Ñèëüìàðèëëèîí.
Ãëàâà 13. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÎËÄÎÐÎÂ.
Âåäîìî, ÷òî ïåðâûìè èçãíàííèêàìè, ñòóïèâøèìè íà áåðåãà Ñðåäíåçåìüÿ, áûëè Ôåàíîð è åãî ñûíîâüÿ. Íà äàëüíåì ïîáåðåæüå çàëèâà Äðåíãèñò âûñàäèëèñü îíè. Ëàììîò, Âåëèêîå Ýõî, íàçûâàëñÿ ýòîò ïóñòûííûé êðàé. Ïåðâûå æå âîçãëàñû ñîøåäøèõ ñ êîðàáëåé Íîëäîðîâ ïîäõâàòèëè îêðåñòíûå õîëìû, è íàä ïîáåðåæüåì, âñå óñèëèâàÿñü, ñëîâíî ïîøåë ãóëÿòü ðîïîò îãðîìíîé òîëïû. Âåòåð íåñ ñ ìîðÿ òðåñê ãîðÿùèõ êîðàáëåé; ãíåâíî ãóäåëî ïëàìÿ, è çâóêè ýòè äàëåêî ðàçíîñèëèñü îêðåñò, âñåëÿÿ òðåâîãó è íåäîóìåíèå â ñåðäöà òåõ, êòî ñëûøàë åãî.
Ôèíãîëôèí, áðîøåííûé â Àðàìàíå, ñìîòðåë íà çàðåâî äîãîðàþùèõ êîðàáëåé. Íî âèäåëè åãî è îðêè íà ýòîì áåðåãó, è óêðûâøèåñÿ â ãîðàõ äîçîðíûå Ìîðãîòà. Ïðåäàíèÿ ìîë÷àò î òîì, êàê âîñïðèíÿë Ìîðãîò âåñòü î ïðèõîäå ñâîåãî çàêëÿòîãî âðàãà. Âðÿä ëè îí èñïûòûâàë õîòü ìàëåéøèå îïàñåíèÿ, âåäü ñ íîëäîðñêèìè ìå÷àìè îí åùå íå áûë çíàêîì. Ìîæåò, îí äóìàë, ÷òî áåç òðóäà ñáðîñèò ïðèøåëüöåâ â ìîðå.
 áåçëóííîé íî÷è, ïîä õîëîäíûìè çâåçäàìè, Ôåàíîð ïîâåë ñâîå âîèíñòâî âäîëü áåðåãîâ çàëèâà Äðåíãèñò, îêðóæåííîãî ãðÿäîé Ïîþùèõ Ãîð, Ýðåä Ëîìèí. Îñòàíîâèëèñü îíè íà ñåâåðíûõ áåðåãàõ îçåðà Ìèòðèì, â îáøèðíîì ïóñòûííîì êðàþ Õèòëóì. Íå óñïåëè Íîëäîðû ðàçáèòü ëàãåðü, êàê íà íèõ íàïàëè. Îðäà îðêîâ Ìîðãîòà, óâèäåâ îòñâåòû ïîæàðà â Ëîñãàðå, ïðîøëà ïåðåâàëàìè ÷åðåç ãðåáåò Ýðåä Âåòðèí è âíåçàïíî àòàêîâàëà ýëüôîâ. Òàê íà ñåðûõ áåðåãàõ Ìèòðèìà çàêèïåëî âòîðîå ñðàæåíèå â èñòîðèè âîéí Áåëåðèàíäà. Ïàìÿòü î Äàãîð-íóèí-Ãèëèàò, Áèòâå ïîä Çâåçäàìè, ïðîíåñëè ñêâîçü âðåìÿ ýëüôèéñêèå ïåñíè.
Çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ Íîëäîðû áûñòðî îïðàâèëèñü îò íåîæèäàííîñòè.  èõ ãëàçàõ íå óñïåë åùå ïîìåðêíóòü Ñâåò Àìàíà, è äëèííûå ìå÷è â ìîùíûõ ðóêàõ ãðîçíî ñâåðêàëè, ñåÿ óæàñ è ñìåðòü ñðåäè âðàæüèõ îðä. Îðêè íå âûäåðæàëè ïåðâîé æå ñõâàòêè è áåæàëè, à Íîëäîðû íåùàäíî ãíàëè èõ ÷åðåç Ñóìåðå÷íûå Ãîðû, äî ñàìîé ðàâíèíû Àðä Ãàëåí, ïðîñòèðàâøåéñÿ ê ñåâåðó îò Äîðòîíèîíà. Çäåñü ê îðêàì ïðèøëà ïîìîùü. Áîëüøîé âðàæèé îòðÿä, íàïðàâëÿâøèéñÿ äîëèíîé Ñèðèîíà íà þã, äëÿ îñàäû Êèðäýíà â ãàâàíÿõ Ôàëàñà, ñâåðíóë ñ ïóòè íà âûðó÷êó ñîïëåìåííèêàì è òóò æå óãîäèë â ëîâóøêó. Êåëåãîðì, ñûí Ôåàíîðà, ïåðåõâàòèë èõ ó èñòîêîâ Ñèðèîíà è çàãíàë â íåïðîëàçíûå òîïè Ñåðåõà.
Óæàñíûå âåñòè ïðèøëè â Àíãáàíä. Âîéñêî, êîòîðîå Ìîðãîò ãîòîâèë ê çàõâàòó Áåëåðèàíäà, ñïóñòÿ ëèøü äåñÿòü äíåé âåðíóëîñü ê íåìó æàëêîé ãîðñòüþ îïàâøèõ ëèñòüåâ! Íî â ýòîì ïîðàæåíèè êðûëàñü è óäà÷à, õîòü Âðàã è íå äîãàäûâàëñÿ î íåé ïîêà. Îñëåïëåííûé ãíåâîì, Ôåàíîð, íå çíàÿ óäåðæó, áðîñèëñÿ â ïîãîíþ çà áåãóùèìè îðêàìè, íàäåÿñü ïðîðâàòüñÿ â ñàìîå ëîãîâî Òüìû. Ñåé÷àñ ãîðäûé ïðåäâîäèòåëü Íîëäîðîâ, ñæèìàÿ ìå÷, îòêðûòî ðàäîâàëñÿ, ÷òî ïîøåë íàïåðåêîð âîëå Âàëàðîâ, ïðåîäîëåë âåëèêèå òÿãîòû ïóòè, è âîò òåïåðü áëèçîê ÷àñ åãî ìùåíèÿ! Íè÷åãî íå âåäàë îí îá Àíãáàíäå, îá îãðîìíûõ ïîë÷èùàõ, áûñòðî ñîáðàííûõ Ìåëüêîðîì, íî äàæå åñëè áû âåäàë, íå ïîâåðíóë áû íàçàä. Ñëîâíî â ëèõîðàäêå, ñíåäàåìûé ïëàìåíåì íåíàâèñòè, äàëåêî îïåðåäèë Ôåàíîð ñâîå âîéñêî; óâèäåâ ýòî, îðêè íåîæèäàííî ðàçâåðíóëèñü è íàïàëè íà íåãî, èáî ê íèì ñïåøèëè óæå èç Àíãáàíäà ìðà÷íî-îãíåííûå Áàðëîãè, íàïðàâëÿåìûå âîëåé Âðàãà. È âîò, åùå òîëüêî íà ïîäñòóïàõ ê ðóáåæàì âëàäåíèé Ìîðãîòà, Ôåàíîð áûë îêðóæåí. Ïîñðåäè ÿçûêîâ ïëàìåíè, èçðàíåííûé, äîëãî áèëñÿ áåññòðàøíûé ýëüô, íî áûë ïîâåðæåí íà çåìëþ ïðåäâîäèòåëåì Áàðëîãîâ — Ãîòìàãîì (ïîçæå, â Ãîíäîëèíå, ðóêà Ýêòåëèîíà îòîìñòèëà åìó). Òàê è ïðîïàë áû ñëàâíûé Ôåàíîð, íî, ïðîðâàâ òîëïó îðêîâ, ê íåìó ïðîáèëèñü ñûíîâüÿ, è Áàðëîãàì ïðèøëîñü îòñòóïèòü â Àíãáàíä.
Òîãäà ïîäíÿëè áðàòüÿ îòöà è õîòåëè âåðíóòüñÿ ñ íèì ê áåðåãàì Ìèòðèìà. Íî íåïîäàëåêó îò Èñòîêà Ñèðèîíà, íà ïåðåâàëå, Ôåàíîð âåëåë îñòàíîâèòüñÿ. Ìíîæåñòâî òÿæêèõ ðàí ïîëó÷èë îí â áîþ è çíàë, ÷òî ýòîò ÷àñ åãî — ïîñëåäíèé. Óãàñàþùèì âçîðîì âçãëÿíóë îí ñî ñêëîíîâ Ýðåä Âåòðèí íà ìðà÷íûå, ìîãó÷èå áàøíè Òàíãîðîäðèìà, íåïðèñòóïíîé êðåïîñòè âðàãà, è ïðåäñìåðòíûì íàèòèåì ïîíÿë, ÷òî íèêàêîé ñèëå Íîëäîðîâ íèêîãäà íå îäîëåòü ýòîé òâåðäûíè. È çàêëåéìèë îí òðîéíûì ïðîêëÿòüåì èìÿ Ìîðãîòà, à ñ ñûíîâåé âçÿë ñëîâî îòîìñòèòü è èñïîëíèòü äàííóþ â Àìàíå êëÿòâó. Óìåð Ôåàíîð. Íèêòî íå õîðîíèë åãî, è íèãäå íåò ìîãèëû, ãäå ïîêîèëñÿ áû ñëàâíûé Íîëäîð; ñòîëü âåëèêèì è ÿðîñòíûì áûë åãî äóõ, ÷òî ïîêèíóòîå èì òåëî â òîò æå ìèã îáðàòè ëîñü â ïðàõ, ïîäõâà÷åííûé è óíåñåííûé âåòðîì. Íèêîãäà áîëüøå íå âîïëîùàëñÿ îí íà Àðäå, íèêîãäà áîëüøå íå ïîêèäàë ïîêîåâ Âëàäûêè Ìàíäîñà. Òàê ïîãèá ñèëüíåéøèé èç Íîëäîðîâ. Îí ïðèíåñ ñâîåìó íàðîäó âåëèêóþ ñëàâó, íî ðóêà îá ðóêó ñ íåé ïðèøëî è âåëèêîå ãîðå.
 òå âðåìåíà ïîáåðåæüå Ìèòðèìà íàñåëÿëè Ñåðûå Ýëüôû. Ñ ðàäîñòüþ âñòðåòèëè Íîëäîðû âíîâü îáðåòåííûõ ðîäè÷åé, íî âñêîðå ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëè, ÷òî åäâà ïîíèìàþò äðóã äðóãà. Ñëèøêîì äàëåêî çà ýòè âåêà ðàçîøëèñü ÿçûêè Êàëàêâýíäè Âàëèíîðà è Ìîðèêâýíäè Áåëåðèàíäà. Èìåííî îò ýëüôîâ Ìèòðèìà Íîëäîðû âïåðâûå óñëûøàëè î ìîãóùåñòâåííîì ïðàâèòåëå Äîðèàòà è î ìàãè÷åñêîì Ïîÿñå, îãðàæäàþùåì åãî çåìëè, îò íèõ æå ïðèøëè â Ìåíåãðîò è â ãàâàíè Áðèòóìáàðà è Ýãëàðåñòà âåñòè î ñåâåðíûõ ñðàæåíèÿõ. Òîãäà ñåðäöà ýëüôîâ Áåëåðèàíäà ïðîíèêëèñü íàäåæäîé è èçóìëåíèåì — â ñàìûé òðóäíûé ÷àñ âåðíóëèñü èõ ìîãó÷èå ðîäè÷è ñ Çàïàäà; íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî âîçâðàùåíèå ýòî — âîëÿ Âàëàðîâ.
Ìåæäó òåì, êàê òîëüêî íå ñòàëî Ôåàíîðà, ê ñûíîâüÿì åãî ïðèáûëè ïîñëû îò Ìîðãîòà. Îíè íåîæèäàííî ëåãêî ïðèçíàëè ïîáåäó ýëüôîâ è äàæå ïðåäëîæèëè âåðíóòü îäèí èç Ñèëüìàðèëëîâ. Ìàýäðîñ, ñòàðøèé èç Äîìà Ôåàíîðà, óãîâîðèë áðàòüåâ ñîãëàñèòüñÿ íà ïåðåãîâîðû ñ Âðàãîì â óñëîâëåííîì ìåñòå. Êîíå÷íî, Íîëäîðû äîâåðÿëè Ìîðãîòó íè÷óòü íå áîëüøå, ÷åì îí èì. Ïîýòîìó îáå ñòîðîíû ÿâèëèñü íà âñòðå÷ó ñ ñèëàìè, çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäÿùèìè óñëîâëåííûå. Íî Ìîðãîò âñå-òàêè îêàçàëñÿ ïðåäóñìîòðèòåëüíåé, ê òîìó æå â åãî âîéñêàõ øëè Áàðëîãè. Ìàýäðîñ ïîïàë â çàñàäó. Åãî âîèíû ïàëè, à ñàì îí ïî ïðèêàçó Ìîðãîòà áûë ñõâà÷åí è äîñòàâëåí â Àíãáàíä.
Áðàòüÿì ïðèøëîñü îòñòóïèòü â Õèòëóì è óêðåïèòüñÿ òàì. Ìîðãîò, ó êîòîðîãî òåïåðü ïîÿâèëñÿ çàëîæíèê, ïðåäëîæèë ýëüôàì â îáìåí íà åãî æèçíü íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü âîéíó è óáèðàòüñÿ íà Çàïàä, à åñëè èì ýòî íå ïî íðàâó, ïóñòü óõîäÿò ïîäàëüøå â þæíûå çåìëè. Ñûíîâüÿ Ôåàíîðà õîðîøî ïîíèìàëè: ÷òî áû îíè íå ñäåëàëè, Ìîðãîò ìîæåò è íå îñâîáîäèòü Ìàýäðîñà; ê òîìó æå ïðåêðàòèòü âîéíó îçíà÷àëî íàðóøèòü äàííóþ èìè êëÿòâó. Íà ïðåäëîæåíèÿ Âðàãà ïîñëåäîâàë îòêàç. È òîãäà Ìîðãîò ïîâåñèë Ìàýäðîñà çà çàïÿñòüå ïðàâîé ðóêè íàä ïðîïàñòüþ, íà âûñîêîé ñêàëå, çàùèùàâøåé Òàíãîðîäðèì.
Ïåðâûé âîñõîä Ëóíû ñîâïàë ñ âåñòÿìè î Ôèíãîëôèíå, ïðåîäîëåâøåì ëüäû è âñòóïàâøåì â Ñðåäíåçåìüå. À êîãäà îí óæå ïðèáëèæàëñÿ ê Ìèòðèìó, íà çàïàäå â íåñòåðïèìîì áëåñêå ïîäíÿëîñü èç-çà ãîðèçîíòà íåâèäàííîå ñâåòèëî — ýòî âïåðâûå âñõîäèëî íàä ìèðîì Ñîëíöå. Íàâñòðå÷ó åìó ðàçâåðíóëèñü ãîëóáûå è ñåðåáðÿíûå çíàìåíà, çàïåëè òðóáû. Ïîä íîãàìè ýëüôîâ èç çåìëè òÿíóëèñü ââåðõ ðîñòêè, ïîêðûâàëèñü áóòîíàìè è ðàñöâåòàëè ïðåêðàñíûìè öâåòàìè.  ìèð ïðèøåë Ñâåò è êîí÷èëèñü Âåêà Çâåçä.
Âåëèêèé Ñâåò îáðàòèë â áåãñòâî òîëïû Ìîðãîòà. Ôèíãîëôèí, íå âñòðå÷àÿ ñîïðîòèâëåíèÿ, ìèíîâàë êðåïîñòè Äîð Äýéäåëîòà — âðàãè ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëèñü (à òàê îíî è áûëî íà ñàìîì äåëå). Ýëüôû ïîäîøëè ê âîðîòàì Àíãáàíäà è ó÷èíèëè âåëèêèé øóì, óäàðÿÿ ìå÷àìè î ùèòû è òðóáÿ â òðóáû. Îò ýòèõ çâóêîâ äðîæàëè ñòåíû áàøåí.
Óñëûøàë èõ ñêâîçü ìóêè Ìàýäðîñ è âñêðè÷àë ãðîìêî, íî ãîëîñ åãî ïîãëîòèëè êàìåííûå òîëùè.
Ðàññóäèòåëüíûé è îñòîðîæíûé Ôèíãîëôèí âñêîðå ïîêèíóë Äîð Äýéäåëîò. Íàðîä åãî, óòîìëåííûé òÿæåëûì ïîõîäîì, íóæäàëñÿ â îòäûõå. Ïîíèìàë Ôèíãîëôèí, ÷òî òâåðäûíþ Àíãáàíäà íå ñîêðóøèòü çâóêàìè òðóá, à êîâàðíûé Ìîðãîò ñïîñîáåí íà âñå. Ïîýòîìó ïîâåðíóë îí ýëüôîâ íàçàä è ïîâåë ê Ìèòðèìó. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî òàì îáîñíîâàëèñü ñûíîâüÿ Ôåàíîðà, äà è Ñóìåðå÷íûå Ãîðû ïîêàçàëèñü ïðåäâîäèòåëþ íàäåæíûì ùèòîì îò Âðàãà. Ïðèäÿ â Õèòëóì, îí âñòàë íà ñåâåðíûõ áåðåãàõ îçåðà. Ïîñëå âåëèêèõ ïîòåðü è ñòðàäàíèé ëåäîâîãî ïóòè íèêàêèõ òåïëûõ ÷óâñòâ ê Äîìó Ôåàíîðà âíîâü ïðèáûâøèå íå èñïûòûâàëè, ñ÷èòàÿ ñûíîâåé ðàâíî ïîâèííûìè â äåëàõ îòöà. Âîò-âîò ìîãëà âñïûõíóòü ìåæäîóñîáèöà. Íî äàæå òåïåðü, ïîñëå ãèáåëüíîãî ïåðåõîäà, íàðîäû Ôèíãîëôèíà è Ôèíðîäà, ñûíà Ôèíàðôèíà, îñòàâàëèñü ìíîãî÷èñëåííåå ïðèøåäøèõ ñ Ôåàíîðîì. Îíè ïîñòàâèëè ëàãåðü íà ñåâåðíîì áåðåãó, à ñûíîâüÿ Ôåàíîðà ïåðåíåñëè ñâîé íà þæíûé áåðåã, òàê ÷òî òåïåðü îçåðî ðàçäåëÿëî èõ. Ìíîãèå â íàðîäå Ôåàíîðà ñòûäèëèñü ïðåäàòåëüñòâà, íåâîëüíûìè ñîó÷àñòíèêàìè êîòîðîãî îíè îêàçàëèñü â Ëîñãàðå; ïåðåõîä áðîøåííûõ èìè áûâøèõ äðóçåé ïî Ëüäàì Ñåâåðà äîñòîèí áûë èçóìëåíèÿ; îíè ñ ðàäîñòüþ áû ïðèâåòñòâîâàëè îòâàæíûõ ñîðîäè÷åé, íî îò ñòûäà íå ñìåëè.
Ñêàçûâàëîñü ïðîêëÿòèå, ëåæàùåå íà Íîëäîðàõ. Âðåìÿ øëî, ýëüôû óïóñòèëè ìîìåíò, êîãäà Ìîðãîò êîëåáàëñÿ, à åãî ïîë÷èùà ïðåáûâàëè â ñòðàõå è ðàñòåðÿííîñòè ïîä âçãëÿäîì íîâîãî ñâåòèëà. Ïðàâäà, Ìîðãîò áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ. Îí óçðåë ðàçäîð â ñòàíå ñâîèõ âðàãîâ è ðàñõîõîòàëñÿ. Ïî åãî ïðèêàçó â êîïÿõ Àíãáàíäà ñðî÷íî èçãîòîâèëè îãðîìíûå äûìû, è âîò îíè ïîïîëçëè ñ âåðøèí Æåëåçíûõ Ãîð, è äàæå èç äîëèí Ìèòðèìà âèäíû áûëè çëîâåùèå ïÿòíà, ñêðûâàþùèå ÿðêèå íåáåñà ïåðâûõ ðàññâåòîâ Çåìëè. Âîñòî÷íûé âåòåð ãíàë èõ â ñòîðîíó Õèòëóìà, è òîãäà ìåðêëî ñîëíöå, à äîëèíû, óùåëüÿ è âîäû Ìèòðèìà îêóòûâàë ìðà÷íûé, ÿäîâèòûé ñàâàí. Âðàã ãîòîâèëñÿ ê âîéíå. Äíåì è íî÷üþ ñîäðîãàëàñü çåìëÿ îò ãðîõîòà ïîäçåìíûõ êóçíèö Ìîðãîòà. Ïîêà íå ïîçäíî, äîáëåñòíûé Ôèíãîí, ñûí Ôèíãîëôèíà, ðåøèë ïîëîæèòü êîíåö âðàæäå, ðàçäåëèâøåé íàðîä Íîëäîðîâ. Äàâíûì-äàâíî, â áëàæåííûå âðåìåíà, êîãäà Ìåëüêîð ïðåáûâàë â çàòî÷åíèè, à ëîæü åùå íå îòðàâèëà Áëàãîñëîâåííûé Êðàé, áûë ó Ôèíãîíà áëèçêèé äðóã — Ìàýäðîñ. Íå âåäàë Ôèíãîí, ÷òî Ìàýäðîñ ñîâñåì íåäàâíî âñïîìèíàë äðóãà, ãëÿäÿ íà ïûëàâøèå êîðàáëè. Îäèí, íè ñ êåì íå ñîâåòóÿñü, îòïðàâèëñÿ Ôèíãîí íà ïîèñêè Ìàýäðîñà, è ïîäâèã åãî ïî äîñòîèíñòâó ïðîñëàâëåí ñðåäè äðóãèõ âåëèêèõ äåë âîæäåé Íîëäîðîâ.
Ïîä ïîêðîâîì ìãëû, ñîòâîðåííîé ñàìèì Âðàãîì, Ôèíãîí íåçàìå÷åííûì äîáðàëñÿ äî ñòåí Òàíãîðîäðèìà. Äîëãî ïûòàëñÿ îí íàéòè õîòÿ áû òðîïêó, âåäóùóþ â òâåðäûíþ Ìîðãîòà, è îò÷àÿíèå îõâàòûâàëî åãî âñå ñèëüíåé, èáî íå áûëî íèêàêîé äîðîãè, à ñ âûñîêèõ ñêëîíîâ ãîðíîãî õðåáòà áûë âèäåí îêðåñò óíûëûé, ðàçîðåííûé êðàé. Îðêè çàòàèëèñü â ãëóáîêèõ ïîäçåìíûõ íîðàõ, âîçìîæíî, èõ áûëî ìíîãî âîêðóã, íî, ïðåçðåâ îïàñíîñòü, âçÿë Ôèíãîí ëþòíþ è çàïåë ïåñíþ î Âàëèíîðå, ñëîæåííóþ Íîëäîðàìè çàäîëãî äî òîãî, êàê âðàæäà ðàçäåëèëà åäèíûé íàðîä. ×èñòûé ãîëîñ åãî çâåíåë â ìðà÷íûõ òåñíèíàõ, ñëûøàâøèõ äî ýòîãî ëèøü ñòîíû è êðèêè óæàñà. È ïåñíÿ î Áëàãîñëîâåííîì Êðàå ïîìîãëà åìó íàéòè òî, ÷òî îí èñêàë. Âíåçàïíî, ãäå-òî âûñîêî íàä íèì, ñëàáûé ãîëîñ ïîäõâàòèë ñëîâà ïåñíè, à ïîòîì ïîçâàë Ôèíãîíà ïî èìåíè. Òî áûë Ìàýäðîñ. Ìãíîâåííî âçîáðàëñÿ Ôèíãîí ê ïîäíîæèþ îòâåñíîé ñêàëû, ê êîòîðîé áûë ïðèêîâàí åãî äðóã, íî ïðèáëèçèòüñÿ ê íåñ÷àñòíîìó ïî çåðêàëüíî-ãëàäêîé ñòåíå íå ñìîã áû íèêòî. Èçìó÷åííûé áîëüþ, ïîòåðÿâøèé âñÿêóþ íàäåæäó, Ìàýäðîñ óìîëÿë Ôèíãîíà ñæàëèòüñÿ íàä íèì è ïðåêðàòèòü íåìûñëèìûå ñòðàäàíèÿ. Äîëãî êîëåáàëñÿ îòâàæíûé Íîëäîð, íî, íå âèäÿ äðóãîãî âûõîäà è íå â ñèëàõ âûíîñèòü ìóêè äðóãà, ñî ñëåçàìè ïîäíÿë ëóê è âëîæèë äëèííóþ ñòðåëó. È ïðåæäå ÷åì ñïóñòèòü òåòèâó, ñ ïîñëåäíåé íàäåæäîé âîççâàë îí ê Âëàäûêå Ìàíâý: «Î Òû, Îòåö ïòèö íåáåñíûõ! Ñæàëüñÿ íàä áåäàìè Íîëäîðîâ. Îòäàþ îïåðåííóþ ñòðåëó íà âîëþ Òâîþ!».
Ñêîð áûë îòâåò íà ìîëèòâó Ôèíãîíà. Ìàíâý, îòåö ïòèö íåáåñíûõ, âîññåäàþùèé íà Òàíèêâýòèë, ê ïîäíîæèþ òðîíà êîòîðîãî ïòèöû ïðèíîñÿò âåñòè èç ñàìûõ îòäàëåííûõ óãîëêîâ çåìëè, çàäîëãî äî ïîÿâëåíèÿ â Ñðåäíåçåìüå ýëüôîâ âûñëàë âïåðåä ïëåìÿ Îðëîâ, íàçíà÷èâ èì ñåëèòüñÿ íà âåðøèíàõ ñåâåðíûõ ãîð è ïðèñìàòðèâàòü çà Ìåëüêîðîì è äåëàìè åãî. Æàëîñòü ê èçãíàííèêàì íå ïîêèäàëà ñåðäöå Âëàäûêè. ×àñòî ïðèõîäèëè âåñòè — ïå÷àëüíî âíèìàë èì Ìàíâý. È âîò, êàê òîëüêî íàïðÿã Ôèíãîí ñâîé òóãîé ëóê, ñ âûñîòû íåáåñ ñïóñòèëñÿ Òîðîíäîð, Îðëèíûé Öàðü, âåëè÷åñòâåííåéøàÿ èç ïòèö ìèðà; òðèäöàòè ôàòîìîâ (Ôàòîì ðàâåí ìîðñêîé ñàæåíè ~ 1,8 êì (Ïðèìå÷. ïåð.) äîñòèãàë ðàçìàõ åãî êðûëüåâ. Ëåãêî ïîäíÿë îí Ôèíãîíà è ïåðåíåñ ê ñêàëå, ãäå âèñåë ïðèêîâàííûé Ìàýäðîñ Íî êàê íè áèëñÿ Ôèíãîí, íå ñìîã íè ðàçíÿòü âðàæèé áðàñëåò íà çàïÿñòüå äðóãà, íè îáîðâàòü öåïü, íè âûðâàòü åå èç ñêàëû. Ìàýäðîñ, âèäÿ òùåòíîñòü åãî óñèëèé, ñíîâà ïðîñèë ïîëîæèòü êîíåö íåïåðåíîñèìîé ìóêå, è òîãäà Ôèíãîí ìå÷îì îòñåê êèñòü ðóêè èññòðàäàâøåãîñÿ ýëüôà, à Òîðîíäîð áûñòðî îòíåñ èõ îáîèõ â Õèòëóì.
Ñî âðåìåíåì ïîïðàâèëñÿ Ìàýäðîñ, èáî æàðêî ïûëàë â íåì îãîíü æèçíè è òåëî íîñèëî ïå÷àòü ñîâåðøåíñòâà Áëàãîñëîâåííîãî Êðàÿ. Ëèøü ëåãêèì ñëåäîì ïåðåíåñåííûõ ïûòîê îñòàëàñü òåíü áîëè, âðåìåíàìè ñæèìàâøàÿ åãî ñåðäöå. Çàòî ìå÷ â ëåâîé ðóêå äîáëåñòíîãî ýëüôà ñòàë åùå áîëåå ãðîçíûì, ÷åì êîãäà-òî â ïðàâîé.
Ýòîò ïîäâèã ñòÿæàë Ôèíãîíó âåëèêóþ ñëàâó ñðåäè Íîëäîðîâ; îí æå ïîëîæèë êîíåö âðàæäå ìåæäó Äîìàìè Ôèíãîëôèíà è Ôåàíîðà. Ïåðåä âñåìè Íîëäîðàìè ïðîñèë Ìàýäðîñ ïðîùåíèÿ çà ïðåäàòåëüñòâî â Àðàìàíå è îòêàçàëñÿ îò âåðõîâíîé âëàñòè, òàê ñêàçàâ Ôèíãîëôèíó:
— Åñëè íåò ìåæ íàìè íûíå îáèä, òî ïðîøó òåáÿ, ñòàðåéøåãî è ñàìîãî ìóäðîãî èç Äîìà Ôèíâý, ïðèíÿòü áðåìÿ ïðàâëåíèÿ íàøèìè íàðîäàìè.
Òàê ñêàçàë áëàãîðîäíûé Ìàýäðîñ, íî áðàòüÿ â äóøå íå ñîãëàñèëèñü ñ íèì.
Ñáûâàëîñü ïðåäñêàçàíèå Ìàíäîñà. Îòíûíå âåðõîâíàÿ âëàñòü ïåðåøëà ê Äîìó Ôèíãîëôèíà, à ðîä Ôåàíîðà ïîòåðÿë âñå: ëèøèëñÿ âëàñòè â Ýëåíäý, íå ïðèîáðåë åå â Áåëåðèàíäå, óòðàòèë Ñèëüìàðèëëû, ñâîå âåëèêîå ñîêðîâèùå. Çàòî òåïåðü ñíîâà åäèíûé íàðîä Íîëäîðîâ óñòàíîâèë íåóñûïíûé íàäçîð çà ðóáåæàìè Äîð Äýéäåëîòà, à Àíãáàíä îêàçàëñÿ îñàæäåí ñ çàïàäà, þãà è âîñòîêà. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Íîëäîðû ðàçîñëàëè âî âñå êîíöû íåáîëüøèå îòðÿäû, ÷òîáû èññëåäîâàòü çåìëè Áåëåðèàíäà è óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ íàðîäàìè, èõ íàñåëÿâøèìè.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Êîðîëü Òèíãîë íå î÷åíü-òî îáðàäîâàëñÿ íåîæèäàííîìó ïîÿâëåíèþ â Ñðåäíåçåìüå ìíîãî÷èñëåííûõ è ñèëüíûõ ñîðîäè÷åé. Âåäü èì íàäî áûëî ãäå-òî ñåëèòüñÿ. Îí íå ñïåøèë îòêðûâàòü ñâîè âëàäåíèÿ ïðèøåëüöàì, íå òîðîïèëñÿ ñíèìàòü Çà÷àðîâàííûé Ïîÿñ. Âñëåä çà Ìåëèàí íå âåðèë Òèíãîë, ÷òî Âðàãà óäàñòñÿ äîëãî óäåðæèâàòü â Àíãáàíäå. Ïðèãëàøåíèå ïîñåòèòü Äîðèàò ïîëó÷èëè ëèøü äåòè Ôèíàðôèíà — âåäü èõ ìàòåðüþ áûëà Ýàðâåÿ èç Àëüêâàëîíäý, äî÷ü Îëüâý, ïëåìÿííèöà Òèíãîëà.
Ïåðâûì èç Èçãíàííèêîâ ïåðåñòóïèë ïîðîã Ìåíåãðîòà Àíãðîä, ñûí Ôèíàðôèíà, ïîñëàííûé â Äîðèàò ñòàðøèì áðàòîì Ôèíðîäîì. Îí äîëãî ðàññêàçûâàë Êîðîëþ î ïîäâèãàõ Íîëäîðîâ íà ñåâåðå, î ÷èñëå ïðèøåäøèõ ñ Çàïàäà, î òîì, êàê îðãàíèçîâàíû èõ áîåâûå ïîðÿäêè. Íî ïðÿìîäóøíûé Àíãðîä ïîëàãàë, ÷òî ñòàðûå îáèäû ïðîùåíû è çàáûòû, ïîýòîìó íè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ íè î êëÿòâå Ôåàíîðà, íè îá èçãíàíèè, íè î áðàòîóáèéñòâåííîé ñòû÷êå â Àëüêâàëîíäý. Òèíãîë âíèìàòåëüíî âûñëóøàë Àíãðîäà è òàê íàïóòñòâîâàë åãî ïåðåä óõîäîì:
— Ïåðåäàé ïîñëàâøèì òåáÿ, ÷òî Íîëäîðû ìîãóò ñâîáîäíî ñåëèòüñÿ â Õèòëóìå è íà ïëîñêîãîðüÿõ Äîðòîíèîíà, è â çåìëÿõ ê âîñòîêó îò Äîðèàòà — îíè ñåé÷àñ ïóñòûííû è äèêè. À â Áåëåðèàíäå æèâåò ìîé íàðîä, è ÿ íå õî÷ó íè ñòåñíÿòü åãî ñâîáîäû, íè ëèøàòü íàñèæåííûõ ìåñò. Ïóñòü çàäóìàþòñÿ âîæäè Ïðèøåäøèõ ñ Çàïàäà, êàê èì äåðæàòü ñåáÿ, èáî ïîêóäà ÿ — ïðàâèòåëü Áåëåðèàíäà, è çäåñü áóäóò æèòü ïî ìîåìó ñëîâó. Âîðîòà æå Äîðèàòà çàêðûòû äëÿ âñåõ, êðîìå ãîñòåé, ïðèãëàøàåìûõ ìíîé, èëè òåõ, êòî â êðàéíåé íóæäå èùåò ìîåé ïîìîùè.
Òåì âðåìåíåì âîæäè Íîëäîðîâ â Ìèòðèìå ñîáðàëèñü íà ñîâåò. Êàê ðàç ê åãî íà÷àëó âåðíóëñÿ Àíãðîä ñ ïîñëàíèåì Êîðîëÿ Òèíãîëà. Íå î÷åíü-òî ïðèâåòëèâûì ïîêàçàëîñü îíî Íîëäîðàì, à âñïûëü÷èâûõ ñûíîâåé Ôåàíîðà ïðîñòî ïðèâåëî â ÿðîñòü. Íî Ìàýäðîñ ðàññìåÿëñÿ è ñêàçàë:
— Êîðîëåì ìîæíî ñ÷èòàòü òîëüêî òîãî, êîìó åñòü ÷åì ïðàâèòü, èíà÷å òèòóë åãî — ïóñòîé çâóê. Òèíãîë æàëóåò íàì çåìëè, íàä êîòîðûìè íå âëàñòåí. Íå ñðàçèñü ìû ñ âðàæüèìè ñèëàìè, Êîðîëþ Òèíãîëó îñòàëñÿ áû ñåé÷àñ îäèí ëèøü Äîðèàò. Âîò ïóñòü è ïðàâèò èì è ïî÷èòàåò çà ñ÷àñòüå, ÷òî â ñîñåäÿõ ó íåãî ñûíîâüÿ Ôèíâý, à íå îðêè Ìîðãîòà. ß ñ÷èòàþ, ÷òî äëÿ íàñ âñå ñêëàäûâàåòñÿ óäà÷íî.
Òóò Êàðàíòèð, ñàìûé ãðóáûé è âñïûëü÷èâûé èç ñûíîâåé Ôåàíîðà, íèêîãäà íå æàëîâàâøèé íàñëåäíèêîâ Ôèíàðôèíà, ãðîìêî âîñêëèêíóë:
— Åùå ÷åãî! Åñëè ñûíîâüÿì Ôèíàðôèíà åñòü îõîòà áåãàòü ê ýòîìó Ìðà÷íîìó Ýëüôó èç ïåùåð — ïóñòü áåãàþò. Äà òîëüêî íèêòî èõ íå ïðîñèë âåñòè ïåðåãîâîðû îò íàøåãî èìåíè! Íî óæ êîëè îêàçàëèñü îíè â Áåëåðèàíäå, òî ïóñòü õîòÿ áû ïîìíÿò, ÷òî îòåö èõ âñå-òàêè ïðàâèòåëü Íîëäîðîâ, õîòÿ ìàòü èç äðóãîãî ðîäà!
Âîçìóùåííûé îñêîðáëåíèåì Àíãðîä âñêî÷èë è âûáåæàë âîí. Ìàýäðîñ ñòàë óïðåêàòü Êàðàíòèðà, à áîëüøèíñòâî Íîëäîðîâ, åùå íåäàâíî ðàçäåëåííûõ âðàæäîé, íå íà øóòêó âñòðåâîæèëèñü. Âñåì õîðîøî çíàêîì áûë ñêàíäàëüíûé íðàâ ñûíîâåé Ôåàíîðà, òî è äåëî ãðîçèâøèé âûïëåñíóòüñÿ íàðóæó íåîáäóìàííûì ñëîâîì, à òî è ïðÿìûì îñêîðáëåíèåì. Ìàýäðîñó óäàëîñü êîå-êàê óñïîêîèòü áðàòüåâ è óâåñòè ñ ñîâåòà. Âñêîðå îíè ïîêèíóëè Ìèòðèì è óøëè íà âîñòîê. Îíè ïåðåïðàâèëèñü ÷åðåç Àðîñ è îáîñíîâàëèñü â îáøèðíûõ çåìëÿõ çà ãîðîé Õèìðèíã. Öåïü ãîðíûõ âåðøèí, îòäåëèâøèõ èõ îò Áåëåðèàíäà, ïðîçâàëè ïîçæå ðóáåæîì Ìàýäðîñà. Ýòî áûëà ñàìàÿ ñåâåðíàÿ åñòåñòâåííàÿ ïðåãðàäà, çàùèùàâøàÿ Áåëåðèàíä îò óãðîçû Àíãáàíäà. Òàì íåñëè äîçîð ñûíîâüÿ Ôåàíîðà, òàì ñîáèðàëè âîêðóã ñåáÿ âñåõ, êòî ïðèõîäèë ê íèì è ìîã ïîíàäîáèòüñÿ â áóäóùåì, à äî îñòàâøåéñÿ íà çàïàäå ðîäíè èì íå áûëî íèêàêîãî äåëà. Ãîâîðèëè, ÷òî Ìàýäðîñ íàðî÷íî óâåë áðàòüåâ òàê äàëåêî, âî-ïåðâûõ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü íîâûõ ðàñïðåé, à âî-âòîðûõ, îí æàæäàë ïðèíÿòü íà ñåáÿ ïåðâûé âîçìîæíûé óäàð Âðàãà. Òîëüêî îí ïðîäîëæàë ïîääåðæèâàòü îòíîøåíèÿ ñ Äîìàìè Ôèíãîëôèíà è Ôèíàðôèíà è èçðåäêà äàæå ïîñåùàë ñîáðàíèÿ ñîâåòà. Íî ïðîêëÿòèÿ, ïàâøåãî íà Äîì Ôåàíîðà, íå èçáåæàë è Ìàýäðîñ, õîòÿ è íå ïîêàçûâàëî îíî ñåáÿ äî ñðîêà.
Êàðàíòèð ñî ñâîèì íàðîäîì ðàñïîëîæèëñÿ âîñòî÷íåå, â âåðõîâüÿõ Ãåëèîíà, íåïîäàëåêó îò îçåðà Õåëåâîðí, þæíåå ãîðû Ðåèð. Âðåìåíàìè, ïîäíèìàÿñü íà âåðøèíû Ñèíèõ Ãîð, ýëüôû ñ óäèâëåíèåì âçèðàëè íà âîñòîê, íà áåñêðàéíèå, ãëóõèå è äèêèå, íåèçâåäàííûå ïðîñòîðû Ñðåäíåçåìüÿ. Èìåííî çäåñü îäíàæäû âñòðåòèëñÿ íàðîä Êàðàíòèðà ñ ãíîìàìè, ïðåêðàòèâøèìè òîðãîâûå ñâÿçè ñ Áåëåðèàíäîì ñðàçó ïîñëå ïðèõîäà Íîëäîðîâ è ñðàæåíèé ñ Ìîðãîòîì. Ïîíà÷àëó, õîòÿ îáà íàðîäà ñëàâèëèñü ìàñòåðñòâîì è ãîòîâíîñòüþ ó÷èòüñÿ íîâûì ðåìåñëàì, îñîáîé äðóæáû ìåæäó íèìè íå ñëîæèëîñü. Âèíîé òîìó îò÷àñòè áûëà ñêðûòíîñòü è îáèä÷èâîñòü ãíîìîâ, à îò÷àñòè — âûñîêîìåðèå Êàðàíòèðà è åãî ýëüôîâ, íå ñêðûâàâøèõ ïðåçðèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê íåêàçèñòûì Íàóãðèìàì. Íî âñêîðå, ïåðåä ëèöîì ïîñòîÿííîé óãðîçû ñ Ñåâåðà, îáà íàðîäà êî âçàèìíîé âûãîäå çàêëþ÷èëè ñîþç. Áëàãîäàðÿ åìó êóçíåöû è êàìåíùèêè Íîãðîäà è Áåëåãîñòà âñêîðå îáðåëè âåëèêóþ ñëàâó. Òåïåðü, êîãäà âîçîáíîâèëàñü òîðãîâëÿ ñ Áåëåðèàíäîì, âñå èçäåëèÿ èç êîïåé ãíîìîâ ïðîõîäèëè ÷åðåç ðóêè Êàðàíòèðà. Òàê ïðèøëî ê íåìó îãðîìíîå áîãàòñòâî.
Äâàäöàòü ñîëíå÷íûõ ëåò ìèíóëî, è Ôèíãîëôèí, Ïðàâèòåëü Íîëäîðîâ, óñòðîèë âåëèêèé ïèð. Ìåñòî äëÿ íåãî âûáðàëè ó èñòî÷íèêà, âîçëå çàâîäè Èâðèíü, îòêóäà áåðåò íà÷àëî áûñòðûé Íàðîã. Ñâåòëû è çåëåíû áûëè ýòè êðàÿ, çàùèùåííûå ñ ñåâåðà õðåáòàìè Ñóìåðå÷íûõ Ãîð. Êîãäà íà ñìåíó òåì äíÿì ïðèøëè äðóãèå, ïîëíûå ñêîðáè è áåä, ïèð ýòîò ÷àñòî âñïîìèíàëè êàê Ìåðåò Àäåðòàä, Ïèð Äðóæáû. Ïðèøëè âîæäè è âîèíû Ôèíãîëôèíà è Ôèíðîäà; Äîì Ôåàíîðà ïðåäñòàâëÿëè Ìàýäðîñ è Ìýãëîð ñ âîèíàìè Âîñòî÷íîãî Ðóáåæà; ÿâèëîñü ìíîæåñòâî Ñåðûõ Ýëüôîâ, âîëüíûõ ñêèòàëüöåâ ïî ëåñàì Áåëåðèàíäà; ïðèáûëè ýëüôû èç Äàëüíèõ Ãàâàíåé ñî ñâîèì ïðàâèòåëåì Êèðäýíîì. Äàæå Çåëåíûå Ýëüôû èç Ñåìèðå÷üÿ ïðèíÿëè ïðèãëàøåíèå. Íî èç Äîðèàòà ïðèâåò îò Êîðîëÿ Òèíãîëà ïðèíåñëè ëèøü äâà ïîñëàíöà — Ìàáëóíã è Äàýðîí.
Íà ïèðó çâó÷àëî ìíîæåñòâî êëÿòâ â âå÷íîé äðóæáå, çàâåðåíèé â èñêðåííèõ ñîþçàõ, áðàòñêèõ ïîæåëàíèé è ñîâåòîâ. Ãîâîðÿò, äàæå Íîëäîðû â òîò äåíü ïîëüçîâàëèñü òîëüêî ÿçûêîì Ñåðûõ Ýëüôîâ. ßçûê Áåëåðèàíäà äàâàëñÿ èì êóäà ëåã÷å, ÷åì Ñèíäàðàì íàðå÷èå Âàëèíîðà. Òîãäà áëàãîðîäíû è ïðåèñïîëíåíû ñàìûõ ðàäóæíûõ íàäåæä áûëè ñåðäöà Íîëäîðîâ. Êàçàëîñü, îïðàâäàëèñü ñëîâà Ôåàíîðà, ïðèçûâàâøåãî èõ êîãäà-òî íà ïîèñêè ñ÷àñòüÿ è ñâîáîäû â äàëåêîå Ñðåäíåçåìüå. È âîò ñâîáîäíû îíè, è ìèð öàðèò íà âñåé Çåìëå, ïîòîìó ÷òî ìå÷è Íîëäîðîâ áåðåãóò åãî, à Çëî íàäåæíî çàïåðòî â ñòåíàõ Àíãáàíäà. È ðàäîñòíû ïðèâîëüíûå êðàÿ ïîä þíûìè Ëóíîé è Ñîëíöåì… òîëüêî ãäå-òî äàëåêî íà ñåâåðå íå ðàçâåÿëñÿ ïîêà ëåãêèé ñóìðàê…
È åùå òðèäöàòü ëåò êàíóëî ïîñëå òîãî. Îäíàæäû Òóðãîí, ñûí Ôèíãîëôèíà, ïîêèíóë çåëåíûé Íåâðàñò, ÷òîáû ïîñåòèòü äðóãà ñâîåãî Ôèíðîäà, æèâøåãî íà îñòðîâå Òîë Ñèðèîí â âåðõîâüÿõ Ñèðèîíà. Îíè ðåøèëè âìåñòå ñïóñòèòüñÿ íà þã âíèç ïî òå÷åíèþ, ïîòîìó ÷òî îáîèì ïðèñêó÷èëè ñåâåðíûå ïðåäãîðüÿ. È âîò íî÷ü çàñòàëà èõ â ïóòè îêîëî Ñóìåðå÷íûõ Îçåð, è îíè óñíóëè ó çàâîäåé Ñèðèîíà, ïîä êðóïíûìè ëåòíèìè çâåçäàìè. Òîãäà ïîäíÿëñÿ ïî ðåêå Âëàäûêà Óëüìî, è ãëóáîêèé ñîí, íàïîëíåííûé òðåâîæíûìè âèäåíèÿìè, ñîìêíóëñÿ íàä ýëüôàìè. Ñ òÿæåëûì ÷óâñòâîì ïðîñíóëèñü îíè ïîóòðó, íî íå îáìîëâèëèñü íè ñëîâîì î íî÷íûõ âèäåíèÿõ. Âåäü â ïàìÿòè ó íèõ ñóìðà÷íûìè ïÿòíàìè âñå åùå ëåæàëè ïðåäàòåëüñòâà è ðàçäîðû, è êàæäûé ñ÷åë ïîñëàííóþ Óëüìî âåñòü ïðåäíàçíà÷åííîé òîëüêî åìó. Ñ òåõ ïîð ãëóõîå áåñïîêîéñòâî è òðåâîãà çà áóäóùåå íå ïîêèäàëè èõ. Óæå ïîîäèíî÷êå áðîäèëè îíè ïî ñàìûì èñõîæåííûì êðàÿì, èñêàëè ìåñòà, îòëè÷àþùèåñÿ ñêðûòîé ñèëîé, è êàæäûé äóìàë î òîì, êàê è ãäå ïðèäåòñÿ âñòðåòèòü ñòðàøíûé äåíü, êîãäà Ìîðãîò âûðâåòñÿ èç îñàæäåííîãî Àíãáàíäà, ñìåòÿ çàñëîí íà Ñåâåðå.
Íåêîòîðîå âðåìÿ Ôèíðîä ñî ñâîåé ñåñòðîé Ãàëàäðèýëü ãîñòèë ó Êîðîëÿ Òèíãîëà â Äîðèàòå. Ôèíðîä âîñõèùàëñÿ ìîùüþ è âåëè÷èåì Ìåíåãðîòà, åãî ìíîãîêîëîííûìè ìðàìîðíûìè çàëàìè, ñîêðîâèùíèöàìè è àðñåíàëàìè. Îí ðåøèë ïîñòðîèòü è ñåáå òàêèå æå îáøèðíûå ïîäçåìíûå âëàäåíèÿ â êàêîì-íèáóäü òàéíîì ìåñòå ïîä ãîðàìè. Ðàññêàçàë îí âëàäûêå Ñðåáðîìàíòó î ñâîèõ ñíîâèäåíèÿõ, ïîäåëèëñÿ ñ íèì çàìûñëàìè, è Òèíãîë ïîâåäàë åìó î ïåùåðàõ, ñêðûòûõ â ãëóáîêîì óùåëüå íà ïðàâîì áåðåãó ðåêè Íàðîã, ïîä ãîðîé Ôàðîò. È äàë åìó Òèíãîë ïðîâîäíèêîâ, çíàâøèõ äîðîãó ê òàéíîìó ìåñòó. Òàê îáîñíîâàëñÿ Ôèíðîä â ïåùåðàõ Íàðîãà è ñðàçó íà÷àë ñòðîèòü ãëóáîêèå çàëû, ãàëåðåè è àðñåíàëû, ïîäîáíûå âîñõèòèâøèì åãî â Ìåíåãðîòå. Ãëóáîêî â íåäðàõ ãîð ñêðûëàñü êðåïîñòü Ôèíðîäà è ïîëó÷èëà èìÿ Íàðãîòðîíä. Ãíîìû Ñèíåãîðüÿ ïîìîãàëè Ôèíðîäó â åãî òðóäàõ. Ùåäðî âîçíàãðàäèë èõ Ôèíðîä, èáî ìíîãî ñîêðîâèù ïðèíåñ îí â ñâîå âðåìÿ èç Òèðèîíà, áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî èç êíÿçåé Íîëäîðîâ. Ïðèìåðíî òîãäà æå ðîäèëîñü îäíî èç ïðåêðàñíåéøèõ òâîðåíèè Ñòàðîäàâíèõ Äíåé — Íàóãëàìèð, Îæåðåëüå Ãíîìîâ, ñäåëàííîå èìè äëÿ Ôèíðîäà.  çîëîòîé îïðàâå äèâíîé ðàáîòû ãîðåëè îãíåì ñàìîöâåòû Âàëèíîðà. Êòî áû íè íàäåâàë åãî, ìÿãêî, ñëîâíî ëüíÿíîå êðóæåâî, ëîæèëîñü îíî íà ïëå÷è, è óæå íåëüçÿ áûëî îòîðâàòü ãëàç îò ýòîãî âåëèêîëåïèÿ.
Âîò çäåñü, â Íàðãîòðîíäå, è îáîñíîâàëñÿ Ôèíðîä ñî ñâîèì íàðîäîì. Ãíîìû ïðîçâàëè Ôèíðîäà Ôåëàãóíäîì, Ïåùåðíûì Âàÿòåëåì; òàê ýòî èìÿ è îñòàëîñü ñ íèì äî ñàìîãî êîíöà. Äà òîëüêî Ôèíðîä Ôåëàãóíä íå áûë ïåðâûì, îáæèâøèì ïåùåðû Íàðîãà.
Ñåñòðà Ôèíðîäà, Ãàëàäðèýëü, îñòàëàñü ó Òèíãîëà â Äîðèàòå. Òàì ïîâñòðå÷àëà îíà Êåëåáîðíà, ðîäè÷à êîðîëÿ, è âñïûõíóëà ìåæ íèìè âåëèêàÿ ëþáîâü. Æèâÿ ðÿäîì ñ Ìåëèàí, Ãàëàäðèýëü ïîñòåïåííî ïåðåíèìàëà îò âûñîêîé Ìàéà ìîãóùåñòâåííûå çíàíèÿ è ãëóáîêóþ ìóäðîñòü.
À Òóðãîíó íå äàâàëà ïîêîÿ ïàìÿòü î ñâåòëîì Òèðèîíå íà âûñîêîì õîëìå â äàâíî îñòàâëåííîì Áëàãîñëîâåííîì Êðàþ. Äîëãî õîäèë îí ïî çåìëå, íî, íå íàéäÿ òîãî, ÷òî èñêàë, âåðíóëñÿ â Íåâðàñò è îñòàëñÿ â Âèíèàìàðå, íà ìîðñêîì ïîáåðåæüå. Ïðîøåë ãîä è ñíîâà âî ñíå ÿâèëñÿ ê íåìó Óëüìî è ïîâåëåë îòïðàâèòüñÿ â äîëèíó Ñèðèîíà. Âåäîìûé Âàëàðîì, äîñòèã Òóðãîí óåäèíåííîé äîëèíû Òóìëàäåí. Ãîðû êîëüöîì îêðóæàëè äîëèíó, à â öåíòðå âîçâûøàëñÿ áîëüøîé âûñòóï. Âåðíóâøèñü â Íåâðàñò, Òóðãîí, îñòîðîæíî ñîâåòóÿñü òîëüêî ñ ñàìûìè áëèçêèìè äðóçüÿìè, ñòàë ñîçäàâàòü ïëàí ãîðîäà, íàïîìèíàâøåãî Òèðèîí íà Òóíå, òîñêà ïî êîòîðîìó ñæèìàëà åãî ñåðäöå.
Ñîãëÿäàòàè äîíîñèëè Ìîðãîòó, ÷òî ïðåäâîäèòåëè Íîëäîðîâ áðîäÿò ïî âñåìó Ñðåäíåçåìüþ è, âèäíî, äóìàòü çàáûëè î âñÿêîé âîéíå. Òîãäà Âðàã ðåøèë èñïûòàòü, íå îñëàáëà ëè â ñàìîì äåëå áäèòåëüíîñòü ýëüôîâ. Ñêðûòíî ïðîáóæäàëàñü åãî ìîùü, íî âîò îäíàæäû ñîäðîãíóëàñü çåìëÿ, ïîëûõíóëè îãíåì Æåëåçíûå Ãîðû, è îðäû îðêîâ âíåçàïíî õëûíóëè íà ðàâíèíû Àðä-Ãàëåíà. Îäíîâðåìåííî îíè ïðîðâàëèñü ñêâîçü çàïàäíîå óùåëüå Ñèðèîíà, çàòîïèëè çåìëè Ìýãëîðà è ïðîòèñíóëèñü ìåæäó ãîðàìè Ìàýäðîñà è äàëüíèìè îòðîãàìè Ñèíèõ Ãîð. Íî Ôèíãîëôèí è Ìàýäðîñ áûëè íà÷åêó. Ïîêà îòðÿäû Íîëäîðîâ ðàçûñêèâàëè è óíè÷òîæàëè ðàçðîçíåííûå îðî÷üè áàíäû, ëèõîäåéñòâîâàâøèå ïî âñåìó Áåëåðèàíäó, îíè ñ äâóõ ñòîðîí óäàðèëè ïî îñíîâíîé ñèëå Âðàãà, íàñòóïàâøåé íà Äîðòîíèîí, ðàçáèëè âðàæüè îðäû è ãíàëè èõ ïî âñåìó Àðä-Ãàëåíó, óíè÷òîæàÿ áåçæàëîñòíî, äî ñàìûõ âîðîò Àíãáàíäà. Äàãîð Àãëàðåá, Ïîáåäîíîñíàÿ Áèòâà, ñòàëè íàçûâàòü ýòî òðåòüå âåëèêîå ñðàæåíèå èç Áèòâ Áåëåðèàíäà.
Äà, ñðàæåíèå ïðèíåñëî ïîáåäó Íîëäîðàì, íî îíî æå ïîñëóæèëî èì ãðîçíûì ïðåäóïðåæäåíèåì, çàñòàâèëî òåñíåå ñïëîòèòü ðÿäû, óñèëèòü äîçîðû è âçÿòü Àíãáàíä â îñàäó. Ïî÷òè ÷åòûðåñòà ñîëíå÷íûõ ëåò äëèëàñü îíà. Âîæäè Íîëäîðîâ íàãíàëè òàêîãî ñòðàõó íà ïðèñïåøíèêîâ Ìîðãîòà, ÷òî åùå î÷åíü äîëãî ïîñëå Ïîáåäîíîñíîé Áèòâû íè îäèí èç íèõ íå ñìåë ïîêàçàòüñÿ çà âîðîòàìè ìðà÷íîé òâåðäûíè Ñåâåðà. Ôèíãîëôèí íàäåÿëñÿ òîãäà, ÷òî åñëè íå äîïóñòÿò ýëüôû â ñâîèõ ðÿäàõ èçìåíû, òî Âðàãó íèêîãäà íå ðàçðóøèòü ýëüôèéñêèé ñîþç, íå çàñòàòü Ýëüäàðîâ âðàñïëîõ. Ïðàâäà, Àíãáàíä ñòîÿë íåðóøèìî è Ñèëüìàðèëëû âåðíóòü íå óäàëîñü, äà è âîéíà, ïî ñóòè äåëà, íå çàòèõàëà âî âñå âðåìÿ îñàäû, ïîòîìó ÷òî Ìîðãîò ïîñòîÿííî çàòåâàë íîâûå çëîäåéñòâà è íå óñòàâàë èñïûòûâàòü ñèëû Íîëäîðîâ. Êîëüöî îñàäû ïî-íàñòîÿùåìó òàê è íå çàìêíóëîñü. Âåäü Àíãáàíä ñî âñåõ ñòîðîí çàùèùàëè Æåëåçíûå Ãîðû, íà ñêëîíàõ è âåðøèíàõ êîòîðûõ âçäûìàëèñü áàøíè Òàíãîðîäðèìà. Íåïðîõîäèìûå ãîðíûå ïåðåâàëû, ñíåã è ëåä âñòàâàëè ïåðåä Íîëäîðàìè íåîäîëèìîé ïðåãðàäîé. Òàê ÷òî ñ ñåâåðà âûõîä äëÿ Ìîðãîòà âñåãäà îñòàâàëñÿ ñâîáîäíûì; èì-òî âðåìÿ îò âðåìåíè è ïîëüçîâàëèñü åãî ëàçóò÷èêè, ïðîáèðàâøèåñÿ â Áåëåðèàíä. Âñåìè ñèëàìè ñòàðàëñÿ Âðàã ïîñåÿòü ñòðàõ è ðîçíü ñðåäè Ýëüäàðîâ. Îðêè åãî èìåëè ñòðîãèé ïðèêàç õâàòàòü æèâûìè è äîñòàâëÿòü â Àíãáàíä âñåõ, êîãî òîëüêî óäàñòñÿ. Ìíîãèå ïëåííèêè íå ñìîãëè âûíåñòè óæàñíîãî âçãëÿäà Âðàãà è äàëüøå óæå áåç ïðèíóæäåíèÿ, èç îäíîãî òîëüêî ñòðàõà ïåðåä Òåìíûì Âëàäûêîé, âûïîëíÿëè åãî ïðèêàçû. Îò ïëåííèêîâ óçíàë Ìîðãîò îáî âñåì ñëó÷èâøåìñÿ ïîñëå áóíòà Ôåàíîðà, óçíàë è âîçðàäîâàëñÿ, èáî ïðåäâèäåë â ýòîì ñåìåíà áóäóùèõ ðàçäîðîâ ñðåäè ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ.
Ñïóñòÿ åùå ñîòíþ ëåò ïîñëå Ïîáåäîíîñíîé Áèòâû, Ìîðãîò, îïàñëèâî ñòîðîíèâøèéñÿ Ìàýäðîñà, ïîïûòàëñÿ çàñòàòü âðàñïëîõ Ôèíãîëôèíà. Ê áåëûì ñíåãàì Ñåâåðà âûñëàë îí íåìàëîå âîéñêî, ïîâåðíóë åãî ïîòîì íà çàïàä, à çàòåì íà þã. Îíî ïðîøëî âäîëü ïîáåðåæüÿ ê çàëèâó Äðåíãèñò ïî÷òè òåì æå ïóòåì, êîòîðûì øåë â ñâîå âðåìÿ Ôèíãîëôèí ïî âçäûáëåííûì ëüäàì. Îòðÿä ïðîáèðàëñÿ â Õèòëóì, íî áûë âîâðåìÿ îáíàðóæåí Ôèíãîíîì. Íà ñåâåðå çàëèâà îí ñáðîñèë îðêîâ â ìîðå. Áèòâà íå âîøëà â ëåòîïèñü âåëèêèõ ñðàæåíèé: îðêîâ áûëî íåìíîãî, è Íîëäîðû Õèòëóìà îáîøëèñü ìàëûìè ñèëàìè. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ìîðãîò íàêîíåö ïîíÿë, ÷òî îðêè ñàìè ïî ñåáå íå ñîïåðíèêè Íîëäîðàì, è ïðèíÿëñÿ èñêàòü äðóãèå ïóòè, à ïîêà â Áåëåðèàíäå íàäîëãî óñòàíîâèëñÿ ìèð.
È åùå ñòî ëåò ïðîøëî, ïîêà îäíàæäû íî÷üþ èç âîðîò Àíãáàíäà íå âûðâàëñÿ Ãëàóðóíã, ïåðâûé èç ïîðîäû ñåâåðíûõ îãíåäûøàùèõ äðàêîíîâ. Ñîâñåì åùå ìîëîäîé è íå î÷åíü áîëüøîé Ãëàóðóíã (äðàêîíû æèâóò äîëãî è âñå âðåìÿ ðàñòóò) íàòâîðèë ñòîëüêî áåä, ÷òî ýëüôû â óæàñå áåæàëè îò íåãî ê Ýðåä Âåòðèí è â Äîðòîíèîí. Äðàêîí óñïåë îñíîâàòåëüíî ðàçðóøèòü è çàãàäèòü Àðä-Ãàëåí, ïðåæäå ÷åì Ôèíãîí ñîáðàë ñâîèõ êîííûõ ñòðåëêîâ, âîîðóæåííûõ òÿæåëûìè ëóêàìè, îêðóæèë äðàêîíà æèâûì êîëüöîì âñàäíèêîâ è çàñûïàë ñòðåëàìè. Áðîíÿ Ãëàóðóíãà åùå íå îêðåïëà êàê ñëåäóåò, ñòðåëû áîëüíî ðàíèëè åãî, îí áåæàë è íà äîëãèå ãîäû ïðîïàë çà âîðîòàìè Àíãáàíäà. Íîëäîðû ëèêîâàëè è ïðåâîçíîñèëè îòâàæíîãî Ôèíãîíà. Ìàëî êòî èç íèõ îñîçíàë îïàñíîñòü ýòèõ íîâûõ èñ÷àäèé Âðàãà. Ñàì Ìîðãîò áûë î÷åíü ðàçäîñàäîâàí, ÷òî äðàêîí ïîëåç íà ðîæîí ðàíüøå âðåìåíè è íàðóøèë åãî ïëàíû. È ñíîâà äîëãèé, ïî÷òè äâóõñîòëåòíèé ìèð ñíèçîøåë íà çåìëè Áåëåðèàíäà. Ìåëêèå ïîãðàíè÷íûå ñòû÷êè âðÿä ëè ñòîèëî ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå. Êðàé áîãàòåë è ïðîöâåòàë. Ïîä íàäåæíîé îõðàíîé Íîëäîðû ìíîãî ñòðîèëè. Óäèâèòåëüíûå òâîðåíèÿ óêðàñèëè çåìëþ. Ñëàãàëèñü ïðåêðàñíûå ïåñíè è áàëëàäû, ñîñòàâëÿëèñü êíèãè çíàíèé. Âî ìíîãèõ ìåñòàõ Íîëäîðû è Ñèíäàðû ñíîâà ñëèëèñü â îäèí íàðîä, êàê ýòî áûëî êîãäà-òî íà çàðå Ìèðà ïîä çâåçäàìè. Îíè ãîâîðèëè íà îäíîì ÿçûêå, è òîëüêî èñêóøåííûé ãëàç ïðèìå÷àë, ÷òî îäíè, âåäóùèå ïðîèñõîæäåíèå îò Íîëäîðîâ, ïîêðåï÷å òåëîì, áîëåå ñîîáðàçèòåëüíûå è óìåëûå, ïðåäïî÷èòàþò ñåëèòüñÿ ïî ñêëîíàì ãîð è â äîëèíàõ, à äðóãèå — èç Ñèíäàðîâ, çâîíêîãîëîñûå, îäàðåííûå ìóçûêàëüíûì ñëóõîì, ìåíåå ðàñïîëîæåííûå ê âîèíñêèì äåëàì, îáæèâàþò ëåñà è ðå÷íûå äîëèíû. Íó è åùå Ñåðûå Ýëüôû ïî-ïðåæíåìó áðîäèëè ñ ïåñíÿìè ïî âñåìó Ñðåäíåçåìüþ, íèãäå ïîäîëãó íå çàäåðæèâàÿñü.