Ñåâåðíûé Ìîñò.

Ãëàâà ïÿòàÿ.

ÌÀËÎÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ.

«Ñíîâà Àôðèêà! Ìèëàÿ ñåðäöó Àôðèêà, â âå÷íîé ëþáâè ê êîòîðîé ÿ ïîêëÿëñÿ íà áàíàíîâîé ïðîñåêå, ãäå ìíå ñâåðêíóëî ñ÷àñòüå.

Çíàêîìûé îòåëü, çàíÿòûé òåïåðü ïîä øòàá «SOS», è çíàêîìîå ìåñòî, ãäå áûëà ðàçáèòà ïàëàòêà, â êîòîðîé ìû ðàçãîâàðèâàëè íî÷üþ ñ Áóðîâûì è Ëèç...

Ëèç! Îíà ÷èñëèòñÿ ìîåé æåíîé ïåðåä áîãîì è ëþäüìè. Óâû, íåñ÷àñòëèâû âñå áðàêè, çàêëþ÷àåìûå èç äîëãà, æàëîñòè èëè êàêèõ-ëèáî äðóãèõ ÷óâñòâ, êðîìå îäíîãî... ñïîñîáíîãî âàëèòü ñòîëåòíèå äóáû.

Ëèç ïðåîáðàçèëàñü. Ëèç, êîòîðóþ ÿ çíàâàë â îäåÿíüå ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ, â ïðîòèâîÿäåðíîì êîñòþìå äüÿâîëåíêà è â èçîäðàííîì æèâûìè ñêåëåòàìè ìàíòî, ýòà Ëèç, ñíÿâ îäîëæåííîå ñåñòðèöåé Äæåí ïîäâåíå÷íîå ïëàòüå, ñèäÿ ñî ìíîé â êóïå ïîåçäà, ñðàçó æå îáúÿâèëà, ÷òî îòíûíå íàøà æèçíü áóäåò èíîé. Ìû áóäåì íàñëàæäàòüñÿ åþ íà êîðàëëîâîì ïëÿæå òèõîîêåàíñêîãî îñòðîâêà, ãäå îíà áóäåò ïëåñòè ìíå ãèðëÿíäû èç äóðìàíÿùèõ öâåòîâ, ëþáóÿñü íà áîñîíîãèõ è çàãîðåëûõ ðåáÿòèøåê, êîòîðûõ ìû íàðîäèì âîïðåêè âñåìó, ÷òî òâîðèòñÿ â îáëåäåíåëîì ìèðå, ãäå äîëæíî õâàòèòü ýêâàòîðèàëüíîãî òåïëà íà íàñ äâîèõ.

ß âñïîìèíàë îá ýòèõ åå ðàññóæäåíèÿõ, êîãäà ñ óæàñîì íàáëþäàë èç çàñîõøèõ ïîñëå ìîðîçíîé çèìû äæóíãëåé çà âåëèêèì ïåðåñåëåíèåì íàðîäîâ, âåðíåå, çà ïîïûòêîé òàêîãî ïåðåñåëåíèÿ...

ß ïðèì÷àëñÿ ñþäà, èçâåùåííûé î ãðîçÿùèõ ñîáûòèÿõ, è ñïðÿòàë «äæèï» â çàðîñëÿõ, ãäå âûìåðëè óæå ïîïóãàè è îáåçüÿíû.

Âäàëè íà ðåéäå ñòîÿëî íåñêîëüêî êîðàáëåé. Êàòåðà áóêñèðîâàëè ê áåðåãó îãðîìíûå ëîäêè èëè ìàëåíüêèå áàðæè, êóíãàñû, êàê èõ çîâóò ìîðÿêè.

ß âèäåë ÷åðíîêîæèõ, ïðèòàèâøèõñÿ â ÷àùå. Îíè îäèí ðàç óæå îñâîáîæäàëèñü îò ãíåòà òåõ, êòî çàõâàòûâàë èõ äåäîâñêèå çåìëè, è òåïåðü âðàæäåáíî ñìîòðåëè íà ïîãðóæåííûõ â áàðæè ëþäåé è æäàëè.

ß òîæå æäàë, çàòàèâ äûõàíèå, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü ìàëåíüêèå òî÷êè ãîëîâ íàä áîðòàìè êóíãàñîâ. Âåäü â êàæäîé èç íèõ áûë öåëûé ìèð ÷óâñòâ, íàäåæä, ñòðàñòåé.

×òî êàñàåòñÿ ìîåé ãîëîâû, òî â íåé íàäåæä è ñòðàñòåé, î÷åâèäíî, áûëî òàê ìíîãî, ÷òî äëÿ âñåãî îñòàëüíîãî íå îñòàëîñü ìåñòà. Ïîòîìó, âåðíî, ÿ è íå áåæàë ñ Ëèç íà êóïëåííûé åþ îñòðîâîê ñ áðîíçîâûìè òàèòÿíêàìè íà óñëóæåíèè, ìîãóùèìè óñëàæäàòü òàíöåì æèâîòà, à ñíîâà ñòàë æóðíàëèñòîì, âñåãäà ñòðåìÿùèìñÿ â öåíòð ñîáûòèé.

Ïåêëî ñíîâà áûëî â Àôðèêå, ãäå ÿ îêàçàëñÿ îäíîâðåìåííî ñî øòàáîì «SOS», óçíàâ î ãèáåëè ðàçäàâëåííîé ëüäàìè ÿõòû «Àòîìíûå ïàðóñà».

Äà!.. ß ñíîâà âïðÿãñÿ â ëÿìêó æóðíàëèñòà, õîòÿ ìîã áû íåæèòüñÿ ïîä äîëëàðîâûì ïîêðîâèòåëüñòâîì ñâîåé ñóïðóãè. Ïå÷àòü – îòðàâà! Êòî áûë íàïå÷àòàí õîòü ðàç, âñþ æèçíü áóäåò ñòðåìèòüñÿ íàïå÷àòàòüñÿ ñíîâà!.. Äàæå åñëè ðàäè ýòîãî îïÿòü ïîíàäîáèòñÿ ëåçòü â ïåêëî.

È ÿ áåæàë îò Ëèç â Àôðèêó, ÷òîáû âñå óâèäåòü ñàìîìó.

Íà àòîìíûõ ðóèíàõ áûâøåãî àôðèêàíñêîãî ãîðîäà äîëæíà áûëà âûðàñòè íîâàÿ ñòîëèöà ìàëîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Îêàçûâàåòñÿ, òî, ÷òî íå ìîãëè ñäåëàòü øòûêè, ïóëè è äàæå àòîìíûå áîìáû, ñäåëàëè äîëëàðû Ðèïïëàéíà. ×åðíîêîæåå, íåóñòîé÷èâîå, çàïóãàííîå àòîìíîé áîìáîé ïðàâèòåëüñòâî îõîòíî ïîøëî íà ñäåëêó ñ îðãàíèçàöèåé «SOS», çàáëàãîâðåìåííî ñêóïàâøåé ïðèýêâàòîðèàëüíûå çåìëè. È òåïåðü øòàá «SOS» õîçÿéñêè ãîòîâèëñÿ ïðàâèòü èìè.

Ó ìåíÿ, ó æóðíàëèñòà, áûëà îäíà öåëü – íàáëþäàòü...

Ëþäñêàÿ âîëíà íà êóíãàñàõ ïðèáëèæàëàñü.

Êàòåðà èç-çà ìåëêîâîäüÿ íå ìîãëè ïîäîéòè ê áåðåãó è ðàçâîðà÷èâàëèñü ÿðäàõ â ïÿòèäåñÿòè îò ïåííîé äîðîæêè ïðèáîÿ.

Êóíãàñû åùå äåñÿòîê ÿðäîâ øëè ê áåðåãó, ïîêà íå íàòÿãèâàëñÿ áóêñèðíûé êàíàò, çàñòàâëÿÿ èõ ïîâåðíóòüñÿ. Îíè ñòàíîâèëèñü áîðòîì ê âîëíå, ãîòîâîé îïðîêèíóòü ñóäåíûøêè. Ëþäè ñïðûãèâàëè ïðÿìî â âîäó, îêàçûâàÿñü â íåé ïî ïîÿñ, è ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Ìàëîëåòíèõ íåñëè íà ðóêàõ.

Òîëïà ëþäåé, âçäûìàÿ ôîíòàíû áðûçã, ñ ëèêóþùèìè êðèêàìè ïîáåæàëà ê áåðåãó.

È òîãäà ðàçäàëèñü âûñòðåëû è çàñâèñòåëè ñòðåëû.

Ëþäè áðîñàëèñü â âîäó, íåêîòîðûå äîïîëçàëè äî ïåííîé äîðîæêè. Âîëíû ïðèáîÿ êèäàëè èõ íà áåðåã è òóò æå ñòàñêèâàëè îáðàòíî â âîäó.

Íèêòî èç âûñàäèâøèõñÿ íå ïîâåðíóë íàçàä ê êóíãàñàì, êîòîðûõ, âïðî÷åì, óæå è íå áûëî.

ß âèäåë îçàáî÷åííîå âûðàæåíèå ëèö ÷åðíîêîæèõ ñòðåëêîâ, à ó íåêîòîðûõ äàæå èñïóãàííîå.

Ñ ðàçíîÿçû÷íûìè äèêèìè êðèêàìè ñîâåðøåííî áåçîðóæíûå ëþäè ñ æàëêèì ñêàðáîì â ðóêàõ, ðàçìàõèâàÿ ïàëêàìè è çîíòàìè, âûáåæàëè íà ïðèáðåæíûé ïåñîê. Íåêîòîðûå ïàäàëè èëè ñàäèëèñü ñëîâíî äëè òîãî, ÷òîáû îòäîõíóòü. Îñòàëüíûå ïðîäîëæàëè áåæàòü ê äæóíãëÿì.

È íåãðû äðîãíóëè, íå âûäåðæàëè íåïîíÿòíîé áåçîðóæíîé àòàêè îäåðæèìûõ çàõâàò÷èêîâ. Îíè ñòàëè îòõîäèòü â ïîáëåêøóþ ÷àùó äæóíãëåé.

Ëþäè íà áåðåãó ïëàêàëè è îáíèìàëè äðóã äðóãà. Èì êàçàëîñü, ÷òî îíè óæå äîñòèãëè âñåãî, ÷åãî õîòåëè, ÷òî òåïåðü îñòàíåòñÿ òîëüêî âûéòè íà öåëèííûå ïðîñòîðû ñîãðåâàåìîé Ñîëíöåì çåìëè, ÷òîáû ñêîðåé íà÷àòü åå ïàõàòü. Óâû, îíè íå ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, ÷òî â ðîìàíòè÷åñêîé Àôðèêå, âîñïåòîé â âåê êîëîíèçàöèè, íûíå íå íàéòè óæå íåâîçäåëàííûõ çåìåëü èëè íåïðîõîäèìûõ ÷àù, êîòîðûå ìîæíî êîð÷åâàòü. Ðàçâå ÷òî â çàïîâåäíèêàõ, ïðèîáðåòåííûõ îðãàíèçàöèåé «SOS».

Ê áåðåãó ïðèáëèæàëàñü íîâàÿ âîëíà êàòåðîâ ñ êóíãàñàìè. Ïî âîäå, óæå íå ïàäàÿ â íåå, áåæàëà íîâàÿ òîëïà íàäåþùèõñÿ íà ñ÷àñòüå ëþäåé.

Íà áåðåãó êòî-òî ïëàêàë íàä òðóïàìè èëè ñòîíàë. Íî ýòî òîíóëî â îáùåì ëèêîâàíèè.

Ñõâàòèâ òîïîðû, íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîøëè ðóáèòü ïîìåðçøèå ëèàíû äëÿ êîñòðîâ è îáíàðóæèëè ìåíÿ.

– Õýëëî, ðåáÿòà! – âåñåëî ñêàçàë ÿ. – Ñ íîâîñåëüåì!

Ëþäè ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåëè íà ìåíÿ, ìîæåò áûòü, äàæå íå ïîíÿâ ìîèõ ñëîâ.

– Äîáðûé äåíü, ãîñïîäèí, – âñå æå îòîçâàëñÿ îäèí èç íèõ. – Âû íå ÷èíîâíèê?

– Íåò, ÿ ðåïîðòåð.

ß õðàáðî äâèíóëñÿ ê áåðåãó, ê òîëïÿùèìñÿ ëþäÿì.

Èõ óæå áûëè ñîòíè, ìîæåò áûòü, áîëüøå òûñÿ÷è... Îíè áîÿëèñü èäòè â íåçíàêîìûå äæóíãëè è òåñíèëèñü ó âîäû, ïðåäñòàâëÿÿ âåëèêîëåïíóþ öåëü äëÿ ñêðûòûõ â ÷àùå ñòðåëêîâ, êîòîðûå áåðåãëè çàðÿäû è ñòðåëû. Åäâà ëè èõ íà âñåõ õâàòèëî áû.

Íà ìíå áûë ôëàíåëåâûé êîñòþì ñ êîðîòêèìè øîðòàìè è ïðîáêîâûé øëåì. ß, âûäåëÿëñÿ ñðåäè ìîêðûõ, èçìó÷åííûõ ïåðååçäîì â òðþìàõ ëþäåé, êàê áåëàÿ âîðîíà.

Ïðÿìîé ñòàðèê ñ íåãíóùèìèñÿ íîãàìè è ÷åðíîâîëîñàÿ áîéêàÿ äåâóøêà âûøëè ìíå íàâñòðå÷ó èç íàñòîðîæåííîé òîëïû.

– Ìû ìèðíûå ëþäè! Ìû ìèðíûå ëþäè! – ãîâîðèë ñòàðèê ïî-ôðàíöóçñêè è ïî-ãîëëàíäñêè.

– Ìû ìèðíûå ëþäè, – äîáàâèëà äåâóøêà ïî-èòàëüÿíñêè è, íàêîíåö, ñêàçàëà òî æå ñàìîå ïî-àíãëèéñêè.

– Õýëëî, ëåäè è äæåíòëüìåíû! – âîñêëèêíóë ÿ. – Ñîæàëåþ, ÷òî âàì óñòðîèëè çäåñü òàêîé íåðàäóøíûé ïðèåì.

– Ýòî ïîòîìó, ÷òî ìû íå ïðåäóïðåäèëè î ïðèåçäå òåëåãðàììîé, – áîéêî çàÿâèëà äåâóøêà.

– Ìû ìèðíûå ëþäè, – òâåðäèë ñòàðèê. – Ìû íè÷åãî íå èìååì ïðîòèâ íåãðîâ. Ìû èì ïîìîæåì âîçäåëûâàòü çåìëþ.

– Ïîíèìàåòå, äðóæîê, çäåñü òåïëåå, – ïîÿñíèëà äåâóøêà.

Åùå áû íå ïîíèìàòü! ß âñå îòëè÷íî ïîíèìàë. Íî âîò âñå ëè ïîíèìàëè ýòè íåñ÷àñòíûå?

Ìåíÿ îêðóæèëè, ñòàëè ðàññïðàøèâàòü, íàèâíî äåëèëèñü ñâîèìè ïëàíàìè...

×òî ÿ ìîã èì ñêàçàòü?

– Ìîæíî ïîíÿòü, ðåáÿòà, çà÷åì âû ÿâèëèñü ñþäà. ×åëîâåê è ïðåæäå îòñòóïàë ïåðåä ëåäíèêàìè... è ïåðåñåëÿëñÿ áëèæå ê ýêâàòîðó.

– Âîò âèäèòå! Îí íàñ ïîíèìàåò! – îáðàäîâàëèñü íåñ÷àñòíûå.

– Âû ïîêàæåòå ìíå âàøè äæóíãëè? – âçÿëà ìåíÿ ïîä ðóêó áîéêàÿ ÷åðíîîêàÿ. – Ìíå áû õîòåëîñü ïðîãóëÿòüñÿ ïî ëåñó èìåííî ñ òàêèì êàâàëåðîì. – È îíà çàñìåÿëàñü, ïðèëüíóâ êî ìíå ïëå÷îì.

– Îòîéäè îò ãîñïîäèíà, ïàêîñòíèöà! – çàêðè÷àëà íà íåå áåëîáðûñàÿ òîëñòóõà. – Ïîëþáóéòåñü íà íåå, îíà ñîáèðàåòñÿ îáðàáàòûâàòü çäåñü íå çåìëþ, à ìóæ÷èí.

– À ðàçâå âû íå îòêðîåòå çäåñü, òåòóøêà, äëÿ ýòîãî çàâåäåíèå?

– Ìîë÷è, øëþõà!

Íàïèðàþùèå ìóæ÷èíû îòòîëêíóëè îò ìåíÿ æåíùèí.

– Ãîñïîäèí! Íàñ òó÷è... ìû êàê ñàðàí÷à... Ñ íàìè ëó÷øå äîãîâîðèòüñÿ, – ñêàçàë âûñîêèé ñòàðèê. – Ìû çíàåì, ÷òî ÷àñòü èç íàñ ìîæíî óáèòü. Ìû èäåì íà ýòî. Âñå ðàâíî ó âàñ çåìëè íà âñåõ íå õâàòèò.

 ãëàçàõ ó ñòàðèêà áûëî ÷òî-òî ìàíèàêàëüíîå.

ß äîñòàë ïà÷êó ñèãàðåò è óãîùàë èìè íåçâàíûõ ïðèøåëüöåâ.

Âñ¸ íîâûå è íîâûå îòðÿäû èõ âûõîäèëè íà áåðåã.

Óñåâøèñü íà êàìíè, ÿ áåñåäîâàë ñ íèìè, ñ êðåñòüÿíàìè èç Ãîëëàíäèè, èç Áåëüãèè, èç Ôðàíöèè. Áûëè è èñïàíöû, è ïîðòóãàëüöû, äàæå èòàëüÿíöû. Ïàðîõîäíûå êîìïàíèè áðàëè îãðîìíûå äåíüãè, ññûëàÿñü íà äîðîãîâèçíó ðàáîòû ëåäîêîëîâ, êîòîðûå äîëæíû âåñòè âî ëüäàõ êàðàâàíû ñóäîâ. Ýòî áûë ñàìûé ïåðâûé êàðàâàí. Ñî ñëåäóþùèìè ìîæíî ïðîåõàòü äåøåâëå, íî âåäü ìîæåò íå îñòàòüñÿ çåìëè. Îíè óìåþò îðîøàòü ïåñêè è îñóøàòü áîëîòà. Ñðåäè íèõ åñòü èíæåíåðû è âðà÷è, åñòü þðèñòû è êîììåðñàíòû.

– Äàæå äåâêè! – âñòàâèëà ÷åðíîîêàÿ, äûìÿ âçÿòîé ó ìåíÿ ñèãàðåòîé.

Íàøà áåñåäà ïðåðâàëàñü âîþùèì ñâèñòîì áðîíèðîâàííûõ ÷óäîâèù. Áåçãóñåíè÷íûå òàíêè ñî ñâèñòÿùèì øèïåíèåì ïëàâàëè íà âîçäóøíîé ïîäóøêå ïî÷òè íàä ñàìîé çåìëåé. Îíè ïåðåìåùàëèñü â íåîæèäàííîì íàïðàâëåíèè, ïîðîé âåðòåëèñü âîë÷êîì íà ìåñòå.

Ñòèõèéíûå ïåðåñåëåíöû, òàê è íå îáñîõíóâ ó ðàçâåäåííûõ íà áåðåãó êîñòðîâ, ïîâñêàêèâàëè íà íîãè. Ñ ïîìîùüþ ñòðàòåãèè è òàêòèêè ñàðàí÷è îíè âûäåðæàëè ïåðâóþ ïåðâîáûòíóþ ñõâàòêó çà ïðàâî âñòàòü íà çåìëþ. Ïðåäñòîÿë íîâûé áîé çà ïðàâî ñòîÿòü íà íåé.

Òàíêè íå ñòðåëÿëè. Îíè âûïóñêàëè îãíåííûå ñòðóè æèäêîñòè, îòðåçàâøèå òîëïó ïåðåñåëåíöåâ îò ëåñà. Æèäêîñòü ñìðàäíî ãîðåëà íà êàìíÿõ.

Îïàëåííûå, îáîææåííûå ëþäè îòõëûíóëè îò ëåñà, âîøëè ïî êîëåíî â âîäó. Äåòè ïëàêàëè.

Ìåíÿ òîëêàëè, ïîêà ÿ òîæå íå ïðîìî÷èë áîòèíêè.

Ëþäè ñòîÿëè òàê ïëîòíî, ÷òî âîëíû ðàçáèâàëèñü î ñïèíû â êðàéíåì ðÿäó.

Èç êëóáèâøåéñÿ ÷åðíûì äûìîì îãíåííîé ñòåíû òî è äåëî âûëåòàëè ñòðåëû, ïîðàæàÿ êîãî-íèáóäü èç òîëïû. Òî è äåëî ñëûøàëèñü âñïëåñêè îò ïàäàþùèõ òåë.

Òàíêè òåñíèëè ëþäåé, ñòàðàÿñü îòúåõàòü îò îãíÿ, ÷òîáû ñàìèì íå âñïûõíóòü.

Ìåíÿ ïîðàçèëà îðãàíèçîâàííîñòü òóçåìöåâ, âîîðóæåííûõ ñàìûìè ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè ñîâðåìåííîé òåõíèêè. Íî ÿ, êîíå÷íî, îøèáñÿ.  òàíêàõ ñèäåëè áåëûå.

Îôèöåðû ïîêàçàëèñü èç ëþêîâ, âûñòàâèâ íà áðîíþ çàëàÿâøèå ãðîìêîãîâîðèòåëè.

– Ãîâîðÿò îòðÿäû îõðàíû ñîáñòâåííîñòè. Âòîðæåíèå íåçàêîííûõ ïåðåñåëåíöåâ âîïèþùå íàðóøàåò ñâÿùåííóþ ñîáñòâåííîñòü íà çåìëþ, íûíå ïðèîáðåòåííóþ îðãàíèçàöèåé «Ñïàñåíèå îò Ñîëíöà». Çàõâàò ïðèíàäëåæàùèõ åé çåìåëü íå áóäåò äîïóùåí.

 ïðîìåæóòêàõ, êîãäà ãðîìêîãîâîðèòåëè çàìîëêëè, ñëûøàëèñü ïëà÷ äåòåé, ñòîíû ðàíåíûõ è îáîææåííûõ.

– Îäíàêî îðãàíèçàöèÿ «SOS» èñïîëíåíà ìèëîñåðäèÿ. Âñå íåçàêîííî ïðèáûâøèå íà ïîáåðåæüå äîëæíû ïðîñëåäîâàòü â êàðàíòèííóþ çîíó.

ß íå ìîã âûéòè èç òîëïû, îöåïëåííîé âîäîé, òàíêàìè è îãíåííîé ñòåíîé. È âìåñòå ñî âñåìè ïîáðåë â êàðàíòèííóþ çîíó, îêàçàâøóþñÿ êîðàëëåì äëÿ ñêîòà, èçãîðîäü êîòîðîãî îõðàíÿëàñü ïëàâàþùèìè íàä çåìëåé òàíêàìè...

Íåêîòîðûå ïûòàëèñü áåæàòü èç çàãîíà ÷åðåç èçãîðîäü.  íèõ äàæå íå ñòðåëÿëè, ÷òîáû íå áåñïîêîèòü ñîáðàâøèõñÿ. Èõ ïîëèâàëè èç îãíåìåòîâ ãîðþ÷åé æèäêîñòüþ. Îãíåííûå ôàêåëû íåêîòîðîå âðåìÿ ñ âèçãîì áåæàëè ê ëåñó. Äîãîðàëè îíè óæå ëåæà è èçâèâàÿñü íà ïî÷åðíåâøåé òðàâå.

ß óçíàâàë ðóêó áîññà. Îðãàíèçàöèÿ äåëà áûëà âåëèêîëåïíîé.

Ó âûõîäà èç êîðàëëÿ ïðîâîäèëàñü ñåëåêöèÿ áóäóùåãî ìàëîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Îôèöåðû îòðÿäîâ îõðàíû ñîáñòâåííîñòè îòáèðàëè òåõ, êòî áóäåò ñîñòàâëÿòü ýòî ÷åëîâå÷åñòâî. Ðàçãîâîð áûë êðàòêèì. Ëþäè ñòîÿëè â äëèííûõ î÷åðåäÿõ è óæå çàáëàãîâðåìåííî ãîòîâèëè ñâîè àðãóìåíòà. Êðîìå ÿñíûõ îòâåòîâ î ïðîèñõîæäåíèè, ñïåöèàëüíîñòè, çäîðîâüå è ïðîäåìîíñòðèðîâàííîé ìóñêóëàòóðû èëè îáíàæåííîãî æåíñêîãî òåëà – òàê òðåáîâàëè îôèöåðû, çàáîòèâøèåñÿ î êðàñîòå áóäóùåé ðàñû, – íàèáîëåå óáåäèòåëüíûì ÿâëÿëàñü ïà÷êà äîëëàðîâ èëè äðóãîé âàëþòû.

Ýòà ãíóñíàÿ ïàðîäèÿ Ñòðàøíîãî ñóäà ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî ÷àñîâ. Âïðàâî îòõîäèëè ñ÷àñòëèâöû, âëåâî îòãîíÿëèñü íåñ÷àñòíûå.

ß òîæå âûíóæäåí áûë ñòîÿòü â äîëãîé î÷åðåäè. ×åðíîîêàÿ íå îòõîäèëà îò ìåíÿ.

Êîíå÷íî, «ñóäüè» óçíàëè ìåíÿ è ãðîìêî õîõîòàëè. Çàîäíî ñî ìíîé îíè ïðîïóñòèëè íàïðàâî è îõîòíî îãîëèâøóþñÿ ÷åðíîîêóþ.

Ëþäåé, íå ïîäîøåäøèõ äëÿ ìàëîãî ÷åëîâå÷åñòâà, ïîä óãðîçîé îãíåííûõ ñòðóé ïîãíàëè ê âîäå.

Òàì èõ æäàëè ñåðäîáîëüíî ïîäãîòîâëåííûå äëÿ íèõ áàðæè. Äî áàðæ íóæíî áûëî ïëûòü.

Ïëàâàòü íå âñå óìåëè, íî îãíåííûå ñòðóè çàñòàâëÿëè ïëûòü âñåõ...

Íàáèòûå äî îòêàçà áàðæè îòáóêñèðîâàëè â îòêðûòîå ìîðå. ß íå óâåðåí, ÷òî èõ òàì æäàëè êîðàáëè. Íî ïðèïëûòü îáðàòíî ê áåðåãó, êîíå÷íî, íèêòî íå ìîã. Áåçóìíûå, äåëàâøèå òàêèå ïîïûòêè óæå ïîñëå òîãî, êàê áàðæè îòïëûëè îò áåðåãà, ñêîðî óáåæäàëèñü â ýòîì.

Ñ òàíêîâ ñòðåëÿëè ïóëåìåòû ñ àâòîìàòè÷åñêîé íàâîäêîé. Ýëåêòðîííàÿ àïïàðàòóðà ñàìà íàâîäèëà ñâèíöîâóþ ñòðóþ íà çàìå÷åííóþ â âîäå òî÷êó, òî÷êó, êîòîðàÿ âìåùàëà â ñåáå öåëûé ìèð ÷óâñòâ, ñòðåìëåíèé, íàäåæä...

ß íàøåë â ÷àùå ñâîé «äæèï». Íåãðû îòòàùèëè åãî âãëóáü, è îí íå ïîñòðàäàë îò îãíÿ.

 ãîëîâå ïóñòîòà, íå îñòàëîñü íè ÷óâñòâ, íè ñòðåìëåíèé, íè íàäåæä. ß îõîòíî îêàçàëñÿ áû òî÷êîé íà âîëíàõ, ïðèòÿãèâàâøåé ê ñåáå ñâèíöîâóþ ñòðóþ...

Òàê íà÷èíàëî æèòü ìàëîå ÷åëîâå÷åñòâî, ãäå ìíå áûëî óãîòîâàíî ìåñòî ïîä òóñêëûì Ñîëíöåì.

Òîëïó ñ÷àñòëèâöåâ, îòîáðàííûõ äëÿ íîâîé ðàñû, ãíàëè â ðàçðóøåííûé àòîìíûì âçðûâîì ãîðîä – ðàçáèðàòü ðàçâàëèíû è ñòðîèòü íîâûå äîìà.

ß íàãíàë èõ ïî äîðîãå. Êòî-òî êðèêíóë ìíå, çàìàõàë ðóêîé, ïîáåæàë çà «äæèïîì». Ýòà áûëà, êîíå÷íî, ÷åðíîîêàÿ.

×òî ÿ ìîã ñäåëàòü äëÿ íåå?

ß ïðîåõàë ïðÿìî ê àýðîäðîìó. Ìîé äîëã – êàê ìîæíî ñêîðåå îïóáëèêîâàòü âñå, ÷òî ÿ âèäåë, ïîêàçàòü âñåìó ìèðó èñòèííîå ÿéöî «ñîçäàòåëåé ìàëîãî ÷åëîâå÷åñòâà». Íåîáõîäèìî íåìåäëåííî îêàçàòüñÿ â Íüþ-Éîðêå, â ðåäàêöèÿõ ãàçåò. Íî çàõî÷åòñÿ ëè èì ïóãàòü ëþäåé ìàëûì ÷åëîâå÷åñòâîì?

Ìàëîå ÷åëîâå÷åñòâî!

Áóäü ïðîêëÿòî âñ¸, ÷òî çàñòàâëÿåò åãî ñòàòü ìàëûì!

Ïðèøëîñü çàéòè â áàð. Çäåñü çíàêîìûé ÷åðíûé áàðìåí ïîò÷åâàë íàñ êîãäà-òî ðóññêîé âîäêîé. ß íå çíàþ, ÷òî îí íàëèâàë ìíå ñåé÷àñ. ß íå ìîã îùóòèòü âêóñ. Ìíå íóæíî áûëî çàòóìàíèòü ãîëîâó, ëèøèòü ñåáÿ çðåíèÿ, ïàìÿòè, ñîçíàíèÿ.

Íî ÿ íå ïüÿíåë, õîòÿ âñ¸ è õîäèëî ïî êðóãó ïåðåäî ìíîé. Ìîæåò áûòü, ÿ êðóòèëñÿ íà âûñîêîì òàáóðåòå?

È êîíå÷íî, íà÷èíàëèñü ãàëëþöèíàöèè. ßâèëñÿ äåòåêòèâ, òîò ñàìûé, êîòîðûé ïðåâðàòèëñÿ â òåíü íà ñòåíå, è ïðèêàçàë áàðìåíó íàëèòü ìíå êàêîé-òî äðÿíè, êóäà ñàì ÷òî-òî íàêàïàë.

ß åìó ñêàçàë, ÷òîáû óáèðàëñÿ êî âñåì ÷åðòÿì, ïîêà ÿ íå ïðåâðàòèë åãî ñíîâà â òåíü, è... âûïèë åãî äðÿíü.

Ìû øëè âìåñòå ïî áåòîííîé âçëåòíîé äîðîæêå. Ñîëíöå áûë íåÿðêèì, è îí íå íîñèë ñåé÷àñ òåìíûõ î÷êîâ.

Ãëàçà ó íåãî äåéñòâèòåëüíî áûëè ðàçíîöâåòíûìè!..

ß ïîíÿë âñå! Òàê âîò îíî ÷òî! Âîò ïî÷åìó îí íàçíà÷èë ìíå ñâèäàíèå â òðè íîëü âîñåìü!.. Åìó áûëî èçâåñòíî, â êàêîå âðåìÿ óïàäåò àòîìíàÿ áîìáà. ß ñëèøêîì ìíîãî çíàë, âñòðåòèâøèñü â äæóíãëÿõ ñ èõ àãåíòîì, êîòîðóþ îíè çâàëè Ìàðòîé, à ÿ Ýëëåí...  òåíü äîëæåí áûë ïðåâðàòèòüñÿ ÿ... à ïðåâðàòèëñÿ ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé, êîòîðîãî ÿ ïðèíÿë çà äåòåêòèâà...

Êàæåòñÿ, ÿ âûðàçèë âñå ýòî ñâîåìó ñïóòíèêó.

– Ïåðåñòàíüòå äóðèòü, ïàðåíü, – ñêàçàë îí ìíå. – Ñ÷èòàéòå, ÷òî âàì ïîâåçëî òîãäà... Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû âàì ïîâåçëî è ñåé÷àñ. Çà÷åì âû òàê òîðîïèòåñü äîìîé?

– Âû ñíîâà ñ÷èòàåòå, ÷òî ÿ ñëèøêîì ìíîãî âèäåë?

– Äûøèòå ãëóáæå, ïîñòàðàéòåñü ïðèéòè â ñåáÿ. ß ïîìîãó âàì äîáðàòüñÿ äî ñàìîëåòà. Íå ñ÷èòàéòå, ÷òî ó âàñ äâîèòñÿ â ãëàçàõ. Ñàìîëåòîâ äåéñòâèòåëüíî äâà.  Ñîåäèíåííûå Øòàòû ëåòèò ïðàâûé. Íà ëåâîì âû íèêóäà íå äîáåðåòåñü. Ïîíÿëè?

– Î'êýé! – ìðà÷íî îòîçâàëñÿ ÿ. – Ïî-âàøåìó, â Àìåðèêó âåäóò òîëüêî «ïðàâûå» ïóòè?

– Ìèñòåð Áðåäëè! Ìñüå Ðîé, – óñëûøàë ÿ âåëèêîëåïíûé, ãäå-òî ñëûøàííûé ìíîþ áàñ, íàïîìèíàþùèé çâóê îðãàíà èëè îãðîìíîãî ïîþùåãî êîëîêîëà.

ß îãëÿíóëñÿ.

Áîæå ìîé!.. Ìîé ýáåíîâûé Ãåðàêë, ñòàðûé ïðèÿòåëü!

ß áðîñèëñÿ ê íåìó è, ê âåëè÷àéøåìó âîçìóùåíèþ äåòåêòèâà, ñòàë îáíèìàòü è öåëîâàòü åãî.

Áåäíûé Ãåðàêë, êîíå÷íî, ðåøèë, ÷òî ÿ ïüÿí:

– Õîòèòå, ÿ îòâåäó âàñ â îòåëü, ìñüå Ðîé? Äëÿ âàñ åñòü äåïåøà.

– Ê ÷åðòó äåïåøè, ê ÷åðòó ñàìîãî áîññà, ìîé Ãåðàêë! – áîðìîòàë ÿ, íàõìóðèâøèñü. Ìíå íå õîòåëîñü ñìîòðåòü íà áåëûé ñâåò.

– Âû âñå-òàêè ïðî÷òèòå, ìàññà Ðîé, – óáåæäàë îí.

ß ñî çëîñòüþ âûðâàë ó íåãî òåëåãðàììó. Îíà îêàçàëàñü îò ñåñòðèöû Äæåí.

«Ðîé, ñêîðåå âîçâðàùàéñÿ. Ñõîæó ñ óìà. Îòåö è ìàòü ñêîí÷àëèñü îò èñòîùåíèÿ. Ïîõîðîíû çàäåðæèâàþ. Òîì áîëåí. Ïðèåçæàé, Ðîé».

ß êðåïêî ïîæàë ðóêó íåãðó.

ß áûë ñïîêîåí, ÿñåí, òðåçâ. ß ñëèøêîì õîðîøî âèäåë ïåðåä ñîáîé äåòåêòèâà è ñàìîëåò, êóäà îí ìåíÿ ïðèãëàøàë. ß ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ñåé÷àñ «òðè íîëü âîñåìü ÷àñà ïîïîëóäíè»...

È ÿ åùå çàìåòèë ãîðèëëîîáðàçíóþ ôèãóðó, íà ìèã âûñóíóâøóþñÿ èç ïðàâîãî ñàìîëåòà, êóäà ìåíÿ òàùèë ìîé ñòàðûé ðàçíîãëàçûé çíàêîìûé. ß ñðàçó óçíàë ìàñòåðà ïîõèùåíèé Áèëëà, ó êîòîðîãî ñî ìíîé, êàê è ó åãî áîññà, áûëè ñâîè ñ÷åòû.

ß ñåë â ëåâûé ñàìîëåò, êîòîðûé íàïðàâëÿëñÿ â Àìåðèêó. Åùå îäíî ïîõèùåíèå íå óäàëîñü, à â Àìåðèêó âåëè è ïóòè ëåâûõ».