Äîì â Ëîíäîíå.
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Êîãäà Ëèäî÷êà âåðíóëàñü äîìîé, òàì öàðèëî îæèâëåíèå. Âàëåíòèíà âûáåæàëà â ïàëèñàäíèê, ÷òîáû âñòðåòèòü Ëèäî÷êó.
– Îí çâîíèë! – çàÿâèëà îíà. – Ñëàâèê çâîíèë. Ðàäîñòü-òî êàêàÿ!
Îíà ëó÷èëàñü ñ÷àñòüåì.
– À êòî ñ íèì ðàçãîâàðèâàë? – ñïðîñèëà Ëèäî÷êà, çàõîäÿ â äîì.
– Âàñèëåê, – îòâåòèëà Âàëåíòèíà. – Âàñèëåê è ðàçãîâàðèâàë. ß óæ Èðèøêå ïîçâîíèëà, îíà ïðèäåò ñåé÷àñ.
Àëëà ñòîÿëà â äâåðÿõ ñòîëîâîé, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, è ÷óòü óëûáàëàñü.
– ß æå ãîâîðèëà, – ñêàçàëà îíà Ëèäî÷êå. – Íàéäåòñÿ âàø Ñëàâèê.
Äâåðü õëîïíóëà. Âîðâàëàñü Èðèøêà. Çà íåé òåíüþ ñëåäîâàë âåðíûé Ðîáåðò.
– Êòî ðàçãîâàðèâàë ñ ïàïîé? – ñ ïîðîãà ñïðîñèëà îíà.
«Îíà, êàê è ÿ, íå âåðèò», – ïîäóìàëà Ëèäî÷êà.
Èðèøêà ñìîòðåëà íà Àëëó, ãîòîâàÿ åå ðàçîáëà÷èòü.
– Ýòî âàøå ñåìåéíîå äåëî, – ñêàçàëà Àëëà è ïîøëà ââåðõ ïî ëåñòíèöå.
– ß ãîâîðèë, – ïðèçíàëñÿ Âàñèëåê.
– ×òî îí òåáå ñêàçàë? Ãäå îí? Êîãäà âåðíåòñÿ? – Èðèøêà âûñòðåëèâàëà â Âàñèëèÿ âîïðîñàìè, è òîò âçäðàãèâàë ïîä èõ óäàðàìè.
– À îí íå êàçàâ, – íàêîíåö âûìîëâèë îí.
– Êàçàâ – íå êàçàâ… À ÷òî îí êàçàâ?
– Ùî óñå â ïîðÿäêå.
– Äà ãîâîðè òû ïî-ðóññêè!
– ß è ãîâîðþ, ÷òî ïðèåäåò.
– È áîëüøå íè÷åãî?
– Íå âîëíóéòåñü, ñêàçàë, ïðèåäó.
– Ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî ýòî îòåö? – ñïðîñèëà Èðèøêà. – Íó ïî÷åìó?
– À îí ñàì ìíå êàçàâ, – îòâåòèë Âàñèëèé. – Îí ãîâîðèò – ýòî ÿ, Ñëàâèê. ß, ãîâîðèò, ïðèåäó. Æäèòå.
– Íî ïî÷åìó – îí? Òû ÷òî, ãîëîñà íå ïîìíèøü?
– À ñëûøíî õðåíîâî áûëî, íå ðàçáåðåøü. ß åùå êðè÷ó – ýòî êòî? À îí ìíå – ýòî Ñëàâèê!
– ×åïóõà, – ñêàçàëà Ëèäî÷êà. – Îí íå ìîã ñåáÿ òàê íàçûâàòü. Îí íå âûíîñèò ýòî èìÿ.
– ×åãî æ íå âûíîñèò? – îáèäåëñÿ Âàñèëèé. – Èìÿ êàê èìÿ… ëàñêîâîå.
– Ìîæåò, ýòî íå Ñëàâèê? – ñïðîñèëà Èðèøêà. – Ìîæåò, Ñàøîê?
– Êàêîé åùå Ñàøîê, íåò ó íàñ Ñàøêà, – îòâåòèë Âàñèëèé. – Äà íå ïðèñòàâàéòå âû êî ìíå! Íó ÷òî ïðèâÿçàëèñü? Îí ìíå ñêàçàë, ÷òî îí Ñëàâèê, ÿ è ñêàçàë: íó êàê, Ñëàâèê, êóäà òû äåëñÿ?
Âàëåíòèíà ñêàçàëà:
– Ïîøëè, Âàñèëåê, ê ñåáå, òåáå âîëíîâàòüñÿ íåëüçÿ.
Âàñèëèé ïîä÷èíèëñÿ. Îí óøåë â ñâîþ êîìíàòó, âîð÷à:
– À ÿ ÷òî, íàíèìàëñÿ, ÷òî ëè? Îí ãîâîðèò – Ñëàâèê, à ÿ ÷òî? ß ãîâîðþ, òû ãäå, Ñëàâèê?
Èðèøêà ñòîÿëà ïîñðåäè ïðèõîæåé, ñæàâ êóëà÷êè. Ðîáåðò ñäåëàë øàã âïåðåä è îáíÿë åå çà ïëå÷è.
– Ýòî îíè ïîäñòðîèëè çâîíîê, – ñêàçàëà Èðèøêà, ïîãëÿäåâ íàâåðõ. – È ëîâêî ðàññ÷èòàëè, ÷òîáû ýòîò èäèîò ïîäîøåë. Ëîâêî ðàññ÷èòàëè.
– Ïîéäåì, Èðèíà, – ñêàçàë Ðîáåðò. – Ïîéäåì ê íàì. Òåáå ïëîõî çäåñü îñòàâàòüñÿ.
– ß åå óáüþ, – ñêàçàëà Èðèøêà. – Åñëè ÷òî-òî ñ ïàïîé, ÿ åå óáüþ!
– È íå äóìàé! – ðàçäàëîñü ñâåðõó. Çíà÷èò, Àëëà íå óøëà ê ñåáå, à ñòîÿëà íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå è ñëóøàëà ðàçãîâîð. – Ðóêè êîðîòêè!
– Êàê çìåþ ðàçäàâëþ!
Áûëî ñòðàøíî è íåïðèÿòíî âèäåòü, êàê íåíàâèñòü èñêàæàåò ëèöî äåâóøêè. Îíà áûëà ñîâñåì íåêðàñèâîé ñåé÷àñ: ãëàçà çàêðûòû, ïî ùåêàì òåêóò ñëåçû, ðîò êðèâèòñÿ.
– Óâåäè Èðèíó, – ïðèêàçàëà Ðîáåðòó Ëèäî÷êà.
– Ïîøëè, – ñêàçàë òîò. – Ïîñèäèøü ó íàñ.
Èðèøêà ïîøëà ê äâåðè. Îíà ïîâòîðÿëà, êàê çàêëèíàíèå, òîëüêî äëÿ ñåáÿ ñàìîé:
– ß åå óáüþ. ß åå óáüþ. Ìíå íå æàëêî.
Ëèäî÷êà ïîäíÿëàñü ê ñåáå. Íà ëåñòíèöå îíà ñòîëêíóëàñü ñ Àëëîé, êîòîðàÿ ñîáðàëàñü èç äîìà.
– Ýòî âû ïîäñòðîèëè çâîíîê? – ñïðîñèëà Ëèäî÷êà.
– ×åãî äóðüþ ìàåøüñÿ! – ñåðäèòî îòêëèêíóëàñü Àëëà. – Áîëüøå íå÷åì çàíÿòüñÿ? Ñèë ñ âàìè íèêàêèõ íå îñòàëîñü! Îäíè íåðâû. Ñêîðåå áû âñå ýòî êîí÷àëîñü!
– Ðàçâå ýòî îò Èðèøêè çàâèñèò?
– À ïîøëà òû…
Àëëà âûáåæàëà èç äîìà. Åé òîæå çäåñü áûëî ñòðàøíî.
Ëèäî÷êà, êîòîðàÿ êóïèëà â ãîðîäå ìîðîæåíûõ áèòî÷êîâ è ÷èïñîâ, ïîøëà íà êóõíþ.
Îíà êóïèëà åäû íà íåñêîëüêî ÷åëîâåê – ìàëî ëè êòî îêàæåòñÿ ãîëîäíûì â ýòîì íåëàäíîì äîìå.
È îêàçàëàñü ïðàâà.
Êîãäà çàïàõ æàðåíîãî ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî äîìó, èç ñâîåé êîìíàòû îñòîðîæíî âûïîëçëè áàðñóêè – Êîøêè.
– È ÷òî ó íàñ ñåãîäíÿ íà óæèí? – ëàñêîâî ïðîïåëà Âàëåíòèíà.
– Ñàäèòåñü, ñåé÷àñ áóäåò ãîòîâî.
– Âàñèëåê, – ïðèêàçàëà Âàëåíòèíà. – Ïîñîîòâåòñòâóé Ëèäî÷êå.
Âàñèëèé ñðàçó ïîíÿë è âåðíóëñÿ ÷åðåç äâå ìèíóòû ñ íåäîïèòîé áóòûëêîé ãîðèëêè è ñî øìàòîì ñàëà, çàâåðíóòûì â ãàçåòó. Ýòî áûëà áîëüøàÿ æåðòâà è ãîâîðèëà î òîì, ÷òî Ëèäî÷êà îñòàëàñü åäèíñòâåííîé íàäåæäîé è îïîðîé äëÿ êðàñíîäàðñêèõ ðîäñòâåííèêîâ.
– ß òåáÿ íå îïàñàþñü, – ïîäòâåðäèëà ïðåäïîëîæåíèå Ëèäî÷êè Âàëåíòèíà, ðàçëîæèâ ãàçåòó íà ñòîëå è ñòðóãàÿ ñàëî.
Âàñèëèé ïîñòàâèë íà ñòîë áîêàëû è òóò æå, ñïåøà, ðàçëèë ïî íèì ãîðèëêó – ñåáå ïîáîëüøå, æåíùèíàì êóäà ìåíüøå. Óõìûëüíóâøèñü ïî-êîøà÷üè, îí ñîîáùèë:
– Àëêîãîëü – âåùü âðåäíàÿ, æåíñêîìó îðãàíèçìó ïðîòèâîïîêàçàíà.
Îí âûïèë, íå çàêóñûâàÿ, è ñðàçó æå íàëèë ñåáå åùå, óâåðåííûé â òîì, ÷òî Âàëåíòèíå ñåé÷àñ íå äî íåãî è îíà íà ðàäîñòÿõ è îò îáëåã÷åíèÿ, ÷òî Àëëà óøëà, à Ñëàâèê âðîäå áû íàøåëñÿ, ðóãàòü åãî íå ñòàíåò.
– À ìû, Ëèäîê, – ñêàçàëà Âàëåíòèíà, – âñå ðàâíî ñáåæèì. Ìîæåò, çàâòðà è ñáåæèì. Ìû óìíåå ñòàëè. Íà îøèáêàõ ó÷àòñÿ, ïðàâäà?
– Íå áóäåòå æäàòü àýðîôëîòîâñêîãî ðåéñà? – äîãàäàëàñü Ëèäî÷êà.
– Îíè çà íàìè ðàçîê ñáåãàëè, à âòîðîé ðàç íå ïîáåãóò.
Ëèäî÷êà íå ìîãëà ñ íèìè ñïîðèòü – Êîøêè æèëè íàäåæäîé íà áåãñòâî. È ñ íåé áûëè äîâåð÷èâû è îòêðûòû.
– Âîò òû ñêàæè, – çàãîâîðèë Âàñèëåê, – íà ÷òî ëþäÿì ãðîøè?
– È ÿ ãîâîðþ, – ïîäõâàòèëà Âàëåíòèíà. – Íàì æå ìíîãî íå íàäî. Ïî ãîñòèíöó âíó÷àòàì è ãëàâíîå, ÷òîáû äîìà îêàçàòüñÿ.
– Íà ñâîåé ïîñòåëè, – îáúÿñíèë Âàñèëèé. – Ó ìåíÿ ýòîò èìïåðèàëèçì â ïå÷åíêàõ ñèäèò.
* * *
Àëëà ïðèøëà ïîçäíî. Ëèäî÷êà íå ñïàëà, ÷èòàëà. Çàâòðà âîñêðåñåíüå, ñâÿòîé äåíü â Àíãëèè. Íèêòî íè÷åãî äåëàòü íå áóäåò. À â ïîíåäåëüíèê âñå ýòî êîí÷èòñÿ. Ïëîõî ëè, õîðîøî, íî êîí÷èòñÿ. Ëèäî÷êà â òîì íå ñîìíåâàëàñü.
Àëëà ÷òî-òî ãîâîðèëà â äâåðÿõ Ãåííàäèþ, êîòîðûé, âèäíî, åå ïðîâîæàë. Ïîòîì îíà ïîñòó÷àëà ê Êîøêàì. Èç-çà äâåðè îòêëèêíóëèñü.
Äîì áûë ñòàðûé, êàìåííûé, òåì íå ìåíåå îí áûë îòêðûò äëÿ çâóêîâ, ñòåíû èõ íå çàäåðæèâàëè.
Ïîãîâîðèâ ñ Êîøêàìè, Àëëà ñòàëà ïîäíèìàòüñÿ ê ñåáå. Ïîäíèìàëàñü îíà ìåäëåííî, ÷òî-òî áîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ. Îñòàíîâèâøèñü ïîä äâåðüþ Ëèäî÷êèíîé êîìíàòû, Àëëà ñïðîñèëà:
– Òû çäåñü?
Ïîìîë÷àëà.
– Íå ñêðûâàéñÿ. ß âñå çíàþ. Òû òàì ñèäèøü.
Íî, âèäíî, ïîëíîé óâåðåííîñòè íå áûëî.
Íåîæèäàííî Àëëà òîëêíóëà äâåðü, è òà ðàñòâîðèëàñü.
– Êíèæå÷êè ÷èòàåøü? Ëþäè ïåðåæèâàþò, à òû ÷èòàåøü?
Àëëà áûëà ñèëüíî ïüÿíà è çëà íà âåñü ìèð.
– À ãäå ìîÿ äî÷åíüêà?
Ëèäî÷êà íå îòâåòèëà.
– Ãäå Èðêà, ÿ ñïðàøèâàþ? Ó õàõàëÿ ñâîåãî?
– Çàêðîéòå äâåðü, – ñêàçàëà Ëèäî÷êà. – Íàäîåëî.
– ß äî òåáÿ åùå äîáåðóñü… äåðüìîêðàòèÿ!
Ýòî áûëî ñàìîå íåíàâèñòíîå ñëîâî.
Äâåðü Àëëà çàêðûâàòü íå ñòàëà, à ïîøëà ê Èðèøêèíîé êîìíàòå. Ëèäî÷êà óñëûøàëà ñòóê. Ïîòîì åùå ñèëüíåå.
– Òû äîìà èëè êàê?
Àëëà óäàðèëà â äâåðü êóëàêîì. Âèäíî, íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Àëëà ïîâåðíóëàñü ê äâåðè ñïèíîé – Ëèäî÷êå ýòî áûëî âèäíî ÷åðåç íåçàêðûòóþ äâåðü – è ñòàëà áèòü ïî ôèëåíêå êàáëóêîì. È âäðóã – íèêòî ýòîãî íå îæèäàë – äâåðü ðàñòâîðèëàñü, è Àëëà ïî÷òè óïàëà âíóòðü. Èðèøêà ñèëüíî òîëêíóëà Àëëó â ñïèíó, òà êà÷íóëàñü âïåðåä, ñõâàòèëàñü çà ïåðèëà è ÷óòü íå çàãðåìåëà âíèç.
– Åùå ñóíåøüñÿ, – ñêàçàëà Èðèøêà, ñòîÿ â äâåðÿõ, – óáüþ. ß òåáÿ óíè÷òîæó, êàê ãíèäó!
Àëëà ñòàëà ïîäíèìàòüñÿ è ðàçâîðà÷èâàòüñÿ. Ëèäî÷êà óâèäåëà, ÷òî îíà ñíèìàåò òóôëþ è çàìàõèâàåòñÿ îñòðûì êàáëóêîì íà Èðèøêó.
Ëèäî÷êà âçëåòåëà ñ ïîñòåëè è êèíóëàñü íà ëåñòíèöó.
Íî åå âìåøàòåëüñòâî íå ïîòðåáîâàëîñü.
Èðèøêà áûëà âäâîå ìîëîæå è àáñîëþòíî òðåçâà. Îíà ëåãêî óêëîíèëàñü îò óäàðà, âûõâàòèëà îðóæèå Àëëû è øâûðíóëà òóôëþ âíèç. Òóôëÿ óäàðèëàñü î ñòåíêó è ïîëåòåëà âíèç â ïðèõîæóþ.
Àëëà è Èðèøêà ñòîÿëè, ãëÿäÿ äðóã íà äðóæêó. Ñáîêó â ñòîðîíå çàìåðëà Ëèäî÷êà, ñæàâ â ðóêå êíèãó.
– Òåáå íå æèòü, – ïðîøèïåëà Àëëà.
– Ýòî åùå âîïðîñ, – îòâåòèëà Èðèøêà.
Ëèäî÷êà ñòóïèëà âïåðåä.
– Õâàòèò, – ñêàçàëà îíà. – Ýòî íèêîìó íè÷åãî íå äàñò.
– Åùå êàê äàñò. È çà îòöà ÿ îòîìùó.
– Ïðèíåñè ìíå òóôëþ, – âåëåëà Àëëà.
Èðèøêà ïîâåðíóëàñü è ìîë÷à óøëà ê ñåáå. Ñëûøíî áûëî, êàê îíà çàïèðàåò äâåðü.
Àëëà îáåðíóëàñü ê Ëèäî÷êå.
– ß ÷òî òåáå ñêàçàëà?!
Ëèäî÷êà óøëà â ñâîþ êîìíàòó. Ýòî áûëî ïîõîæå íà óõîä ñî ñöåíû.
Àëëà îñòàëàñü â îäèíî÷åñòâå.
Ëèäî÷êå áûëî ëþáîïûòíî, ïîéäåò ëè îíà âíèç, çà òóôëåé?
Àëëà íå ïîøëà. Ïîñòîÿëà, ïîäóìàëà è îòïðàâèëàñü ê ñåáå. Åå øàòàëî, è, âèäíî, ðóêîâîäèëà åþ åäèíñòâåííàÿ êîíñòðóêòèâíàÿ ìûñëü – äîáðàòüñÿ äî ïîñòåëè.
Ëèäî÷êà çàêðûëà äâåðü íà çàäâèæêó. Åé íå õîòåëîñü âèäåòü íåçâàíûõ ãîñòåé.
Ñâåò îíà ãàñèòü íå ñòàëà. Âñå ðàâíî âíóòðè âñå áûëî ñæàòî, çàâÿçàíî â êëóáîê, è ïîêà îíà îòñþäà íå âûáåðåòñÿ, åé íå îæèòü.
Ëèäî÷êà ïîñòàðàëàñü âûçâàòü â ïàìÿòè ñåãîäíÿøíþþ ïîåçäêó ñ Âàëåðè è äîì, êîòîðûé îíè ñìîòðåëè.
Íî ìûñëè ñêîðî ñúåõàëè ñ íåäâèæèìîñòè íà æèçíü… Äîìà Ýøåðîâ, ñêàçàëà îíà ñåáå. Äîì ïîãèáàåò, ðóøèòñÿ, îí íåíàñòîÿùèé, â íåì íåò ñåðäöà.
Ëèäî÷êà ïîñòàðàëàñü ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî òâîðèòñÿ â åãî êîìíàòàõ.
Èðèøêà, êîíå÷íî æå, íå ñïèò. Îíà ìûñëåííî ïðîáèðàåòñÿ â êîìíàòó Àëëû, ÷òîáû çàñòðåëèòü åå, è â âîîáðàæåíèè ïðîíçàåò åå äåñÿòêàìè ïóëü, çàñòàâëÿÿ êîð÷èòüñÿ îò ñòðàõà è áîëè… Çà÷åì îíà âåðíóëàñü? Îñòàâàëàñü áû ó Ðè÷àðäñîíîâ.
Çàêðè÷àëà Àëëà.
Ïîòîì êðèê îáîðâàëñÿ.
Ïî÷åìó Ëèäî÷êà ðåøèëà, ÷òî êðè÷èò èìåííî Àëëà?
Íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå áûëî ñâåòëî è òèõî. Íèêòî íå óäîñóæèëñÿ ïîãàñèòü ñâåò. Ñâåò ãîðåë âåçäå – è âíèçó â ïðèõîæåé, è â êîðèäîðå, ãäå âîçëå òåëåôîííîãî ñòîëèêà âàëÿëàñü Àëëèíà òóôëÿ, è íàâåðõó, íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå. Êîíå÷íî æå, õîçÿèíà íåò äîìà, áåç íåãî ìîæíî è íå ýêîíîìèòü ýëåêòðè÷åñòâî.
Ïðèîòêðûëàñü äâåðü â êîìíàòó Èðèøêè – âûñóíóëñÿ åå íîñ.
– Âû ÷òî? – ñïðîñèëà îíà øåïîòîì.
– Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî Àëëà çàêðè÷àëà.
– È âû óæ ðåøèëè, ÷òî îíà ïîãèáëà îò ìîåé æåñòîêîé ðóêè? – Èðèøêà óñìåõíóëàñü.
– Íî âåäü è òû ñëûøàëà?
– Ïîòîìó è âûãëÿíóëà.
– Ñïðîñèòü åå?
– Ñïðàøèâàéòå ñàìè. Íå õî÷ó íà ìàò íàðûâàòüñÿ. Âû æå çíàåòå, ïî÷åìó îíà êðè÷èò, – êîøìàðû çàìó÷èëè. Îíà ïüÿíàÿ â äûìèíó – âîò è ìó÷àåòñÿ.
– Êòî êðè÷àë? – äîíåñëîñü ñíèçó. Çíà÷èò, è Êîøåê ðàçáóäèëè.
Ëèäî÷êà âåðíóëàñü ê ñåáå.
Îíà íå çàìåòèëà, êîãäà çàñíóëà. Ìîæåò, ýòî áûëî â òðè ÷àñà, íî âðÿä ëè ðàíüøå – â ïîñëåäíèé ðàç îíà ñìîòðåëà íà ÷àñû â äâà.
Îïÿòü ïîâòîðèëèñü êîøìàðû è áðåä ïðîøëîé íî÷è.  ýòèõ êîøìàðàõ ôèãóðèðîâàë Ñëàâà, áàíäèòû, íî Àëëû íå áûëî.
Ñêâîçü ñîí Ëèäî÷êà ñëûøàëà, êàê íà ëåñòíèöå òèõî ðàçãîâàðèâàëè. Íî êòî – îíà íå ìîãëà ïîíÿòü è íå ìîãëà ïðîñíóòüñÿ, ÷òîáû ñíîâà âûãëÿíóòü â êîðèäîð. Ëèäî÷êà ïîíèìàëà, ÷òî åå äîëã ïîéòè ê Èðèøêå è îñòàòüñÿ íà íî÷ü â åå êîìíàòå. È çà÷åì äåâî÷êà ïðèøëà íî÷åâàòü äîìîé? Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî – ïîåçäêà â Øîòëàíäèþ îòìåíèëàñü èç-çà èñ÷åçíîâåíèÿ îòöà.
Ïåðåä òåì êàê îêîí÷àòåëüíî çàñíóòü, Ëèäî÷êà âñïîìíèëà, ÷òî çàâòðà âîñêðåñåíüå, óèê-ýíä, íèêòî íè÷åãî ñîâåðøàòü íå áóäåò. Âñå äîæäóòñÿ ïîíåäåëüíèêà.
Ïî÷åìó-òî ýòà ìûñëü åå íàñòîëüêî óòåøèëà, ÷òî îíà çàñíóëà îêîí÷àòåëüíî. Áåç ñíîâ.
* * *
Óòðîì Ëèäî÷êà îïÿòü ïðîñíóëàñü ðàíüøå âñåõ – ýòî óæå ñòàëî èíñòèíêòîì, ñòðàøíîé íåíàâèñòüþ ê îæèäàíèþ â êîììóíàëüíîé î÷åðåäè â âàííóþ. Íåñêîëüêî ìèíóò îíà ëåæàëà – ñíà÷àëà ñ÷àñòëèâàÿ îò òîãî, ÷òî â îêíî áüþò ñîëíå÷íûå ëó÷è, ÷òî â ñàäó îãëóøèòåëüíî ïîþò ïòèöû, ÷òî âîêðóã öàðèò ìèð è ïîêîé… Äåéñòâèòåëüíîñòü âîçâðàùàëàñü ê íåé òîë÷êàìè. Ñíà÷àëà îíà âñïîìíèëà, ÷òî ïðîïàë Ñëàâà, ïîòîì ñîîáðàçèëà, ÷òî â äîìå ñèäèò ïîäñàäíàÿ óòêà – Àëëà, ÷òî íàñòîÿùàÿ Àëëà, âåðíåå âñåãî, ïîãèáëà…
Ëèäî÷êà ïîäíÿëàñü, ïîøëà â âàííóþ. Íèêòî íå ñóíåòñÿ ñþäà â âîñåìü óòðà. Ìîæíî áóäåò ïîäîëüøå ïîñòîÿòü ïîä äóøåì.
Ëèäî÷êà îòíîñèëàñü ê òîé êàòåãîðèè ÷èñòþëü, êîòîðûì ëó÷øå âñåãî äóìàåòñÿ ïîä çâîí âîäÿíûõ ñòðóé.
Âîò è ñåé÷àñ îíà âêëþ÷èëà äóø è ñòàëà äóìàòü, ÷òî æå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ ñî Ñëàâîé.
Îíà íå âåðèëà â òî, ÷òî Ñëàâà óáåæàë â Áðàéòîí è îòñèæèâàåòñÿ òàì â ìàëåíüêîé ãîñòèíèöå èëè âîîáùå óåõàë íà êîíòèíåíò, ÷òîáû íå âèäåòü, íå ñëûøàòü, íå ãîâîðèòü… Íå ìîã îí ýòîãî ñäåëàòü èç-çà Èðèøêè. Ïîêà Èðèøêà íå óåõàëà, íå ñïðÿòàëàñü, îí îñòàëñÿ áû ðÿäîì. Ïîòîìó ÷òî â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ëèö ýòîé äðàìû Ñëàâà èìåë îäíó ñëàáîñòü – ëþáîâü ê äî÷åðè.
Åãî ìîãëè óâåçòè.
Êòî? Áàíäèòû? Êàêîãî ÷åðòà èì óâîçèòü ñâîþ êóðèöó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà? Çà÷åì ðèñêîâàòü òåì, ÷òî ðîäíûå, äîâåäåííûå äî îò÷àÿíèÿ, âñå æå âûçîâóò ïîëèöèþ? ×òî, êñòàòè, è ñëó÷èëîñü. È åñëè áû íå ïðîêëÿòûå âûõîäíûå. Íàâåðíîå, ïîëèöåéñêèå è èíñïåêòîð Ñëîêàì áûëè áû áîëåå çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû íàéòè ìèñòåðà Êîøêî.
À áîëüøå êàíäèäàòîâ íà ïîõèùåíèå, óìåþùèõ è ëþáÿùèõ ýòî äåëàòü, íå îñòàâàëîñü.
Ìîæåò áûòü, ïîÿâèëàñü êîíêóðèðóþùàÿ ãðóïïà, è îíè óêðàëè Ñëàâó, ÷òîáû îòíÿòü äîëëàðû è ôóíòû ó ãðóïïû Ýäóàðäà Äìèòðèåâè÷à? Íåò, ïîæàëóé, ýòîò âàðèàíò ñëèøêîì ñëîæíûé. Îáû÷íî â æèçíè âñå ïðîèñõîäèò ãîðàçäî ïðîùå.
È âûâîä î÷åíü ïðîñò – Ñëàâó óáèëè, ÷òîáû íå ïóòàëñÿ ïîä íîãàìè.
Êîíå÷íî, ìîæíî òâåðäèòü, ÷òî Ñëàâà íóæåí áàíäèòàì, ÷òî îíè çàèíòåðåñîâàíû âî âñåîáùåì ñïîêîéñòâèè. Íî åñëè Ñëàâà ïðèãðîçèë èì, ÷òî ïîéäåò â ïîëèöèþ, íóæäà â íåì ñâîäèòñÿ ê ìèíèìóìó. Äîêóìåíòû ïîäïèñàíû. Àëëà èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñ÷åòîì Ñëàâû è ìîæåò ñíÿòü ñ íåãî íåêóþ çíà÷èòåëüíóþ ñóììó. Êàçàëîñü áû, òàêàÿ îïåðàöèÿ ïîòðåáóåò íåñêîëüêèõ äíåé è ìàññû äîêóìåíòîâ, íî â ïåðâûå æå äíè, ñíÿâ äåíüãè ñ çàêðûòûõ ñ÷åòîâ è ïðîäàâ àêöèè, Ñëàâà ñêîïèë íà ñâîåì ñ÷åòå îêîëî ìèëëèîíà ôóíòîâ. È èõ-òî Àëëà ìîæåò âçÿòü.
Íî â òàêîì ñëó÷àå áàíäèòû òîæå ñâÿçàíû ïî ðóêàì è íîãàì äî ïîíåäåëüíèêà. Âåäü áàíê çàêðûò.
Èì íàäî ïðîòÿíóòü åùå îäèí äåíü.
À åñëè îíè ðåøèëè óáðàòü Ñëàâó, òî êóäà æå ìîæíî áûëî ñïðÿòàòü åãî òåëî? Çàâåðíóòîå â ïðîñòûíþ…
È òóò Ëèäî÷êà ïîíÿëà, ïî÷åìó îíà íå ìîæåò óãîâîðèòü ñåáÿ, ÷òî Ñëàâà æèâ è ãäå-òî ñêðûâàåòñÿ.
Âåäü ïðîñòûíÿ íóæíà òîëüêî ìåðòâåöó. Çà÷åì áåãëåöó áðàòü ñ ñîáîé ïðîñòûíþ è ïîäóøêó? ×òîáû ñïàòü íà ñâåæåì âîçäóõå? Íåò. ×òîáû çàâåðíóòü â ïðîñòûíþ òåëî. À ïîäóøêà? Ïîäóøêà èñïà÷êàíà êðîâüþ! Ìîæåò òàê áûòü? È ïðîñòûíÿ, ïðîñòûíÿ òîæå!
Òîãäà îíè ïðÿ÷óò ïðîñòûíþ èëè çàâîðà÷èâàþò â íåå òåëî Ñëàâû. Íî÷üþ ãðóçÿò â ìàøèíó… Îíà ñëûøàëà ìàøèíó íî÷üþ? Âðîäå áû ñëûøàëà. Îíè óâîçÿò òåëî êóäà-òî çà ãîðîä, âåðíåå âñåãî, ñáðàñûâàþò â âîäó, ÷òîáû åãî íå íàøëè íåñêîëüêî äíåé, à òîãäà îíè èñ÷åçíóò áåç ñëåäà.
Íåò, òåëà åé íå íàéòè.
Ëèäî÷êà óñëûøàëà, ÷òî â äâåðü ñòó÷àò.
Îíà âûêëþ÷èëà âîäó.
– Êòî òàì?
– Òåòÿ Ëèäà, – ñêàçàëà èç-çà äâåðè Èðèøêà, – âû óæå ïîë÷àñà ïîä äóøåì ñòîèòå.
– Èçâèíè, ÿ çàäóìàëàñü. ß ñåé÷àñ.
Èðèøêà âûãëÿäåëà òàê, ñëîâíî âîâñå íå ëîæèëàñü.
Îíà íå ïîñìîòðåëà íà Ëèäî÷êó, à ïðîøëà â âàííóþ è ñðàçó æå òàì çàêðûëàñü.
Ëèäî÷êà ïðèâîäèëà ñåáÿ â ïîðÿäîê óæå â ñïàëüíå.
Îíà ïîñìîòðåëà íà ÷àñû. È â ñàìîì äåëå ïîëîâèíà äåâÿòîãî.
Ãäå îáèòàòåëè äîìà? Äåéñòâèå ïîñëåäíåå: íà ñöåíó âûõîäÿò…
Ëèäî÷êà òèõîíüêî ïîäîøëà ê äâåðè â êîìíàòó Àëëû è ïðèñëóøàëàñü. Òàì öàðèëà òèøèíà. Àëëà åùå ñïàëà.
Ëèäî÷êà ñïóñòèëàñü âíèç. Çà äâåðüþ Êîøåê ãóäåëè ïðèãëóøåííûå ãîëîñà.
– Çàâòðàêàòü áóäåòå? – ñïðîñèëà Ëèäî÷êà.
Íàñòóïèëà èñïóãàííàÿ ïàóçà. Ïîòîì Âàëåíòèíà âûãëÿíóëà è ñêàçàëà:
– Õîòü òû íå ïóãàé, Ëèäîê! Êàê æå òàê ìîæíî? È áåç òåáÿ âñþ íî÷ü ãëàç íå ñîìêíóëè. Ìàëî ëè êàêîé ëèõîé ÷åëîâåê íà íàñ ïîêóñèòñÿ?
– Âðÿä ëè âàì ÷òî-íèáóäü óãðîæàëî, – ñêàçàëà Ëèäî÷êà.
– À ýòî òû áðîñü, – ñóðîâî ñêàçàë Âàñèëèé. – Íàñ òîæå ìîæíî â ïëåí âçÿòü çà âûêóï.
– È ïðèäåòñÿ íàøèì äåòî÷êàì äà÷ó ïðîäàâàòü, – ïîäõâàòèëà Âàëåíòèíà.
È Ëèäî÷êà ïîíÿëà, ÷òî èìåííî ýòó ïðîáëåìó Êîøêè îáñóæäàëè òîëüêî ÷òî.
– Íó, ÿ ñòàâëþ ÷àéíèê, – ñêàçàëà îíà.
– Ñåãîäíÿ âîñêðåñåíüå? – ñïðîñèëà Âàëåíòèíà.
– Âîñêðåñåíüå.
– ß òåáå ñêàæó, – ïðîèçíåñëà Âàëåíòèíà âïîëãîëîñà, – ÷òî ìû â àôòåðíóí óëåòèì. Ïîíÿëà? Åñòü òàêîé ñàìîëåò – â äâà ÷àñà óåçæàåì, â òðè òðèäöàòü â Õèòðîó. Íî ó÷òè, Ëèäîê, íèêîìó íè ñëîâà – èëè îíè ÷òî-òî åùå ïðèäóìàþò…
– À ãäå Èðèøêà? – ñïðîñèë Âàñèëèé. – Ãäå äèâ÷èíà?
–  âàííîé, – ñêàçàëà Ëèäî÷êà. – Íè÷åãî ñ íåé íå ñëó÷èëîñü.
«Íàäî áóäåò ïîãîâîðèòü ñî Ñëîêàìîì, – äóìàëà îíà. – Ýòè áàíäèòû Àíãëèè íå çíàþò. Ïîñòàâüòå ñåáÿ íà èõ ìåñòî: íî÷ü, íåçíàêîìàÿ ìåñòíîñòü. Êóäà ñïðÿòàòü òåëî? Íàäî âûÿñíèòü, êàêàÿ ðå÷êà èëè åùå ëó÷øå òèõîå îçåðî åñòü íåïîäàëåêó».
À âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, ýòî ïóñòûå íàäåæäû. Ìîæåò áûòü, îíè êàê ïðîôåññèîíàëû ñíà÷àëà âûÿñíèëè, ãäå ìîæíî ñïðÿòàòü òåëî, à íî÷üþ óæå åõàëè, êóäà íàäî, íå ñëó÷àéíî.
– À ÷åãî Àëëà êðè÷àëà? – ñïðîñèëà Âàëåíòèíà. – Ìû íî÷üþ ñëûõàëè. Óñòðàøèëèñü, òû íå ïðåäñòàâëÿåøü!
– Äóìàþ, îíà èñïóãàëàñü ÷åãî-òî, – îòâåòèëà Ëèäî÷êà. – Îíà áûëà î÷åíü ïüÿíîé.
Âñêîðå ñïóñòèëàñü Èðèøêà.
– Âñå, – ñêàçàëà îíà. – ß çàñòàâëþ Ñíåæàíó ñíîâà âûçâàòü ïîëèöåéñêèõ. Ïóñòü ñ ñîáàêàìè ïðèåäóò. Îíè ê ðóññêèì íå õîòÿò åõàòü, à åñëè ýòî àíãëèéñêèå ãðàæäàíå çàÿâÿò, òî îíè êàê ìèëåíüêèå áóäóò èñêàòü.
– Ýòî ïðàâèëüíî, äî÷åíüêà, – ñîãëàñèëàñü Âàëåíòèíà. – À òî ê íàì íèêàêîãî óâàæåíèÿ. Áûñòðåíüêî îíè çàáûëè, êàêîé ìîãó÷èé áûë Ñîâåòñêèé Ñîþç!
– Èìïåðèàëèñòû, – ïîääåðæàë æåíó Âàñèëèé. – Îäíî ñëîâî!
– Íó ÷òî âû âñå ÷åïóõó íåñåòå! – âîñêëèêíóëà Èðèøêà. – Êàêèå èìïåðèàëèñòû? È íå ëåçüòå êî ìíå ñî ñâîåé îâñÿíêîé!
Îíà îïåðåäèëà ñîáûòèÿ, ïîòîìó ÷òî îâñÿíêó åé ïðåäëîæèòü íå óñïåëè.
Íå ñêàçàâ áîëüøå íè ñëîâà, îíà óì÷àëàñü èç äîìà ê Ðè÷àðäñîíàì, ãäå, î÷åâèäíî, âìåñòî îâñÿíêè äàâàëè íà çàâòðàê ÷òî-òî åùå. Íà ïðîùàíèå îíà êðèêíóëà:
– Åñëè ïàïà âäðóã ïîçâîíèò… Íî íàñòîÿùèé ïàïà, ïîíÿëè? Ñêàæèòå, ÷òî ÿ ó Ðè÷àðäñîíîâ.
Îñòàâøèåñÿ â ñòîëîâîé õëåáàëè ëîæêàìè êîå-êàê ñâàðåííóþ îâñÿíêó.
– Àíãëè÷àíå ñ÷èòàþò, – ñêàçàë Âàñèëèé, – ÷òî ýòî ñàìàÿ çäîðîâàÿ ïèùà… Íî ÿ íå ðàçäåëÿþ.
Îí îòîäâèíóë òàðåëêó. Äàæå åãî ìîãó÷åãî àïïåòèòà íà òàêîå áëþäî íå õâàòèëî.
– Ïðèåäó äîìîé, – ìå÷òàòåëüíî ñêàçàë îí, – ñäåëàþ ÿè÷íþ èç ñîðîêà ÿèö, íó åé-áîãó!
Âàñèëèé âûæèäàþùå ñìîòðåë íà Ëèäî÷êó, íî òà íå âîçðàæàëà.
– À ÿ âñå äóìàþ, – ñêàçàëà Âàëåíòèíà, çàäóì÷èâî âîäÿ ïî òàðåëêå ëîæêîé. – Êàê ìíå æàëêî äèâ÷èíêó! Îõ êàê æàëêî!
Îíà çàïåëà, êàê ïëàêàëüùèöà.
– Âñþ íî÷ü îíà, áåäíàÿ, ãëàç íå ñîìêíóëà. Âñå õîäèëà, õîäèëà, áåãàëà… Äà è êàê óñíåøü, êîãäà ïàïî÷êà, ìîæåò, ãäå-òî ðÿäîì ëåæèò áåçäûõàííûé.
– Ñåãîäíÿ ó íàñ âîñêðåñåíüå, – íå äàë ñáèòü ñåáÿ ñ òåìû Âàñèëèé. – Ëþäè â ïàðèêìàõåðñêóþ õîäÿò, íà áàçàð, à ïîòîì â êèíî ñîáèðàþòñÿ. À ìû êàê çàêëþ÷åííûå. Íàäî åõàòü.
– Âû ñåãîäíÿ ñîáèðàëèñü? – ñïðîñèëà Ëèäî÷êà.
– Âîò èìåííî, – îòâåòèëà Âàëåíòèíà. – Íî ðåøàåì, äóìàåì – íå õî÷åòñÿ ñíîâà ïîïàäàòü â ðóêè áàíäèòîâ, ÷òîáû íàñ, ñîëèäíûõ ïîæèëûõ ëþäåé, ÷åðåç âåñü Ëîíäîí òÿãàëè.
Ëèäî÷êà ïîäíÿëàñü èç-çà ñòîëà. Îíà òîæå íå ñìîãëà äîåñòü îâñÿíêó.
Êîøêè óïëûëè ê ñåáå, ñîáèðàòüñÿ, ñíîâà ñîáèðàòüñÿ, ñíîâà áåæàòü – ëèñòêè, âåòðîì ãîíèìûå… Çàøóðøàëè, çàãðåìåëè, çàøåïòàëèñü â ñâîåé çàõëàìëåííîé, íàáèòîé âåùàìè è âåùè÷êàìè êîìíàòå. À Ëèäî÷êà ñòîÿëà ó ñòîëà è ÷åãî-òî æäàëà – ñàìà íå çíàëà ÷åãî.
Îíà ïîíÿëà, ïî÷åìó ñòîèò. Îíà æäàëà, êîãäà ñïóñòèòñÿ Àëëà. Òîé ïîðà áûëî áû ñîéòè âíèç èëè õîòÿ áû ïðîñíóòüñÿ. Êîíå÷íî, â÷åðà îíà áûëà ñìåðòåëüíî ïüÿíîé, íî çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ Ëèäî÷êà óæå ïðèâûêëà ê òîìó, ÷òî íåçàâèñèìî îò ñòåïåíè îïüÿíåíèÿ ëæåõîçÿéêà äîìà ê äåâÿòè îòïðàâëÿåòñÿ â äóø.
Íî âîäó íèêòî íå âêëþ÷àë.
È îò ýòîãî â äîìå áûëî ïóñòî.
À âäðóã îíè óåõàëè? Âäðóã îíè ïîíÿëè, ÷òî ïðîèãðàëè, è êèíóëèñü áåæàòü? ß, êàê äóðà, ñòîþ çäåñü, æäó ÷åãî-òî, à îíè óæå â Õèòðîó, ïðîõîäÿò êîíòðîëü – çäåñü ïðîèãðàëè, â äðóãîì ìåñòå âûèãðàþò.
Ïîñòåïåííî Ëèäî÷êà óáåäèëà ñåáÿ â òîì, ÷òî, êðîìå íåå è Êîøåê, â äîìå íèêîãî íåò.
Ñ ëåãêèì ñåðäöåì îíà âçáåæàëà ïî ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ, çàãëÿíóëà ê ñåáå â ãîðåíêó, ïðèáðàëà ïîñòåëü, ÷åãî íå óñïåëà ñäåëàòü, êîãäà âñòàëà, ïîòîì âûøëà íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó è ñòàëà ïðèñëóøèâàòüñÿ.
Íèêîãî íåò. Íè âçäîõà, íè ñòîíà… íè÷åãî.