí òàÿë íà çåìëå, íî ïîðîøèë ãëàçà, çàïîëçàë çà âîðîò. Ïîäíÿëñÿ ñèëüíûé âåòåð.

«Áîëüøå äâóõñîò êèëîìåòðîâ! — ñ óæàñîì äóìàëà Ãàëÿ. — Çà ïåðâûå ñóòêè ìû ïðîøëè åäâà ïÿòíàäöàòü! Íîãè óâÿçàþò íà êàæäîì øàãó. Âèòÿêà óæå ðàçìÿê… À íàäî èäòè, èäòè è, ãëàâíîå, íå ïîêàçûâàòü óñòàëîñòè!».

Âäðóã Ãàëÿ ðàäîñòíî âñêðèêíóëà è, îáåðíóâøèñü ê ñïóòíèêàì, óêàçàëà ðóêîé íà áëèæàéøóþ ãðÿäó.

Îëåíü!

Æèâîòíîå ñòîÿëî, êàê áû âñìàòðèâàÿñü â ïðèáëèæàþùèõñÿ ëþäåé. ×åðåç ìãíîâåíèå îíî ïîì÷àëîñü âíèç ïî ñêëîíó. Íà ãðÿäå ïîÿâëÿëèñü âñå íîâûå îëåíè è ñêàòûâàëèñü ñëåäîì çà ïåðâûì. Îíè ì÷àëèñü âñêà÷ü, à èõ ðîãà, ïàðàëëåëüíûå çåìëå, ñëîâíî ïëûëè íàä íåé.

Îëåíüå ñòàäî! Áëèçêî ëþäè!

Ïóòíèêè ïðèáàâèëè øàãó. Îëåíè ïðîíîñèëèñü ìèìî íèõ. Ýòî áûëè íåáîëüøèå æèâîòíûå, ðîñòîì åäâà ïî ãðóäü ÷åëîâåêó.

Ãàëÿ îñòàíîâèëàñü, ëþáóÿñü ëåãêîñòüþ è èçÿùåñòâîì æèâîòíûõ.

— Íàðòû! — îáðàäîâàííî êðèêíóë Âèêòîð.

Ñ ãðÿäû ñïóñêàëàñü îëåíüÿ óïðÿæêà — øåñòü îëåíåé âååðîì. Ñèäåâøèé íà íàðòàõ ñòàðèê â îëåíüåé êóõëÿíêå ïðàâèë äëèííûì øåñòîì, òîëêàÿ èì îëåíåé.

— Î÷åíü çäðàâñòâóé, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê ïðèîñàíèâøåìóñÿ Âèêòîðó. — Ïîøòî ïåøêîì òóíäðà õîäèøü?

Åãî óçêèå ãëàçà íà ìîðùèíèñòîì ëèöå ïðèâåòëèâî ùóðèëèñü.

— Ìàøèíà ïîëîìàëàñü, — ñíèñõîäèòåëüíî îáúÿñíèë Âèêòîð.

— Àé-àé-àé, — çàêà÷àë ãîëîâîé ñòàðèê. — Ïëîõîé äåëà… Ïîéäåì íàø äîì… Óãîùàòü áóäåì. Ñêàæè ëþäè, ïóñòü ìåøîê êëàäóò. Ýòî æåíà òâîÿ, ÷òî ëè?

— Æåíà, — ïîäòâåðäèë Âèêòîð.

— Íåò, íå æåíà, — âîçìóòèëàñü Ãàëÿ.

— Íå ìóæ? — óäèâèëñÿ ñòàðèê, ïîêàçûâàÿ ñíà÷àëà íà Âèêòîðà, ïîòîì íà Äîáðîâà.

Ãàëÿ ÿðîñòíî çàìîòàëà ãîëîâîé. Âèêòîð ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü íà íåå. Îí óæå âçãðîìîçäèëñÿ íà íàðòû.

Îëåíÿì òðóäíî áûëî âåçòè ÷åòâåðûõ. Ñòàðèê ðåøèë èäòè ïåøêîì è ïðîòÿíóë äëèííûé øåñò Âèêòîðó. Òîò îòñòðàíèë åãî ðóêîé. Äîáðîâ, êîòîðîìó ñòàðèê ïîïûòàëñÿ ïåðåäàòü øåñò, òîæå îòêàçàëñÿ.

— ß óìåþ, — ñêàçàëà Ãàëÿ. — Äàâàéòå ñþäà õîðåé.

Ñòàðèê âçãëÿíóë íà íåå ñ óâàæåíèåì.

×åðåç ÷àñ ãåîëîãè ñèäåëè â êîíè÷åñêîì øàòðå èç îëåíüèõ øêóð â ãîñòÿõ ó ïðåäñåäàòåëÿ îëåíåâîä÷åñêîãî êîëõîçà. Âèêòîð ñâàëèëñÿ íà îñòðî ïàõíóùèå øêóðû è çàñíóë ìåðòâûì ñíîì. Ãàëÿ ïðîñèëà äîñòàâèòü èõ ê ìåñòó, ãäå åñòü ðàäèî. Ñòàðèê ñîêðóøåííî êà÷àë ãîëîâîé:

— Àé-àé-àé! Øèáêî äàëåêî òàêîé ìåñòî. Øêîëà-èíòåðíàò åñòü. Òàì ðàäèî òîëüêî ñëûøèò. Óõî åñòü, ÿçûê íåò.

Îòêèíóâ ìåõîâîé ïîëîã, âîøëà æåíùèíà. Ñòàðèê çàñóåòèëñÿ.

— Îëåíÿ ðåçàë, — ãîâîðèë îí. — Ìÿñî êóøàòü áóäåì. Ñûðîé ìÿñî êóøàòü áóäåøü? — Îí ïîäîçâàë æåíùèíó, ñêàçàë åé íåñêîëüêî ñëîâ è ïîÿñíèë ãîñòÿì: — Ñåé÷àñ îíà î÷åíü íóæåíûé ÷åëîâåê çâàòü áóäåò.

— Ïîçâîëüòå ìíå ñâàðèòü îëåíèíó, — ïîïðîñèëà Ãàëÿ. — ß î÷åíü õîðîøî óìåþ ãîòîâèòü.

— Ïîøòî ïîðòèòü õîðîøèé ìÿñî? Êàê õî÷åøü. Òû ìîé ãîñòü, — ïîæàë ïëå÷àìè ñòàðèê.

Ãàëÿ âûøëà ñëåäîì çà æåíùèíîé.

— Íå æåíà? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Äîáðîâà ñòàðèê. — Îäíà æåíùèíà òóíäðà õîäèò. Íà÷àëüíèê? Ïîøòî ñòðÿïàòü õî÷åò?

Âõîäèëè âñå íîâûå îëåíåâîäû. Îíè òðÿñëè Äîáðîâó ðóêó, ïî÷òèòåëüíî ãëÿäåëè íà õðàïåâøåãî Âèêòîðà è ñàäèëèñü âîçëå íåãî íà ðàçîñòëàííûå îëåíüè øêóðû. Âñå ïðèøåäøèå, íåñìîòðÿ íà òåïëóþ ïîãîäó, áûëè â ìåõîâûõ êóõëÿíêàõ. Òîëüêî îäèí áûë â ñîëäàòñêîé øèíåëè. Âåðíî, íåäàâíî âåðíóëñÿ èç àðìèè.

Ãàëÿ ïðèíåñëà âàðåíóþ îëåíèíó. Íà÷àëîñü óãîùåíèå. Èç óâàæåíèÿ ê ãîñòÿì îëåíåâîäû åëè ïðèãîòîâëåííîå Ãàëåé êóøàíüå. Ïî÷óÿâ çàïàõ ñúåñòíîãî, Âèêòîð íåìåäëåííî ïðîñíóëñÿ.

— Ìû íå òàê êóøàåì, — îáúÿñíèë ñòàðèê. — Âàðåíûé ìÿñî — ïîð÷åíûé. Ìû âîò òàê êóøàåì.

Äîñòàâ îñòðûé íîæ, îí âçÿë êóñîê ñûðîé îëåíèíû, ïîäíåñ åãî êî ðòó è, ñõâàòèâ çóáàìè, îòðåçàë ìÿñî íîæîì ó ñàìûõ ãóá.

— Ó íàñ íå áûëî îâîùåé è âèòàìèíîâ, — ñêàçàë äåìîáèëèçîâàííûé, ñàìûé ìîëîäîé èç ïðèñóòñòâóþùèõ. — Ñûðîå ìÿñî ñïàñàëî íàø íàðîä îò öèíãè.

Âèêòîð ïîêîñèëñÿ íà ãîâîðèâøåãî.

— «Êóëüòóðà»… — íà÷àë áûëî îí, íî Ãàëÿ ïåðåáèëà åãî:

— Ïðàâäà! Ìíå îäíàæäû ïðèøëîñü ïðîâåðèòü ýòî íà ñåáå. ß ïîáîðîëà öèíãó ñûðûì ìÿñîì.

Ñòàðèê îäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ãàëþ.

— Õîðåé â ðóêå äåðæèøü… òóíäðà õîäèøü… ìÿñî ïîíèìàåøü… Íàñòîÿùèé ÷åëîâåê.

Ãàëÿ ïîñàäèëà ê ñåáå íà êîëåíè ìàëü÷îíêó ñ áëåñòÿùèìè, êàê áóñèíêè, ãëàçàìè è ÷åðíûìè æåñòêèìè âîëîñàìè.

— Îòó÷àòüñÿ ïîðà îò âàðâàðñòâà, — ñêàçàë Âèêòîð, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó çà íîâûì êóñêîì íåæíîé îëåíèíû. Îí, êàê è âñå, åë ðóêàìè. — Ñûðîå ìÿñî, øàëàøè èç øêóð, ìàëü÷èøêà áåç øêîëû… ó âàñ íå òàê äàâíî áûë îáû÷àé óãîùàòü ãîñòåé ñâîèìè æåíàìè.

— Íå áûëî òàêîãî îáû÷àÿ! — ãîðÿ÷î âîçðàçèë äåìîáèëèçîâàííûé. — Ýòî êóïöû â öàðñêîå âðåìÿ ïóñòèëè òàêóþ ëåãåíäó. Îíè çàñòàâëÿëè áåäíûõ ëþäåé îòäàâàòü èì ñâîèõ æåí è êëåâåòàòü íà íàñ…

Ãàëÿ, ïîêðàñíåâøàÿ ïðè ñëîâàõ Âèêòîðà, ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëÿíóëà íà ñâîåãî ñîñåäà â øèíåëè.

— À ìàëü÷èê ýòîò ïîäðàñòåò è êî ìíå â øêîëó ïðèäåò. Íå â øàëàøå áóäåò æèòü, à â êàìåííîì äîìå, â èíòåðíàòå, ïîêà ðîäèòåëè ñ îëåíÿìè êî÷óþò.

— Âû ó÷èòåëü? — îáåðíóëàñü ê íåìó Ãàëÿ.

Ó÷èòåëü êèâíóë ãîëîâîé è òèõî ñêàçàë, îïóñòèâ ãëàçà:

— Çîâèòå Âàíåé. Ìåíÿ òàê â àðìèè çâàëè.

— Ó âàñ åñòü ðàäèî?

— Òîëüêî ïðèåìíèê.

— Êàê æàëü. Ó íàñ âíåçàïíî ðàçðÿäèëèñü àêêóìóëÿòîðû, è ó àâòîìàøèíû è ó ðàöèè, — ïîÿñíèëà Ãàëÿ.

— Íàâåðíîå, îêîëî Ãîëûõ ñêàë ðàçðÿäèëèñü?

— Òàì, òàì… â ïðîêëÿòóùåì ìåñòå, — ïîäòâåðäèë ïîäîäâèíóâøèéñÿ Äîáðîâ. — Âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî âçÿëè è ñåëè…

— Íà àêêóìóëÿòîðàõ êîíòàêòû íå áûëè èçîëèðîâàíû? — äîïûòûâàëñÿ ó÷èòåëü.

— Íåò, — óäèâèëñÿ Äîáðîâ. — À çà÷åì?

— Ïîòîìó è ðàçðÿäèëèñü. Çíàþ òî ìåñòî. Òàì âîçäóõ ýëåêòðè÷åñòâî ïðîâîäèò. Àêêóìóëÿòîðíûå êëåììû ïî âîçäóõó çàìêíóëèñü.

— Ýòî ñòàíîâèòñÿ èíòåðåñíûì, — âçâîëíîâàííî øåïíóë Âèêòîð. — Êàæåòñÿ, ìû ñäåëàëè îòêðûòèå. Ïî-âèäèìîìó, òàì íå òîëüêî íèêîìó íå íóæíîå çäåñü æåëåçî, íî è…

— Ðàäèîàêòèâíûå ðóäû! — âîñêëèêíóëà Ãàëÿ. — Èõ èçëó÷åíèå èîíèçèðóåò âîçäóõ, äåëàåò åãî ïðîâîäÿùèì ýëåêòðè÷åñòâî!

Ó÷èòåëü êèâíóë ãîëîâîé:

— ß òàê è äóìàë. È åùå î ìàãíèòíîé àíîìàëèè äóìàë, î æåëåçå â íåäðàõ. Õî÷ó, ÷òîáû íàøè ëþäè íà çàâîäå ðàáîòàëè, â äîìàõ æèëè. Ñî â÷åðàøíåãî äíÿ ìíå ýòî êàæåòñÿ âîçìîæíûì.

— Ïî÷åìó ñî â÷åðàøíåãî äíÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèêòîð.

— Äîêëàä ÿ ñëûøàë â÷åðà ïî ðàäèî. Èíæåíåð Êàðöåâ íà îñòðîâå Äèêîì ðàññêàçûâàë î ëåäÿíîì ìîëå, î ìîðåõîäñòâå âäîëü íàøèõ áåðåãîâ êðóãëûé ãîä.

Ãàëÿ âñêî÷èëà, íî íå ìîãëà âûãîâîðèòü íè ñëîâà.

— Ïîäîæäèòå! — íå ñäåðæàëñÿ Âèêòîð. — Ïðîåêò Àëåêñåÿ? Óæå îáñóæäàåòñÿ âñåðüåç? Âîò ýòî áû èçìåíèëî äåëî! Íåëüçÿ ëè ïîéòè ê âàì, òîâàðèù ó÷èòåëü? Çäåñü âîíÿåò ÷åì-òî êèñëûì, øêóðàìè, ÷òî ëè… Ðàññêàæèòå, ÷òî òàì ãîâîðèëè î ïðîåêòå. Íåóæåëè áóäóò ñòðîèòü? Òîãäà ÿ ïåðâûé ïîäíèìó âîïðîñ îá àðêòè÷åñêîé ìåòàëëóðãèè.

— ß áóäó ðàä ïîêàçàòü âàì íàøó øêîëó è èíòåðíàò. Âû òàì ñìîæåòå îòäîõíóòü.

Âèêòîð ñòàë ñóåòëèâî ñîáèðàòüñÿ. Äîáðîâ íå óïóñòèë ìîìåíòà, ÷òîáû øåïíóòü ñâîåìó íà÷àëüíèêó:

— Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, à âûõîäèò äåëî, áåç ìîèõ àêêóìóëÿòîðîâ è îòêðûòèÿ áû íå áûëî. Âîò òàê.

Âèêòîð ñäåëàë âèä, ÷òî íå ðàññëûøàë. Ãàëÿ ïðîùàëàñü ñ ãîñòåïðèèìíûìè õîçÿåâàìè.

Âàíÿ ïîâåë ãîñòåé ê áîëüøîìó äâóõýòàæíîìó äîìó, ðàñïîëîæåííîìó íåäàëåêî îò ñòîéáèùà îëåíåâîäîâ. Øóìíàÿ âàòàãà ëþáîïûòíûõ ðåáÿò â êóõëÿíêàõ ñ îòêèíóòûìè êàïþøîíàìè ì÷àëàñü íàâñòðå÷ó ãåîëîãàì è ó÷èòåëþ.

Ó÷èòåëü ïîäðîáíî ïåðåñêàçàë äîêëàä Àëåêñåÿ. Âèêòîðà ðàçäðàæàëè ïîäðîáíîñòè. Êàêàÿ äîñàäà, ÷òî íåëüçÿ òîò÷àñ æå ðàäèðîâàòü!.. Æåëåçî è óðàí ðÿäîì! Íåïëîõî, åñëè ìàãíèòíûé õðåáåò â Ãîëûõ ñêàëàõ áóäåò íîñèòü íàçâàíèå «Õðåáåò Îìóëåâà»!

Âèêòîð ñ Äîáðîâûì óøëè âïåðåä. Âàíÿ ñ Ãàëåé îòñòàëè. Ãàëÿ ñ âîëíåíèåì ñëóøàëà ðàññêàç î âûñòóïëåíèè Õîäîâà, êîòîðûé ïîäñ÷èòàë, êàêîå íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè ïîòðåáóåòñÿ äëÿ ìîëà.

— Óÿçâèìîå ìåñòî ïðîåêòà, — ñîêðóøåííî ãîâîðèë Âàíÿ. — ß, ìîæåò áûòü, îøèáàþñü. ß òîëüêî ó÷èòåëü è âîåííûé ðàäèñò… íî ìíå êàæåòñÿ, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà, ÷òî ìîë ìîæíî ïîñòðîèòü áåç âñÿêîé ýíåðãèè.

Ãàëÿ îñòàíîâèëàñü, èçóìëåííî ãëÿäÿ íà ó÷èòåëÿ, äàæå ñõâàòèëà åãî çà ðóêó:

— Ãîâîðèòå æå, ãîâîðèòå! Âåäü Àëåøà Êàðöåâ — ýòî íàø äðóã äåòñòâà. Êàê áû ÿ õîòåëà åìó ïîìî÷ü!

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ. Â ÒÓÍÄÐÅ.

Îñòðàÿ ñíåæíàÿ êðóïà áèëà Àëåêñåþ â ëèöî. Îí æìóðèëñÿ è íàêëîíÿë ãîëîâó. Ïîñòåïåííî ñâåòëûå ïÿòíà â ìóòíîé ïåëåíå ñòàíîâèëèñü ÿñíåå. Óæå äîíîñèëñÿ ãðîõîò ïîðòà.

Áóäü Àëåêñåé â Ìîñêâå, îí îòïðàâèëñÿ áû áðîäèòü íî÷üþ ïî áåçëþäíûì óëèöàì, îñòàíàâëèâàëñÿ áû íà ïëîùàäÿõ è íàáåðåæíûõ, íå çàìå÷àÿ çíàêîìûõ çäàíèé.

È çäåñü, â Àðêòèêå, íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ, Àëåêñåé ðåøèòåëüíî ñâåðíóë ñ äîùàòîãî, âåäóùåãî ê êëóáó òðîòóàðà. Íîãè ñðàçó óâÿçëè â ïðóæèíÿùåì òðàâÿíèñòîì ïîêðîâå. Äîìà îñòàëèñü â ñòîðîíå. Àëåêñåé áûë óæå â òóíäðå. Îäíàêî ýòî íå îñòàíîâèëî åãî.

Íåóæåëè îí íå èìååò ïðàâà ïðîéòèñü? Ïîáûòü íàåäèíå ñ ñàìèì ñîáîé, ïîäóìàòü? È âñå âðåìÿ èäòè, óáûñòðÿÿ øàã… Âåòåð äóë â ñïèíó — ýòî îí çàìåòèë äëÿ îðèåíòèðîâêè.

«Èòàê, âû ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå, — ãîðüêî ðàçìûøëÿë îí, èäÿ áåç äîðîãè â ïîëíîé òåìíîòå. — Òàê â ÷åì æå îøèáêà? Ïðèâûê, ÷òî ó íàñ ïîâîðà÷èâàþò ðåêè âñïÿòü, ñîçäàþò íîâûå ìîðÿ, ìåíÿþò ëèöî Çåìëè. Âîò è ñ÷èòàë, ÷òî ïîñòðîèòü ñòî òûñÿ÷ âåòðÿêîâ — ïóñòÿêè! Ëþäè æå çàèíòåðåñîâàííûå õîòÿò âûïîëíèòü çàìûñåë ñ íàèìåíüøèì íàïðÿæåíèåì ñèë».

Äâèæåíèå áûëî ñåé÷àñ åñòåñòâåííîé ïîòðåáíîñòüþ Àëåêñåÿ.  áûñòðîé õîäüáå, ïî÷òè â áåãå, íàõîäèëà âûõîä êèïåâøàÿ â íåì ýíåðãèÿ. Âåòåð ñëîâíî ïðèáàâëÿë åìó ñèë, ïðóæèíÿùàÿ ïî÷âà äåëàëà åãî øàã ïî-îñîáîìó óïðóãèì.

«Âîò â ýòîì è âñå äåëî! Ïðîåêòàíò äîëæåí èäòè ïî ëèíèè íàèáîëüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ… Ïóñòü åìó òÿæåëî, íî ñòðîèòåëÿì áóäåò ëåã÷å! Äóìàòü íàäî! Èñêàòü!

Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê çíàìåíèòûì ñòðîéêàì, ñîâåòñêèå èíæåíåðû ñïðîåêòèðîâàëè, ðàáî÷èå íà çàâîäàõ ñîçäàëè íåâèäàííûå ïî ìîùè ýêñêàâàòîðû, èñïîëèíñêèå ñêðåïåðû è äðóãèå ìàøèíû… Íå ëåäÿíîé ìîë, à âåòðîõîëîäèëüíûå óñòàíîâêè äëÿ íåãî íóæíî ïðîåêòèðîâàòü! È çàâîä-àâòîìàò äëÿ èõ èçãîòîâëåíèÿ ïîñòðîèòü!».

Ïîäóìàâ î çàâîäå-àâòîìàòå, Àëåêñåé âñïîìíèë î Æåíå è äàæå îñòàíîâèëñÿ, çàæìóðèëñÿ, çàìîòàë ãîëîâîé.

Æåíÿ! Íåóæåëè îíà äóìàåò, ÷òî îí íè÷åãî íå çàìå÷àåò? Ñ÷èòàåò åãî îäåðæèìûì… «íå îò ìèðà ñåãî»!.. Åñòü äðóãèå, êîòîðûå ñòîÿò îáåèìè íîãàìè íà çåìëå, âåðíåå íà ïàëóáå!

Àëåêñåé çàøàãàë, ñåðäèòî âäàâëèâàÿ íîãè â çåìëþ.

Êîíå÷íî, Àëåêñåé ñ âîçìóùåíèåì îòâåðã áû ìûñëü î ðåâíîñòè, ýòî ïîêàçàëîñü áû åìó äèêèì è óíèçèòåëüíûì, îäíàêî èìåííî ðåâíîñòü âëàäåëà èì ñåé÷àñ. Åñëè Ôåäîð, ðåâíóÿ Æåíþ åùå â Ìîñêâå, ñåðäèëñÿ ñàì íà ñåáÿ, òî ó Àëåêñåÿ ðåâíîñòü îêàçàëàñü ðÿäîì ñ ïî÷òè ðåáÿ÷åñêîé îáèäîé. Æåíÿ, êîòîðîé îí âåðèë áåçãðàíè÷íî, êîòîðóþ ïðèâûê ñ÷èòàòü íåîòúåìëåìîé ñâîåé ÷àñòüþ, ãîðäàÿ è íåäîñòóïíàÿ äëÿ âñåõ Æåíÿ, îòäàåò òåïåðü Ôåäîðó ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå, ïðèíàäëåæàâøåå ïðåæäå òîëüêî åìó, Àëåêñåþ!..

Íà÷àëàñü ïóðãà. Êîãäà Àëåêñåé ñïîõâàòèëñÿ, ðåøèâ, ÷òî ïîðà âîçâðàùàòüñÿ, îí óæå íå ìîã îïðåäåëèòü, îòêóäà âåòåð. Êàçàëîñü, îí äóåò îòîâñþäó. Àëåêñåé ñòîÿë â ïîëíåéøåé òåìíîòå, ñëîâíî ïîòåðÿâ çðåíèå. Ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî. Âñå âîêðóã íåèñòîâî êðóòèëîñü, âåðòåëîñü, âçëåòàëî è ïàäàëî. Ñíåã ñòåãàë ïî ëèöó, çàëåòàë â ðóêàâà, çàáèâàëñÿ çà âîðîòíèê, â áîòèíêè.

Àëåêñåé íèêîãäà íå áûë òðóñîì, íî ñåé÷àñ óæàñ îõâàòèë åãî. Îí ñëèøêîì õîðîøî çíàë, ÷òî â Àðêòèêå â ïóðãó ëþäè çàìåðçàþò ó ñòåí äîìà, òàê è íå íàéäÿ âõîäíîé äâåðè. Äåñÿòîê êèëîìåòðîâ, îòäåëÿâøèé åãî îò ïîñåëêà, â ïóðãó ðàâåí ñîòíå. Àëåêñåé ìåòíóëñÿ ñíà÷àëà â îäíó, ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó. Ïîïàë íîãîé â âîäó, ïðîâàëèëñÿ ïî êîëåíî. Âûáðàëñÿ è îïóñòèëñÿ â èçíåìîæåíèè â íàìåòåííûé óæå ñóãðîá.

Àëåêñåé çàðûëñÿ â ñíåã è çàêóòàëñÿ â ïàëüòî — îí ñëûøàë, ÷òî òàê ïîñòóïàþò îëåíåâîäû âî âðåìÿ ïóðãè. Îäíàêî î÷åíü ñêîðî ïî÷óâñòâîâàë îçíîá. Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íóæíî áûëî ïåðåáîðîòü õîëîä è, ñàìîå ñòðàøíîå, ñîí. Ñîí, ëèïêèé, ñëàäêèé, ïîäêðàäûâàëñÿ èñïîäâîëü, ìóòèë ñîçíàíèå. Àëåøà ñêðåæåòàë çóáàìè, êóñàë ãóáû, îòãîíÿë ñîí ïðî÷ü.

×òîáû íå çàìåðçíóòü, îí íàïðÿãàë ìûøöû.  þíîñòè îí óâëåêàëñÿ «âîëåâîé ãèìíàñòèêîé», ñòàðàÿñü ðàçâèòü è ìóñêóëû è âîëþ. È ñåé÷àñ îí çàñòàâëÿë ñåáÿ ìûñëåííî èäòè, áåæàòü, âçáèðàòüñÿ íà ñêàëû. Åìó ñòàíîâèëîñü æàðêî, ñèëû îñòàâëÿëè åãî, îí èçíåìîãàë îò óñòàëîñòè, íî ñíîâà ïðèíèìàëñÿ çà ñâîé òÿæåëûé òðóä.

…Ïóðãà âûëà, ðåâåëà. Âåòåð çàêðó÷èâàë ñíåã â ãèãàíòñêîì ñìåð÷å, îõâàòûâàâøåì è òóíäðó è ïîðò îñòðîâà Äèêîãî, âàëèë íàçåìü êîëåáëþùèåñÿ â âîçäóõå ñíåæíûå ñòåíû, íåïðîáèâàåìûå ñâåòîì ïðîæåêòîðîâ.

Íà ïðè÷àëå ó êàòåðà ñòîÿëè Æåíÿ, Äåíèñ, äÿäÿ Ñàøà. Ñåðäèòûå, ñëîâíî ïîñûïàííûå ñíåãîì, âîëíû âçëåòàëè íà äîñêè ïðè÷àëà.

Àëåêñåÿ íå áûëî, è òðåâîãà îõâàòèëà åãî äðóçåé.

— ß çíàþ åãî, çíàþ, — òâåðäèëà Æåíÿ. — Îí âñåãäà â Ìîñêâå óõîäèë áðîäèòü, êîãäà ñ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷àëîñü. Îí è òîãäà, ïîñëå ïðîâàëà äèññåðòàöèè, â ïðîëèâíîé äîæäü ïîøåë áðîäèòü… îäèí, áåç ìåíÿ…

— Òû äóìàåøü, îí óøåë â òóíäðó? — ñïðîñèë Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷.

— Çäåñü êðóãîì òóíäðà, — îòâåòèëà Æåíÿ. — Îí óøåë… ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Òàêàÿ ìåòåëü… ÿ íå çíàëà, ÷òî çäåñü äàæå ëåòîì áûâàþò ìåòåëè… Êàê ÿ ìîãëà îòïóñòèòü åãî?

— Òî æ ìîæíî çàðàç îðãàíèçîâàòü, — âìåøàëñÿ Äåíèñ. — Âàñèëü Âàñèëüåâè÷ Õîäîâ äàñò íàì òðè âåçäåõîäà. Õëîïöû íàøè ñ íàìè ïîåäóò. Áóäåìî øóêàòü åãî, ãóäêàìè çâàòü òà âûñòðåëàìè.

Æåíÿ ìîë÷à ïîæàëà Äåíèñó ðóêó ó ëîêòÿ.

×åðåç ïîë÷àñà òðè âåçäåõîäà âûåõàëè ïî òðåì íàïðàâëåíèÿì â òóíäðó. Ïóðãà âûëà è ñâèñòåëà â óøàõ, îãíè ôàð ðàñïëûâàëèñü â ñíåæíîé ñåòêå.

Ñæàâøèñü â êîìîê, ìóæåñòâåííî áîðÿñü ñ õîëîäîì è ñíîì, Àëåêñåé íå ñëûøàë íè ãóäêîâ, íè âûñòðåëîâ. Îí íå çàñíóë, îí íå ïîçâîëèë ñåáå çàñíóòü â ýòó íî÷ü. Êîãäà ëåòÿùèé ñíåã ñòàë ñåðûì, Àëåêñåé ïîíÿë, ÷òî íàñòóïèë äåíü. Íî óâèäåòü ÷òî-íèáóäü â íåñóùåéñÿ ñåðîé ìóòè âñå ðàâíî áûëî íåëüçÿ.

Àëåêñåé óæå íå ìîã äóìàòü íè î ïðîåêòå, íè î Æåíå. Âñå â íåì ïðèòóïèëîñü, îìåðòâåëî. Ñóùåñòâîâàëà òîëüêî îäíà ìûñëü — «âûæèòü». Îí äîëæåí áûë áîðîòüñÿ çà æèçíü è áîðîëñÿ öåïêî, èññòóïëåííî, ñîãðåâàÿñü íåèñòîâîé ðàáîòîé ìûøö.

Ê âå÷åðó îí âñå-òàêè óñíóë. Ïðîñíóëñÿ â èñïóãå. Îí îñëåï… Îí íè÷åãî íå âèäåë. Ìîæåò áûòü, îí óæå áîëüøå íå ñóùåñòâóåò? Ìîæåò áûòü, ýòî óæå ñìåðòü? Òåìíîòà íåáûòèÿ âîêðóã…

Àëåêñåé âñêî÷èë, è ñíåã ïîñûïàëñÿ ñ åãî ñïèíû. Îí óùèïíóë ñåáÿ çà ùåêó — íå ïî÷óâñòâîâàë ùåêè. Íîãè ïîâèíîâàëèñü ïëîõî. Îí çàáûë î òîì, ÷òî íàäî íàïðÿãàòü ìûøöû. Îí ïðîñòî ïîáåæàë, íè÷åãî íå ïîìíÿ, ñòàðàÿñü ñïàñòèñü… È áåã ñïàñ åãî, âåðíóë ñîçíàíèå. Ïîðûâèñòî äûøà, èíîãäà ïàäàÿ, ïîäíèìàÿñü è ñíîâà áðîñàÿñü âïåðåä, îí âñå-òàêè ñîãðåë îêî÷åíåâøåå òåëî.

Òåìíîòà ðåâåëà. Îíà îáðóøèâàëàñü íà Àëåêñåÿ, òîëêàëà åãî òî â ãðóäü, òî â ñïèíó, ñòðåìèëàñü ñâàëèòü íàçåìü, ïîáåäèòü.

Àëåêñåé ñíîâà ñåë, çàêóòàëñÿ â ïàëüòî. Îí çíàë èñòîðèþ ìàòðîñà-íîðâåæöà, ïîñëàííîãî Àìóíäñåíîì â ÷èñëå äðóãèõ ñ ìåñòà çèìîâêè ñóäíà «Ìîä» íà îñòðîâ Äèêñîí. Åäèíñòâåííûé èç âñåé ãðóïïû îí ïî÷òè äîáðàëñÿ äî ïîñåëêà è çàìåðç, âèäÿ åãî äîìà.

Ìîæåò áûòü, íå áóäü ïóðãè, Àëåêñåé âèäåë áû ñåé÷àñ îãíè ïîðòà? Íåò, ñëèøêîì äàëåêî çàøåë îí, ïîãðóæåííûé â ñâîè äóìû. Ýòó íî÷ü Àëåêñåé ñíîâà äóìàë î ìîëå. È îí áîëåå ñòîéêî, ÷åì â ïðîøëûå ñóòêè, ïåðåíîñèë ëèøåíèÿ. Âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, âîîáùå ïîòåïëåëî. Âñå-òàêè áûëî ëåòî. Òåìïåðàòóðà áûëà ëèøü ÷óòü íèæå íóëÿ. Âåòåð äóë, êàçàëîñü, ïî-ïðåæíåìó, íî ñíåãà ñòàëî ìåíüøå.

Óòðîì Àëåêñåé óâèäåë çàíåñåííóþ ñíåãîì òóíäðó. Ñíåã áûñòðî ñòàèâàë, îñòàâàëñÿ ëèøü â ëîæáèíàõ è íà ñêëîíàõ õîëìîâ. Ãîëîâà êðóæèëàñü. Àëåêñåé ìó÷èòåëüíî õîòåë åñòü. Òîëüêî òåïåðü, êîãäà îí ïåðåñòàë áîÿòüñÿ õîëîäà, îí ïî-çâåðèíîìó çàõîòåë åñòü.

«Ïî ñîëíöó îïðåäåëèòü ñåâåð, ïîòîì èäòè ê ìîðþ», — ðåøèë Àëåêñåé. Îí çàñòàâèë ñåáÿ èäòè, íî íîãè ïîäêàøèâàëèñü. Âñêîðå îí ñâàëèëñÿ íà âëàæíóþ îò òàþùåãî ñíåãà çåìëþ. Îáëåäåíåâøåå íî÷üþ ïàëüòî òåïåðü ñòàëî ìîêðûì.

Àëåêñåé ñíîâà ïîäíÿëñÿ íà íîãè, è ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë, áûëè íàðòû.

Øåñòü îëåíåé, çàïðÿæåííûõ âååðîì, ì÷àëèñü ïðÿìî ê íåìó, äåðæà ñâîè ðàçâåñèñòûå ðîãà ïàðàëëåëüíî çåìëå. Òîíêèé, âûñîêèé þíîøà, ñòîÿ íà íàðòàõ, âçìàõèâàë õîðååì.

Ñåâåðíûé Ìîñò.

Àëåêñåé íå ìîã ñäåðæàòü ñëåç. Íàðòû ïîðàâíÿëèñü ñ íèì, þíîøà ñîñêî÷èë íà çåìëþ, è Àëåêñåé, âèäèìî ê âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ þíîøè, îáíÿë è ðàñöåëîâàë åãî, ïðèæàë íåæíóþ ùåêó ê ñâîåé îíåìåâøåé, ïîêðûòîé ùåòèíîé ùåêå.

— Àëåøà, òû? Ñ óìà ñîéòè!.. — íèçêèì ãðóäíûì ãîëîñîì ñêàçàë þíîøà, îòñòðàíÿÿñü îò Àëåøè.

Ìîõíàòàÿ òðåõëàïàÿ ñîáàêà ñ ëàåì ïðûãàëà âîêðóã íèõ.

— Òèøå òû, Ãåêñà! — ïðèêðèêíóë íà íåå þíîøà. — Ñëûøèøü, Àëåøà, êàê ÿ åå íàçâàëà? Ãåêñà! Ïåðåñòàíü!..

Òîëüêî òóò Àëåøà óçíàë Ãàëþ Âîëêîâó…

Ãàëÿ! Ìå÷òàòåëüíèöà Ãàëÿ, êîòîðàÿ åùå â äåòñòâå õîòåëà ñîâåðøèòü ïîäâèã, êàê Çîÿ, íî òîëüêî ÷òîá íèêòî îá ýòîì íèêîãäà íå óçíàë. Àëåêñåé âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñòåñíåíèå â åå ïðèñóòñòâèè, è ÷òî-òî íåäîñêàçàííîå áûëî â èõ îòíîøåíèÿõ. Íî ñåé÷àñ Àëåêñåé äàæå íå âñïîìíèë îá ýòîì.

— Çàïëóòàëñÿ ÿ, — ñêàçàë îí õðèïëî è äîáàâèë: — Äíÿ äâà íè÷åãî íå åë.

— Îëåíèíà ó íàñ åñòü, íî, ê ñîæàëåíèþ, òîëüêî ñûðàÿ, — ñîéäÿ ñ íàðò, ïðåäëîæèë âòîðîé ñïóòíèê, ê êîòîðîìó ëàñêàëàñü ñîáàêà.

— Äàâàéòå! — òîëüêî è ìîã âûãîâîðèòü Àëåêñåé.

Êàê áûñòðî ìåíÿåòñÿ ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà! Âñêîðå ñûòûé, ñîãðåâøèéñÿ â ìåõîâîé ìàëèöå ó÷èòåëÿ Âàíè Àëåêñåé, ïîãëàæèâàÿ ìîõíàòóþ ëàéêó, ðàññêàçûâàë íå î çëîêëþ÷åíèÿõ äâóõ ïîñëåäíèõ íî÷åé, à î… ëåäÿíîì ìîëå.

Òàê óæ óñòðîåí ÷åëîâåê. Ñèëüíîå ôèçè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ìîæåò çàòóìàíèòü, îòîäâèíóòü íà âòîðîé ïëàí ðàáîòó ìûñëè, íî ñòîèò íàïðÿæåíèþ îñëàáíóòü, è âíîâü ÷åëîâåê ïîäíÿò íàä îùóùåíèÿìè òåëà âûñîêîé ñâîåé ìûñëüþ, åñëè âëàäååò îíà ÷åëîâåêîì, êàê âñåïîãëîùàþùàÿ ñòðàñòü.

Äðóçüÿ ñèäåëè ó êîñòðà, êîòîðûé òèõèé ó÷èòåëü ðàçâåë èç ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàõâà÷åííîãî èì ïëàâíèêà.

Âûñëóøàâ ðàññêàç î «ïîðàæåíèè» Àëåêñåÿ â êëóáå ïîëÿðíèêîâ, Âèêòîð ñâèñòíóë:

— À ÿ-òî äóìàë, ÷òî òåáå, Àëåêñåé, ïîðà ñòàâèòü çàÿâî÷íûé ñòîëá, ÷òîá ïðèáèòü ê íåìó äîùå÷êó ñ òâîèì èìåíåì.

— Îñòàâü, — ñòðîãî ñêàçàëà Ãàëÿ, ñâîäÿ ïðÿìûå áðîâè. — Äåëî â òîì, Àëåøà… Åñëè ìû ñ Âèòÿêîé îòïðàâèëèñü íà îñòðîâ Äèêèé, ÷òîáû êàê-íèáóäü äîáðàòüñÿ äî ñâîåé áàçû, òî âîò ó÷èòåëü… — îíà óêàçàëà íà Âàíþ, — ýòî îí ïîäàðèë ìíå ñîáàêó… Òàê âîò, îí ïîåõàë ñ íàìè èç-çà òåáÿ.

— Èç-çà ìåíÿ? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Àëåøà, ñ òðóäîì îäîëåâàÿ ñîí, ïîäêðàäûâàâøèéñÿ ê íåìó âìåñòå ñ òåïëîì êîñòðà.

— Äåëî â òîì, Àëåøà… Âàíÿ íàõîäèò, ÷òî ëåäÿíîé ìîë ìîæíî ïîñòðîèòü áåç âñÿêîé ýíåðãèè, áåñïëàòíî…

— ×òî? — ñîí ñ Àëåêñåÿ êàê êðûëîì ñìàõíóëî. Óæ íå ñìåþòñÿ ëè íàä íèì?

— Âû ìåíÿ ïðîñòèòå, òîâàðèù Àëåøà Êàðöåâ, — ñêàçàë ó÷èòåëü. — Ýòî î÷åíü ïðîñòî, åñëè ðàçîáðàòüñÿ. ß èìåþ â âèäó, ÷òî ìîë ëó÷øå ñòðîèòü íå ëåòîì, à çèìîé.

— Ïî÷åìó çèìîé?

Âèêòîð ïîñìåèâàëñÿ:

— Ãåêñå ëàïó, îêàçûâàåòñÿ, áåëûé ìåäâåäü îòêóñèë. Íàäî òåáå ðàññêàçàòü ïðî òðè çèìîâêè íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ.

— Ïðè ÷åì òóò îñòðîâ Âðàíãåëÿ? — ïî÷òè ðàññåðäèëñÿ Àëåêñåé.

Íî Âèêòîðà óæå íåëüçÿ áûëî îäåðæàòü.

— Ïîó÷èòåëüíàÿ è ãåðîè÷åñêàÿ èñòîðèÿ, ìîé äðóã. Îñòðîâ Âðàíãåëÿ, ñàìûé ñåâåðíûé è ñàìûé âîñòî÷íûé íàø îñòðîâ, áûë îòêðûò ëåéòåíàíòîì Âðàíãåëåì â ïðîøëîì âåêå. À âîò ïîñëå Âåëèêîãî Îêòÿáðÿ àíãëè÷àíå âçäóìàëè îòòîðãíóòü åãî îò ìîëîäîé Ñîâåòñêîé ðåñïóáëèêè. Íà îñòðîâ âûñàäèëèñü êàíàäöû è ïîäíÿëè íàä íèì áðèòàíñêèé ôëàã. Íàøè, óçíàâ î òîì, ñåëè íà êàíîíåðêó è îòïðàâèëèñü èçãîíÿòü çàõâàò÷èêîâ. È áûë íà òîé êàíîíåðêå îòåö íàøåãî Âàíè, êîðåííîé æèòåëü äàëüíèõ ìåñò.

Ó÷èòåëü êèâíóë ãîëîâîé. Àëåêñåé íè÷åãî íå ïîíèìàë. Ãàëÿ íåðâíî òåðåáèëà íà Ãåêñå øåðñòü, íî Âèêòîð óæå âîøåë â ðîëü ðàññêàç÷èêà.

— Çàõâàò÷èêè áûëè íå èç õðàáðîãî äåñÿòêà. Åäâà ïðîñëûøàëè îíè ïðî íàøó êàíîíåðêó, êàê ñåëè íà ñâîå ñóäåíûøêî è óäðàëè â Êàíàäó. Íà îñòðîâå ïîñåëèëèñü íàøè, è îòåö Âàíè ñ íèìè. Âàíÿ, êàêèå òàì ìîðîçû áûâàþò?

— Ñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ ñëó÷àåòñÿ, — îòâåòèë ó÷èòåëü.

— Áððð!.. Òû, Àëåøà, ñåé÷àñ îñîáåííî ýòî ïîéìåøü, åäâà íå çàìåðçíóâ íî÷üþ ïðè ìèíóñ ïÿòè øåñòè ãðàäóñàõ. Òàê âîò, îäíàæäû íàøè íà îñòðîâå îñòàëèñü áåç óãëÿ. Íè îäèí êîðàáëü íå ñìîã ïðîáèòüñÿ ÷åðåç íåïðîõîäèìûå ëüäû. Õîòåëè âûâåçòè çèìîâùèêîâ íà ñàìîëåòàõ. Òàê âåäü íåò! Îòêàçàëèñü! È ïðîæèëè áåç òîïëèâà. Ìîæíî ïîíÿòü, êàê îíè æäàëè, êîãäà ðàçîæãóò, íàêîíåö, õîòü òàêîé âîò îãîíü. Íî è â ñëåäóþùåå ëåòî íè îäèí ïàðîõîä íå ñìîã ê íèì ïîäîéòè.

Àëåêñåé ñëóøàë ñ èíòåðåñîì, õîòÿ è íå ïîíèìàë, ê ÷åìó âñå ýòî âåäåò.

— Îïÿòü èõ õîòåëè âûâåçòè íà ñàìîëåòå, è ñíîâà îíè îòêàçàëèñü. Âàíå âñå ýòî îòåö ðàññêàçûâàë. Òîëüêî ÷åðåç òðè ãîäà ïðèøåë ê íèì êîðàáëü. Âîò, áëåäíîëèöûé áðàò ìîé, êàêèå òðàäèöèè ó æèòåëåé îñòðîâà Âðàíãåëÿ. Âîò ïî÷åìó Âàíÿ, êîòîðûé ñ÷èòàåò ýòè òðàäèöèè ñâîèìè, äîäóìàëñÿ äî òîãî, ÷òîáû ñòðîèòü òâîé ìîë çèìîé, â îòêðûòîì ìîðå, ïðÿìî íà ëüäó, îïóñêàÿ òðóáû ïîä ëåä è íå áîÿñü âåòðîâ è ìîðîçîâ, à, íàïðîòèâ, èñïîëüçóÿ èõ. Ýâðèêà!

— Áàòàðåè ðàäèàòîðîâ íàäî ïîñòàâèòü âûøå ëüäà, òîâàðèù Àëåøà, — âìåøàëñÿ ó÷èòåëü. — Õîëîäèëüíûé ðàñòâîð áóäåò â íèõ îõëàæäàòüñÿ õîëîäíûì âåòðîì, è ïî òðóáàì õîëîä ýòîò íà äíî óíåñåò.

— Áåñïëàòíî îõëàæäàòüñÿ, áåç çàòðàòû ýíåðãèè, — âñòàâèëà ñèÿþùàÿ Ãàëÿ, íå ñïóñêàâøàÿ ãëàç ñ ëèöà Àëåøè, êîòîðîå ñíà÷àëà ïîáëåäíåëî, à òåïåðü ïîêðûëîñü êðàñêîé.

— ß òàê äóìàþ, òîâàðèù Àëåøà. Åñëè ôðîíò ðàáîò ñðàçó íà âñå ìîðÿ ðàñïðîñòðàíèòü, òàê, ÷åñòíîå ñëîâî, â îäíó çèìó õîëîäîì Àðêòèêè ìîæíî çàìîðîçèòü âàø ìîë. Çàìå÷àòåëüíîå áóäåò äåëî, ÷åñòíîå ñëîâî. ß ïîòîìó è õîòåë âàñ ðàçûñêàòü.

Àëåêñåé ìîë÷à ïðèòÿíóë ê ñåáå Âàíþ, êðåïêî ñæàë åãî â îáúÿòèÿõ è ïîöåëîâàë.

Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ. ÑÐÅÄÈ ËÜÄÎÂ.

Æåíÿ ñòîÿëà íà ïàëóáå ëåäîêîëà è ñ ãîðüêèì ÷óâñòâîì ñìîòðåëà íà ëüäû. Âñïîìèíàëèñü äåòñêèå ãîäû, âïåðâûå âèäåííûå ëüäû. Îíè êàçàëèñü åé òîãäà ñêàçî÷íûìè, ïîõîæèìè òî íà âû÷óðíûå ñòàðèííûå êîðàáëè, òî íà ïðè÷óäëèâûå èçâàÿíèÿ… Äàæå ëåäÿíûõ ëåáåäåé âèäåëà îíà â èçóìðóäíûõ áàññåéíàõ ïðîãàëèí. Òåïåðü ìðà÷íûå òîðîñèñòûå ïîëÿ îñàäèëè êîðàáëü. Åãî ñëîâíî âûáðîñèëî íà çàíåñåííóþ ñíåãîì ñóøó, íî îí åùå áèëñÿ, ñòàëüíîé ãèãàíò, âîäà çà åãî êîðìîé êèïåëà, êëîêîòàëà íàä ìîùíûìè âèíòàìè. Èç-ïîä íèõ âûëåòàëè ëåäÿíûå îáëîìêè. È ëîìàëèñü ëüäèíû îò ìîãó÷èõ óäàðîâ êðåïêîãî ôîðøòåâíÿ, òðåñêàëèñü ïîëÿ, ðàñêàëûâàëèñü äî áëèæíèõ òîðîñîâ, çà êîòîðûìè âòîðîé ëèíèåé îáîðîíû ëåæàë íåîãëÿäíûé, íåòðîíóòûé ëåä, áóäòî ñïîëç òóäà ñ äîèñòîðè÷åñêîé ðàâíèíû ìðà÷íûé ëåäíèê. Áðîñàòüñÿ êîðàáëþ íà äåñÿòèìåòðîâóþ åãî òîëùèíó — âñå ðàâíî ÷òî êèäàòüñÿ íà ñêàëû.

À Ôåäÿ ïî-ïðåæíåìó ñïîêîåí, òâåðä.  òàêîãî ìîæíî âåðèòü! Êàæäûé èç íàõîäÿùèõñÿ íà êîðàáëå âðó÷èë åìó ñâîþ ñóäüáó. È îíà, Æåíÿ, òîæå.

Íî êàê íåõîðîøî âñå ïîëó÷èëîñü ñ Àëåøåé!.. Êàêîé ãîðüêèé îñàäîê!.. Ìîæåò áûòü, ïîòîìó è êàæåòñÿ âñå òàêèì ìðà÷íûì âîêðóã?

…Èçìó÷åííàÿ, äâå íî÷è íå ñïàâøàÿ, âîçâðàùàëàñü Æåíÿ íà âåçäåõîäå èç òóíäðû, òàê è íå íàéäÿ Àëåøè. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ íåé ïðèøëè â ïîðò è äðóãèå âåçäåõîäû ñ äÿäåé Ñàøåé è Äåíèñîì.

 áóõòå íà ðåéäå ñòîÿë «Ñåâåðíûé âåòåð». Êîðàáëü Ôåäîðà!.. Ó Æåíè ñæàëîñü ñåðäöå. Ýòî èç-çà ïîòåðÿâøåãîñÿ Àëåøè, êîíå÷íî! Îêîëî âåçäåõîäîâ ñòîÿëè íàðòû. Îëåíè ðàâíîäóøíî êîñèëèñü íà ìàøèíû.

Íåáðèòûé, îñóíóâøèéñÿ Äåíèñ âñòðåòèë Æåíþ.

— Äîáðå! Âèí íà ëåäîêîëå, — ñêàçàë îí, ðàñêðûâàÿ îáúÿòèÿ.

Æåíÿ òîãäà íå âûäåðæàëà, çàïëàêàëà, ïðèæàëàñü ê øèðîêîé ãðóäè Äåíèñà.

Êîãäà êàòåð ïîäîøåë ê áîðòó «Ñåâåðíîãî âåòðà», ó Æåíè åäâà íàøëîñü ñèë ïîäíÿòüñÿ ïî ñáðîøåííîìó øòîðìòðàïó. Îíà ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ñìóùåííîå, âèíîâàòîå ëèöî Àëåêñåÿ, ðîáêèé åãî âçãëÿä. Îíà ãîòîâà áûëà ïðèïàñòü ê åãî ãðóäè è ñíîâà ðàñïëàêàòüñÿ.

Íî ïîëó÷èëîñü âñå ïî-èíîìó.

Àëåøà, ðàäîñòíûé, ñ÷àñòëèâûé, îáëîêîòèâøèñü íà ïîðó÷íè, îæèâëåííî áîëòàë ñ äðóãîé æåíùèíîé, âûñîêîé, òîíêîé, ñòîÿâøåé ê Æåíå âïîëîáîðîòà. Àëåêñåé íàñòîëüêî áûë çàíÿò ñâîåé ñîáåñåäíèöåé, ÷òî äàæå íå ïîìîã îáåññèëåâøåé Æåíå âûáðàòüñÿ íà ïàëóáó. Ýòî ñäåëàë Âèòÿêà, êàêèì-òî ÷óäîì îêàçàâøèéñÿ çäåñü. Æåíÿ ñêâîçü ñëåçû óëûáíóëàñü áðàòó.

Íî Àëåøà, Àëåøà! Ñèÿþùèé, äàæå ëèêóþùèé, ïîäîøåë îí ê íåé, äåðæà çà ðóêó äðóãóþ æåíùèíó. Ïóñòü îíà è îêàçàëàñü Ãàëåé, âñå ðàâíî îí íå ìîã, íå èìåë ïðàâà òàê âåñòè ñåáÿ!

 òîò ìèã Æåíÿ íå òîëüêî âîçìóùàëàñü ëåãêîìûñëèåì Àëåêñåÿ, íå òîëüêî íåãîäîâàëà, âèäÿ åãî «áëàæåííîå» âûðàæåíèå ëèöà, îíà â òîò ìèã ïðîñòî íåíàâèäåëà ýòîãî ñàìîäîâîëüíîãî ÷åëîâåêà, êàê ïðî ñåáÿ íàçâàëà îíà Àëåøó, ïåðåïîëîøèâøåãî âåñü ïîðò è «íåæíî âîðêóþùåãî» òåïåðü ñ Ãàëåé. Îíà íå ïîäóìàëà, ÷òî ñïàñåííûé îò ãèáåëè ÷åëîâåê ìîæåò ïðîñòî ðàäîâàòüñÿ æèçíè. Î íåîáû÷àéíîé æå íîâîñòè, ñäåëàâøåé ïðîåêò Àëåêñåÿ åùå áîëåå ðåàëüíûì, îíà, êîíå÷íî, íè÷åãî íå çíàëà.

Æåíÿ åäâà ïîçäîðîâàëàñü ñ ïîäðóãîé è íàãîâîðèëà Àëåêñåþ î÷åíü ìíîãî íåíóæíûõ è ðåçêèõ ñëîâ. Îíà íå ñìîãëà áû òåïåðü ïîâòîðèòü èõ äàæå ìûñëåííî. Íî òîãäà îíà áðîñàëà åìó âñå ýòî â ëèöî. Ãëàçà Àëåêñåÿ, âñåãäà ÿðêèå, çàñâåòèëèñü íåäîáðûì, äî áîëè îáèäíûì äëÿ Æåíè îãîíüêîì. Ýòî áûëà ññîðà. Ïåðâàÿ ññîðà. Ãàëÿ ñìîòðåëà ïî÷òè ñ èñïóãîì. Âèòÿêà, ïîñìåèâàÿñü, øåïíóë åé:

— Ëüâèöà! Ðîñêîøíàÿ ñöåíà!

Ñìóùåííûé Äåíèñ ñîâñåì íåêñòàòè âñïîìíèë ïðî ïèñüìî Ìàéêà. «Òîìó õëîïöó æ îòâåòèòü òðåáà. Âñåì ãàìóçîì, ñîîáùà». Ñëàâíûé, îí ïðîñòî õîòåë îòâëå÷ü. À òóò åùå ïîäîøåë Ôåäîð, ñïîêîéíûé, íåâîçìóòèìûé. Ãàëÿ çà÷åì-òî ïîòàùèëà âñåõ íà êîðìó, ãäå áûë «ìîñòèê þíûõ êàïèòàíîâ». Ãîâîðèëà, ÷òî îíè âñå â ñáîðå, êàê êîãäà-òî.

Æåíå êàçàëîñü íåìûñëèìûì äàæå âñïîìèíàòü î ïðåæíåì, äåòñêîì. Äà, âñå îíè ñíîâà çäåñü, íà êîðìå êîðàáëÿ: Ôåäîð, Äåíèñ, Âèòÿêà, Àëåøà, îíà, Ãàëÿ… äàæå Ãåêñà — íåëåïî òàê íàçâàòü ñîáàêó! Íî êàê âñå òåïåðü ñëîæíî! Íàñêîëüêî èíà÷å, ÷åì ïðåæäå, ñâÿçàíû ñåé÷àñ îíè âñå è êàê â òî æå âðåìÿ ðàçúåäèíåíû!..

Ãàëå è Äåíèñó íå óäàëîñü ñìÿã÷èòü îáñòàíîâêó. Âñòðå÷à þíûõ òóðèñòîâ íå ïîëó÷èëàñü. Íà êîðàáëå ãîòîâèëèñü ê îòïëûòèþ, è ãîñòÿì ïðèøëîñü óåõàòü. Ãàëÿ ñòàðàëàñü íå ñìîòðåòü íà Àëåøó, íî ñêàçàëà åìó íà ïðîùàíüå, — Æåíÿ îòëè÷íî ýòî ñëûøàëà, — ÷òî îíà, âèäèòå ëè, õî÷åò áûòü ïåðâûì ãåîëîãîì-ðàçâåä÷èêîì íà ñòðîèòåëüñòâå ëåäÿíîãî ìîëà. Êàêàÿ ñàìîîòâåðæåííîñòü!

Àëåøà óåäèíèëñÿ, çàìêíóëñÿ, íå ðàçãîâàðèâàë íè ñ Æåíåé, íè ñ Ôåäîðîì, íè ñ ìîíòàæíèêàìè çàâîäà-àâòîìàòà, ñ êîòîðûìè âìåñòå äîëæåí áûë ðàáîòàòü íà Äàëüíåì Áåðåãó.  ñâîåé êàþòå îí ñèäåë íàä êàêèìè-òî ÷åðòåæàìè, ýñêèçàìè, ðàñ÷åòàìè.

Æåíÿ ñòðàäàëà. È íå òîëüêî èç-çà ðàçðûâà ñ Àëåøåé, íî åùå èç-çà òîãî, ÷òî íå ìîãëà ðàçîáðàòüñÿ â ñàìîé ñåáå. Ôåäîð çàíèìàë â åå ìûñëÿõ âñå áîëüøå ìåñòà. Íî ïî÷åìó æå îíà òàê âñïûëèëà, óâèäåâ Àëåøó ñ Ãàëåé? «Ïðÿìî ñîáàêà íà ñåíå!» — ñ íåíàâèñòüþ äóìàëà î ñåáå Æåíÿ.

È îíà ðåøèëà áîðîòüñÿ ñ ñîáîé. Ñòàðàëàñü èçáåãàòü Ôåäîðà è ëèøü î÷åíü ðåäêî — íå ÷àùå îäíîãî ðàçà â äåíü (!) — ïîäíèìàëàñü ê íåìó íà ìîñòèê. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà îäèíîêî áðîäèëà ïî ïàëóáå.

Êîãäà â êàþò-êîìïàíèè íèêîãî íå áûëî, îíà, çàêðûâ äâåðè, ÷òîáû íèêîìó íå áûëî ñëûøíî, èãðàëà íà ðîÿëå. Äàæå âî âðåìÿ èãðû Æåíþ âñå âðåìÿ ïðåñëåäîâàëà ìûñëü, ÷òî îíà äîëæíà ÷åì-òî îñîáåííûì ïîìî÷ü Àëåøèíîìó ïðîåêòó. Êðèòèêà ïðîåêòà íà òåõíè÷åñêîé êîíôåðåíöèè áûëà î÷åíü ñåðüåçíîé. Òðóáû, íåñìåòíîå èõ ÷èñëî! Ïîíàäîáÿòñÿ çàâîäû-àâòîìàòû — àâòîìàòè÷åñêè ðàáîòàþùèå òðóáîïðîêàòíûå ñòàíû.

×òî-òî èãðàÿ, ïîñòåïåííî óâëåêàÿñü, Æåíÿ ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ìåòàëëóðãè÷åñêèé çàâîä. «Ðóäà ïîäíèìàåòñÿ â äîìåííóþ ïå÷ü, òå÷åò èñêðÿùèéñÿ ðó÷ååê ðàñïëàâëåííîãî ìåòàëëà, íàïîëíÿåòñÿ êîâø. Çîëîòûì, ôååðè÷åñêèì ïîòîêîì âûëèâàåòñÿ êîâø â ìàðòåíîâñêóþ ïå÷ü. Èç ýòîé ïå÷è îñëåïèòåëüíàÿ æèäêàÿ ñòàëü íàïîëíÿåò èçëîæíèöû. Ñëèòêè îñòûâàþò, ñòàíîâÿòñÿ ìàëèíîâûìè, ïîòîì áóðûìè. Èõ äîñòàâëÿþò â äðóãîé öåõ. È òàì ñëèòêè ñíîâà íàäî íàãðåòü… Ïî÷åìó ñíîâà? Ïî÷åìó ñíîâà?» — ïîâòîðÿëà ìûñëåííî Æåíÿ è, êàê áû âîñïðîèçâîäÿ ýòîò âîïðîñ, ïàëüöû åå äâàæäû ïðîèãðàëè ñëîæíûé ïàññàæ. Æåíÿ âçÿëà çâó÷íûé àêêîðä è çàäóìàëàñü. «Ñíà÷àëà îõëàäÿò ñëèòêè, à ïîòîì íàãðåâàþò äîáåëà, ÷òîáû îíè ñâåòèëèñü, êàê ïðîäîëãîâàòûå ñîëíöà… íàãðåâàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû ëåã÷å áûëî ìÿòü ðàñêàëåííûé ìåòàëë, ñ îãðîìíûì óñèëèåì äàâèòü åãî ìåæäó âàëêàìè, âûòÿãèâàòü, ïðåâðàùàòü â òðóáó». Ëåâàÿ ðóêà Æåíè ïðîáåæàëà ïî êëàâèøàì. Êàçàëîñü, ãäå-òî â ãëóáèíå ðîêîòàëè ìîãó÷èå ðàñêàòû. «Åñëè ñòðåìèòüñÿ àâòîìàòèçèðîâàòü äî êîíöà, íóæíî ñîåäèíèòü ïðîöåññû â íåïðåðûâíóþ öåïü. Íî çà÷åì æå ïîâòîðÿòü íàãðåâû è îõëàæäåíèÿ, çà÷åì æèäêèé ìåòàëë, êîòîðûé ëåãêî çàñòàâèòü ïðèíÿòü ôîðìó òðóáû, ïðåâðàùàòü â òâåðäûé, ÷òîáû ïîòîì òàê òðóäèòüñÿ íàä íèì?».

Æåíÿ ðàññìåÿëàñü. Êàæåòñÿ, îíà «èçîáðåëà» ëèòüå òðóá? Ðîÿëü îòâåòèë åå ìûñëÿì âåñåëûì íàïåâîì.

«Ëèòüå òðóá! Êàê ýòî ñëîæíî!.. Ôîðìîâàòü, îòëèâàòü, âûáèâàòü îïîêè… Ìîæåò áûòü, îòëèâàòü öåíòðîáåæíûì ñïîñîáîì? Íî ãäå æå òóò íåïðåðûâíîñòü? Â öåíòðîáåæíóþ ìàøèíó íàäî çàëèòü ìåòàëë, ïîòîì, êîãäà îí îñòûíåò, îñòàíîâèòü ìàøèíó, âûíóòü òðóáó è ãîòîâèòü ìàøèíó äëÿ íîâîé çàëèâêè. Ýòî íå ëó÷øå ïðîêàòêè».

Æåíÿ åùå íè÷åãî íå ïðèäóìàëà. Îíà íèêîãäà â æèçíè íå èçîáðåòàëà è ìåíüøå âñåãî ïðåäïîëàãàëà, ÷òî ìîæåò èçîáðåòàòü. Íî ñåé÷àñ, êàê åé êàçàëîñü, ýòî áûëî íåîáõîäèìî äëÿ âûõîäà èç òóïèêà â îòíîøåíèÿõ ìåæäó Ôåäîðîì, åþ è Àëåêñååì. Åé êàçàëîñü, ÷òî åñëè îíà ïðèäóìàåò ÷òî-òî çíà÷èòåëüíîå, âñå âñòàíåò íà ìåñòî è òîãäà áóäåò ëåãêî è ðàäîñòíî. Îíà ñòðàñòíî õîòåëà ðåøèòü ïðîáëåìó àâòîìàòè÷åñêîãî ïðîèçâîäñòâà òðóá. Ñíà÷àëà åå çàíèìàëà ìûñëü òîëüêî îá àïïàðàòóðå àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ óæå ñóùåñòâóþùèìè ïå÷àìè è òðóáîïðîêàòíûìè ñòàíàìè, íî ïî÷åìó-òî îíà ñíîâà ïîäóìàëà î äâîéíîì íàãðåâå. Åé, ÷åëîâåêó ñîâñåì äðóãîé ñïåöèàëüíîñòè, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, íåëåïîñòü äâîéíîãî íàãðåâà áðîñèëàñü â ãëàçà. Åé êàçàëîñü âîçìîæíûì ðåøèòü çàäà÷ó ïî-äðóãîìó, íî êàê, îíà ïîêà åùå íå çíàëà.  ãîëîâå åå áðîäèëè íåÿñíûå ìûñëè.

Ýòè ìûñëè âñåöåëî çàõâàòèëè Æåíþ. Äâà äíÿ îíà õîäèëà ïî êîðàáëþ ñàìà íå ñâîÿ.  ïàìÿòíûé äëÿ íåå ÷àñ îíà îñòàíîâèëàñü ó ðåëëèíãîâ, ïåðåãíóëàñü ÷åðåç íèõ, ñìîòðÿ âíèç, íà ëåä. Ïðÿìî ïîä íåé ðàáîòàë âîäîîòëèâ. Èç ìàëåíüêîãî îêîøå÷êà â áîðòó êîðàáëÿ âûðûâàëàñü ñòðóÿ âîäû. Æåíÿ ñìîòðåëà íà íåå, è îíà êàçàëàñü åé çàêðó÷åííîé. Âîò òàê æå èçîáðàæàþò ñòðóþ âîäû â âèòðèíàõ ìàãàçèíîâ, çàñòàâëÿÿ êðóòèòüñÿ ñòåêëÿííóþ ïàëî÷êó ñ âèíòîâîé íàðåçêîé íà íåé. Ïàëî÷êà êðóòèòñÿ, à êàæåòñÿ, ÷òî ïðîçðà÷íàÿ æèäêîñòü ïàäàåò âíèç. Ñòðóÿ êàñàëàñü ëüäà âñå â îäíîì è òîì æå ìåñòå. Âåäü êîðàáëü áûë çàæàò ëüäîì è äðåéôîâàë. Ñòðóÿ ïàäàëà íà ëåä è òàì íàìåðçàëà áåñôîðìåííûì íàïëûâîì.

Æåíÿ ïîäóìàëà î òîì, ÷òî êàæäàÿ êàïåëüêà âîäû, âûëåòàÿ èç îêîøå÷êà, ì÷èòñÿ ïî ñïèðàëè, äëÿ òîãî ÷òîáû çàìåðçíóòü âíèçó. À áóäü ìîðîç ïîñèëüíåå, îíà, áûòü ìîæåò, çàìåðçëà áû íà ëåòó. È âäðóã Æåíþ ñëîâíî ïîëîñíóëà íåîæèäàííàÿ ìûñëü. «À åñëè çàñòàâèòü åå çàìåðçíóòü íà ëåòó, ñèëüíûì îõëàæäåíèåì çàñòàâèòü? Çàìåðçøàÿ ñîñóëüêà, åñëè åå ñ íóæíîé ñêîðîñòüþ îòâîäèòü, áóäåò íåïðåðûâíî óäëèíÿòüñÿ! Ïîëîâèíà ñòðóè áóäåò æèäêàÿ, à ðîâíî íà ïîëîâèíå îíà áóäåò çàñòûâàòü». Âåäü ýòî æå è åñòü íåïðåðûâíîñòü, î êîòîðîé îíà ìå÷òàëà!

Æåíå ñòàëî òðóäíî äûøàòü, îíà ñîðâàëà ñ ñåáÿ øàðô.

À åñëè ýòî íå âîäà, à ðàñïëàâëåííûé ìåòàëë? Îí èäåò ñòðóåé ïî òðóá÷àòîé ôîðìå — êîêèëþ, êîòîðûé âåðòèòñÿ è â òî æå âðåìÿ îõëàæäàåòñÿ. Êàê ðàç íà ïîëîâèíå êîêèëÿ ìåòàëë, ðàñïðåäåëÿÿñü ïî åãî ñòåíêàì è äâèãàÿñü âäîëü ôîðìû, çàñòûíåò, ïðåâðàòèòñÿ â ñïîëçàþùóþ âíèç, âðàùàþùóþñÿ òðóáó, êîòîðàÿ ñòàíåò âûõîäèòü íåïðåðûâíîé ðàñêàëåííîé ìàêàðîíèíîé.

Êàæåòñÿ, îíà ÷òî-òî èçîáðåëà!.. Íåóæåëè òàê è èçîáðåòàþò? À ãîâîðèëè, ÷òî æåíùèíû íå ìîãóò èçîáðåòàòü, íå áûëî æåíùèí-èçîáðåòàòåëåé! Êñòàòè, íå áûëî ïðåæäå è æåíùèí-êîìïîçèòîðîâ. Ìîæåò áûòü, ýòî è â ñàìîì äåëå íîâûé ñïîñîá íåïðåðûâíîãî, âèíòîâîãî ëèòüÿ òðóá?

Æåíÿ îòïðàâèëàñü â êàþò-êîìïàíèþ è ïðèíÿëàñü áóðíî èìïðîâèçèðîâàòü, âçâîëíîâàííàÿ, ðàñòåðÿííàÿ. Îíà áîÿëàñü ñêàçàòü êîìó-ëèáî î ñâîåé èäåå. Åé êàçàëîñü, ÷òî åå âûñìåþò.

Íî âåäü îíà èçîáðåòàëà äëÿ Àëåøè. Îí äîëæåí óçíàòü, ÷òî ýòî äëÿ íåãî. Åñëè åå ìåòîä óäàñòñÿ, ìîæíî áóäåò èçãîòîâëÿòü òðóáû â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå, äåøåâî è ïî÷òè ñîâñåì áåç ëþäåé.

Ïðîøåë åùå äåíü, íî Æåíÿ òàê è íå ðèñêíóëà ïîéòè ê Àëåêñåþ. Îíà ïîøëà ê Ôåäîðó.

Êàïèòàí áûë îçàáî÷åí. Êîðàáëü ïîïàë â äðåéô, åãî óíîñèëî íà ñåâåð îò Äàëüíåãî Áåðåãà. Êòî çíàåò, óäàñòñÿ ëè âûðâàòüñÿ? Íè ñ îäíèì èç ñâîèõ ïîìîùíèêîâ êàïèòàí, ïîæàëóé, íå ïîäåëèëñÿ áû ñâîèìè òðåâîãàìè, íî ñ Æåíåé ãîòîâ áûë ïîäåëèòüñÿ.

Îí óâèäåë åå íà ìîñòèêå è, îáðàäîâàííûé, íàïðàâèëñÿ ê íåé, íà õîäó ðàñêóðèâàÿ òðóáêó, íî òàê è íå óñïåë íè÷åãî ñêàçàòü. Æåíÿ îøåëîìèëà åãî ñâîèì ñîîáùåíèåì.

Ñìóùàÿñü, òî êðàñíåÿ, òî áëåäíåÿ, îíà ðàññêàçàëà, êàê ìó÷èëàñü ïîñëåäíèå äíè, êàê ñòðåìèëàñü íàéòè ðåøåíèå âîïðîñà îá àâòîìàòèçàöèè ïðîèçâîäñòâà òðóá äëÿ Àëåøèíîãî ìîëà. Æåíÿ ãîâîðèëà ñáèâ÷èâî, íî Ôåäîð ïîíÿë âñå. Îí ïîíÿë, ÷òî èçîáðåëà Æåíÿ, — îí ãîðäèëñÿ åþ, — è îí ïîíÿë, ÷òî îíà ðàññêàçûâàåò åìó âñå ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ïîøåë ê Àëåêñåþ. Òîëüêî ïðèâû÷êà âëàäåòü ñîáîé ïîìîãëà ñêðûòü áîëü: «Îïÿòü Àëåêñåé! Âñåãäà Àëåêñåé!».

Îíè ñïóñòèëèñü âìåñòå ïî òðàïó. Æåíÿ îñòàëàñü íà ïàëóáå.

Àëåøà ïðèâåòëèâî âñòðåòèë Ôåäþ. Åìó äàâíî õîòåëîñü åãî óâèäåòü — òàèòü â ñåáå ðàäîñòü ñòîèëî áîëüøîãî òðóäà. Ãîðå åùå ìîæíî ñêðûòü, íî ðàäîñòü ñêðûòü ÷åëîâåêó êóäà òðóäíåå.

Ôåäîð çàãîâîðèë. Îí ñðàçó çàìåòèë, êàê èçìåíèëîñü, ñòàëî ñíà÷àëà íåäîóìåííûì, ïîòîì õìóðûì ëèöî Àëåêñåÿ.

— ×åñòíîå ñëîâî, ôîðòåïèàííûå êîíöåðòû è òåõíè÷åñêèå èçîáðåòåíèÿ — äàëåêî íå îäíî è òî æå, — ñîêðóøåííî âçäîõíóë Àëåêñåé. — Îòâåðãíóòü ïðîêàòêó? Óâû, âåêîâîé îïûò ìåòàëëóðãîâ íå îïðîâåðãíåøü, ïîãëÿäåâ íà ñòðóþ âîäîîòëèâà, — îí ñäåëàë æåñò ðóêîé, ñëîâíî îòìàõèâàÿñü, è òîò÷àñ óâëå÷åííî çàãîâîðèë î äðóãîì. — Çíàåøü, áðîñèì ê ÷åðòó ÷åïóõó. È äóòüñÿ áðîñèì. Ñëóøàé…

È Àëåøà, ðàäîñòíûé, òîðæåñòâóþùèé, ðàññêàçàë î òîì, êàê ó÷èòåëü èç îëåíüåé òóíäðû ïðåäëîæèë çàìîðîçèòü ìîë õîëîäîì Àðêòèêè.

— Òåïåðü ýòî óæå íå ìîÿ èäåÿ. Îíà ïðèíàäëåæèò âñåé Àðêòèêå!

Ôåäîð ñîñðåäîòî÷åííî ðàñêóðèâàë òðóáêó. Àëåêñåþ ïðèøëîñü äîëãî æäàòü, ïîêà, íàêîíåö, Ôåäîð ñêàçàë:

— Ñëóøàé, Àëåêñåé… Ëåãêî îòíîñèøüñÿ. Ñëèøêîì ëåãêî.

— ×òî òû èìååøü â âèäó?

— Ê äðóæáå ëåãêî îòíîñèøüñÿ, ê äðóãèì ÷óâñòâàì… Ê òàêîìó ÷åëîâåêó, êàê Æåíÿ, — Ôåäîð ïîìîë÷àë. — Ê ÷óæèì ìûñëÿì. Ê ñâîåìó çàìûñëó, íàêîíåö!

— Îáúÿñíè, — ñòðîãî ïîòðåáîâàë Àëåêñåé.

— Î òâîåì çàìûñëå ïîãîâîðèì. Íåëåïî äóìàòü, áóäòî ïîä ëåä ìîæíî ñïóñêàòü òðóáû.

— Òî åñòü êàê ýòî íåëåïî?! — âñïûëèë Àëåêñåé. — ß íî÷è íå ñïàë, ñ÷èòàë. Âîò ñìîòðè! — Îí ñõâàòèë âîðîõ áóìàã è ïîëîæèë åãî íà ñòîë ïåðåä Ôåäîðîì.

— Íàø êîðàáëü äðåéôóåò. Çàæàò ëüäàìè. Ëåä Àðêòèêè âñåãäà äðåéôóåò. Ñïóñòèøü òðóáû ïîä ëåä, ñîîðóæåíèå åùå íå çàìåðçíåò, ëåä ñäâèíåòñÿ — âûðâåò òðóáû èç äíà. Ïëîòèíà ïîãèáíåò ðàíüøå, ÷åì ïîÿâèòñÿ. Ó÷èòåëü-îëåíåâîä íå ó÷åë ýòîãî. Èíæåíåð îáÿçàí áûë ó÷åñòü.

Àëåêñåé âñêî÷èë. Äðóçüÿ ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Ðóêà Àëåêñåÿ ïîòÿíóëàñü ê ñòàâøåìó âëàæíûì ëáó, íî îñòàíîâèëàñü íà ïîëïóòè è ñòàëà àêêóðàòíî ñêëàäûâàòü áóìàãè, ëåæàùèå íà ñòîëå.

Ôåäîð ïåðâûì îïóñòèë ãëàçà:

— Ïðîñòè, ìÿã÷å íàäî áûëî.

— Íåò, çà÷åì æå?

Ôåäîð óøåë.

Ãëàâà òðèíàäöàòàÿ. ÂÑÅÃÄÀ ÂÏÅÐÅÄ!

Ëüäû äðåéôóþò…

Àëåêñåé îäåëñÿ è âûøåë íà ïàëóáó. Êàêîå-òî ÷åðñòâîå ñïîêîéñòâèå îâëàäåëî èì. Îí ïðîãóëèâàëñÿ, óëûáàÿñü è íàñâèñòûâàÿ ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ. Âñåì ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí î÷åíü âåñåë.

Íîâûé óäàð Àëåêñåé âîñïðèíÿë óæå íå òàê, êàê ïåðâûå. Îí íå ñîãíóëñÿ, íî íå áûëî íè ìûñëè, íè îò÷àÿíèÿ, íè äàæå äîñàäû. Ïðîñòî ïóñòîòà è íè÷åãî áîëüøå.

Ëüäû äðåéôóþò!

Îí îãëÿäåë ãîðèçîíò. Âîò îíî, áåëîå áåçìîëâèå, ìåðòâîé õâàòêîé ñêîâàâøåå è ëüäû è êîðàáëü. Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî âñÿ ýòà ðàâíèíà äâèæåòñÿ. Òàê æå òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî äâèæåòñÿ Çåìëÿ ñ åå ãîðîäàìè, äîðîãàìè, ëåñàìè, ãîðàìè, ìîðÿìè… Íî Çåìëÿ âñå-òàêè äâèæåòñÿ, à ëüäû… äðåéôóþò.

 äîñàäå íà ñàìîãî ñåáÿ, Àëåêñåé äóìàë: «Êàê ÿ ìîã òàê óâëå÷üñÿ è íå çàìåòèòü î÷åâèäíîãî. Ó øàõìàòèñòîâ ýòî íàçûâàåòñÿ „ïðîçåâàòü“ ôåðçÿ èëè ìàò â îäèí õîä. Äàæå ó ÷åìïèîíà ìèðà ìîæåò ñëó÷èòüñÿ „øàõìàòíàÿ ñëåïîòà“. Ëþáîïûòíûé ñëó÷àé „òåõíè÷åñêîé ñëåïîòû“! Ó÷åñòü âñå ñëîæíåéøèå òåõíè÷åñêèå òîíêîñòè è çàáûòü ëèøü ïðî äðåéô ëüäîâ».

Äðåéô ëüäîâ! Ñêîëüêî îí ÷èòàë î äðåéôå ëüäîâ! Íà íåãî ïðîñòî íàøëî çàòìåíèå! Äà è íå òîëüêî íà íåãî. Íà Ãàëþ, íà Âèêòîðà! Ñëèøêîì óæ èì õîòåëîñü, ÷òîáû èäåÿ ëåäÿíîãî ìîëà áûëà ñïàñåíà! Ñëèøêîì óæ îíè õîòåëè ïîâåðèòü â ïðåäëîæåíèå íîñèòåëÿ ñëàâíûõ òðàäèöèé îñòðîâà Âðàíãåëÿ!

Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, Àëåêñåé ãóëÿë ïî ïàëóáå. Ïîòîì îñòàíîâèëñÿ îêîëî ïàðîõîäíîé òðóáû, ïðèæàëñÿ ê íåé ñïèíîé. Ïðèÿòíî ãðåëî.

Ê Àëåêñåþ øëà Æåíÿ. Îí ñìîòðåë íà íåå îò÷óæäåííî, êàê áû âèäÿ â ïåðâûé ðàç. Êðàñèâàÿ, íåñêîëüêî õîëîäíîâàòàÿ æåíùèíà, øóáêà íå ñêðûâàåò åå òîíêîé ôèãóðû. Ãîðäàÿ, åñëè íå çàíîñ÷èâàÿ ìàíåðà äåðæàòü ãîëîâó. Ïîäõîäèò, áóäòî ñîáèðàåòñÿ ïðîðîíèòü íà õîäó äâà-òðè ñíèñõîäèòåëüíûõ ñëîâà.

Æåíÿ øëà ê Àëåêñåþ ïî ïàëóáå ñ òðåâîæíî áüþùèìñÿ ñåðäöåì. Àëåøà ïîêàçàëñÿ åé îñóíóâøèìñÿ, íåïðèâåòëèâûì, ñëîâíî ïîêðûòûì ëåäÿíîé êîðêîé.

Âñòðå÷à ïðîèçîøëà îêîëî ïàðîõîäíîé òðóáû. Êàæäûé æäàë îò äðóãîãî ïðîñòûõ òåïëûõ ñëîâ.

Æåíÿ ñêàçàëà:

— Ôåäÿ ñåé÷àñ ãîâîðèë ñî ìíîé.

Àëåøà óñìåõíóëñÿ:

— Î äðåéôå ëüäîâ?

— Òû óãàäàë, — óäèâèëàñü Æåíÿ.

— Íå òðóäíî.

— Ïî÷åìó òû óñìåõàåøüñÿ? Ýòî î÷åíü èíòåðåñíî.

— Óæå íå èíòåðåñíî.

— Ïî÷åìó? Âåäü ýòî æå îòêðûòèå, è êàñàåòñÿ âñåõ íàñ.

— Îòêðûòèå ÷åãî? — íåäîóìåâàë Àëåêñåé,

— Íîâîãî îñòðîâà. Ôåäÿ íàíåñ íà êàðòó íàø äðåéô. Êîðàáëü íåîæèäàííî îòêëîíèëñÿ âëåâî, íà çàïàä. Ê âîñòîêó îò íàñ, íåñîìíåííî, ïðåïÿòñòâèå äëÿ ëüäîâ, íåèçâåñòíûé îñòðîâ.

— Âîò êàê? — Àëåøà çàêóñèë ãóáó. Îêàçûâàåòñÿ, îíè ãîâîðèëè î ðàçíîì è óæ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå î òîì, î ÷åì äîëæíû áûëè áû ãîâîðèòü. — Ïî÷åìó ýòî íàñ íåïîñðåäñòâåííî êàñàåòñÿ? — ïî÷òè ðàçäðàæåííî ñïðîñèë îí.

— Ìû ìîæåì òåïåðü âûðâàòüñÿ! Ïîíèìàåøü? Ôåäÿ îáúÿñíèë. Ëüäû îáòåêàþò îñòðîâ. Âåðíåå, íå îñòðîâ, à ëåäÿíîé ïðèïàé, îêðóæàþùèé åãî. Ýòîò ïðèïàé íå îòðûâàåòñÿ, îí ñòîèò íåïîäâèæíî. Çà îñòðîâîì äîëæíà áûòü ÷èñòàÿ âîäà. Òóäà íàäî ïðîáèòüñÿ.

— Ïîäîæäè, — íàìîðùèë ëîá Àëåêñåé.

«Î ÷åì ãîâîðèë Ôåäîð? Äðåéôóþùèå ëüäû íå îòðûâàþò ëåäÿíîé ïðèïàé îò áåðåãà îñòðîâà. Çíà÷èò, ïðèïàé ó îñòðîâà íåïîäâèæåí âî âðåìÿ çèìíåãî äðåéôà ëüäîâ…» — Àëåêñåé âñå òåïåðü âîñïðèíèìàë îïðåäåëåííûì îáðàçîì. Äðåéô áûë åãî âðàãîì, ïðèïàé ïðîòèâîñòîÿë äðåéôó — çíà÷èò, îí áûë åãî ñîþçíèêîì.

Æåíÿ ÷óòêî çàìåòèëà ïåðåìåíó â âûðàçèòåëüíîì ëèöå Àëåøè. Ðóìÿíåö ïÿòíàìè âûñòóïèë ó íåãî íà ñêóëàõ. Óæ íå áîëåí ëè îí, íå ïðîñòóäèëñÿ ëè íà ëåäÿíîì âåòðó? Æåíÿ, êîíå÷íî, íè÷åãî íå çíàëà î íîâîé òðàãåäèè Àëåøè. Ôåäîð ëèøü ñóõî ïåðåäàë åé ðàçãîâîð î âèíòîâîì ëèòüå òðóá, âûñìåÿííîì Àëåêñååì. Î çàòåå ñòðîèòü ìîë ñî ëüäà Ôåäîð íå ñêàçàë. Ñàìà æå îíà ãëóáîêî áûëà çàäåòà ïðåíåáðåæåíèåì Àëåêñåÿ. Æåíÿ âñå îñòðåå ÷óâñòâîâàëà, ÷òî òåðÿåò Àëåêñåÿ, è íå õîòåëà ìèðèòüñÿ ñ ýòèì.  òî æå âðåìÿ âñå áîëüøåå, íåîòâðàòèìîå ñáëèæåíèå ñ Ôåäîðîì ïóãàëî åå. Îíà âèíèëà ñåáÿ â íàðóøåíèè äåòñêèõ êëÿòâ, áîðîëàñü ñ ñîáîé è… íå ìîãëà. Âûõîä áûë òîëüêî îäèí, è îíà âûáðàëà åãî, ïðèíÿâ áåñïîâîðîòíîå ðåøåíèå, î êîòîðîì è ïðèøëà îáúÿâèòü Àëåêñåþ. Êîíå÷íî, îíà è ñàìîé ñåáå íå ïðèçíàëàñü áû, ÷òî, ñòàðàÿñü áåæàòü îò Àëåêñåÿ è Ôåäîðà, îíà, ïî ñóùåñòâó, ïûòàåòñÿ ñïàñòèñü îò ñàìîé ñåáÿ.

È îíà ñêàçàëà Àëåêñåþ, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà íåãî:

— Äëÿ ìåíÿ òåïåðü î÷åíü âàæíî âûðâàòüñÿ èç äðåéôà. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ äîëæíà óëåòåòü â Ìîñêâó.

Àëåêñåé áûñòðî ïîäíÿë ãëàçà, âñêèíóë áðîâü.

— Âèäèøü ëè… ÿ íàïèñàëà îòöó ïî ðàäèî… ìíå õîòåëîñü ïîñîâåòîâàòüñÿ îäíîâðåìåííî ñ òîáîé è ñ íèì.

— Î ñòðóå âîäîîòëèâà?

Æåíÿ õîëîäíî ïîñìîòðåëà ìèìî Àëåøè:

— Åñëè õî÷åøü, òî äà. Î ìîåì «ïñåâäîèçîáðåòåíèè».

— Ïî÷åìó «ïñåâäî»?

— Ïàïà îòâåòèë, ÷òî íàâåë ñïðàâêè. Îêàçûâàåòñÿ, íàä ïîäîáíûì ñïîñîáîì óæå ìíîãî ëåò ðàáîòàåò èíæåíåð Õðîìîâ. Ïàïà ïåðåñëàë åìó ìîè êàðàêóëè è ýñêèçû. È ïðåäñòàâü, — óñìåõíóëàñü Æåíÿ, — òàì íàøëàñü îäíà äåòàëü, êîòîðîé íå áûëî íè â êàêèõ äðóãèõ êîíñòðóêöèÿõ.

— Âîò êàê? ×òî æå èìåííî? — ïðèòèõøèì ãîëîñîì ñïðîñèë Àëåøà.

— Ñîâåðøåííàÿ ÷åïóõà! Ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî ìíå â ãîëîâó. Íàäî ïðèíóäèòåëüíî âûòàñêèâàòü òðóáó èç âðàùàþùåãîñÿ êîêèëÿ. ß õîòåëà ýòî ñäåëàòü äâóìÿ âàëèêàìè. Îíè äîëæíû áûëè âðàùàòüñÿ âîêðóã ñâîèõ îñåé è âìåñòå ñ êîêèëåì, êàê îäíî ñ íèì öåëîå. Ýòî çàèíòåðåñîâàëî Õðîìîâà. Îí íàñòàèâàåò íà ìîåì ïðèåçäå è ðàáîòå ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì.

Àëåøà ïîäíÿë ãîëîâó, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Æåíþ.

— È òû ðåøèëà óåõàòü îò ìåíÿ?

— Íå îò òåáÿ, à äëÿ òåáÿ.

×òî æ! Ýòî áûëà, åñëè õîòèòå, æåíñêàÿ ìåñòü. Æåíÿ íå ìîãëà íå íàñëàäèòüñÿ óíèæåíèåì äîðîãîãî åé ÷åëîâåêà, è â òî æå âðåìÿ åé äî ñëåç áûëî æàëü åãî. Åñëè áû îí ñêàçàë åé ÷òî-íèáóäü ëàñêîâîå, åñëè áû ïîïðîñèë åå, ïðîñòî ðîáêî çàãëÿíóë åé â ãëàçà, îíà áû âñå ïðîñòèëà, âñå áû èçìåíèëà. Íî îí ãëóõî ñêàçàë:

— Êîíå÷íî. Çèìîé ó Äàëüíåãî Áåðåãà íå ñòîÿò íà ïðè÷àëå êîðàáëè.

Æåíÿ âñïûõíóëà. Îíà ïðåêðàñíî ïîíÿëà íàìåê. Îí áûë ãðóáî áðîøåí åé â ëèöî. Îíà êðóòî ïîâåðíóëàñü, íî, ïðåæäå ÷åì óéòè, ñêàçàëà, åëå ñäåðæèâàÿ ñåáÿ:

— È âñå-òàêè ÿ áóäó ðàáîòàòü íà òåáÿ, íà òâîé ìîë…

Àëåêñåé ñòîÿë, â áåøåíñòâå ñæàâ êóëàêè. Îí ãîòîâ áûë ñåé÷àñ èññòóïëåííî áàðàáàíèòü èìè ïî ïàðîõîäíîé òðóáå, ÷òîáû ïîøåë ïî êîðàáëþ ãóë.

Æåíÿ øëà è äóìàëà, êàê æåñòîêî îñêîðáèë åå Àëåêñåé, à êàêîé-òî çëîé ãîëîñ âíóòðè åõèäíî øåïòàë: «Êîíå÷íî, çèìîé ïîëÿðíûå êîðàáëè ñòîÿò ó ïðè÷àëîâ áîëüøèõ ïîðòîâ. À èç ýòèõ ïîðòîâ ìîæíî åçäèòü â Ìîñêâó…» Îíà âîçìóùàëàñü è â òî æå âðåìÿ ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ùåêè åå ïûëàþò.  ýòó ìèíóòó îíà íè çà ÷òî íå ñìîãëà áû âñòðåòèòüñÿ ñ Ôåäîðîì.

Àëåøà ïîøåë â ñâîþ êàþòó, ðåøèâ, ÷òî çàáîëåâàåò. Îí íå ìîã íè íà êîãî ñìîòðåòü. Òåïåðü åìó áûëî âñå ÿñíî. Îí áåçíàäåæíî ïðîèãðûâàåò ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæåñòâåííûì ãåðîåì, ìîðÿêîì, ê êîòîðîìó íå ìîæåò íå òÿíóòüñÿ æåíñêîå ñåðäöå. À ÷òî îí? Áåñïëîäíûé ìå÷òàòåëü, íåâûäåðæàííûé, ñàìîëþáèâûé, åäâà íå çàáëóäèâøèéñÿ â òóíäðå è, áåçóñëîâíî, çàáëóäèâøèéñÿ íà ñâîåì òâîð÷åñêîì ïóòè.

Îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãëóáîêî íåñ÷àñòíûì. Ìîæåò áûòü, îí ëþáèò, ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèò Æåíþ? Ïî÷åìó ñ òàêîé îñòðîòîé îí ïîíèìàåò ýòî òîëüêî ñåé÷àñ? Íåóæåëè åé ýòî óæå áîëüøå íå íóæíî? Èìåííî òàê. Äî ñèõ ïîð îí òîëüêî ñëûøàë î áåçîòâåòíîé ëþáâè, òåïåðü èìååò âîçìîæíîñòü èñïûòàòü âñå íà ñåáå.

Êàê íå öåíèøü òîãî, ÷òî èìååøü! Äà ïîëíî, èìåë ëè îí? Íå ïðèíÿë ëè îí çà ëþáîâü îòçâóê äåòñêèõ ÷óâñòâ, çà êëÿòâû — óâåðåíèÿ â ïðåäàííîñòè íå ñòîëüêî åìó, ñêîëüêî åãî ôàíòàçèÿì? È êàê ãîðüêî óâèäåòü âäðóã âñå â íàñòîÿùåì ñâåòå!

Íå ðàçäåâàÿñü, îí ëåã íà êîéêó è ïðåäàëñÿ ñâîèì ãðóñòíûì ðàçìûøëåíèÿì. Ïîêà îí, áåçðàññóäíûé èíæåíåð-ìå÷òàòåëü, ñòðîèë òûñÿ÷åêèëîìåòðîâûå ïëîòèíû â îáëàêàõ, áûëîé åãî òîâàðèù âûïîëíÿë ñâîþ íåçàìåòíóþ — íåò, íåò! äëÿ íåå çàìåòíóþ! — è, ïî ñóùåñòâó ãîâîðÿ, ãåðîè÷åñêóþ ðàáîòó. È äàæå îòêðûë âîò òåïåðü êàêîé-òî íîâûé îñòðîâ. È íàçîâóò òîò îñòðîâ èìåíåì Òåðåõîâà, êàê íàçâàëè êîãäà-òî òî÷íî òàê æå çàî÷íî îòêðûòûé îñòðîâ èìåíåì ïðîôåññîðà Âèçå è êàê ñîâåðøåííî íàïðàñíî íå íàçâàëè óãàäàííóþ Êðîïîòêèíûì Çåìëþ Ôðàíöà-Èîñèôà, íà êîòîðóþ ìíîãî ïîçæå íàòêíóëèñü àâñòðèéöû, áåñïîìîùíî äðåéôîâàâøèå íà ñâîåì êîðàáëå.

«Çíà÷èò, îñòðîâà ìåíÿþò íàïðàâëåíèå äðåéôà ëüäîâ. Ïðèïàé îêîëî íèõ íåïîäâèæåí çèìîé… Âûõîäèò äåëî, îêîëî îñòðîâîâ ìîæíî ïîñòðîèòü êóñî÷åê ëåäÿíîãî ìîëà! — ãîðüêî ïîäóìàë Àëåêñåé. — Æàëü, ÷òî íà òðàññå ìîëà íåò îñòðîâîâ».

Ìûñëü Àëåêñåÿ íàïðÿæåííî ðàáîòàëà. Îí è òåïåðü âíóòðåííå íå ðàçîðóæèëñÿ, õîòÿ ãîòîâ áûë ñ÷èòàòü ñåáÿ íåñïîñîáíûì íà «âåëèêèå» äåðçàíèÿ: «Çàìàõ íå ïî ñèëóøêå…» À ãëóáèííàÿ ìûñëü, êîòîðîé íåëüçÿ áûëî óïðàâëÿòü, ñàìà ïî ñåáå âñå ðàáîòàëà è ðàáîòàëà.  ïàìÿòè âñòàâàëà öåïü Êóðèëüñêèõ îñòðîâîâ, êàê èçîáðàæåíû îíè îò÷åòëèâîé äóãîé íà ãåîãðàôè÷åñêîé êàðòå. Áóäü îíè â ïîëÿðíîì ìîðå, ÷åðåç íèõ íå ïðîøëè áû, ïîæàëóé, äðåéôóþùèå ëüäû. Ïðèïàè òÿíóëèñü áû îò îäíîãî îñòðîâà ê äðóãîìó, ñîïðèêàñàëèñü… Îïóñêàÿ òðóáû ïîä ëåä ïðèïàÿ, ëåãêî ìîæíî áûëî áû çàìîðîçèòü ìîë.

 äâåðü ñòó÷àëè. Àëåêñåé ñåë, çàìîòàë ãîëîâîé, ñëîâíî ñèëÿñü ïðîñíóòüñÿ.

Äà â ÷åì æå äåëî? Îíà âîçâðàùàåòñÿ íà Áîëüøóþ çåìëþ. Ôåäîð îòêðûë îñòðîâ. Åñëè áû ìîæíî áûëî îòêðûòü öåëóþ öåïü îñòðîâîâ è ïî íèì ïðîâåñòè òðàññó ìîëà, íå íóæíî áûëî áû øåñòèñîò ìèëëèàðäîâ êèëîâàòò-÷àñîâ ýíåðãèè, î êîòîðîé ãîâîðèë Õîäîâ. Àõ, ñòó÷àò?

Àëåêñåé, íàêîíåö, ïðèøåë â ñåáÿ è îòêðûë äâåðü. Ðàäèñò Èâàí Ãóðüÿíîâè÷, âûñîêèé, íåñêëàäíûé, òîò ñàìûé, êîòîðûé òàê ëîâêî ëåç ïî îáëåäåíåâøèì ðåÿì çà Ôåäîðîì… Îïÿòü Ôåäîð!..

— Òðè ðàäèîãðàììû ñðàçó. Âàì, — ïðîòÿíóë áëàíêè ðàäèñò. — ß äóìàë, âû êðåïêî çàñíóëè. Ñåé÷àñ âçðûâàòü áóäóò.

— ×òî âçðûâàòü?

— Ëåä. Ïàðû ïîäíÿëè. Êàïèòàí íà ëåä âîéíîé èäåò.

Äà, ýòîò êàïèòàí íå ñäàåòñÿ! Âñå-òàêè ñ íåãî ñòîèò áðàòü ïðèìåð. Òàêîé íå ðàñêèñíåò.

Ïåðâàÿ ðàäèîãðàììà áûëà îò Ãàëè. Ó Àëåêñåÿ ñðàçó ñòàëî ëåã÷å íà äóøå. «Ïðîøòðàôèëèñü ìû ñ òîáîé, Ãàëî÷êà. Ìå÷òàòåëÿìè áåñïî÷âåííûìè îêàçàëèñü. È ó÷èòåëü ýòîò, Âàíÿ, ñëàâíûé ïàðåíü. Çäîðîâî ïðèäóìàë. Âîò åñëè áû òîëüêî îñòðîâà íà òðàññå áûëè…».

«Àëåøà, âèäåëàñü ñ äÿäåé Ñàøåé è ðàññêàçàëà åìó î ïðåäëîæåíèè Âàíè, äÿäÿ Ñàøà ïåðåäàë âñå èíæåíåðó Õîäîâó. Îáà îíè îáåùàëè ïîñëàòü òåáå ðàäèîãðàììû. Ïîìíè, ÿ ïåðâàÿ òâîÿ ðàçâåä÷èöà. Öåëóþ, Ãàëÿ».

«Ïî÷åìó „öåëóþ“? — óäèâèëñÿ Àëåøà. — Õîòÿ, âïðî÷åì, ïîíÿòíî. Ïîöåëóé óòåøåíèÿ… Ñîäåðæàíèå äðóãèõ äâóõ òåëåãðàìì ÿñíî. „Ëüäû äðåéôóþò, ìîëîäîé ÷åëîâåê“, è âñå ïðî÷åå. Ìîæíî íå ÷èòàòü».

Ñíàðóæè äîíåññÿ ãðîõîò âçðûâà, çàòðåïåòàëà òîíêàÿ äâåðöà êàþòû. Àëåêñåé íåâîëüíî âçäðîãíóë è, ïîä÷èíÿÿñü ïåðâîìó èìïóëüñó, âûñêî÷èë íà ïàëóáó. Ðàäèîãðàììû îñòàëèñü íà ñòîëå.

Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà Àëåêñåþ, áûë ìîõíàòûé ñòîëá, ðàñïëûâøèéñÿ ÷åðíûì ãðèáîì íàä ëåäÿíûì ïîëåì. Íåñêîëüêî äàëüøå âçâèëñÿ â íåáî åùå îäèí ñíà÷àëà ñâåðêíóâøèé, ïîòîì ïîòåìíåâøèé ñòîëá, ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ óäàðèë âçðûâ. Àëåøå ñòàëî ïî÷åìó-òî âåñåëî. Îí ïîñìîòðåë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. Òàì ñòîÿë Ôåäîð â ñâîåì îáû÷íîì áðåçåíòîâîì ïëàùå, à ðÿäîì ñ íèì òàê íåóìåñòíî ýëåãàíòíàÿ Æåíÿ.

Åùå âçðûâ, åùå, åùå… Ãðîõîò íàïîìèíàë àðòèëëåðèéñêóþ ïîäãîòîâêó. Ýòî è íà ñàìîì äåëå áûëî àðòèëëåðèéñêîé ïîäãîòîâêîé. Áðîíèðîâàííûé ëåäîêîëüíûé ãèãàíò ãîòîâèëñÿ ê àòàêå.

Àëåêñåé âñïîìíèë ïðî ðàäèîãðàììû è âåðíóëñÿ. Îòòîãî, ÷òî îí ïîðûâèñòî îòêðûë äâåðü, áëàíêè ñäóëî íà ïîë. Îí ïîäíÿë èõ è âûøåë íà ïàëóáó. Âçðûâû ãðåìåëè îäèí çà äðóãèì. Íàëåòåâøèé ñíåæíûé çàðÿä ñêðûë âçìûâàâøèå â íåáî îãíåííûå ñòîëáû è êóäðÿâûå ÷åðíûå ãðèáû, â êîòîðûå îíè ïðåâðàùàëèñü. Ïîòîì âûãëÿíóëî íèçêîå ñîëíöå. Îò ïàðîõîäíîé òðóáû ïðîòÿíóëàñü ïî ïàëóáå äëèííàÿ òåíü. Àëåêñåé ïîñìîòðåë íà ïîäïèñü è âçÿë ðàäèîãðàììó îò äÿäè Ñàøè.

«Ðàä, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê, êàê Âàñèëèè Âàñèëüåâè÷ Õîäîâ, õî÷åò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñòðîèòåëüñòâå ìîëà…».

«×òî òàêîå? Ïî÷åìó ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñòðîèòåëüñòâå? Ðàçâå ñòðîèòåëüñòâî âîçìîæíî?».

Íå äî÷èòàâ ïåðâóþ ðàäèîãðàììó, Àëåêñåé ðàçâåðíóë âòîðóþ:

«Îïóñêàòü òðóáû ñ äðåéôóþùåãî ëüäà, êàê ïðåäëîæèë îëåíåâîä, íåëüçÿ, íî åñëè ëåòîì ñîçäàòü íà òðàññå ìîëà èñêóññòâåííûå îñòðîâà…».

Àëåêñåè ïåðåñêàêèâàë ñî ñòðî÷êè íà ñòðî÷êó.

Õîäîâ ïðåäëàãàë èñêóññòâåííî çàìîðîçèòü ëåäÿíûå áûêè áóäóùåãî ñîîðóæåíèÿ ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû íåïîäâèæíûå ïðèïàè ëüäà, êîòîðûå îáðàçîâàëèñü áû âîêðóã êàæäîãî èç íèõ, ñîìêíóëèñü.

Íî âåäü è Àëåêñåé äóìàë î ÷åì-òî áëèçêîì!.. Îá îñòðîâàõ, âîêðóã êîòîðûõ îáðàçóåòñÿ ïðèïàé. Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, èñïîëüçóÿ ìûñëü Àëåêñåÿ îá èñêóññòâåííîì çàìîðàæèâàíèè ëåäÿíîãî ìîíîëèòà, ïðåäëàãàë ëåòîì çàìîðîçèòü èñêóññòâåííî íå âåñü ìîë, à òîëüêî îòäåëüíûå îñòðîâêè, ìåæäó êîòîðûìè çèìîé íóæíî ñïóñòèòü ïîä ëåä òðóáû, è, íå òðàòÿ ýíåðãèè, çà ñ÷åò õîëîäà Àðêòèêè, êàê ïðåäëîæèë ó÷èòåëü, çàìîðîçèòü îñòàëüíóþ ÷àñòü ñîîðóæåíèÿ.

«…Ãîòîâ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì ãðàíäèîçíîì ñòðîèòåëüñòâå. Æåëàþ óñïåõà. Õîäîâ».

Àëåêñåé ïåðå÷èòûâàë ðàäèîãðàììó. Õîäîâ êàçàëñÿ ñîâñåì èíûì: «Âîò îíà, ïðîòÿíóòàÿ ðóêà». Îíè, äâà èíæåíåðà, äóìàëè îá îäíîì è òîì æå. Íî îí, Àëåêñåé, åùå íå ïðèøåë ê îêîí÷àòåëüíîìó ðåøåíèþ. Ó Õîäîâà áîëüøå îïûòà, áîëüøå çíàíèé. È îí, îòâåðãàâøèé ñòðîèòåëüñòâî â ñàìîé åãî îñíîâå, òåïåðü ïîïðàâëÿåò è ñåáÿ, è Àëåêñåÿ, è ó÷èòåëÿ ñ ãåîëîãàìè. Íàêîíåö ïðåäëàãàåò ñâîå ó÷àñòèå, ïîìîùü. Âîò òàê äîëæåí ïîñòóïàòü íàñòîÿùèé ÷åëîâåê, êîììóíèñò!

Êàê ïðàâ áûë Ôåäîð, òðåáóÿ îò ïðîåêòàíòà çíàíèÿ Àðêòèêè! Çäåñü, â Àðêòèêå, çàìå÷àòåëüíàÿ øêîëà. Øêîëà ïîáåæäàòü!

Àëåêñåé ïîäíÿëñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. Òàì ñòîÿë îäèí Ôåäîð. Æåíè íå áûëî. Âåòåð ðâàë ïîëû åãî áðåçåíòîâîãî ïëàùà, íàäåòîãî ïîâåðõ âàòíîé êóðòêè. Ïðèùóðèâ ãëàçà, îí ñìîòðåë íà ñâåðêàþùåå â ëó÷àõ ñîëíöà âçîðâàííîå ëåäÿíîå ïîëå.

Âèäÿ ëåäÿíîé õàîñ, ïðåãðàäèâøèé êîðàáëþ ïóòü, Àëåêñåé çàìåð â íåâîëüíîì âîñõèùåíèè.

Êàçàëîñü, çäåñü íåäàâíî ïðîøëè öèêëîïû è íàáðîñàëè ýòè ëåäÿíûå ñêàëû, ïåðåâîðîøèëè ëüäû, âçëîìàëè ïîëÿ, âñïó÷èëè èõ çóá÷àòûìè õðåáòàìè, ÷åðåç êîòîðûå íåìûñëèìî ïðîáèòüñÿ. Âåñü ýòîò ïåðâîáûòíûé õàîñ ëåäÿíûõ ãëûá, ñâåðêàþùèõ íà ñîëíöå ìèëëèîíàìè áóäòî îòïîëèðîâàííûõ ãðàíåé, ðîæäàë íåñ÷åòíûå ðàäóãè. Ñëåïÿ ãëàçà, ëåä ãîðåë ãîëóáûìè è çåëåíûìè èñêðàìè, ôèîëåòîâûìè îãíÿìè è ðóáèíîâûìè çâåçäàìè.

È, ïîäîáíî Ôåäîðó, Àëåêñåé ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, ñëîâíî âûáèðàÿ, êàê è êàïèòàí, âåðíûé ïóòü ñâîåìó «êîðàáëþ».

Òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèë Àëåêñåé íà äðóãîì êðûëå ìîñòèêà Æåíþ. Íå âèäÿ íè Àëåêñåÿ, íè Ôåäîðà, ñîùóðÿñü, îíà ñìîòðåëà â íåâåäîìóþ äàëü, ñëîâíî âûáèðàÿ òàì ñâîþ ñîáñòâåííóþ äîðîãó.

— Âïåðåä, ñàìûé ïîëíûé! — ñêîìàíäîâàë êàïèòàí.

Êîðàáëü ðâàíóëñÿ íà ëüäû.

— Ñàìûé ïîëíûé, — ïîâòîðèë ñåáå Àëåêñåé.

— Âñåãäà âïåðåä! — îäíèìè ãóáàìè ïðîøåïòàëà Æåíÿ.

Ñåâåðíûé Ìîñò.