Ñïóñòÿ òûñÿ÷åëåòèå.
Ãëàâà 3. ÇÀÐß Ñ ÇÀÐÅÞ.
Íî ãäå, òåïåðü íàéòè êîãî-òî, Ïîõîæåãî íà Äîí-Êèõîòà?Çàðÿ ñ çàðåþ â Ãîðîäå Ðóèí íèêîãäà íå ñõîäèëèñü, ðàçäåëåííûå èëè ÿðêèì äíåì, èëè íåïðîãëÿäíîé íî÷üþ.
Íî â Äîìå äî íåáà çîðè Ýëüìû è Àíäà ñõîäèëèñü, íå ìîãëè íå ñîéòèñü!
Ïåðâîé, ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå, â êíèãîõðàíèëèùå äðåâíèõ âáåæàëà Ýëüìà.
Óáåäèâøèñü, ÷òî îíà îäíà, äåâóøêà, ïðèâñòàâ íà íîñî÷êè, ïîòÿíóëàñü çà êíèãîé ê âåðõíåé ïîëêå.
È òîãäà, êàê ïî ñèãíàëó, ïîÿâèëñÿ Àíä, øóìíî âûðîíèâ íà ïîë ñâîþ çàâåòíóþ òåòðàäü.
Âÿçàíîå ïëàòüå Ýëüìû, êîíå÷íî, åùå íå óñïåëî âûñîõíóòü è ïëîòíî îáëåãàëî åå ôèãóðêó.
— Íå ïðèáëèæàéñÿ! Íå òî óáüþ ñåáÿ! — ñî ñìåõîì âîñêëèêíóëà äåâóøêà, ãðîçÿ ñâåðêàþùèì êèíæàëîì.
— Íî îäíîâðåìåííî òû óáüåøü è ìåíÿ, — ñåðüåçíî îòîçâàëñÿ Àíä. — È ïî÷åìó òîëüêî âñå ó òåáÿ òàêîå êðàñèâîå: è ïëàòüå, è êèíæàë, äà è òû ñàìà?
— Ãäå ýòî òû âû÷èòàë?  ðûöàðñêèõ ðîìàíàõ? Ïðîùàþ ëþáåçíîñòü ðûöàðþ «Êðóãëîãî ñòîëà», ðàç óæ îí íå îïîçäàë ñåãîäíÿ, êàê â÷åðà!
Àíä óëûáíóëñÿ, íî íå ïðèçíàëñÿ, ÷òî äàâíî óæå ïîäæèäàë Ýëüìó âíèçó, ñïðÿòàâøèñü ó âõîäà, ÷òîáû îíà ïåðâîé ïîäíÿëàñü ê çàêëèíåííîé äâåðè è îíè ñìîãëè áû ñíîâà, êàê ó íèõ ïîâåëîñü, ðàçûãðàòü ñâîþ ïåðâóþ âñòðå÷ó.
— Çàðÿ ñ çàðåþ ñõîäèòñÿ! — êàê çàêëèíàíèå ïðîèçíåñëà Ýëüìà.
— Êîíå÷íî, — ñîãëàñèëñÿ Àíä, äîáàâèâ: — Áîëåå òîãî! Ñëèâàþòñÿ â îäíó çàðþ.
— ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü? — íàñòîðîæèëàñü Ýëüìà.
Òîëüêî òî, ÷òî çäåñü ó ìåíÿ ñòàíîâèòñÿ ñâåòëåå íà äóøå.
Ýëüìà ïðèâû÷íûì æåñòîì ãîðäî âñêèíóëà ãîëîâó:
— Íå ðàíî ëè? ß ñîáèðàþñü ñëåãêà îãîð÷èòü òåáÿ, áóðóíäåö.
— ×åì ìîæåøü òû ìåíÿ çäåñü îãîð÷èòü?
— Òåì, ÷òî íèêòî èç âàñ, áóðóíäöåâ, íå çíàåò ïðåäêà ñòàðøå äåäà, à ÿ… ÿ îòêðûëà òûñÿ÷åëåòíþþ òàéíó âåøíèõ!
— Òàéíó âåøíèõ? Ó íèõ åñòü òàéíà?
— Î êîòîðîé îíè íå ïîäîçðåâàþò. Òîëüêî çäåñü ÿ íåäàâíî óçíàëà, îò êîãî îíè ïðîèçîøëè.
— Íå îò îáåçüÿíû? — ïîøóòèë áûëî Àíä è ñïîõâàòèëñÿ, óâèäåâ, êàê ãíåâíî ñâåðêíóëè çåëåíîâàòûå ãëàçà Ýëüìû.
— ß çàìîë÷ó, åñëè òû ïîçâîëèøü ñåáå åùå ðàç òàê ïîøóòèòü!
— Íó, ïîëíî! Ïðîñòè. Ýòî æå ïîâåðüå, ñòàðîå, êàê Ãîðîä Ðóèí!
— Íå ïîâåðüå, à ó÷åíèå: ñîãëàñíî åìó, îáåçüÿíû, êîòîðûõ ìû çíàåì ëèøü ïî êàðòèíêàì, íå ïðåäêè, à ðîäñòâåííèêè ëþäåé (íó âðîäå êàê ìû ñ òîáîé!); à ïðîèñõîäÿò è òå è äðóãèå îò îáùèõ, áîëåå äðåâíèõ âèäîâ.
— À âåøíèå?
— Ñåé÷àñ óçíàåøü.
Ýëüìà ñ çàãàäî÷íûì âèäîì, ïîäæàâ ãóáû, ïðîøëàñü âäîëü øêàôîâ, ÷òî-òî äîñòàëà è òîðæåñòâåííî âåðíóëàñü.
— ß ïîêàæó òåáå ìîå ñàìîå áîëüøîå ñîêðîâèùå.
— Òàì êàêèå-íèáóäü âåëèêèå çíàíèÿ?
— Òàì âåëèêèå ÷óâñòâà. Âîò ñìîòðè. Ýòî ìàëåíüêàÿ êíèæêà äðåâíèõ ñòèõîâ.
— Êòî æå åå íàïèñàë? — ñïðîñèë Àíä, áåðåæíî áåðÿ êíèæêó.
— Îíà! Âåñíà Çàêàòîâà! Âåñíà Ïåðâàÿ! Âåðíåå, åå äî÷ü, íå îíà!
— Ïî÷åìó äî÷ü?
— Áóðóíäöû âñå òàêèå òóïûå? — Ýëüìà êàïðèçíî ïîæàëà ïëå÷àìè. — Äî÷ü íàïèñàëà êíèãó î ñâîåé ìàòåðè, ïîýòåññå òîãî âðåìåíè.
— Êàêîãî âðåìåíè?
— Òûñÿ÷ó ëåò íàçàä.
— Êàê òû ñêàçàëà? Âåñíà Çàêàòîâà? Íî ïî÷åìó Âåñíà Ïåðâàÿ?
— Ïîòîìó ÷òî âñå äî÷åðè â ïîêîëåíèÿõ åå ðîäà ñòàëè íàçûâàòüñÿ Âåñíàìè, à ïëåìÿ, ïîðîæäåííîå èìè, — ÂÅØÍÈÌ.
— Îíà ïîõîäèëà íà òåáÿ?
— Íèñêîëüêî! ß è äâóõ ñòðîê íå ñðèôìóþ, à î ñèëå ÷óâñòâ è ãîâîðèòü íå÷åãî! È áûëà îíà ìàëåíüêàÿ, õðóïêàÿ, ñ îñòðûìè ïëå÷èêàìè è îãðîìíûìè ãëàçàìè. Ó íåå áûëà ãðóñòíàÿ ñóäüáà. Åå äî÷ü, òîæå Âåñíà, ïîâåäàëà îá ýòîì.
— Î ÷åì ñëàãàëà ñòèõè ýòà ïîýòåññà?
— Îòêðîé ïåðâóþ ñòðàíèöó. Òàì ââîäíûé ñîíåò. «Ãîðüêèé ñîíåò», ñëîâíî íàïèñàííûé â íàøå âðåìÿ äëÿ íàñ ñ òîáîé. Òîëüêî ñëîâ â íàøåì îáûäåííîì ÿçûêå íå õâàòèëî áû.
Àíä ïîñëóøíî ðàñêðûë ìàëåíüêèé òîìèê è áëàãîãîâåéíî ïðî÷èòàë âñëóõ ïåðâûé ñîíåò. Ïîýòåññà ïðåäïî÷èòàëà ýòó àðõàè÷åñêóþ, ñêóïóþ è åìêóþ ôîðìó ñòèõà.
ÃÎÐÜÊÈÉ ÑÎÍÅÒ.
Ãäå òû, Çåìëÿ ìîÿ ðîäíàÿ, Ëåñà, ïîëÿ, äîëèíû, ðåêè? Óæåëü â ïóñòûíå çëîé îäíà ÿ  îò÷àÿíüå ñæèìàþ âåêè? Ãäå øåëåñò òðàâ, öâåòîâ äûõàíüå, Ïîëåòû ïòèö, ñëåä âëàæíûé çâåðÿ? Ãäå â áðûçãàõ ðàäóæíûõ êóïàíüå? Ïîãèáëî âñå! Áåä íå èçìåðèòü! Êòî âèíîâàò â ñóäüáå íåñ÷àñòíîé? Çëîäåé ëè, ïðèõâîñòíè, òîëïà ëè, ×òî ðàäè âûãîäû ñåé÷àñòíîé Ëþäåé è çåìëþ ðàñòîïòàëè? Íî ïðîãðåìÿò ðàñêàòû ãðîìêî Ñóäà ðàçãíåâàííûõ ïîòîìêîâ!Àíä ïîíèê ãîëîâîé, ïðèæàâ êíèæêó ê ãðóäè, è ñêàçàë:
— Êàê îíà ìîãëà äóìàòü îá ýòîì åùå òîãäà, êîãäà áåäà â ìèðå íå ñëó÷èëàñü? — Ïîòîì ïîäíÿë ãëàçà íà Ýëüìó: — Ïî÷åìó íå íàøëîñü ëþäåé, â êîì ïðîáóäèëà áû îíà çàáîòó î íàñ, èõ äàëüíèõ ïîòîìêàõ, ÷åé ñóä îíà ïðåäâåùàëà?
Ýëüìà ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— Ìîæåøü ëè òû, þíûé áóðóíäåö, ïðåäîòâðàòèòü íàáåã ñâîåãî ïëåìåíè íà âåøíèõ?
— Íå îñòàíîâèòü ëàäîíüþ òå÷åíèÿ ðåêè. Ìîãó òîëüêî ñîçíàâàòü ïðåñòóïíîñòü òàêîãî çàìûñëà!
— Âîò è îíà ïîíèìàëà, êóäà èäåò ÷åëîâå÷åñòâî, íî ìîãëà òîëüêî ãîðåñòíî ñëàãàòü ñâîè ñîíåòû. Ê òîìó æå áûëà áîëåå ñëàáîé, îäèíîêîé, ÷åì ìû… È åùå… íåñ÷àñòíîé.
— Íåñ÷àñòíîé? Ïî÷åìó?
— Íàéäè â êíèæêå ñîíåò «Ðûöàðü ñåðäöà».
— Ðûöàðü åå ñåðäöà?
— Ìîæåò áûòü è òàê, — óêëîí÷èâî îòâåòèëà Ýëüìà è óñòðîèëàñü â ëþáèìîé ïîçå íà ïîäîêîííèêå.
Àíä, ïåðåëèñòûâàÿ ñòðàíèöû, ïîãëÿäûâàë íà íåå, ïîêà íå íàøåë íóæíîå ñòèõîòâîðåíèå.
ÐÛÖÀÐÜ ÑÅÐÄÖÀ.
Îí áûë ñìåøîí â ãëàçàõ íåâåæ, Çàùèòíèê ñëàáûõ è áåñïðàâíûõ, Ïîñìåøèùå òóïûõ íåâåæä, ×âàíëèâûõ, âàæíûõ è áåññëàâíûõ. Ñåáÿ âñåãî îí îòäàâàë Ñëóæåíèþ ñâÿòîé èäåå. Îí ïðåçèðàë è ãîð îáâàë, Ñ Äðàêîíîì âñòðå÷ó èëè ñ Çìååì. Ñðàæàòüñÿ íàñìåðòü áûë ãîòîâ, Âåòðÿê ïðèíÿâ çà âåëèêàíà!  ïó÷èíå âðåìåíè çà òî Íà Äíî Çàáâåíèÿ íå êàíóë! Íî ãäå òåïåðü íàéòè êîãî-òî, Ïîõîæåãî íà Äîí-Êèõîòà?!— Äîí-Êèõîò? — óäèâèëñÿ Àíä, çàêðûâàÿ òîìèê. — Íî âåäü ýòî áûëî ìíîãî ðàíüøå. Åãî àâòîð-íàñìåøíèê âûäóìàë.
— Àâòîð âûñìåèâàë òåõ, êòî íå ïîíèìàë èñòèííîãî âåëè÷èÿ äóøè Äîí-Êèõîòà, ðûöàðÿ Ëþáâè è Äîáðà, åãî ñàìîîòâåðæåííîãî ñëóæåíèÿ Ñïðàâåäëèâîñòè. È Âåñíà Çàêàòîâà èñêàëà ÷åëîâåêà ñ òàêîé äóøîé. Âñëóøàéñÿ â ãîðå÷ü ïîñëåäíåãî âîçãëàñà â åå ñîíåòå, ïîéìè, ÷òî òàì íåäîñêàçàíî.
— Òû òàê äóìàåøü?
— Íå äóìàþ, à çíàþ.
— Îòêóäà?
— Èç ýòîé êíèæêè. Äî÷ü Çàêàòîâîé ïèøåò, ÷òî åå ìàòü âñå-òàêè íàøëà ñâîåãî Äîí-Êèõîòà!
— Íà ðàäîñòü îáîèì? — îæèâèëñÿ Àíä.
— Íà îáùåå ãîðå…
— Îò÷åãî æå? Ëþäè, ãîòîâûå íà ïîäâèã, íå æàëåÿ æèçíè, âñòðå÷àëèñü, êîíå÷íî, è â òå äàëåêèå âðåìåíà, — çàäóì÷èâî çàìåòèë Àíä.
— Çíàþ. Áûëè ëþäè, ãîòîâûå îòäàòü æèçíü çà äðóãèõ. Íî «Äîí-Êèõîò», èìåíè êîòîðîãî ïî÷åìó-òî íå íàçûâàåò äî÷ü Çàêàòîâîé, áûë èíûì. Îí áûë ãîòîâ íå òîëüêî îòäàòü æèçíü, íî è îòêàçàòüñÿ îò ñ÷àñòüÿ, îò èõ ñ Çàêàòîâîé ñ÷àñòüÿ! Ðàññòàòüñÿ ñ ðîäíûì ìèðîì, ñî âñåìè ñâîèìè ñîâðåìåííèêàìè, óéòè â áåçâðåìåíüå.
— Êàê ýòî — óéòè â áåçâðåìåíüå? — íàñòîðîæèëñÿ Àíä.
— Òóäà, ãäå íåò âðåìåíè. Òû ÷èòàë î êîñìîñå, î çâåçäíûõ ïîëåòàõ?
— Ìíå ïîïàäàëîñü ìàëî êíèã îá ýòîì. Íî ÿ âñåãäà äóìàë î íåðàçãàäàííîì ìèðå çâåçä, ëþáóÿñü íî÷íûì íåáîì.
— È òû íèêîãäà íå äóìàë î òåõ, êòî, ìîæåò áûòü, ëåòèò òàì, âäàëè îò Çåìëè, — ñ óêîðîì ñêàçàëà Ýëüìà.
— Íå çíàë î íèõ. Äîëæíî áûòü, ëþäè, òåðïÿ îáùåïëàíåòíûå áåäñòâèÿ, ïåðåñòàëè ðâàòüñÿ ê çâåçäàì.
— À ÿ çíàþ î íèõ! — âîñêëèêíóëà Ýëüìà, ñîñêàêèâàÿ ñ ïîäîêîííèêà. — ß íàøëà îò÷åòû òîãî âðåìåíè, êîãäà âñå ëþäè ïëàíåòû ïåðåæèâàëè çà òåõ, êòî óëåòåë è íå âåðíóëñÿ. Åå «Äîí-Êèõîò» áûë ñïàñàòåëåì è ñòðåìèëñÿ ëåòåòü íà ïîìîùü. Îí íå áûë ëåãåíäîé, ðîæäåííîé äðåâíèì ãåíèåì! Îí áûë æèâûì, ëþáèìûì, áëèçêèì Âåñíå Çàêàòîâîé ÷åëîâåêîì. Íî îíà, íå äðîãíóâ, ïðîâîäèëà åãî â áåçâðåìåíüå.
— Ãäå æå íåò âðåìåíè?
— Òåáå íàäî áû çíàòü, ÷òî â óñêîðÿþùåìñÿ çâåçäíîì ïîëåòå âðåìÿ òå÷åò èíà÷å, à ïðè äîñòèæåíèè ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè ïî÷òè îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ïóòåøåñòâåííèêè, âîçâðàòÿñü, íå çàñòàíóò äàæå ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé, íå ãîâîðÿ óæå î ïîêèíóòûõ ñîâðåìåííèêàõ! — Ýëüìà ñòîÿëà ïåðåä çàñòûâøèì Àíäîì, ñìîòðÿ ñíèçó ââåðõ, è ãëàçà åå âîñòîðæåííî ñèÿëè.
— Êàê æå òâîÿ ïîýòåññà ìîãëà ñïîêîéíî ïðîâîäèòü áðîñèâøåãî åå çâåçäíîãî «Äîí-Êèõîòà» â òàêîé áåçâðåìåííûé ðåéñ? — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àíä. — Íåóæåëè íå ãîðåâàëà, íå ïëàêàëà, íå óìîëÿëà?
— Ïðåäñòàâü ñåáå, ïðîâîäèëà ìîë÷à. Îíà íå ïîæåëàëà ñòàòü åãî æåíîé, îñòàâèâ åãî ñâîáîäíûì. Áîëåå òîãî, íå ïðèçíàëàñü åìó, ÷òî ó íèõ ïîÿâèòñÿ ñûí èëè Äî÷ü. Íî ðîäèëàñü Âåñíà!
— Âîò î êàêîé ìàòåðè íàïèñàëà îíà êíèãó!
— Ïîðàæåí? Äàæå òàêîãî áóðóíäöà, ñïîñîáíîãî çàïèñûâàòü ñâîè ìûñëè, ïðîíÿëà èñïîâåäü Âåñíû, äî÷åðè Âåñíû, ïðàðîäèòåëüíèöû âåøíèõ. Ïðî÷òè æå âñå ñàì è ïîéìè, êàêîé òàéíîé âåøíèõ âëàäååøü âìåñòå ñî ìíîé.
Òåïåðü Àíä óñòðîèëñÿ íà ïîäîêîííèêå. Îáëàäàÿ äàðîì ìîëíèåíîñíîãî ÷òåíèÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî åìó óäàëîñü îäîëåòü çäåñü òàê ìíîãî êíèã, îí áûñòðî «ïðîãëîòèë» òîíåíüêóþ êíèæêó. È ïîíÿë, ïîíÿë áîëüøå òîãî, ÷òî ãîâîðèëà åìó Ýëüìà.
Äî÷ü Âåñíû Çàêàòîâîé âîâñå íå ïèñàëà î òîì, ÷òî åå ìàòü íå ïðåäóïðåæäàëà çâåçäîíàâòà î ïîÿâëåíèè íà ñâåò èõ äî÷åðè. Îíà ëèøü áåãëî ðàññêàçàëà î ìèìîëåòíîé âñòðå÷å ïîýòåññû ñ êîñìè÷åñêèì ñïàñàòåëåì, â êîòîðîì îíà áóäòî áû óâèäåëà æåëàííîãî «Äîí-Êèõîòà». È áîëüøå íè÷åãî…
Î÷åâèäíî, îñòàëüíîå ñàìî ðîäèëîñü â ñîçíàíèè Ýëüìû òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî â èõ ïëåìåíè ñòàðøèå ñåñòðû íîñèëè èìåíà Âåñåí. È ðîìàíòè÷íàÿ äåâóøêà ðåøèëà, ÷òî îòêðûëà òàéíó ñâîåãî ïëåìåíè, áóäòî áû áåðóùåãî ñâîå íà÷àëî îò ìàëåíüêîé ïîýòåññû. È åé õîòåëîñü, áåçóìíî õîòåëîñü, ÷òîáû ñåðäå÷íûì äðóãîì Çàêàòîâîé áûë óëåòåâøèé çâåçäîíàâò.
Àíä îõîòíî ïðîùàë Ýëüìå ýòó åå ìå÷òó è íå ñîáèðàëñÿ îïðîâåðãàòü åå.
Óâèäåâ âîïðîøàþùèé âçãëÿä ïîäðóãè, îí ñîñêî÷èë ñ ïîäîêîííèêà, ãäå ñèäåë ñ êíèãîé â ðóêàõ â åå ïîçå, è òîëüêî ñêàçàë:
— ß ïîíÿë, — è äîáàâèë, ÷òîáû áûòü ÷åñòíûì: — äàæå áîëåå òîãî, ÷òî äîëæåí áûë ïîíÿòü.
— Íåò! Óáëþäîê íè÷åãî íå ïîíÿë. Âåëèêèé Óðóí-Áóðóí ïîìîæåò Àíäó ïîíÿòü, ñîäðàâ ñ íåãî êîæó, êàêîâî â Ïîðó Íåíàâèñòè èñêàòü çäåñü ñàìêó ñ áåðåãà âåøíèõ!
Ýòîò ãðóáûé îêðèê ðàçäàëñÿ ñ ïîðîãà çàêëèíåííîé äâåðè.
Àíä è Ýëüìà â èñïóãå îáåðíóëèñü.
Òàì ñ òîðæåñòâóþùèì âèäîì ñòîÿë òîùèé è ñóòóëûé áóðóíäåö â æðå÷åñêîé îäåæäå ñ æèäåíüêîé áîðîäêîé è ëûñîé ãîëîâîé.
Äâà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä îí òî÷íî òàê æå ñòîÿë íà ýòîì ïîðîãå ïåðåä èñïóãàííîé ïàðî÷êîé.
Ïðåõîðîøåíüêàÿ àïïåòèòíàÿ òîëñòóøêà ïðîòèñíóëàñü ìèìî íåãî â ïðèîòêðûòóþ çàêëèíåííóþ äâåðü, ïàõíóâ æãó÷èì îáàÿíèåì æåíñêîãî òåëà. È òîëüêî ÷òî ïðîâîçãëàñèâøèé ñåáÿ ãëàâîé íîâîé Öåðêâè Æðåö ñ ãðèâîé âîëîñ íà ãîëîâå è åùå òåìíîé áîðîäîé â èñïóãå îòñòðàíèëñÿ, êàê îò çàíåñåííîé äóáèíû. È æåíùèíà èñ÷åçëà, õîòÿ îí óñïåë óçíàòü åå.
 êíèãîõðàíèëèùå, êóäà òàéíî çàõàæèâàë Æðåö, ïîñåðåäèíå îáâåòøàëîãî ïîìåùåíèÿ ñ êíèæíûìè øêàôàìè â ðàñòåðÿííîñòè ñòîÿë ìîëîäîé ðûæèé áóðóíäåö çàâèäíîãî òåëîñëîæåíèÿ ñ óâåñèñòûìè êóëàêàìè, ñåé÷àñ áåñïîìîùíî ñæàòûìè, ñ áåãàþùèìè ìàëåíüêèìè, óçêî ïîñàæåííûìè ãëàçêàìè, êîòîðûìè îí ðûñêàë ïî íàáèòûì ïûëüþ òðåùèíàì ñòåí, ïîêà íå îñòàíîâèëñÿ íà æåëåçíîì ïðóòå â óãëó.
Æðåö ïåðåõâàòèë åãî âçãëÿä è, æåëàÿ ïðîâåðèòü çàñòèãíóòîãî, ïðîèçíåñ íà íåâàæíîì äðåâíåì ÿçûêå:
— Ïóñòü íå èùåò Óð-Áóð äóáèíêè. Íå Æðåö óáüåò Óð-Áóðà, à ìóæ Ìàéäû, åñëè óçíàåò î âñòðå÷å Óð-Áóðà â òàêîì ìåñòå ñ åãî æåíîé, ñ åãî ñîáñòâåííîñòüþ.
— Æðåö íèêîãäà íå âèäåë ïåðåëîìàííûõ ïîçâîíî÷íèêîâ? — íåóâåðåííî ñïðîñèë ïàðåíü, ïîêàçûâàÿ ñâîþ íà÷èòàííîñòü, íî òùåòíî ñòàðàÿñü ïðèäàòü ãîëîñó óãðîæàþùèé òîí.
Æðåö óñìåõíóëñÿ:
— ×åëîâåê òàêîé âåðòèò ãîëîâîé, à ðóêè è íîãè ó íåãî íå øåâåëÿòñÿ, íî ãîëîñ åñòü. Åãî ìîæåò óñëûøàòü è Âîæäü, è ìóæ Ìàéäû, åå âëàäåëåö.
Óð-Áóð ñíîâà ïîñìîòðåë â óãîë, íà æåëåçíûé ïðóò.
Æðåö ñïîêîéíî ïðîäîëæàë:
— Ïîäñîáíûå æðåöû ïîäíèìàþòñÿ ñëåäîì çà ñâîèì Æðåöîì. Äðóãîãî âûõîäà, êðîìå ëåñòíèöû, îòñþäà íåò.
Óð-Áóð ñîãëàñíî êèâíóë, è âçãëÿä åãî áåãàþùèõ ãëàç ñòàë åùå áîëåå ðàñòåðÿííûì. Åìó íå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî Æðåö ëæåò, êàê è òî, ÷òî Æðåö ïðèñìàòðèâàåòñÿ ñåé÷àñ ê íåìó, ê ÷åëîâåêó, ïîïàâøåìó â åãî ðóêè.
Æðåö óæå ïðèêèäûâàë, êàê åìó èñïîëüçîâàòü ýòîãî äóáèíó, ñäåëàòü åãî ïîñëóøíûì îðóäèåì â ñâîèõ ðóêàõ.
Òðåáîâàëîñü ïîêîí÷èòü íàêîíåö ñ ïðîíèêøèì ñ áåðåãà âåøíèõ Ëæåæðåöîì è ñ åãî åðåñüþ, îñíîâàííîé íà äîñòèæåíèè Äîáðà, êàê ïðîòèâîïîëîæíîñòè Çëó, â òî âðåìÿ êàê èç äðåâíèõ êíèã, ðàäè êîòîðûõ Æðåö ïîäíèìàëñÿ â Äîì äî íåáà, ÿâñòâîâàëî, ÷òî Äîáðî — ýòî èìóùåñòâî.
Ñòàðûé Âîæäü áëàãîâîëèë ê Ëæåæðåöó, ïîêðîâèòåëüñòâîâàë ïðèøåëüöàì ñ áåðåãà âåøíèõ è åäâà ëè íå ñ ïðåçðåíèåì îòíîñèëñÿ ê òîëêîâàíèþ Äîáðà Æðåöîì. ×òîáû óòâåðäèòü ðåëèãèþ Æðåöà, òðåáîâàëîñü óáðàòü Âîæäÿ, çàìåíèòü åãî ïîñëóøíûì âëàäûêîé, êîòîðûé èçãîíèò è ÷óæàêîâ, è èõ ëæåïðîðîêà.
Æðåö äàâíî âûñìàòðèâàë ñðåäè áóðóíäöåâ ïîäõîäÿùåãî ÷åëîâåêà. Íî òå, êòî áûë ñèëåí è óìåí, ïðåäñòàâëÿëèñü åìó íåïðèãîäíûìè äëÿ ñëåïîãî âûïîëíåíèÿ åãî âîëè.
È âîò Âåëèêèé Ñëó÷àé äàë åìó â ðóêè çàñòèãíóòîãî âðàñïëîõ ìîãó÷åãî ïàðíÿ ñ óâåñèñòûìè êóëàêàìè è ñëîìàííûì â äðàêå íîñîì. Õèòðîóìíûé ïëàí ìãíîâåííî ñîçðåë â Íà÷èíàþùåé ëûñåòü ãîëîâå.
— Ñòàðûé Âîæäü íåìîùåí è ãëóï, õîòÿ åãî âñå åùå ñëóøàþò íåðàçóìíûå áóðóíäöû. Âûæèâøèé èç óìà ñòàðåö íàâåðíÿêà ïîääåðæèò ìóæà Ìàéäû.
Êàê çàãíàííûé çâåðü, Óð-Áóð ñíîâà ïîñìîòðåë íà ïàëêó â óãëó.
— Æðåö íå ïðîãîâîðèòñÿ, — óñïîêîèë åãî èñêóñèòåëü, — íî Ìàéäà ïîïàëàñü, êîíå÷íî, íà ãëàçà ïîäðó÷íûì æðåöàì. Ðàçâå Æðåö ìîæåò ïîðó÷èòüñÿ çà êàæäîãî? — Îí îïÿòü ëãàë, è îïÿòü ïðîñòîäóøíûé áóðóíäåö íå çàïîäîçðèë ýòîãî.
Îí ëèøü ïðîâîð÷àë:
— Óð-Áóð ðàñïðàâèòñÿ è ñ ìóæåì Ìàéäû, è ñ Âîæäåì.
— Åñëè Æðåö ïîääåðæèò åãî, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî äîáàâèë Æðåö.
—  ÷åì Æðåö ïîääåðæèò Óð-Áóðà? — îñâåäîìèëñÿ íèçêîëîáûé ñèëà÷.
— Â íàìåðåíèè ñòàòü Óðóí-Áóðóíîì, âîæäåì ïëåìåíè áóðóíäöåâ.
— Ðàçâå ýòî âîçìîæíî?
— Íàäî ïðèâëå÷ü âñåõ áóðóíäöåâ. Íè÷òî òàê íå îáúåäèíÿåò, êàê íåíàâèñòü.
— Íåíàâèñòü? Ê êîìó?
— Ê âåøíèì, êîòîðûå çàòåñàëèñü íà íàø áåðåã. È êðàäóò ðûáó èç íàøåé ðåêè-êîðìèëèöû. Âîò ýòî è íàäî âíóøàòü áóðóíäöàì. È Æðåö ïîìîæåò èì ïîíÿòü, ÷òî âîçãëàâèò èõ, íåíàâèäÿùèõ ïðèøåëüöåâ, Óð-Áóð, êîòîðîìó è íàäëåæèò ñòàòü Âîæäåì, èçãíàâ è âåøíèõ, è èõ Ëæåæðåöà ñ åãî äóðàöêîé «Äîáðîòîé», èäóùåé îò êàêîãî-òî ñêàçî÷íîãî Õðèñòà èëè Êðåñòà, òî ëè ÷üåãî-òî èìåíè, òî ëè ñðåäñòâà êàçíè.
— À ñòàðûé Âîæäü? Ðàçâå îí ïîòåðïèò ýòó íåíàâèñòü?
— Åãî íàäî óáèòü. Ýòî óæ äåëî Óð-Áóðà. Ó Æðåöà — ãîëîâà, à ðóêè êàê ïðè ïîâðåæäåííîì ïîçâîíî÷íèêå.
Ðûæèé ïàðåíü çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Æðåö ïðîäîëæèë:
— Ìóæ Ìàéäû íå áóäåò æäàòü. Íàäî íà÷èíàòü ñðàçó.
— ×òî æ. Íà÷íåì. Ñ êîãî? Ñ Âîæäÿ? Ñ âåøíèõ, ñ Ëæåæðåöà?
— Âñåìó ïðèäåò ñâîé ÷åðåä. Ñíà÷àëà íàäî èñïîäâîëü óáåäèòü âñåõ, ÷òî íåò íèêîãî âûøå áóðóíäöåâ, ÷òî ïðèøëûå âåøíèå — âîðû. Åñëè ñòàðûé Âîæäü íà÷íåò ïðîòèâèòüñÿ, óáèòü åãî.
— È ìíå ñòàòü âîæäåì?
— Äà. Óðóí-Áóðóíîì. ×åì ïëîõîå èìÿ äëÿ âëàñòèòåëÿ, êîòîðûé ïåðâûì äåëîì ñîâåðøèò íàáåã íà áåðåã âåøíèõ? Îáîãàòèò äîáû÷åé áóðóíäöåâ. Òå ñðàçó îõîòíî ïðèçíàþò åãî. Âåäü êàæäîìó íóæíî äîáðî, â îñîáåííîñòè ÷óæîå. ×òî æå êàñàåòñÿ «ïðåæíèõ çíàíèé», êîòîðûå ïðèâåëè ê ãèáåëè âñåõ áûëûõ áîãàòñòâ, íå äîñòàâøèõñÿ íàì, òî îíè âðåäíû. Íîâûé âîæäü áóäåò èñõîäèòü èç ýòîãî è, äàáû íèêòî èç áóðóíäöåâ íå ïðèîáùèëñÿ ê íèì, çàïðåòèò ãðàìîòíîñòü.
— Æðåö ìóäð. Îí áóäåò óìíûì ñîâåòíèêîì âîæäÿ, — ïðèîñàíèëñÿ Óð-Áóð. — Âñå ýòî ìîæíî ñæå÷ü. — È îí îáâåë ðóêîé âîêðóã.
— Âîæäü íå îñòàâèò æðåöîâ áåç äðåâíèõ èñòî÷íèêîâ. ×òîáû íèêòî èç áóðóíäöåâ íå ïðèîáùèëñÿ ê âðåäíûì çíàíèÿì ïðåäêîâ, ïðîùå çàïðåòèòü ãðàìîòíîñòü.
— Êàæäûé ñîâåò Æðåöà ñòîèò öåëîãî øêàôà ñòàðûõ êíèã. Âîæäü áóäåò ñëåäîâàòü ýòèì ñîâåòàì.
— Âîò ýòî íàñòîÿùåå äåëî! — îáðàäîâàëñÿ Æðåö. — Èòàê, Óð-Áóð ñòàíåò ïåðâûì èç íåíàâèäÿùèõ. Îñòàëüíîå ïðèäåò!
Òàê çàêëþ÷åí áûë â Äîìå äî íåáà ñòîëü æå ñêîðîïàëèòåëüíûé, ñêîëü è áåçíðàâñòâåííûé ñîþç ñòðåìÿùèõñÿ ê âëàñòè.
È ïîñëå ñäèðàíèÿ êîæè ñ æèâîãî ñòàðîãî Âîæäÿ è èçãíàíèÿ Ëæåæðåöà ñ åãî ó÷åíèåì «ëþáèòü ñâîèõ âðàãîâ è, êîãäà óäàðÿò ïî ùåêå, ïîäñòàâëÿòü äðóãóþ» Óðóí-Áóðóí ñ «ïðåäàííûì åìó» Æðåöîì âëàñòâîâàëè íàä áåðåãîì áóðóíäöåâ.
È êîãäà ïîñòàðåâøèé, íî ñòîëü æå çëîáíûé Æðåö ñïóñòÿ äâà äåñÿòèëåòèÿ ñíîâà ïîÿâèëñÿ â çíàêîìîì åìó êíèãîõðàíèëèùå äðåâíèõ è çàñòàë òàì íå ìîëîäîãî áóðóíäöà ñ áóðóíäêîé, êàê â ïðîøëûé ðàç, à áóðóíäöà, ïðåñòóïíî óâèäåâøåãîñÿ ñ âåøíÿíêîé, ÿðîñòè Æðåöà íå áûëî ãðàíèö. Ïîòîìó è ïðîêðè÷àë îí îñêîðáèòåëüíî-ãðóáûå ñëîâà.
Íî ìîëîäûå ëþäè, ñðàçó îâëàäåâ ñîáîé, ñ ïðåçðèòåëüíûì ñïîêîéñòâèåì ïðîøëè ìèìî íåâîëüíî ïîñòîðîíèâøåãîñÿ Æðåöà è ñòàëè ñïóñêàòüñÿ ïî âåòõîé ëåñòíèöå.
À ñâåðõó ñëûøàëñÿ èññòóïëåííûé ãîëîñ:
— Ñ æèâûõ êîæó ñîäðàòü! Ñ îáîèõ!
— Îí ýòî ìîæåò? — òèõî ñïðîñèëà Ýëüìà ó âûõîäà èç Äîìà äî íåáà.
— Îí ìîæåò ïîäñêàçàòü ýòî Óðóí-Áóðóíó. Òîò ïðàâèò ïî ïîäñêàçêå, — îòâåòèë Àíä.
È îíè ðàçîøëèñü: êàæäûé ïîïëûë ÷åðåç ðåêó ê ñâîåìó áåðåãó.