Çàïàäíÿ.
ÃËÀÂÀ 113.
Ìåæäó òåì Êàðòåð çàìåòèë ýòèõ äâîèõ. È ÷åìîäàíû áðîñèëèñü åìó â ãëàçà â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïðî ÷åìîäàíû óïîìèíàë Ãýðè. Âïðî÷åì, ÷åìîäàí – ýòî åùå íå àðãóìåíò.
Êàðòåð íàáðàë íîìåð äèñïèêåðà Ãýðè, íî â òðóáêå ñëûøàëèñü òîëüêî äëèííûå ãóäêè. À ýòè äâîå óõîäèëè.
– Òû êîìó çâîíèøü? – ñïðîñèë Áàéåð.
– Ïîãîäè, – îòìàõíóëñÿ Êàðòåð, ïðîäîëæàÿ ñëóøàòü äëèííûå ãóäêè. Ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Ãýðè çàíÿò è â ýòîò ñàìûé ìîìåíò âûñëåæèâàåò êëèåíòîâ, îäíàêî Êàðòåð â ýòî íå âåðèë. Äåëî-òî áûëî ïðîñòîå, ñêàçàòü: «ðóêè çà ãîëîâó», à ïîòîì âûçâàòü èç ìàøèíû åãî.
– Áàéåð! Âûõîäèì! – ñêîìàíäîâàë Êàðòåð, ïåðåäåðãèâàÿ ïèñòîëåò.
– ×òî òàêîå?
– Âîí òåõ äâîèõ âèäèøü? Áóäåì èõ áðàòü.
– Íó, áðàòü òàê áðàòü, – ñîãëàñèëñÿ Áàéåð. Îíè îäíîâðåìåííî âûøëè èç ìàøèíû, è ýòî íå óêðûëîñü îò ãëàç Äæåêà.
– Ðîí! Îíè èäóò! – ïðåäóïðåäèë îí.
– Âèæó…
– Îãîíü!
Íàïàðíèêè ðàçâåðíóëèñü â ñòîðîíó ïðåñëåäîâàòåëåé, è òå, óâèäåâ íàâåäåííîå íà íèõ îðóæèå, áðîñèëèñü îáðàòíî ê ìàøèíå.
Ðîí óñïåë ñäåëàòü âûñòðåë, à Äæåê íåò. Åìó ïîìåøàë ïðîåçæàâøèé îëäñìîáèëü.
 îòâåò ïðîçâó÷àëî íåñêîëüêî âûñòðåëîâ, ó ñòîÿâøåé ðÿäîì ìàøèíû ïîñûïàëèñü ñòåêëà.
Çàìåøêàâøèé íà äîðîãå ôóðãîí ïîëó÷èë â áîê ïàðó ïóëü, åãî âîäèòåëü íàæàë íà ãàç è çàöåïèë êàêîé-òî «ëèíâàãåí». Âëàäåëåö ïîâðåæäåííîé ìàøèíû õîòåë îñòàíîâèòüñÿ, îäíàêî, óñëûøàâ âûñòðåëû, ïðèãíóëñÿ ê ðóëþ è ïðèáàâèë ãàçó.
Ïîéìàâ ìîìåíò, Áàðíàáè ñäåëàë òî÷íûé âûñòðåë, è ïðÿòàâøèéñÿ çà áàãàæíèêîì Áàéåð óïàë íà àñôàëüò. Âòîðûì âûñòðåëîì Ðîí ðàçáèë ó «ãëîñòåðà» îêíî.
Äæåê äîëãî öåëèëñÿ, âûñòðåëèë è ïîïàë Êàðòåðó â íîãó. Òîò ãðîìêî âñêðèêíóë è ñòàë ïàëèòü âî âñå ñòîðîíû.
– Äîáèâàòü áóäåì? – äåëîâèòî îñâåäîìèëñÿ Áàðíàáè.
– Âðåìåíè íåò. Ñåé÷àñ ïîëèöèÿ ïðèåäåò èëè, ÷òî åùå õóæå, ïîäìîãà ê ýòèì ðåáÿòàì… Óõîäèì…
Îíè ïîäõâàòèëè ÷åìîäàíû è, ïðÿ÷àñü çà ïðèïàðêîâàííûìè ó îáî÷èíû àâòîìîáèëÿìè, ïîáåæàëè ïðî÷ü. Êîãäà ìåñòî ñõâàòêè îñòàëîñü äàëåêî, îíè ïåðåñåêëè óëèöó è çàñêî÷èëè â ïðîóëîê ìåæäó äâóìÿ âûñîòíûìè äîìàìè.
Êàê íàçëî, ïðîóëîê îêàçàëñÿ ïåðåãîðîæåí çàáîðîì. Ïðèøëîñü ïîäîäâèãàòü ê íåìó ìóñîðíûé êîíòåéíåð, â êîòîðûé Äæåê ïðåäëîæèë áðîñèòü ÷åìîäàíû.
– Îíè íàñ òîëüêî äåìàñêèðóþò! – ïîÿñíèë îí. Áàðíàáè áûëî æàëêî îáíîâîê, íåêîòîðûå îí íå óñïåë íè ðàçó íàäåòü.
– Åñëè óöåëååì, êóïèì íîâûå, – ñêàçàë åìó Äæåê, è ó÷àñòü äîðîãèõ ÷åìîäàíîâ áûëà ðåøåíà.
Íàïàðíèêè íàëåãêå ïåðåáðàëèñü ÷åðåç çàáîð è áûñòðûì øàãîì âûøëè íà ïàðàëëåëüíóþ 27-é 25-þ óëèöó.
– Ýé, ïàðíè! – êðèêíóë èì êòî-òî. Äæåê ñ Áàðíàáè îáåðíóëèñü è óâèäåëè ñèäåâøåãî íà çàáîðå áðîäÿãó, ãðÿçíîãî è áîðîäàòîãî. – ß âåùè÷êè ìîãó âçÿòü?
– Áåðè! – êðèêíóë Äæåê.
– Õîðîøî, – êèâíóë áðîäÿãà. – Òîãäà ÿ âàñ íå âèäåë… – È îí èñ÷åç çà çàáîðîì.
– Ïèñòîëåò ñïðÿ÷ü, – íàïîìíèë Äæåê.
– Àãà.
Áàðíàáè ñóíóë îðóæèå â êàðìàí. Ñîâñåì èçáàâëÿòüñÿ îò íåãî áûëî ðàíî.
Íà óëèöå îíè ñíîâà ïîéìàëè òàêñè.
– Êóäà ïîåäåì? – ñïðîñèë òàêñèñò.
– Ê ðåñòîðàíó «Ôëàìèíãî»! – ñêàçàë Äæåê, åäâà íå äîáàâèâ «ñêîðåå».
– Ñòîèëî ëè ãîâîðèòü åìó, ÷òî íàì íóæíî ê «Ôëàìèíãî»? – íåãðîìêî ñïðîñèë Áàðíàáè. – Ýòè ìåðçàâöû ìîãóò âûéòè è íà òàêñèñòà.
– Íå áåñïîêîéñÿ. Åñëè îí è ïðèâåäåò òóäà êîãî-òî, íàñ óæå è ñëåä ïðîñòûíåò.
Ñêîðî îíè óæå áûëè âîçëå «Ôëàìèíãî» è, âûéäÿ èç òàêñè, ñðàçó çàìåòèëè ìàøèíó Ìàðòèíà. Ñàì îí ñòîÿë ðÿäîì, êàðòèííî îïåðøèñü î íåå ðóêîé.
Òàêñè óåõàëî, Ìàðòèí, èçìåíèâ ïîçó, ñïðîñèë:
– ×òî òàì ó âàñ ñëó÷èëîñü?
– Íåáîëüøàÿ ïåðåñòðåëêà, – ñêàçàë Äæåê.
– Äà âû øóòíèêè! – Ìàðòèí ïîãðîçèë ïàëüöåì è çàñìåÿëñÿ. – Ëàäíî, à âåùè-òî ãäå?
– Ïðèøëîñü èìè ïîæåðòâîâàòü, – ïðèçíàëñÿ Áàðíàáè è âçäîõíóë.
– Õîðîøî, ñàäèòåñü â ìàøèíó. È, êñòàòè, âû íå îòûñêàëè ñâîè êàðòî÷êè?
Äæåê ñ Áàðíàáè íå óñïåëè åùå îòðåàãèðîâàòü, êîãäà äîâîëüíûé ñîáîé Ìàðòèí ñêàçàë:
– Øóòêà!
Íà òàêèå øóòêè îíè óæå íå îòâëåêàëèñü. Õëîïîò è òàê õâàòàëî.
– Ïðèòîðìîçèòå âîçëå êóñòèêîâ… – ñêàçàë Äæåê, êîãäà îíè âûåçæàëè ñ ðåñòîðàííîé ñòîÿíêè íà óëèöó.
– À ÷òî òàêîå? – âñòðåâîæåíî ñïðîñèë Ìàðòèí, ïðèòîðìàæèâàÿ.
Äæåê äîñòàë ïèñòîëåò è øâûðíóë åãî â êóñòû. Áàðíàáè ïîäàë åìó âòîðîé, è îí îòïðàâèëñÿ òóäà æå.
– Ýé, îòêóäà ó âàñ îðóæèå?! – ñ çàïîçäàëûì èñïóãîì âîñêëèêíóë Ìàðòèí.
– ß æå ãîâîðèë – áûëà íåáîëüøàÿ ïåðåñòðåëêà, – íàïîìíèë Äæåê.
– Íî ÿ… Íî ÿ äóìàë, ýòî øóòêà!
– Ëàäíî, ïîåõàëè, à òî åùå ïîëèöèÿ íàãîíèò.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.
- 93.
- 94.
- 95.
- 96.
- 97.
- 98.
- 99.
- 100.
- 101.
- 102.
- 103.
- 104.
- 105.
- 106.
- 107.
- 108.
- 109.
- 110.
- 111.
- 112.
- 113.
- 114.
- 115.
- 116.
- 117.
- 118.
- 119.
- 120.
- 121.
- 122.
- 123.
- 124.
- 125.