Äæèííèÿ.
Ãëàâà äâàäöàòü øåñòàÿ, ÍÀÖÈÑÒÑÊÀß.
Ìû âûøëè â ðîñêîøíûé ðåñòîðàí; ñîñðåäîòî÷èâøèñü, ÿ óëîâèëà, ÷òî çäåñü ãîâîðèëè íà íåìåöêîì. Êîãäà íàõîäèøüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ÷àð, áëàãîäàðÿ êîòîðûì òû ïîíèìàåøü âñå ÿçûêè êàê ðîäíûå, íå òàê ëåãêî îïðåäåëèòü, íà êàêîì ÿçûêå èäåò ðå÷ü. Òåì áîëåå ÷òî è çðèòåëüíî íåëüçÿ áûëî ñîðèåíòèðîâàòüñÿ — çäåñü âñå áûëî ïî-åâðîïåéñêè èíòåðíàöèîíàëüíî, íèêàêèõ ýòíè÷åñêèõ ðàçëè÷èé íè â îäåæäå, íè â èíòåðüåðå.
Äæèííèÿ íåçàìåòíî óêàçàëà ïàëü÷èêîì íà ñèäÿùåãî ê íàì ñïèíîé íèçåíüêîãî ñóòóëîãî òîëñòÿêà. Îí áûë òàê òîëñò, ÷òî ñâèñàë ñ äâóõ ñòîðîí ñ óçêîãî äëÿ íåãî ñòóëà è â ÿðêîì îñâåùåíèè ëþñòðû îñëåïèòåëüíî ñèÿë ëûñèíîé.
— Äîñòîéíàÿ çàìåíà Øàôè! ß âåäü îáåùàëà, ÷òî íàéäó òåáå ìóæà çà îäèí äåíü, íåìíîãî çàäåðæàëàñü, íî íèêòî ìåíÿ íå óïðåêíåò, ÷òî ÿ íå ñòàðàëàñü è çðÿ òåðÿëà âðåìÿ. Åãî ÿ íàøëà çà äâå ìèíóòû, êîãäà òû íà÷àëà îðàòü íà íåâèííóþ îáåçüÿíó.
— Íåâèííóþ? ß îòîáðàëà ó íåå ìîé êîøåëåê è òåëåôîí!
— Àé, íåñïðàâåäëèâàÿ, ìîæåò, áåäíîå æèâîòíîå ñåáå íà êóñîê õëåáà çàðàáàòûâàëî!
— Òîëüêî òû ìîæåøü íàçâàòü âîðîâñòâî ÷åñòíûì òðóäîì! Ïî÷åìó èìåííî ýòîò ÷åëîâåê? — ñêðèâèëàñü ÿ, — È ãäå òû åãî íàøëà, â áðà÷íîì àãåíòñòâå äëÿ òîëñòÿêîâ? Ñêîëüêî ìîæíî íàäî ìíîé èçäåâàòüñÿ?!
— Íå ñïðàøèâàé, êàê ÿ åãî íàøëà, ýòî íåâàæíî, — ñ ðàññåÿííîé óëûáêîé îòìàõíóëàñü îíà, îáîçðåâàÿ èíòåðüåð, âûäåðæàííûé â äóõå ïàðàäíîãî êëàññèöèçìà.
— Ïîñëóøàé, ìíå ýòî íàäîåëî! Ïî-ìîåìó, òû óæå íå èñïîëíÿåøü ìîå æåëàíèå, à çàâåäîìî õî÷åøü ïîâåñèòü ìíå íà øåþ õîòü êîãî-íèáóäü.
Íî îíà, êàê âñåãäà, íå ñëóøàëà è ïðèíÿëàñü íàïåâàòü, ÷òîáû çàãëóøèòü ìîè ñëîâà, êàêîé-òî àðàáñêèé ìîòèâ÷èê, íî òóò æå ñàìà åãî ðåçêî îáîðâàëà è ïîñòðîæåëà:
— Íó âñå, õâàòèò ðàçãîâîðîâ, ýòî òâîé ïîñëåäíèé øàíñ, ñòðîïòèâàÿ, òîëüêî îò ìîåé äîáðîòû è ìèëîñòè.
Íî ÿ áûëà åùå â îáèäå íà íåå ïîñëå ïîïûòêè íàñèëüíî âûäàòü ìåíÿ çà æðåöà ñ çàøêàëèâàþùèì ñàìîìíåíèåì.
— Çíà÷èò, ïî òâîåé äîáðîòå è ìèëîñòè ÿ äîëæíà îáåäàòü ñ ýòèì òîëñòûì áóðæóåì-íåäîáèòêîì?! Íå íàäî ìíå òàêîé «ìèëîñòè»...
— Õâàòèò, î íå ïî ñâîåìó îáëèêó âçûñêàòåëüíàÿ! Íå íðàâèòñÿ — äàëüøå èùè ñàìà, òîëüêî íå çàáóäü îñâîáîäèòü ìåíÿ îò îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä òîáîé, — òîæå ðàçãîðÿ÷èâøèñü, ïîòðåáîâàëà Àêèñà, íî, òóò æå ñìåíèâ òîí, ïðîñèòåëüíûì øåïîòîì äîáàâèëà: — Õîòÿ áû ïîãîâîðè ñ íèì, ÿ âçÿëà ñ íåãî ïëàòó. Îí äóìàåò, ÷òî ÿ ñâàõà...
— Îòëè÷íî, âîò ñàìà ñ íèì è ðàçãîâàðèâàé!
— Êàæåòñÿ, èç-çà ýòèõ õëîïîò è ïåðåæèâàíèé ñ òîáîé ÿ íåìíîãî ïåðåïóòàëà âðåìÿ, îí óæå ÷àñ íàñ æäåò. ×òî òåáå ñòîèò ïîäîéòè, î ïðèâåðåäëèâåéøàÿ?!
Íàøà ïåðåïàëêà â êîíöå êîíöîâ ïðèâëåêëà âíèìàíèå òîëñòîãî íåìöà, îí îáåðíóëñÿ, åãî ëèöî îçàðèëà âîñêðåñøàÿ íàäåæäà, ïðèøëîñü, ñîñòðîèâ ïðèâåòëèâóþ ìèíó, óñòðåìèòüñÿ ê íåìó, êàê áóäòî ìû åãî òîëüêî ÷òî óâèäåëè. Íî, ïî ïðàâäå, ó ìåíÿ è âûõîäà íå áûëî: äæèííèÿ, êðåïêî ñõâàòèâ ìåíÿ çà ðóêó, ïîòàùèëà çà ñîáîé êàê íà àðêàíå. Îí ïîñïåøíî âñòàë íàì íàâñòðå÷ó, íî ñ ëèöà òîæå îêàçàëñÿ íå Êëàíó Ðèâç.
— Äà ïðîäëÿòñÿ òâîè ãîäû è äà ïðèóìíîæàòñÿ òâîè áîãàòñòâà! — ïîêëîíèëàñü òîëñòÿêó äæèííèÿ. ß ñòîÿëà ïðÿìàÿ, êàê ìà÷òà «Îðëà»...
— Îí áîãàò, — øåïíóëà ìíå îíà.
— Îí ëûñ, — îäíèìè ãóáàìè ìñòèòåëüíî îòâåòèëà ÿ.
— Î ãîñïîäèí, ïðîñèì èçâèíèòü íàñ çà îïîçäàíèå! Âîò ýòà ìîëîäàÿ çäîðîâàÿ äåâóøêà èç ñòðàíû ðóñîâ, êàê òû è õîòåë, îíà ïðèíåñåò òåáå áîëüøîå ïîòîìñòâî. Åñëè ó âàñ âñå ïîëó÷èòñÿ, íàäåþñü, ãîñïîäèí ïîìíèò î äîãîâîðå? Äåñÿòü çîëîòûõ çà êàæäûé ïðîæèòûé âìåñòå ãîä, ïëàòèòü ìîæíî ïî êóðñó â äîëëàðàõ.
Áûñòðî îíà ðàçîáðàëàñü â ñîâðåìåííîé äåíåæíîé ñèñòåìå, ñâîåãî íå óïóñòèò, à âûñêàçûâàíèÿ, êîòîðûå åùå ñ óòðà ïîêàçàëèñü áû ìíå îñêîðáèòåëüíûìè, ÿ óæå ðàâíîäóøíî ïðîïóñêàëà ìèìî óøåé. Íåìåö ñîãëàñíî çàêèâàë, îêèäûâàÿ ìåíÿ âçãëÿäîì, êàæåòñÿ, åãî óäèâèëà ìÿòàÿ ôóòáîëêà è ïåðåïà÷êàííûå â çåëåíè äæèíñû. ×òî äåëàòü, äîðîã ê èíäóññêîìó õðàìó íå âûáèðàþò...
— Õîðîøàÿ ïîãîäà, êàæåòñÿ, — ïðåðâàëà ÿ ìîë÷àíèå, äëèâøååñÿ ïîëìèíóòû, ïîñëå òîãî êàê Àêèñà èñ÷åçëà. Ïðèøëîñü ñåñòü çà ñòîë. Íèêîãäà åé ýòîãî íå ïðîùó!
— ×òî âû, ïî âñåé Åâðîïå ñèëüíåéøèé óðàãàí, — óäèâëåííî âîççðèëñÿ íà ìåíÿ òîëñòÿê, ðîÿñü â êàðìàíàõ. — Óæå íåäåëþ êàê â ãîðîäå ñíîñèò âñå ñòîëáû, ðåêëàìíûå âûâåñêè, êðûøè áàíêîâ è ñòðîèòåëüíûõ êîìïàíèé. Òàê. «Ìèíè-êóïåðû» óíîñèò ïîòîêîì ïðÿìî ê Áàëòèéñêîìó ìîðþ! Ïîýòîìó ÿ ïðèåõàë íà ìåòðî. Òàê.
Äà, ñ óëèöû ñëûøàëñÿ øóì äîæäÿ è âîé âåòðà, è ñòåíû íåìíîãî òðÿñëèñü, òåïåðü ïîíÿòíî ïî÷åìó. Õîðîøî, ÷òî çäåñü íåò îêîí, ñèäèì êàê â óþòíîì áóíêåðå.
— Ïðàâäà? ß íå çàìåòèëà âåòðà, íàâåðíîå, îí ïðîñòî òåïëûé, — ñ ñóõîé âåæëèâîñòüþ îòâå÷àëà ÿ, ãëÿäÿ â ìåíþ. Åñëè íå áûëî âîçìîæíîñòè â ýòè ñóòêè ïîñïàòü, òàê õîòÿ áû íàäî, âîñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àåì, õîðîøî ïîåñòü.
Îáåçüÿíà â õðàìå, ñòàùèâøàÿ ìîé êîøåëåê, — íó ïðîñòî ïðîôåññèîíàë âûñî÷àéøåãî êëàññà, ìîãëà áû êóðñû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè äëÿ æóëüÿ ïðîâîäèòü! — êàêèì-òî îáðàçîì óñïåëà âûòàùèòü èç íåãî âñå êðóïíûå êóïþðû, íàêîëäîâàííûå äæèííèåé èç ðóáëåé â äîëëàðû, îñòàâèâ îäíó ìåëî÷ü. È ÿ ýòî îáíàðóæèëà òîëüêî ñåé÷àñ, êîãäà ðåøèëà òàéêîì ïîñìîòðåòü â çåðêàëüöå, âñòàâëåííîå â ðàçâîðîò ïîðòìîíå. Òàê ÷òî ó ñâèäàíèÿ ñ íåñèìïàòè÷íûì íåìöåì åñòü è õîðîøàÿ ñòîðîíà — îáåä çà ÷óæîé ñ÷åò. Ýòî âëèÿíèå äæèííèè, ðàíüøå ÿ íå áûëà òàêîé õîëîäíî-ðàñ÷åòëèâîé...
— Ìåíÿ çîâóò ãåðð Êàðë Ãåîðã Áþðãåð, òî åñòü ïðîñòî Êàðë Áþðãåð... Êàðë. Òàê.
— À ÿ Àãëàÿ Ìîðîçîâà, — ðàâíîäóøíî çåâíóâ â ñòîðîíó, ïðåäñòàâèëàñü ÿ.
— Ìíå íðàâèòñÿ âàøå èìÿ. — Êàæåòñÿ, îí íàøåë, ÷òî èñêàë, ýòî áûë àêêóðàòíî ñëîæåííûé ëèñò áóìàãè.
— Î÷åíü ðàäà, — ñêó÷àÿ, îòîçâàëàñü ÿ, ïðîâåðÿÿ â òåëåôîíå âõîäÿùèå ýñýìýñêè è ïåðå÷èòûâàÿ ñòàðûå.
— ß òóò íàáðîñàë ïëàí íà áëèæàéøèå ãîäû, òàê. Íå áóäåì ñëèøêîì äàëåêî çàõîäèòü, äâàäöàòü — äâàäöàòü ïÿòü ëåò ñîâìåñòíîãî áóäóùåãî, — íàïðÿæåííî ìîðùà ëîá, âûãîâîðèë îí.
ß ïîïåðõíóëàñü ìèíåðàëêîé, êîòîðóþ ïðèíåñëè ïî ìîåé ïðîñüáå, ïåðåëåòû âî âðåìåíè ïî÷åìó-òî áóäÿò æàæäó, è íàâîñòðèëà óøè.
— Íî ñíà÷àëà äàâàéòå ÷òî-íèáóäü çàêàæåì, òàê? ß î÷åíü âçâîëíîâàí, ÷òî âû âûáðàëè?
— Óòêó ïî-ïåêèíñêè, ôóçèëè ñ ëîñîñåì, ëóêîâûé ñóï è, ïîæàëóé, åùå øåñòü øàðèêîâ âàíèëüíîãî øåëëåðà ñ ñèðîïîì! — ñ ãîòîâíîñòüþ çà÷èòàëà ÿ.
— Òàê. Æèðíàÿ ïèùà âðåäíà, — íàñòàâèòåëüíî ïðîèçíåñ ãîñïîäèí Áþðãåð, ïðîíèöàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ, êòî áû ãîâîðèë. — Âîò òóò åñòü øàìïèíüîíû, òóøåííûå â ñîåâîì ñîóñå, è ïîëåçíî äëÿ æåëóäêà è íå î÷åíü äîðîãî.
— Îòëè÷íî, îí åùå è ñêóïåðäÿé...
— Ïðîñòèòå, ÷òî?
— Äàâàéòå øàìïèíüîíû.
— Òåïåðü, êîãäà ìû ñäåëàëè çàêàç, ïðèñòóïèì ê äåëó, ôðîéëÿéí Àãëàÿ. Ïåðâóþ íåäåëþ ìû æèâåì îòäåëüíî, íî êàæäûé äåíü âñòðå÷àåìñÿ, ðàçãîâàðèâàåì, ãóëÿåì ïî ãîðîäó. Òàê. ß ïîêàçûâàþ âàì çíàìåíèòîãî ñìåþùåãîñÿ äåëüôèíà è äðóãèå íàøè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Âåäó âàñ â çîîïàðê, ïîêàçûâàþ äâóõ çóáðîâ, ñòàâøèõ ñèìâîëàìè íàøåãî ãîðîäà. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä èõ â êðàéíåé ñòåïåíè èñòîùåíèÿ ïðèâåçëè èç Ðîññèè. Òàê.
ß íåäîâåð÷èâî è âîçìóùåííî ôûðêíóëà.
— Òàêæå ìû óñïååì ïîñåòèòü êèíîòåàòð, ÿ óòî÷íèë, êàêèå ôèëüìû ñåé÷àñ èäóò, è ïîñìîòðèì íîâóþ ëåíòó «Æèçíü çà ôþðåðà» Äýâèäà Ëèïíè÷à, ãîâîðÿò, èñòèííî íåîôàøèñòñêèé ôèëüì. Òàê. Äâàæäû óñïååì ïîñëóøàòü â îïåðå ìîåãî ëþáèìîãî «Çèãôðèäà». È çà ýòó íåäåëþ ìû âîçâåäåì ìîñòû ìåæäó íàìè. À â âîñêðåñåíüå â äåâÿòü ïÿòíàäöàòü ýëåêòðè÷êîé ïîåäåì â Íþðåíáåðã, ê ìîèì ðîäèòåëÿì. Îíè æèâóò â î÷åíü óþòíîì äîìèêå è öåëûìè äíÿìè óõàæèâàþò çà ñàäîì. Òàê. — Îí ñåíòèìåíòàëüíî óëûáíóëñÿ è ïðîäîëæèë: — Âû ïîõâàëèòå ìàìèí ÷åðíè÷íûé ïèðîã è íàçîâåòå åå ìóòòåð. Ñ óëûáêîé âûñëóøàåòå ðàññêàçû îòöà î òîì, êàê îí âîåâàë â ãèòëåðþãåíäå, ìèíèðîâàë Ïàâëîâñêèé äâîðåö. Òàê. È êàê âçÿë â ïëåí è äîïðàøèâàë äâóõ ñîâåòñêèõ ãåíåðàë-ìàéîðîâ. Îí îáÿçàòåëüíî ïðîäåìîíñòðèðóåò âàì î÷åíü äîðîãîå åãî ñåðäöó îæåðåëüå èç çóáîâ óáèòûõ èì â ðóêîïàøíîé ñîâåòñêèõ ñîëäàò, à åñëè âû óìååòå åìó ïîíðàâèòüñÿ, åùå è äîñòàíåò ñî øêàôà ÷åðåïà òåõ ñàìûõ ãåíåðàë-ìàéîðîâ. Òàê. Ïîñëå ÷àåïèòèÿ ó ðîäèòåëåé...
Îíè íàñ ÷òî, è îáåäîì íå ïîêîðìÿò ïîñëå âñåõ óíèæåíèé?!
— ... ìû îòïðàâëÿåìñÿ íàçàä íà âå÷åðíåé ýëåêòðè÷êå, è ÿ óæå ïðèâîæó âàñ ê ñåáå.  íàøó êâàðòèðó — îíà çàíèìàåò ìàíñàðäó, îäíàêî íàõîäèòñÿ â ïðåñòèæíîì ðàéîíå. Òàê. Ìû æèâåì â íåé åùå ïÿòü ëåò, âû çàíèìàåòåñü äîìàøíèì õîçÿéñòâîì, ïî âîñêðåñåíüÿì õîäèòå â ëþòåðàíñêóþ öåðêîâü, âñå, êàê è ïîëîæåíî. Çà ýòî âðåìÿ ðîæäàþòñÿ íàøè äåòè, ñíà÷àëà äåâî÷êà, ÷åðåç äâà ãîäà ìàëü÷èê. Òàê. Ïî-ìîåìó, äâà ãîäà äîñòàòî÷íûé ñðîê äëÿ ïîëíîãî âîññòàíîâëåíèÿ îðãàíèçìà, ÷òîáû âû ðîäèëè çäîðîâîãî ðåáåíêà. Òàêèì îáðàçîì âû ïîñòåïåííî çàíèìàåòå ñâîþ íèøó — êèðõå, êèíäåð, êþõåí. Òàê. Ê ýòîìó âðåìåíè ÿ çàðàáîòàþ íà áèðæå äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû êóïèòü íàì ìàëåíüêèé äîì â ïðèãîðîäå. Åùå ÷åðåç ïÿòü ëåò ìû ïîêóïàåì äîì ïîáîëüøå, è òîãäà, âîçìîæíî, ÿ ñìîãó íàíÿòü âàì â ïîìîùü ñëóæàíêó. Äåòè ðàñòóò, ìû îïðåäåëÿåì ìàëü÷èêà â âîåííóþ øêîëó èìåíè Ôðèäðèõà Ïàóëþñà, à äåâî÷êó ïîñëå øêîëû ñ ìóçûêàëüíûì óêëîíîì îòäàåì â êîëëåäæ, ãäå îíà áóäåò èçó÷àòü ïîëèòîëîãèþ è äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ñî ñòðàíàìè òðåòüåãî ìèðà. Ñåé÷àñ äåâî÷êàì ïðåñòèæíî çàíèìàòüñÿ ïîëèòèêîé, è ýòà òåíäåíöèÿ êðåïíåò. Òàê.
ß ïîäóìàëà, ÷òî òîæå áûëà áû íå ïðî÷ü çàíÿòüñÿ ïîëèòèêîé, åñëè ýòî õîòü íåìíîãî ðàçãðóçèò îò êèðõåí-êþõåí, íî ïîíèìàëà, ÷òî îáî ìíå ðå÷ü íå èäåò, ïîýòîìó ïðèíÿëàñü çà îáåä, îáèëüíî íàìàçûâàÿ íà áåñïëàòíûé õëåá áåñïëàòíîå ìàñëî.
— Äî÷ü, çàáûë óïîìÿíóòü, ìû íàçîâåì Àíãåëà, â ÷åñòü... ý-ý... ìîåé ïðàáàáóøêè, ñíà÷àëà îíà áóäåò ðàáîòàòü äèïëîìàòîì, à ãîäàì ê äâàäöàòè ïÿòè âûäâèíåò ñáîþ êàíäèäàòóðó íà âûáîðàõ â áóíäåñòàã. Òàê.
— À åñëè îíà çàõî÷åò ñòàòü àâòîáóñíûì êîíäóêòîðîì, à íàø ñûí — ðàáîòàòü â æóðíàëå äëÿ ãååâ è ïðîïàãàíäèðîâàòü ïàöèôèçì?
— Òàê. — Íåìåö îêàòèë ìåíÿ âçãëÿäîì, êàê ëåäÿíîé ïîëîé â äóøå Àíòàðêòèäû. È, ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðÿñü, ñêàçàë, ÷òî åãî äåòÿì â ãîëîâó òàêèå áðåäîâûå èäåè ïðèéòè íå ìîãóò, ðàçðàáàòûâàÿ ýòîò ïëàí, îí åãî äåòàëè íå ñ ïîòîëêà áðàë, è â åãî ñåìüå íå áûëî è íå ìîæåò áûòü òàêèõ îòùåïåíöåâ, êîðî÷å, îí òùàòåëüíî âñå ïðîäóìàë.
Ãëÿäÿ â áëåêëûå ãëàçà «èñòèííîãî àðèéöà», â êîòîðûõ ñêâîçèëà õîëîäíàÿ îäåðæèìîñòü, ÿ ïðåäïî÷ëà áîëüøå íå âîçðàæàòü è, çåâàÿ, ñêàçàëà, ÷òî îí ìåíÿ ïîëíîñòüþ óáåäèë.
Òóò ó íåãî çàçâîíèë òåëåôîí.
— Ìåíÿ ñðî÷íî âûçûâàþò â îôèñ, íàäî ïîñ÷èòàòü, ñêîëüêî ó íàñ âûøëî çà îáåä. Òàê.
Ïîñëå ÷åãî ñäåëàë òùàòåëüíûå ïîäñ÷åòû íà áóìàæêå è. ïîäâåäÿ èòîãè, ñêàçàë, ñêîëüêî ÿ äîëæíà çà ñâîþ ÷àñòü ñúåäåííîãî, ìû âåäü åùå íå æåíàòû. Õîðîøî, ÷òî ìîè øàìïèíüîíû øëè êàê ãàðíèð, ïîýòîìó áûëè íåäîðîãè, è ÿ ñìîãëà èõ îïëàòèòü, âûñêðåáÿ ïîñëåäíþþ ìåëî÷ü.
— Íàäåþñü óâèäåòüñÿ ñ âàìè ñåãîäíÿ âå÷åðîì. Òàê.
Ãäå âû îñòàíîâèëèñü?
— Íèãäå, âû ìíå î÷åíü ïîíðàâèëèñü, è ÿ âåëèêîëåïíî ïðîâåëà ñ âàìè ýòè äâàäöàòü ìèíóò, — ðîìàíòè÷íûì òîíîì îòîçâàëàñü ÿ, â äóøå îáçûâàÿ åãî æàäíîé ñêîòèíîé. — Íî, ê ñîæàëåíèþ, äîëæíà âàì ïðèçíàòüñÿ, ÷òî íå ñìîãó èìåòü äåòåé îò íåìöà. ß ïîêëÿëàñü â ýòîì äåäóøêå, êîòîðûé ðàçðåøèë ìíå âûéòè çàìóæ çà ôðèöà (ýòî åãî ëþáèìîå ñëîâî, íå îáèæàéòåñü), åñëè òîëüêî ïîîáåùàþ åìó íå ïëîäèòü ìàëåíüêèõ ôàøèñòîâ, îïÿòü æå ïî âûðàæåíèþ ñòàðèêà. Äåäóøêà ìíå î÷åíü äîðîã, îí ïðîäàë âàãîí÷èê, â êîòîðîì æèë, è ïåðååõàë â äîì ïðåñòàðåëûõ, ÷òîáû îïëàòèòü ìîå îáðàçîâàíèå øâåè-ìîòîðèñòêè. Ñíà÷àëà ÿ õîòåëà ýòî îò âàñ ñêðûòü, íî, óâèäåâ è ïîîáùàâøèñü ñ âàìè, ïîíÿëà, ÷òî íå ñìîãó îáìàíóòü òàêîãî äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà!
— ß âàì ïðèçíàòåëåí çà îòêðîâåííîñòü, ôðîéëÿéí, ê ñîæàëåíèþ, íå ñìîãó íà âàñ æåíèòüñÿ íà òàêèõ óñëîâèÿõ, ïðîùàéòå. Òàê!
— Àõ, ìîå ñåðäöå ðàçáèòî, — çàñòîíàëà ÿ, íî íå ñëèøêîì ãðîìêî, ÷òîáû íåìåö âäðóã íå óñëûøàë è íå âåðíóëñÿ.
Ìíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñèäåòü çà ñòîëèêîì: íàäî äîæäàòüñÿ Àêèñó, âûõîäèòü â óðàãàí, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ïîëóçàòîïëåííûé íåìåöêèé ãîðîäîê, áîëüøîãî æåëàíèÿ íå áûëî, åùå êîçûðåê íàä êðûëüöîì íà ãîëîâó óïàäåò ñ ìîèì ñåãîäíÿøíèì óäà÷íûì äíåì.