Òðîÿ.
10. Ïàðèæñêèé Êðàòåð.
Âûæäàâ ïàðó äíåé – ñàìîå ìåíüøåå, ÷òî ïîëàãàëîñü ïîñëå âèçèòà â ëàçàðåò, – Àäà, Õàðìàí è Õàííà îòïðàâèëèñü íàâåñòèòü Äàýìàíà.  Ïàðèæñêîì Êðàòåðå áûëî ïîçäíî, òåìíî, ïðîìîçãëî è ê òîìó æå, êàê âûÿñíèëè ãîñòè, âûñòóïèâ èç-ïîä êðûøè ôàêñ-óçëà, íàêðàïûâàë äîæäü. Ìóæ÷èíà îòûñêàë êðûòîå ëàíäî, è âîéíèêñ ïîêàòèë äðóçåé íà ñåâåðî-çàïàä, ìèìî ðàçðóøåííûõ äîìîâ, âäîëü âûñîõøåãî ðóñëà ðåêè, óñåÿííîãî áåëûìè ÷åðåïàìè.
– Íèêîãäà çäåñü íå áûâàëà. – Õàííà ïîåæèëàñü.
Ìîëîäåíüêàÿ æåíùèíà, êîòîðîé îñòàâàëîñü äâà ìåñÿöà äî ïåðâîé Äâàäöàòêè, òåðïåòü íå ìîãëà áîëüøèå ãîðîäà, à ÏÊ ñ åãî äâàäöàòüþ ïÿòüþ òûñÿ÷àìè ïîëóïîñòîÿííûõ æèòåëåé îòíîñèëñÿ ê ñàìûì íàñåëåííûì óçëàì íà Çåìëå.
– Âîò ïî÷åìó ÿ è âûáðàëà ýòîò ïîðò, – îòêëèêíóëàñü Àäà. – Îí äîñòàòî÷íî äàëåê îò ìåñòà, ãäå îáèòàåò Äàýìàí. Äóìàþ, ñòîèò ïîòðàòèòü âðåìÿ, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ çäåøíåé äðåâíîñòüþ.
Ïîäðóãà ñ ñîìíåíèåì êèâíóëà. Ðÿäû óíûëûõ çäàíèé èç êàìíÿ è ñòàëè, îäåòûå â âåçäåñóùèé ïëàñòèê, ïîáëåñêèâàëè ïîä äîæäåì, óñòàâÿñü íà ìèð ïóñòûìè îêíàìè. Ïî òåìíûì óëèöàì äåëîâèòî ëåòàëè ñåðâèòîðû è ñâåòîïóçûðè, ïî óãëàì íåäâèæíî ñòîÿëè áåçìîëâíûå âîéíèêñû, è òîëüêî ëþäè ïî÷òè íå âñòðå÷àëèñü. Õîòÿ, êîíå÷íî, êàê çàìåòèë Õàðìàí, â äåñÿòü âå÷åðà äàæå â ìåãàïîëèñå âðîäå Ïàðèæñêîãî Êðàòåðà ëîæàòñÿ ñïàòü.
– Îãî! À âîò ýòî óæå èíòåðåñíî! – âîñêëèêíóëà Õàííà, óêàçûâàÿ íà ãðàíäèîçíîå ñîîðóæåíèå, âçäûìàþùååñÿ ê íåáåñàì.
Ìóæ÷èíà êèâíóë:
– Íà÷àëî Ïîòåðÿííîé Ýïîõè. Ñèìâîë òåõ ëåò è òîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò ýòó øòóêó ðîâåñíèöåé ÏÊ, à òî è ñàìîãî ãîðîäà, ÷òî íàõîäèëñÿ çäåñü ðàíüøå.
– Èíòåðåñíî, – ïîâòîðèëà äåâóøêà.
×ðåçâû÷àéíî óïðîùåííàÿ ñòàòóÿ îáíàæåííîé æåíùèíû âûñîòîé â òûñÿ÷ó ôóòîâ êàçàëàñü âûïîëíåííîé èç ïðîçðà÷íîãî ïîëèìåðà. Ãîëîâà èçâàÿíèÿ òî ïðîïàäàëà â îáëàêàõ, òî âíîâü ìåëüêàëà â î÷åðåäíîì ïðîñâåòå. Ñòðîãî ãîâîðÿ, íà ãëàäêîì øàðå íå áûëî äàæå ëèöà, îäíà ëèøü êðàñíàÿ çèÿþùàÿ óñìåøêà. Ïÿòèäåñÿòèôóòîâûå ïðóæèíû íèñïàäàëè íà ïëå÷è ÷åðíûìè ëîêîíàìè. Æåíùèíà ñòîÿëà, øèðîêî ðàññòàâèâ ìîãó÷èå íîãè, ñòóïíè êîòîðûõ òåðÿëèñü ãäå-òî âî ìðàêå ìåæäó äîìàìè, à âíóòðè îäíîé ëÿæêè ñïîêîéíî ðàçìåñòèëñÿ áû âåñü Àðäèñ-õîëë.  èñïîëèíñêèõ, àðáóçîïîäîáíûõ, êàðèêàòóðíûõ ãðóäÿõ áóðëèëà áàãðÿíàÿ ôîòîëþìèíåñöåíòíàÿ æèäêîñòü. Âðåìåíàìè îíà óõîäèëà â íèç æèâîòà, âðåìåíàìè ñ ïëåñêîì ïîäíèìàëàñü ê óëûáàþùåìóñÿ ëèöó è âîçäåòûì ðóêàì, çàëèâàÿ ðóáèíîâûì ñèÿíèåì âåðõóøêè ïîñòðîåê âîêðóã Ïàðèæñêîãî Êðàòåðà.
– Êàê åå íàçûâàþò? – ñïðîñèëà Õàííà.
– La putain enorme,[11] – îòêëèêíóëàñü Àäà.
– È ÷òî ýòî çíà÷èò?
– Íèêîìó íå èçâåñòíî, – ïðîìîëâèë Õàðìàí è âåëåë âîéíèêñó ïîâåðíóòü íàëåâî.
Ïëàâíî ïîêà÷èâàÿñü íà õîäó, ïîâîçêà âúåõàëà ïî øàòêîìó ìîñòèêó íà âîçâûøåíèå, áûâøåå íåêîãäà îñòðîâîì ïîñðåäè ðåêè. Ìåæäó çàðîñøèõ ïëþùîì ðàçâàëèí îãðîìíîãî çäàíèÿ, òî÷íî ÿéöî â êàìåííîì ãíåçäå, âûðèñîâûâàëñÿ ïðîçðà÷íûé êóïîë â ÿðêèõ ïóðïóðíûõ áëèêàõ.
– Æäè òóò, – áðîñèë ìóæ÷èíà âîéíèêñó è ïîâåë äåâóøåê ïðÿìî ïîä êóïîë.
 ñàìîì öåíòðå îíè óâèäåëè ïëèòó èç áåëîãî êàìíÿ, à çà íåé – ïðèìèòèâíîå èçâàÿíèå íàãîãî ìóæ÷èíû, öåëÿùåãîñÿ èç ëóêà. Ïîë èçðåçàëè æåëîáà è ñòî÷íûå êàíàâêè.
– Ìðàìîð, – îïðåäåëèëà Õàííà, ïðîâåäÿ ðóêîé ïî ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè. – À êóäà ìû ïîïàëè?
– Ñâÿòèëèùå Àïîëëîíà, – ñêàçàë Õàðìàí.
– ß ñëûøàëà îá ýòèõ íîâûõ õðàìàõ, – çàìåòèëà Àäà, – íî ïðåäñòàâëÿëà ñåáå êàêèå-íèáóäü ðåäêèå àëòàðè, ïîñòàâëåííûå â ëåñó øóòêè ðàäè.
– Ïîäîáíûõ çäàíèé ïîëíî è â ÏÊ, è â äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ, – ïîÿñíèë ñïóòíèê äåâóøåê. – Õðàìû Àôèíû, Çåâñà, Àðåñà – â îáùåì, âñåõ áîãîâ èç òóðèíñêîé èñòîðèè.
– À æåëîáà è êàíàâêè… – íà÷àëà Õàííà.
– Ýòî äëÿ ñòåêàþùåé êðîâè æåðòâåííûõ îâåö è ïðî÷åãî ñêîòà.
Äåâóøêà ñäåëàëà øàã íàçàä è ñöåïèëà ðóêè íà ãðóäè.
– È ÷òî æå, ëþäè… óáèâàþò æèâîòíûõ?
– Íåò, – ïðîèçíåñ ìóæ÷èíà. – Çà íèõ ýòî äåëàþò âîéíèêñû. Ïî êðàéíåé ìåðå ïîêà.
Àäà çàñòûëà íà ïîðîãå; ðàçáóøåâàâøèéñÿ ëèâåíü çà åå ñïèíîé ïðåâðàòèë äâåðíîé ïîðòàë â ìåðöàþùèé ïóðïóðîì âîäîïàä.
– Ëþáîïûòíî, ÷òî çäåñü áûëî ïðåæäå? Â Ïîòåðÿííóþ Ýïîõó?
– Òîæå êàêîé-íèáóäü ñîáîð, – óâåðåííî èçðåê Õàðìàí.
–  ÷åñòü Àïîëëîíà? – Õàííà âñÿ íàïðÿãëàñü è ñæàëà ðóêè åùå ñèëüíåå.
– Âðÿä ëè. Ñðåäè îáëîìêîâ ïîïàäàþòñÿ êóñêè ñòàòóé, îäíàêî ýòî íå áîãè, íå ëþäè, íå âîéíèêñû è âðîäå áû äàæå íå… äåìîíû. Åñòü òàêîå ñòàðèííîå ñëîâî – «ãîðãóëüÿ». Çíàòü áû åùå, ÷òî îíî îçíà÷àåò…
– Äàâàéòå âûáèðàòüñÿ îòñþäà, – âìåøàëàñü Àäà. – Ïîåõàëè ëó÷øå ê Äàýìàíó.
Çà ðåêîé ñóõèõ ÷åðåïîâ, ê çàïàäó îò êðàòåðà, çäàíèÿ Ïîòåðÿííîé Ýïîõè óâåí÷èâàëèñü ÷åðíûìè êðóæåâíûìè íàäñòðîéêàìè èç áàêèêàðáîíà è áëåñòÿùåãî ïîä äîæäåì áàìáóêà. Õàííà âûçâàëà ôóíêöèþ ïîèñêà, è ñâåòëûé êâàäðàòèê íàä ëåâûì çàïÿñòüåì äåâóøêè ïîâåë òðîèöó â íóæíîì íàïðàâëåíèè: âñïûõèâàë ÿíòàðíûì, êðàñíûì èëè çåëåíûì, ïîêà äðóçüÿ ñ ïîìîùüþ âèíòîâûõ ëåñòíèö è ëèôòîâ ïîäíèìàëèñü îò óðîâíÿ äîðîãè íà óðîâåíü ìåçîíèíîâ, îòòóäà íà âèñÿ÷óþ ýñïëàíàäó ïÿòüþ äåñÿòêàìè ýòàæåé âûøå ãîðîäñêèõ êðûø, è ïîòîì óæå ê æèëûì îòñåêàì. Ó ïåðèë ýñïëàíàäû Õàííà, ïîäîáíî âñåì íîâè÷êàì, îñòîëáåíåëà â èçóìëåíèè, çà÷àðîâàííî ãëÿäÿ â íåìèãàþùèé àëûé ãëàç ïîñðåäè áåçäîííîãî ÷åðíîãî êðàòåðà; Àäå ïðèøëîñü îòòàñêèâàòü ïîäðóãó çà ëîêîòü.
Êàê íè ñòðàííî, äâåðü â îáèòàëèùå îòêðûë íå ñåðâèòîð, à ÷åëîâåê. Æåíùèíà, êîòîðîé íà âèä áûëî ÷óòü çà ñîðîê, ïðåäñòàâèëàñü Ìàðèíîé, ìàòåðüþ Äàýìàíà. Íàçâàâ ñåáÿ, ãîñòè ïîøëè âñëåä çà íåé ïî êîðèäîðàì, ðàñïèñàííûì â òåïëûõ òîíàõ, è ââåðõ ïî ñïèðàëüíûì ñòóïåíÿì, ñêâîçü îáùèå ïîìåùåíèÿ ê ÷àñòíûì êîìíàòàì íà ñòîðîíå êðàòåðà. Õîçÿéêà íåðåøèòåëüíî çàìåðëà ó ðåçíîé ìàõàãîíîâîé äâåðè ñ êðàñèâûì îðíàìåíòîì.
– Ðàçóìååòñÿ, ñåðâèòîð ñîîáùèë î âàñ. Íî ñûíà ÿ ïîêà íå ïðåäóïðåäèëà. Îí âñå åùå… âçâîëíîâàí ïîñëå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.
– Îäíàêî íè÷åãî íå ïîìíèò? – îñâåäîìèëñÿ Õàðìàí.
– Î, êîíå÷íî æå, íåò, – îòîçâàëàñü Ìàðèíà. Àäà íà÷èíàëà çàìå÷àòü â ýòîé ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíå ñ åå ðûæåé øåâåëþðîé è ëàäíûì êîðåíàñòûì òåëîñëîæåíèåì íåêîå ñõîäñòâî ñ Äàýìàíîì. – Õîòÿ âû æå çíàåòå, êàê ãîâîðÿò… êëåòî÷íàÿ ïàìÿòü.
«Ïðàâäà, êëåòêè óæå íå òå», – ïîäóìàëà Àäà. È ïðîìîë÷àëà.
– Äóìàåòå, íàø âèçèò îáåñïîêîèò åãî? – îñâåäîìèëàñü Õàííà, ñêîðåå ëþáîïûòíûì, ÷åì îçàáî÷åííûì òîíîì.
Ìàðèíà ãðàöèîçíî ðàçâåëà ðóêàìè, ñëîâíî ãîâîðÿ: «Òàì ïîñìîòðèì». Çàòåì ïîñòó÷àëà â äâåðü è, óñëûøàâ ïðèãëóøåííûé ãîëîñ ñûíà, îòâîðèëà.
Ïðîñòîðíóþ êîìíàòó óêðàøàëè öâåòàñòûå äðàïèðîâêè, òêàíûå øåëêîâûå ãîáåëåíû è êðóæåâíûå çàíàâåñêè âîêðóã ñïàëüíîãî îòñåêà. Äàëüíÿÿ ñòåíà, öåëèêîì èç ñòåêëà, îòêðûâàëàñü íà ëè÷íûé áàëêîí. Ëàìïû åäâà ãîðåëè, çàòî ñðàçó æå çà áàëêîíîì ïîëûõàëè îãíè âå÷åðíåãî ãîðîäà è â ïîëóìèëå, çà òåìíûì êðàòåðîì, ñèÿëè öåëûå ñîçâåçäèÿ ôîíàðåé, ñâåòîïóçûðåé è òóñêëûõ ýëåêòðè÷åñêèõ âñïûøåê. Äàýìàí ñèäåë â êðåñëå ó çàëèòîãî äîæäåì îêíà, ÿêîáû ðàññåÿííî ëþáóÿñü ïåéçàæåì. Ïðè âèäå íåîæèäàííûõ ãîñòåé îí âñêèíóë ãîëîâó. Ïîòîì óêàçàë íà ìÿãêóþ ìåáåëü, ðàññòàâëåííóþ ïî êðóãó. Ìàðèíà èçâèíèëàñü è âûøëà. Òðîèöà ðàññåëàñü ïî ìåñòàì. ×åðåç ïðèîòêðûòûå ñòåêëÿííûå äâåðè òÿíóëî ñâåæåñòüþ, äîæäåì è âëàæíûì áàìáóêîì.
– Ìû õîòåëè óáåäèòüñÿ, ÷òî ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå, – ñêàçàëà Àäà. – È åùå ÿ äîëæíà ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ çà òîò ñëó÷àé… Ñêâåðíàÿ èç ìåíÿ õîçÿéêà.
Äàýìàí ñëàáî óëûáíóëñÿ, ïîæàë ïëå÷àìè, âçãëÿíóë íà äðîæàùèå ëàäîíè è ïîëîæèë èõ íà êîëåíè, îáòÿíóòûå øåëêîì.
– ß ìàëî ÷òî ïîìíþ. Êàêîé-òî øóì â ÷àùå, çàïàõ ïàäàëè, – äà, ýòî òîæå, – è ñðàçó æå ðåçåðâóàð â ëàçàðåòå. Ñåðâèòîðû âñå ðàññêàçàëè. Çàáàâíàÿ èñòîðèÿ. Òîëüêî ñëèøêîì… îìåðçèòåëüíàÿ.
Êóçèíà êèâíóëà, ñêëîíèëàñü âïåðåä è âçÿëà åãî çà ðóêó:
– Ïðîñòè ìåíÿ, Äàýìàí Óõð. Ìû óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íå âèäåëè àëëîçàâðîâ, äà è âîéíèêñû âñåãäà ðÿäîì, íà ñòðàæå…
Ìîëîäîé ìóæ÷èíà íàõìóðèë áðîâè, íî íå îòíÿë ëàäîíü.
– Ìíå ýòî íå î÷åíü ïîìîãëî.
– Äà óæ, çàãàäêà. – Õàðìàí ïîñòó÷àë íîãòÿìè ïî ðèôëåíûì ïîäëîêîòíèêàì è ñêðåñòèë íîãè. – Ïðîñòî óäèâèòåëüíî. Âïåðâûå ñëûøó, ÷òîáû îõðàííèêè íå ïîäîñïåëè íà ïîìîùü â òàêîé ñèòóàöèè.
Õîçÿèí ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà:
– À ÷òî, ïðè âàñ ìóòàíòû ÷àñòåíüêî íàïàäàëè íà ëþäåé?
– ß íå îá ýòîì.
– Åùå ðàç ïðîñòè, – ïðîèçíåñëà Àäà. – Âîéíèêñû âåëè ñåáÿ íåîáúÿñíèìî, õîòÿ èõ îøèáêà íå ñíèìàåò âèíû ñ ìåíÿ. ß ñîæàëåþ î òâîåì èñïîð÷åííîì âå÷åðå. Ïîëàãàþ, òû ñèëüíî ðàññòðîåí.
– Åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ î ÷åëîâåêå, ñúåäåííîì äâàäöàòèòîííîé òâàðüþ, – âÿëî óñìåõíóëñÿ ñîáåñåäíèê, îäíàêî åëå çàìåòíî êèâíóë, ïðèíèìàÿ èçâèíåíèÿ.
Õàðìàí ïåðåñåë íà êðàé êðåñëà, ñöåïèë ðóêè è ïðèíÿëñÿ ïîêà÷èâàòü èìè, ïîä÷åðêèâàÿ çíà÷èìîñòü ñâîèõ ñëîâ.
– Ìû íå óñïåëè êîå-÷òî îáñóäèòü, Äàýìàí Óõð…
– Êîñìè÷åñêóþ ïîñóäèíó? – èçäåâàòåëüñêè õìûêíóë òîò, îñòàâèâ âåæëèâóþ èðîíèþ.
Íî «ñòàðèêà» îêàçàëîñü òðóäíî ñáèòü ñ òîëêó. Êðåïêî ñæàòûå ïàëüöû âçëåòàëè è îïóñêàëèñü ñ êàæäûì ñëîãîì.
– Èìåííî. Õîòÿ íå òîëüêî… Ýòî íàøà êîíå÷íàÿ öåëü, à äëÿ íà÷àëà… ×òî óãîäíî, ëèøü áû ëåòàëî. Äæèíêåð. Ñîíüåð. Óëüòðàñâåò. Ãëàâíîå – ïåðåìåùàòüñÿ ìåæäó ôàêñ-ïîðòàìè.
Õîçÿèí ïîäàëñÿ íàçàä ïîä åãî íàïîðîì è òîæå ñêðåñòèë ðóêè.
– Ïî÷åìó òû òàê íàñòàèâàåøü? È ÷åãî âû êî ìíå-òî ïðèñòàëè?
Àäà ñíîâà êîñíóëàñü åãî ëàäîíè.
– Äàýìàí, ìû ñ Õàííîé ñëûøàëè îò ðàçíûõ ëþäåé, áóäòî áû ìåñÿö íàçàä, íà ïðîøëîé ïèðóøêå â Óëàíáàòå, òû óïîìÿíóë íåêîåãî çíàêîìîãî, êîòîðûé íàøåë êîñìè÷åñêîå ñóäíî è äàæå ëåòàë…
Ïàðó ìãíîâåíèé ìóæ÷èíà ñìîòðåë íà íåå îäíîâðåìåííî ïóñòûì è ïîðàæåííûì âçîðîì. Ïîòîì ðàññìåÿëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– À, âåäüìà.
– Âåäüìà? – âñêèíóëñÿ Õàðìàí.
Õîçÿèí êðàñèâî ðàçâåë ðóêàìè, ïîâòîðÿÿ æåñò ìàòåðè.
– Òàê ìû åå îêðåñòèëè. Çàáûë íàñòîÿùåå èìÿ. Ñóìàñøåäøàÿ. Òàêîå ñëó÷àåòñÿ… íà ïîñëåäíåé Äâàäöàòêå.
Äåâÿíîñòîäåâÿòèëåòíèé ãîñòü ïðîïóñòèë íàìåê ìèìî óøåé.
– À ãäå òû åå ïîâñòðå÷àë? – ñïðîñèëà Àäà.
– Äà íà ïðîøëîì Ãîðÿùåì ×åëîâåêå. Ãîäà ïîëòîðà íàçàä. Ýòî ïðîèñõîäèëî… â êàêèõ-òî õîëîäíûõ êðàÿõ. ß ïðîñòî ïåðåíåññÿ èç ×îìà âìåñòå ñ äðóçüÿìè. Ïðèçíàòüñÿ, ìåíÿ íèêîãäà íå óâëåêàëè öåðåìîíèè Ïîòåðÿííîé Ýïîõè, îäíàêî íà ïðàçäíèê ñîáðàëîñü ìíîæåñòâî ïðåëåñòíûõ äåâóøåê.
– À âåäü è ÿ òàì áûëà! – âîñêëèêíóëà Õàííà ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè. – ßâèëîñü, íàâåðíîå, äåñÿòü òûñÿ÷ ïîñåòèòåëåé.
Õàðìàí èçâëåê èç êàðìàíà èçðÿäíî ïîìÿòûé, ïîæåëòåâøèé ëèñò áóìàãè è ïðèíÿëñÿ ðàñïðàâëÿòü åãî íà òàõòå.
– À íàçâàíèå óçëà?
Äåâóøêà ïîìîòàëà ãîëîâîé:
– Ýòî îäèí èç ïîëóçàáûòûõ, ïóñòûõ. Îðãàíèçàòîðû âûñëàëè êîä çà äåíü äî ïèðóøêè. Ïîõîæå, òàì íèêòî íå æèâåò. Ïîìíþ êàìåíèñòóþ äîëèíó, à âîêðóã – ñíåãà. È åùå âñå ïÿòü ñóòîê ñâåòèëî ñîëíöå. Áåñïðåðûâíî. È öàðèë æóòêèé õîëîä. Ñåðâèòîðàì ïðèøëîñü ðàñêèíóòü îãðîìíîå ïîëå Ïëàíêà, ðàññòàâèòü ïîâñþäó îáîãðåâàòåëè, è âñå ðàâíî çà ïðåäåëû äîëèíû íèêîãî íå ïóñêàëè.
Õàðìàí ïîñìîòðåë íà ëèñò, èñïåùðåííûé êðèâûìè ëèíèÿìè, òî÷êàìè, ÷åì-òî âðîäå êîëäîâñêèõ ðóí èç äðåâíèõ êíèã, è òêíóë ïàëüöåì â ñàìûé íèç ðèñóíêà:
– Âîò. Îáû÷íî Ãîðÿùåãî ×åëîâåêà ñïðàâëÿþò â Àíòàðêòèêå, â Ñóõîäîëå.
Äàýìàí íåïîíèìàþùå ïîõëîïàë ðåñíèöàìè.
– Ýòî êàðòà, íàä êîòîðîé ÿ ðàáîòàë ïÿòüäåñÿò ëåò, – ïîÿñíèë ãîñòü. – Äâóõìåðíîå èçîáðàæåíèå Çåìëè ñ îáîçíà÷åíèåì ôàêñ-ñåòè. ß ïîáûâàë âî âñåõ ñåìè óçëàõ Àíòàðêòèêè, íî ëèøü îäèí èç íèõ î÷èùåí îò ñíåãà è ëüäà.
Ìîëîäîìó õîçÿèíó îò ýòèõ ñëîâ ÿâíî íå ïîëåã÷àëî. Äàæå Àäà è Õàííà âûãëÿäåëè ñêîíôóæåííî.
– Íå âàæíî, – îòìàõíóëñÿ Õàðìàí. – Ñóõîäîë äåéñòâèòåëüíî ïîäõîäèò ïîä îïèñàíèå. Ê òîìó æå ïîëÿðíûì ëåòîì ñîëíöå òàì íå çàõîäèò êðóãëûå ñóòêè.
– Îíî è â ×îìå íå ñàäèòñÿ, êîãäà íà óëèöå èþíü, – âñòàâèë Äàýìàí, èçíûâàÿ îò ñêóêè. – Ìîæåò, ýòè óçëû íàõîäÿòñÿ ðÿäîì?
– Íåò. – Ìóæ÷èíà â ëåòàõ óêàçàë íà âåðõ êàðòû. – ß ïî÷òè óâåðåí, ×îì ðàñïîëîæåí òóò, íà áîëüøîì ïîëóîñòðîâå. Ñåâåðíûé, à íå þæíûé ïîëþñ.
– Ïîëþñ? – âûìîëâèëà Àäà.
– Ó-ó-ó, – ïðîòÿíóë Äàýìàí, îãëÿäûâàÿ òðîèöó. – À ÿ-òî ïðèíÿë òó âåäüìó çà ñóìàñøåäøóþ. Îêàçûâàåòñÿ, áûâàåò è õóæå.
– À ÷òî-íèáóäü åùå îíà ãîâîðèëà? – íå ñäàâàëñÿ Õàðìàí, ñëèøêîì óâëå÷åííûé, ÷òîáû îáèæàòüñÿ.
Õîçÿèí óñòàëî òðÿõíóë âîëîñàìè:
– Òàê, áîëòîâíÿ. Ìû âñå íåìíîãî ïåðåáðàëè. È íå ñïàëè ïÿòåðî ñóòîê, äî ñàìîé íî÷è Ñîææåíèÿ. Âçäðåìíåøü ïàðó ÷àñèêîâ â áîëüøîé îðàíæåâîé ïàëàòêå – è âïåðåä. Âû çíàåòå, ïîñëåäíèé âå÷åð âñåãäà çàâåðøàåòñÿ îðãèåé…
– Òû óñëûøàë ðàçãîâîðû î êîñìè÷åñêîì êîðàáëå? – Ãîñòü èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ ïðîÿâëÿòü òåðïåíèå.
Äàýìàí ïîäæàë ãóáû.
– Äà, êàêîé-òî ïàðåíü, ïî âèäó íå ñòàðøå Õàííû, òî è äåëî íûë î ñîíüåðàõ, ñãèíóâøèõ ïîñëå Ôèíàëüíîãî ôàêñà. Ìîë, çäîðîâî áû ïîêàòàòüñÿ íà òàêîì… È òóò íàøà âåäüìà, êîòîðàÿ âîîáùå-òî ñèäåëà î÷åíü òèõî, õîòÿ òîæå ïîðÿäêîì íàêëþêàëàñü, âîçüìè äà è áðÿêíè: äåñêàòü, îñòàëèñü íà Çåìëå è äæèíêåðû, è ñîíüåðû, íàäî ëèøü ìåñòà çíàòü. Áóäòî áû ñàìà îíà ðàçúåçæàåò, ñêîëüêî çàõî÷åò…
– Íó à êîðàáëü? – ïîäñêàçàë Õàðìàí.
– Ñêàçàëà, ÷òî âèäåëà, âîò è âñå. – Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîìîðùèëñÿ è ïîòåð âèñêè. – Îêîëî ìóçåÿ. ß åùå ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷òî òàêîå ìóçåé, òîëüêî îíà íå îòâåòèëà.
– Ïî÷åìó âû ïðîçâàëè ïîæèëóþ äàìó âåäüìîé? – íå óñòóïàë çàãîðåëûé ìóæ÷èíà.
– Íó, ýòî íå ÿ íà÷àë, – íåìíîãî âèíîâàòî ïðîèçíåñ Äàýìàí. – Âñå òàê ãîâîðèëè, ïîòîìó ÷òî ñòàðóõà ÿêîáû «ïðèøëà íà ïðàçäíèê ïåøêîì». Ïðåäñòàâëÿåòå? À òàì íè åäèíîãî óçëà âîêðóã äîëèíû, è âäîáàâîê ïîëå Ïëàíêà…
– Òî÷íî, – ïîäòâåðäèëà Õàííà. – Ïî-ìîåìó, ÿ åùå íè ðàçó íå çàáèðàëàñü òàê äàëåêî. Æàëü, ÷òî ìû íå ïîáåñåäîâàëè ñ òîé æåíùèíîé.
– Êñòàòè, è ÿ-òî âèäåë åå äâà ðàçà: â ïåðâûé äåíü è â ïîñëåäíèé. Äà è òî ïî áîëüøåé ÷àñòè âåäüìà íå ðàñêðûâàëà ðòà, åñëè íå ñ÷èòàòü òîé íåëåïîé áîëòîâíè.
– À êàê òû äîãàäàëñÿ, ÷òî îíà ñòàðàÿ? – ìÿãêî ñïðîñèëà Àäà.
– Òû èìååøü â âèäó, íå áåðÿ â ðàñ÷åò åå ÿâíûé ñäâèã ïî ôàçå?
– Äà.
Ñîáèðàòåëü áàáî÷åê èñïóñòèë ãëóáîêèé âçäîõ.
– Âåäüìà âûãëÿäåëà ñòàðîé. Êàê åñëè áû ñëèøêîì ÷àñòî íàâåäûâàëàñü â ëàçàðåò. – Òóò îí ïîìðà÷íåë, ïðèïîìíèâ ñîáñòâåííûé âèçèò. – Íèêîãäà íå âñòðå÷àë áîëåå ïîòðåïàííîãî ÷åëîâåêà, ÷åì îíà. Êàæåòñÿ, ó íåå äàæå áûëè ýòè… áîðîçäû íà ëèöå.
– Ìîðùèíû? – àõíóëà Õàííà ÷óòü ëè íå ñ çàâèñòüþ.
– Íî èìÿ òû íå çàïîìíèë? – óòî÷íèë ãîñòü.
– Àãà. Ó êîñòðà êòî-òî èç íàøèõ íàçûâàë åãî, äà ðàçâå òåïåðü… Ïîíèìàåòå, ÿ ñòîëüêî âûïèë è òàê äîëãî íå ñïàë…
Õàðìàí ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Àäîé, íàáðàë â ãðóäü âîçäóõà è âûïàëèë:
– Ìîæåò, Ñåéâè?
– Äà-äà, î÷åíü ïîõîæå, – îáðàäîâàëñÿ Äàýìàí. – Ñåéâè. ×óäíî, íå êàê ó âñåõ…
Äåâóøêè îáìåíÿëèñü ìíîãîçíà÷èòåëüíûìè âçãëÿäàìè.
– À ÷òî? Ýòî âàæíî? Âû åå çíàåòå?
– Âå÷íàÿ Æèäîâêà, – ïðîìîëâèëà Àäà.
– Àõ, âû ïðî òó ëåãåíäó! – óòîìëåííî óëûáíóëñÿ õîçÿèí. – Æåíùèíà, êîòîðàÿ óìóäðèëàñü ïðîãóëÿòü Ôèíàëüíûé ôàêñ òûñÿ÷ó ëåò íàçàä è ñ òåõ ïîð â íàêàçàíèå ñêèòàåòñÿ ïî Çåìëå? Ñëûõàë, ñëûõàë. Õîòÿ ðàçâå ó íåå áûëî èìÿ?
– Ñåéâè, – êèâíóë Õàðìàí. – Åå çâàëè Ñåéâè.
Ìàðèíà âîøëà â êîìíàòó âìåñòå ñ ïàðîé ñåðâèòîðîâ, íåñóùèõ êóâøèíû ñ ïîäîãðåòûì ïðèïðàâëåííûì âèíîì è áóòåðáðîäû ñ ñûðîì íà ïîäíîñå. Íåëîâêóþ òèøèíó ñìåíèëà îáû÷íàÿ ñâåòñêàÿ áåñåäà çà óæèíîì.
– Ôàêñóåì ïðÿìî ñ óòðà, – îáúÿâèë çàãîðåëûé ìóæ÷èíà ñâîèì ñïóòíèöàì. –  Ñóõîäîëå ìîã îñòàòüñÿ êàêîé-íèáóäü ñëåä.
– È êàê ìû åãî îòûùåì? – Õàííà âçÿëà äûìÿùèéñÿ áîêàë îáåèìè ðóêàìè. – Äàýìàí ïðàâ, Ãîðÿùåãî ×åëîâåêà îòìå÷àëè âîñåìíàäöàòü ìåñÿöåâ íàçàä.
– À êîãäà ñëåäóþùèé? – ïîëþáîïûòñòâîâàëà åå ïîäðóãà, âñþ æèçíü èãíîðèðîâàâøàÿ ðèòóàëû áåçóìíîé ýïîõè.
– Ýòî íå èçâåñòíî íèêîìó, – îòêëèêíóëñÿ Õàðìàí. – Îñîáûé Ñîâåò óñòàíàâëèâàåò íóæíóþ äàòó è óâåäîìëÿåò ãîñòåé çà íåñêîëüêî äíåé äî íà÷àëà. Èíîãäà ìåæäó ïðàçäíèêàìè ïðîõîäèò äâà-òðè ìåñÿöà. Èíîãäà äâåíàäöàòü ëåò. Ñàì-òî ÿ â ïðîøëûé ðàç èçó÷àë Ñðåäèçåìíûé Áàññåéí, ïîòîìó è íå ñìîã ÿâèòüñÿ.
– ß õî÷ó ñ âàìè, – âûäîõíóë Äàýìàí.
Îñòàëüíûå, â òîì ÷èñëå è ìàòü, óñòàâèëèñü íà íåãî ñ èçóìëåíèåì.
– Äóìàåøü, òû â ñîñòîÿíèè? – óñîìíèëàñü Àäà.
Õîçÿèí îñòàâèë âîïðîñ áåç âíèìàíèÿ.
– Áåç ìåíÿ âû íå ïðèçíàåòå âåäüìó… Ñåéâè, äàæå åñëè îòûùåòå.
– Îòëè÷íî, – ðåøèë Õàðìàí. – Ìû öåíèì òâîþ ïîìîùü.
– Íî ôàêñóåì íå ðàíüøå óòðà, – ïîñòàâèë óñëîâèå êîëëåêöèîíåð. – Ñåé÷àñ ÿ ñëèøêîì ðàçáèò.
– Ðàçóìååòñÿ, – ïîääàêíóëà êóçèíà è ïîâåðíóëàñü ê ñâîèì ñïóòíèêàì: – Íó ÷òî, âîçâðàùàåìñÿ â Àðäèñ-õîëë?
– Åùå ÷åãî, – çàïðîòåñòîâàëà Ìàðèíà. – Ïåðåíî÷óåòå ó íàñ. Íàâåðõó åñòü óþòíûå êîìíàòû äëÿ ãîñòåé. Ìîé ñûí ïîêà íå îïðàâèëñÿ ïîñëå òîãî… ñëó÷àÿ è ìîæåò ïðîñïàòü äîâîëüíî äîëãî. Âîò êîãäà îí âñòàíåò, òîãäà è îòïðàâëÿéòåñü. Ïðàâäà, òîëüêî ïîñëå çàâòðàêà.
– Ðàçóìååòñÿ, – ïîâòîðèëà Àäà.
Ðàçíèöà âî âðåìåíè ìåæäó Àðäèñ-õîëëîì è Ïàðèæñêèì Êðàòåðîì ñîñòàâëÿëà ñåìü ÷àñîâ: òàì, îòêóäà ïðèáûëè ãîñòè, åùå äàæå íå ïîäàâàëè óæèí – îäíàêî ëþáîé ôàêñ-ïóòåøåñòâåííèê ïåðâûì äåëîì ó÷èëñÿ ïåðåñòðàèâàòüñÿ ïîä ìåñòíûå óñëîâèÿ.
– Ìû âàñ ïðîâîäèì. – Ìàðèíà ïîøëà âïåðåä, óêàçûâàÿ ïóòü, è ñåðâèòîðû-äâîéíèêè ïîñëóøíî ïîïëûëè ðÿäîì.
Øèðîêàÿ âèíòîâàÿ ëåñòíèöà âûâåëà äðóçåé íàâåðõ, â èõ êîìíàòû, êîòîðûå íà ñàìîì äåëå îêàçàëèñü òî÷íîé êîïèåé õîçÿéñêèõ ïîêîåâ. Õàííå ïðèãëÿíóëîñü íîâîå ìåñòî, îäíàêî ïîñëå îñìîòðà îíà óáåæàëà ïîãëàçåòü íà ãîðîä â îäèíî÷êó. Õàðìàí çàïåðñÿ ó ñåáÿ, ïîæåëàâ âñåì ñïîêîéíîé íî÷è. Àäà çàêðûëà çà ñîáîé äâåðü, ïîäèâèëàñü íà çàíÿòíûå ãîáåëåíû, íàñëàäèëàñü ñ áàëêîíà âèäîì êðàòåðà – äîæäü êàê ðàç ïðåêðàòèëñÿ, è â íåáåñàõ ìåæ ðàññåÿííûõ îáëàêîâ ÿðêî ñèÿëè êîëüöà, çâåçäû è ëóíà, – è âåëåëà ñåðâèòîðàì ïîäàòü ëåãêèé óæèí. À ïîòîì äîëãî-äîëãî íåæèëàñü â ãîðÿ÷åé áëàãîóõàþùåé âàííå, ÷óâñòâóÿ, êàê íàïðÿæåíèå òÿæåëîãî äíÿ ïîêèäàåò ìóñêóëû.
Äåâóøêà ðàçìûøëÿëà î Õàðìàíå. Íåóæåëè è âïðàâäó îíè ïîçíàêîìèëèñü êàêèõ-òî äâåíàäöàòü äíåé íàçàä? Åé êàçàëîñü, ÷òî ñ òåõ ïîð ïðîøëà óéìà âðåìåíè. Íåîáûêíîâåííûé ìóæ÷èíà ïðîñòî îêîëäîâàë Àäó. Ïðîèçîøëî ýòî â îñîáíÿêå ó ðàçâàëèí Ñèíãàïóðà, íà ïðàçäíèêå ëåòíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ. Õîçÿéêà Àðäèñ-õîëëà ïðè âñÿêîé âîçìîæíîñòè èçáåãàëà ôàêñîâ è øóìíûõ ñáîðèù, ïðåäïî÷èòàÿ âå÷åðíèêè â òåñíîì ïðèÿòåëüñêîì êðóãó, è âñå æå â ýòîò ðàç þíàÿ Õàííà ïðîÿâèëà ðåäêóþ íàñòîé÷èâîñòü, ÷òîáû çàòàùèòü ïîäðóãó ñ ñîáîé. Ïèðóøêà ïî-ñâîåìó óäàëàñü: îäíà èç æåíùèí îòìå÷àëà ÷åòâåðòóþ Äâàäöàòêó è ïðèãëàñèëà êó÷ó çàíèìàòåëüíûõ ëþäåé (Àäó âñåãäà âëåêëî â îáùåñòâî ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà). Íî ïîòîì äåâóøêà óâèäåëà åãî â áèáëèîòåêå îñîáíÿêà – è çàáûëà îáî âñåì íà ñâåòå. Êîïàþùèéñÿ â êíèãàõ ìóæ÷èíà äåðæàëñÿ î÷åíü òèõî, ÷óòü ëè íå ñêðûòíî, îäíàêî þíîé ãîñòüå óäàëîñü çàâÿçàòü ñ íèì ðàçãîâîð. Äëÿ ýòîãî îíà ïðèïîìíèëà òå óëîâêè, ê êîòîðûì ïðèáåãàëè åå ñîáñòâåííûå äðóçüÿ, äàáû ðàñøåâåëèòü «Àäó-ìîë÷óíüþ».
Àäà äî ñèõ ïîð íå çíàëà, ÷òî è äóìàòü î âîëøåáíîé ñïîñîáíîñòè Õàðìàíà ÷èòàòü áåç ïîìîùè íàïóëüñíîé ôóíêöèè. (Êñòàòè, îí è ñîçíàëñÿ-òî â ýòîì ëèøü ÷åðåç øåñòü äíåé, óæå íà äðóãîé ãóëÿíêå.) Íî ÷åì áîëüøå õîçÿéêà Àðäèñ-õîëëà ðàçìûøëÿëà î òàèíñòâåííîì óìåíèè, òåì ñèëüíåå î÷àðîâûâàëàñü. Äåâóøêà âñåãäà ãîðäèëàñü ñîáñòâåííûì îáðàçîâàíèåì: è â ñàìîì äåëå, ìàëî êòî â åå ãîäû ñïîäîáèëñÿ âûó÷èòü âñå íàðîäíûå ïåñíè è ïðåäàíèÿ, èìåíà ÷ëåíîâ Îäèííàäöàòè ñåìåé, èëè ñóìåë áû ïåðå÷èñëèòü ôàêñ-óçëû íàèçóñòü. Îäíàêî øèðîòà êðóãîçîðà è, ãëàâíîå, áåñïðåäåëüíàÿ ïûòëèâîñòü óäèâèòåëüíîãî ìóæ÷èíû áóêâàëüíî êðóæèëè åé ãîëîâó.
À ýòà ñàìàÿ «êàðòà»? Äàæå Õàííà, ëþáîïûòíàÿ èñêàòåëüíèöà ïðèêëþ÷åíèé, íå îöåíèëà êëî÷îê áóìàãè ïî äîñòîèíñòâó, âëàäåëèöó æå Àðäèñ-õîëëà ïðîäåëàííûé òðóä ïîòðÿñ äî ãëóáèíû äóøè. Ïðåæäå åé è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî ìîæíî ñîçäàòü íå÷òî ïîäîáíîå.
È åùå: Çåìëÿ èìååò ôîðìó øàðà. Èìåííî Õàðìàí îáúÿñíèë ýòî äåâóøêå. Ìíîãèå ëè èç åå äðóçåé äîãàäûâàëèñü – äà íåò, âîîáùå çàäóìûâàëèñü, êàê âûãëÿäèò èõ ìèð ñî ñòîðîíû? Ëþáîé ðàñòîëêîâàë áû âàì íà ïàëüöàõ: «ìèð» – ýòî ñîáñòâåííûé äîì è ñåòü ôàêñîâ, íåîáõîäèìàÿ, ÷òîáû íàâåùàòü ïðèÿòåëåé. Íî ÷òî ñêðûâàåòñÿ âíóòðè ïðèâû÷íîé ñèñòåìû, ÷òî ïðÿ÷åòñÿ çà íåþ? Îé, íó êîãî âîëíóþò òàêèå ïîäðîáíîñòè?..
Óæå â ïåðâóþ âñòðå÷ó Àäà çàìåòèëà óñèëåííûé èíòåðåñ Õàðìàíà ê ïîñòëþäÿì, ãðàíè÷àùèé ñ îäåðæèìîñòüþ. «Íå-åò, – ïîïðàâèëà ñåáÿ äåâóøêà, òîíêèìè áëåäíûìè ïàëü÷èêàìè ïîäãîíÿÿ îñòðîâêè ðàäóæíîé ïåíû îò ãðóäè ê øåå, – îí è âïðÿìü îäåðæèìûé. Òîëüêî è ãàäàåò, ãäå ñåé÷àñ ÏË äà ïî÷åìó îíè íàñ îñòàâèëè. Êàê áóäòî äðóãèõ òåì íå ñóùåñòâóåò. Çà÷åì åìó ýòî?».
Âïðî÷åì, äàæå íå ïîíèìàÿ çàãàäî÷íîé ñòðàñòè ê äàëåêîìó ïðîøëîìó, äåâóøêà çàðàçèëàñü åþ, ïðèíÿëà, êàê äåòè ïðèíèìàþò çàõâàòûâàþùåå ïðèêëþ÷åíèå. À ìóæ÷èíà ïðîäîëæàë çàäàâàòü âîïðîñû, íàä êîòîðûìè ðàñõîõîòàëñÿ áû êàæäûé íîðìàëüíûé ÷åëîâåê: «Ïî÷åìó íàñ òîëüêî ìèëëèîí? Íè áîëüøå íè ìåíüøå? Ñ êàêîé ñòàòè ïîñòëþäè âûáðàëè ýòî ÷èñëî? È ïî÷åìó îòïóñòèëè íà æèçíü ðîâíî âåê? È çà÷åì îáåðåãàþò îò âñÿêîé îïàñíîñòè, ïîìîãàÿ äîòÿíóòü äî âîæäåëåííîé ñîòíè?».
Îõ óæ ýòè âîïðîñû, ïðèâîäÿùèå â çàìåøàòåëüñòâî ñâîåé íàèâíîñòüþ è ãëóáèíîé! Êàê åñëè áû âçðîñëûé âäðóã ïîòðåáîâàë ó âàñ îòâåòà, çà÷åì åìó ïóïîê.
Îäíàêî Àäà îõîòíî âêëþ÷èëàñü â èãðó. Èñêàòü ëåòó÷èå ìàøèíû? Ïîæàëóéñòà! È êîñìè÷åñêèé êîðàáëü? Ñ óäîâîëüñòâèåì! Îòïðàâèòüñÿ íà êîëüöà, ëè÷íî âñòðåòèòüñÿ ñ ïîñòëþäüìè? Ïîòðÿñàþùå! Òåïåðü âîò ýòà Âå÷íàÿ Æèäîâêà èç ëåãåíäû. Êàæäûé ïðîæèòûé äåíü ïðèíîñèë íîâûå, ñíîãñøèáàòåëüíûå ñþðïðèçû.
«Íàïðèìåð, Äàýìàí…».
Äåâóøêà óâèäåëà, êàê åå áëåäíàÿ êîæà çàëèâàåòñÿ êðàñêîé äî ñàìîé ëèíèè âîäû è ïåíû. Íåò, íî âåäü ýòî ïðàâäà: íè õîçÿéêå Àðäèñ-õîëëà, íè åå ãîñòÿì íå äîâîäèëîñü âèäåòü, ÷òîáû äèíîçàâðû ïîæèðàëè ÷åëîâåêà. È ïî÷åìó âäðóã ðàñòåðÿëèñü îõðàííèêè?
«À ÷òî îíè âîîáùå òàêîå? – ãîâîðèë Õàðìàí äâåíàäöàòü äíåé íàçàä, íà âå÷åðèíêå â Ñèíãàïóðå. – Îòêóäà âçÿëèñü âîéíèêñû? Êòî èõ ñîçäàë: ÷åëîâå÷åñòâî Ïîòåðÿííîé Ýïîõè, ïîñòëþäè, à ìîæåò, îíè – ïîðîæäåíèå áåçóìíîé àãîíèè Ðóáèêîíà? ×òî, åñëè ýòè òâàðè – ÷óæàêè â íàøåì ìèðå è âðåìåíè, ÿâèâøèåñÿ ñþäà ñ êàêîé-òî ñîáñòâåííîé öåëüþ?».
Àäà ïðåêðàñíî ïîìíèëà, êàê áåñïîêîéíî ðàññìåÿëàñü è ÷óòü íå ïðîëèëà øàìïàíñêîå èç áîêàëà, âïåðâûå óñëûøàâ íåëåïûå ñëîâà, ïðîèçíåñåííûå ñòîëü ñåðüåçíûì òîíîì. Äà è ïðî÷èå ãîñòè â óâèòîé âèíîãðàäîì áåñåäêå õîõîòàëè äî ñëåç. À âîò îòâåòèòü íå ñìîãëè. Íè îäèí èç íèõ. È íûíå äåâóøêà, ïðèâûêøàÿ ê âîéíèêñàì ñ ðîæäåíèÿ, âçèðàëà íà íèõ ñ òðåâîæíûì ëþáîïûòñòâîì. Êñòàòè, Õàííà âåëà ñåáÿ òàê æå.
«Êòî òû?» – èçóìëÿëàñü þíàÿ õîçÿéêà Àðäèñ-õîëëà, âûñòóïàÿ èç êðûòîãî ëàíäî â Ïàðèæñêîì Êðàòåðå è âçèðàÿ íà ìîë÷àëèâîå ñóùåñòâî, ÿêîáû íå èìåþùåå ãëàç, íà åãî ðæàâûé ïàíöèðü è ìîêðûé îò äîæäÿ êàïþøîí èç êîæè; óáèéñòâåííûå ëåçâèÿ, ñïîñîáíûå èñêðîìñàòü äèíîçàâðà, òàèíñòâåííàÿ òâàðü çàïðÿòàëà ïîäàëüøå, âûïóùåííûå âìåñòî íèõ ìàíèïóëÿòîðû ñ ìÿãêèìè ïîäóøå÷êàìè ó÷òèâî ïðèäåðæèâàëè äûøëà ïîâîçêè.
Âûáðàâøèñü èç âàííû, Àäà îáòåðëàñü ïîëîòåíöåì, íàêèíóëà íà ñåáÿ òîíêèé õàëàò è ïðèêàçàëà ñåðâèòîðàì èñ÷åçíóòü. Êîãäà òå ïîêîðíî óäàëèëèñü ÷åðåç ïîëóïðîíèöàåìóþ ìåìáðàíó â ñòåíå, äåâóøêà âûøëà íà áàëêîí.
Õàðìàí ïîñåëèëñÿ ñïðàâà îò íåå, èõ âåðàíäû ðàçäåëÿëà ïëîòíàÿ ïåðåãîðîäêà èç áàìáóêîâîãî âîëîêíà, âûäàþùàÿñÿ íà òðè ôóòà íàðóæó. Àäà ïðèáëèçèëàñü ê ñàìîìó êðàþ, êèíóëà âçãëÿä â áåçäíó êðàñíîîêîãî êðàòåðà, âîçâåëà ãëàçà ê ïðîÿñíèâøåìóñÿ çâåçäíîìó íåáó è êîëüöàì – à ïîòîì ïåðåáðîñèëà íîãó ÷åðåç ïåðèëà. Ãëàäêèé, âëàæíûé áàìáóê íà ñåêóíäó ïðèæàëñÿ êî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè áåäðà, ñëîâíî ëàñêàÿñü, è âîò óæå äåâóøêà î÷óòèëàñü ïî òó ñòîðîíó ïåðèë, íà óçåíüêîì âíåøíåì âûñòóïå. Áîñàÿ ñòóïíÿ îñòîðîæíî ïîòÿíóëàñü âïåðåä, èùà íîâîé îïîðû. Ñëåäîì âçìåòíóëàñü ðóêà.
Íà ìèã Àäà çàâèñëà â âîçäóõå, äåðæàñü òîëüêî çà ñ÷åò öåïêèõ ëàäîíåé è ïàëüöåâ íà íîãàõ; çåìíîå ïðèòÿæåíèå íåóìîëèìî òàùèëî åå âíèç. Èíòåðåñíî, êàêîâî ýòî – óïàñòü ñ òàêîé âûñîòû â áóðëÿùóþ ìàãìó, ñîçíàâàÿ, ÷òî æèòü îñòàëîñü íåñêîëüêî óæàñíûõ ìãíîâåíèé àáñîëþòíî ñâîáîäíîãî ïîëåòà? Áåäà â òîì, ÷òî îíà íèêîãäà ýòîãî íå óçíàåò. Äàæå åñëè îòïóñòèò ïåðèëà, äàæå åñëè ïîõîëîäåâøèå ïàëüöû íå âûòåðïÿò è ñîñêîëüçíóò.  ïîäîáíîé ðîñêîøè ëþäÿì áûëî îòêàçàíî: î÷íóâøèñü â ëàçàðåòå, íèêòî íå ïîìíèë ñîáñòâåííîé ñìåðòè.
Ïðèæàâøèñü ãðóäüþ ê ïåðåãîðîäêå è ñèëÿñü óäåðæàòü ðàâíîâåñèå, äåâóøêà íå ñìåëà ïîäíÿòü ãëàçà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ: à ïóñò ëè áàëêîí Õàðìàíà? Ëèøü áû íå ñîðâàòüñÿ â ïðîïàñòü!..
Íî âîò íåçâàíàÿ ãîñòüÿ äîñòèãëà öåëè è çàìåðëà íà ìåñòå, âöåïèâøèñü òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè â ñêîëüçêèå ïåðèëà. Âñïëåñê àäðåíàëèíà ðåçêî ïîøåë íà óáûëü, è ñèëû íà÷àëè ïîêèäàòü åå. Äåâóøêà áûñòðî ïåðåëåçëà ÷åðåç îãðàæäåíèå è îáëåã÷åííî âûäîõíóëà. Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå áåäðà çàíûëà öàðàïèíà îò ãðóáîé ïëåòåíîé ïåðåãîðîäêè.
Õàðìàí ñèäåë â øåçëîíãå, ñêðåñòèâ íîãè, è íàáëþäàë çà íåé ïðè ñâåòå îäèíîêîé, óïðÿòàííîé ïîä ñòåêëî ñâå÷è. Íà ìóæ÷èíå òîæå íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå íåáðåæíî çàâÿçàííîãî øåëêîâîãî õàëàòà.
– Ìîã áû è ïîìî÷ü, – çàøèïåëà äåâóøêà, ñàìà íå âåäàÿ, çà÷åì ãîâîðèò ýòî è ïî÷åìó ïîíèçèëà ãîëîñ.
Åå äðóã óëûáíóëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Òû è òàê ñïðàâèëàñü. À ÷òî, â äâåðü íåëüçÿ áûëî ïîñòó÷àòü?
Àäà æàäíî ãëîòíóëà âîçäóõà è êàê áû â îòâåò ðàñïóñòèëà óçåë íà ïîÿñå. Òîíêèå ïîëû õàëàòà ðàñïàõíóë âåòåð. Ïðîõëàäíûå ñòðóè ñìåøàëèñü ñ äðóãèìè, òåïëûìè, âîñõîäÿùèìè îò åå ðàçãîðÿ÷åííîãî æèâîòà.
Õàðìàí ïîäíÿëñÿ, ïîäîøåë ê äåâóøêå è ïîñìîòðåë åé â ãëàçà.
– Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ, – çàøåïòàë òåïåðü è îí. – Íî íå ñåé÷àñ, Àäà. Íå ñåé÷àñ.
Ìóæ÷èíà áåðåæíî çàïàõíóë åå õàëàòèê, ñòàðàÿñü íå êàñàòüñÿ òåëà, âçÿë ãîñòüþ çà ðóêó è ïîâåë ê øåçëîíãó. Êîãäà îíè óñåëèñü ðÿäîì, áîê î áîê, äåâóøêà äî êîí÷èêîâ óøåé ïîêðàñíåëà îò èçóìëåíèÿ è íåêîåãî çàïîçäàëîãî ñìóùåíèÿ – íå òî èç-çà ïîëó÷åííîãî îòêàçà, íå òî èç-çà ñîáñòâåííîãî áåññòûäñòâà, îíà è ñàìà åùå íå ðàçîáðàëàñü. Ïîòÿíóâøèñü çà êðåñëî, Õàðìàí èçâëåê ïàðó òóðèíñêèõ ïîâÿçîê, îêðàøåííûõ â íåæíî-ñëèâî÷íûé öâåò, è ðàçëîæèë èõ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âøèòûå ìèêðîñõåìû îêàçàëèñü â íóæíîì ïîëîæåíèè.
– ß íå… – íà÷àëà ãîñòüÿ.
– Çíàþ. Òîëüêî ñåãîäíÿ, îäèí ðàç. Êàæåòñÿ, íàñ îæèäàåò íå÷òî âàæíîå. È ÿ õî÷ó ðàçäåëèòü ýòî ñ òîáîé.
Îíà ïîñëóøíî îòêèíóëàñü íà ìÿãêèõ ïîäóøêàõ, à ìóæ÷èíà ïðèñòðîèë òóðèíñêóþ ïåëåíó ó íåå íà ãëàçàõ. Àäà îùóòèëà, êàê îí ïðèëåã ðÿäîì è ïîêîéíî âçÿë åå çà ïðàâóþ ðóêó.
Èçîáðàæåíèÿ, çâóêè, ÷óâñòâà õëûíóëè ìîùíûì ïîòîêîì.