Ìå÷ Âàéó.

ÃËÀÂÀ 14.

Ãåðîãåéòîí, ãëàâíûé æðåö õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ[71], øåë ïî óëèöàì Îëüâèè. Âñòðå÷íûå ñ ïî÷òåíèåì êëàíÿëèñü æðåöó, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà ñâîé âåñüìà ïðåêëîííûé âîçðàñò, äåðæàëñÿ ïðÿìî è øàãàë ëåãêî è ðàçìàøèñòî. Ñóõàÿ ïîäòÿíóòàÿ ôèãóðà æðåöà â áåëîñíåæíîì õèòîíå, ïðàâèëüíûå ÷åðòû çàãîðåëîãî ëèöà, îáðàìëåííîãî êóäðÿâîé ñåäîé áîðîäêîé, âûðàæàëè íåïðåêëîííóþ ñòðîãîñòü è ðåøèòåëüíîñòü. Êèâêîì îòâå÷àÿ íà ïðèâåòñòâèÿ ñîãðàæäàí, Ãåðîãåéòîí îçàáî÷åííî õìóðèëñÿ, çàâèäåâ âûùåðáëåííûå ïëèòû ìîñòîâîé, è áðàë ñåáå íà çàìåòêó, ÷òîáû â ïîäõîäÿùèé ìîìåíò ñäåëàòü çàìå÷àíèå àðõîíòàì[72] çà èõ íåðàäèâîñòü è íåðàñïîðÿäèòåëüíîñòü.

Ïðàâäà, îí çíàë, ÷òî ãîðîäñêàÿ êàçíà îïóñòåëà, è äàæå íà ðåìîíò âîäîåìà àãîðû[73] äåíüãè ïðèøëîñü ñîáèðàòü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïóñòèâ øëåì ïî êðóãó ñðåäè áîãàòûõ êóïöîâ-îëüâèîïîëèòîâ.

Çíàë îí çàðàíåå è îòâåò àðõîíòîâ, óæå íå ðàç çàðèâøèõñÿ íà ñâÿùåííûå ñóììû, äàðû ãðàæäàí Îëüâèè, ïðèíàäëåæàùèå õðàìó Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ: äåíåã íåò, âñå öåííîñòè ïîøëè íà îïëàòó äàíè öàðþ Ñêèëóðó (äà óïàäåò ãíåâ áîãîâ íà ãîëîâó ýòîãî âàðâàðà!), ïîñòóïëåíèÿ â êàçíó îò òîðãîâëè õëåáîì ïî÷òè ïðåêðàòèëèñü, òàê êàê êóïöû ñêðûâàþò èñòèííûå ðàçìåðû äîõîäîâ èç-çà áîÿçíè ðàñïðàâû ñî ñòîðîíû ìîãóùåñòâåííîãî öàðÿ ñêîëîòîâ, ïðèáðàâøåãî òîðãîâëþ çåðíîì ê ñâîèì ðóêàì è èìåâøåãî íåìàëûå áàðûøè. (Êóïöîâ-îëüâèîïîëèòîâ îí äåðæàë â êà÷åñòâå ïîñðåäíèêîâ, âûäåëÿÿ èì ìàëóþ òîëèêó èç îáîðîòà, ÷òî, âïðî÷åì, íå ìåøàëî òåì ïðèòîðãîâûâàòü òàéêîì, ñêóïàÿ õëåá ó íåïîäâëàñòíûõ öàðþ Ñêèëóðó ïëåìåí ñòåïíîé Ñêèôèè). À çíà÷èò, òåïåðü äåëî òîëüêî çà Ãåðîãåéòîíîì, ïîòîìó ÷òî êàçíà õðàìà, íåñìîòðÿ íà ñìóòíûå âðåìåíà, äàëåêî íå ïóñòà, è îí, êàê ãðàæäàíèí Îëüâèè, äîëæåí ïîìî÷ü ãîðîäó â åãî íåîòëîæíûõ, íàñóùíûõ íóæäàõ.

Ãåðîãåéòîí èíîãäà âûäåëÿë íåáîëüøèå ñóììû. Ïðè ýòîì åãî æðåöû êðè÷àëè îá áëàãîäåÿíèè íà âñåõ ïåðåêðåñòêàõ, èç-çà ÷åãî õðàì Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ ïðèîáðåòàë ñåáå âåñüìà öåííûé êàïèòàë êàê ìîðàëüíîãî, òàê è äåíåæíîãî ïîðÿäêà, ñ ëèõâîé îêóïàâøèé ïðîèçâåäåííûå âûïëàòû. Îá ýòîì, êîíå÷íî, óæå íå ñòîèëî êðè÷àòü, äàæå ãîâîðèòü øåïîòîì. Ïîýòîìó Ãåðîãåéòîí äåëèëñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè òîëüêî ñ ñàìûì äîâåðåííûì è ìîë÷àëèâûì ÷åëîâåêîì ñðåäè ïîä÷èíåííûõ – æðåöîì-êàçíà÷ååì õðàìà. Íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì îòñûëàòü áîãàòûå äàðû â Àôèíû, òàê êàê çíàë, ÷òî æðåö-ìîë÷àëüíèê – ñîãëÿäàòàé êîëëåãèè æðåöîâ, íåãëàñíîãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ ðàçâåòâëåííîé ñåòè õðàìîâ è ñâÿòèëèù Ýëëàäû è åå êîëîíèé, è ÷òî ëþáîé îïðîìåò÷èâûé øàã ãëàâíîãî æðåöà, íå ãîâîðÿ óæå îá óòàéêå èñòèííîé ñóììû äîõîäîâ õðàìà, ìîæåò ñòîèòü åìó ïîòåðè âåñüìà ïî÷åòíîé äîëæ- íîñòè ãëàâíîãî æðåöà. Èç äàëåêèõ Àôèí âèäåëè âñå…

Àõ, Àôèíû… Æðåö ìå÷òàòåëüíî âçäîõíóë, âñïîìíèâ ñâîþ ïîñëåäíþþ ïîåçäêó.

Îí ñòîÿë ó áîðòà òðèåðû, òîðîïëèâî ðàññåêàâøåé âîëíû ìèëîãî åãî ñåðäöó Ñàðîíè÷åñêîãî çàëèâà. Âîò âåëè÷åñòâåííî ïðîïëûâàåò çà êîðìîé ìðàìîðíàÿ êîëîííàäà õðàìà Ïîñåéäîíà ñðåäè ìðà÷íûõ ñêàë ìûñà Ñóíèÿ. Ãîëóáîâàòîé äûìêîé ïîêðûòû î÷åðòàíèÿ ãîð Àðãîëèäû, ãäå íàõîäèòñÿ îñíîâíàÿ ïðèðîäíàÿ ñîêðîâèùíèöà Àòòèêè – ñåðåáðÿíûå ðóäíèêè. À âîò è ñòàðàÿ ãàâàíü Ôàëåðîí.

Òðèåðà, õëîïíóâ ïàðóñîì, çàðûâàåòñÿ íîñîì â âîëíó, ñëîâíî ïîêëîíîì ïðèâåòñòâóÿ êîðàáëè íà ðåéäå, è ñíîâà ñòðåìèòåëüíî ñêîëüçèò âïåðåä, ê ãàâàíè Ïèðåÿ, ãäå ñî âðåìåí Ôåìèñòîêëà áàçèðóåòñÿ âîåííûé ôëîò Ýëëàäû.

×óâñòâóÿ, êàê ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå îò ãîðäîñòè, Ãåðîãåéòîí ñ âîñõèùåíèåì âñìàòðèâàåòñÿ â ðàçíîöâåòíîå ñêîïèùå áîåâûõ ñóäîâ. Çäåñü è óæå óñòàðåâøèå ïåíòåêîíòåðû è óíèðåìû, è þðêèå áèðåìû, è õèùíûå, óçêèå òðèåðû, è äàæå íåñêîëüêî íåóêëþæèõ íà âèä, íî âåñüìà ìîùíûõ è õîðîøî îñíàùåííûõ äëÿ ìîðñêîãî áîÿ êâàäðèðåì è êåíêåðåì. Ñâåðêàþò íà ñîëíöå ÿðêî íà÷èùåííàÿ áðîíçà è ìåäü îáèâêè òàðàíîâ, îãðîìíûå ðèñîâàííûå ãëàçà íà êðàñíûõ, ÷åðíûõ, æåëòûõ áîêàõ ñóäîâ ïîäìèãèâàþò ïðîõîäÿùèì ìèìî Ïèðåÿ òîðãîâûì êîðàáëÿì, ðåçíûå àêðîñòîëè â íîñîâîé ÷àñòè ñóäîâ ïîðàæàþò âû÷óðíîñòüþ è êðàñîòîé, à ðàñïèñíûå ñòàòóè Ìèíåðâû ïîä àêðîñòîëÿìè ðàñïëàñòàëèñü â ñòðåìèòåëüíîì ïîëåòå íàä ëàñêîâûìè òåïëûìè âîëíàìè ãàâàíè.

Êîå-ãäå â ñóåòå è êðèêàõ ïîäíèìàþò ïàðóñà, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ â î÷åðåäíîé ìîðñêîé äîçîð èëè ñîïðîâîæäàòü êàðàâàíû êóïå÷åñêèõ ñóäîâ â äàëüíèå ñòðàíû; áàãðÿíûå è áåëûå ïîëîòíèùà ïàðóñîâ ïîëîùóòñÿ ãîðäåëèâî íà âûñîêèõ ìà÷òàõ, ïîñâåðêèâàÿ íà ñîëíöå çîëîòûì øèòüåì, – ìîëèòâû áîãó.

Ïîñåéäîíó, ïîñâÿòèòåëüíûå íàäïèñè, ïðîðî÷åñêèå èçðå÷åíèÿ ìóäðåöîâ ïåðåïëå-òàþòñÿ íà ïàðóñàõ ïðè÷óäëèâîé çîëîòîé âÿçüþ, îòðàæàÿñü â âîäå.

Íî âîò íàêîíåö ïîçàäè îñòàþòñÿ ñêàëèñòûå çàëèâû Ìóíèõèÿ è Çåÿ ñ óêðåïëåíèÿìè âäîëü áåðåãîâ, è òðèåðà ïîäõîäèò ê ïðèñòàíè äëÿ òîðãîâûõ êîðàáëåé ãëàâíîé ãàâàíè Ïèðåÿ ó âîñòî÷íîãî áåðåãà – Êàíôàðîñó. Ãåðîãåéòîí áëàæåííî ùóðèòñÿ, òîíêèå ãóáû ðàñòÿãèâàþòñÿ â óëûáêå. Îí ñ æàäíîñòüþ âñëóøèâàåòñÿ â ìíîãîãîëîñûé è ðàçíîÿçûêèé ãàì Ýìïîðèÿ è Äèãìû, ãäå ïðèåçæèå êóïöû âûñòàâëÿþò îáðàçöû òîâàðîâ äëÿ îïòîâûõ ñäåëîê. Îáøèðíûå ñêëàäû, äîêè, àðñåíàëû, òîðãîâûå ñóäà ñàìûõ ðàçíûõ êîíñòðóêöèé è ãðóçîïîäúåìíîñòè; ìóñêóëèñòûå ãðóç÷èêè ñãðóæàþò ëåñ, ïèôîñû ñ ñîëåíîé ðûáîé, ñëîâíî ìóðàâüè áåãóò ïî óçêèì øàòêèì òðàïàì ñ êîæàíûìè ìåøêàìè íà ñïèíå, ñ øóðøàùèì â íèõ ÷èñòûì è ñóõèì çåðíîì… È â íèõ âñå ýòî ìíîãîîáðàçèå çâåíèò, êðè÷èò, ãðîõî÷åò, áëàãîóõàåò ñìåñüþ íåâîîáðàçèìî ïðèÿòíûõ è íåïîíÿòíûõ çàïàõîâ, äîëåòàþùèõ äàæå äî ãëàâíîé ïëîùàäè Ïèðåÿ Ãèïïîäàìèè, íàçâàííîé â ÷åñòü àðõèòåêòîðà Ãèïïîäàìà Ìèëåòñêîãî, ñîñòàâèâøåãî ïëàí çàñòðîéêè ãàâàíè. Îò ïëîùàäè òÿíåòñÿ øèðîêàÿ óëèöà ê õðàìó Àðòåìèäû, êàê ëàñòî÷êèíî ãíåçäî ïðèëåïèâøåãîñÿ âûñîêî íàä ìîðåì íà ñêàëàõ Ìóíèõèè.

Âîçíèöà, ùóïëûé, ìîðùèíèñòûé, ñëîâíî ñóøåíûé ôèíèê, ðàâíîäóøíî ñóåò çà ùåêó îáîë – ïëàòó çà ïðîåçä èç Ïèðåÿ â Àôèíû, ùåëêàåò äëèííûì êíóòîì, è ïîâîçêà, âûïèñûâàÿ êîëåñàìè ïðè÷óäëèâûå çèãçàãè ïî íåâîîáðàçèìî ïûëüíîé äîðîãå, êàòèò ñî ñêðèïîì âäîëü äëèííûõ ñòåí, ñëîæåííûõ èç êèðïè÷à-ñûðöà. Ãåðîãåéòîí ìîðùèòñÿ, êàê îò çóáíîé áîëè, ñêðþ÷èâøèñü íà óçêîé è æåñòêîé äåðåâÿííîé ñêàìåéêå, ïûòàåòñÿ óêðûòüñÿ îò íàçîéëèâîé ïûëè – îíà êîâàðíî çàïîëçàåò ïîä îäåæäó è íàáèâàåòñÿ â íîñ, – íî â êîíöå êîíöîâ ñìèðÿåòñÿ ñ âðåìåííûìè íåóäîáñòâàìè, è áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå ñíîâà âîçâðàùàåòñÿ ê íåìó è óæå íå ïîêèäàåò äî ñàìûõ Àôèí.

À âîò è Äèïèëèîí – Ôðèàñèéñêèå âîðîòà, ãëàâíûé âõîä â ãîðîä. Ê íèì óñòðåìèëèñü òðè øóìíûå è ïûëüíûå äîðîãè: â Áåîòèþ, Àëëåÿ Àêàäåìèè è äîðîãà â Ïèðåé. Òîëüêî îäíà èç íèõ, Àëëåÿ Àêàäåìèè – ïî íåé îáû÷íî èäóò ïðîöåññèè â äíè Âåëèêèõ Äèîíèñèé, – ðàäóåò ãëàç çåëåíüþ ðîâíî ïîäñòðèæåííûõ äåðåâüåâ íà îáî÷èíàõ. Ïîâîçêà ìåäëåííî âòÿãèâàåòñÿ â ìðà÷íûé êîðèäîð Äèïèëèîíà, äëèíîé îêîëî ñîòíè ëîêòåé; íàä íèì ãðîçíî íàâèñàþò äâå ñòîðîæåâûå áàøíè, à â êîíöå âèäíåþòñÿ îêðàøåííûå â ñâåòëûå òîíà âíóòðåííèå âîðîòà; ìèíîâàâ èõ, ïóòíèê íàêîíåö âñòóïàåò â Àôèíû.

Ãåðîãåéòîí äîëãî ëþáóåòñÿ êðûòûì ãîðîäñêèì ôîíòàíîì, ðàññûïàþùèì ìèðèàäû òîíåíüêèõ, ñâåðêàþùèõ õðóñòàëåì ñòðóåê, ïîòîì íå ñïåøà èäåò ê äðåâíåìó ãèìíàñèþ[74] Ïîìïåéîíó ñ âûìîùåííûì ìðàìîðíûìè, òùàòåëüíî ïîëèðîâàííûìè ïëèòàìè äâîðèêîì. Çàòåì, ìèíîâàâ.

Ïîìïåéîí, íàïðàâëÿåòñÿ ê ãîðîäñêîé àãîðå ïî ãëàâíîé òîðãîâîé óëèöå – Äðîìîñó. Çàçûâàëû ó äâåðåé ëàâîê, ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà, ïðåäëàãàþò òîâàðû: ãîðû ñâåæàéøåãî ìÿñà, îãðîìíûå êîðçèíû ñ åùå òðåïûõàþùåéñÿ ðûáîé, êðóãè áåëîãî ñûðà, îâîùè è ôðóêòû, âèíà íà ëþáîé âêóñ, îëèâêîâîå ìàñëî. Âñå ýòî èçîáèëèå âûçûâàåò ãîëîäíûé ñïàçì ó æðåöà, è îí, ìàõíóâ ðóêîé íà âñÿ÷åñêèå ïðèëè÷èÿ, çàõîäèò â õàð÷åâíþ, èñòî÷àþùóþ çàïàõè ïîäãîðåâøåãî ìàñëà, ëóêà è ñâåæåèñïå÷åííîãî õëåáà. Ãåðîãåéòîí, ñìóùàÿñü ñâîåãî äîðîãîãî áåëîãî õèòîíà[75], îñîáåííî ÿðêî âûäåëÿþùåãîñÿ íà ôîíå çàêîï÷åííûõ ñòåí, òîðîïëèâî ïðîõîäèò ìèìî çàâñåãäàòàåâ õàð÷åâíè, ñàäèòñÿ â äàëüíåì óãëó, çàêàçûâàåò äåøåâîå êèñëîå âèíî è äâå íåáîëüøèå ëåïåøêè ñ ìÿñîì è ñûðîì. Íî åñò íå òîðîïÿñü, ñìàêóÿ êàæäóþ êðîøêó, è ïî÷åìó-òî îòâðàòèòåëüíîå âèíî óáîãîé àôèíñêîé õàð÷åâíè êàæåòñÿ åìó âî ñòî êðàò âêóñíåå äîðîãèõ çàìîðñêèõ âèí èç ïîäâàëîâ õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ â Îëüâèè…

Ïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ ãëàâíîãî æðåöà îáðûâàåò õðèïëûé çàèñêèâàþùèé ãîëîñ Êñàíòèïïà, âëàäåëüöà êàìíåðåçíîé ìàñòåðñêîé, êóäà è íàïðàâëÿëñÿ â ýòîò äåíü Ãåðîãåéòîí. Çàäóìàâøèñü, îí íå çàìåòèë, êàê î÷óòèëñÿ íà îêðàèíå Îëüâèè, ãäå ó áîëüøîé êó÷è ìðàìîðíûõ ãëûá, íàâàëåííûõ â áåñïîðÿäêå îêîëî íåâûñîêîãî êàìåííîãî çàáîð÷èêà, îòäåëÿþùåãî äîâîëüíî ïðîñòîðíûé äâîð ìàñòåðñêîé îò óëèöû, âèäíåëàñü óçêàÿ êàëèòêà è äåðåâÿííûå âîðîòà. Êñàíòèïï, íåñêëàäíûé, äëèííîðóêèé ÷åëîâåê, ñ òåìíûì îò ìðàìîðíîé ïûëè ëèöîì, íåäàâíèé ðåç÷èê ïî êàìíþ, ðàçáîãàòåâøèé ïî ìèëîñòè öàðÿ ñêîëîòîâ Ñêèëóðà – ïîâåëèòåëü âàðâàðîâ ùåäðî ïëàòèë çà ñâîè çàêàçû äëÿ óêðàøåíèÿ ãîðîäîâ Íåàïîëèñà è Íàïèòà, – ïðîâåë çíàòíîãî ãîñòÿ ïîä íàâåñ, ãäå ñòó÷àëè ìîëîòêè êàìíåòåñîâ.

– Êàê ìîé çàêàç? – ñïðîñèë Ãåðîãåéòîí, ïîïðèâåòñòâîâàâ ðåìåñëåííèêîâ, ïîäíÿâøèõñÿ ïðè åãî ïîÿâëåíèè.

– Ïî÷òè ãîòîâ, ìíîãîìóäðûé… Ýé, Áàòò! Ãäå òû òàì! Ïîäè ñþäà.

Íà çîâ Êñàíòèïïà èç ãëóáèíû äâîðà ïîÿâèëñÿ êðÿæèñòûé ðåç÷èê.

– Ñëóøàþ, õîçÿèí, – êëàíÿÿñü Ãåðîãåéòîíó, îáðàòèëñÿ îí ê âëàäåëüöó ìàñòåðñêîé.

– Ïîêàæè çàêàç…

Áàòò íåòîðîïëèâî âûøàãèâàåò ïî ãðóáî òåñàíîé áðóñ÷àòêå äâîðà ê íåáîëüøîìó çäàíèþ, ãäå ðàáîòàþò ëó÷øèå ìàñòåðà êàìíåðåçíîãî äåëà, áûâøèå íàïàðíèêè Êñàíòèïïà. Èõ, êðîìå Áàòòà, åùå äâîå.

Ãåðîãåéòîí ïîäõîäèò ê ðàáî÷åìó ìåñòó Áàòòà, ãäå ëåæèò õîðîøî ïîëèðîâàííàÿ ïëèòà ñåðîãî ìðàìîðà ñ åùå íåîêîí÷åííîé íàäïèñüþ. «Ïðè æðåöå Ãåðîãåéòîíå ñîâåò è íàðîä ïîñòàíîâèëè äâàäöàòîãî ÷èñëà, – áåçâó÷íî øåâåëÿ ãóáàìè, ÷èòàåò ãëàâíûé æðåö, ïðèäèð÷èâî çàìå÷àÿ ìàëåéøèå íåòî÷íîñòè îáðàáîòêè. – Ãåôåñòîäîð, ñûí Äèîãåíà, ïðåäëîæèë. Òàê êàê Äèîíèñèé, ñûí Òàãîíà, õåðñîíåñèò, âîîáùå áëàãîñêëîííûì ïðåáûâàåò ê íàðîäó è, â ÷àñòíîñòè, ê ãðàæäàíàì, ïðèáûâàþùèì â Õåðñîíåñ, óñëóãè îêàçûâàåò…».

– Êîãäà áóäåò ãîòîâî? – ñïðàøèâàåò æðåö ó Áàòòà.

Òîò, íåëîâêî ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, îòâå÷àåò.

«…Ïðîèçâåäåííûå ðàñõîäû íà åãî íàïèñàíèå îïëàòèòü àðõîíòàì, – Ãåðîãåéòîí íåçàìåòíî äëÿ îêðóæàþùèõ êðèâèò ãóáû â õèòðîâàòîé óëûáêå: íà ýòîò ðàç àðõîíòàì íå óäàëîñü îòâåðòåòüñÿ îò óïëàòû çà ðàáîòó. – Ïðèçâàòü íà óãîùåíèå â ñâÿòèëèùå Àïîëëîíà íà çàâòðà…» Òóò óëûáêà èñ÷åçàåò ñ åãî ëèöà, è îí îçàáî÷åííî ïîäñ÷èòûâàåò â óìå, âî ÷òî îáîéäåòñÿ êàçíå õðàìà ïðè òåïåðåøíåé äîðîãîâèçíå îáÿçàòåëüíîå ïèðøåñòâî ïî ñëó÷àþ òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè ÷åñòâîâàíèÿ Äèîíèñèÿ.

Çäåñü àðõîíòû íà óñòóïêó íå ïîøëè…

– Õîðîøî, – êîðîòêî áðîñàåò Ãåðîãåéòîí, è äîâîëüíûå ïîõâàëîé Êñàíòèïï, à çà íèì è Áàòò îáëåã÷åííî âçäûõàþò: ãëàâíûé æðåö õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ çàêàç÷èê ïðèäèð÷èâûé.

À Ãåðîãåéòîí òåì âðåìåíåì ðàññìàòðèâàåò çàêîí÷åííûé áàðåëüåô èç ïëîòíîãî áåëîãî ìðàìîðà. Íà íåì âûðåçàíû ôèãóðû ïÿòè ìóæ÷èí ïåðåä àëòàðåì è æåíùèíû ñ ÷àøåé. Ðåçíàÿ íàäïèñü îêðàøåíà â êðàñíûé öâåò: «Áûâøèå ñèòîíàìè Ôåîêë, ñûí Ôðàñèàäàìà, Äåìåòðèé, ñûí Ôåîêðèòà.

Àôåíåé, ñûí Êîíîíà, Íàâòèì, ñûí Ãåðîêñåíà, ïðè ñåêðåòàðå Àôåíîäîðå, ñûíå Äåìàãîðà, ýòî èçîáðàæåíèå Ãåðîþ Âíåìëþùåìó ïîñâÿòèëè». Ãåðîãåéòîí õìóðèòñÿ è, ïîïðîùàâøèñü ñ ðåç÷èêàìè è Êñàíòèïïîì, âîçâðàùàåòñÿ òîé æå äîðîãîé â õðàì. Àôåíåé, ñûí Êîíîíà… Ñûí áëóäíîé ðàáûíè è îäíîãî èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ãðàæäàí Îëüâèè, îñòàâèâøåãî Àôåíåþ íåìàëûå áîãàòñòâà.

Ãåðîãåéòîíó ïðèøëîñü â ñâîå âðåìÿ èçðÿäíî ïîóïðàæíÿòüñÿ â ðèòîðèêå ïåðåä ãîðîäñêèì ñîâåòîì, ÷òîáû ïî íàñòîÿòåëüíîé ïðîñüáå áåçäåòíîãî Êîíîíà (ïîäêðåïëåííîé âåñüìà âíóøèòåëüíîé ñóììîé ïîæåðòâîâàíèé õðàìó Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ) ñâåðøèëñÿ àêò óñûíîâëåíèÿ è ïðåäîñòàâëåíèÿ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ íåçàêîííîðîæäåííîìó ïîëóâàðâàðó. (Âïðî÷åì, è òîãäà, à òåì áîëåå òåïåðü.

Ãåðîãåéòîí î÷åíü ñîìíåâàëñÿ â ïðè÷àñòíîñòè äðÿõëîãî Êîíîíà ê ïîÿâëåíèþ íà ñâåò Àôåíåÿ – òîò áûë ïîõîæ íà êîãî óãîäíî, òîëüêî íå íà ñâîåãî îòöà. Íî ýòè ñîîáðàæåíèÿ ãëàâíûé æðåö äåðæàë ïðè ñåáå, íå çàáûâàÿ, çà ñêîëüêî òàëàíòîâ ñåðåáðà áëàãî÷åñòèâûé Êîíîí ïðèîáðåë íàñëåäíèêà…).

Àôåíåé âûðîñ äåðçêèì è ñàìîíàäåÿííûì. Ïðàâäà, â èçâåñòíûõ ñïîñîáíîñòÿõ íà êóïå÷åñêîì ïîïðèùå åìó íåëüçÿ áûëî îòêàçàòü. Íå çðÿ ãðàæäàíå Îëüâèè èçáðàëè åãî â ñâîå âðåìÿ ñèòîíîì. Íî ãëàâíûé æðåö çíàë ÷åðåç ñâîèõ òàéíûõ îñâåäîìèòåëåé, äîíîñèâøèõ, ÷òî óäà÷ëèâûé êóïåö Àôåíåé íå âåñüìà ÷èñò íà ðóêó è ñâîè áîãàòñòâà óìíîæàåò, ìÿãêî ãîâîðÿ, âåñüìà íåîáû÷íûìè ñïîñîáàìè, ðàçíþõàé î êîòîðûõ ñîâåò àðõîíòîâ, åìó áû íå ïîçäîðîâèëîñü. È âñå æå Ãåðîãåéòîí íå òîðîïèëñÿ ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè ñ ïðàâèòåëÿìè Îëüâèè, ÿñíî îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî è åìó ïðèäåòñÿ äåðæàòü îòâåò çà ïðîäåëêè Àôåíåÿ, òàê êàê îí ïðèëîæèë íåìàëî óñèëèé â ñòàíîâëåíèè ýòîãî íåçàêîííîðîæäåííîãî âûñêî÷êè. Âðåìÿ òåðïèò… Ê òîìó æå Àôåíåé íå çàáûâàë ðåãóëÿðíî ïîñûëàòü öåííûå äàðû õðàìó Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ, ÷òî â êàêîé-òî ìåðå ïðèìèðÿëî ãëàâíîãî æðåöà ñ îòïðûñêîì Êîíîíà.

Íî îñíîâíîå, î ÷åì íå çàáûâàë Ãåðîãåéòîí è ÷òî îïðàâäûâàëî Àôåíåÿ â åãî ãëàçàõ, áûëî òî, ÷òî ðûæåáîðîäûé êóïåö äàâíî è îñíîâàòåëüíî âåë òàéíóþ âîéíó ñî ñêîëîòàìè è öàðåì Ñêèëóðîì, èç-çà êîòîðîãî îëüâèîïîëèòû òåðïåëè áîëüøèå óáûòêè â òîðãîâëå. Ïîä÷èíèâ Îëüâèþ, õèòðîóìíûé öàðü ñêèôîâ íå ñòàë âêëþ÷àòü åå â ñîñòàâ ñâîåãî ãîñóäàðñòâà, âåðíî ðåøèâ, ÷òî áóäåò áîëüøå ïðîêó, åñëè âñå îñòàíåòñÿ ïî-ñòàðîìó, çà èñêëþ÷åíèåì ðàñïðåäåëåíèÿ äîõîäîâ îò òîðãîâëè õëåáîì. À îëüâèéñêóþ áóõòó öàðü Ñêèëóð ïðèñïîñîáèë äëÿ ñòîÿíêè íåäàâíî ñîçäàííîãî âîåííîãî è òîðãîâîãî ôëîòà ñêîëîòîâ. Ïðè åãî ïîìîùè ìóäðûé âàðâàð çàêðåïèë ñâîå ïîëîæåíèå ñðåäè ïðèïîíòèéñêèõ ãîñóäàðñòâ è çàñòàâèë èõ ñ÷èòàòüñÿ ñî ñâîèìè òðåáîâàíèÿìè â çíà÷èòåëüíî áîëüøåé ìåðå, ÷åì åãî ïðåäøåñòâåííèêè. Ïîýòîìó ãëàâíûé æðåö õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ è çàêðûâàë ãëàçà íà íåäîñòîéíûå çâàíèÿ ãðàæäàíèíà Îëüâèè ïîñòóïêè Àôåíåÿ: ÷òî èäåò âî âðåä âðàãó, òî ïðèíîñèò ïîëüçó ãîðîäó. À äëÿ ýòîãî âñå ñïîñîáû õîðîøè.

Ïðîâîäèâ âçãëÿäîì íåáîëüøîé îòðÿä ñêèôîâ âî ãëàâå ñ âîèíîì íà ïðåêðàñíîì ìèäèéñêîì ñêàêóíå – âàðâàðû íå ñïåøà ïðîñëåäîâàëè ê ãîðîäñêèì âîðîòàì, – Ãåðîãåéòîí òÿæåëî âçäîõíóë, ÷óâñòâóÿ, êàê îñòàòêè õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ ïîêèäàþò åãî, è âîøåë â õðàì. Íàâñòðå÷ó åìó ïîñïåøèë ìëàäøèé æðåö, èñïîëíÿâøèé îáÿçàííîñòè ñåêðåòàðÿ. Ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå, îí ñêëîíèë ãîëîâó ïåðåä Ãåðîãåéòîíîì.

– ×òî òàì ó òåáÿ? – ðåçêèì òîíîì ñïðîñèë Ãåðîãåéòîí.

– Ãîñòü. Îæèäàåò, – êèâíóë â ñòîðîíó âíóòðåííåãî äâîðèêà ñåêðåòàðü – îí áûë âåñüìà íåìíîãîñëîâåí, è â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ýòî ðàçäðàæàëî íå ïî ãîäàì ïîäâèæíîãî è ýíåðãè÷íîãî ãëàâíîãî æðåöà.

– Íó! – ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè îò íåòåðïåíèÿ Ãåðîãåéòîí.

– Íå çíàþ. Èç Òèðû, – ïîíÿë åãî ñåêðåòàðü è îòâåòèë ëàêîíè÷íî ñðàçó íà òðè âîïðîñà: èìÿ, ïî êàêîìó äåëó è îòêóäà.

Ñòàðàÿñü óíÿòü âíåçàïíî íàõëûíóâøèé ïðèñòóï ãíåâà, ãëàâíûé æðåö ïðîáîðìîòàë ÷óòü ñëûøíî íà÷àëüíûå ñëîâà ìîëèòâû Àïîëëîíó è ïðîøåë â ãëóáü õðàìà.

Íåâûñîêèé õóäîùàâûé ìóæ÷èíà â äîðîæíîì ïëàòüå, ïðåäñòàâëÿþùåì ñìåñü óäîáíîé äëÿ ïóòåøåñòâèé îäåæäû ïðèïîíòèéñêèõ âàðâàðîâ è ýëëèíîâ-êîëîíèñòîâ, çàäóì÷èâî ïðîõàæèâàëñÿ ïî äâîðèêó. Ãóñòûå âîëíèñòûå âîëîñû îáðàìëÿëè êðàñèâîå ñìóãëîå ëèöî ñ íåáîëüøîé áîðîäêîé, ãëóáîêî ïîñàæåííûå ãëàçà ïîðàæàëè âûðàæåíèåì îñòðîãî óìà è ãðóñòíîé ñîñðåäîòî÷åííîñòè.

Îáìåíÿâøèñü ïðèâåòñòâèÿìè ñ Ãåðîãåéòîíîì, ñòðàííûé ãîñòü áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà íåïîäâèæíóþ ôèãóðó, ìàÿ÷èâøóþ ïîçàäè æðåöà. Ãåðîãåéòîí ïîíÿë ýòîò äîâîëüíî âûðàçèòåëüíûé íàìåê è îòîñëàë ñåêðåòàðÿ, ÷òîáû òîò ïîçàáîòèëñÿ îá îáåäå. Óäîâëåòâîðåííûé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ ãëàâíîãî æðåöà, ãîñòü ïîáëàãîäàðèë åãî ëåãêèì ïîêëîíîì.

– Ìîå èìÿ Òèõîí, – íåãðîìêî ïðåäñòàâèëñÿ îí ãëàâíîìó æðåöó.

Ãåðîãåéòîíó ïîíðàâèëàñü íåïðèíóæäåííàÿ ìàíåðà ïîâåäåíèÿ ãîñòÿ: ïî÷òèòåëüíîñòü è â òî æå âðåìÿ ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. Îíè îáìåíÿëèñü ïðèâåòñòâèÿìè, íåìíîãî âûñïðåííèìè, íî âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùèìè äàííîìó ñëó÷àþ. Ãåðîãåéòîí ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, îòêóäà åìó èçâåñòíî èìÿ ãîñòÿ, – íà ýëëèíà îí íå áûë ïîõîæ, íî áåçóêîðèçíåííîå ïîñòðîåíèå ôðàç è ÷èñòîòà ïðîèçíîøåíèÿ ìîãëè ñäåëàòü ÷åñòü ëþáîìó èçâåñòíîìó îðàòîðó Ýëëàäû.

Êàê áû ïîäñëóøàâ ìûñëè æðåöà, Òèõîí âûòàùèë èç îäåæäû ìàëåíüêèé ïåðãàìåíòíûé ñâèòîê ñ âîñêîâîé ïå÷àòüþ è ïðîòÿíóë åãî Ãåðîãåéòîíó. Ïðè âçãëÿäå íà ïå÷àòü æðåö ïî÷óâñòâîâàë ëåãêèé îçíîá – ýòî áûëà ëè÷íàÿ ïå÷àòü öàðÿ Ïîíòà Ôàðíàêà I! Îçíàêîìèâøèñü ñ ñîäåðæàíèåì êîðîòêîãî ïîñëàíèÿ çà ïîäïèñüþ öàðÿ Ôàðíàêà, æðåö ñ ïî÷òåíèåì ïîêëîíèëñÿ Òèõîíó: òåïåðü îí çíàë, êàêîé ãîñòü ïîñåòèë õðàì Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ – èìÿ ïåðåâîä÷èêà-òàâðà èìåëî áîëüøîé âåñ â ïðèïîíòèéñêèõ êîëîíèÿõ ýëëèíîâ.

– Äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ÿ ãðàæäàíèí Òèðû ïî èìåíè Òèñàìåí, ïðèáûâøèé â Îëüâèþ äëÿ ïîêëîíåíèÿ Àïîëëîíó Äåëüôèíèþ, – òèõî ïðîãîâîðèë òàâð.

Ãåðîãåéòîí ïîíèìàþùå êèâíóë è âíóòðåííå íàñòîðîæèëñÿ: ñëèøêîì çíà÷èòåëüíîé ôèãóðîé ïðè äâîðå Ôàðíàêà I Ïîíòèéñêîãî áûë Òèõîí, ÷òîáû ðàçúåçæàòü áåç âàæíîãî äåëà è âäîáàâîê òàéíî ïî çåìëÿì, ïîäâëàñòíûì öàðþ Ñêèëóðó.

– Âåëèêèé öàðü Ôàðíàê, äà ïðîäëÿò áîãè ãîäû åãî æèçíè, – íà÷àë Òèõîí, âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà ðåàêöèåé ãëàâíîãî æðåöà, – âûñîêî öåíèò ìóäðîñòü è óì òâîè, Ãåðîãåéòîí…

Ãëàâíûé æðåö íåâîçìóòèìî ñëóøàë. Åãî ëèöî çàñòûëî ìàñêîé ïî÷òèòåëüíîãî âíèìàíèÿ ê ñëîâàì ïîëíîìî÷íîãî ïîñëàííèêà ìîãóùåñòâåííîãî öàðÿ Ïîíòà, è ëèøü âñå åùå ïî-ìîëîäîìó çîðêèå ãëàçà âñïûõíóëè èçíóòðè ðîññûïüþ êîëþ÷èõ èñêîðîê – íà÷àëî ðå÷è Òèõîíà áûëî âåñüìà ëåñòíûì. Íî, õîðîøî çíàÿ öàðÿ Ôàðíàêà êàê ÷åëîâåêà, êîòîðûé äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ öåëåé èñêóñíî ìàíèïóëèðîâàë äîâîëüíî îáøèðíûì àðñåíàëîì äèïëîìàòè÷åñêèõ è äðóãèõ, èíîãäà ñîìíèòåëüíîãî ñâîéñòâà ñðåäñòâ, Ãåðîãåéòîí åùå áîëüøå íàñòîðîæèëñÿ, ÷òîáû íå ïîïàñòü âïðîñàê.

– Áåçãðàíè÷íîå äîâåðèå ê òåáå, î ìóäðûé, ïîáóäèëî öàðÿ Ïîíòà ïðîñèòü ó òåáÿ ïîìîùè è ñîâåòà â äåëàõ, êàñàþùèåñÿ íå òîëüêî Ñèíîïû, – òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàë Òèõîí, – íî è â íå ìåíüøåé ìåðå Ìåëèòîïîëÿ.

Ó Îëüâèè áûëî òðè íàçâàíèÿ: Áîðèñôåí – ñòàðîå, Îëüâèÿ – â ïåðåâîäå Ñ÷àñòëèâàÿ – íîâîå, ïîëó÷åííîå àïîéêèåé ïîñëå ñìåðòè îéêèñòà[76]; è Ìåëèòîïîëü – ïî èìåíè ìåòðîïîëèè[77], íåðåäêî ôèãóðèðóþùåå â ñàìûõ òîðæåñòâåííûõ ãðàæäàíñêèõ àêòàõ. Êàê ïîíÿë ïðîíèöàòåëüíûé æðåö, Òèõîí ýòèì õîòåë ïîä÷åðêíóòü íåðàçðûâíóþ, êðîâíóþ ñâÿçü Ñèíîïû è Îëüâèè, îñíîâàííûõ âûõîäöàìè èç Ýëëàäû, è çíà÷èìîñòü òîãî, ÷òî ïðåäñòîèò îáñóäèòü åìó ñîâìåñòíî ñ Ãåðîãåéòîíîì.

– Ìíå ïîðó÷åíî ñîîáùèòü òåáå î íåêîòîðûõ òàéíûõ – ïîêà òàéíûõ, – ñ íàæèìîì ñêàçàë Òèõîí, – äîãîâîðíûõ îáÿçàòåëüñòâàõ Ïîíòà.

Æðåö òåïåðü íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî äåëî ó Òèõîíà ê íåìó äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíîãî ñâîéñòâà, òàê êàê äèïëîìàòè÷åñêèå òàéíû Ôàðíàê âñåãäà äåðæàë ïîä ñåìüþ çàìêàìè è ðàçãëàñèòü èõ ìîãëè âûíóäèòü öàðÿ òîëüêî ÷ðåçâû÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà.

– Íî ìíå õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü ãàðàíòèè, ÷òî ìîè ñëîâà ïîïàäóò òîëüêî â òâîè óøè, î ìóäðûé.

Ãåðîãåéòîí â äóøå âîñõèòèëñÿ ýòèì òàâðîì, – áóäó÷è âàðâàðîì, îí áûë áîëüøå ýëëèíîì, íåæåëè ìíîãèå âûäàþùèåñÿ ãðàæäàííå Ýëëàäû, êàê ïî óìó, òàê è ïî óìåíèþ ñ òàêòîì âûïîëíÿòü ïîðó÷åíèÿ äåëèêàòíîãî õàðàêòåðà; ñóäÿ ïî âñåìó, Òèõîí ïðåêðàñíî çíàë î ñîâåðøåííîé ñèñòåìå ïðîñëóøèâàíèÿ â õðàìàõ è òîíêî íàìåêíóë íà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ãëàâíîìó æðåöó. Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, òîëüêî ëåãêèì íàêëîíîì ãîëîâû âûðàçèâ ñîãëàñèå, Ãåðîãåéòîí ïðîâåë ãîñòÿ â ñâîè êîìíàòû, ãäå óæå áûë íàêðûò îáåäåííûé ñòîë.

Ê ðàçãîâîðó î ïîðó÷åíèè öàðÿ Ïîíòà ïåðåâîä÷èê-òàâð âîçâðàòèëñÿ òîëüêî ïîñëå îáåäà, íà ïóñòûííîì áåðåãó Ãèïàíèñà, êóäà îíè îòïðàâèëèñü íà ïðîãóëêó.

– Öàðü Ïîíòà Ôàðíàê I çàêëþ÷èë äîãîâîð ñ ãîðîäîì Õåðñîíåñîì… – ñïîêîéíûì áåñöâåòíûì ãîëîñîì Òèõîí ðàçúÿñíèë æðåöó ñìûñë äîãîâîðíûõ îáñòîÿòåëüñòâ îáåèõ ñòîðîí.

Êîãäà Ãåðîãåéòîí óñëûøàë î ïðèñîåäèíåíèè ê ýòîìó äîãîâîðó öàðÿ ðîêñîëàí Ãàòàëà, îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê îò òàêîé íåîæèäàííîé íîâîñòè ó íåãî âñïîòåëè ëàäîíè. Êàêèå âûãîäû èç ýòîãî ìîæåò èçâëå÷ü Îëüâèÿ, îí ïîêà íå ïðåäñòàâëÿë, íî ÷óâñòâîâàë, ÷òî íàçðåâàþò – â ñêîðîì âðåìåíè èëè îòäàëåííîì áóäóùåì – âåñüìà çíà÷èòåëüíûå ñîáûòèÿ, ñïîñîáíûå èçìåíèòü ñîîòíîøåíèÿ ñèë íà ïðèïîíòèéñêîé ïîëèòè÷åñêîé àðåíå.

Ãëàâíîìó æðåöó âäðóã çàõîòåëîñü óåäèíèòüñÿ è õîðîøî îáäóìàòü óñëûøàííîå, íî Òèõîí, äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì âïå÷àòëåíèåì, êîíå÷íî æå íå õîòåë óïóñêàòü âûãîäíûé ìîìåíò äëÿ äîñòèæåíèÿ ãëàâíîé öåëè, ðàäè êîòîðîé îí ïóñòèëñÿ â ñòîëü ðèñêîâàííîå ïóòåøåñòâèå. Òèõîíó íóæíî áûëî, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âûæàòü ïðåäâàðèòåëüíîå ñîãëàñèå ó ýòîãî ïðîææåííîãî õèòðåöà, ïîëüçóÿñü íåêîòîðîé ñóìÿòèöåé â åãî ãîëîâå – ïåðåâîä÷èê-äèïëîìàò çíàë, ÷òî Ãåðîãåéòîí äàííîå ïî êàêîìó-ëèáî ïîâîäó ñëîâî äåðæèò íåóêîñíèòåëüíî. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî è åùå òî, ÷òî ñòàðûé æðåö èìåë îáøèðíûå ñâÿçè ñî ñâîèìè ñîáðàòüÿìè ïî ðåìåñëó, à òàêæå ñðåäè êóïöîâ-îëüâèîïîëèòîâ è êóïöîâ äðóãèõ ïðèïîíòèéñêèõ êîëîíèé Ýëëàäû, è ñûãðàëî ðåøàþùóþ ðîëü â âûáîðå öàðåì Ôàðíàêîì ïîäõîäÿùåé êàíäèäàòóðû äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñâîèõ äàëåêî èäóùèõ çàìûñëîâ.

– À òåïåðü ñàìîå ãëàâíîå… – Òèõîí óìîëê íà ìãíîâåíèå, êàê áû ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. – Íóæíà òâîÿ ïîìîùü â î÷åíü âàæíîì äåëå. Öàðü Ñêèëóð ïðèáðàë òîðãîâëþ õëåáîì ê ñâîèì ðóêàì. Ïðè ýòîì, ïîëó÷èâ âûõîä ê ìîðþ áëàãîäàðÿ íåêîòîðîé… íó, ñêàæåì, áëàãîæåëàòåëüíîñòè (ïðàâäà, âûíóæäåííîé) ê ñêèôàì ñî ñòîðîíû îëüâèîïîëèòîâ, öàðü Ñêèëóð ñîçäàë ìîùíîå ãîñóäàðñòâî, ñòàâøåå ÿâëåíèåì íåæåëàòåëüíûì íå òîëüêî äëÿ ïðèïîíòèéñêèõ àïîéêèé, Áîñïîðà, íî è äëÿ öàðÿ Ïîíòà. Ñîçäàëàñü óãðîçà ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ Òàâðèêè âàðâàðàìè, – íå ìîðãíóâ ãëàçîì, òàâð íàçâàë ñêèôîâ òàêèì íå î÷åíü ëåñòíûì è áëàãîçâó÷íûì ïðîçâèùåì, ñëîâíî ñàì íå ïðèíàäëåæàë ê ýòèì ïðåçèðàåìûì íàäìåííûìè ýëëèíàìè «âàðâàðàì». – È íå òîëüêî Òàâðèêè…

– Ñîãëàñåí, – íå êîëåáëÿñü, ïîäòâåðäèë Ãåðîãåéòîí: ïîëíîìî÷íûé ïîñëàííèê öàðÿ Ôàðíàêà â ñæàòîì âèäå âûðàçèë åãî ìûñëè; î íèõ ãëàâíûé æðåö ïðåäïî÷èòàë íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ äàæå â óçêîì êðóãó äðóçåé è ïðèáëèæåííûõ.

– Ìû íå ìîæåì äîïóñòèòü, ÷òîáû ñíîâà âîçðîäèëîñü ãîñóäàðñòâî, ïîäîáíî ñîçäàííîìó öàðåì Àòååì – åùå îäíîãî Ôèëèïïà Ìàêåäîíñêîãî, áîþñü, íàéòè áóäåò ñëîæíî. Ïîýòîìó, ïî ïîðó÷åíèþ öàðÿ Ôàðíàêà, îñìåëþñü ïðåäëîæèòü ïëàí áîðüáû ïðîòèâ öàðÿ Ñêèëóðà.

– ß ñëóøàþ, – îæèâèëñÿ Ãåðîãåéòîí.

– Èòàê, ïåðâîå: îòðåçàòü ÷àñòü õëåáíîãî ïîòîêà, ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç ðóêè Ñêèëóðà. Ñäåëàòü ýòî, åñëè âñå õîðîøî ïðîäóìàòü, íå î÷åíü ñëîæíî. Ïîñóëèòü ïëåìåííûì âîæäÿì, ïîäâëàñòíûì öàðþ ñêèôîâ, õîðîøóþ ïëàòó çà çåðíî – çíà÷èòåëüíî áîëüøóþ, ÷åì îí èì ïëàòèò, à âåðíåå îòáèðàåò â âèäå äàíè – è îáåñïå÷èòü ñêðûòíóþ äîñòàâêó ñêóïëåííîãî õëåáà â îïðåäåëåííûå ìåñòà íà áåðåãó Ïîíòà Åâêñèíñêîãî, îòêóäà åãî áóäóò çàáèðàòü íàøè òîðãîâûå ñóäà. Äëÿ îõðàíû ýòèõ çåðíîâûõ êàðàâàíîâ, – ïîíÿë Òèõîí áåñïîêîéíûé æåñò Ãåðîãåéòîíà, – áóäóò ïðèâëå÷åíû ìîùíûå îòðÿäû öàðÿ ðîêñîëàí Ãàòàëà.

– Âåðíîå ðåøåíèå, – ïîäóìàâ, ñîãëàñèëñÿ æðåö.

– È òóò íåîáõîäèìà òâîÿ ïîìîùü, î ìóäðûé è óâà-æàåìûé Ãåðîãåéòîí, âåñüìà íåîáõîäèìà.

– Êàêèì îáðàçîì ÿ ìîãó áûòü ïîëåçåí?

– Òâîè ñâÿçè, – ïðîñòî îòâåòèë Òèõîí. – Íóæíû êóïöû, ãîòîâûå ñîãëàñèòüñÿ íà òàêîé ðèñê.

Íî – âåñüìà âûãîäíûé äëÿ íèõ ðèñê. À êîìó, êàê íå òåáå, èçâåñòíî, êòî èç íèõ äîñòîèí äîâåðèÿ.

Ãåðîãåéòîí ïðîìîë÷àë, îïóñòèâ ãëàçà ïîä âçãëÿäîì Òèõîíà.

– Òàê ÿ ìîãó äîëîæèòü ìîãóùåñòâåííîìó äðóãó è ïîêðîâèòåëþ Ãåðîãåéòîíà î ñîãëàñèè ãëàâíîãî æðåöà õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ ïîìî÷ü ñâîåìó íàðîäó â îñâîáîæäåíèè îò òèðàíèè âàðâàðîâ? – ñ íàæèìîì ñïðîñèë Òèõîí.

– Äà… – îòâåòèë ãëàâíûé æðåö, ÷óâñòâóÿ, ÷òî îòñòóïàòü íåêóäà: ýòîò çíàìåíèòûé âàðâàð äîñêîíàëüíî çíàë êàíîíû äèïëîìàòèè è ïðåâîñõîäíî ðàçáèðàëñÿ â äóøåâíûõ ïîðûâàõ ñîáåñåäíèêà.

Òèõîí îáëåã÷åííî âçäîõíóë ïðî ñåáÿ – îäèí èç ãëàâíûõ âîïðîñîâ ðàçðåøåí óäà÷íî.

– Âòîðîå: íóæíî âîîðóæèòü îòðÿäû ðîêñîëàí öàðÿ Ãàòàëà, – ïðîäîëæèë òàâð. – Ðàçóìååòñÿ, òàéíî. Îïðåäåëåííûå ñóììû áóäóò âûäåëåíû Ïîíòîì, íó à ÷àñòü – íåáîëüøàÿ – ñîñòàâèò âêëàä îëüâèîïîëèòîâ â îáùåå äåëî îñâîáîæäåíèÿ îò ñêèôñêîãî âëàäû÷åñòâà, – áåçæàëîñòíî çàêîí÷èë ñâîþ ìûñëü Òèõîí, çíàÿ íàâåðíÿêà, ÷òî óïîìèíàíèå î äåíüãàõ íå î÷åíü ïîíðàâèòñÿ ïðèæèìèñòîìó æðåöó õðàìà Àïîëëîíà Äåëüôèíèÿ.

Íî òîò íà óäèâëåíèå ñïîêîéíî îòíåññÿ ê ñëîâàì Òèõîíà, ìãíîâåííî ïðèêèíóâ, âî ÷òî ïðèìåðíî îáîéäåòñÿ ýòî êàçíå õðàìà è îòêóäà ìîæíî ïî÷åðïíóòü áîëüøóþ ÷àñòü ñóìì.

– Ìû îêàæåì ïîìîùü, – ïîäòâåðäèë ñâîå ñîãëàñèå æðåö.

– È òðåòüå: íàäî ñêëîíèòü íà íàøó ñòîðîíó âîæäåé ñàòàðõîâ. Ó íèõ èìååòñÿ äîñòàòî÷íî âíóøèòåëüíûé ôëîò, ÷òîáû áëîêèðîâàòü ñóäà öàðÿ Ñêèëóðà â îëüâèéñêîé ãàâàíè. Äëÿ ýòîãî òîæå ïîòðåáóþòñÿ íà ïåðâûõ ïîðàõ îïðåäåëåííûå ñóììû. Ìû ïîïûòàåìñÿ ïðèâëå÷ü ê ýòîìó äåëó è Áîñïîð – îí íå ìåíåå Ïîíòà çàèíòåðåñîâàí â ðàçãðîìå âàðâàðîâ Ñêèëóðà.

Ãåðîãåéòîí ñëåãêà ïîìîðùèëñÿ – æàäíûõ è íåîáóçäàííûõ ñàòàðõîâ îí íå ëþáèë è ïðåçèðàë âñåé äóøîé. Ê òîìó æå æðåö ñîçíàâàë, ÷òî îñíîâíàÿ òÿæåñòü â ýòèõ ïåðåãîâîðàõ ëÿæåò íà åãî ïëå÷è, à çíà÷èò, åìó-òî íà ïåðâûõ ïîðàõ è ïðèäåòñÿ ðàñêîøåëèòüñÿ, òàê êàê ïî åãî ñâåäåíèÿì êàçíà Áîñïîðà êàê äâå êàïëè âîäû íàïîìèíàëà îëüâèéñêóþ: ïîñòîÿííî ïóñòîâàëà èç-çà íåïîìåðíî áîëüøîé äàíè, êîòîðóþ âûíóäèë áîñïîðöåâ ïëàòèòü ñêèôàì öàðü Ñêèëóð. Íî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü, è, ïîêîëåáàâøèñü, æðåö ïðèçíàë äîâîäû Òèõîíà ðóçóìíûìè è ñîãëàñèëñÿ, ñêðåïÿ ñåðäöå, áûòü ïîñðåäíèêîì Ïîíòà â ïåðåãîâîðàõ ñ ñàòàðõàìè.

– Ïîçâîëü ìíå îò èìåíè öàðÿ Ôàðíàêà I Ïîíòèéñêîãî âûðàçèòü òåáå, î ìíîãîìóäðûé, ãëóáî÷àéøóþ ïðèçíàòåëüíîñòü, – ñ íèçêèì ïîêëîíîì ïîáëàãîäàðèë Òèõîí ñòàðöà.

– À ñêàæè ìíå, Òèõîí, ïî÷åìó öàðü Ôàðíàê íå õî÷åò ïîñëàòü âîéñêà, ÷òîáû îäíèì óäàðîì ïîêîí÷èòü ñ âëàäû÷åñòâîì Ñêèëóðà â Òàâðèêå? Äóìàþ, â ýòîì ñëó÷àå è Áîñïîð íå îñòàíåòñÿ â ñòîðîíå, – âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë æðåö íà òàâðà.

– Ìû îá ýòîì äóìàëè. È ðåøèëè, ÷òî òàêîé âîçìîæíîñòè ó íàñ ïîêà íåò… – îòâåòèë Òèõîí, õìóðÿñü.

Ãåðîãåéòîí ïîíÿë íåäîñêàçàííîå: âíóòðåííèå âîëíåíèÿ ñðåäè ïîäâëàñòíûõ Ïîíòó ïëåìåí è, ãëàâíîå, ïðîèñêè òàéíûõ âðàãîâ öàðÿ Ôàðíàêà, óæå íå ðàç ïîêóøàâøèõñÿ íà åãî æèçíü, çàñòàâëÿëè ïðåäóñìîòðèòåëüíîãî âëàñòåëèíà äåðæàòü ñâîè âîéñêà â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè â îñíîâíîì îêîëî Ñèíîïû.

– È åùå îäíî, – íåîæèäàííî ñìèðåííî îáðàòèëñÿ òàâð ê Ãåðîãåéòîíó. – Ìíå ëè÷íî î÷åíü íóæíà òâîÿ ïîìîùü…