Çàïðåòíûé ìèð.
Ãëàâà 3.
Êîãäà Ãëàãîëà òâîð÷åñêàÿ ñèëà. Òîëïû ìèðîâ âîççâàëà èç íî÷è… ïîëîãîì, ïðîäóòîì âåòðàìè ðàñïàäêå ìåæ âåðøèí Äâóãëàâîé ìàÿëñÿ ÷àñîâîé. Íå äîæèäàÿñü çíàêà óäàëèòüñÿ, îí òîðîïëèâî ìàõíóë ïîêëîí ñòàðèêó è, îòáåæàâ øàãîâ íà ñòî, ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé. Íå äåëî ïðîñòîìó âîèíó ñìîòðåòü íà êîëäîâñòâî, ðàññåðæåííûé ÷àðîäåé ìîæåò íàñëàòü ïîð÷ó – ïîòîì óìàåøüñÿ âàëÿòüñÿ â íîãàõ, âûìàëèâàÿ ïðîùåíèå.
– Ñòóïàé-êà âîí òóäà, – ñêàçàë ñòàðèê ìàëü÷èêó. – Âäâîåì áûñòðåå.
Äâà ïðóòèêà – èâîâûé è îðåõîâûé, – âûáðàííûå ïî ïðèìåòàì, èçâåñòíûì òîëüêî ÷àðîäåÿì, ñðåçàííûå ãäå íàäî è êàê íàäî, ñ ìîëèòâîé äðåâÿíèöàì, áåç êîòîðîé èç êóñêà äåðåâà ñðàçó óéäåò ñèëà, óêàçàëè íàïðàâëåíèå. Òàì, ãäå ñîøëèñü ñòàðèê è ìàëü÷èê, ñòàðèê êëþêîé î÷åðòèë êðóã. Ëþáîé ÷åëîâåê Çåìëè çíàåò: Äâåðü ñòîèò è íå ñòîèò íà ìåñòå – íå âûõîäÿ çà ïðåäåëû ïðîñòðàíñòâà â ñîòíþ-äðóãóþ øàãîâ, îíà ìåäëåííî è ïðèõîòëèâî áëóæäàåò ïî èçâåñòíîìó òîëüêî åé, íèêîãäà íå ïîâòîðÿþùåìóñÿ ïóòè.
– Ñìîòðè, Þììè, ñìîòðè âíèìàòåëüíî, – ñêàçàë ñòàðèê. – Ìîæåò áûòü, è òåáå êîãäà-íèáóäü ïðèäåòñÿ îòêðûâàòü Äâåðü. Õîòÿ áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû íå ïðèøëîñü… Ïîäåðæè-êà êëþêó…
Âûáðàâ ñåáå ìåñòî ïîäëå îòìå÷åííîãî êðóãà, îí âîçäåë ê íåáó ÷åòûðåõïàëûå ðóêè è íàðàñïåâ ïðî÷åë çàêëèíàíèå. Ïîäðîñòêó ïîêàçàëîñü, ÷òî âîçäóõ íàä êðóãîì âñêîëûõíóëñÿ, íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ïîìîðùèâøèñü, ñòàðèê ñäâèíóëñÿ ÷óòü âáîê. Âòîðàÿ ïîïûòêà ïðèíåñëà óäà÷ó: ñ ïîñëåäíèì ñëîâîì çàêëèíàíèÿ âîçäóõ íàä î÷åð÷åííûì êðóãîì çàäðîæàë, êàê íàä êîñòðîì èç ñóõèõ äðîâ. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îæèäàíèÿ â êðóãå ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê. Íå âîøåë â êðóã – âîçíèê â íåì êàê áû èç íè÷åãî, èç äðîæàíèÿ âîçäóõà. Îí ïîõîäèë íà îòðàæåíèå â ÷èñòîé âîäå, ïîäåðíóòîé ðÿáüþ. Ãëàçà óñòàâàëè ñìîòðåòü íà íåãî. Äëèííûé ïîñîõ â ðóêàõ ÷åëîâåêà ïðèõîòëèâî èçâèâàëñÿ è èçëàìûâàëñÿ, òàê ÷òî Þììè íå ñðàçó ïîíÿë: íå ïîñîõ îí äåðæèò – êîïüå. Çíà÷èò, âîèí… Ïîíÿòíî: â òîì ìèðå ìåñòî, ãäå áëóæäàåò íåâèäèìàÿ Äâåðü, òîæå îõðàíÿåòñÿ âîèíàìè, íå ÷àðîäåþ æå ñòîÿòü òàì íà ñòðàæå.
– ß çîâó Õàííè, – ñêàçàë ñòàðèê. – Ïóñòü ïðèäåò íà çîâ.
– Õàííè íå ïðèäåò, – ãëóõîâàòî, ñ íåçäåøíèì âûãîâîðîì îòâåòèë âîèí. – Õàííè áîëåí, äóøà åãî áüåòñÿ, êàê ïòèöà â ñèëêå. Äóõè âîçäóõà ãíåâàþòñÿ íà íàø íàðîä.
– Çíà÷èò, ìíå íóæåí åãî ñòàðøèé ó÷åíèê.
– Ó÷åíèêîâ Õàííè íåò, – âîçðàçèë âîèí. – Ê íàì ïðèøåë ìîð, ìíîãî ëþäåé óìåðëî. Òâîåìó ïëåìåíè íóæíà ïîìîùü?
– Äà. Â ïëîõîé ãîä áåäà ïðèõîäèò êî ìíîãèì.
– Ó íàñ åùå åñòü âîèíû, íî ïîäóìàé: íå îêàæåòñÿ ëè íàø ìîð õóæå âàøåé áåäû?
– Òû ïðàâ, – ñîãëàñèëñÿ ñòàðèê. – Ïåðåäàé Õàííè, ÷òî ÿ æåëàþ åìó ïîïðàâèòüñÿ. Ïðîùàé.
Îí îïóñòèë ðóêè, çàêðûâàÿ Äâåðü. Âîèí èñ÷åç. Ñòàðèê ñíÿë ñ ïëå÷ íàêèäêó èç ðûñüåé øêóðû, ñóíóë ìàëü÷èêó:
– Ñïðÿ÷ü â êîòîìêó.
– Çà÷åì, äåäóøêà? – ñïðîñèë ìàëü÷èê.
– Ïîïðîñèì ïîìîùè â ìèðå ëþäåé Ðûñè. Òîò, êòî ïðîñèò, íå äîëæåí îñêîðáëÿòü.
Íà ýòîò ðàç ïðèøëîñü æäàòü äîâîëüíî äîëãî. Íàêîíåö â äðîæàíèè âîçäóõà ïîÿâèëñÿ ìóæ÷èíà è, èçäàâ âîçãëàñ óäèâëåíèÿ, íå ðàçäóìûâàÿ øàãíóë èç êðóãà. ×óæîé ÷àðîäåé áûë åùå íå ñòàðûì ìóæ÷èíîé è òîæå îïèðàëñÿ íå íà êëþêó, à íà êîïüå, êàê âîèí. Êóöûé ðûñèé õâîñò êðàñîâàëñÿ íà óçîð÷àòîì äðåâêå êîïüÿ. Óçêèé êîæàíûé øíóðîê, ïåðåõâàòèâøèé ó ëáà ÷åðíûå, ñ åäâà çàìåòíîé ïðîñåäüþ âîëîñû ÷óæàêà, áûë óêðàøåí ïîäâåñêàìè èç ðûñüèõ êëûêîâ. Òàêèå æå êëûêè áûëè íàøèòû íà îæåðåëüå ÷àðîäåÿ.
Âñëåä çà ÷óæèì âïîðõíóë, êðóæàñü, æåëòûé îñèíîâûé ëèñò è óëåòåë, ïîäõâà÷åííûé âåòðîì, – â ìèðå Ðûñè áûëà îñåíü.
Ñòàðèê îñòàëñÿ ñòîÿòü ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè. Øàãíóòü áåç ñëîâ èç ìèðà â ìèð â îòâåò íà çîâ – çíàê äîâåðèÿ è ïîäòâåðæäåíèÿ Äîãîâîðà, à âîò çàõëîïíóòü Äâåðü çà ñïèíîé ãîñòÿ – íå îñêîðáëåíèå, íî íåâåæëèâîñòü, äëÿ ïðîñèòåëÿ íåäîïóñòèìàÿ.
Íå ñòîèëî ñåé÷àñ è òåøèòü ïðàçäíîå ëþáîïûòñòâî: ïî÷åìó ñ òîé ñòîðîíû Äâåðè îêàçàëñÿ ñàì êóäåñíèê, à íå ïðîñòîé âîèí? Æäàë, ÷òî ëè? À ìîæåò áûòü, îñòàâàÿñü íåâèäèìûì, ïîäãëÿäûâàë â ÷óæîé ìèð, íà ÷òî ñïîñîáíû íåìíîãèå? Íå ñïðîñèøü, à ñïðîñèøü – íå îòâåòèò. Ê òîìó æå Äîãîâîðîì ýòî íå çàïðåùåíî…
– Ìèðà è óäà÷è òåáå, Ñêàðð, – îòðûâèñòî ïðèâåòñòâîâàë ñòàðèêà ÷óæàê. Îí ñëîâíî áû âûïëåâûâàë ñëîâà, êàê ïðèíÿòî â ìèðå Ðûñè. – Î-õî! Äàâíî ìû ñ òîáîé íå âèäåëèñü. Êòî ýòî ñ òîáîé – íîâûé ó÷åíèê?
– Ìèðà è óäà÷è òåáå è òâîåìó ðîäó, Øàíãè, – îòîçâàëñÿ ñòàðèê. – Íå ñåðäèñü íà ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ ÿâèëñÿ íåêñòàòè – áåäà íå âûáèðàåò âðåìåíè. ß ïðèøåë ïðîñèòü î ïîìîùè.
– Òû çíàåøü Äîãîâîð, – âîçðàçèë ÷óæîé ÷àðîäåé. – Íå çíàþ, ÷òî ó âàñ çà áåäà, íî åñëè òâîå ïëåìÿ â ñèëàõ ñïðàâèòüñÿ ñàìî, ìíå íå÷åãî òåáå ñêàçàòü. Êñòàòè, â ïðîøëûé ðàç ìû âàì ïîìîãëè, à íå íàîáîðîò.
– ß ïîìíþ. Ýòî áûëî äàâíî. Ìîé íàðîä âñåãäà ãîòîâ çàïëàòèòü äîëã.
– Äàæå öåíîé íàðóøåíèÿ Äîãîâîðà? – ïîëþáîïûòñòâîâàë ÷óæàê. – Ñêàæåì, ÿ ïîïðîøó âîèíîâ äëÿ ïîõîäà íà ñîñåäåé. Äàøü? Óãîâîðèøü âîæäÿ?
– Íåò, – òâåðäî îòâåòèë ñòàðèê. – Òû òîæå çíàåøü Äîãîâîð. Ê ÷åìó òâîè âîïðîñû? Íå íàì íàðóøàòü òî, ÷òî óñòàíîâëåíî ïðåäêàìè.
×óæàê õìûêíóë, êîðîòêî êèâíóë, ñîãëàøàÿñü, ïîñêðåá ïÿòåðíåé â ãîëîâå íàä êîæàíûì øíóðêîì – î÷åâèäíî, îí íå ñ÷èòàë îáÿçàòåëüíûì íàïóñêàòü íà ñåáÿ âàæíîñòü ïåðåä çíàêîìûì ÷àðîäååì èç ÷óæîãî ìèðà – è ñðàçó ïîñåðüåçíåë.
– Êàêàÿ áåäà ïðèøëà ê âàì, Ñêàðð? Ãîâîðè. Ìîè óøè îòêðûòû.
Âûñëóøàâ êðàòêèé ðàññêàç, îí çàäóìàëñÿ âñåãî íà ìãíîâåíèå. Çàòåì êîðîòêî áðîñèë:
– Ñîòíÿ âîèíîâ Ðûñè. Æäèòå.
– Íå ìàëî ëè, Øàíãè? – îñòîðîæíî âîçðàçèë Ñêàðð. – Íå îòñòîèì äîëèíó.
Øàíãè ðàññìåÿëñÿ.
– ×óäèøü, ñòàðèê. ×òî ÿ, äîëèíû âàøåé íå çíàþ? Ó íàñ òî÷íî òàêàÿ æå. Êòî áû íè øåë íà âàñ, ñîòíè áîéöîâ â ïîìîùü âàì õâàòèò. Æäèòå!
Îí øàãíóë â êðóã è èñ÷åç â äðîæàíèè âîçäóõà. Ñòàðèê îñòàëñÿ ñòîÿòü ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè.
Æäàòü. À îðäà ïëîñêîëèöûõ, òåñíÿ ãîðñòêó çàùèòíèêîâ, âñå âûøå âçáèðàåòñÿ íà Ïîëóäåííóþ, ñêîðî âûéäåò íà ãðåáåíü, íåóäåðæèìîé ëàâèíîé ñêàòèòñÿ ñ ãîð â äîëèíó, â òûë èçíåìîãàþùèì çàùèòíèêàì âàëà… Æäàòü…
Ñëàáàÿ ïîïûòêà ïðîâåñòè Øàíãè íå óäàëàñü. Ñîòíÿ âîèíîâ – õîðîøàÿ ïîìîùü. Õâàòèò, ÷òîáû ñäåëàòü îáîðîíó êðåï÷å ìåäè è çàñòàâèòü âðàãîâ îòñòóïèòü âîñâîÿñè, à áîëüøåãî è íå íàäî, êàê áû íè ãîðåëè æàæäîé ìùåíèÿ ñåðäöà ëþäåé Çåìëè. Çàòåâàòü ðàäè ìåñòè îòâåòíûé ïîõîä, õîòÿ áû è ñîåäèíèâ áîåâóþ ñèëó íåñêîëüêèõ ïëåìåí, – áåçóìèå. Âîéñêî ïîòîíåò â áîëîòàõ, ãäå ïëîñêîëèöûå ó ñåáÿ äîìà. Ýòî äîëæåí ïîíÿòü è Ðàñòàê, õîòÿ åìó áóäåò íåëåãêî îòêàçàòüñÿ îò ìûñëè ïåðåòîïèòü ÷óæàêîâ â Ìàòåðè Ðåê. Âîæäü îñòàíåòñÿ íåäîâîëåí…
×òî æ, ïóñòü.
– Äåäóøêà! – ïîçâàë Þììè. – Òû óñòàë? Äàâàé ÿ ïîäåðæó Äâåðü.
Ñêàðð õîòåë áûëî ïðèêðèêíóòü – íî ñìîë÷àë. Íå ñòàë è ñåðäèòüñÿ. ×òî ïðàâäà, òî ïðàâäà, óñòàë.
Îí ïîäâèíóëñÿ, îñâîáîæäàÿ ìåñòî.
– ×óâñòâóåøü åå?
– ×óâñòâóþ.
– Äåðæèøü?
– Äåðæó, äåäóøêà.
– Ñìîòðè íå óïóñòè.
Îí ïðèñåë íà âàëóí è, åäâà ñäåðæàâ ñòîí ìó÷èòåëüíîãî íàñëàæäåíèÿ, ðàñòåð îíåìåâøèå, êàê ÷óðêè, äðÿáëûå ïðåäïëå÷üÿ. Ñòàðîñòü… Òîëüêî ÷àðîäåè äà èíîãäà áàáêè-òðàâíèöû äîæèâàþò äî òàêèõ ëåò. Íåò ïðàâà óéòè ñåé÷àñ, íàäî æäàòü. Íàäî äîáèòüñÿ, ÷òîáû ïëåìÿ íàçâàëî ïðååìíèêîì Þììè, à íå äóðàêà Åð-Íàíà. Þììè ñïðàâèòñÿ. Âîí êàê äåðæèò Äâåðü – ëåãêî, óâåðåííî. Íå âñÿêèé òàê ñóìååò.  ðóêàõ íåóìåëîãî ÷àðîäåÿ Äâåðü ñòàíîâèòñÿ òÿæåëîé, êàê âàëóí, ñêîëüçêîé, êàê æèð.
– Äåäà! À ïî÷åìó ñîñåäíèõ ìèðîâ ñåìü?
Ñòàðèê õìûêíóë.
– À ñêîëüêî òåáå íàäî? Ìèð Ñîëíöà, ãäå ÷àðîäååì Õàííè, – ðàç. Ìèð Ðûñè – äâà. Åñòü åùå ìèðû, ãäå â íàøåé äîëèíå æèâóò ëþäè Çóáðà è Âûõóõîëè, – óæå ÷åòûðå. Ìèð, ãäå ëþäè âåäóò ðîä îò Áîëüøîé Ðûáû, – ïÿòü. Äèêèé ìèð – øåñòü. Òàì íå çíàþò Äîãîâîðà. È, êîíå÷íî, Çàïðåòíûé ìèð. Ñåìü. Òû Äâåðü-òî äåðæè!.. Âñåãî òðèäöàòü äåâÿòü ìèðîâ, êàæäûé èç íèõ, êðîìå îêðàèííûõ, ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ñåìüþ äðóãèìè. Äâà ìèðà äèêèå, äâà ïóñòûå, òàì æèòü íåëüçÿ, òðè ìåðòâûõ ìèðà, Çàïðåòíûé ìèð…
– ß çíàþ, äåäóøêà. Íî ïî÷åìó ñåìü ìèðîâ? Íå äâà, íå ÷åòûðå, íå øåñòü? Íå ñõîäèòñÿ. ß óæ è ðèñîâàëà, è èç ãëèíû ëåïèëà…
– Ëåïèë! – ðÿâêíóë Ñêàðð. Îí ñ áåñïîêîéñòâîì ïîêîñèëñÿ íà òîð÷àùóþ â îòäàëåíèè ôèãóðó ÷àñîâîãî, íî òîò, ïîõîæå, íè÷åãî íå ñëûøàë.
Äðîæàùèé âîçäóõ âñêîëûõíóëñÿ, íî Þììè óäàëîñü óäåðæàòü Äâåðü.
– Ëåïèë. Ðèñîâàë. Îí, à íå îíà. ß ïîìíþ.
– Âîò è íå çàáûâàé, ÷òî òû íå äåâêà.
Þììè âçäîõíóëà. Êàê âñå-òàêè íàäîåëî ïðèòâîðÿòüñÿ ìàëü÷èøêîé! À ñòàðèê âíîâü ñ áåñïîêîéñòâîì ïîäóìàë î ïðååìíèêå. Õîðîøî åùå, ÷òî ÷àðîäåè æèâóò íà îòøèáå – â äåðåâíå íå óäàëîñü áû ñîõðàíèòü òàéíó. Äîæäàòüñÿ áû òîëüêî âðåìåíè, êîãäà Þììè òîðæåñòâåííî, ïðè âñåì ïëåìåíè îòñåêóò ìèçèíöû íà Ñâÿùåííîì êàìíå è îí, Ñêàðð, êîñíåòñÿ åå ëáà, ïåðåäàâàÿ ìàãè÷åñêóþ ñèëó. Ïóñòü ïîòîì âûÿñíèòñÿ, ÷òî îíà äåâóøêà! Ñîïëåìåííèêè ïîøóìÿò è óñïîêîÿòñÿ. Ãîâîðÿò, æåíùèíû-÷àðîäåéêè áûâàëè è ïðåæäå. Ïðàâäà, äàâíî, ìíîãî ïîêîëåíèé íàçàä – íî áûâàëè æå! Íåäîâîëüíûì îñòàíåòñÿ ëèøü Åð-Íàí… îí çíàåò òàéíó, íî ïî ãëóïîñòè íå áåðåò ïëåìÿííèöó â ðàñ÷åò. Ïîêà íå áåðåò…
Èç êðóãà ñòðåìèòåëüíî âûøåë âîèí, âñêèíóë ðóêó â íåáðåæíîì ïðèâåòñòâèè. Çà íèì âûñêî÷èë âòîðîé, è åùå îäèí, è åùå… Âîèíû Ðûñè – îïûòíûå è íîâè÷êè, ñïîêîéíûå è íåòåðïåëèâûå, âîîðóæåííûå êîïüÿìè, ëåãêèìè äðîòèêàìè, ëóêàìè, êîðîòêèìè ìåäíûìè ìå÷àìè, òîïîðàìè-íàñàäêàìè íà ãíóòûõ ðóêîÿòÿõ, ïðèêðûòûå ùèòàìè ñ èçîáðàæåíèÿìè îñêàëåííîé ðûñüåé ìîðäû è áîåâûìè ðóáàõàìè èç äâîéíîé êîæè, – íå òðàòÿ ëèøíèõ ñëîâ ðàñòÿíóëèñü öåïî÷êîé ïî òðîïå è ñðàçó ïåðåøëè íà ïîõîäíûé áåã. Âñëåä çà íèìè èç äðîæàùåãî âîçäóõà ïîÿâèëñÿ Øàíãè.
– Äîâîëåí, Ñêàðð?
Ñòàðèê ïîïûòàëñÿ âñòàòü – íîãè íå ïîñëóøàëèñü. Ïîêëîíèëñÿ ñèäÿ.
– Äîáðûå äóõè äà íå ïîêèíóò òâîé íàðîä â òðóäíûé ÷àñ…
– Äâå òðåòè äîáû÷è íàøè, íå çàáóäü. Òàêîâ Äîãîâîð.
– ß ïîìíþ… Òû îñòàíåøüñÿ ïîñìîòðåòü?
Øàíãè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
– Ïëåìÿ íå äîëæíî îñòàâàòüñÿ áåç ÷àðîäåÿ è ÷àñà. Áûòü ìîæåò, ïîòîì, êîãäà ÿ ñòàíó ñòàð, êàê òû… Ïðîùàé! – îí øàãíóë â êðóã è èñ÷åç.
– Ìèðà è óäà÷è òåáå, Øàíãè.
Êðÿõòÿ, Ñêàðð ïîäíÿëñÿ. Âðÿä ëè Øàíãè óñïåë óñëûøàòü ñëîâà îáÿçàòåëüíîé âåæëèâîñòè – íî íåâàæíî. Íå âðåäíî ïîâòîðèòü èõ è ïîòîì, êîãäà âîèíû Ðûñè îòïðàâÿòñÿ íàçàä â ñâîé ìèð. Èñêðåííèå ñëîâà îò ñåðäöà èëè íè÷åãî íå çíà÷àùàÿ ëþáåçíîñòü – êàêàÿ ðàçíèöà? Íåâåñîìàÿ äîáàâêà ê òîìó, ÷òî óíåñóò íà ïëå÷àõ ÷óæèå âîèíû.
Äâå òðåòè âñåé äîáû÷è – ýòî î÷åíü ìíîãî, îáèäíî ìíîãî. È êàê ìàëî, åñëè ïîäóìàòü, ÷òî ýòî – ïëàòà çà æèçíü ðîäíîãî ïëåìåíè.
Âñå ðàâíî âîèíû áóäóò âîð÷àòü, ïîäóìàë ñòàðèê.
Íó è ïóñòü.
Òåïåðü ìîæíî áûëî íè î ÷åì íå áåñïîêîèòüñÿ, õîòÿ áû äî çàâòðà. Ñ ïîìîùüþ âîèíîâ Ðûñè ëþäè Çåìëè îòáðîñÿò âðàãà. Áåçðàçëè÷íî, êóäà íàïðàâèòñÿ îðäà ñ âîñòîêà – îòêàòèòñÿ çà Ìàòü Ðåê èëè îáðóøèòñÿ íà ëþäåé Âûäðû, çàñòàâèâ ÈÕ ïðîñèòü ïîìîùè. Êîãäà ìèíóåò îïàñíîñòü, Ñêàðð âíîâü îòêðîåò Äâåðü, ÷òîáû íàãðóæåííûå äîáû÷åé, îòÿæåëåâøèå îò îáèëüíîãî óãîùåíèÿ ñîþçíèêè ìîãëè óéòè ê ñâîèì.
– Ìîæíî ìíå ñàìîé… ñàìîìó çàêðûòü Äâåðü, äåäà? – ñïðîñèëà Þììè.
– Íåò. ß ñàì.
Çàêðûâ Äâåðü, ñòàðèê íå óðîíèë ðóêè. Îí îáõâàòèë èìè ãîëîâó, ðàñêà÷èâàÿñü è ìû÷à. Þììè êîñíóëàñü åãî ðóêàâà.
– ×òî-íèáóäü íå òàê, äåäóøêà? Ìíå êàæåòñÿ, ÿ ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàëà, êîãäà äåðæàëà Äâåðü. ×òî-òî… ÷óæîå.
Ñêàðð ñ øóìîì âûäîõíóë è îáìÿê. Ìîë÷à ñåë íà êàìåíü. Ïóëüñèðîâàëà ñèíÿÿ æèëêà íà âèñêå. Ïðîíèçûâàë âåòåð – è âñå æå ñòðóéêà ïîòà ÷åðòèëà èçâèëèñòûé ñëåä ïî äðÿáëîé, èçáîðîæäåííîé ìîðùèíàìè øåå.
– Íå ìîë÷è, äåäóøêà. Íó ïîæàëóéñòà! ×òî ñëó÷èëîñü?
– ß îøèáñÿ, Þììè, – ãëóõî ñêàçàë ñòàðèê. – Ìíå íåëüçÿ áûëî òàê ñïåøèòü. ß îòêðûë íå îäíó Äâåðü, à äâå… Âîçìîæíî, äàæå òðè. Òàêîå èíîãäà ñëó÷àåòñÿ, î÷åíü ðåäêî… íå óñëåäèòü ïðîñòèòåëüíî ëèøü ñèëüíîìó, íî íåîïûòíîìó ÷àðîäåþ, íèêàê íå ìíå. ß ñòàð, ÿ óñòàë… Âòîðàÿ Äâåðü îòêðûëàñü ãäå-òî íåäàëåêî îòñþäà, ìîæåò áûòü, ó ëþäåé Ëîñÿ èëè Âîëêà. È îòêðûëàñü îíà â Çàïðåòíûé ìèð. Ìíå êàæåòñÿ, êòî-òî ïðîíèê îòòóäà ê íàì, ÿ ýòî ÷óâñòâóþ.
Þììè òèõîíüêî àõíóëà.
– Ïîéäåì, Þììè. – Îïèðàÿñü íà êëþêó, ñòàðèê ñ íàòóãîé ïîäíÿëñÿ íà íîãè. – Ñåãîäíÿ Äâåðü áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ, íå÷åãî òóò ìåðçíóòü. ×òî ñëó÷èëîñü, òî ñëó÷èëîñü, òåïåðü ìû äîëæíû ïîäóìàòü, ÷òî íàì äåëàòü. È ÿ äîëæåí ïðåäóïðåäèòü Ðàñòàêà…