Ïðûæîê â íè÷òî.

Âîçäóøíûé êîðàáëü.

— Ìàõòóì! Õàíìóðàäîâ! Òû ÷åãî òóò ëåæèøü? Ìû òåáÿ äàâíî èùåì! — Áóñÿ Øêëÿð ðàçäâèíóë âåòâè ìîææåâåëüíèêà-àð÷è è ñâèðåïî ñìîòðåë íà Õàíìóðàäîâà ñêâîçü ñòåêëà áîëüøèõ î÷êîâ. Îñòðûé íîñ Áóñè ïîêðûëñÿ ïîòîì, áåëàÿ ðóáàøêà âçìîêëà, õîòÿ áûëî åùå òîëüêî âîñåìü ÷àñîâ óòðà.

Ìàõòóì Õàíìóðàäîâ ëåæàë â òðàâå. Çîëîòîå øèòüå íà åãî òþáåòåéêå ñâåðêàëî. Ïîääåðæèâàÿ ãîëîâó áðîíçîâûìè ìóñêóëèñòûìè ðóêàìè, Õàíìóðàäîâ ñîñðåäîòî÷åííî ñìîòðåë íà ëèñò ðåïåéíèêà.

— Íå ìåøàé!.. Ñåé÷àñ îí ïîëåòèò!

— Êòî ïîëåòèò?

— Âîñüìèíîãèé àýðîíàâèãàòîð. Âîò, ñìîòðè, óæå îòäàåò êîíöû!

— Êàê òîëüêî òû ìîæåøü ëåæàòü íà òàêîì ñîëíöåïåêå? Íå ÷åëîâåê, à òóðêåñòàíñêàÿ ÿùåðèöà! — Áóñÿ ïîäîøåë ê Õàíìóðàäîâó è íàãíóëñÿ íàä ðåïåéíèêîì.

— Âèäèøü?

Áóñÿ ïðèùóðèë áëèçîðóêèå ãëàçà. Íà êîíöå ëèñòà âîçëå èãîëêè ñèäåë ïàó÷îê è õëîïîòëèâî ïåðåáèðàë íîæêàìè, âûïóñêàÿ ïî âåòðó äëèííóþ ïàóòèíó.

— Íå èñïóãàé åãî! — ïðåäóïðåäèë Õàíìóðàäîâ. — Óâèäèò — ñáåæèò. Ó ïàóêîâ ÷åòûðå ïàðû ãëàç — äâå âî ëáó è äâå ïàðû íà çàòûëêå. Êðóãîçîð ÷óòü ëè íå â òðèñòà øåñòüäåñÿò ãðàäóñîâ. Âñåì áû ëåò÷èêàì òàêèå ãëàçà!.. Îòäàë êîíöû! Ïîëåòåë! Ëîâêî îí óïðàâëÿåò! Òî âûïóñòèò ïàóòèíó ïîáîëüøå, òî óêîðîòèò, çàõî÷åò îñòàíîâèòüñÿ — ñìîòàåò ïàóòèíó è ïðèçåìëèòñÿ. Îí è ïðîäîâîëüñòâèå ñ ñîáîé áåðåò: êîíñåðâû, ìîøåê ñóøåíûõ. Îíè æå, íàâåðíî, è çàïàñíûì áàëëàñòîì äëÿ íåãî ñëóæàò.

— Íó âîò, òåïåðü åùå è Áóñÿ ïðîïàë! — ïîñëûøàëñÿ èç àð÷îâûõ çàðîñëåé íîâûé ãîëîñ. — Øêëÿð! Õàíìóðàäîâ!

— Õî-õî! Ìû çäåñü! — òîíêèì ãîëîñîì îòâåòèë Áóñÿ è ïîäõâàòèë ïîä ðóêó Õàíìóðàäîâà. — Èäåì ñêîðåé, Ñóçè çîâåò.

Õàíìóðàäîâ áûñòðî è ëåãêî ïîäíÿëñÿ, ðàñïðàâèë ðóêè, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ëåòåòü, è ïîñìîòðåë íà ñèíåþùèå ãîðû. Â ãîðàõ îí ïðîâåë äåòñòâî. Ìàõòóì ëîæèëñÿ â òðàâó, çàêëàäûâàÿ ðóêè çà ãîëîâó, è ñìîòðåë íà ïàðÿùèõ îðëîâ… Èíîãäà â íåáå ïðîëåòàëè áîëüøèå ñåðåáðÿíûå ïòèöû — àýðîïëàíû.

Ïîñëå òàêîãî äíÿ, ïðîâåäåííîãî â ãîðàõ, Ìàõòóìó ñíèëèñü ïîëåòû, ñâîáîäíûå ïîëåòû, áåç ìàøèíû, áåç êðûëüåâ. Íàäî ëèøü ïîäíÿòü ðóêè âîò òàê, êàê îí ïîäíÿë èõ ñåé÷àñ, è ëåòè — íàä Íàðûíîì, Ñûð-Äàðüåé, Òàøêåíòîì, íàä ãîðàìè, Èññûê-Êóëåì, Áàëõàøåì… Äàëüøå â ñâîèõ äåòñêèõ ãðåçàõ Õàíìóðàäîâ íå çàëåòàë. Íî îðëû è ñòàëüíûå áåëûå ïòèöû ðåøèëè åãî ñóäüáó.

Ïî îêîí÷àíèè øêîëû îí îòïðàâèëñÿ â Òàøêåíò, â àâèàöèîííûé òåõíèêóì ïðè àâèàçàâîäå.

È âîò òåïåðü…

Òîëïà øóìíî ïðèâåòñòâîâàëà ïîÿâëåíèå òðåõ «÷åìïèîíîâ» ïëàíåðíûõ ñîñòÿçàíèé: Ñóçè, Õàíìóðàäîâà è Øêëÿðà.

Õàíìóðàäîâ îäíèì ïðûæêîì âçîáðàëñÿ íà âûñîêóþ òðèáóíó, ñòîÿâøóþ â òåíè áîëüøîãî ïëàòàíà, è îãëÿäåëñÿ.

Êîãî òîëüêî íå áûëî â ýòîé ïåñòðîé òîëïå! È ìîñêâè÷è, è ëåíèíãðàäöû, è êðåïûøè óêðàèíöû, è ñòðîéíûå êàâêàçöû, íî áîëüøå âñåãî âûäåëÿëèñü ñìóãëûå, çàãîðåëûå òóðêìåíû.  îñíîâíîì ýòî áûëà ìîëîäåæü. Ìíîãî áûëî è øêîëüíèêîâ-àâèàìîäåëèñòîâ.

Òîëïà ðàñïîëîæèëàñü òàáîðîì íà áîëüøîé ïîëÿíå. Äâà ñåðåáðèñòûõ àýðîïëàíà ãðåëèñü íà ñîëíöå. Íàëåâî, âîçëå ïîäîøâû ãîðû, ëåæàëè ïëàíåðû âñåâîçìîæíåéøèõ ôîðì, ñèñòåì è ðàçìåðîâ.

Õàíìóðàäîâ îáëîìàë âåòêó, ñïóñòèâøóþñÿ ê ëèöó, ñäâèíóë ìèêðîôîí, ïîäíÿë ðóêó. Àïëîäèñìåíòû óòèõëè.

— Òîâàðèùè! Òàäæèêè! Òóðêìåíû! Óçáåêè! Êèðãèçû! Êàðàêàëïàêè! Êàçàõñòàíöû! Âñå òóò? Ïëåíóì ëåòíîãî Òóðêåñòàíà! Ïðèâåò! È íàøèì ãîñòÿì ïðèâåò! Íó? ×òî õëîïàåòå â ëàäîøè? Ñàìè ñåáå õëîïàåòå. Äîâîëüíî õëîïàòü. Ñëóøàéòå! Èòîãè. Íàøè þíûå ìîäåëèñòû ïîáèëè ìèðîâûå ðåêîðäû. ×åòûðå, ñåìü, âîñåìü êèëîìåòðîâ ëåòàëè ìîäåëè. Îäíà — êðóãîâûì ïîëåòîì. Õîðîøî. Áóñÿ Øêëÿð ïîáèë ìèðîâîé ðåêîðä ïëàíåðèçìà è ñâîé ñîáñòâåííûé êîêòåáåëüñêèé ðåêîðä. Î÷åíü õîðîøî. Ñóçè ïðîáóêñèðîâàë íà àýðîïëàíå øåñòü ïëàíåðîâ ïî òðåóãîëüíèêó Òàøêåíò — Íîâîñèáèðñê — Ìîñêâà — Òàøêåíò. Ïåðåâåç äâàäöàòü ïàññàæèðîâ, ñåìíàäöàòü òîíí ãðóçà. Îòëè÷íî!

— Î ñåáå íå ñêàçàë!..

— Ìîå äåëî ìàëåíüêîå — â õâîñòå ïëàíåðíîãî ïîåçäà ëåòåë. Ñèäåë è äóìàë. È ïðèäóìàë.

Áóêñèðíûé òðàíñïîðò óæå ñóùåñòâóåò. È áóäåò ðàçâèâàòüñÿ äàëüøå. Ãðóçû, ïî÷òà, ïàññàæèðû. Àýðîïëàíû-òÿãà÷è ñ âåðåíèöåþ «áàðæ»-ïëàíåðîâ. Íîâûå àýðîâîêçàëû, ñòàíöèè, ñêëàäû. Ïëàíåðû îòöåïëÿþòñÿ íà õîäó, ñíèìàþòñÿ, ñäàþò ãðóç, áåðóò äðóãîé è ëåòÿò äàëüøå, áóêñèðóåìûå íîâûì òÿãà÷îì-àýðîïëàíîì. Âåëèêîëåïíî!

Íî, òîâàðèùè, íàðÿäó ñ ìîòîðíûì áóêñèðíûì òðàíñïîðòîì äîëæåí ñóùåñòâîâàòü è ðàçâèâàòüñÿ áåçìîòîðíûé. Åñòü ïàðîõîä, íî åñòü è ïàðóñíûå êîðàáëè è ÿõòû… Ïëîòû ìû ãîíèì ïî òå÷åíèþ ðåê. Ðàçâå ìû íå ìîæåì ñîçäàòü âîçäóøíûå ÿõòû? Âîçäóøíûå «ïëîòû»?

Âû íå èçó÷àëè, òîâàðèùè, ïëàíåðèçì â ïðèðîäå? Î÷åíü èíòåðåñíî. Ëåòàþùèå ñåìåíà, íàïðèìåð, ëåò÷èêè. Îäóâàí÷èê, ÷åðòîïîëîõ, êëåí, âÿç. Òóò è âîëîñêè â ñåìåíàõ êèïðåÿ, èâû, òóò è êðûëîîáðàçíûå âûðîñòû — ó ñîñíû, åëè. Åñòü íàä ÷åì ïîäóìàòü è ïîó÷èòüñÿ.

Íî áîëüøå âñåõ ìåíÿ çàèíòåðåñîâàë ïàóê. Íà ñâîåé ïàóòèíå îí ñîâåðøàåò äàëåêèå ïóòåøåñòâèÿ è, âèäèìî, óïðàâëÿåò ñâîèì ïîëåòîì — ñëåäèò çà ïîïóòíûì âåòðîì, îòñèæèâàåòñÿ, êîãäà íàäî, è ëåòèò äàëüøå.

Îáèäíî, òîâàðèùè! Ïàóê — âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé òêà÷, ïëàíåðèñò ïîëó÷øå íàñ! È äóìàë ÿ: êàê áû íàì íàëàäèòü áåçìîòîðíûé òðàíñïîðò ëó÷øå ïàó÷èíîãî! È ïðèäóìàë. È äàæå ñåé÷àñ ìîãó âñåì âàì ïîêàçàòü. Æåëàåòå?

Íà ðàññòîÿíèè ïîëóêèëîìåòðà ñðåäè ïîëÿ âèäíåëñÿ êðóãëûé ïåñ÷àíûé îñòðîâîê, à äàëüøå, â äâóõ êèëîìåòðàõ îò íåãî, ñòîÿëî âûñîêîå ñîîðóæåíèå, èçäàëè ïîõîæåå íà íàáëþäàòåëüíóþ âûøêó…

— Âîò, — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ, ïîêàçûâàÿ íà ïåñ÷àíûé îñòðîâîê ñðåäè õëîïêîâûõ ïîëåé. — ×òî ýòî òàêîå? Íå çíàåòå? Ýòî ìîé âîçäóøíûé ñòîëá. Ïîíÿòíî? Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå! Íàä îñòðîâêîì êàê ðàç ïàðèò îðåë! Îí ðàñïëàñòàë íåïîäâèæíî êðûëüÿ. Âîçäóøíûé, âîñõîäÿùèé òîê âîçäóõà. Çåëåíü õëîïêîâûõ ïîëåé ïîãëîùàåò ñîëíå÷íûå ëó÷è. È íàä ïîëÿìè âîçäóõ ïðîõëàäíåå, òÿæåëåå, ÷åì íàä îñòðîâêîì.

Ïåñ÷àíàÿ ïî÷âà îñòðîâêà ñèëüíî ïðîãðåâàåòñÿ. Ñîãðåòûé ëåãêèé âîçäóõ èñïûòûâàåò äàâëåíèå îêðóæàþùåãî, áîëåå ïëîòíîãî è áîëåå õîëîäíîãî, è óñòðåìëÿåòñÿ ââåðõ. Êàæäûé ëåò÷èê çíàåò, ÷òî òàêîå âîçäóøíàÿ ÿìà. Ëåòèøü â ñòåïè. Ïðîëåòèøü íàä ëåñîì, è âäðóã — àõ! — àýðîïëàí êàìíåì ïàäàåò âíèç. Ïî÷åìó? Ëåñ — ëèñòâà — ïîãëîùàåò ìíîãî ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, òåïëà. È íàä ëåñîì — íèñõîäÿùèé âîçäóøíûé òîê. È ÿ ïðèäóìàë âîçäóøíûé ñòîëá. Ñìîòðèòå! Îðåë âûëåòåë èç âîçäóøíîãî ñòîëáà, ñíèçèëñÿ, ñíîâà âçëåòåë, è âîò åãî ïîäíèìàåò ââåðõ… Íó, òåïåðü-òî âàì óæ, íàâåðíîå, ïîíÿòíà ìîÿ ìûñëü? Òàì, äàëåêî, âûøêà. Âèäèòå? Ýòî ñòàðòîâàÿ ïëàíåðíàÿ âûøêà. ß ïîëå÷ó îòòóäà ê âîçäóøíîìó ñòîëáó, ïëàíèðóþùèì ñïóñêîì.  ïóòè ÿ ïîòåðÿþ ÷àñòü âûñîòû. Íî ìíå íàäî ëèøü äîáðàòüñÿ äî âîçäóøíîãî ñòîëáà. Îí ìåíÿ âíîâü ïîäíèìåò ââåðõ, êàê îðëà. ß çàïàñóñü âûñîòîé — ïîòåíöèàëüíîé ýíåðãèåé ïëàíåðîâ — è ñìîãó ëåòåòü äàëüøå. Ïîñòàâüòå òàêèå âîçäóøíûå ñòîëáû íà èçâåñòíîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà èëè â øàõìàòíîì ïîðÿäêå. Ïîñòðîéòå íåñêîëüêî îòïðàâíûõ ñòàðòîâûõ âûøåê, è âû ñìîæåòå íàëàäèòü áåçìîòîðíûé ïëàíåðíûé òðàíñïîðò, íàëàäèòü ïîëåâóþ âîçäóøíóþ ñâÿçü â íàøèõ êðóïíûõ êîëõîçàõ è ñîâõîçàõ.

Ñåé÷àñ ÿ ïîêàæó âàì áåçìîòîðíûé âîçäóøíûé òðàíñïîðò. Íàáëþäàéòå îòñþäà. Äà, èìåéòå â âèäó. Ïîêà ó ìåíÿ èìååòñÿ òîëüêî îäèí âîçäóøíûé ñòîëá, äîáðàòüñÿ äî íåãî íå òàê-òî ëåãêî. Áîêîâîé âåòåð ìîæåò îòíåñòè ìåíÿ â ñòîðîíó. Åñòü åùå è äðóãèå ïðåïÿòñòâèÿ, íî âû ñàìè ñåé÷àñ óâèäèòå!

×åðåç ïîë÷àñà Õàíìóðàäîâ óæå ïàðèë â âîçäóõå, ïîäðóëèâàÿ ê âîçäóøíîìó ñòîëáó.

Êðóòîé âèðàæ — è ïëàíåð èäåò ïðÿìî íà ñòîëá. Íî òóò ïðîèñõîäèò íåîæèäàííîå äëÿ çðèòåëåé: ïëàíåð, ñëîâíî ñàëàçêè, ñ ðàçãîíà âúåõàâøèå íà áóãîð, ñòàíîâèòñÿ íîñîì ââåðõ è… ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ. Ïëàíåð âåðòèòñÿ, òî âçëåòàåò ââåðõ, òî ïàäàåò âíèç… Äî çåìëè íå áîëåå ñîðîêà-ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ…

— Âîò òåáå è ïàóê! Êàê áû ãîëîâó ñåáå íå ñâåðíóë…

Íî Õàíìóðàäîâ, èçëîâ÷èâøèñü, âûïðàâëÿåò ïëàíåð è âðåçàåòñÿ â âîçäóøíûé ñòîëá. Òåïåðü ïëàíåð òîëüêî ïëàâíî ïîêà÷èâàåò êðûëüÿìè. Õàíìóðàäîâ ñïèðàëüþ ìåäëåííî ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ, ñòàðàÿñü íå ïðèáëèæàòüñÿ ê ãðàíèöå íåâèäèìîãî ñòîëáà. Âîò óæå ïëàíåð âûøå ñòàðòîâîé òî÷êè… Ïîäúåì çàìåäëÿåòñÿ è, íàêîíåö, ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ. Òåïåðü Õàíìóðàäîâ ïàðèò, êàê îðåë, ïî÷òè íà îäíîì ìåñòå.

Õàíìóðàäîâ ïîâîðà÷èâàåò ðóëü, âûëåòàåò èç âîçäóøíîãî ñòîëáà è øèðîêîþ ñïèðàëüþ ñíèæàåòñÿ.

Âñå ñïåøàò ê Õàíìóðàäîâó.

— Óäà÷íûé ïîëåò, êîòîðûé, îäíàêî, ìîã îêîí÷èòüñÿ è êàòàñòðîôîé.

Õàíìóðàäîâ ïîäíèìàåò ðóêó ââåðõ. Îí õî÷åò ãîâîðèòü.

— Âû æå âñå êðûëàòûå ëþäè è äîëæíû ïîíèìàòü! — íà÷èíàåò îí, êîãäà òîëïà çàòèõëà. — Ýòî òîëüêî ïåðâûé îïûò. Ïî÷åìó ïîòðåïàëî ìîé ïëàíåð? Ïîòîìó ÷òî íà ãðàíèöå íèñõîäÿùèõ è âîñõîäÿùèõ âîçäóøíûõ òå÷åíèé äîëæíû ñóùåñòâîâàòü çàâèõðåíèÿ — òóðáóëåíòíûå òîêè. Íî èõ ìîæíî îñëàáèòü, óíè÷òîæèòü, ñãëàäèâ ãðàíèöó ïåñ÷àíîãî îñòðîâêà è çåëåíè ïîëåé. Äëÿ ýòîãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü õîòÿ áû ïåñîê ðàçëè÷íîé îêðàñêè è, ñëåäîâàòåëüíî, ðàçëè÷íîé îòðàæàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè.

Çàòåì, ñòàðòîâûå âûøêè äîëæíû áûòü âûøå. ×åì áîëåå îòëîãèì áóäåò ïëàíèðóþùèé ñïóñê, òåì áûñòðåå áóäåò äâèæåíèå ïëàíåðà. ×åì îíî áûñòðåå, òåì ëåã÷å ïðåîäîëåòü áîêîâûå òå÷åíèÿ è âîçäóøíûå âîçìóùåíèÿ íà ãðàíèöå ñòîëáà. Íî ïðèíöèï, èäåÿ ìíå êàæóòñÿ ïðàâèëüíûìè. Îñòàëüíîå — äåëî ðàñ÷åòà, íàøåé èçîáðåòàòåëüíîñòè, óïîðñòâà â äîñòèæåíèè öåëè. ß ïðåäëàãàþ, òîâàðèùè, îðãàíèçîâàòü «Êëóá ðåâíèòåëåé áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà».

— «Ðåâíèòåëåé» — ýòî çâó÷èò àðõàè÷åñêè. «Êëóá ýíòóçèàñòîâ áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà» — âîò êàê íàäî íàçâàòü, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ.

— Âîçðàæåíèé íåò? Ïðèíèìàåòñÿ åäèíîãëàñíî!..

* * *

Ïîñëå ñîáðàíèÿ Ñóçè âçÿë ïîä ðóêó Õàíìóðàäîâà.

— Ïîéäåì, Ìàõòóì, ìíå íàäî ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.

Õàíìóðàäîâ è Ñóçè óñåëèñü â ãóñòîé òåíè íà ïîâàëåííîå áóðåé äåðåâî. Õàíìóðàäîâ æäàë. Ñóçè ìîë÷à íàáèâàë êîðîòêóþ òðóáêó.

— Íó, ÷òî æå òû? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

Ñóçè ïðîäîëæàë ñïîêîéíî íàáèâàòü òðóáêó, íàáèë, çàêóðèë, äûõíóë ãëóáîêèì äûìîì è òîãäà òîëüêî íà÷àë:

— Áóêñèðîâêà ïëàíåðîâ Òàøêåíò — Íîâîñèáèðñê — Ìîñêâà — Òàøêåíò áûëà ìîèì ïîñëåäíèì ïèëîòèðîâàíèåì. ß îñòàâëÿþ àýðîïëàí.

Õàíìóðàäîâ âçìàõíóë ðóêàìè.

— Òû îñòàâëÿåøü àýðîïëàí? Íàø ëó÷øèé ëåò÷èê! Òû ñ óìà ñîøåë, Ñóçè! Îí îñòàâëÿåò àýðîïëàí!

— Ó íàñ ìíîãî «ëó÷øèõ ëåò÷èêîâ», Ìàõòóì, íî åùå ìàëî îïûòíûõ êàïèòàíîâ äèðèæàáëåé. ß èçìåíþ àýðîïëàíó ðàäè äèðèæàáëÿ. Òû óæå çíàåøü, ÿ ñäàë ýêçàìåí íà êàïèòàíà, ñîâåðøèë íåñêîëüêî ðåéñîâ, èìåþ äèïëîì… Îòñþäà ÿ ëå÷ó ïðÿìî â Ìîñêâó, ñäàì àýðîïëàí è… òî÷êà!

— ß íå ñîãëàñåí! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Õàíìóðàäîâ è äëÿ óáåäèòåëüíîñòè óäàðèë êóëàêîì ïî êîëåíó. — Îñòàâèòü àýðîïëàí! Òåáå!

Ñóçè óëûáíóëñÿ.

— Òû õîðîøî çíàåøü Áóñþ Øêëÿðà? Ñîâåòóþ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íèì ïîáëèæå. Õóäåíüêèé, ìàëåíüêèé, ãîëîñîê òîíåíüêèé, íà âèä ìàëü÷èøêà. À ãîëîâà — íà âåñ çîëîòà, äðóãîé òàêîé íå êóïèøü… Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî èíæåíåðà «Äèðèæàáëåñòðîåíèÿ».

— Ýòî òû ê ÷åìó? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

— Îäíî ê îäíîìó, — îòâåòèë Ñóçè, ïîïûõòåâ òðóáî÷êîé, è çàäàë Õàíìóðàäîâó íîâûå âîïðîñû: — Òû âåäü íå îäèí ðàáîòàë íàä òâîèìè âîçäóøíûìè ñòîëáàìè?

— Íó, êîíå÷íî, íå îäèí. Ó ìåíÿ åñòü ïîìîùíèêè. Òû ñàì èõ âèäåë.

— È õîðîøèå, íàäåæíûå?

— Õîðîøèå… Íåò, ÿ òàê íå ìîãó ðàçãîâàðèâàòü. ×òî ýòî çà ðàçãîâîð? Òî îá îäíîì, òî î äðóãîì. Ñëîâíî èãðà â çàãàäêè-îòãàäêè! Ãîâîðè ïðÿìî, ÷òî òåáå íàäî?

— Îäèí ó òåáÿ íåäîñòàòîê — ãîðÿ÷èé òû, Ìàõòóì!

— Ñîëíöå ó íàñ æàðêîå, êðîâü ãîðÿ÷àÿ. Îòòîãî è ãîðÿ÷êà!

— Ìû âûðîñëè ñ òîáîé ïîä îäíèì ñîëíöåì, à âîò ÿ íàó÷èëñÿ âëàäåòü ñîáîé. Íó, íå êèïÿòèñü, êàê ÷àéíèê! Òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ñêàçàë òåáå ïðÿìî, ÷åãî ÿ õî÷ó, — ñêàæó ïðÿìî. — È Ñóçè ìåäëåííî è âíÿòíî, ïî÷òè òîíîì ïðèêàçàíèÿ ïðîãîâîðèë: — ß õî÷ó, ÷òîáû òû, Ìàõòóì Õàíìóðàäîâ, îñòàâèë ñâîè âîçäóøíûå ñòîëáû íà ïîïå÷åíèå òâîèõ ïîìîùíèêîâ, à ñàì îòïðàâèëñÿ ñî ìíîé â Ìîñêâó, ÷òîáû çàíÿòüñÿ äðóãèì äåëîì.

— ß? ×òîáû ÿ áðîñèë ñòîëáû? Óåõàë? Èçìåíèë áåçìîòîðíîìó òðàíñïîðòó? Íèêîãäà! Íè-êîãäà-à!!

— Íó, ÿ òîæå íå ìîãó òàê ðàçãîâàðèâàòü, — ñêàçàë Ñóçè. — Èëè ñàäèñü è ñëóøàé ìåíÿ, èëè ïðåêðàòèì ýòîò ðàçãîâîð!

Õàíìóðàäîâ áåçíàäåæíî ìàõíóë ãîëîâîé è îïóñòèëñÿ âîçëå Ñóçè, ïðîáîðìîòàâ ñåðäèòî:

— Âîò ÷òî ñäåëàë Ñåâåð ñ ÷åëîâåêîì… Êóñîê ëüäà!

— Íèêòî íå ïðèíóæäàåò òåáÿ ê èçìåíå, — íà÷àë Ñóçè. — Íàîáîðîò, åñëè òîëüêî òû íå âçîðâåøüñÿ îïÿòü, êàê ïîðîõîâàÿ áî÷êà, è ñïîêîéíî âûñëóøàåøü ìåíÿ, òû óçíàåøü, ÷òî î áåçìîòîðíîì âîçäóøíîì òðàíñïîðòå è áóäåò ìîÿ ðå÷ü. Íî òîëüêî â ãîðàçäî áîëåå øèðîêèõ ìàñøòàáàõ.

Òâîè âîçäóøíûå ñòîëáû, òâîÿ ìûñëü î áåçìîòîðíîì òðàíñïîðòå î÷åíü èíòåðåñíà. È èìåííî ïîòîìó, ÷òî ýòà ìûñëü ïðèøëà òåáå â ãîëîâó, è ïîòîìó, ÷òî òû õðàáð è óìååøü äîáèâàòüñÿ öåëè… — Õàíìóðàäîâ íåòåðïåëèâî çàøåâåëèëñÿ, — ÿ è ðåøèë îñòàíîâèòü âûáîð íà òåáå… Äåëî â òîì, ÷òî ÿ òîæå ìíîãî äóìàë î ïðîáëåìå âîçäóøíîãî áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà.

— È òû òîæå?..

— Ïðåäñòàâü… Èç òâîèõ âîçäóøíûõ ñòîëáîâ ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ òîëê. Íî ýòî áóäåò ïî ïðåèìóùåñòâó ìåñòíûé áåçìîòîðíûé âîçäóøíûé òðàíñïîðò.

— Ïî÷åìó òîëüêî ìåñòíûé? — ãîðÿ÷î âîçðàçèë Õàíìóðàäîâ. — Âîçäóøíûå ñòîëáû ìîæíî ðàññòàâèòü íà ëþáîì ðàññòîÿíèè!..

— Âî-ïåðâûõ, íå íà ëþáîì, — âîçðàçèë Õàíìóðàäîâ. — Íà îçåðå òû íå ïîñòàâèøü. À âî-âòîðûõ, êàæäûé âîçäóøíûé ñòîëá — ýòî ñòàíöèÿ, îñòàíîâêà äëÿ ïîïîëíåíèÿ «êèíåòè÷åñêîé ýíåðãèè» — âûñîòû, ïîäîáíî òîìó êàê ïàðîâîçû çàïàñàþòñÿ íà ñòàíöèÿõ âîäîé è òîïëèâîì. Ìåäëèòåëüíàÿ îïåðàöèÿ! Íà áîëüøèõ ðàññòîÿíèÿõ òâîé áåçìîòîðíûé òðàíñïîðò áóäåò ñëèøêîì òèõîõîäíûì.

— ×òî æå òû ïðåäëàãàåøü?

— «Ïðåäëàãàåøü» — ñëèøêîì ãðîìêî ñêàçàíî. Ìîÿ èäåÿ íå òàê ïðîñòà è íå òàê ðàçðàáîòàíà, êàê òâîè âîçäóøíûå ñòîëáû. Êîðîòêî ãîâîðÿ, îíà ñâîäèòñÿ ê ñëåäóþùåìó.  àòìîñôåðå ñóùåñòâóåò íåìàëî ïîñòîÿííûõ âîçäóøíûõ òå÷åíèé. Ïàññàòû, ìóññîíû, ìåñòíûå âîçäóøíûå òå÷åíèÿ. Ñëîâîì, íàñòîÿùèå âîçäóøíûå ðåêè…

— Ïîíÿë! — ðàäîñòíî êðèêíóë Õàíìóðàäîâ. — Ïîëüçóÿñü ýòèìè âîçäóøíûìè òå÷åíèÿìè, õîðîøèé ïëàíåð… ìîæåò… è áåç âîçäóøíûõ ñòîëáîâ, ýòèõ èñêóññòâåííûõ öèêëîíîâ, ïîêðûâàòü áîëüøèå ïðîñòðàíñòâà.

— Òîëüêî íå ïëàíåð, — îõëàäèë ïûë Õàíìóðàäîâà Ñóçè. — Âîçäóøíûå òå÷åíèÿ êàïðèçíû. È íà ïëàíåðå, ïîëüçóÿñü èìè, äàëåêî íå óëåòèøü. Ïîïóòíî âîçäóøíûå òå÷åíèÿ èíîãäà ïðèäåòñÿ èñêàòü â ðàçíûõ ñëîÿõ àòìîñôåðû, ìàíåâðèðîâàòü ïî âåðòèêàëÿì. Íåîáõîäèì äèðèæàáëü. Áîëüøîé äèðèæàáëü.

— Ñ ìîòîðàìè è ïðîïåëëåðàìè?

— Äà, ñ ìîòîðàìè è ïðîïåëëåðàìè, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ñóçè.

— Ëåòè ñàì! À òû åùå ãîâîðèë, ÷òî ýòî íå èçìåíà ïðèíöèïó áåçìîòîðíîãî ëåòàíèÿ!

Ñóçè ïîñìîòðåë íà Õàíìóðàäîâà.

— Íåò, òâîÿ ãîðÿ÷àÿ êðîâü ñëèøêîì óäàðÿåò òåáå â ãîëîâó! — ñêàçàë Ñóçè. — Òû, Ìàõòóì, ñòàíîâèøüñÿ ôàíàòèêîì! ×åðò âîçüìè!  ÷åì öåííîñòü áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà? Òîëüêî â òîì, ÷òî îí ñàìûé äåøåâûé, ÷òî îí ñáåðåæåò íàì ãîðþ÷åå. Íî íåëüçÿ æå èç «áåçìîòîðíîñòè» äåëàòü êàêîé-òî ôåòèø! Ê ìîòîðàì ÿ ñàì ïðåäïîëàãàþ ïðèáåãàòü ëèøü â ñàìûõ êðàéíèõ ñëó÷àÿõ ïðè ïîèñêàõ ïîïóòíîãî âîçäóøíîãî òå÷åíèÿ, ïðè ãðîçàõ, öèêëîíàõ, êîãäà íóæíà áîëüøàÿ ñêîðîñòü ïîëåòà è áûñòðîòà ìàíåâðèðîâàíèÿ.  îñíîâíîì æå ïîëåò äîëæåí ïðîòåêàòü áåç ó÷àñòèÿ äâèãàòåëåé è ãðåáíûõ âèíòîâ. È òû ïðåäñòàâü ñåáå ïåðñïåêòèâû… Âîçäóøíûå êîðàáëè ïåðåñåêàþò îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà íàøåé Ðîäèíû èç êîíöà â êîíåö, íå çàòðà÷èâàÿ íè óãëÿ, íè áåíçèíà. Òóðêåñòàí ãðóçèò êèïû õëîïêà, ýòè êèïû âåòåð íåñåò íà ñåâåð. È, áûòü ìîæåò, ñèáèðñêèé ëåñ, áðåâíà — «âîçäóøíûå ïëîòû», — ïðèëåòÿò ê íàì ïî âîçäóõó.

— Õîðîøî! — âîñêëèêíóë Õàíìóðàäîâ, è ãëàçà åãî çàãîðåëèñü. — È â ÷åì æå òðóäíîñòü òâîåãî ïðîåêòà?

—  òîì, ÷òî ñàìè àýðîëîãè, â ñóùíîñòè ãîâîðÿ, åùå î÷åíü ìàëî çíàþò âîçäóøíûå òå÷åíèÿ, â îñîáåííîñòè òå÷åíèÿ âåðõíèõ ñëîåâ òðîïîñôåðû è ñòðàòîñôåðû. Ìû íå èìååì êàðò… âîçäóøíîãî îêåàíà. Ìû íå çíàåì «ðèôîâ», «ðåê», «âîäîâîðîòîâ», «âîäîïàäîâ», èëè, âåðíåå, «âîçäóõîïàäîâ». Ìû íàõîäèìñÿ â ïîëîæåíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé âïåðâûå îòäàåòñÿ âîëíàì íåâåäîìîãî îêåàíà. Ìû âîçäóøíûå Êîëóìáû. Ìû îòïðàâëÿåìñÿ â ñòðàíó íåâåäîìîãî.

— Âîò ýòî ïî ìíå! Ýòî ìíå íðàâèòñÿ! Òàê áû òû è ñêàçàë ñðàçó! Ëåòèì, Ñóçè! — Õàíìóðàäîâ óæå âíîâü ñòîÿë íà íîãàõ, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè.  ôèçè÷åñêèõ äâèæåíèÿõ îí èñêàë âûõîäà îáóðåâàâøèì åãî ÷óâñòâàì. — ß ñîãëàñåí!

— Òåðïåíèå, Ìàõòóì! Ïîêà ÷òî ìû Êîëóìáû áåç êîðàáëÿ… ß åùå íèêîìó íå ãîâîðèë î ñâîåé èäåå, êðîìå òåáÿ è Áóñè. Äåëî â òîì, ÷òî Øêëÿð ñåé÷àñ ðóêîâîäèò ïîñòðîéêîé áîëüøîãî öåëüíîìåòàëëè÷åñêîãî äèðèæàáëÿ «Öèîëêîâñêèé». Ýòî êàê ðàç òî, ÷òî íàì íóæíî. Óòå÷êè ãàçà — íè ìàëåéøåé. Ïîäúåìû è ñíèæåíèÿ — áåç ïîòåðè ãàçà è áàëëàñòà, ëèøü ïóòåì ïîäîãðåâàíèÿ èëè îõëàæäåíèÿ. Èäåàëüíîå óïðàâëåíèå. Âñå ìåõàíèçèðîâàíî è ýëåêòðèôèöèðîâàíî. Ãåðìåòè÷åñêèå êàþòû ãîíäîëû, ïðèñïîñîáëåííûå äëÿ ïîëåòà â ðàçðåæåííîì âîçäóõå. Áóñÿ ïðîÿâèë ìàññó èçîáðåòàòåëüíîñòè, âûäóìêè, íàõîä÷èâîñòè. Ýòî åãî äåòèùå. È îí íå ïðî÷ü èñïûòàòü äèðèæàáëü. Íî äàäóò ëè íàì ýòîò äèðèæàáëü? Ñîãëàñÿòñÿ ëè ñ ïëàíîì òàêîãî ðîäà íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ýêñïåäèöèè?

Èç Ìîñêâû ÿ äóìàþ ïðîåõàòü â Ëåíèíãðàä, âåðíåå — â Ñëóöê-Ïàâëîâñê, ê àýðîëîãó Âëàñîâó. Íà íåãî ÿ î÷åíü ðàññ÷èòûâàþ. Îí äîëæåí áûòü çàèíòåðåñîâàí. Âåäü ýòî ïîëó÷øå øàðîâ-çîíäîâ, êîòîðûå îí ïóñêàåò! Åñëè îí ïîääåðæèò èäåþ, ìû ïîäàäèì â ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíû äîêëàäíóþ çàïèñêó. Ïîêà ìîæåøü ïðîäîëæàòü ñâîè îïûòû ñ âîçäóøíûìè ñòîëáàìè.  ñëó÷àå óäà÷è ÿ ñîîáùó òåáå ïî ðàäèî, è òû íåìåäëåííî ïðèåäåøü â Ìîñêâó. È ïðèìåøü ó÷àñòèå â íàøåé ïåðâîé ýêñïåäèöèè. Ñîãëàñåí?

— Âîò òåáå ìîè îáå ðóêè è ãîëîâà â ïðèäà÷ó!

* * *

…Çà áîëüøèì ìàññèâíûì ñòîëîì ñèäèò àýðîëîã Âëàñîâ â òóôëÿõ è ïèæàìå — ïî-äîìàøíåìó. Íà ñòîëå — àêêóðàòíàÿ ñòîïî÷êà áóìàãè, ðóêîïèñü íîâîé êíèãè. Íà ïîëêå çà ñòîëîì ïîáëåñêèâàþò àïïàðàòû — áàðîãðàô, ìîäåëü àíåìîìåòðà. Íà ñòåíå — ÷åðòåæè, ãðàôèêè, êðèâàÿ òåìïåðàòóð, «ðîçà âåòðîâ», ôîòîãðàôèè øàðîâ-çîíäîâ.

Ñèäèò Âëàñîâ â ñòàðåíüêîì êðàñíîãî äåðåâà êðåñëå, è ñàì ñòàðåíüêèé. Ïîùèïûâàåò ñåäîé óñ è ïîãëÿäûâàåò ñêâîçü ñòåêëà çîëîòûõ î÷êîâ íà Ñóçè, øåâåëèò ñåäûìè áðîâÿìè, ñëóøàåò.

Ïîòîì ïîäíèìàåòñÿ, øàðêàåò ïî êîâðó òóôëÿìè, ðóêè çàëîæèë çà ñïèíó, äóìàåò.

— Íåâåäîìûé âîçäóøíûé îêåàí, ñêàçàëè âû, òîâàðèù Ñóçè! Òàê. Êîíå÷íî, ìû åùå ìàëî çíàåì. Íî òîëüêî íå ñîâñåì óæ è íåâåäîìûé. ×òî íà «äíå» äåëàåòñÿ è â «ïðèðîäíûõ» ïðîñòðàíñòâàõ, ìû õîðîøî çíàåì. Íåäàðîì æå ìû ñàìè íà äíå âîçäóøíîãî îêåàíà æèâåì! Âåñü ïåðâûé ýòàï òðîïîñôåðû íåïëîõî çíàåì… À âîò ÷òî âî âòîðîì ýòàïå — ñòðàòîñôåðå — äåëàåòñÿ… òîæå êîå-÷òî óæå çíàåì, íî ïîìåíüøå. «Ïîòîëîê» òðîïîñôåðû â íàøèõ øèðîòàõ ïðèìåðíî äåñÿòü ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðîâ. Íà ýêâàòîðå — ñåìíàäöàòü, íà ïîëþñå — âñåãî âîñåìü. À âî âòîðîì ýòàïå «ïîòîëêà», ïîæàëóé, è ñîâñåì íåò. Âîçäóõ ïîñòåïåííî ðåäååò è íåçàìåòíî ïåðåõîäèò â ìåæïëàíåòíîå ïðîñòðàíñòâî.

Áåçìîòîðíûé òðàíñïîðò, èñïîëüçóþùèé âîçäóøíûå òå÷åíèÿ? ×òî æå, ýòî ìûñëü. Íî ãäå æå ìû ñ âàìè íà âåòðó ëåòàòü ñìîæåì? Íà÷íåì ñ òðîïîñôåðû. Âáëèçè ýêâàòîðà íå ïîëåòèøü. Âäîëü «òåðìè÷åñêîãî ýêâàòîðà» ëåæèò ýêâàòîðèàëüíàÿ çîíà øòèëåé, áåçâåòðèå. Ìîðÿêè ýòî õîðîøî çíàþò. Ñåâåðíåå ýòîé ïîëîñû øòèëåé â òðîïè÷åñêîé çîíå âåòðû âåñü ãîä íàïðàâëÿþòñÿ îò âîñòîêà ê ýêâàòîðó — ïàññàòû. Âî âíåòðîïè÷åñêîé ïîëîñå íàøåãî ïîëóøàðèÿ âåòðû íàïðàâëåíû îò çàïàäà ê ïîëþñó. À â ïîëÿðíîé — îïÿòü ñ âîñòîêà ê ýêâàòîðó.

Íàäî åùå ñêàçàòü, ÷òî âî âíåòðîïè÷åñêîé ïîëîñå âåòðû èçìåíÿþò ñâîå íàïðàâëåíèå â çàâèñèìîñòè îò âðåìåí ãîäà íà ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå. Ýòî ìóññîíû. Íî ó íàñ ìóññîíû åñòü òîëüêî íà Äàëüíåì Âîñòîêå.

×òî æå ìû èìååì â òðîïîñôåðå äëÿ áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà? Ó ýêâàòîðà, â çîíå øòèëåé íè÷åãî íå èìååì. Áåçâåòðèå. Øòèëü.

Ïîâûøå ýòîé ïîëîñû ìû ìîæåì ñîâåðøàòü êðóãëûé ãîä ïîëåòû ñ âîñòîêà íà çàïàä. Íî íå îáðàòíî. Ïðè÷åì ÷åì áëèæå ê ýêâàòîðó, òåì áîëüøå íàñ áóäåò îòíîñèòü íà þã. Çíà÷èò, â ýòîé çîíå ìîæíî óñòàíîâèòü ðàçâå ÷òî êðóãîñâåòíûå ïîëåòû â îäíîì íàïðàâëåíèè — ñ âîñòîêà íà çàïàä. ×òîáû ïîïàñòü, ñêàæåì, ñ âîñòî÷íîãî áåðåãà Àôðèêè íà Ñóìàòðó, íàì ïðèøëîñü áû ëåòåòü íå áëèæàéøèì ïóòåì — íà âîñòîê, ÷åðåç Èíäèéñêèé îêåàí, à âîêðóã âñåãî ñâåòà íà çàïàä ïåðåñå÷ü Àôðèêó, ïåðåñå÷ü Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí, Þæíóþ Àìåðèêó, Òèõèé îêåàí è ïðèëåòåòü íà Ñóìàòðó ñ âîñòîêà. Äîëãî è äîðîãî!

Íî, êîíå÷íî, åñëè ìû áóäåì ïîëüçîâàòüñÿ ïàññàòàìè òîëüêî â îäèí êîíåö ðåéñà — ñ âîñòîêà íà çàïàä, à îáðàòíî èäòè íà ìîòîðíîé òÿãå, ìû ñýêîíîìèì íà ãîðþ÷åì âñå-òà-êè öåëóþ ïîëîâèíó.

— À ñêîðîñòü ïîëåòà?

—  öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïàññàòîâ ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ âîçäóõà îò øåñòè äî âîñüìè ìåòðîâ â ñåêóíäó. Ñêàæåì, ñåìü ìåòðîâ.

— Äâà ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà â ÷àñ, øåñòüäåñÿò â ñóòêè! Ìàëîâàòî… — ðàçî÷àðîâàííî ñêàçàë Ñóçè. — Âîçäóøíàÿ ðåêà ñ âÿëûì òå÷åíèåì. «Ðå÷íîé òðàíñïîðò». Äëÿ ãðóçîâ ìàëîé ñêîðîñòè ãîäèòñÿ!

— Òåïåðü âíåòðîïè÷åñêàÿ çîíà. Òóò «âåðõîì íà ìóññîíàõ» ìû ìîãëè áû äâèãàòüñÿ ïîëãîäà îò çàïàäà ê ïîëþñó è ïîëãîäà â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ýòî óæå ëó÷øå.  ñåâåðíûõ øèðîòàõ íàä êîíòèíåíòîì âåòðû âîîáùå äîâîëüíî íåïîñòîÿííû. Íî è òàì, êîíå÷íî, ìîæíî íàéòè ïîïóòíûå òå÷åíèÿ.

— Â îáùåì, ïëîõîâàòî?

— Ïî÷åìó æå? Âåäü è ìíîãèå íàøè çåìíûå ðåêè òåêóò î÷åíü ìåäëåííî è íå òóäà, êóäà íàì õî÷åòñÿ. Âçÿòü õîòÿ áû ñèáèðñêèå. Íàâèãàöèÿ êîðîòêà.  Ñåâåðíûé Ëåäîâèòûé îêåàí âïàäàþò. Áóäü èõ òå÷åíèå íà þã, ñêîëüêî áû ëåñà, óãëÿ ïî ñèáèðñêèì ðåêàì âûâîçèëè! Òå÷åíèÿ íå ïîâåðíåøü. Âñå æ òàêè ìû ïîëüçóåìñÿ è ýòèìè ðåêàìè. À â îáùåì — äà.  òðîïîñôåðå ïëîõîâàòî.

— À â ñòðàòîñôåðå? — îæèâèëñÿ Ñóçè.

—  ñòðàòîñôåðå? Åñëè áû ìû çíàëè, ÷òî äåëàåòñÿ â ñòðàòîñôåðå! Òåîðåòè÷åñêè îáùàÿ öèðêóëÿöèÿ âîçäóõà äîëæíà áûòü òàêîâà. Íà ýêâàòîðå âîçäóõ ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ, äåëàåòñÿ ëåã÷å, ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ, ê ãðàíèöàì ñòðàòîñôåðû, è ðàçëèâàåòñÿ øèðîêèìè ïîòîêàìè, îáòåêàþùèìè âåñü çåìíîé øàð, îò ýêâàòîðà ê ïîëþñàì — ê áîëåå õîëîäíûì ìåñòàì ïëàíåòû.

Òàêèì îáðàçîì, â âûñøèõ ñëîÿõ òðîïîñôåðû äîëæíû ñóùåñòâîâàòü ïîñòîÿííûå âîçäóøíûå òå÷åíèÿ, â íàøåì ïîëóøàðèè — ñ þãà íà ñåâåð. Ýòî êðàéíå âàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî. Âûñîêî íàä íàìè ïðîòåêàåò íàñòîÿùèé âîçäóøíûé Ãîëüôñòðèì. È èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà ÿ ñ÷èòàþ âïîëíå âîçìîæíûì.

×òî æå äåëàåòñÿ íà Ñåâåðíîì ïîëþñå ñ âîçäóõîì, íåïðåðûâíî ïðèòåêàþùèì ñþäà îò ýêâàòîðà? Åñëè áû ïðèíåñåííûé îò ýêâàòîðà âîçäóõ îñòàâàëñÿ íà ïîëþñå, òî ñêîðî íà ýêâàòîðå è ñîâñåì íå îñòàëîñü áû âîçäóõà. Ìåæäó ýêâàòîðîì è ïîëþñîì äîëæíà ñóùåñòâîâàòü íåïðåðûâíàÿ öèðêóëÿöèÿ, íåïðåðûâíûé îáìåí âîçäóõà. Ýêâàòîðèàëüíûé îáìåí âîçäóõà. Ýêâàòîðèàëüíûé âîçäóõ, ïðèëåòåâøèé íà ïîëþñ, íèçâåðãàåòñÿ âíèç, è çàòåì îí äîëæåí èäòè â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè ê ýêâàòîðó — â áîëåå íèçêèõ ñëîÿõ.

Íåïëîõàÿ äëÿ íàñ ìåõàíèêà. Ñ ëþáîé òî÷êè íàøåãî þãà ìû ïîäíèìàåìñÿ íà áîëüøóþ âûñîòó, íàõîäèì ýêâàòîðèàëüíûå òå÷åíèÿ è èäåì ñ íèìè íà ñåâåð äî ëþáîãî ìåñòà, ãäå è ñíèæàåìñÿ. Ïóñêàÿñü â îáðàòíûé ïóòü, ïîäíèìàåìñÿ, íàõîäèì âîçäóøíûå òå÷åíèÿ îò ïîëþñà ê ýêâàòîðó è ëåòèì íà þã.

Ýòî òåîðåòè÷åñêè. Íî ïðàêòè÷åñêè äåëî ìîæåò îáñòîÿòü íå òàê ïðîñòî.  îñîáåííîñòè íàä êîíòèíåíòàìè, ãäå íåîäíîðîäíîñòü çåìíîé ïîâåðõíîñòè — ãîðû, ëåñà, îçåðà — îêàçûâàåò áîëüøîå âëèÿíèå íà âîçäóøíûå òå÷åíèÿ. Îò ýòèõ êîíòèíåíòàëüíûõ âîçäåéñòâèé ìîæåò â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîñòðàäàòü ïðàâèëüíîñòü íàøåãî âîçäóøíîãî òå÷åíèÿ ñ ñåâåðà íà þã, ëåæàùåãî â áîëåå íèçêèõ ñëîÿõ. Òóò íàì, íàâåðíî, âñòðåòÿòñÿ âñÿêèå íåîæèäàííîñòè. Ìû îêàæåìñÿ â ðîëè ìîðåïëàâàòåëåé áåç êàðò.

— Íî âåäü è êàðòû íå ìîãëè áûòü ñîçäàíû áåç ìîðåïëàâàíèÿ! — âîçðàçèë Ñóçè.

— Âåðíî. Áåç ïåðâîãî… íå îáîéäåøüñÿ, — ñêàçàë Âëàñîâ è çàìîë÷àë, çàäóìàëñÿ. Óñòàë õîäèòü. Óñåëñÿ â êðåñëî, ïîñìîòðåë íà Ñóçè, øåâåëüíóë óñ óëûáêîé.

— Òàê âû õîòèòå íîâûé äèðèæàáëü «Öèîëêîâñêèé» èñïîëüçîâàòü äëÿ èññëåäîâàíèÿ âîçäóøíîé òðàññû áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà? Ìû, çíà÷èò, êîíêóðåíòû. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ñàì íà ýòîò äèðèæàáëü ðàññ÷èòûâàþ. È ìíå ïî÷òè îáåùàëè, ÷òî îí áóäåò ïðåäîñòàâëåí íàó÷íîé ýêñïåäèöèè ïî èññëåäîâàíèþ ñóáñòðàòîñôåðû.

Ñóçè ïðèóíûë.

— Âû ñàìè ïîëåòèòå?

— Íó, ñàì ÿ óæ ñòàð äëÿ òàêèõ ïîëåòîâ! Çîíäû ïóñêàòü — ýòî ìíå âïîðó. ß ïî ðàäèî áóäó ðóêîâîäèòü ðàáîòàìè ýêñïåäèöèè. Òåïåðü ýòî ïðîñòî äåëàåòñÿ.

Âëàñîâ îêèíóë âçãëÿäîì ñâîé êàáèíåò.

 íåì âñå áûëî ïðèñïîñîáëåíî äëÿ ñïîêîéíîé óìñòâåííîé ðàáîòû. Êîâðû è ãàðäèíû çàãëóøàëè çâóêè. Ëàìïà ïîä çåëåíûì àáàæóðîì ìèðíî îñâåùàëà ïèñüìåííûé ñòîë…

Íåîæèäàííî Âëàñîâ ïîäíÿëñÿ è âíîâü çàõîäèë ïî êàáèíåòó, øàðêàÿ òóôëÿìè.

— Ãì… Ãì… À ìîæåò áûòü… Ïî÷åìó áû è íåò!.. — áîðìîòàë îí. —  êîíöå êîíöîâ, — îáðàòèëñÿ àýðîëîã ê Ñóçè, — ìû ñ âàìè íå ñîïåðíèêè è íå êîíêóðåíòû. Ïî÷åìó áû è íå ñîåäèíèòü îäíî ñ äðóãèì? Ìîæíî çàíèìàòüñÿ ïîèñêàìè âîçäóøíûõ Ãîëüôñòðèìîâ è ïðîèçâîäèòü ìîè àýðîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ. Ñêàæó âàì ïðÿìî: äëÿ îäíîãî âàøåãî áåçìîòîðíîãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà âàì «Öèîëêîâñêîãî» íå ïîëó÷èòü. Èäåÿ íåïëîõà, äà ñûðîâàòà. À åñëè îäíî ñ äðóãèì…

Âëàñîâ áûñòðî ïîäîøåë ê ðàäèîòåëåôîíó è âûçâàë Ìîñêâó.

— Íó êàê? Íè÷åãî åùå íå èçâåñòíî? — ñïðîñèë îí íåêîåãî Èâàíà Èâàíîâè÷à. — Ðåøåíî? Ïðåäîñòàâëÿþò? Îòëè÷íî! Îòëè÷íî! Îáðàäîâàëè âû ìåíÿ!.. «Öèîëêîâñêèé» ìîé, — òîðæåñòâåííî äîëîæèë Âëàñîâ Ñóçè. — À çíàåòå, íå ïîëåòåòü ëè ìíå ñàìîìó?

«Íó, ñ òîáîé, ïîæàëóé, íå îáåðåøüñÿ õëîïîò», — ïîäóìàë Ñóçè.

—  ñàìîì äåëå! — ïðîäîëæàë àýðîëîã, áûñòðî ðàñõàæèâàÿ ïî êàáèíåòó. — Ñòàðóõà ó ìåíÿ äà ñîáà÷êà Áèøêà — âîò è âñÿ ñåìüÿ. Ñêó÷àòü îáî ìíå áóäóò. Íó, äà âåäü òåïåðü ðàäèî, òåëåâèçîð — êàæäûé äåíü âèäåòüñÿ áóäåì. Àõ, ëå÷ó! Àííà Ïàâëîâíà! Àíå÷êà!

Âîøëà ïîëíàÿ ñåäîâîëîñàÿ ìàëåíüêàÿ ñòàðóøêà. Óñëûøàâ î ðåøåíèè ìóæà, îíà ñëîæèëà ðóêè íà âûïóêëîì æèâîòå è òèõî ñêàçàëà:

— Ýòîãî åùå íå õâàòàëî!

×åðíûé ïóäåëü áåñïîêîéíî âåðòåëñÿ ó íîã õîçÿéêè è çàãëÿäûâàë â åå ãëàçà…

×åðåç äâà ÷àñà Õàíìóðàäîâ ïîëó÷èë ðàäèîòåëåãðàììó:

«ÂÛÅÇÆÀÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ Â ÌÎÑÊÂÓ. ÑÓÇÈ».

* * *

Òóøèíî ðàçðîñëîñü â áîëüøîé ãîðîä.

— Äèðèæàáëåâîä÷åñêèé ñîâõîç, — øóòèò Áóñÿ Øêëÿð. È â ñàìîì äåëå: ýòè ãðîìàäíûå ýëëèíãè, ðÿäàìè óõîäÿùèå âäàëü, ïîõîæè íà ñòîéëà ãèãàíòñêèõ ïåðâîáûòíûõ æèâîòíûõ.

— Êàæäûé ìåñÿö èç ýòîãî ãíåçäà âûëåòàåò íîâûé ïòåíåö — ïîæèðàòåëü ïðîñòðàíñòâ.

— À ãäå æå «Àëüôà»? — ñïðàøèâàåò Õàíìóðàäîâ.

«Àëüôà» — òàê ðåøèëè íàçâàòü ïåðâûé äèðèæàáëü, ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ ïîëåòîâ â ñóáñòðàòîñôåðå.

— È äàæå â ñòðàòîñôåðå, — ïîÿñíèë Øêëÿð. — Íå óïàäè â îáìîðîê, Ìàõòóì. Íà «Àëüôå» èìååòñÿ íå òîëüêî âèíòîìîòîðíàÿ ãðóïïà, íî è ðåàêòèâíûé äâèãàòåëü. Ýëëèíã 127. Ñàäèñü íà äðåçèíó!

Ýëåêòðè÷åñêàÿ äðåçèíà áûñòðî êàòèò âäîëü ýëëèíãîâ. Âîò è 127-é. Áóñÿ ïðîâîäèò Õàíìóðàäîâà â áîêîâóþ äâåðü, îíè ïîäíèìàþòñÿ íà ëèôòå. Øêëÿð îòêðûâàåò äâåðè. Õàíìóðàäîâ íåâîëüíî âñêðèêèâàåò. Îí ïðèâûê ê ãðàíäèîçíûì ìàñøòàáàì íîâûõ ôàáðèê è çàâîäîâ. Íî ýòîò ýëëèíã, â êîòîðûé âìåñòèëñÿ áû ïÿòîê ñòîëè÷íûõ âîêçàëîâ, ïîðàæàåò. ×óäîâèùíûé «êèò» çàíèìàåò âñå ïîìåùåíèå. Âîêðóã íåãî — ñëîæíûé ïåðåïëåò ëåñòíèö, ïëîùàäîê, ïàóòèíà òðîñîâ, ïðîâîëîê, êàáåëåé. Ëþäè ïîõîæè íà ìóðàâüåâ, îáëåïèâøèõ ìåðòâîãî êðîòà… Îñëåïèòåëüíî âñïûõèâàþò ãîëóáûå îãíè ýëåêòðîñâàðêè. Íî ÷òî óäèâèòåëüíåé âñåãî — íè ñóåòû, íè øóìà. Èãðàåò íåâèäèìûé îðêåñòð. Ðàáîòà ïîä ìóçûêó? Õàíìóðàäîâó ýòî íðàâèòñÿ.

— Áóñÿ!..

Íî ãäå æå Áóñÿ?.. Îí óæå ëåòèò íà ïîäâåøåííîì ê òðîñó êðåñëå â äðóãîé êîíåö ýëëèíãà, ïåðåáèðàåòñÿ, êàê ïàóê ñ ïàóòèíû íà ïàóòèíó, îñìàòðèâàåò ðàáîòó, äàåò óêàçàíèÿ è ëåòèò äàëüøå…

— Íó êàê?.. — ñïðàøèâàåò Ñóçè, ïîÿâèâøèéñÿ íåçàìåòíî ñçàäè.

Õàíìóðàäîâ òîëüêî ïðè÷ìîêíóë ãóáàìè.

Ñóçè çäåñü ñâîé ÷åëîâåê. Îí óñàæèâàåò Ìàõòóìà ðÿäîì ñ ñîáîé íà äâóõìåñòíîå êðåñëî, è îíè ëåòÿò ïî ïîäâåñíîé äîðîãå íà âûñîòå òðåòüåãî ýòàæà â êîíåö ýëëèíãà, ïðîëåòàþò ñêâîçü îòâåðñòèå â ñòåíå è âëåòàþò âî âòîðîå îòâåðñòèå.

Ëèôò ñïóñêàåò èõ íà çåìëþ. Çäåñü ñòîèò ñîâñåì ãîòîâàÿ ãîíäîëà äèðèæàáëÿ, ñâåðêàÿ òîëñòûìè ñòåêëàìè ñåìíàäöàòè èëëþìèíàòîðîâ è ñåðåáðèñòûìè ñòåíêàìè. Îäèí èëëþìèíàòîð ÿðêî îñâåùåí.

Õàíìóðàäîâ ñëåäîì çà Ñóçè âçáèðàåòñÿ ïî ëåñåíêå è âõîäèò â ãîíäîëó. Êàê òîëüêî îòêðûëàñü äâåðü, ÿðêèé ñâåò ëàìïû ïîä ìàòîâûì àáàæóðîì îñâåòèë äëèííûé êîðèäîð. Îíè ïðîøëè â êîíåö êîðèäîðà. Ïðÿìî ïåðåä íèìè — äâåðü. Îíà îòêðûëàñü ñàìà. Âñïûõíóëà ëàìïà, îñâåòèâ êàïèòàíñêóþ ðóáêó. Êðóãëîå îêíî èç òîëñòîãî ñòåêëà âïåðåäè. Îêíî çàíèìàåò òàêæå ÷àñòü ïîëà. Ó÷åáíûé ïèñüìåííûé ñòîë, íà íåì — ïóëüò óïðàâëåíèÿ. Íà ñòîëå — ñàìîïèøóùèå àýðîíàâèãàöèîííûå èíñòðóìåíòû.

— Îäèí ÷åëîâåê ìîæåò óïðàâëÿòü âñåì âîçäóøíûì êîðàáëåì, ñïîêîéíî ñèäÿ â ýòîì êðåñëå, — ñêàçàë Ñóçè.

— È êòî æå áóäåò ñèäåòü â ýòîì êðåñëå? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

— ß! — ïðîñòî è ñïîêîéíî îòâåòèë Ñóçè, óñàæèâàÿñü â êðåñëî.

— Ðàäè ýòîãî ìîæíî ïðîìåíÿòü àýðîïëàí íà äèðèæàáëü. Ïîçäðàâëÿþ, Ñóçè. À ÿ êåì áóäó?

— Òû áóäåøü ìîèì ïîìîùíèêîì.

— Íî âåäü ÿ…

— Òû îïûòíûé ëåò÷èê, Ìàõòóì. Ïîíÿòü óñòðîéñòâî ýòèõ ïðèáîðîâ íåëåãêî, íî íàó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü èìè ñìîæåò ðåáåíîê. Ìû áûñòðî íàó÷èì òåáÿ âìåñòå ñ Áóñåé. Îí ìîé îôèöèàëüíûé çàìåñòèòåëü è «áîðòìåõàíèê». Ó íàñ áóäåò òðåõñìåííîå äåæóðñòâî… Â ñóùíîñòè ãîâîðÿ, òåáå ïðèäåòñÿ òîëüêî íåñòè âàõòó è ñëåäèòü çà èíñòðóìåíòàìè. Îíè óñòðîåíû òàê, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ñèãíàëèçèðóþò î ìàëåéøåé íåèñïðàâíîñòè ìåõàíèçìà èëè îòñòóïëåíèè îò çàäàííîãî ðåæèìà ïîëåòà. È òû òîò÷àñ ñìîæåøü âûçâàòü íàñ íà ïîìîùü.

— À êòî åùå ëåòèò? ß íàñ÷èòàë ñåìíàäöàòü êàþò.

— Áîëüøèíñòâî èõ áóäåò ïóñòîâàòü, — îòâåòèë Ñóçè. — Ïîëåòÿò âñåãî ïÿòü ÷åëîâåê.

— ß, òû, Áóñÿ, à îñòàëüíûå?

— Ñåé÷àñ òû ïîçíàêîìèøüñÿ åùå ñ îäíèì èç íèõ.

Îíè ïðîøëè ê êàþòå № 5. Íà ýòîò ðàç äâåðü ñàìà íå îòêðûëàñü. Ñóçè ïîñòó÷àë.

— Äà, — ïîñëûøàëîñü â îòâåò, è äâåðü ðàñïàõíóëàñü.

— Ïîçíàêîìüòåñü! Ïðîôåññîð Âëàñîâ, ìîé äðóã è ïîìîùíèê Õàíìóðàäîâ, — ïðåäñòàâèë Ñóçè.

Âëàñîâ ïîäñòðèãñÿ, ïîìîëîäåë. Îí áûë îäåò â ñåðûé äîðîæíûé êîñòþì. Âëàñîâ äðóæåñêè ïîæàë ðóêó Õàíìó-ðàäîâà è ïðèíÿëñÿ çà ïðåðâàííóþ ðàáîòó. Îí îñòîðîæíî âûíèìàë èç ÿùèêîâ ìåòåîðîëîãè÷åñêèå ïðèáîðû è ðàññòàâëÿë èõ íà ñòîëå.

— Êàìåðà äëÿ èññëåäîâàíèÿ êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé, — ñêàçàë îí, âûíèìàÿ èç ÿùèêà íîâûé ïðèáîð.

— Âèëüñîíà?

— Âëàñîâà! — îòâåòèë àýðîëîã è øåâåëüíóë áðîâüþ.

— Òàê âîò êàêèå äåëà, äîðîãîé êàïèòàí, — ñêàçàë Âëàñîâ, îáðàùàÿñü ê Ñóçè. — Íàøèì áåçìîòîðíûì âîçäóøíûì òðàíñïîðòîì çàèíòåðåñîâàëèñü áîëüøå, ÷åì ÿ ïðåäïîëàãàë.

Õàíìóðàäîâ îò óäîâîëüñòâèÿ ïðèùåëêíóë ïàëüöåì.

— Êîìáèíèðîâàííûå öåëè ýêñïåäèöèè âïîëíå îäîáðåíû. Ïðàâèòåëüñòâî îêàçûâàåò íàì âñÿ÷åñêîå ñîäåéñòâèå. ß ïðåäëîæèë êàê ïåðâîå èññëåäîâàíèå âîçäóøíîé òðàññû èññëåäîâàòü ïóòü îò Òàøêåíòà äî Îáäîðñêà — îíè ëåæàò ïî÷òè íà îäíîé äîëãîòå, Îáäîðñê íåìíîãî çàïàäíåé. Íî íàì äàíî çàäàíèå ïîêðåï÷å, äîðîãèå ìîè: óæ êîëè èññëåäîâàòü, òî èññëåäîâàòü âåñü ïóòü îò êðàéíåé þæíîé äî êðàéíåé ñåâåðíîé òî÷êè ÑÑÑÐ. È íà÷èíàòü íàì ïîëåò ïðèäåòñÿ îò Êóøêè…

— Çíàþ! — âîñêëèêíóë Õàíìóðàäîâ. — Ëåòàë â Êóøêó! Ïðèñòàíöèîííûé ïîñåëîê Òóðêìåíñêîé ÑÑÐ. Êîíå÷íàÿ ñòàíöèÿ Êóøêèíñêîé âåòêè Ñðåäíå-Àçèàòñêîé æåëåçíîé äîðîãè.

— Åùå áû âàì íå çíàòü!  âîñåìíàäöàòè êèëîìåòðàõ ê þãó, íà àôãàíñêîé ãðàíèöå, íàõîäèòñÿ ñàìàÿ þæíàÿ òî÷êà ÑÑÑÐ — òðèäöàòü ïÿòü ãðàäóñîâ è òðèäöàòü âîñåìü ìèíóò ñåâåðíîé øèðîòû. Ýòî Àôðèêà, Àëæèðó ñîîòâåòñòâóåò. À ñàìàÿ ñåâåðíàÿ òî÷êà èçâåñòíà — Ñåâåðíûé ïîëþñ. Èññëåäîâàíèþ âîçäóøíûõ òå÷åíèé Àðêòèêè âïëîòü äî ïîëþñà ïðèäàåòñÿ îñîáîå çíà÷åíèå, òàê êàê ñ ýòèì ñâÿçàí ðÿä âàæíåéøèõ àðêòè÷åñêèõ ïðîáëåì, äàëüíåéøåå îñâîåíèå.

Âåëèêîãî Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè, òðàíñàðêòè÷åñêàÿ âîçäóøíàÿ ñâÿçü ñ Ñåâåðíîé Àìåðèêîé è ïðî÷åå è ïðî÷åå. Çàäà÷à íåëåãêàÿ. Íàì ïðèäåòñÿ äîëåòåòü äî ïîëþñà è áåç ïîñàäêè, íàéäÿ îáðàòíîå òå÷åíèå, âåðíóòüñÿ íà þã. ß óæ ñëûõàë, ÷òî òîâàðèù Õàíìóðàäîâ ýíòóçèàñò áåçìîòîðíîãî ëåòàíèÿ. Íî áîþñü, ÷òî íà Ñåâåðíîì ïîëþñå áåç âèíòîâîé òÿãè íàì íå îáîéòèñü. Âåäü òàê ìû ìîæåì ïîïàñòü â òàêîé «âåòðîâîðîò», ÷òî íàñ ëèáî îá ëåä ðàçîáüåò, ëèáî ñíåñåò êóäà-íèáóäü â Èñëàíäèþ èëè ê êàêèì-íèáóäü îñòðîâàì Ïàòðèêà… ß óæ ñòàðóõå ñâîåé íå ãîâîðèë îá ýòîì. Íàçâàëñÿ ãðóçäåì — ïîëåçàé â êóçîâ…

— Òîâàðèùè! À ãäå ðàäèîðóáêà? — ïîñëûøàëñÿ æåíñêèé ãîëîñ èç êîðèäîðà. Ñóçè îòêðûë äâåðü è ñòîëêíóëñÿ ñ ìîëîäîé äåâóøêîé.

— Òû ìíå ÷óòü ëàìïû íå ðàçáèë! — ñêàçàëà äåâóøêà. — Ãäå æå ðàäèîðóáêà, Ñóçè?

—  êîíöå êîðèäîðà, ðÿäîì ñ êàïèòàíñêîé ðóáêîé, íîìåð äâà, — îòâåòèë Ñóçè è, îáðàòèâøèñü ê âûãëÿäûâàâøåìó èç êàþòû Âëàñîâà Õàíìóðàäîâó, ñêàçàë: — Íó âîò, òåïåðü òû çíàåøü âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïîëåòà. Ýòî íàøà ðàäèñòêà òîâàðèù Æåíÿ Ëàâðîâà. — Äåâóøêà íà õîäó êèâíóëà Õàíìóðàäîâó ãîëîâîé è ïîñïåøèëà ê ðàäèîðóáêå.

— Âñåãî ïÿòü ÷åëîâåê. Ïî÷åìó òàê ìàëî? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

— Ìû îòïðàâëÿåìñÿ â äëèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. Íåäåëÿìè ìû áóäåì ëåòåòü áåç ñïóñêà. Íàì íàäî èìåòü áîëüøîé çàïàñ ïðîäîâîëüñòâèÿ, âîäû. Ïîýòîìó ýêèïàæ îãðàíè÷åí äî ìèíèìóìà, — îòâåòèë Âëàñîâ.

 êàþòó, çàïûõàâøèñü, âáåæàë Øêëÿð.

— Íó, ó íàñ âñå ãîòîâî, Áóñÿ, — ñêàçàë Âëàñîâ. — Õîòü ñåé÷àñ ëåòåòü.

— Ó ìåíÿ òîæå ãîòîâî, — îòâåòèë îí. — Ïîñëåäíèé øîâ ñâàðåí. Íî÷üþ ïðîäóâêà, à çàâòðà óòðîì ìîæíî ïîäâåñòè è ãîíäîëó, ïðèêðåïèòü — è êîí÷åíî.

— Âñÿêèé êîíåö åñòü âìåñòå ñ òåì è íà÷àëî! — ñêàçàë Âëàñîâ.

* * *

…Óòðî ïðèøëî èç-çà àôãàíñêèõ ãîð. Ñîëíöå ïîäíÿëîñü íàä ãîðíûìè õðåáòàìè è çàãëÿíóëî â äîëèíó.

Íî ëþáîïûòíûå ëþäè îïåðåäèëè ñîëíöå. Îíè óæå ñòîÿëè ïëîòíîé òîëïîé âîçëå îãðîìíîãî äèðèæàáëÿ. Ñòàëüíàÿ âîëíèñòàÿ îáîëî÷êà «Àëüôû», ïîêðûòàÿ ñëîåì àëþìèíèÿ, îñëåïèòåëüíî âñïûõíóëà â ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà.

Ïîãðàíè÷íûé ïîñåëîê Êóøêà îáåçëþäåë. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû, ñòàðèêè è äåòè, à âñëåä çà äåòüìè è ñîáàêè ïðèøëè ïîñìîòðåòü íà íåâèäàííîå çðåëèùå. Âåñòü ðàçíåñëàñü è ïî ñîñåäíèì êèøëàêàì. Ñíîâàëè àâòîìîáèëè. Âûòÿíóâ äëèííûå øåè, ðåâåëè âåðáëþäû. Èçóìëåííûå îñëû ñàäèëèñü íà çàäíèå íîãè, ïîäíèìàëè óøè ââåðõ è íåèñòîâî ðåâåëè. Äèðèæàáëü ñòîÿë ïðÿìî íà çåìëå. Åãî ãîíäîëà óäåðæèâàëàñü ÿêîðÿìè, íî â íèõ íå áûëî íàäîáíîñòè: óòðî òèõîå, áåçâåòðåííîå.

Ñòîÿùèå â ïåðâûõ ðÿäàõ çàãëÿäûâàþò â òîëñòûå ñòåêëà èëëþìèíàòîðîâ. Èõ ñåìíàäöàòü.

Ñåìíàäöàòü èëëþìèíàòîðîâ — ñåìíàäöàòü êàáèí. Íî ýêèïàæ ñîñòîèò âñåãî èç ïÿòè ÷åëîâåê: êàïèòàíà Ñóçè, åãî ïîìîùíèêà Õàíìóðàäîâà, èíæåíåðà-ìåõàíèêà Øêëÿðà, àýðîëîãà Âëàñîâà è ðàäèñòêè Ëàâðîâîé.

Ïðèãîòîâëåíèÿ îêîí÷åíû. Ñóçè îòêðûâàåò èëëþìèíàòîð êàïèòàíñêîé ðóáêè, ìàøåò áåëîé ôóðàæêîé è êðè÷èò â òîëïó:

— «Àëüôà» èäåò â ïåðâûé ðåéñ áåçìîòîðíîãî ïëàâàíèÿ: Êóøêà — Ñåâåðíûé ïîëþñ — Òàøêåíò!

Êðèêè, ðóêîïëåñêàíèÿ, çâóêè îðêåñòðà. Èëëþìèíàòîð çàêðûâàåòñÿ.

— Ñíèìàåìñÿ! — ãîâîðèò Ñóçè â ìèêðîôîí.

— Ñíèìàåìñÿ! — âòîðÿò ðåïðîäóêòîðû âî âñåõ êàáèíàõ.

Áîðèñ Ìèõàéëîâè÷ Øêëÿð — Áóñÿ, êàê åãî çîâóò, — ñàìûé ìàëîðîñëûé è ëåãêîâåñíûé èç âñåãî ýêèïàæà: âåñ — 45 êèëîãðàììîâ, ðîñò — 145 ñàíòèìåòðîâ — ðàçîãðåâàåò ãàç, ïîâîðà÷èâàåò ðû÷àã. Ýëåêòðîëåáåäêà ïîäíèìàåò ÿêîðÿ.

«Àëüôà» ïëàâíî âçëåòàåò ââåðõ ïî÷òè ïî îòâåñó.

Ðàäèñòêà Ëàâðîâà ïåðåäàåò â ýôèð:

— Ãîâîðèò «Àëüôà». Âçëåò â ïÿòü ÷àñîâ äåâÿòü ìèíóò. Âåòåð — íîëü. Íåáî áåçîáëà÷íî…

— Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! — îòâå÷àåò òàøêåíòñêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ. — Ëåíèíãðàä, Ìîñêâà, Õàðüêîâ øëþò ïðèâåòñòâèÿ «Àëüôå».

Õàíìóðàäîâ ñòîèò ðÿäîì ñ Ñóçè, ïîãëÿäûâàåò òî íà àëüòèìåòð, òî â èëëþìèíàòîð, íà óõîäÿùóþ âíèç çåìëþ.

 îòëåòå âñåãäà åñòü ÷òî-òî âîëíóþùåå. «Íåò, ýòî íå ñòðàõ çà ñâîþ ñóäüáó, — äóìàåò Õàíìóðàäîâ. — Ñêîðåå ýòî ïîõîæå íà òî ÷óâñòâî, êîòîðîå îõâàòûâàåò çðèòåëÿ, êîãäà ïîäíèìàåòñÿ çàíàâåñ â òåàòðå. Ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ ïüåñà. Êàêîâà îíà áóäåò?..».

Õàíìóðàäîâ íàêëîíÿåòñÿ ê îêíó. Òîëïà åùå âèäíà. Òûñÿ÷è çàâèñòëèâûõ ãëàç ñìîòðÿò íà «Àëüôó». Õàíìóðàäîâ ñìååòñÿ è ãîâîðèò:

— Åñëè áû îíè ìîãëè áûòü íà íàøåì ìåñòå!

— À òû åùå êîëåáàëñÿ, ëåòåòü ëè òåáå! — îòâå÷àåò Ñóçè, íå îòðûâàÿñü îò àëüòèìåòðà.

— Ñ êàêîé ñêîðîñòüþ ïîäíèìàåìñÿ? Êàêîâà ïîäúåìíàÿ ñèëà ãàçà? — òîíåíüêèì ãîëîñêîì ÷åðåç äâåðü ñïðàøèâàåò Áóñÿ.

— Âûñîòà — òðè òûñÿ÷è ïÿòüñîò ìåòðîâ, — îòâå÷àåò Ñóçè, — íàïîëíåíèå… — È íå äîãîâîðèë: ÿðêèå ëó÷è ñîëíöà óäàðÿþò â ãëàçà. Ñóçè ùóðèòñÿ è îòäàåò â ìèêðîôîí íîâûé ïðèêàç: — Íàäåòü î÷êè!

Äî ñòðàòîñôåðû äàëåêî. Íî â ñîëíå÷íîì ñïåêòðå ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé, âðåäíûõ äëÿ ãëàç. Âñå íàäåâàþò äûì÷àòûå î÷êè. Ñëîâíî òó÷à ïîêðûëà ñîëíöå. Íåáî êàæåòñÿ ïåïåëüíî-ñåðûì.

Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà ïîíèæàåòñÿ, íî â ãîíäîëå òåïëî. Ñóçè îïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå. «Àëüôó» îòíîñèò íà þã, ê Àôãàíèñòàíó. Íàäî èñêàòü âîçäóøíóþ ðåêó, êîòîðàÿ áû òåêëà íà ñåâåð. Ñîëíöå íàãðåëî ãàç. Îáîëî÷êà îêðóãëèëàñü, íî íå äî ïðåäåëà. Íàäî ñèëüíåå ïîäîãðåòü ãàç. Ñóçè îòäàåò ïðèêàç. Áóñÿ âêëþ÷àåò ìîòîð è ïóñêàåò ñòðóþ ãîðÿ÷åãî ãàçà â òðóáû, ïðîõîäÿùèå âíóòðè îáîëî÷êè. Îáîëî÷êà ïðåäåëüíî ðàçäóâàåòñÿ. Ðåáðèñòûå ñêëàäêè ðàñõîäÿòñÿ. «Àëüôà» áûñòðî èäåò ââåðõ. Àëüòèìåòð ïîêàçûâàåò 7 òûñÿ÷ ìåòðîâ. Þæíîå íàïðàâëåíèå ñìåíÿåòñÿ þãî-âîñòî÷íûì. Ýòî óæå ëó÷øå. Âûñîòà — 7.500. Íàïðàâëåíèå ïîëåòà — âîñòî÷íîå. Õàíìóðàäîâ ñìîòðèò â ïîäçîðíóþ òðóáó. Âíèçó âüåòñÿ ñåðåáðèñòàÿ íèòî÷êà ðåêè Ìóðãàá. Åå ïåðåñåêàåò âîëîñîê æåëåçíîäîðîæíîãî ïóòè Ìåðâ — Êóøêà.

— Âûñîòà — âîñåìü òûñÿ÷ ìåòðîâ, — ñîîáùàåò Ñóçè. — Ïî-âèäèìîìó, ìû äîñòèãëè ïîòîëêà… Íåò, åùå ïîâûøàåòñÿ… âîñåìü òûñÿ÷ äâåñòè… Âîñåìü òûñÿ÷ ïÿòüñîò… Äàëüøå íå òÿíåò! À ïîïóòíîãî âåòðà âñå íåò. Èäåì íà âîñòîê. Ïðèäåòñÿ îïóñòèòüñÿ íèæå. Áóñÿ, îõëàäè ãàç!

— Åñòü! — îòâå÷àåò Øêëÿð è ïóñêàåò â õîä õîëîäèëüíèêè. ×åðåç èëëþìèíàòîð âèäíî, êàê õóäåþò áîêà «Àëüôû». «Àëüôà» áûñòðî èäåò íà ñíèæåíèå.

— Ïîäîæäèòå ñíèæàòüñÿ! — ñëûøèòñÿ èç òåëåôîííîãî ðóïîðà ñåðäèòûé ãîëîñ Âëàñîâà. — ß íàáëþäàþ êîñìè÷åñêèå ëó÷è! Íó âîò, âñå ïðîïàëî! Àõ, ÷òîá âàñ!

×åðåç ìèíóòó Âëàñîâ ïîêàçûâàåòñÿ íà ïîðîãå êàïèòàíñêîé ðóáêè.

— Èíòåðåñíåéøåå ÿâëåíèå èç-çà âàñ óïóñòèë. Íå óñïååòå íà Ñåâåðíûé ïîëþñ ïî ðàñïèñàíèþ ïðèëåòåòü? Íà ïÿòü ìèíóò îïîçäàåòå?

— ß äóìàþ, â êîñìè÷åñêèõ ëó÷àõ íåäîñòàòêà íå áóäåò, — îòâå÷àåò Ñóçè.

Âëàñîâ áåçíàäåæíî ìàøåò ðóêîé è óñàæèâàåòñÿ â ïðèâèí÷åííîå ê ïîëó êðåñëî. Ïîìîë÷àâ, âçäîõíóë.

— ×àñà ÷åòûðå, êàê ìû çåìëþ îñòàâèëè. Ïîðà áû è çàâòðàêàòü.

— Ñòîï! — êðèêíóë Ñóçè â ìèêðîôîí.

Êàïèòàí îòäàë ðàñïîðÿæåíèå Áóñå, ÷òîáû òîò ïðåêðàòèë îõëàæäåíèå ãàçà â îáîëî÷êå.

— Ìû íàøëè ñåâåðî-âîñòî÷íîå íàïðàâëåíèå, — ñêàçàë Ñóçè, — íà ýòîò êóðñ ìîæíî ëå÷ü. Âîò óäîáñòâî ñâîáîäíîãî ïîëåòà. Íèêàêèõ ðóëåé çàêðåïëÿòü íå íàäî… «Ïëûâè, ìîé ÷åëí, ïî âîëå âîëí!» — Ñóçè ïîñìîòðåë íà àíåìîìåòð. — Ñêîðîñòü âåòðà äåñÿòü ìåòðîâ â ñåêóíäó. Ïî øêàëå Áîôîðòà — ñèëüíûé âåòåð. À ìû ñîâåðøåííî íå çàìå÷àåì ýòîãî. Ëåíòû íà âíåøíåé îáîëî÷êå äèðèæàáëÿ âîçëå èëëþìèíàòîðà âèñÿò íåïîäâèæíî…

— Òàê îíî è äîëæíî áûòü! — çàìåòèë Âëàñîâ è ïîäìèãíóë ãëàçîì. — Íà èäóùåì ïàðîõîäå íåëåãêî îïðåäåëèòü áûñòðîòó äâèæåíèÿ âîäû è ïàðîõîäà. À îïðåäåëèòü ñêîðîñòü âîçäóøíîãî òå÷åíèÿ, íàõîäÿñü â ñâîáîäíî ëåòÿùåì âîçäóøíîì êîðàáëå, åùå òðóäíåå. Òóò îáû÷íî àíåìîìåòðû íå ïîìîãàþò.

È àýðîëîã, çàáûâ î òîì, ÷òî åìó ïîìåøàëè íàáëþäàòü êîñìè÷åñêèå ëó÷è, ÷òî îí ãîëîäåí, ñ óâëå÷åíèåì íà÷àë ãîâîðèòü î ñâîåì äâèæóùåìñÿ àíåìîìåòðå. Âëàñîâ ïðèäóìàë òàêîé àïïàðàò. Íà âåðõíåé ïðîäîëüíîé ïîëîñå äèðèæàáëÿ äëèíîþ â 90 ìåòðîâ áûëà ñîîðóæåíà ãîðèçîíòàëüíàÿ îäíîðåëüñîâàÿ äîðîæêà, íà êîòîðîé óñòàíîâëåíà òåëåæêà ñ àíåìîìåòðîì. Ïðè èçìåðåíèè ñèëû âåòðà òåëåæêà äâèãàëàñü ñ çàäàííîé ñêîðîñòüþ â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì äâèæåíèþ äèðèæàáëÿ, à ñëåäîâàòåëüíî, è âåòðà. ×åì ñèëüíåå áûë âåòåð, òåì áîëüøåå äàâëåíèå îêàçûâàë îí íà äâèæóùèéñÿ àïïàðàò. Áûñòðîòà âåòðà îïðåäåëÿëàñü íåñëîæíûì ðàñ÷åòîì. Áûñòðîòà äâèæåíèÿ «Àëüôû» â îòíîøåíèè çåìëè ñâåðÿëàñü àêñåëåðîìåòðîì è èçìåðåíèåì óãëîâ íà çåìíîé ïîâåðõíîñòè.

— Òåïåðü ìîæíî è ïîîáåäàòü! — ñêàçàë Ñóçè. — Ìåõàíè÷åñêèå ñòîðîæà ïðåäóïðåäÿò íàñ, åñëè ñëó÷èòñÿ ÷òî-íèáóäü íåîæèäàííîå. — Íàêëîíèâøèñü ê ìèêðîôîíó, êàïèòàí ñêàçàë ðàäèñòêå: — Æåíÿ! Ïåðåäàé çåìëå: «Èäåì íîðä-îñò, ñêîðîñòü — òðèäöàòü øåñòü êèëîìåòðîâ â ÷àñ», — è îòïðàâëÿéñÿ â êàþò-êîìïàíèþ.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñå óæå ñîáðàëèñü â êàþò-êîìïàíèè. Îíà áûëà ñëèøêîì âåëèêà äëÿ ýêèïàæà â ïÿòü ÷åëîâåê. Åå ïëîùàäü ðàâíÿëàñü äâàäöàòè ìåòðàì, çà äëèííûì ñòîëîì ñòîÿëî ñåìíàäöàòü ñòóëüåâ. «Àëüôà» áûëà ðàññ÷èòàíà íà ïîäúåì òàêîãî ÷èñëà ëþäåé.

Õàíìóðàäîâ áûñòðî âñêðûâàë êîíñåðâíûå áàíêè. Áóñÿ ïðèòàùèë èç êóõíè êèïÿùèé ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê. Ëàâðîâà ðàññòàâëÿëà ïðèáîðû, ðåçàëà áåëûé õëåá.

— Íó, òîâàðèùè, — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ, — íàåäàéòåñü â ïîñëåäíèé ðàç «çåìíûì» ñâåæèì õëåáîì. Çàâòðà ïåðåéäåì íà ãàëåòû, ñóõàðè, ïå÷åíüå.

Ïåðâûé îáåä ïðîøåë îæèâëåííî. Õàíìóðàäîâ, Ñóçè è Âëàñîâ ñïîðèëè î ðåæèìå ïîëåòà. Âëàñîâ íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî íåîáõîäèìî èñêàòü ñåâåðíîå íàïðàâëåíèå íà ïðåäåëüíîé ïîòîëî÷íîé âûñîòå. Ñóçè âîçðàæàë.

— Íå õîòèòå ëè âû âçîáðàòüñÿ ïîáëèæå ê êîñìè÷åñêèì ëó÷àì? — ñ óëûáêîé ñïðîñèë Ñóçè. — Çà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîëåòà ìû óæå óáåäèëèñü, íàñêîëüêî òåîðåòè÷åñêèå ïðåäïîëîæåíèÿ ðàñõîäÿòñÿ ñ ïðàêòèêîé. Þãî-çàïàäíîå òå÷åíèå âåòðà, ñåâåðî-âîñòî÷íîå íàïðàâëåíèå ïîëåòà îêàçàëèñü â ãîðàçäî áîëåå íèçêèõ ñëîÿõ, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü, à íà ïîòîëêå «Àëüôó» íåñëî ê þãó âîïðåêè íàó÷íûì ïðåäñêàçàíèÿì. Ïðàâäà, íà âûñîòå êèëîìåòðîâ øåñòèäåñÿòè ëåãêèå îáëà÷íûå íèòè ðàñòÿíóëèñü ñ þãà íà ñåâåð. Âîçìîæíî, ÷òî òàì äóåò õîðîøèé þæíûé âåòåð. Íî âçîáðàòüñÿ íà òàêóþ âûñîòó ñìîæåò ðàçâå òîëüêî ñòðàòîïëàí. À åìó âåòðû — îäíà ïîìåõà.

Âëàñîâ âîçðàæàë. Ðàçâå ó÷åíûå îãîâàðèâàëèñü, íå âíîñèëè â òåîðåòè÷åñêèå ðàñ÷åòû ïîïðàâêè íà íåîäíîðîäíîñòü çåìíîé ïîâåðõíîñòè, òðåíèå ñëîåâ âîçäóõà è ïðî÷åå? Íåëüçÿ äåëàòü âûâîäîâ èç îïûòà íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïîëåòà. Íàøà çàäà÷à íå â òîì, ÷òîáû íåïðåìåííî ëåòåòü íà ñåâåð, à â òîì, ÷òîáû íàéòè ïîñòîÿííûå âîçäóøíûå òå÷åíèÿ ñ þãà íà ñåâåð è îáðàòíî. Ïîñòîÿíñòâî æå ðàñòåò ñ âûñîòîé.

— Ìíå íå íðàâèòñÿ â íàøåì ðåæèìå äðóãîå, — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — Òðèäöàòü øåñòü êèëîìåòðîâ â ÷àñ — ÷åðåïàøüÿ ñêîðîñòü. ß óâåðåí, ÷òî â âîçäóøíîì îêåàíå èìåþòñÿ òå÷åíèÿ íóæíîãî íàì íàïðàâëåíèÿ ãîðàçäî áîëüøåé ñêîðîñòè. Çäåñü åñòü, íàâåðíîå, ðåêè ñ óðàãàííîé áûñòðîòîé òå÷åíèÿ. Ñòî — ñòî ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ÷àñ — âîò ýòî ñêîðîñòü! ß ïðåäëàãàþ åùå ïîèñêàòü ïî âåðòèêàëè òî, ÷òî íàì íóæíî.

— Òå÷åíèå, êîòîðîå ñåé÷àñ íåñåò íàñ íà ñåâåðî-âîñòîê, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ñîâñåì íå ïîñòîÿííàÿ âîçäóøíàÿ ðåêà, à ìåñòíîå èëè âðåìåííîå ïåðåäâèæåíèå âîçäóõà. Áûòü ìîæåò, ê íî÷è ýòà ðåêà ïîòå÷åò âñïÿòü. Òîëüêî íà áîëüøîé âûñîòå ìîæíî ðó÷àòüñÿ çà òî, ÷òî ìû èìååì äåëî ñ ïîñòîÿííûì ïîòîêîì âîçäóõà îò ýêâàòîðà ê ïîëþñàì, — ïðîäîëæàë íàñòàèâàòü Âëàñîâ.

— Ïîòå÷åò èëè íå ïîòå÷åò âñïÿòü ðåêà, êîòîðàÿ ñåé÷àñ íåñåò íàñ íà ñâîèõ âîçäóøíûõ âîëíàõ, â ýòîì ìû òàêæå äîëæíû óáåäèòüñÿ íà îïûòå, — âîçðàæàë Ñóçè. — Ïîêà ôàêòîì îñòàåòñÿ òî, ÷òî ìû íàøëè âîçäóøíîå òå÷åíèå, êîòîðîå íàïðàâëåíî îò Êóøêè íà Íîâîñèáèðñê. Ýòî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíàÿ âîçäóøíàÿ òðàññà. Åñëè íàì óäàñòñÿ óñòàíîâèòü, ÷òî ìû èìååì íà äîñòèãíóòîé âûñîòå óñòîé÷èâîå âîçäóøíîå òå÷åíèå, ñâîåãî ðîäà âîçäóøíûé Òóðêñèá, ìåñòíûå ïàññàòû, òî ýòî ìîæåò èìåòü îãðîìíîå ýêîíîìè÷åñêîå çíà÷åíèå äëÿ áåçìîòîðíîãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà. È íåëåïî áûëî áû áðîñàòü ýòó íàéäåííóþ òðàññó íåèññëåäîâàííîé… — Ñóçè ïîìîë÷àë. —  êîíöå êîíöîâ íàó÷íûì íà÷àëüíèêîì ýêñïåäèöèè ÿâëÿåòåñü âû, òîâàðèù Âëàñîâ. ß òîëüêî «øîôåð». Êóäà ïðèêàæåòå, òóäà è ïîâåäó!

— ß ïîìèðþ âàñ, — ñêàçàë Áóñÿ. — Áóäåì äåðæàòüñÿ íàñòîÿùåãî êóðñà äî íî÷è. Åñëè ïîñëå çàêàòà ñîëíöà íàïðàâëåíèå íå èçìåíèòñÿ, èäåì ýòèì êóðñîì è äàëüøå. Åñëè «ðåêà ïîòå÷åò âñïÿòü», íà÷íåì ïîèñêè äðóãîé ðåêè!

— Íàçûâàåòñÿ, ïîéìàë íà ñëîâå! — ðàññìåÿëñÿ Âëàñîâ. — Ëàäíî. Ïóñòü áóäåò ïî-âàøåìó. Æäåì íî÷è.

Ïîñëå îáåäà Ñóçè îòïðàâèëñÿ â êàïèòàíñêóþ ðóáêó. Îñòàëüíûå ðàçáðåëèñü ïî êàþòàì.

Ïëîùàäü ïîëà â êàþòàõ — îêîëî äâóõ ìåòðîâ, âûñîòà — òðè ìåòðà. Ïðîñòîðíàÿ ïîñòåëü áûëà ïîäâåøåíà íàä ãîëîâîé. Âíèçó îñòàâàëîñü äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ íåáîëüøîãî ñòîëà è äâóõ êðåñåë. Íà ñòîëå — ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïà ïîä øåëêîâûì àáàæóðîì. Èëëþìèíàòîð ìîã çàêðûâàòüñÿ ïëîòíîé çàíàâåñêîé. Îêîëî äâåðè — óìûâàëüíèê ñ õîëîäíîé è ãîðÿ÷åé âîäîé. Äëÿ ñâîáîäíîãî äâèæåíèÿ îñòàâàëîñü íå ñëèøêîì ìíîãî ìåñòà. Íî ïðè æåëàíèè ëþäè ìîãëè õîäèòü äëÿ ìîöèîíà ïî çàñòåêëåííîé âåðàíäå, êîòîðàÿ øëà âäîëü âñåé ãîíäîëû, è ïî ïëîùàäêå, êîòîðàÿ øëà âäîëü ïîâåðõíîñòè îáîëî÷êè äèðèæàáëÿ ðÿäîì ñ ðåëüñîâûì ïóòåì äâèæóùåãîñÿ àíåìîìåòðà. Ïðè íåáîëüøèõ âûñîòàõ ïîäúåìà íà ýòó ïëîùàäêó ìîæíî áûëî âûõîäèòü è áåç òåïëîãî êîñòþìà è êèñëîðîäíîé ìàñêè.

Âñå óïðàâëåíèå áûëî íàñòîëüêî àâòîìàòèçèðîâàíî, ÷òî ëþäè âïîëíå ìîãëè ïîëîæèòüñÿ íà «ìåõàíè÷åñêèõ ñëóã». Îñòàâàëîñü ëèøü ñëåäèòü çà ðåãèñòðèðóþùèìè àïïàðàòàìè. Ñàìîïèøóùèå ïðèáîðû íåóñòàííî ïèñàëè èñòîðèþ ïîë¸òà, îòìå÷àÿ âðåìÿ, âûñîòó, ñêîðîñòü, ñîñòàâ âîçäóõà, ýëåêòðè÷åñêèå ñâîéñòâà àòìîñôåðû — âñå, ÷òî ìîæåò èíòåðåñîâàòü àýðîëîãà, àýðîíàâèãàòîðà, ôèçèêà.

Ýëåêòðèôèöèðîâàííûå êóõíè, âàííà, ïðà÷å÷íàÿ óïðîùàëè õîçÿéñòâåííîå è ãèãèåíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå.

×òîáû íå áðàòü ñëèøêîì ìíîãî êèñëîðîäíûõ áàëëîíîâ äëÿ äûõàíèÿ íà áîëüøèõ âûñîòàõ, áûë óñòðîåí îñîáûé àïïàðàò. Ïðè ïîìîùè âåíòèëÿòîðà âíåøíèé âîçäóõ âòÿãèâàëñÿ â êàìåðó, êèñëîðîä îòäåëÿëñÿ îò àçîòà è äðóãèõ ãàçîâ è â ñãóùåííîì âèäå ïîñòóïàë â áàëëîíû, àçîò âûáðàñûâàëñÿ îáðàòíî â àòìîñôåðó âìåñòå ñ àðãîíîì, ãåëèåì, âîäîðîäîì, ãåîêîðîíèåì. Âîäÿíûå ïàðû êîíäåíñèðîâàëèñü. Çà èõ ñ÷åò ïîïîëíÿëñÿ ñàìûé äåôèöèòíûé ïðîäóêò — âîäà. Ýíåðãèþ äëÿ äèíàìîìàøèíû äàâàëè àêêóìóëÿòîðû.

Õàíìóðàäîâ âûíèìàë èç ïîðòôåëÿ è ðàñêëàäûâàë íà ñòîëå êíèãè, áóìàãè.

— Õàíìóðàäîâ, èäè êî ìíå! — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Ñóçè. — Ïîäåæóðü, ìíå íàäî ïåðåäàòü íåñêîëüêî ðàäèîãðàìì! — ñêàçàë Ñóçè, êîãäà Õàíìóðàäîâ âîøåë â êàïèòàíñêóþ ðóáêó.

Õàíìóðàäîâ óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. Ñóçè óøåë. Õàíìóðàäîâ îñòàëñÿ ñòîÿòü ïîñðåäè êàþòû. Ðàññåÿííî ïîñìîòðåë â áîëüøîé èëëþìèíàòîð â ïåðåäíåé ñòåíå è âñêðèêíóë — «ââà!» — äî òîãî íåîáû÷íà áûëà êàðòèíà, êîòîðóþ îí óâèäåë.

«Àëüôà» øëà â ïîëîñå ïåðèñòûõ îáëàêîâ. Çàõîäÿùåå ñîëíöå îêðàñèëî îáëàêà â ðîçîâûé öâåò. Îáëàêà ñâåðõó, îáëàêà ñ áîêîâ, îáëàêà ñíèçó… Çàêîí ïåðñïåêòèâû ñîçäàâàë èç ýòèõ ñëó÷àéíî ðàçáðîñàííûõ îáëàêîâ ïîäîáèå ãèãàíòñêîãî òóííåëÿ, â öåíòðå êîòîðîãî äâèãàëñÿ äèðèæàáëü, áðîñàÿ òåíü íà ïðàâóþ âåðõíþþ ÷àñòü îáëà÷íîé ñòåíêè. Íèêîãäà åùå Õàíìóðàäîâ íå îùóùàë ïðîñòðàíñòâà ñ òàêîé ïî÷òè ôèçè÷åñêîé îñÿçàåìîñòüþ.

Âñå ñòîÿëè ìîë÷à, íåïîäâèæíî, ïî÷òè ïîäàâëåííûå. Âîçäóøíî-îáëà÷íûé òóííåëü ñëîâíî áûë ñîçäàí èç îãíåí-íî-ñâåòÿùåãîñÿ ãàçà. Îãíåííûå ÿçûêè, êëóáêè, íèòè íåóëîâèìî, íåóñòàííî ìåíÿëè ôîðìû. Íèç òóííåëÿ íà÷àë ãàñíóòü. Îãíåííî-ïàëåâûé öâåò íåçàìåòíî ïåðåõîäèë â ðîçîâûé, ñèðåíåâûé, ñèíèé…

— Öâåòîâàÿ ñèìôîíèÿ! — òèõî ñêàçàë Âëàñîâ, ñëîâíî áîÿñü ñïóãíóòü ñâîèì ãîëîñîì õèìåðè÷åñêèõ ïòèö. Ìîòîðû íå ðàáîòàëè. Òèøèíà áûëà èçóìèòåëüíàÿ. Ñëîâà Âëàñîâà ïðîçâó÷àëè ãëóõî, êàê èç-çà ñòåíû. Òèøèíà ñëîâíî ïîãëîòèëà çâóêè ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîñà. È ñíîâà ïàóçà…

— Íà çåìëå ñîëíöå óæå çàøëî, — òîíåíüêèì ãîëîñêîì ïðîãîâîðèë Áóñÿ. È ñíîâà ìîë÷àíèå.

Ñîëíöå êîñíóëîñü ãîðèçîíòà è íà÷àëî ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ. Ïîñëåäíèé ëó÷ — çåëåíûé ëó÷! — ðåäêîå àòìîñôåðè÷åñêîå ÿâëåíèå, è íåò áîëüøå ñîëíöà.

Ïåðèñòûå îáëàêà âûñîêî íàä «Àëüôîé» åùå ïëàìåíåëè íåñêîëüêî ìèíóò è ïîãàñëè…

— Ôèíèòà ëÿ êîìåäèà! — ñêàçàë óæå îáû÷íûì ñâîèì ãîëîñîì Âëàñîâ.

Ëàìïà ÿðêî îñâåùàëà êàþòó. Âëàñîâ õîäèë òðè øàãà âïåðåä, òðè íàçàä, ìîðùèëñÿ, òåð ãðóäü è ãîâîðèë:

— Íó, êòî áûë ïðàâ? À? ß ñåé÷àñ ïðîâåðÿë çàïèñè. È ÷òî æå? «Àëüôà» øëà âñå ìåäëåííåå.

Âëàñîâ çåâíóë.

— Ïîéäó ïðèìó ëåêàðñòâà äà ïðèëÿãó, ïîêà àñòìà íå ðàçûãðàëàñü… Ý-õå-õå! — Îí óøåë ïîêðÿõòûâàÿ.

— È â ñàìîì äåëå, ëó÷øå áû îí ñèäåë â ñâîåì Ïàâëîâñêå, ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — Ðàñõâîðàåòñÿ — âîçèñü ñ íèì!

— Âëàñîâ — îäèí èç ëó÷øèõ íàøèõ àýðîëîãîâ, — îòâåòèë Ñóçè. — Îí íå ñîâñåì çäîðîâ, è åìó, êîíå÷íî, íåëåãêî äàåòñÿ òàêîå ïóòåøåñòâèå. Íî òû äóìàåøü, îí óñèäåë áû â Ïàâëîâñêå?  íåì âñå âðåìÿ áîðåòñÿ «áðåííîå òåëî», êîòîðîå ïðîñèò ïîêîÿ, ñ íåóãîìîííûì äóõîì ó÷åíîãî. Âîò îí ðàñêðÿõòåëñÿ, î ëåêàðñòâàõ, êðîâàòè çàãîâîðèë. À òû äóìàåøü, áóäåò îí ëåêàðñòâà ïðèíèìàòü, ëîæèòüñÿ â ïîñòåëü? ß óâåðåí, ÷òî âñþ íî÷ü ñ êàìåðîé ïðîñèäèò. Áóäåò ñëåäèòü çà íî÷íîé ðàäèàöèåé. — Ñóçè çåâíóë. — Òû-òî ñàì õî÷åøü ñïàòü?

— Í-íåò… — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ è ïîäàâèë çåâîòó.

— Íàì íàäî óñòàíîâèòü âàõòû. Åñëè òû íå óñòàë, òî îñòàâàéñÿ íà âàõòå äî âîñõîäà ñîëíöà. Ñëåäè çà êóðñîì, âûñîòîé, ñêîðîñòüþ. Ñëó÷èòñÿ ÷òî — çâîíè. Ìîòîð ðàáîòàåò. Áóñÿ òîæå ìîæåò ñïàòü äî óòðà.

— Õîðîøî. Äîáðîé íî÷è, — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ.

— Äîáðîé íî÷è, — îòâåòèë Ñóçè è óøåë.

Õàíìóðàäîâ îñòàëñÿ îäèí.

Îí ïîãàñèë ëàìïó è ïîñìîòðåë â èëëþìèíàòîð.  ýòîé êàþòå áûëî òðè îêíà — íà íîñó è ñ áîêîâ.  ïåðåäíåì èëëþìèíàòîðå âèäíåëèñü çâåçäû. Âîò è Ïîëÿðíàÿ çâåçäà… Íàéòè áû òàêîå òå÷åíèå, ÷òîáû èäòè ïðÿìî íà Ïîëÿðíóþ!.. Õàíìóðàäîâ ïîñìîòðåë â ïðàâûé èëëþìèíàòîð. Âíèçó, ñëîâíî çàöåïèâøèñü çà îáëà÷íóþ ïðÿæó, ñâåðêàë æåëòûé ìåñÿö.

×òîáû îòîãíàòü ñîí, Õàíìóðàäîâ çàòÿíóë ïåñíþ. Ïîëòîíà, ïîëòîðà òîíà, ïîëòîíà âíèç, ôåðìàòî… Ïîëòîíà, ïîëòîðà òîíà, ïîëòîíà ââåðõ, ôåðìàòî… Äâà òîíà, ïîëòîíà âíèç, ôåðìàòî… Âîñòî÷íûé ìîòèâ.

Âîøåë Áóñÿ.

— ×òî â òåìíîòå âîåøü?

— À òû ïî÷åìó íå ñïèøü? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

— Íå ñïèòñÿ, — êîðîòêî îòâåòèë Áóñÿ, ùóðÿ ñêâîçü ñòåêëà î÷êîâ ãëàçà.

Õàíìóðàäîâ çàæåã ëàìïó.

— Ñïàòü íàäî, — íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — Ñ âîñõîäîì ñîëíöà ó íàñ íà÷íåòñÿ áîëüøàÿ ðàáîòà. Âîçäóøíóþ ðåêó èñêàòü áóäåì, êîòîðàÿ íà ñåâåð òå÷åò. Òå÷åò! Íàä ãîëîâîé ãäå-òî òå÷åò, à ïîéìàé åå!  îêåàíå òåïëûå òå÷åíèÿ — Ãîëüôñòðèìû ðàçíûå, õîòü ïî öâåòó âîäû îòëè÷èøü. À òóò íè÷åãî íå âèäàòü! — Õàíìóðàäîâ çàøàãàë ïî êîìíàòå.

Äâåðü ñ òðåñêîì ðàñêðûëàñü, è íà ïîðîãå ïîÿâèëñÿ Âëàñîâ. Îí áûë âîçáóæäåí. Ãëàçà åãî çàñâåðêàëè.

— Ñóçè, ãäå Ñóçè? — âîñêëèêíóë îí.

— Ñïàòü ïîøåë, — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ. — Âû åùå íå ëîæèëèñü, òîâàðèù Âëàñîâ?

— Èçóìèòåëüíàÿ øòóêà! Âîò òàê ïëÿñêà êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé!.. — È îí âíîâü áûñòðî âûøåë.

Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà â êàïèòàíñêóþ ðóáêó âîøåë Ñóçè. Îí ïðèêàçàë îñòàíîâèòü ìîòîðû — áîëüøå íå íóæíî áûëî ïîäîãðåâàòü ãàç: ñîëíöå ïðîãðåëî îáîëî÷êó. «Àëüôà» áûñòðî øëà ââåðõ. Ïîòîëîê â÷åðàøíåãî äíÿ áûë ïðåâçîéäåí, à «Àëüôà» âñå ïîäíèìàëàñü. Âåðòèêàëüíîå âîçäóøíîå òå÷åíèå — «âîçäóøíûé ãåéçåð» — âûíîñèëî äèðèæàáëü â âåðõíèå ñëîè òðîïîñôåðû. Ñóçè âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà èíñòðóìåíòàìè. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàïðàâëåíèå ïîëåòà íå ìåíÿëîñü. È âäðóã íà îãðîìíîé âûñîòå «Àëüôó» áûñòðî ïîíåñëî â ñåâåðî-âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Õàíìóðàäîâ, íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, íå óõîäèë ñïàòü. Íåóæåëè îíè íàøëè, íàêîíåö, òó ðåêó, êîòîðóþ èñêàëè? Ðåêà! Åäâà ëè ýòî òå÷åíèå ìîæíî íàçâàòü ðåêîé. Åñëè «Àëüôà» äåéñòâèòåëüíî ïîïàëà â ñëîé, ãäå ãîðÿ÷èå ýêâàòîðèàëüíûå òîêè íåñóòñÿ ê ñåâåðó, òî ýòî óæå íå ðåêà — ýòî öåëûé âîçäóøíûé Ãîëüôñòðèì, êîòîðûé äîëæåí íèçâåðãàòüñÿ ñ çàîáëà÷íûõ âûñîò íà ëåäÿíûå ñåâåðî-ïîëÿðíûå ïðîñòðàíñòâà ãèãàíòñêèì âîäîïàäîì.

— Âëàñîâ, âû ñïèòå?

— Íåò! — ïîñëûøàëñÿ ñåðäèòûé ãîëîñ Âëàñîâà.

×åðåç ìèíóòó îí âûøåë, õìóðûé, êèñëûé, ñ êðàñíûìè ãëàçàìè, íåáðèòûé.

— È ÷åðò ìåíÿ äåðíóë… — íà÷àë îí è íå äîãîâîðèë, ñêîëüçíóâ âçãëÿäîì ïî àïïàðàòàì. — Îãî! — âîñêëèêíóë Âëàñîâ óæå ñîâåðøåííî èíûì òîíîì. — Ñêîðîñòü ñòî òðèäöàòü êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Óðàãàííàÿ ñêîðîñòü! Íàïðàâëåíèå ïîëåòà íà ñåâåðî-âîñòîê. Òî, ÷òî ìû èñêàëè! Ýâðèêà! — È òóò æå, âíîâü íàõìóðèâøèñü, îí ïðèáàâèë: — Ðàíî åùå ðàäîâàòüñÿ. Âîçäóøíàÿ ñòèõèÿ êîâàðíàÿ øòóêà. Ïîñìîòðèì, ÷òî äàëüøå áóäåò… Ñîâñåì âàëþñü îò óñòàëîñòè. Ïîéòè, ÷òî ëè, ïîñïàòü ÷àñîê… Ó ìåíÿ-òî íî÷åíüêà áûëà! Ïðèõîäèòå ïîñìîòðåòü íà ìîþ êàìåðó. Âû íå òîëüêî óâèäèòå, íî è óñëûøèòå êîñìè÷åñêóþ ðàäèàöèþ. Óâèäèòå âñïûøêè íà ýêðàíå, óñëûøèòå, êàê ýëåêòðîíû è íåéòðîíû, ïðèëåòåâøèå èç íåâåäîìûõ ãëóáèí íåáà, áàðàáàíÿò, ñëîâíî ãðàä ïî æåëåçíîé êðûøå, â ïëàñòèíêó ìèêðîôîíà. Àõ… — Îí çåâíóë è çàìîòàë ãîëîâîé. — Ïðèâûê ê ñâîåé êðîâàòè! À òóò ëåçü íà ýòè ïîëàòè! — Îí óøåë.

À ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà, îáëà÷èâøèñü â ñêàôàíäð, îí óæå ïîäíèìàëñÿ íà âåðõíþþ ïëîùàäêó, äåðæà â ðóêå, êàê ãðîçäü ãèãàíòñêîãî âèíîãðàäà, øàðû-çîíäû ñ ñàìîïèøóùèìè ïðèáîðàìè. Îí âûïóñòèë øàðû è äîëãî ñìîòðåë, êàê îíè, áûñòðî óìåíüøàÿñü, ëåòÿò â ñèíåâó íåáà, ïîòîì ñïóñòèëñÿ â ðàäèîðóáêó è íà÷àë áåñåäîâàòü ïî ðàäèî ñî ñâîèìè íàó÷íûìè ñîòðóäíèêàìè â Ñëóöêå. Îí ãîðÿ÷èëñÿ, âîëíîâàëñÿ, õâàëèë è æóðèë ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. È áîëåçíü è áåññîííàÿ íî÷ü áûëè çàáûòû…

Ñîëíöå çàëèâàëî êîðèäîð ãîíäîëû. Âíèçó êëóáèëèñü òó÷è. Äíåì, âåðîÿòíî, áóäåò ãðîçà. Íî «Àëüôà» âûøå ãðîç!..

Õàíìóðàäîâ ïîáðåë â ñâîþ êàþòó, ðàçäåëñÿ, ëåã íà êîéêó è óñíóë ãëóáîêèì ñíîì. Ïðîñíóëñÿ îí òîëüêî â ïîëäåíü îò çâîíêà, ñîçûâàâøåãî â êàþò-êîìïàíèþ.

Òàì îí óçíàë õîðîøèå íîâîñòè. «Àëüôà» ïðîäîëæàëà ëåòåòü âñå â òîì æå íàïðàâëåíèè è ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ. Ëàâðîâà ê çàâòðàêó íå âûøëà: îíà ïåðåäàâàëà ñðî÷íûå ðàäèîãðàììû íà çåìëþ.

— Òåïåðü òîëüêî áû íàì íå ïîòåðÿòü íàøåé ðåêè ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è, êîãäà îáîëî÷êà îñòûíåò, — âîëíîâàëñÿ Âëàñîâ. — Íàäî ïðèíÿòü âñå ìåðû, ÷òîáû óäåðæàòü «Àëüôó» íà ýòîé âûñîòå!

 ÷àñ, êîãäà ïî ìíîãîëåòíåé ïðèâû÷êå Âëàñîâ ëîæèëñÿ â ñâîåì Ïàâëîâñêå ñïàòü, îí âíîâü ðàçâîð÷àëñÿ, æàëîâàëñÿ íà ãðóäü, íî òàê è íå ëîæèëñÿ. Îí íå îòêðûâàë ãëàç îò àëüòèìåòðà, áàðîãðàôà, òåðìîìåòðà, ïîäíèìàë øóì è êðèê, êîãäà «Àëüôà» ñíèæàëàñü õîòü íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, ïîòðÿñàë êóëàêàìè íàä Áóñåé, êîãäà îí âîçèëñÿ ó ðåãóëÿòîðîâ. Íå äîâåðÿÿ àïïàðàòàì, íàäåâàë êèñëîðîäíóþ ìàñêó è áåæàë â ëåãêîì êîñòþìå íà êðûøó «Àëüôû» ê äâèæóùåìóñÿ àíåìîìåòðó. Õàíìóðàäîâ íà õîäó ïåðåõâàòûâàë Âëàñîâà è ñèëîé çàñòàâëÿë íàäåòü òóæóðêó, øàïêó è ïåð÷àòêè: Õàíìóðàäîâ íà÷èíàë óæå ëþáèòü ýòîãî ÷óäàêà ó÷åíîãî.

— Áðîñü! Îñòàâü! Íå äî òåáÿ! — îòáèâàëñÿ Âëàñîâ. Íî Õàíìóðàäîâ íå îòïóñêàë åãî, ïîêà òîò íå ñäàâàëñÿ è íå îäåâàëñÿ òåïëåå.

«Çàâòðà ìîæíî îòïðàâèòü íà çåìëþ ðàäèîãðàììó î òîì, ÷òî «Àëüôå» óäàëîñü íàéòè âîçäóøíîå òå÷åíèå, êîòîðîå ñîñòàâëÿëî öåëü ýêñïåäèöèè. Çàäà÷à íàïîëîâèíó ðåøåíà. Èëè ïîäîæäàòü åùå ñóòêè?.. — ïîäóìàë Ñóçè. — «Âîçäóøíàÿ ñòèõèÿ — êîâàðíàÿ», — âñïîìíèëèñü ñëîâà Âëàñîâà. — Äà, ïîæàëóé, ñàìàÿ êîâàðíàÿ. Ãîðàçäî êîâàðíåé âîäíîé.  êîíöå êîíöîâ ïóñòü ðåøàåò ñàì Âëàñîâ, êîãäà îòïðàâèòü ðàäèîãðàììó. Îí íàó÷íûé íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè!».

Óòðî íîâîãî äíÿ íà÷àëîñü, êàê îáû÷íî. «Àëüôà», ïîäîãðåâàåìàÿ ñîëíöåì, ïîäíÿëàñü âûøå è øëà íåèçìåííûì êóðñîì. Ê ÷åòûðåì ÷àñàì äíÿ îáîëî÷êà ðàçäóëàñü ïðåäåëüíî.  ìÿãêèõ äèðèæàáëÿõ ïðèøëîñü áû âûïóñòèòü, òî åñòü ïîòåðÿòü, ÷àñòü ãàçà âî èçáåæàíèå ðàçðûâîâ îáîëî÷êè. Íà «Àëüôå» õîëîäèëüíèêè ðåãóëèðîâàëè òåìïåðàòóðó ãàçà, è äèðèæàáëü, íå òåðÿÿ íè âûñîòû, íè ãàçà, ïðîäîëæàë ñâîé ïîëåò.

Íàä ãîëîâîþ — âå÷íî áåçîáëà÷íîå íåáî. Òîëüêî ñàìûå ëåãêèå ïåðèñòûå îáëàêà ïîäíèìàëèñü âûøå «Àëüôû».

À âíèçó â ýòîò äåíü ãðîìîçäèëèñü òåìíûå òó÷è. Âîçäóøíûé îêåàí! Åñòü ëè ÷òî-ëèáî áîëåå êðàñèâîå, áîëåå çàõâàòûâàþùåå è… áîëåå èçìåí÷èâîå?..

Ñóçè âñïîìèíàë «îãíåííûé òóííåëü» — ýòó áëèñòàþùóþ ëó÷åçàðíóþ ñèìôîíèþ, êîòîðàÿ âûçûâàëà òàêóþ òîðæåñòâåííóþ ðàäîñòü.

Êàê íå ïîõîæå íà ýòó ïðåäçàêàòíóþ ïåñíü íåáà òî, ÷òî ñåé÷àñ âèäåë Ñóçè!

Ìðà÷íûå, ñèçûå, áóðûå, ñâèíöîâûå, èññèíÿ-÷åðíûå òó÷è êëóáèëèñü, ïó÷èëèñü, âçäûìàëèñü, áàðàõòàëèñü, ïåðåêàòûâàëèñü äðóã ÷åðåç äðóãà. Îíè êàçàëèñü ñòðàøíî òÿæåëûìè. Áèòâà ãèãàíòñêèõ ñëåïûõ àìåá. Òàê, âåðîÿòíî, âîðî÷àëèñü, äàâèëè äðóã íà äðóãà ãîðû îñòûâàâøåé ìàãìû, êîãäà îáðàçîâûâàëàñü çåìíàÿ êîðà… Òàê äðàëèñü çà ñóùåñòâîâàíèå ðîæäåííûå â ìîðå ãèãàíòñêèå ìîðñêèå çìåè è ÿùåðû. Ñòðàøíàÿ, ñëåïàÿ ñèëà! Èíîãäà ìåæäó ýòèìè êîïîøàùèìèñÿ ñóùåñòâàìè ïðîáåãàëè, êàê îãíåííûå çìåè, ýëåêòðè÷åñêèå ðàçðÿäû. Ãëóõî ðîêîòàë ãðîì. Ðû÷àëè ðàçúÿðåííûå ÷óäîâèùà.

Íî âåäü è òó÷è è ãðîçà áûëè âíèçó, îíè íå óãðîæàëè «Àëüôå».

Áîé ñëåïûõ ÷óäîâèù ïðîäîëæàëñÿ âñå ñ áîëüøèì îæåñòî÷åíèåì. Âåðõíèå êëóáû òó÷ âäðóã íà÷àëè ñðûâàòüñÿ. Îáðûâêè òó÷ ãîíÿëèñü äðóã çà äðóãîì, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå è âûøå. Íåò, èì íå äîïðûãíóòü äî «Àëüôû»!

Âîøåë Âëàñîâ.

— Îïÿòü ãðóäü áîëèò! Ê íåïîãîäå! — Ëèöî åãî áûëî îçàáî÷åííî. — À âíèçó ðàçûãðûâàåòñÿ öèêëîí÷èê! Íå õîòåë áû ÿ òåïåðü áûòü íà çåìëå, à åùå òîãî áîëüøå — â çîíå ýòèõ îáëàêîâ! Èøü, ÷åðòîâà ìåëüíèöà, êàê êðóòèò!

È âäðóã ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî íèêòî íå îæèäàë.

Ñ çàïàäíîé ñòîðîíû ïîñëûøàëñÿ ãóë, íàïîìèíàâøèé ãóäåíèå ãèãàíòñêîãî ìîòîðà. Ãóë ïðèáëèæàëñÿ ñ ìîëíèåíîñíîé áûñòðîòîé. Âñå ïðîèçîøëî â îäíî ìãíîâåíèå: ãóë, ïåðåõîäÿùèé â ïóøå÷íóþ êàíîíàäó. Âûñòðåë çà âûñòðåëîì ñëåäîâàëè òàê ÷àñòî, ÷òî óõî âîñïðèíèìàëî èõ êàê ñïëîøíîé ðåâ íåîáû÷àéíîé ñèëû. Ãèãàíòñêîå ÷åðíîå òåëî — «÷åðíàÿ ïîëîñà», êàê óâåðÿë ïîçäíåå Õàíìóðàäîâ, — ïðîëåòåëî íàä «Àëüôîé» è ñêðûëîñü çà ãîðèçîíòîì íà âîñòîêå. «Àëüôà» âäðóã çàâåðòåëàñü âîë÷êîì, ðèíóëàñü âíèç, ïåðåâåðíóëàñü, ëåãëà íà áîê, ïðîëåòåëà íåñêîëüêî êðóãîâ ïî ñïèðàëè è ïîíåñëàñü â ïîëóëåæà÷åì ïîëîæåíèè ñ áûñòðîòîé ñìåð÷à.

Ñóçè è Âëàñîâ óïàëè íà ïîë. Èõ íà÷àëî êàòàòü è áðîñàòü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Òî îíè ïàäàëè íà ïîòîëîê, òî âíîâü ëåòåëè íà ïîë. Âîò Ñóçè áðîñèëî ëèöîì íà èëëþìèíàòîð. Êîñìàòûå òó÷è áèëèñü ó ñàìîãî ñòåêëà. Ñóçè åäâà óñïåë îïåðåòüñÿ ðóêàìè, ÷òîáû íå ðàñøèáèòü ãîëîâó. Íî ïðåæäå ÷åì åãî ëîá êîñíóëñÿ òîëñòîãî ñòåêëà, Ñóçè óæå îòëåòåë îò èëëþìèíàòîðà è óïàë íà ñòîë ñ àïïàðàòàìè. ßùèê áàðîãðàôà ñ ãðîõîòîì ïîêàòèëñÿ íà ïîë.

Âëàñîâ ëåæàë íà ïîëó è êðåïêî äåðæàëñÿ çà íîæêó ñòîëà.

— Ìîòîðû!.. Ïðîïåëëåð!.. — êðèêíóë àýðîëîã.

Íî êàïèòàí åäâà ëè óæå ñëûøàë åãî. Ñóçè óäàðèëñÿ ãîëîâîé î ïîòîëîê, òåëî åãî ñêîëüçíóëî â óãîë ìåæäó ïîòîëêîì è ñòåíêîé è îñòàëîñü ëåæàòü, íåïîäâèæíîå, áåçæèçíåííîå. À Âëàñîâ ñúåõàë íà íèæíþþ ïîâåðõíîñòü êðûøêè ñòîëà. Îòòóäà îí îñòîðîæíî âûñóíóë ãîëîâó, äåðæàñü çà êðàé ñòîëà, ïåðåãíóëñÿ è êðèêíóë â ìèêðîôîí:

— Áóñÿ, çàâîäè ìîòîð! Âñå ïðîïåëëåðû íà ïîëíûé õîä! — Íî Áóñÿ íå îòçûâàëñÿ. Âåðîÿòíî, è îí ëåæàë áåç ñîçíàíèÿ.

«Àëüôà» ïîâåðíóëàñü åùå ðàç. Òåëî Ñóçè ãðóçíî óïàëî íà ïîë âîçëå ñàìîãî ñòîëà. Âëàñîâ òàêæå ïåðåìåñòèëñÿ íà ïîë, ñõâàòèë çà íîãó Ñóçè, ïîäòÿíóë åãî òåëî ê ñåáå, îñìîòðåë. Êîæà íà âèñêå Ñóçè áûëà ðàññå÷åíà. Ïðàâàÿ ùåêà, óõî è ïîäáîðîäîê â êðîâè. Âëàñîâ ïîêà÷àë ãîëîâîé, îñòîðîæíî ðàññòåãíóë è ñíÿë ïîäòÿæêè è ïðèâÿçàë èìè Ñóçè ê íîæêå ñòîëà. Âûñëóøàë ãðóäü. Ñåðäöå áèëîñü, õîòÿ î÷åíü ìåäëåííî è åäâà ñëûøíî.

«Íåóæåëè è èõ âñåõ ïåðåáèëî? — äóìàë Âëàñîâ. Ó íåãî áîëåë áîê, ñïèíà, áîëåëà ãîëîâà, êîëåíî íà ïðàâîé íîãå áûñòðî îïóõàëî. — «Àëüôó» ìîæåò ñïàñòè òîëüêî òÿãà ïðîïåëëåðîâ. Íàäî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî çàïóñòèòü ìîòîðû…» Èäòè — îá ýòîì íå÷åãî è äóìàòü. Îñòàâàëîñü ïîëçòè, ðèñêóÿ âíîâü îêàçàòüñÿ ãîðîøèíîé â ïîãðåìóøêå.

Âëàñîâ óñïåë óõâàòèòüñÿ çà äâåðü êàþòû Õàíìóðàäîâà è âïîëç â íåå. Êàþòà áûëà ïóñòà. Ïóñòà è êîéêà. Ïîäóøêè, ìàòðàö, îäåÿëî, ïîëîòåíöà, êíèãè, ÿùèêè âàëÿëèñü íà ïîëó. Âëàñîâ áûñòðî ïîäîáðàë îäåÿëî, ïîäóøêó, ïîëîòåíöå. Ïîäóøêó ïðèâÿçàë ïîëîòåíöåì ê ãîëîâå. «Ñîõðàíèòü ãîëîâó ñåé÷àñ — ñàìîå âàæíîå. Åñëè óäàðîì îòøèáåò ñîçíàíèå — âñå êîí÷åíî! Áûòü ìîæåò, íà âñåé «Àëüôå» ñîõðàíèëñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê, íå ïîòåðÿâøèé ñîçíàíèÿ!» Îäåÿëî îáåðíóë âîêðóã òîðñà è çàâÿçàë âòîðûì ïîëîòåíöåì. Òàê. Òåïåðü îí áûë çàùèùåí îò óäàðîâ.

Âëàñîâ êîí÷èë âîâðåìÿ. «Àëüôó» âíîâü íà÷àëî òðåïàòü. Îíà âåðòåëàñü âîë÷êîì è îäíîâðåìåííî êà÷àëàñü ââåðõ-âíèç. Âëàñîâ óöåïèëñÿ çà äâåðü è æäàë ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà, ÷òîáû ñêàòèòüñÿ ê ìîòîðíîé ðóáêå, êàê êåãåëüáàííûé øàð.

Åñòü! Ïîêàòèëñÿ. Íå äîêàòèëñÿ è ïîïîëç íà ñòåíó. Óöåïèëñÿ çà äâåðü êàþòû. Ñíîâà âíèç, ê ìîòîðàì. Ñòðåìèòåëüíîå îáðàòíîå ïàäåíèå äî ñàìîãî «äíà» êîðèäîðà è ñòîëü æå ñòðåìèòåëüíîå âîçâðàùåíèå ê ìîòîðíîé êàþòå âìåñòå ñ áåçäûõàííûì Áóñåé.

Óäà÷à! Îíè òàê âäâîåì è âëåòåëè â ìàøèííîå îòäåëåíèå. Òîëüêî áû íå âûëåòåòü îáðàòíî. Âëàñîâ ðàçâÿçûâàåò ïîëîòåíöå è ýòèì ïîëîòåíöåì ïðèâÿçûâàåò Áóñþ ê îãðàäêå âîçëå ìîòîðà. «Åùå îäèí ïðèñòðîåí!».

Çàïóñòèòü ìîòîð! ×åðò âîçüìè! Åñëè áû Âëàñîâ çíàë, êàê ýòî äåëàåòñÿ!.. Óõâàòèâøèñü çà îãðàäêó âîçëå ìîòîðà, îí ñèäåë è ðàçìûøëÿë, ïûòàÿñü «ëîãè÷åñêè» îáúÿñíèòü íàçíà÷åíèå ÷àñòåé. Ïîëîæèì, íåñêîëüêî ðàç îí ïðèñóòñòâîâàë ïðè òîì, êàê Áóñÿ çàïóñêàåò ìîòîð. Íàäî âñïîìíèòü… «Êàê áû òîëüêî íå íàäåëàòü åùå áîëüøèõ áåä… Êîíå÷íî, ÿ çíàþ óñòðîéñòâî ìîòîðà, íî ïðèíöèï — îäíî, à ïðàêòèêà — äðóãîå… Åñëè, ñêàæåì, òàê… Íî ðàíüøå íàäî äàòü ãîðþ÷åå…».

Õàíìóðàäîâ êðåïêî ñïàë, êîãäà íà÷àëàñü àâàðèÿ. Åãî íåñêîëüêî ðàç êèíóëî ê ïîòîëêó, ïðåæäå ÷åì îí ïðîñíóëñÿ è ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü. Âñêî÷èë íà êðîâàòü. Áîëüíî ñòóêíóëñÿ òåìåíåì î ïîòîëîê. Ñíîâà ëåã è íà÷àë îáäóìûâàòü ïîëîæåíèå. Êîíå÷íî, íàäî íåìåäëåííî áåæàòü â êàïèòàíñêóþ ðóáêó!

È Õàíìóðàäîâ, ñîñêî÷èâ ñ êðîâàòè, ñòóïèë øàã ê äâåðè, óïàë è íà÷àë èçìåðÿòü ñâîèì òåëîì ïðîñòðàíñòâî â òðåõ èçìåðåíèÿõ. Îí áûë ñèëåí, ëîâîê, ñîîáðàçèòåëåí è ÷åðåç ìèíóòó óæå ïðèñïîñîáèëñÿ ê íåîæèäàííûì áðîñêàì, íàó÷èëñÿ èñïîëüçîâàòü èõ íàïðàâëåíèå. Âûáðàëñÿ â êîðèäîð è, öåïëÿÿñü, ïðûãàÿ, êàòàÿñü îò äâåðè ê äâåðè, íàïðàâèëñÿ ê êàïèòàíñêîé ðóáêå. Âîçëå ðàäèîðóáêè îí çàäåðæàëñÿ. Ëàâðîâà! ×òî ñ íåé? Áûòü ìîæåò, îíà óáèòà, òÿæåëî ðàíåíà?.. Îí ïðèîòêðûë äâåðü ðàäèîðóáêè è áîìáîé ïîäëåòåë ê ðàáî÷åìó êðåñëó ðàäèñòêè.

Ëàâðîâîé ïîñ÷àñòëèâèëîñü áîëüøå äðóãèõ.  ìîìåíò àâàðèè îíà ðàáîòàëà, ñèäÿ â êðåñëå. Ïðè ïåðâîì æå òîë÷êå ðàäèñòêà óñïåëà óõâàòèòüñÿ çà ïîäëîêîòíèêè êðåñëà è â ïàóçàõ ìåæäó òîë÷êàìè ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè.

Ïðàâäà, è åå ïîëîæåíèå áûëî íå ëåãêèì. Ìèíóòàìè åé ïðèõîäèëîñü âèñåòü âíèç ãîëîâîé, êîãäà «Àëüôà» ïåðåâîðà÷èâàëàñü ââåðõ äíîì. Íî Ëàâðîâó íå òðåïàëî, íå áèëî, íå áðîñàëî. Îíà áûëà öåëåõîíüêà. È óìóäðÿëàñü äàæå ïîñûëàòü íà çåìëþ ðàäèîãðàììû, ñîîáùàÿ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ «Àëüôîé».

— Òû æèâà? Íåâðåäèìà? — ðàäîñòíî âñêðè÷àë Õàíìóðàäîâ, öåïëÿÿñü çà êðåñëî.

— Êàê âèäèøü! — îòâå÷àëà Ëàâðîâà. — ×òî ïðîèçîøëî? Òû íå çíàåøü?

«Àëüôó» âíîâü ïåðåâåðíóëî ââåðõ äíîì. Õàíìóðàäîâ, íå âûïóñêàÿ íîæåê êðåñëà, ïîâèñ â âîçäóõå.

— Íè÷åãî íå çíàþ. ß ñïàë. Ìíå íàäî èäòè. Ìû äîëæíû ïîáåäèòü áóðþ. Äåðæèñü, Ëàâðîâà!

Õàíìóðàäîâ ðàçíÿë ðóêè è ïåðåëåòåë ê äâåðè.

Ëàâðîâà çàñòó÷àëà íà àïïàðàòå.

Õàíìóðàäîâ ñêðûëñÿ çà äâåðüþ. «Àëüôà» îïóñòèëàñü êîðìîé, è áëèæàéøåå ìàøèííîå îòäåëåíèå, êîòîðîå íàõîäèëîñü íà íîñó, îêàçàëîñü ïî÷òè íàä ãîëîâîé Õàíìóðàäîâà.

Õàíìóðàäîâ ïîñìîòðåë ââåðõ, óâèäåë ãîëîâó Âëàñîâà.

— Æèâ? — êðèêíóë åìó Õàíìóðàäîâ.

— Ïðûãàé ñþäà, êîãäà «Àëüôà» ïåðåâåðíåòñÿ. ß íå ìîãó çàâåñòè ìîòîð! — â ñâîþ î÷åðåäü, êðèêíóë Âëàñîâ.

— Îæèäàòü íåêîãäà. Òàì åñòü âåðåâêà. Ïðèâÿæèòå åå ê ÷åìó-íèáóäü è ñïóñòèòå êîíåö! — âíîâü êðèêíóë Õàíìóðàäîâ.

Âëàñîâ íå áåç òðóäà íàøåë, çàêðåïèë è ñïóñòèë âåðåâêó.

Õàíìóðàäîâ óõâàòèëñÿ çà êîíåö è íà÷àë êàðàáêàòüñÿ ñ êîøà÷üåé áûñòðîòîé. Íî íàòÿæåíèå âåðåâêè âäðóã íà÷àëî îñëàáåâàòü. Îíà ñêëàäûâàëàñü ïåòëÿìè. «Àëüôà» ïåðåêèíóëàñü íà íîñ, è Õàíìóðàäîâ ñâàëèëñÿ íà ãîëîâó Âëàñîâà.

* * *

Ìîòîð îòêàçûâàëñÿ ðàáîòàòü, çàõëåáûâàëñÿ. Õàíìóðàäîâ ïîäïîëç ê èëëþìèíàòîðó è çàãëÿíóë â ñòåêëî.

— Ýòîò ìîòîð íàì íå ïîìîæåò. Ïðîïåëëåð ñëîìàí, — ñêàçàë îí. — Ïðèäåòñÿ ïðîáðàòüñÿ â êîðìîâîé ìîòîð. Íî åäâà ëè îí áóäåò ðàáîòàòü ïðè òàêîé êà÷êå, — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ.

— Äåëî äðÿíü, — îòîçâàëñÿ Âëàñîâ. — Ìû âî âëàñòè öèêëîíà. Íå öèêëîí, à íàñòîÿùèé ñìåð÷. Íàñ íåñåò ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ.

— Íî êàê ìû ïîïàëè â öèêëîí?

— Òåïåðü íàì íàäî ïîäóìàòü î òîì, êàê âûáðàòüñÿ èç íåãî è ïðåæäå âñåãî êàê ïîìî÷ü íàøèì ðàíåíûì. Âèäèøü, Áóñÿ äî ñèõ ïîð íå ïðèõîäèò â ñåáÿ.

— À Ñóçè?

— Òîæå ëåæèò áåç ïàìÿòè, ïðèâÿçàííûé ê ñòîëó â ñâîåé ðóáêå.

— Ïîïàëè â ïåðåïëåò! — òðÿõíóë ãîëîâîé Õàíìóðàäîâ.

— Íó ÷òî æ, ëåçåì â êîðìîâîé îòñåê ãîíäîëû!..

Êîðìîâîé ìîòîð óäàëîñü çàâåñòè. Íî âûéòè èç öèêëîíè÷åñêîãî òå÷åíèÿ ñ ïîìîùüþ îäíîãî ïðîïåëëåðà íå óäàâàëîñü. Ê ñ÷àñòüþ, ïîëîæåíèå ñêîðî èçìåíèëîñü ê ëó÷øåìó. Òàê êàê öåíòð òÿæåñòè âñåé ñèñòåìû íàõîäèëñÿ âíèçó, òî «Àëüôà» ïîâåðíóëàñü ãîíäîëîé âíèç, êàê òîëüêî åå ïåðåñòàëî âåðòåòü. Íî îíà ïðîäîëæàëà íåñòèñü âìåñòå ñ öèêëîíîì â âîñòî÷íîì èëè þãî-âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Âëàñîâ îáúÿñíèë Õàíìóðàäîâó ýòó ïåðåìåíó. Îí âûíóë çàïèñíóþ êíèæêó è íàáðîñàë ÷åðòåæ.

—  öèêëîíå ÷àñòèöû âîçäóõà äâèãàþòñÿ êàê áû ïî âèíòîâîé ëèíèè. Íàñ òðåïàëî, ïîêà ìû íå âûøëè èç ýòîãî «âèíòà». Òåïåðü íàñ íåñåò ïî ëèíèè âîò ýòîé ñòðåëêè.

— À ñêîðîñòü êàêîâà?

— Áûâàþò öèêëîíû, êîòîðûå äâèæóòñÿ ñî ñêîðîñòüþ âñåãî ñòî ïÿòüäåñÿò — äâåñòè êèëîìåòðîâ â ñóòêè. À áûâàþò è òàêèå, ÷òî ïðîáåãàþò â ñóòêè è äâå òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ.  òàêîé öèêëîí íàì, âåðîÿòíî, è ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîïàñòü. Íó, îäíàêî, îá ýòîì ìû åùå ïîãîâîðèì. Òåïåðü íàì íàäî î äðóãîì ïîäóìàòü. Èäè ïðèâåäè â ÷óâñòâî Ñóçè, à ÿ Áóñþ íà ñâîå ïîïå÷åíèå âîçüìó. Íàäî èõ óëîæèòü íà êîéêè è ïðèâÿçàòü. Ïîêà ìû íå ðàññòàëèñü ñ öèêëîíîì, ñ íàìè ìîãóò ñëó÷èòüñÿ åùå âñÿêèå íåïðèÿòíûå íåîæèäàííîñòè…

Ïå÷àëüíîå çðåëèùå ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ýêèïàæ «Àëüôû». Ñóçè õîäèë ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé. Áóñÿ ïðèõðàìûâàë, Õàíìóðàäîâ æàëîâàëñÿ íà áîëü â áîêó. Âëàñîâ ñîâñåì ðàñêëåèëñÿ. Îí äàæå ïîæåëòåë è âñïîìèíàë î ñâîåì òèõîì, ìèëîì Ïàâëîâñêå, óþòíîì êàáèíåòå, ìåòåîðîëîãè÷åñêîé îáñåðâàòîðèè, ïîñëóøíûõ øàðàõ-çîíäàõ, «êîòîðûå áåç âñÿêèõ õëîïîò è áåç ðèñêà äëÿ ÷åëîâåêà äîáûâàþò íàì ñâåäåíèÿ î âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû». È åñëè áû íå äðîçîôèëû, îí ñîâñåì çàòîñêîâàë áû. Âëàñîâ âçÿë ñ ñîáîþ â ïîëåò ìóõ-äðîçîôèë, ÷òîáû íàáëþäàòü, êàê âëèÿþò êîñìè÷åñêèå ëó÷è íà ìóòàöèþ.

— Ýòî î÷åíü âàæíî. Ìû âñå áîëüøå îâëàäåâàåì ñòðàòîñôåðîé, — ãîâîðèë îí. — Ìû åùå ñîâñåì íå çíàåì, êàê âëèÿþò êîñìè÷åñêèå ëó÷è íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Äðîçîôèëû — î÷åíü òîíêèé «ðåàêòèâ» íà ëó÷èñòóþ ýíåðãèþ.

Åñëè êîëè÷åñòâî ëåòàòåëüíûõ (ñìåðòåëüíûõ) ãåíîâ, âîçíèêàþùèõ ó äðîçîôèë ïîä âëèÿíèåì êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé, íå óâåëè÷èòñÿ, çíà÷èò, è äëÿ ÷åëîâåêà ýòè ëó÷è íå ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòè.

 ñóùíîñòè ãîâîðÿ, — ïðîäîëæàë îí îáúÿñíÿòü Ëàâðîâîé, êîòîðàÿ çàèíòåðåñîâàëàñü åãî äðîçîôèëàìè, — àáñîëþòíî âðåäíûõ ôèçè÷åñêèõ ôàêòîðîâ, êàê è õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, íåò. Âñå äåëî â êîëè÷åñòâå. Òÿæåëàÿ âîäà ñìåðòîíîñíà â áîëüøîé ïðîïîðöèè è ñòèìóëèðóåò ðàçâèòèå îðãàíèçìîâ, áóäó÷è ïðèìåøàíà ê îáû÷íîé âîäå â ìàëûõ äîçàõ. Òàê è ñ êîñìè÷åñêèìè ëó÷àìè. Âåäü ïîä èõ äåéñòâèåì íàõîäÿòñÿ âñå ðàñòåíèÿ è æèâûå ñóùåñòâà íà çåìëå. Áèîëîãèÿ òîëüêî íåäîó÷èòûâàëà ýòîãî ôàêòîðà. Êòî çíàåò, áûòü ìîæåò, âñÿ ýâîëþöèÿ âèäîâ ïðîèçîøëà è ïðîèñõîäèò ïîä äåéñòâèåì ýòîé êîñìè÷åñêîé ëó÷èñòîé ýíåðãèè. Æàëü òîëüêî, ÷òî «Àëüôà» íå ëåòèò â ñòðàòîñôåðå, â ëó÷øåì ñëó÷àå îíà ïîäíèìàåòñÿ ëèøü ê åå ãðàíèöàì. Íî âñå æå ìû ïîëó÷àåì çäåñü ãîðàçäî áîëüøå êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé, ÷åì íà çåìëå, è ýòî äîëæíî îòðàçèòüñÿ íà äðîçîôèëàõ.

— À áûòü ìîæåò, è íà íàñ ñàìèõ? — ñïðîñèëà Ëàâðîâà.

— Áûòü ìîæåò, è íà íàñ, — îòâåòèë Âëàñîâ. — Êàê — õîðîøî èëè ïëîõî — ìû åùå íå çíàåì. ß èíîãäà íå ïðî÷ü ïîôàíòàçèðîâàòü. Êòî çíàåò? Áûòü ìîæåò, ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ëþäè ïîñòðîÿò â ñòðàòîñôåðå ýòàêèé èñêóññòâåííûé ñïóòíèê Çåìëè è íà íåì ëàáîðàòîðèþ. Ïîä âëèÿíèåì ìîùíûõ êîñìè÷åñêèõ èçëó÷åíèé íà÷íåò ïðîèñõîäèòü ñèëüíåéøàÿ ìóòàöèÿ ó ïîäîïûòíûõ íàñåêîìûõ è æèâîòíûõ. «Èñêóññòâåííàÿ ýâîëþöèÿ»! Áûòü ìîæåò, íàì óäàñòñÿ ñîçäàòü ñîâåðøåííî íåâèäàííûå, íîâûå, áîëåå ñîâåðøåííûå ôîðìû æèâîòíûõ è ðàñòåíèé, ïîäâåðãàÿ èõ äåéñòâèþ êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé.

— È, áûòü ìîæåò, ïîëó÷èì ìóòàöèþ ÷åëîâåêà â ñâåðõ÷åëîâåêà?

— À âñå ìîæåò áûòü! Âåäü, â ñóùíîñòè ãîâîðÿ, ìû òîëüêî íà÷èíàåì ïðîíèêàòü â òàéíèêè ìàñòåðñêîé ïðèðîäû, â òàéíû åå ïðîèçâîäñòâà!

Ëàâðîâà çàäóì÷èâî ñìîòðåëà ñêâîçü ñòåêëî â ÿùèê, ãäå âåñåëî ïåðåëåòàëè è ñóåòèëèñü êðóïíûå ìóõè-äðîçîôèëû. Îíè òàê áåççàáîòíû! Îíè íå çíàþò, âåðîÿòíî, è íå ÷óâñòâóþò, ÷òî íåçðèìûå ïîòîêè ëó÷èñòîé ýíåðãèè ïðîíèçûâàþò èõ òåëî è âûçûâàþò ãëóáîêèå èçìåíåíèÿ â èõ îðãàíèçàöèè, â èõ ãåíàõ — íîñèòåëÿõ æèçíåííîãî íà÷àëà è êà÷åñòâåííûõ ïðèçíàêîâ èõ ïîòîìñòâà.

«À ìû, ëþäè?.. Âñå ëè ìû ñîçíàåì ýòî? Âñå ëè ìû çíàåì, ÷òî íè÷òî, íèêàêîå èçìåíåíèå íîðìàëüíûõ óñëîâèé — íå ïðîõîäèò äëÿ îðãàíèçìà, äëÿ íàñ, áåçðåçóëüòàòíî?.. Áûòü ìîæåò, ó ñòðàòîñôåðíûõ ïèëîòîâ áóäóò èñêëþ÷èòåëüíî äàðîâèòûå äåòè!».

Ðàçìûøëåíèÿ Ëàâðîâîé áûëè ïðåðâàíû ãîëîñîì Ñóçè. Îí çâàë ê ñåáå Âëàñîâà. Àýðîëîã îòïðàâèëñÿ â êàïèòàíñêóþ ðóáêó.

Ñóçè ñèäåë, íàêëîíèâøèñü íàä êàðòîé. Áèíòû çàêðûâàëè åãî ãîëîâó, ëîá è ïîäáîðîäîê. Âîçëå Ñóçè ñèäåë Õàíìóðàäîâ è ðàññåÿííî ãëÿäåë â èëëþìèíàòîð.

— Òû íå ñëóøàåøü ìåíÿ! — ñòðîãî ñêàçàë Ñóçè ñêâîçü ñæàòûå çóáû. Áèíò ìåøàë åìó îòêðûòü ðîò.

— Íåò, ÿ ñëóøàþ, — ðàññåÿííî îòâåòèë Õàíìóðàäîâ.

Âîøåë Âëàñîâ. Ñóçè ïîâåðíóë ê íåìó ãîëîâó è ïîìîðùèëñÿ — çàáîëåëà øåÿ.

— Íàøà ñóäüáà, — íà÷àë Ñóçè, — ïîõîæà íà ñóäüáó Êîëóìáà. Îí øåë îòêðûâàòü ìîðñêîé ïóòü â Èíäèþ, à îòêðûë Àìåðèêó. Ìû, âìåñòî òîãî ÷òîáû «îòêðûòü» Ñåâåðíûé ïîëþñ, «îòêðûëè» ïóñòûíþ Ãîáè.

— Ðàçâå îíà áûëà çàêðûòà? — ñîñòðèë Âëàñîâ, âñïîìèíàÿ Ìàÿêîâñêîãî, êîòîðûé õîòåë «çàêðûòü Àìåðèêó, ÷òîáû îòêðûòü åå âíîâü».

— Ê ñîæàëåíèþ, è ïîëþñ è Ãîáè îòêðûòû è íèêòî èõ íå çàêðûâàë, — óëûáíóëñÿ óãëîì ãóá Ñóçè. — À ôàêò âñå-òàêè òîò, ÷òî íàñ çàíåñëî â ïóñòûíþ Ãîáè. ß ñåé÷àñ ñàìîîïðåäåëèëñÿ. Äîëãîòà — ñòî ïÿòü, øèðîòà — ñîðîê ïÿòü ãðàäóñîâ.

Âëàñîâ ðàññìåÿëñÿ.

— Íåïëîõèå ðåçóëüòàòû! — âîñêëèêíóë îí. — Ìû íàõîäèìñÿ, çíà÷èò, ïðèìåðíî òîëüêî êèëîìåòðîâ íà òðèñòà ñåâåðíåå Òàøêåíòà.

— Çàòî íà âîñòîê íàñ îòíåñëî òûñÿ÷è íà äâå êèëîìåòðîâ! — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ.

Îí âñòàë, ïîäîøåë ê èëëþìèíàòîðó è ïîñìîòðåë âíèç. «Àëüôà» ëåòåëà íà âûñîòå âñåãî øåñòèñîò ìåòðîâ. Åå òåìíî-ñèíÿÿ äëèííàÿ òåíü ìåäëåííî ïîëçëà ïî æåëòî-ñåðûì ïåñêàì ïóñòûíè. ×òî çà óíûëûé âèä! Íè äåðåâöà, íè êóñòèêà, íè æèâîòíûõ, íè ÷åëîâå÷åñêîãî æèëüÿ. Ïåñêè, ïåñêè, ïåñêè, ðàñêàëåííûå æãó÷èìè ëó÷àìè ñîëíöà. Âîçäóøíûé ñòîëá, êîòîðûé, ïîæàëóé, ìîæåò ïîäíÿòü ñâîèì ìîãó÷èì âîñõîäÿùèì òîêîì ïëàíåð ñ ìåñòà. Âåñü äåíü îò ïóñòûíü èäåò ââåðõ ýòîò ãîðÿ÷èé òîê âîçäóõà. Êàêàÿ áëàãîäàòü äëÿ îðëîâ!

Âîò îí, «ïòè÷èé öàðü», ïàðèò, ðàñïëàñòàâ íåïîäâèæíî êðûëüÿ, íåâäàëåêå îò «Àëüôû». Õàíìóðàäîâ âèäèò äàæå, êàê îðåë âðåìÿ îò âðåìåíè ïîâîðà÷èâàåò ãîëîâó ê «Àëüôå». Äèðèæàáëü ðàçäðàæàåò âîçäóøíîãî õèùíèêà. Íàëåòèò ëè îí, êàê íàëåòåë ÷àñ íàçàä îäèí îðåë íà «Àëüôó»? Õîðîøî, ÷òî îáîëî÷êà äèðèæàáëÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ. Ìÿãêîìó äèðèæàáëþ äîñòàëîñü áû îò îñòðîãî îðëèíîãî êëþâà è êîãòåé!

Îðåë íåïîäâèæíî ïàðèò â âîçäóõå è çîðêî ñìîòðèò âíèç. ×òî îí òàì çàìåòèë? Êàêàÿ äîáû÷à ìîæåò áûòü çäåñü äëÿ îðëà? Åäâà ëè â ýòîé ïóñòûíå æèâóò äàæå òóøêàí÷èêè, ñóñëèêè. Ìîæåò áûòü, çìåè, ÿùåðèöû…

Õàíìóðàäîâ øàðèò ãëàçàìè ïî ïåñ÷àíîé ðàâíèíå. ×òî ìîãëî çàèíòåðåñîâàòü îðëà?

— Âîò, ïðî÷òè ðàäèîòåëåãðàììû. Ýòà îò Îñîàâèàõèìà, ýòà îò ñåêðåòàðÿ Òàøêåíòñêîãî îáêîìà — îòâåòû íà íàøè äîíåñåíèÿ. — Ñóçè ïðîòÿãèâàåò äâå áóìàæêè, íàïèñàííûå ðóêîé Ëàâðîâîé. — Îòâåò íà íàøè ñîîáùåíèÿ îá àâàðèè. Ðàäóþòñÿ, ÷òî âñå ìû æèâû, âûðàæàþò òâåðäóþ íàäåæäó íà òî, ÷òî ìû íàéäåì òàê íåîæèäàííî óòåðÿííóþ âîçäóøíóþ ðåêó.

— Ýòî âñå îòëè÷íî, — ãîâîðèò Âëàñîâ. — Íî ìíå ãîðàçäî èíòåðåñíåå áûëî áû çíàòü, êàêîé ìåòåîð, áîëèä èëè ÷óäîâèùíûé ñíàðÿä «êîíòóçèë» íàñ, âûâåë èç êóðñà è áðîñèë â îáúÿòèÿ öèêëîíà.

Ñóçè óñìåõàåòñÿ.

— Îá ýòîì ãîâîðèò òðåòüÿ, òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííàÿ òåëåãðàììà. Òû çíàåøü î ïîñòðîéêå ðàêåòíîãî äèðèæàáëÿ, êîòîðûé äîëæåí áûë ëåòåòü ñî ñêîðîñòüþ äâóõ — òðåõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ â ÷àñ? Òàê âîò, åãî ïîñòðîèëè äîñðî÷íî è ïóñòèëè â îïûòíûé ïîëåò. Îí-òî è áûë òåì «ìåòåîðîì», êîòîðûé íàäåëàë íàì áåä. Êàïèòàí ñòðàòîñôåðíîãî ðàêåòíîãî äèðèæàáëÿ òîâàðèù Íèïêîâñêèé øëåò íàì ñâîè èçâèíåíèÿ, îãîð÷åíèÿ è ïðî÷åå. Íàøà ðàäèîãðàììà îá èçìåíåíèè êóðñà, îêàçûâàåòñÿ, íå áûëà ïðèíÿòà èç-çà àòìîñôåðíûõ ðàçðÿäîâ. È Íèïêîâñêèé ïîëàãàë, ÷òî ìû íàõîäèìñÿ ñåâåðíåå è â áîëåå íèçêèõ ñëîÿõ. Åãî «Óðàãàí» òîëüêî íàáèðàë âûñîòó, ïðîáèðàÿñü ê ñòðàòîñôåðå. Õîðîøî åùå, ÷òî «Óðàãàí» íå óãîäèë â «Àëüôó». Íåäóðíàÿ ïîëó÷èëàñü áû êàðòèíà ñòîëêíîâåíèÿ «êîñìè÷åñêèõ òåë»!

Ïîÿâèëñÿ âòîðîé îðåë, òðåòèé… Ïî÷óÿëè êàêóþ-òî äîáû÷ó.

— Íàì íàäî íåìåäëåííî íà÷àòü ïîäúåì â ïîèñêàõ íàøåé ðåêè. ß óæå ïðèêàçàë Ëàâðîâîé îòïðàâèòü ðàäèîãðàììó î òîì, ÷òî ìû ïîäíèìàåìñÿ, — ïðîäîëæàë Ñóçè. È, ïîâåðíóâ ñ ãðèìàñîé áîëè ãîëîâó ê ðóïîðó, îí êðèêíóë: — Áóñÿ! Îñòàíîâè õîëîäèëüíèêè! Ìû ïîäíèìàåìñÿ.

— Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå! — âäðóã êðèêíóë Õàíìóðàäîâ. —  ïóñòûíå ÷åëîâåê!

— Íó è ÷òî æå? Êàêîå íàì äåëî äî ÷åëîâåêà â ïóñòûíå? — îòâåòèë Ñóçè. — Áóñÿ! Äà êóäà æå îí çàïðîïàñòèëñÿ?

— Ðÿäîì ñ íèì åùå êòî-òî… íå ðàçáåðó. ×åëîâåê ìàøåò áåëûì ôëàãîì! Îí ïðèçûâàåò íà ïîìîùü!

Âëàñîâ è Ñóçè ïîäîøëè ê èëëþìèíàòîðó. Õàíìóðàäîâ ïîêàçàë, ãäå íàõîäèëèñü ëþäè, çàòåì ñõâàòèë áèíîêëü.

— Îí ìàøåò íàì! Îí çîâåò íàñ íà ïîìîùü! — ïðîäîëæàë Õàíìóðàäîâ. — Ðÿäîì ñ íèì ïðûãàåò ïîëóãîëûé ìàëü÷èê è ìàøåò ïëàòêîì èëè òðÿïêîé. Ïàëàòêà, íåñêîëüêî ÿùèêîâ… Äâà âåðáëþæüèõ òðóïà…

Áèíîêëü íà÷àë ïåðåõîäèòü èç ðóê â ðóêè.

— Áûòü ìîæåò, îñòàòêè íàó÷íîé ýêñïåäèöèè? — ñêàçàë Âëàñîâ, êëàäÿ áèíîêëü íà ñòîë. — Êàê áûòü? — È Âëàñîâ ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà Ñóçè.

Êàïèòàí ïîäóìàë ìèíóòó è îòâåòèë:

— Âîçíÿ ñ ýòèìè ëþäüìè çàäåðæèò íàñ. Íî ìû íå ìîæåì èçìåíÿòü òðàäèöèè íàøåãî âîçäóøíîãî è ìîðñêîãî ôëîòà — ïðèõîäèòü íà ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì. Íàì ïðèäåòñÿ ñíèçèòüñÿ.

Âëàñîâ âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì.

— Òåïåðü, âìåñòî òîãî ÷òîáû çàêðûâàòü õîëîäèëüíûå óñòàíîâêè, ïðèäåòñÿ óñèëèòü èõ ðàáîòó. Âîäîðîä â îáîëî÷êå äîëæåí áûòü ñèëüíî îõëàæäåí, ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ íà ýòó ãîðÿ÷óþ ñêîâîðîäêó ïóñòûíè ïðè æãó÷èõ ëó÷àõ ñîëíöà.

Óæå ïîñëå òîãî, êàê àïïàðàòû ïîêàçàëè, ÷òî ïîäúåìíàÿ ñèëà ãàçà ðàâíà íóëþ, «Àëüôà» åùå ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü â âîçäóõå âîñõîäÿùèì âîçäóøíûì òîêîì. Ïðèøëîñü ñíîâà è ñíîâà îõëàæäàòü ãàç, ïîêà, íàêîíåö, «Àëüôà» íå íà÷àëà ïëàâíî ñíèæàòüñÿ. Âî âòîðîé ðàç çà âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ïóñòèëè â õîä ïðîïåëëåðû, ÷òîáû ïîäîéòè áëèæå ê çàòåðÿííûì â ïóñòûíå ëþäÿì.

Ãîíäîëà «Àëüôû» ìÿãêî ñåëà íà ïåñîê. Òàê êàê ãîíäîëà èìåëà âèä äóãè, òî, ÷òîáû èçáåæàòü êà÷àíèÿ, íà íîñó è êîðìå áûëè óñòàíîâëåíû âûäâèæíûå îïîðû. Îïóùåííûå äî çåìëè, îíè ïðèäàâàëè äèðèæàáëþ óñòîé÷èâîñòü. ßêîðåé áðîñàòü íå íóæíî áûëî: âîçäóõ áûë ñîâåðøåííî íåäâèæèì.

Ïîëóãîëûé, ïî÷òè ÷åðíûé îò çàãàðà ìàëü÷èê ïðûãàë íà ÿùèêå, ìàõàë íàä ãîëîâîé ãðÿçíî-æåëòîé òðÿïêîé è íåèñòîâî êðè÷àë:

— Õî! Õî! Õî!

Ìóæ÷èíà ñ ôëàãîì èç íàâîëî÷êè, ñïîòûêàÿñü íà ïåñêå, ïîáåæàë ê ãîíäîëå.

— Ýââèâà! Ýââèâà! — êðè÷àë îí.

— Èòàëüÿíåö, — çàìåòèë Âëàñîâ.

Áåëûé ôëàíåëåâûé êîñòþì èòàëüÿíöà áûë ãðÿçåí è èçìÿò. Ïðîáêîâûé øëåì ñäâèíóò íà çàòûëîê. ×åðíàÿ ñåäåþùàÿ áîðîäà âñêëîêî÷åíà. Íà ñèçî-êðàñíîì íîñó ëóïèëàñü êîæà. Íà íîãàõ — æåëòûå êðàãè, âìåñòî áîòèíîê — ñèíèå âûöâåòøèå íîñêè.

Ìàëü÷èê, ñîñêî÷èâ ñ ÿùèêà, ïîì÷àëñÿ âïðèïðûæêó çà èòàëüÿíöåì.

— Ïèòü! Ïèòü! Ïèòü! — áûëî âòîðîå ñëîâî, ïðîèçíåñåííîå ÷åëîâåêîì â íîñêàõ íà èòàëüÿíñêîì, ôðàíöóçñêîì è íåìåöêîì ÿçûêàõ.

Íåâûñîêèé òðàï áûë ñïóùåí. Èòàëüÿíåö è ìàëü÷èê-êèòàåö âçîøëè íà îòêðûòóþ ïàëóáó «Àëüôû». Èòàëüÿíåö òîò÷àñ ñåë íà ïîë, ñõâàòèëñÿ çà íîãè, ïîòåð ñòóïíè, çàñòîíàë, ðàññìåÿëñÿ, âñêî÷èë îïÿòü íà íîãè, ñíîâà çàñòîíàë, âûòåð ïðàâóþ ëàäîíü î êàðìàí ôëàíåëåâîé òóæóðêè, ñíîâà ðàññìåÿëñÿ è ïðîòÿíóë ðóêó Áóñå, êîòîðûé ñòîÿë âïåðåäè.

— Àëüôðåäî Áà÷åëëè! — Çàòåì, ïîäõîäÿ ê Âëàñîâó, ïðîäîëæàë: — Ïðîôåññîð àðõåîëîãèè Áîëîíñêîãî óíèâåðñèòåòà! — Ïîæèìàÿ ðóêó Ñóçè: — Àêàäåìèê. ×ëåí-êîððåñïîíäåíò Áðèòàíñêîé àêàäåìèè íàóê. Ïî÷åòíûé ÷ëåí Ïàðèæñêîé… Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñè… Îé, íîãè! — È îí âíîâü óñåëñÿ íà ïàëóáó è íà÷àë ñòÿãèâàòü íîñêè. Åãî êðàñíûå íîãè îïóõëè, íà ïîäîøâàõ âçäóëèñü âîäÿíûå ïîäóøêè. — Ýòè áàíäèòû óêðàëè äàæå ìîè áîòèíêè! — ïîæàëîâàëñÿ îí. — ß îáæåã íîãè. Ïèòü! Ðàäè áîãà, ïèòü! ß óìèðàþ îò æàæäû!

Îí áûë ïîõîæ íà ïîìåøàííîãî.

Ìàëü÷èê óñåëñÿ â óãîëîê, îáõâàòèë ðóêàìè êîëåíè è ñèäåë íåïîäâèæíî.

Ëàâðîâà ïðèíåñëà â òåðìîñå õîëîäíóþ ëèìîííóþ âîäó, Õàíìóðàäîâ áóòåðáðîäû ñ ìàñëîì, øîêîëàä, ïå÷åíüå, ÿáëîêè.

Áà÷åëëè ïî÷òè âûðâàë òåðìîñ èç ðóê äåâóøêè è æàäíî âûïèë âñå äî ïîñëåäíåé êàïëè, íå ïîäíèìàÿñü ñ ïîëà. È, òîëüêî îòäàâàÿ ïóñòîé òåðìîñ, îí ïîáëàãîäàðèë Ëàâðîâó, ïðîòÿíóë ðóêó è íàçâàë ñåáÿ, ïåðå÷èñëèâ ñêîðîãîâîðêîé ñâîè ÷èíû, ó÷åíûå ñòåïåíè è äîëæíîñòè. Ýòî çàíÿëî áû ìåëêèì øðèôòîì îáå ñòîðîíû âèçèòíîé êàðòî÷êè.

Ãîâîðèë îí íà èòàëüÿíñêîì ÿçûêå.

— Ëàâðîâà Åâãåíèÿ Ïåòðîâíà! — â ñâîþ î÷åðåäü, ïî-èòàëüÿíñêè íàçâàëà ñåáÿ äåâóøêà. — Ðàäèñòêà äèðèæàáëÿ «Àëüôà».

— Ëÿô-ððî-ôà? — ïåðåñïðîñèë óäèâëåííî Àëüôðåäî Áà÷åëëè. — Ðóññêàÿ? À îíè?.. — È îí ïîêàçàë ðóêîé íà îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ýêèïàæà.

— Åñòü è ðóññêèå — ÿ, òîâàðèù Âëàñîâ, è åâðåé — Øêëÿð, óçáåêè òîâàðèù Ñóçè, êàïèòàí, è Õàíìóðàäîâ…

— Òîâàðèùè? Ñîâüåò? Áîëüøåâèêè? — âîñêëèêíóë Áà÷åëëè. Ëèöî åãî èçîáðàçèëî ïî÷òè óæàñ. Îí ñäåëàë ïîïûòêó âñòàòü — óæ íå õîòåë ëè îí áåæàòü ñ «Àëüôû»? — íî òîò÷àñ øëåïíóëñÿ íà ïàëóáó, íåêîòîðîå âðåìÿ òàðàùèë íà âñåõ ãëàçà, ïîòîì ïîïûòàëñÿ ëþáåçíî ðàññìåÿòüñÿ.

— Ýòî òàê íåîæèäàííî… íî… âñå ðàâíî. Áëàãîäàðþ âàñ. Âû ñïàñëè ìåíÿ. ß óìèðàë îò ãîëîäà è æàæäû. ß ñúåì òîëüêî ìàëåíüêèé áóòåðáðîä è ÿáëîêî. ß çíàþ ìåðó. Âîäû ïèòü ìîæíî ìíîãî, åñòü ìíîãî ñðàçó íåëüçÿ. Âû âëàäååòå èòàëüÿíñêèì ÿçûêîì? — óäèâèëñÿ Áà÷åëëè, âíîâü îáðàùàÿñü ê Ëàâðîâîé.

— Äà, è àíãëèéñêèì, íåìåöêèì, ôðàíöóçñêèì, ãðå÷åñêèì, èñïàíñêèì. Òàêîâà ìîÿ ïðîôåññèÿ.

— À îíè? — ñïðîñèë Áà÷åëëè, ïîãëîùàÿ áóòåðáðîäû.

— Ìîæåòå ðàçãîâàðèâàòü ñ íèìè ïî-ôðàíöóçñêè, ïî-íåìåöêè. Ñ Âëàñîâûì è ïî-àíãëèéñêè, ñ Áóñåé Øêëÿðîì, êàæåòñÿ, è ïî-èòàëüÿíñêè. Âåäü òû çíàåøü èòàëüÿíñêèé, Áóñÿ?

Øêëÿð óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé.

— Î! — óäèâèëñÿ Áà÷åëëè. — Äà ñî ìíîé âåäü ìàëü÷èê. Îí òîæå, íàâåðíî, õî÷åò ïèòü. Ãäå æå îí? Êóäà äåâàëñÿ? Íåóæåëè óáåæàë? Ñóí, Ñóí! — êðè÷àë Áà÷åëëè.

Âñå íà÷àëè èñêàòü êèòàéöà. Ëàâðîâà îáðàòèëà âíèìàíèå íà òî, ÷òî èñ÷åç è Õàíìóðàäîâ.

— Íàâåðíî, Õàíìóðàäîâ ïîâåë ìàëü÷èêà íàïîèòü, âûìûòü, íàêîðìèòü.

Ñóçè âûçâàë ïî òåëåôîíó Õàíìóðàäîâà, è òîò îòâåòèë, ÷òî ìàëü÷èê â âàííå. Âñå â ïîðÿäêå.

— Ìîæíî ñíèìàòüñÿ? — ñïðîñèë Ñóçè, îáðàùàÿñü ê Áà÷åëëè.

— Êàê ñíèìàòüñÿ? — âñêðè÷àë òîò. — À ìîè íàó÷íûå êîëëåêöèè? Àðõåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû âåëè÷àéøåé öåííîñòè! Ìèðîâàÿ íàó÷íàÿ ñåíñàöèÿ! Ðåä÷àéøèå ìóçåéíûå ýêñïîíàòû! ß íèêóäà íå äâèíóñü ñ ìåñòà, ïîêà ïîñëåäíÿÿ ïóãîâèöà âðåìåí Êóáëàé-Õàíà íå áóäåò óëîæåíà íà áîðò âàøåãî äèðèæàáëÿ.

— Íó, â ïîñëåäíåé ïóãîâèöå Êóáëàé-Õàíà íå ìíîãî âåñà. À ñêîëüêî âåñó âî âñåì âàøåì íàó÷íîì áàãàæå, ãîñïîäèí ïðîôåññîð? — ñïðîñèë, óëûáàÿñü, Ñóçè.

— ß íå òîðãîâåö, è ìîè ýêñïîíàòû íå êèïû õëîïêà, ÷òîáû èõ îöåíèâàòü ïî âåñó! — âîñêëèêíóë îñêîðáëåííûé ïðîôåññîð.

— Ìû òàêæå íå òîðãîâöû è òàêæå óìååì öåíèòü àðõåîëîãè÷åñêèå ïðåäìåòû ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ñóçè. — Íî âû äîëæíû çíàòü, ïðîôåññîð, ÷òî ãðóçîïîäúåìíîñòü äèðèæàáëÿ îãðàíè÷åíà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìû ñäåëàåì âñå âîçìîæíîå.

Ñóí ÿâèëñÿ óìûòûé, îäåòûé â øèðîêóþ äëÿ åãî õóäåíüêîãî òåëà òðèêîòàæíóþ ìàéêó è òðóñèêè. Îí óëûáàëñÿ âî âåñü ðîò. Àðõåîëîãó ïðèíåñëè âîéëî÷íûå òóôëè, ñàìûå áîëüøèå, êàêèå íàøëèñü â êëàäîâîé. Íî èõ åäâà íàòÿíóëè íà ðàñïóõøèå íîãè Áà÷åëëè. Êðÿõòÿ è îõàÿ, îïèðàÿñü íà ðóêó Âëàñîâà, ïðîôåññîð Áîëîíñêîãî óíèâåðñèòåòà ñïóñòèëñÿ ïî ïåððîíó è ïîïëåëñÿ ê ñâîåé ïàëàòêå. Îäèí Ñóçè îñòàëñÿ íà áîðòó «Àëüôû».

Õàíìóðàäîâ øåë ïîçàäè è âîð÷àë â çàòûëîê Áóñå:

— Åùå îäíó ðàçâàëèíó áåðåì íà ñâîþ ãîëîâó!..

— Ãëàâíîå — îí çàäåðæèò íàñ. È åñëè ìû âîçüìåì ñëèøêîì ìíîãî ãðóçà, íàì òðóäíî áóäåò ïîäíÿòüñÿ íà òó âûñîòó, ãäå òå÷åò íàøà ðåêà! — ãîâîðèë Áóñÿ.

— Íó, ñïàñòè ëþäåé — ÿ ïîíèìàþ, — ïðîäîëæàë Õàíìóðàäîâ. — Íî ðàçâå ìû äëÿ òîãî ëåòèì, ÷òîáû ìóçåé äðåâíîñòåé òàñêàòü íà Ñåâåðíûé ïîëþñ è îáðàòíî?

Îò òðóïîâ âåðáëþäîâ òÿíóëî ïàäàëüþ. Ðîè ñèíèõ ìóõ, íåâåäîìî îòêóäà ïðèëåòåâøèõ, óæå êðóæèëèñü íàä âçäóâøèìèñÿ òðóïàìè.  íåáå ïàðèëè îðëû è êîðøóíû. Âîçëå ïàëàòêè ñòîÿëè âîñåìü áîëüøèõ ÿùèêîâ. Áóñÿ íàøåë åùå òðè, ïîëóçàíåñåííûõ ïåñêîì. Î÷åâèäíî, Áà÷åëëè ïðîâåë óæå íå îäèí äåíü íà ýòîé ñòîÿíêå.

Âîçëå ÿùèêîâ ðàçðàçèëàñü íàñòîÿùàÿ äðàìà.

— Âîò çäåñü, — ïî÷òè êðè÷àë ðàçãîðÿ÷åííûé Àëüôðåäî Áà÷åëëè, — íàõîäÿòñÿ äðåâíåéøèå ðóêîïèñè íà øåëêó! È ýòî îñòàâèòü? Çäåñü «áèðêè» — ñâÿçêè ïî÷òîâûõ ïàëî÷åê, íà êîòîðûõ ïèñàëèñü ñðî÷íûå äîíåñåíèÿ. Ñêîðîõîäû ïåðåíîñèëè ýòè ïàëî÷êè-ïèñüìà îò îäíîé ïî÷òîâîé ñòàíöèè äî äðóãîé. Òóò öåëàÿ èñòîðèÿ òîðãîâîé, ïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè ñòðàíû. È ýòî áðîñèòü? Îñòàâèòü êîðøóíàì è øàêàëàì?  ýòîì ÿùèêå òêàíè, êîâðû ñ âûòêàííûìè ðèñóíêàìè è íàäïèñÿìè.  ýòèõ äâóõ — äðåâíåéøèå êàìåííûå èçâàÿíèÿ.

— Åùå ýòîãî íå õâàòàëî, ÷òîáû ìû òîííû êàìíåé âçÿëè ñ ñîáîé, — ïðîâîð÷àë Õàíìóðàäîâ. Îí ïîïðîáîâàë ïðèïîäíÿòü îäèí, äðóãîé ÿùèê. Ê åãî óäèâëåíèþ, îíè îêàçàëèñü ëåã÷å, ÷åì îí ïðåäïîëàãàë. Çàòî ÿùèê ñ êàìåííûì èçâàÿíèåì íåâîçìîæíî áûëî ñäâèíóòü ñ ìåñòà.

Õàíìóðàäîâ ðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê Àëüôðåäî Áà÷åëëè è ñêàçàë ïî-íåìåöêè:

— Ãîñïîäèí ïðîôåññîð! Âû îïàñàåòåñü òîãî, ÷òî, îñòàâëåííûå çäåñü, âàøè ýêñïîíàòû ìîãóò ïðîïàñòü. À ïîäóìàëè âû î òîì, áóäóò ëè îíè â ïîëíîé ñîõðàííîñòè íà áîðòó äèðèæàáëÿ?

Àðõåîëîã ñòðåìèòåëüíî ñåë íà ÿùèê, ñëîâíî Õàíìóðàäîâ óäàðèë åãî ïîä êîëåíè, è ïîñìîòðåë íà çàãîðåëîãî óçáåêà ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè. Õàíìóðàäîâ ïîíÿë, ÷òî ïðèâåëî â òàêîé óæàñ àðõåîëîãà, è óñìåõíóëñÿ.

— Âû ñëèøêîì íàïóãàíû áàíäèòàìè, ãîñïîäèí ïðîôåññîð. Íåò, âû ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ. Ìû íå ñîáèðàåìñÿ âûáðîñèòü âàñ çà áîðò ñ âûñîòû äåñÿòè òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è ïðèñâîèòü âàøå èìóùåñòâî. Íî íàøà ýêñïåäèöèÿ — èñêëþ÷èòåëüíî ðèñêîâàííàÿ. Ìû èùåì âîçäóøíûå òå÷åíèÿ íà íåèçâåäàííûõ âûñîòàõ âîçäóøíîãî îêåàíà.

Íàø äèðèæàáëü óæå åäâà íå ïîãèá. Ìû ëåòèì íà Ñåâåðíûé ïîëþñ, à îòòóäà — â Óçáåêèñòàí.

— Íà ïîëþñ! — ôàëüöåòîì âûêðèêíóë Áà÷åëëè.

— Äà, íà Ñåâåðíûé ïîëþñ. Íàì óãðîæàþò ìíîãî÷èñëåííûå îïàñíîñòè. Ìû ðèñêóåì ïîãèáíóòü â òàéãå, â òóíäðàõ, âî ëüäàõ Àðêòèêè, â ïîëÿðíîì ìîðå. Îñòàâèòü âàñ çäåñü, êîíå÷íî, íåëüçÿ. Äàæå åñëè ìû ñíàáäèì âàñ âîäîé è ïðîâèçèåé íà ìåñÿö — áîëüøåãî ìû íå ñìîæåì, — îäíè âû âñå ðàâíî íåìèíóåìî ïîãèáíåòå. Âû äîëæíû ëåòåòü ñ íàìè, åñëè õîòèòå ñïàñòè ñâîþ æèçíü. Íî ïðåæäå ÷åì áðàòü íà áîðò õîòÿ áû îäíó ïóãîâèöó ñ õàëàòà âàøåãî óâàæàåìîãî Êóáëàé-Õàíà, âû äîëæíû äâàäöàòü ðàç ïîäóìàòü, ñòîèò ëè ýòî äåëàòü. Âîò âñå, ÷òî ÿ õîòåë âàì ñêàçàòü, ÷òîáû â äàëüíåéøåì íå ïðîèçîøëî íèêàêèõ íåäîðàçóìåíèé. Ìû íå áåðåì íèêàêîé — çàïîìíèòå ýòî, — íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ñîõðàííîñòü âàøèõ ýêñïîíàòîâ è âàøåé äðàãîöåííîé æèçíè. È åùå îäíî: ìû è òàê ïîòåðÿëè ñ âàìè ìíîãî âðåìåíè. È ìû óæå íå ñìîæåì áîëüøå îïóñêàòüñÿ â ïóòè, ÷òîáû âûñàäèòü âàñ â íàñåëåííîé ìåñòíîñòè. Ìû èìååì ïðèêàç — ëåòåòü áåç îñòàíîâêè ïðÿìî íà ñåâåð, è ìû îáÿçàíû âûïîëíèòü åãî! Òåïåðü âñå. Ïîäóìàéòå æå õîðîøåíüêî, êàê âàì ïîñòóïèòü.

Äîáðóþ ìèíóòó Àëüôðåäî Áà÷åëëè ñèäåë, êàê â ñòîëáíÿêå. Êðîâü ïðèëèëà ê åãî ëèöó, è îíî ñòàëî áàãðîâûì.

Íåîæèäàííî îí âçâèçãíóë, âçìàõíóë ðóêàìè, ñîñêî÷èë ñ ÿùèêà è, çàáûâ î ñâîèõ áîëüíûõ íîãàõ, ïîáåæàë âîêðóã ïàëàòêè, ïîòðÿñàÿ ïîäíÿòûìè êóëàêàìè è âîïÿ:

— Åñëè òàê, ïóñòü ÿ ëó÷øå ïîãèáíó! Äà! Äà! Ïóñòü ìîé òðóï ðàñòåðçàþò êîðøóíû! Ìîé òðóï! Îí áóäåò îõðàíÿòü ìîè ñîêðîâèùà! Äàæå ýòè øàêàëû àìåðèêàíöû íå îñìåëÿòñÿ ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ìîé òðóï! Èëè æå ìîå ïðîêëÿòèå ïàäåò íà èõ ãîëîâó, è èõ ïîñòèãíåò ñòðàøíàÿ êàðà â ñåì ìèðå è â áóäóùåì!..

Õàíìóðàäîâ ôûðêíóë è ñêàçàë ïî-ðóññêè:

— È ýòî ãîâîðèò íå ñòàðàÿ õàíæà â þáêå, à ïðîôåññîð!

— Óñïîêîéòåñü, êîëëåãà! — âìåøàëñÿ Âëàñîâ, ïûòàÿñü ýòèì îáðàùåíèåì ñìÿã÷èòü Áà÷åëëè, ìîçã êîòîðîãî ÿâíî ðàáîòàë íåíîðìàëüíî. — Âñå óñòðîèòñÿ. Âåðíåìñÿ áëàãîïîëó÷íî, ÿ óâåðåí â ýòîì… Îòáåðèòå íàèáîëåå öåííîå è ëåãêîå, è ìû æèâî ïåðåòàùèì íà áîðò…

Ïðîòÿæíî, âñå ïîâûøàÿ òîí, çàâûëà ñèðåíà íà áîðòó «Àëüôû». Õàíìóðàäîâó ñíà÷àëà äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî çàâûë Àëüôðåäî Áà÷åëëè; íàäðûâíûé çâóê ñèðåíû õîðîøî ïåðåäàâàë íàñòðîåíèå àðõåîëîãà.

Ñóçè, íàáëþäàâøåìó ñ áîðòà äèðèæàáëÿ, âèäèìî, íàäîåëî æäàòü: âìåñòî òîãî ÷òîáû ñêîðåå ïåðåíîñèòü ãðóç, îíè çàíèìàþòñÿ êàêèìè-òî äèñêóññèÿìè.

Ñïóñòèâøèåñÿ íèæå îðëû ïðè çâóêå ñèðåíû ïîäíÿëèñü âûøå è ðàçëåòåëèñü â ñòîðîíû.

Ïî ìåðå òîãî êàê ñèðåíà, äîéäÿ äî ñàìûõ âûñîêèõ, äóøåðàçäèðàþùèõ íîò, íà÷àëà ïîíèæàòü òîí, è Áà÷åëëè ñòàë êàê áóäòî ïðèõîäèòü â ñåáÿ. Îí ïåðåñòàë áåãàòü, òðÿõíóë ãîëîâîé è ñ âèäîì ïðèãîâîðåííîãî ê ñìåðòè ñêàçàë:

— Õîðîøî. ß áåññèëåí, ÿ ïðèíèìàþ âàøè óñëîâèÿ. ß ïðèíèìàþ. ß… Ãäå òîïîð? Ãäå ìîëîòêè? Ñóí, Ñóí, áåçäåëüíèê! Ëîìàéòå ÿùèêè!

Çàâèçæàëè ãâîçäè, çàòðåùàëè äîñêè, îäíà çà äðóãîé ïîäíèìàëèñü êðûøêè ÿùèêîâ, îòêðûâàÿ ïîäëèííûå äðàãîöåííîñòè, ïðè âèäå êîòîðûõ âñÿêèé àðõåîëîã ïðèøåë áû â íåèñòîâûé âîñòîðã.

Íà÷àëñÿ âòîðîé àêò òðàãåäèè. Àëüôðåäî Áà÷åëëè îòêëàäûâàë îäíî, áðàë äðóãîå, ñíîâà îòêëàäûâàë, ðóãàëñÿ, ïëàêàë, ïðîêëèíàë, òîðãîâàëñÿ ñ ñàìèì ñîáîé, ñóåòèëñÿ, ïðèçûâàë íåáî, ãðîçèë àäîì…

Ìóçåéíûå ðåäêîñòè ïîíåìíîãó ïåðåíîñèëè íà áîðò «Àëüôû».

Ñîëíöå ñòîÿëî óæå ñîâñåì íèçêî íàä ãîðèçîíòîì, à Áà÷åëëè âñå ðûëñÿ, îòáèðàë, íåèñòîâñòâîâàë… Íàêîíåö ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà. Îñòàâàëîñü çàáèòü îñòàâøèåñÿ ÿùèêè è çàðûòü â ïåñîê. Íî òóò àðõåîëîã ïîòðåáîâàë, ÷òîáû âçÿëè õîòü îäèí ÿùèê ñ êàìåííûìè èçâàÿíèÿìè, õîòü îäíó ñòàòóýòêó èç ÿùèêà — âîò ýòó âûñå÷åííóþ èç êàìíÿ ôèãóðêó ëåæàùåãî âåðáëþäà. Ñèðåíà óæå êðè÷àëà, íå óìîëêàÿ, âñå óñòàëè è íåðâíè÷àëè.

— Õîðîøî! — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — ß âîçüìó ýòîãî øåëóäèâîãî âåðáëþæîíêà. Íî ñ îäíèì óñëîâèåì, ãîñïîäèí ïðîôåññîð. Åñëè áóäåò êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü, ÿ âûáðîøó åãî çà áîðò, êàê áàëëàñò. Ñîãëàñíû?

Àëüôðåäî Áà÷åëëè çàðû÷àë, ñòèñíóë êóëàêè è, ñâèðåïî ãëÿäÿ íà Õàíìóðàäîâà, îòâåòèë:

— Õîðîøî! Õîðîøî-î-î! Íî âûáðîñèòå òîëüêî ñî ìíîþ âìåñòå. Ñîãëàñíû? Äà! Äà! Ýòî ìîå óñëîâèå.

È, íå îæèäàÿ îòâåòà Õàíìóðàäîâà, îí âçÿë íà ðóêè, êàê ðåáåíêà, òÿæåëóþ ñòàòóýòêó è ïîíåñ íà äèðèæàáëü, îõàÿ è âñêðèêèâàÿ îò áîëè. Ëàâðîâà ïîìîãàëà åìó. Áóñÿ è Âëàñîâ ïîääåðæèâàëè ïîä ðóêó, íî Áà÷åëëè êðè÷àë êàê èññòóïëåííûé:

— Íå íàäî! Îñòàâüòå ìåíÿ â ïîêîå! ß ñàì!

…Àëüôðåäî Áà÷åëëè, ïðèíÿâ âàííó, õðàïåë â îòâåäåííîé åìó êàþòå, à ýêèïàæ «Àëüôû» ðàáîòàë âñþ íî÷ü â ïîèñêàõ âîçäóøíîãî òå÷åíèÿ. «Àëüôà» ïî÷òè âåðòèêàëüíî ïîäíèìàëàñü âñå âûøå è âûøå. Ïî ìåðå òîãî êàê îíà ïåðåõîäèëà îò îäíîãî ñëîÿ ê äðóãîìó, åå íàïðàâëåíèå ìåíÿëîñü. Âíà÷àëå åå ïîíåñëî íà çàïàä, íà âûñîòå òðåõ òûñÿ÷ ìåòðîâ äèðèæàáëü ïîïàë â ñèëüíîå ñåâåðî-çàïàäíîå âîçäóøíîå òå÷åíèå. Íå áûëà ëè ýòî «ðåêà», êîòîðàÿ òå÷åò îò ïîëþñà ê ýêâàòîðó, âîçâðàùàÿ òðîïè÷åñêèì ñòðàíàì îõëàæäåííûå ìàññèâû âîçäóõà?.. Íàêîíåö, ïîäíÿâøèñü ïî÷òè íà ñåìü êèëîìåòðîâ íàä çåìëåé, «Àëüôà» ïîøëà íà ÑÑ — êóðñ, íàèáîëåå áëèçêèé ê èñêîìîìó «âîçäóøíîìó Ãîëüôñòðèìó».

Äâà, òðè ÷àñà ïîñëå ïîëóíî÷è êóðñ íå èçìåíÿëñÿ.

— ×òî æ, òåïåðü ìîæíî è îòäîõíóòü, — ñêàçàë Ñóçè. Õàíìóðàäîâ ïðåäëîæèë êàïèòàíó çàìåíèòü åãî äî âîñõîäà ñîëíöà, íî Ñóçè íå ñîãëàøàëñÿ. — Òû ïðîâîçèëñÿ ñ áàãàæîì ýòîãî àðõåîëîãà âåñü äåíü è óñòàë áîëüøå ìåíÿ, — ñêàçàë îí Õàíìóðàäîâó. — Èäèòå âñå ñïàòü. ß îñòàíóñü îäèí.

Ê óòðåííåìó ÷àþ Àëüôðåäî Áà÷åëëè ÿâèëñÿ íåóçíàâàåìûé. Íà íåì áûë íîâûé ÷èñòûé ôëàíåëåâûé êîñòþì, áîðîäà è óñû àêêóðàòíî ïîäñòðèæåíû, âîëîñû ãëàäêî ïðè÷åñàíû. Òîëüêî íà íîãàõ áûëè âîéëî÷íûå òóôëè. Ñóí ðàçûñêàë â ïàëàòêå Áà÷åëëè áîòèíêè, êîòîðûå àðõåîëîã ñ÷èòàë ïîõèùåííûìè, íî íàäåòü èõ íà îïóõøèå íîãè Àëüôðåäî Áà÷åëëè íå ìîã. Âîéëî÷íûå òóôëè íåìíîãî ïîðòèëè îáùèé îïðÿòíûé è äàæå ýëåãàíòíûé âèä ïðîôåññîðà. Áà÷åëëè ïðîòåð ñòåêëà çîëîòûõ î÷êîâ ÷èñòûì áëåäíî-ïàëåâûì øåëêîâûì ïëàòêîì, ïîïðàâèë ñèíèé ãàëñòóê ñ áåëûìè ãîðîøèíàìè è óñåëñÿ çà îáùèé ñòîë.

Åãî ñëîâíî ïîäìåíèëè. Ëþáåçíî óëûáàÿñü, îí îáâåë ãëàçàìè âñåõ è â ñàìûõ èçûñêàííûõ âûðàæåíèÿõ ïîïðîñèë èçâèíåíèÿ çà ñâîå â÷åðàøíåå ïîâåäåíèå.

— Ýòî âñå äåéñòâèå òðåâîëíåíèé, æàæäû, ãîëîäà, ïàëÿùåãî çíîÿ, — ñêàçàë îí. — Óâû, ÷åëîâåê âî ìíîãîì åùå îñòàåòñÿ ðàáîì îêðóæàþùåé ïðèðîäû! Âû íå èñïûòûâàëè íà ñåáå äåéñòâèå ñèðîêêî? Îíî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî â ôèçè÷åñêîì íåäîìîãàíèè. Èçìåíÿåòñÿ âåñü âàø æèçíåííûé òîíóñ. Âàñ îõâàòûâàåò ñïëèí, êàê ãîâîðÿò àíãëè÷àíå. Âàñ íè÷òî íå èíòåðåñóåò, íè÷òî âàì íå äîðîãî, ãíåòóùàÿ òîñêà…

— Ãîâîðÿò, èçìåíåíèå ñîëíå÷íîé ðàäèàöèè ïîä âëèÿíèåì ñîëíå÷íûõ ïÿòåí îêàçûâàåò îãðîìíîå âëèÿíèå íà ñàìî÷óâñòâèå íåêîòîðûõ áîëüíûõ, — çàìåòèë Õàíìóðàäîâ.

— Íå ãîâîðÿò, à òàê îíî è åñòü. Âëèÿíèå ñîëíå÷íûõ ïÿòåí íà áèîëîãè÷åñêóþ æèçíü çåìëè îãðîìíî, — ñêàçàë Âëàñîâ.

— ß êîãäà-òî ÷èòàëà ðàññêàç, — ñêàçàëà Ëàâðîâà, — î äâóõ âëþáëåííûõ, êîòîðûå ïîäíèìàëèñü íà âûñîêóþ ãîðó. Ñ ïîäúåìîì èõ íàñòðîåíèå, èõ õàðàêòåð èçìåíÿëèñü. Îíè íà÷àëè ññîðèòüñÿ, ëþáîâü óòðàòèëà âñå î÷àðîâàíèå.

— È ÷òî æå ñ íèìè ñòàëî, êîãäà îíè ñïóñòèëèñü ñ ãîðû? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Õàíìóðàäîâ, ïûòëèâî ãëÿäÿ â ãëàçà äåâóøêè.

Ëàâðîâà ðàññìåÿëàñü è îòâåòèëà:

— Êîíöà ðàññêàçà ÿ íå ïîìíþ. Êàæåòñÿ, îíè ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû… — ×àéíàÿ ëîæêà ñî çâîíîì âûïàëà èç ðóê Õàíìóðàäîâà. — À ìîæåò áûòü, îíè è æåíèëèñü, — äîáàâèëà Æåíÿ, ëóêàâî ïîãëÿäåâ íà íåãî.

— Íà âàøåé «Àëüôå» âëþáëåííûì, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå óãðîæàþò òàêèå óæàñíûå èñïûòàíèÿ! — ñêàçàë Áà÷åëëè. — Ó âàñ çäåñü, â ãîíäîëå, èäåàëüíûé êëèìàò. Íå æàðêî, íå äóøíî, äûøèòñÿ ëåãêî, âîçäóõ îçîíèðîâàí. ß ïðÿìî îæèë ïîñëå ýòîãî àäà ïóñòûíè!

— Ïðîñòèòå, ïðîôåññîð, çà âîïðîñ, — îáðàòèëñÿ ê àðõåîëîãó Õàíìóðàäîâ. — Ìû íàøëè âàñ â ïóñòûíå Ãîáè, êîòîðóþ áîëåå øåñòèñîò ëåò íàçàä ïåðåñåê âàø ñîîòå÷åñòâåííèê — âåíåöèàíåö Ìàðêî Ïîëî.  ýòîì íåò íèêàêîé ñâÿçè?

— Ñàìàÿ òåñíàÿ, — îòâåòèë Áà÷åëëè. — ß ðåøèë ïðîéòè âåñü ïóòü Ìàðêî Ïîëî. Ñðàâíèòü òî, ÷òî áûëî âî âðåìåíà Ïîëî, ñ òåì, ÷òî åñòü ñåé÷àñ. Óâû, ïå÷àëüíîå ñðàâíåíèå…

Ó Àëüôðåäî Áà÷åëëè áûëà ñòðàííàÿ ìàíåðà ðàññêàçûâàòü: ñêàæåò ôðàçó è ñäåëàåò ïàóçó, ñëîâíî äèêòóåò ñåêðåòàðþ.

— Îò Áàî-òîó ÷åðåç âåñü Êèòàé, Ìîíãîëèþ, Çàïàäíûé Òèáåò è Âîñòî÷íûé Òóðêåñòàí. Òàêîé ïóòü íàìå÷àë ÿ…

Ïóñòûíÿ! Ïîÿñ ïóñòûíü… Ê ñåâåðó è ê çàïàäó îò Êèòàÿ ëåæèò ïóñòûíÿ Ãîáè. Æåëòîâàòî-ñåðûé ïåñ÷àíûé îêåàí. Ê çàïàäó îò Ãîáè — ïóñòûíÿ Òàêëà-Ìàêàíà è Òóðêåñòàíà. Åùå çàïàäíåå öåïü ïóñòûíü òÿíåòñÿ ÷åðåç Ïåðñèþ, Ìåñîïîòàìèþ, Àðàâèþ ê Ñèíàþ è ïðîñòèðàåòñÿ â Àôðèêó — ïóñòûíè Ëèâèè è Ñàõàðû…

Ãîáè, Òàêëà-Ìàêàí, Ñîëåíàÿ, Êàìåíèñòàÿ, Êðàñíàÿ ïåñ÷àíàÿ, Ìàëàÿ Íàôóä, Äåõíà, Ýãòèõ, Ëèâèÿ, Ñàõàðà…

Îò Òèõîãî äî Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà ÷åðåç âåñü Ñòàðûé Ñâåò ïðîñòèðàåòñÿ ãèãàíòñêàÿ ñóõàÿ çîíà-ëåíòà.

— Ïî÷åìó îíà îáðàçîâàëàñü? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ, âîñïîëüçîâàâøèñü ïàóçîé.

Àðõåîëîã ìîë÷àë.

— Ïîòîìó ÷òî äî ýòîé çîíû íå äîõîäÿò âëàæíûå âåòðû îêåàíà, — ïîÿñíèë Âëàñîâ.

— …Îíà ïîäîáíà ðóñëó âûñîõøåé ðåêè, — ïðîäîëæàë Áà÷åëëè, — ïåðåñåêàþùåìó âåñü çåìíîé øàð.

Ïóòü îò Áàî-òîó íà çàïàä. Ñóðîâûå, áåçîòðàäíûå êîðèäîðû. Èõ ïåðåñåêàþò âûñî÷àéøèå ãîðíûå õðåáòû…

Ëóõóíñêàÿ âïàäèíà áëèç Òóðôû! Î! Ñàìîå íèçêîå è ñàìîå ñóõîå ìåñòî íà çåìíîì øàðå. Íà äâåñòè ìåòðîâ íèæå óðîâíÿ ìîðÿ. Ïðîòîòèï ëóííûõ ìîðåé. Ïî ìåñòíûì ïðåäàíèÿì, èìåííî çäåñü áûë ðàé. Òåïåðü ýòî àä. Ðàñêàëåííàÿ ïå÷ü.

Âî äíè êàðáîíà ïóñòûíÿ óòîïàëà â çåëåíè, áûëà íàñåëåíà æèâîòíûìè. ß íàõîäèë â ïåñêàõ êîñòè ìàñòîäîíòà, äðåâíåéøåãî íîñîðîãà, ïðåäêà ëîøàäè, íà êàìíÿõ ÿ íàõîäèë. îòïå÷àòêè áîëüøèõ ñòðåêîç è ðûá êàìåííîóãîëüíîãî ïåðèîäà.

Äàæå â èñòîðè÷åñêèå âðåìåíà, âñåãî çà äâåñòè ëåò äî íàøåé ýðû, ýòè ïóñòûíè áûëè åùå öâåòóùèì ñàäîì, ìåñòîì õîðîøî îðãàíèçîâàííîé æèçíè. Ñàäû, êàíàëû, ãîðîäà, ïàñòáèùà…

Ïî êîðèäîðó — ïî óçêèì êàíüîíàì, ñðåäè ëåñîâ è ïîëåé, êîòîðûå òåïåðü ñòàëè ïóñòûíÿìè, ïðîõîäèëà çíàìåíèòàÿ «øåëêîâàÿ äîðîãà» — ñàìàÿ äëèííàÿ è ñàìàÿ ñòàðàÿ êàðàâàííàÿ äîðîãà íà çåìëå. Óæå âî âðåìåíà Ñîëîìîíà ïî íåé äâèãàëèñü êàðàâàíû âåðáëþäîâ, íàãðóæåííûõ äðàãîöåííûìè øåëêîâûìè òêàíÿìè. Èç Êèòàÿ â Òèð è Ñèäîí, à ïîçæå — ìîðåì â èìïåðàòîðñêèé Ðèì.

Ãîðîäà-êðåïîñòè áûëè íàíèçàíû, êàê áóñû, íà ýòó «øåëêîâóþ íèòü». Ãàðíèçîíû ñîëäàò çàùèùàëè äîðîãó îò íàïàäåíèÿ ãóííîâ. Ýòîé äîðîãîé îêîëî øåñòèñîò ëåò äî íàøåé ýðû øåë ó÷åíûé Ãóàíü Öçÿí è ñîñòàâèë êàðòó. Ó ìåíÿ åñòü ïðåêðàñíàÿ êîïèÿ. Êàðòà ïîìîãàëà ìíå åñëè íå íàõîäèòü äîðîãó, òî îòûñêèâàòü çàíåñåííûå òåïåðü ïåñ÷àíûìè äþíàìè êðåïîñòè — õðàíèëèùà àðõåîëîãè÷åñêèõ êëàäîâ.

Ýòîé äîðîãîé îêîëî 1270 ãîäà øåë è Ìàðêî Ïîëî èñêàòü ñ÷àñòüÿ ïðè äâîðå Êóáëàé-Õàíà.

È ýòà ñòðàíà, ýòîò âåëèêèé êàðàâàííûé ïóòü ïîãèáëè îò âòîðæåíèÿ èíîçåìöåâ. Òàìåðëàí, äâèãàâøèéñÿ îò Ñàìàðêàíäà, ïðîíåññÿ ïî ñòðàíå êàê ñìåð÷. Êàíàëû áûëè ðàçðóøåíû, âñÿ ñèñòåìà îðîøåíèÿ óíè÷òîæåíà, ãîðîäà, êðåïîñòè ñðîâíåíû ñ çåìëåé, æèòåëè óáèòû èëè óâåäåíû â ïëåí. Áåç âîäû ïîãèáëè ðàñòåíèÿ. Ïåñêè çàíåñëè ëþäñêèå êîñòè è ðàçâàëèíû — âñå, ÷òî îñòàëîñü îò öâåòóùåãî êðàÿ…

ß ðàñêàïûâàë ïåñ÷àíûå ìîãèëû è èçâëåêàë ñîêðîâèùà äâóõòûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè. Êîâðû, øåëêà, ñòàòóýòêè, óòâàðü âðåìåí Êóáëàé-Õàíà è Ìàðêî Ïîëî âíîâü óâèäàëè ñâåò ñîëíöà.

ß õîäèë ïî óëèöàì ãîðîäîâ, ñàìî èìÿ êîòîðûõ ñòåðëîñü â ïàìÿòè ëþäåé…

Âû íå ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîå íàñëàæäåíèå èñïûòûâàë ÿ, ïðèòðàãèâàÿñü ðóêàìè ê ýòèì äðåâíèì ñòåíàì, ïåðåáèðàÿ â ðóêàõ òðåïåùóùóþ øåëêîâóþ òêàíü äâóõòûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè… Ñóõîé êëèìàò îòëè÷íî ñîõðàíèë èõ.

Äà, äëÿ âñåãî ýòîãî ñòîèëî ðèñêîâàòü æèçíüþ! È òåïåðü âû ïîéìåòå, ïî÷åìó ÿ òàê äîðîæó ìîèìè ñîêðîâèùàìè…

ß ðåøèë ñîáðàòü àðõåîëîãè÷åñêèå ýêñïîíàòû äëÿ ðèìñêîãî ìóçåÿ, îòíîñÿùèåñÿ, ïî âîçìîæíîñòè, ê XII–XIII âåêàì. Íî ÿ, êàê óæå ñêàçàë, íà÷àë ñâîå ïóòåøåñòâèå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè — ñ âîñòîêà íà çàïàä. Óâû! ß íå ñäåëàë è ïîëïóòè! Äîøåë òîëüêî äî Ãîáè, è òàì áàíäèòû — ïðîâîäíèêè è íîñèëüùèêè áðîñèëè ìåíÿ… Áûòü ìîæåò, ýòî áûëè àãåíòû òåïåðåøíèõ âëàñòèòåëåé Ñåâåðíîãî Êèòàÿ, à áûòü ìîæåò, ïîäêóïëåííûå àìåðèêàíöàìè. È ìîè ñîêðîâèùà, êîòîðûå ïðèíàäëåæàò ìîåé ðîäèíå, ïîïàäóò â ìóçåè Áåéïèíà èëè Âàøèíãòîíà… — Àðõåîëîã â óíûíèè îïóñòèë ãîëîâó.

— ß íå äîïóñêàþ ìûñëè, ÷òîáû àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïîøëè íà ïîäêóï ïðîâîäíèêîâ è îáðåêëè âàñ íà ãèáåëü! — ñêàçàë Âëàñîâ.

— Áàíäèòû áåæàëè îò ìåíÿ íî÷üþ, ïîõèòèâ âåðáëþäîâ, çàïàñû âîäû è ïðîäóêòîâ. Ñî ìíîé îñòàëñÿ òîëüêî îäèí Ñóí, êîòîðûé ñïàë â ìîåé ïàëàòêå. Îíè íå õîòåëè, âåðîÿòíî, áðàòü ñ ñîáîé ìàëü÷èêà, êîòîðûé èì áûë áû ìàëî ïîëåçåí â ïóòè.

Ñóí óæå óñïåë ðàññêàçàòü Õàíìóðàäîâó î ñîáûòèÿõ, ïðåäøåñòâîâàâøèõ ïîáåãó. Áà÷åëëè âî ìíîãîì áûë âèíîâàò ñàì. Ñ íåáîëüøèìè ñðåäñòâàìè è çàïàñàìè îí ëåãêîìûñëåííî ïóñòèëñÿ â ðèñêîâàííóþ ýêñïåäèöèþ. Äëÿ ïðîâîäíèêîâ è íîñèëüùèêîâ ñêîðî ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî èì âñåì óãðîæàåò ñìåðòü îò ãîëîäà è æàæäû, åñëè îíè íå âåðíóòñÿ. Íî Áà÷åëëè íå õîòåë è ñëûøàòü î âîçâðàùåíèè… Îí, êàê ìàíüÿê, íàñòàèâàë íà ñâîåì ïðîäâèæåíèè âïåðåä, âñå âïåðåä, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Ãîðÿ÷èå óãîâîðû, áóðíûå ñöåíû ïðîäîëæàëèñü íåñêîëüêî äíåé. Áà÷åëëè óïðÿìèëñÿ. È êèòàéöû-ïðîâîäíèêè óøëè, îñòàâèâ åìó äâà çäîðîâûõ âåðáëþäà è çàïèñêó: «Ìû áóäåì æäàòü âàñ ñóòêè íà îáðàòíîì ïóòè. Îäóìàéòåñü è ïðèåçæàéòå!».

Áà÷åëëè áûë óâåðåí, ÷òî «îäóìàþòñÿ» è âåðíóòñÿ îíè. È îæèäàë, ïîêà îñòàâëåííûå âåðáëþäû íå ïîäîõëè. Òàê îí ñàì îáðåê ñåáÿ íà ãèáåëü. È òîëüêî íåîæèäàííûé ïðèëåò «Àëüôû» ñïàñ åìó æèçíü.

 ýòî óòðî Àëüôðåäî Áà÷åëëè ìíîãî ðàññêàçûâàë î Ìàðêî Ïîëî — î òîì, ÷òî òîò âèäåë âî âðåìÿ ñâîèõ äâàäöàòè÷åòûðåõëåòíèõ ñòðàíñòâîâàíèé.

Êàêèìè ñêàçî÷íûìè êàçàëèñü âåíåöèàíöàì ðàññêàçû Ìàðêî Ïîëî îá èñòî÷íèêàõ (òåïåðåøíèå íåôòÿíûå ïîðòû Áàêó è Áàòóìè), «èç êîòîðûõ ìàñëî áüåò â òàêîì èçîáèëèè, ÷òî èì ìîæíî íàãðóçèòü îäíîâðåìåííî ñòî êîðàáëåé»! Î «ìàñëå», êîòîðîå «íå ãîäèòñÿ äëÿ ïèùè, íî õîðîøî äëÿ ãîðåíèÿ è ñìàçûâàíèÿ âåðáëþäîâ, áîëüíûõ ÷åñîòêîé», î «æåëåçíûõ âîðîòàõ» Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî — ñòåíàõ Ìàõà÷êàëû, î ïåðñèäñêèõ îâöàõ ñ êóðäþêàìè â 12 êèëîãðàììîâ, î ñòðàííîì âèäå, òàèíñòâåííûõ çâóêàõ «ïîþùèõ ïåñêîâ», î ìèðàæàõ ïóñòûíè Ãîáè, î íåîáû÷íûõ «âîëîêíàõ», êîòîðûå íå ãîðÿò, ïðèãîòîâëåííûõ èç íåèçâåñòíîãî òîãäà â Åâðîïå ìèíåðàëà (àñáåñòà), î «êàìíÿõ, êîòîðûå ãîðÿò æàð÷å äðîâ», î Êóáëàé-Õàíå, î åãî äâîðöå, â êîòîðîì âìåùàëîñü 6 òûñÿ÷ ãîñòåé, î ïî÷òîâûõ ñòàíöèÿõ, íà êîòîðûõ èìåëîñü äëÿ êóðüåðîâ 300 òûñÿ÷ ëîøàäåé, î ñêîðîõîäàõ, óâåøàííûõ êîëîêîëü÷èêàìè, ÷òîáû ïî èõ ïðèáëèæàþùåìóñÿ çâóêó ãîòîâèëèñü â ïóòåøåñòâèå êóðüåðû, î áûñòðîòå ýòèõ ñêîðîõîäîâ, êîòîðûå âå÷åðîì äîñòàâëÿëè õàíó ôðóêòû, ñîðâàííûå óòðîì íà ðàññòîÿíèè äåñÿòè äíåé îáû÷íîãî ïóòè.

Àëüôðåäî Áà÷åëëè ïîðûëñÿ â êàðìàíàõ, âûòàùèë êîëîêîëü÷èê è ïîçâîíèë.

— Ïîäóìàéòå òîëüêî! Âîò ýòîò ñàìûé ìåëîäè÷íûé çâîí ñëûøàëè ëþäè, æèâøèå ñåìüñîò ëåò íàçàä!

Äà, Àëüôðåäî Áà÷åëëè áûë î÷åíü ëþáåçíûì è èíòåðåñíûì ñîáåñåäíèêîì â ýòî óòðî.

Èòàëüÿíöû ñêëîííû ê áûñòðûì ïåðåìåíàì íàñòðîåíèÿ. Ïî-âèäèìîìó, ó Àëüôðåäî Áà÷åëëè ýòà íàöèîíàëüíàÿ ÷åðòà ïðîÿâëÿëàñü îñîáåííî ðåçêî. È ýêèïàæó «Àëüôû» î÷åíü ñêîðî ïðèøëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåîáû÷àéíîé ðåçêîñòüþ ïåðåìåí â õàðàêòåðå çåìëÿêà Ìàðêî Ïîëî.

«Àëüôà» íàõîäèëàñü â ñîòíå êèëîìåòðîâ îò îçåðà Áàéêàë. Ñ âûñîòû, íà êîòîðîé íàõîäèëñÿ äèðèæàáëü, óæå îò÷åòëèâî âèäíû áûëè äëèííûå, èçîãíóòûå, êàê ÷åëí, î÷åðòàíèÿ ãëóáî÷àéøåãî îçåðà.

Íî ïðåæäå ÷åì «Àëüôà» äîñòèãëà Áàéêàëà, ãîðèçîíò íà÷àëî çàâîëàêèâàòü òó÷àìè. Îíè øëè íàâñòðå÷ó «Àëüôå». Áàðîìåòð ïàäàë.

— Â âîçäóõå ïàõíåò ãðîçîé, — ñêàçàë Âëàñîâ, ïîòèðàÿ ãðóäü.

Òó÷è çàðîæäàëèñü âáëèçè äèðèæàáëÿ. Ñëîâíî «èç íè÷åãî» âäðóã ïîÿâèëàñü òóìàííîñòü, óïëîòíÿëàñü, ðîñëà ââåðõ, âçäûìàëàñü áóãðàìè. Âîçäóõ áûë ïåðåíàñûùåí âîäÿíûìè ïàðàìè, ñ ñåâåðà ïîäóë õîëîäíûé âåòåð, è «ôàáðèêàöèÿ òó÷» ïðîèñõîäèëà ñ íåîáû÷àéíîé áûñòðîòîé. Äèðèæàáëü âíîâü îòíîñèëî íà þã. Âëàñîâ è Ñóçè íåðâíè÷àëè. Âîçäóøíàÿ ðåêà îáìàíóëà. Óæå â äâóõñòàõ êèëîìåòðàõ îò Áàéêàëà íàïðàâëåíèå âåòðà èçìåíèëîñü íà âñòðå÷íîå ñåâåðî-âîñòî÷íîå, è Ñóçè ïðèíóæäåí áûë ñíèçèòü äèðèæàáëü. Íàøåë þæíîå òå÷åíèå, êîòîðîå íåñëî èõ ê Áàéêàëó, à âîò òåïåðü, íà òîé æå âûñîòå, ñíîâà ïîäíÿëñÿ âñòðå÷íûé âåòåð. Íàäî ïîäíèìàòüñÿ, ÷òîáû óéòè îò ýòîãî âåòðà è òó÷.

Íî ïðåæäå ÷åì «Àëüôà» íà÷àëà ïîäúåì, ðàçðàçèëàñü ãðîçà, è êàêàÿ! Òàêîé ãðîçå ïîçàâèäîâàëè áû è òðîïèêè. «Àëüôà» ïðîáèðàëàñü ñêâîçü ïàóòèíó ìîëíèé. Êàæäóþ ñåêóíäó ìîæíî áûëî îæèäàòü ïðÿìîãî óäàðà â ñòàëüíóþ îáîëî÷êó äèðèæàáëÿ.

Âîçäóõ áûë íàñûùåí àòìîñôåðíûì ýëåêòðè÷åñòâîì. Íà îñòðèÿõ ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé àïïàðàòîâ âñïûõíóëè òðåïåùóùèå îãíè ñâ. Ýëüìà.  ðàäèîðóáêå âäðóã ïîÿâèëñÿ ãîëóáîâàòûé øàð è íà÷àë ìåäëåííî äâèãàòüñÿ. Øàðîâèäíàÿ ìîëíèÿ! Ëàâðîâà, íå äåëàÿ ðåçêèõ äâèæåíèé, âûñêîëüçíóëà èç ðàäèîðóáêè. Ãîëóáîå ÿáëîêî ïîñëåäîâàëî çà íåé, áûñòðî ïðîíåñëîñü ïî êîðèäîðó è âëåòåëî â îòêðûòóþ äâåðü êàìáóçà, ãäå â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ Ñóí. Îí íåèñòîâî çàêðè÷àë è çàáèëñÿ ïîä òàáóðåòêó. Øàð ïîêðóæèëñÿ è èñ÷åç â äóøíèêå.

Àëüôðåäî Áà÷åëëè ñèäåë â ñâîåé êàþòå, äðîæà êàê â ëèõîðàäêå. Îí áîÿëñÿ ãðîçû.  åãî ðóêàõ áûëà ìåòàëëè÷åñêàÿ ïàëêà, íà êîòîðóþ îí îïèðàëñÿ, — íîãè åãî âñå åùå áîëåëè, è îí íå ðàññòàâàëñÿ ñ ïàëêîé, åå Ñóí ñäåëàë èç æåëåçíîãî ïðóòà. È âäðóã Áà÷åëëè óñëûøàë, ÷òî åãî ïàëêà çàïåëà! Äà, äà! Îíà èçäàâàëà æóòêèé æóææàùèé çâóê è âèáðèðîâàëà â ðóêå. Áà÷åëëè â íåäîóìåíèè ïîäíÿë ïàëêó. Åå êîíåö ïðèøåëñÿ íåäàëåêî îò àëþìèíèåâîãî ñòóëà. Èç ïàëêè ñ ñóõèì òðåñêîì âûñêî÷èëà èñêðà è ïåðåïðûãíóëà íà íîæêó ñòóëà, ãäå èñ÷åçëà. Áà÷åëëè çàêðè÷àë ãðîì÷å Ñó-íà, áðîñèë ïàëêó, âçîáðàëñÿ íà êîéêó, óêðûëñÿ îäåÿëîì è çàðûë ãîëîâó â ïîäóøêè. Ãðîì ãðåìåë íå óìîëêàÿ. Äèðèæàáëü êà÷àëî. Êîéêà ëèõîðàäî÷íî äðîæàëà…

«Êîéêà äðîæèò îòòîãî, ÷òî ÿ äðîæó, èëè æå ÿ äðîæó îòòîãî, ÷òî îíà äðîæèò?..» — ðàçìûøëÿë àðõåîëîã.

È âäðóã îí âñïîìíèë î ñâîèõ äðàãîöåííûõ ÿùèêàõ. Òðè ÿùèêà ñòîÿëè íà îòêðûòîé ïàëóáå, è îäèí èç íèõ, ïî ìíåíèþ Áà÷åëëè, áûë ïðèâÿçàí ê ôàëüøáîðòó íåäîñòàòî÷íî êðåïêî.

Âîîáðàæåíèå Áà÷åëëè çàðàáîòàëî.

«Àëüôà» êà÷àåòñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó… Âåðåâêà îñëàáåâàåò, ÿùèêè âûñêàëüçûâàþò èç ïóò è áåñïîðÿäî÷íî äâèæóòñÿ ïî ïàëóáå… «Àëüôà» äåëàåò ðåçêèé êðåí… ßùèê ëåòèò âíèç ÷åðåç òó÷è è ïàäàåò â Áàéêàë, — «Àëüôà», íàâåðíî, ñåé÷àñ ëåòèò íàä îçåðîì. È ÿùèê ïîãðóæàåòñÿ â áóðíûå âîëíû… Øåëêîâûå òêàíè ñ äðåâíèìè ïèñüìåíàìè… Íåïðî÷èòàííàÿ èñòîðèÿ ìèíóâøèõ âåêîâ…

— ßùèê, ìîé ÿùèê! — áåçóìíûì ãîëîñîì êðè÷èò Áà÷åëëè. Çàáûò æèâîòíûé ñòðàõ ïåðåä ãðîçîé. Àðõåîëîã ñáðàñûâàåò íà ïîë îäåÿëî, ïîäóøêè, ïðûãàåò ñ êîéêè, êàòèòñÿ ïî ïîëó, ïîäíèìàåòñÿ è áåç ïàëêè, êîâûëÿÿ áîëüíûìè íîãàìè, íàïðàâëÿåòñÿ â êîðèäîð. Ãëàçà ðàñøèðåíû, âîëîñû âñêëîêî÷åíû, ðóêè ïðîòÿíóòû âïåðåä…

— Êóäà âû? — îñòàíàâëèâàåò åãî Áóñÿ.

— ßùèêè! Ìîè ÿùèêè! — âîïèò Áà÷åëëè è, ïî÷òè ïàäàÿ íà êàæäîì øàãó, äîáèðàåòñÿ äî äâåðè íà îòêðûòóþ ïàëóáó è ïûòàåòñÿ îòêðûòü åå.

— Îñòàíîâèòåñü! Îáðàçóìüòåñü! — êðè÷èò âñëåä Áóñÿ, áåæèò çà Áà÷åëëè, øàòàÿñü îò êà÷êè. À Áà÷åëëè óæå îòêðûë äâåðü, âûøåë íà ïàëóáó è ïîëçåò íà ÷åòâåðåíüêàõ ê çàâåòíûì ÿùèêàì. Îñëåïèòåëüíûé ãðîì, ãðîìîãëàñíûé ñâåò. Èìåííî òàê âîñïðèíÿë Áóñÿ ýòî ìãíîâåíèå: «îñëåïèòåëüíûé ãðîì» è «ãðîìîãëàñíûé ñâåò». Áëåñê ìîëíèè è óäàð ãðîìà ïðîèçîøëè îäíîâðåìåííî.

Áóñÿ ùóðèò ãëàçà, îòêðûâàåò èõ. Òåìíî. Íî âîò âèäèò ðàñïðîñòåðòîãî íèö Àëüôðåäî Áà÷åëëè. Òåëî àðõåîëîãà äâèæåòñÿ ê äâåðè. Áóñÿ ñõâàòûâàåò íîãó, âòÿãèâàåò ïðîôåññîðà â êîðèäîð è ïðèõëîïûâàåò äâåðü. Íåóæåëè Áà÷åëëè óáèò ìîëíèåé?.. Áóñÿ ïîâîðà÷èâàåò òåëî ïðîôåññîðà ââåðõ è âèäèò ïåðåä ñîáîé ñîâåðøåííî íîâîå ëèöî — áåç çîëîòûõ î÷êîâ, áåç áîðîäû è ïðàâîãî óñà. À ëåâûé óñ ëèõî ïîäíÿò. Íîñ, çàêðûòûå áðîâè, ãëàçà áóäòî ïðîôåññîðñêèå. Î÷êè, íàâåðíî, óïàëè. Íî ïî÷åìó æå Áóñÿ íå âèäèò áîðîäû è ïðàâîãî óñà? Èëè ìîëíèÿ ïîâðåäèëà çðåíèå Áóñè? Øêëÿð ïðîâîäèò ðóêîé ïî ïîäáîðîäêó Áà÷åëëè. Ñîâåðøåííî ãëàäêèé, ñëîâíî òîëüêî ÷òî îò ïàðèêìàõåðà… Áóñÿ, ñòîÿ íà êîëåíÿõ, ðàçäóìûâàåò íàä íåîáû÷àéíûì ÿâëåíèåì. Êîðèäîð ÿðêî îñâåùàåòñÿ, íî ýòî óæå íå ãîëóáîé ñâåò ìîëíèè, à áàãðîâî-êðàñíûé ëó÷ ñîëíöà, ïðîðâàâøèéñÿ ñêâîçü òó÷è. Ãðîì åùå ãðåìèò, íî óæå âíèçó. «Àëüôà» ñòðåìèòåëüíî ïîäíèìàåòñÿ, âûðûâàåòñÿ èç ïîëîñû òó÷. Íåäàðîì Áóñÿ òàê ñòàðàòåëüíî ðàçîãðåë ãàç. Ñâåò ìåðêíåò è âíîâü âñïûõèâàåò, óæå çîëîòèñòî-áåëûé — ñîëíöå ñâåòèò ñ ãîëóáîãî íåáà.

— Êòî ýòî? — ñïðàøèâàåò Âëàñîâ. — ×òî òàêîå? Ïðîôåññîð ñáðèë áîðîäó è îäèí óñ? Íàâåðíî, ãðîçà ïîìåøàëà åìó äîáðèòüñÿ. Îí ðàñøèáñÿ? Æèâ?

— ßùèêè… — òèõî ïðîèçíåñ Áà÷åëëè è îòêðûë ãëàçà.

Ñòàêàí õîëîäíîé âîäû, ñïèðò ê âèñêàì — è Àëüôðåäî.

Áà÷åëëè ïðèøåë â ñåáÿ. Îïèðàÿñü íà ðóêó Âëàñîâà, îí ïðîøåë â êàþò-êîìïàíèþ.

— Èíîãäà ìîëíèÿ îñòàâëÿåò íàñòîÿùèå ôîòîãðàôè÷åñêèå ñíèìêè íà êîæå ÷åëîâåêà — íàïðèìåð, èçîáðàæåíèÿ âåòîê, ëèñòüåâ, êîòîðûå íàõîäèëèñü âáëèçè âî âðåìÿ óäàðà ìîëíèè. Ëèñòîê îòïå÷àòûâàåòñÿ òåìíî-ñèíèì öâåòîì ñî âñåìè çóá÷èêàìè, æèëêàìè, ñî âñåìè ïîäðîáíîñòÿìè, è ýòà òàòóèðîâêà îñòàåòñÿ íà âñþ æèçíü.

Íå ìåíåå èçóìèòåëüíî è íåïîíÿòíî âåäåò ñåáÿ è øàðîâèäíàÿ ìîëíèÿ. Îäíàæäû îíà ïðîñêîëüçíóëà ïîä ïëàòüåì æåíùèíû, ðàçäóëà åãî, ïðîøëà ïîä êîðñàæåì è âûøëà íà ãðóäè, ïîðâàâ ëèøü áåëüå. Èíîãäà òàêàÿ ìîëíèÿ óáèâàåò íàïîâàë. Òàê áûë óáèò îäèí ïîëêîâíèê. Íà åãî ëáó îñòàëñÿ ëèëîâûé îòïå÷àòîê ìåòàëëè÷åñêîãî øàðà, êîòîðûé áûë ïðèêðåïëåí ââåðõó ïàëàòêè. Ðàçìåð îòïå÷àòêà è øàðà òî÷íî ñîîòâåòñòâîâàëè äðóã äðóãó…

Êîíå÷íî, äîñòîâåðíîñòü ìíîãèõ èç ýòèõ ôàêòîâ ñëåäîâàëî áû åùå ïðîâåðèòü, íî íåêîòîðûå íåîáû÷àéíûå ïðîäåëêè ìîëíèè íå ïîäëåæàò ñîìíåíèþ. Ñâèäåòåëÿìè îäíîãî èç íèõ ìû è ÿâëÿåìñÿ.

Ïîäóìàéòå, ñêîëüêî óâëåêàòåëüíåéøèõ çàãàäîê çàäàåò íàì ìîëíèÿ! Ìû íàó÷èëèñü óæå èñêóññòâåííî âîñïðîèçâîäèòü åå, íî ïîëüçîâàòüñÿ äàëåêî åùå íå óìååì. Âçÿòü õîòÿ áû âîïðîñ î òîì, ïî÷åìó ìîëíèÿ òî óáèâàåò, òî íåò. Ïî÷åìó îäíè òðóïû óáèòûõ ðàçëàãàþòñÿ íåîáû÷àéíî áûñòðî, äðóãèå — â íîðìàëüíîå âðåìÿ; îäíè óáèòûå ñèäÿò â òîé ïîçå, â êàêîé èõ çàñòèã ñìåðòåëüíûé óäàð, äðóãèå îáóãëèâàþòñÿ, èñïåïåëÿþòñÿ.

Èëè ýòî — àìàëüãàìèðîâàíèå, ôîòîãðàôèðîâàíèå, ìîëíèåíîñíàÿ òàòóèðîâêà…

Âëàñîâ, âåðîÿòíî, åùå äîëãî ðàññêàçûâàë áû î ïðîäåëêàõ ìîëíèè, íî åãî ðàññêàçû áûëè ïðåðâàíû íåîæèäàííûì îáðàçîì.

Âîøåë Ñóí. Óâèäåâ ñâîåãî «ãîñïîäèíà ïðîôåññîðà» ñ îäíèì âçäåðíóòûì óñîì, îí âäðóã ñõâàòèëñÿ çà áîêà è íà÷àë òàê õîõîòàòü, ÷òî âñå åãî õóäåíüêîå òåëüöå ñîòðÿñàëîñü.

Àëüôðåäî Áà÷åëëè âäðóã âçáåñèëñÿ.

— Ìîë÷è, êðûñåíîê! — çàêðè÷àë îí è, âûñêî÷èâ èç-çà ñòîëà, áðîñèëñÿ íà ìàëü÷èêà. Ñóí ñ ïðîâîðñòâîì ÿùåðèöû óáåæàë â êîðèäîð.

Áà÷åëëè áóøåâàë. Åãî åäèíñòâåííûé óñ íåðâíî äåðãàëñÿ.

— Äîâîëüíî! Äîâîëüíî ñ ìåíÿ, ÿ íå æåëàþ áûòü íà ïîëîæåíèè ïëåííèêà! Ñïóñêàéòå ìåíÿ íåìåäëåííî íà çåìëþ.

— Ïðèìèòå áðîìó, ãîñïîäèí ïðîôåññîð, è ëîæèòåñü îòäîõíóòü! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — Âàøè íåðâû íå â ïîðÿäêå. Êîãäà âû îòäîõíåòå, ìû ïîãîâîðèì.

È, íåñìîòðÿ íà åãî ïðîòåñòû, Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ óâåëè àðõåîëîãà â êàþòó, ðàçäåëè è óëîæèëè. Ëàâðîâà çàñòàâèëà åãî âûïèòü áðîìó. Îí ïîâèíîâàëñÿ, êàê ðåáåíîê, ïîáëàãîäàðèë è ñêîðî óñíóë.

Íà äðóãîé äåíü ê óòðåííåìó ÷àþ Àëüôðåäî Áà÷åëëè ÿâèëñÿ âíîâü ëþáåçíûì è êðîòêèì. Îí ñáðèë ñâîé óñ è âûãëÿäåë ïîìîëîäåâøèì. Íî Áà÷åëëè óæå ïðèâûê ê óñàì è áîðîäå è î÷åíü áåñïîêîèëñÿ î òîì, îòðàñòóò ëè âîëîñû, ñáðèòûå ìîëíèåé. Íà ýòî íèêòî íå ìîã äàòü îòâåòà.

— Âåñü âîïðîñ â òîì, ïîâðåæäåíû ëè âîëîñÿíûå ëóêîâèöû, — îòâåòèë Âëàñîâ. — ×åðåç ïàðó äíåé, âî âñÿêîì ñëó÷àå, óçíàåì, ÿâëÿåòñÿ ëè ìîëíèÿ íàèëó÷øèì ñðåäñòâîì äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ðàñòèòåëüíîñòè.

— À ìíå, çíàåòå ëè, ïðèøëà â ãîëîâó îäíà èäåÿ, — ñ íåêîòîðûì ñìóùåíèåì ñêàçàë Àëüôðåäî Áà÷åëëè ïîñëå ÷àÿ. Îí âûíóë èç êàðìàíà ñëîæåííûé â÷åòâåðî ëèñò áóìàãè. — ß äóìàþ î òîì, êàê áû ñêîðåå îêîí÷èòü ýòî ïóòåøåñòâèå. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ áîëüøå âñåõ çàèíòåðåñîâàí â ýòîì. È âîò ÿ ïðèäóìàë… ß, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò, íî ìîÿ ìûñëü òàê ïðîñòà, ÷òî ÿ óäèâëÿþñü, ïî÷åìó íèêòî èç âàñ…

—  ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ âàøà ìûñëü? — ñïðîñèë Ñóçè, ïîãëÿäûâàÿ íà ñëîæåííûé ëèñòîê.

— À âîò â ÷åì, — îòâåòèë Áà÷åëëè è ðàçâåðíóë áóìàãó. Íà íåé áûë íàðèñîâàí êîíòóð äèðèæàáëÿ. È ïîñðåäèíå îáîëî÷êè íå÷òî âðîäå ãèãàíòñêîãî çîíòèêà.

— Ïàðóñíàÿ îñíàñòêà â âèäå çîíòèêà, îõâàòûâàþùåãî â ñåðåäèíå êîðïóñ äèðèæàáëÿ. «Çîíòèê» ìîæíî ñêëàäûâàòü, êîãäà äèðèæàáëü äâèæåòñÿ òÿãîþ ïðîïåëëåðîâ, è ðàñêðûâàòü, êîãäà èäåò ïî òå÷åíèþ… Âåòåð ñàì ðàñêðîåò åãî.

Ñóçè åäâà çàìåòíî óñìåõíóëñÿ — îäíèìè ãëàçàìè — è ñïðîñèë:

— È âû ïîëàãàåòå, ÷òî ñâîáîäíî ëåòÿùèé, áåç ïðîïåëëåðîâ, äèðèæàáëü áóäåò äâèãàòüñÿ áûñòðåå, åñëè åãî îñíàñòèòü ïàðóñàìè?

— Êàê æå èíà÷å? — óäèâèëñÿ Áà÷åëëè. — Ðàçâå íå äëÿ ýòîãî äåëàþò ïàðóñà íà êîðàáëÿõ? ×åì áîëüøå ïàðóñîâ, ÷åì ñèëüíåå âåòåð, òåì áûñòðåå èäåò êîðàáëü!

— Íà ìîðå íåñêîëüêî èíîå, — îòâåòèë Ñóçè. — Íà ìîðå âîäà òîëüêî ïîääåðæèâàåò êîðàáëü, ïîääåðæèâàåò è òîðìîçèò åãî õîä, äâèãàåò æå êîðàáëü âåòåð, íàäóâàÿ ïàðóñà. À ó íàñ «Àëüôà» âèñèò â âîçäóõå, ïîääåðæèâàåìàÿ ãàçîì â îáîëî÷êå, êîòîðûé ëåã÷å âîçäóõà, è íåñåòñÿ âìåñòå ñ âîçäóøíûì òå÷åíèåì.

— Íî âåäü è íà ìîðå ìîãóò áûòü òå÷åíèÿ! Èëè íà ðåêå… Ëîäêà èäåò âíèç ïî òå÷åíèþ. Åå íåñåò òå÷åíèå âîäû. Ëþäè ãðåáóò âåñëàìè — ëîäêà òå÷åò åùå áûñòðåå. Åñëè âåòåð ïîïóòíûé è ïîñòàâèòü ïàðóñ, ëîäêà ïîïëûâåò åùå áûñòðåå. Âåäü òàê?

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ñóçè. —  ïðèâåäåííîì âàìè ïðèìåðå ìû èìååì ñëîæåíèå òðåõ ñèë: òå÷åíèå âîäû, îòòàëêèâàíèå ïðè ïîìîùè âåñåë è ñèëà âåòðà. Íî âåäü â íàøåì ñëó÷àå ìû èìååì òîëüêî îäíó ñèëó — ñèëó âîçäóøíîãî òå÷åíèÿ. Òóò ñêëàäûâàòü íå÷åãî. Ñêîëüêî áû âû ïàðóñîâ íè ñòàâèëè, äèðèæàáëü íå óñêîðèò ñâîåãî ïîëåòà íè íà îäèí ñàíòèìåòð ïî ñðàâíåíèþ ñî ñêîðîñòüþ ñàìîãî âåòðà, ïîòîìó ÷òî èìåííî ñ òàêîé ñêîðîñòüþ îí è äâèæåòñÿ. Ïîñìîòðèòå íà ëåíòû çà áîðòîì, îíè íåïîäâèæíû.

— Âñå-òàêè íå ïîíèìàþ! — îòêðîâåííî ñîçíàëñÿ Áà÷åëëè.

Ñóçè ïîäóìàë è ñêàçàë:

— Áûòü ìîæåò, òàêîé ïðèìåð âàì ïîêàæåòñÿ ïîíÿòíåå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ïîä âîäîé ñóùåñòâóåò òå÷åíèå.  ýòîì òå÷åíèè íàõîäèòñÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà. Âèíò íå ðàáîòàåò — èñïîð÷åí. Ëîäêó íåñåò ïî òå÷åíèþ. È âîò, ÷òîáû óñêîðèòü õîä ëîäêè, ìîðÿêè ðåøàþò ñäåëàòü «ïàðóñ» âðîäå âàøåãî èëè â âèäå ïëîñêîñòåé, ïîñòàâëåííûõ ïîïåðåê òå÷åíèÿ. Óñêîðèò ëè ýòî õîä ëîäêè? Êîíå÷íî, íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü ïëîñêîñòè «ïàðóñà» âîäà áóäåò äàâèòü. Íî ñ òàêîé æå ñèëîé «âñòðå÷íàÿ» âîäà áóäåò íàäàâëèâàòü íà ïåðåäíþþ ïîâåðõíîñòü ïëîñêîñòåé. Ñèëà äàâëåíèÿ ñçàäè áóäåò óðàâíîâåøèâàòüñÿ ñèëîé ñîïðîòèâëåíèÿ âïåðåäè, à ñêîðîñòü îñòàíåòñÿ ïðåæíåé — ðàâíîé ñêîðîñòè ïîäâîäíîãî òå÷åíèÿ.

Áà÷åëëè õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó.

— Ïîíÿë! — Àêêóðàòíî ðàçîðâàë ÷åðòåæ íà ÷åòûðå ÷àñòè, ïîëîæèë â êàðìàí è âçäîõíóë. — Çíà÷èò, íè÷åì íåëüçÿ óñêîðèòü äâèæåíèå «Àëüôû»?

— Íàîáîðîò, î÷åíü ìîæíî, — îòâåòèë Ñóçè. — Âåäü âîçäóøíûå òå÷åíèÿ èìåþò ðàçëè÷íóþ ñêîðîñòü. Íàì íàäî íàéòè òå÷åíèå íà ñåâåð ìàêñèìàëüíîé áûñòðîòû. Ýòî ìû è äåëàåì, èùåì, õîòÿ, ê ñîæàëåíèþ, äî ñèõ ïîð íå î÷åíü óñïåøíî. Îäíàêî îò÷àèâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. Êàæäûé ÷àñ, êàæäóþ ìèíóòó ìû ìîæåì íàïàñòü íà òå÷åíèå, êîòîðîå ïîíåñåò «Àëüôó», áûòü ìîæåò, ñ ýêñïëóàòàöèîííîé ñêîðîñòüþ ïàññàæèðñêîãî àýðîïëàíà.

— Áóäåì íàäåÿòüñÿ! — ñêàçàë Áà÷åëëè è çàêîâûëÿë â êàþòó, êèñëî óëûáàÿñü íåïðèâû÷íî íîâûì è «ãîëûì» ðòîì.

Îäíàæäû âå÷åðîì Áà÷åëëè áðîäèë ïî êîðèäîðó «äëÿ ìîöèîíà» ïåðåä ñíîì. Åãî çàèíòåðåñîâàëà íàäïèñü íà äâåðè îäíîé êàþòû: «Êëóá». Áà÷åëëè îòêðûë äâåðü è âîøåë. Îñìîòðåëñÿ.

Äâå ñòåíû óñòàâëåíû ïîëêàìè ñ êíèãàìè. Òðåòüþ çàíèìàë áîëüøîé ýêðàí. Ó ÷åòâåðòîé ðÿäîì ñ äâåðüþ âèäíåëàñü êëàâèàòóðà, âäåëàííàÿ ïðÿìî â ñòåíó. Ïîñðåäè êîìíàòû ñòîÿë êâàäðàòíûé ñòîë ñ ïîâåðõíîñòüþ èç ìàòîâîãî ñòåêëà ðàçìåðîì 60x60 ñàíòèìåòðîâ. Ó êíèæíûõ ïîëîê — òðè íåáîëüøèõ ñòîëèêà. Íåñêîëüêî ñòóëüåâ, êðåñåë…

 êîìíàòå ïîëóìðàê. Òîëüêî áåëàÿ ïîâåðõíîñòü ñòîëà, çà êîòîðûì ñèäåë Õàíìóðàäîâ, ÿðêî îñâåùåíà ïàäàþùèìè ñâåðõó ëó÷àìè. Àðõåîëîã ïîäîøåë ïîáëèæå è óâèäåë, ÷òî Õàíìóðàäîâ ÷èòàåò ñâåòîâîå óâåëè÷åííîå èçîáðàæåíèå êíèæíîé ñòðàíèöû.

— Äîáðûé âå÷åð, ïðîôåññîð! Î÷åíü õîðîøî, ÷òî âû çàøëè ê íàì â êëóá! — ïðèâåòñòâîâàë Õàíìóðàäîâ Áà÷åëëè.

— Äîáðûé âå÷åð, — î÷åíü ëþáåçíî îòâåòèë Áà÷åëëè. Îí áûë â õîðîøåì íàñòðîåíèè: åìó óäàëîñü ðàçîáðàòü òðóäíåéøóþ êèòàéñêóþ íàäïèñü íà øåëêîâîé òêàíè. — Âû ÷èòàåòå ïðè ïîìîùè ïðîåêöèîííîãî ôîíàðÿ?

— Äà. Òîëüêî îñîáîé êîíñòðóêöèè, — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ. — Ñòðàíèöû êíèãè ñíÿòû íà ïëåíêå. Âîò ÿ ïîâîðà÷èâàþ «êëþ÷», è ñòðàíèöà ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ. — Íà ñòîëå ïîÿâèëîñü èçîáðàæåíèå íîâîé ñòðàíèöû. — Ìîãó óâåëè÷èòü ðàçìåð. Íå ïðàâäà ëè, óäîáíî? Öåëûé òîì — â îäíîé ìàëåíüêîé êàòóøêå. Êðîìå êíèã, êîòîðûå âû âèäèòå íà ïîëêàõ, ìû èìååì â ýòîé êîìíàòå ïÿòü òûñÿ÷ òîìîâ, è âñå îíè ïîìåùàþòñÿ â íåáîëüøîì ÿùèêå… Êîãäà ìîè ãëàçà óñòàþò, ÿ òðàíñôîðìèðóþ ñâåòîâîå èçîáðàæåíèå â çâóêîâîå. È òåïåðü ýëåêòðè÷åñêèé äèêòîð ÷èòàåò ìíå.

— Î÷åíü óäîáíî, — ñîãëàñèëñÿ Áà÷åëëè. — À ýòîò ýêðàí äëÿ êèíî?

— È äëÿ êèíî è äëÿ òåëåâèäåíèÿ. Íå õîòèòå ëè ïîñìîòðåòü òå ìåñòà, íàä êîòîðûìè âû ïðîëåòàëè, à òàêæå è òå, ïî êîòîðûì ïðîõîäèë âàø Ìàðêî Ïîëî? Ñàäèòåñü â ýòî êðåñëî.

Õàíìóðàäîâ âêëþ÷èë àïïàðàòû. Íà ýêðàíå ïîÿâèëèñü êðàñî÷íûå ñòåðåîñêîïè÷åñêèå èçîáðàæåíèÿ ãîðîäîâ, ãèäðîñòàíöèé, ôàáðèê, çàâîäîâ…

— Áàêó. Ãîðîä «ìàñëà, êîòîðûì ëå÷àò âåðáëþäîâ îò ÷åñîòêè», êàê ïèñàë Ìàðêî Ïîëî, íå íàçûâàÿ Áàêó, êîòîðûé, óæ íå çíàþ, ñóùåñòâîâàë ëè â òî âðåìÿ.

Áà÷åëëè óâèäåë «âïîëíå åâðîïåéñêèé» ãîðîä, øèðîêèå ÷èñòûå óëèöû, ñàäû, áóëüâàðû, öâåòíèêè…

— Ïî÷åìó æå ÿ íå âèæó çà ãîðîäîì áóðîâûõ âûøåê?

— Èõ áîëüøå íåò, — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ. — Òåõíèêà áóðåíèÿ èçìåíèëàñü. Íåôòü èç íåäð çåìëè ñàìà ïîñòóïàåò ïî òðóáàì ïðÿìî íà çàâîäû. Íè îäíà êàïëÿ íå âûòåêàåò áîëüøå íà ïîâåðõíîñòü. Âîçäóõ Áàêó ïàõíåò ðîçàìè, à íå íåôòüþ. À âîò âàì è «ìåðòâàÿ, áåçæèçíåííàÿ ïóñòûíÿ», ïî êîòîðîé, áûòü ìîæåò, áðåë Ìàðêî Ïîëî.

— Íî êàêàÿ æå ýòî ïóñòûíÿ! — óäèâèëñÿ Áà÷åëëè. — ß âèæó ôðóêòîâûå ñàäû, õëîïêîâûå ïîëÿ, ïðåêðàñíûå äîðîãè…

— À ìåæäó òåì åùå â íà÷àëå íîâîé ýðû, êîòîðóþ ìû âåäåì îò Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè, ýòà öâåòóùàÿ ñòðàíà áûëà ìåðòâîé ïåñ÷àíîé ïóñòûíåé. Äàéòå ñðîê, è âåëèêèå ïåñ÷àíûå ìîðÿ Ãîáè, Ñàõàðû, Ëèâèè ïðåâðàòÿòñÿ â òàêèå æå öâåòóùèå ñàäû… êîãäà ìû ïðèìåìñÿ çà ýòî äåëî!

Âîò «êàðàâàííûå ïóòè». Îíè ñòàëè ãëàäêèìè, êàê ñòåêëî. Ãëÿäèòå, íå âåðáëþäû — êîðàáëè ïóñòûíè, à ñîâðåìåííûå àâòîìîáèëè ì÷àòñÿ ïî àñôàëüòîâûì äîðîãàì. À ó ðóëÿ, ñìîòðèòå, êòî? Íàøà óçáå÷êà. «Ïëåííèöà ãàðåìà»! Ìåòàìîðôîçà?

Âîò íàøè âîçäóøíûå ïîåçäà — öåïî÷êè «áóêñèðíûõ» ïëàíåðîâ òÿíóòñÿ íà ñåâåð…

Ñèáèðü… Ìåõàíèçèðîâàííûå ëåñîðóáêè… Çîëîòûå ïðèèñêè… Ìåòàëëóðãè÷åñêèå çàâîäû… Îëåíåâîä÷åñêèå êîëõîçû è ñîâõîçû… Çàïîëÿðíûå ïîëÿ è îãîðîäû… ×òî, åñëè áû íà âñå ýòî ïîñìîòðåë âàø Ìàðêî Ïîëî è ðàññêàçàë ñâîèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì?

Âû, áûòü ìîæåò, õîòèòå ïîñìîòðåòü òî ìåñòî, íàä êîòîðûì ìû ñåé÷àñ ïðîëåòàåì?

— Íî ïîä íàìè òó÷è, è ñåé÷àñ íî÷ü!

— Íè÷åãî. Ó íàñ çîðêèå ãëàçà. Ïðîøó âàñ ïðèñåñòü âîò ê ýòîìó ñòîëèêó.

Áà÷åëëè óñåëñÿ âîçëå ñòîëà ñ ìàòîâîé ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòüþ.

— Ýòî àïïàðàò ïðÿìîãî äàëüíîâèäåíèÿ. Íå òåëåâèçîð — ïðîæåêòîð îñâåùàåò ïîâåðõíîñòü çåìëè ïîä íàìè «íåâèäèìûìè» ëó÷àìè, êîòîðûå ïðîõîäÿò ñêâîçü òóìàí è îáëàêà. Íåâèäèìîå îòðàæåíèå çåìíîé ïîâåðõíîñòè ïîñòóïàåò ÷åðåç îïòè÷åñêèå ïðèáîðû â àïïàðàò, êîòîðûé «íåâèäèìîå» äåëàåò âèäèìûì. Ìîæåòå ïîëþáîâàòüñÿ.

Áà÷åëëè óâèäåë ãîðîä ó ðåêè, ðàñõîäÿùèåñÿ ëó÷àìè äîðîãè, îãðîìíûé ìîñò ÷åðåç ðåêó, àýðîäðîì, ñ êîòîðîãî â ýòîò ìîìåíò ñíèìàëñÿ áîëüøîé ìîíîïëàí. Ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ «Àëüôû» äâèãàëîñü è èçîáðàæåíèå íà ñòîëå.

— Çàíÿòíàÿ èãðóøêà! — çàìåòèë Áà÷åëëè.

— Áåç ýòîé èãðóøêè, — íåñêîëüêî íàñòàâèòåëüíûì òîíîì ñêàçàë Õàíìóðàäîâ, — íàì áûëî áû òðóäíåå îðèåíòèðîâàòüñÿ è âû, ïðîôåññîð, îêîí÷èëè áû ñâîå íåâîëüíîå ïóòåøåñòâèå çíà÷èòåëüíî ïîçäíåå.

— Íó, à âîò ýòà ñòðàííàÿ êëàâèàòóðà, ïðèäåëàííàÿ ê ñòåíå?

— Íîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. Ýëåêòðè÷åñêèé ðîÿëü, — îòâåòèë Õàíìóðàäîâ. — Ëàâðîâà õîðîøî èãðàåò íà íåì. ß ïîçîâó åå. Ëàâðîâà! — âûçâàë Õàíìóðàäîâ ïî òåëåôîíó ðàäèñòêó. — Òû íå î÷åíü çàíÿòà? Ïðèõîäè â êëóá. Ó íàñ ãîñòü, ïðîôåññîð Áà÷åëëè. Ïîèãðàé íàì íà ýëåêòðîðîÿëå.

Ëàâðîâà ïðèøëà, ïîçäîðîâàëàñü ñ ïðîôåññîðîì è óñåëàñü çà êëàâèàòóðó. Ïðè ïåðâûõ æå çâóêàõ Áà÷åëëè íàñòîðîæèëñÿ. Êàê ïî÷òè âñå èòàëüÿíöû, îí áûë ìóçûêàëåí.

— ×òî ýòî? Ðîÿëü? Îðãàí? ×åëîâå÷åñêèå ãîëîñà? Õîð? Ñêðèïêè? Ñòðóííûé îðêåñòð? — òèõî ñïðîñèë îí.

— Âñå ÷òî óãîäíî, — óëûáàÿñü, îòâåòèë Õàíìóðàäîâ.

Îíè çàìîë÷àëè. Ëàâðîâà ïðîäîëæàëà èãðàòü. Áà÷åëëè íåâîëüíî ïîääàëñÿ î÷àðîâàíèþ ýòîé íåîáû÷àéíîé, ñâîåîáðàçíîé ìóçûêè.

— Èçóìèòåëüíî! — íàêîíåö âîñêëèêíóë îí, íå áóäó÷è â ñèëàõ âûäåðæàòü òîí ðàâíîäóøèÿ.

Áà÷åëëè âåðíóëñÿ â ñâîþ êàþòó âî âòîðîì ÷àñó íî÷è. Îí äîëãî è òóïî ñìîòðåë íà çàñòåæêó âðåìåí Êóáëàé-Õàíà. Ñòðîãàÿ ðàáîòà ìîçãà àðõåîëîãà, æèâøåãî â òûñÿ÷åëåòèÿõ ïðîøëîãî, áûëà ñåðüåçíî íàðóøåíà.

«Æèâîé ãàçåòîé» íà «Àëüôå» áûëà Ëàâðîâà. Ïå÷àòàòü è âûâåøèâàòü íà ñòåíå ïîëó÷àåìûå åþ ðàäèîãðàììû î «ïîñëåäíèõ íîâîñòÿõ íà çåìëå» íå áûëî âðåìåíè. È Ëàâðîâà îáû÷íî ðàññêàçûâàëà ñîäåðæàíèå âàæíåéøèõ ðàäèîïðîãðàìì çà ÷àåì èëè îáåäîì.

 äåíü, êîãäà «Àëüôà» ëåòåëà íàä Áîäàéáî, Ëàâðîâà ïîëó÷èëà èíòåðåñíîå ñîîáùåíèå.

Çà óòðåííèì ÷àåì îíà ïîçäðàâèëà Õàíìóðàäîâà ñ òåì, ÷òî åãî ïîìîùíèêè äîñòèãëè áîëüøèõ óñïåõîâ â ïîëåâîì áåçìîòîðíîì òðàíñïîðòå. Âîçäóøíûå ñòîëáû îïðàâäàëè ñåáÿ. Ïëàíåðû ïåðåâîçÿò ïî÷òó, ïðàâäà ïîêà òîëüêî ìåæäó äâóìÿ ïóíêòàìè. Íî åñòü è èçìåííèêè ïðèíöèïó «ñâîáîäíîãî ïàðåíèÿ». Âèëëè Óëëà ïðèñïîñîáèë ïåäàëüíóþ âåëîñèïåäíóþ ïåðåäà÷ó ê ïðîïåëëåðó è ïóñêàåò åãî â õîä, êîãäà ïëàíåð «ñëàáååò», íå äîëåòåâ äî ìåñòà. Ìîëîäåæü î÷åíü óâëåêàåòñÿ ýòèìè «âîçäóøíûìè âåëîñèïåäàìè».

Õàíìóðàäîâó çàõîòåëîñü ñêîðåå âåðíóòüñÿ â Óçáåêèñòàí è ïîñìîòðåòü íà âîçäóøíûå âåëîñèïåäû.

Âòîðîå ñîîáùåíèå áûëî î÷åíü âàæíîå. Ñòðàòîñòàò «0—14» ñîîáùàë î âûñîòå, íà êîòîðîé «Àëüôà» ìîãëà íàéòè âíîâü ïîòåðÿííóþ âîçäóøíóþ ðåêó. Âîçìîæíî, ÷òî âñå ïðåæíèå ðåêè è áûëè ëèøü ìåñòíûìè âîçäóøíûìè òå÷åíèÿìè, ïîýòîìó «Àëüôà» è òåðÿëà èõ.

Ñóçè î÷åíü çàèíòåðåñîâàëñÿ ýòèì ñîîáùåíèåì. Åãî ñìóùàëà òîëüêî âûñîòà. Îíà áûëà î÷åíü çíà÷èòåëüíà. Äîáåðåòñÿ ëè äî íåå «Àëüôà», â îñîáåííîñòè îòÿæåëåííàÿ àðõåîëîãè÷åñêèì ãðóçîì?

Ïîäúåì íà÷àëñÿ. Íî «ïîòîëîê» «Àëüôû» îêàçàëñÿ çíà÷èòåëüíî íèæå óðîâíÿ «ïîëÿðíîé ðåêè». Âëàñîâ, Ñóçè, Øêëÿð è Õàíìóðàäîâ íà÷àëè ñîâåùàòüñÿ, êàê áûòü.

Íà «Àëüôå» èìåëîñü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî áàëëàñòà. Íî åãî íåëüçÿ áûëî âûáðàñûâàòü ïðè ïîäúåìå. Áàëëàñò õðàíèëñÿ òîëüêî íà ñëó÷àé àâàðèéíîãî ïàäåíèÿ.

— À ìû åùå âåðáëþæîíêà êàìåííîãî ïðèõâàòèëè ñ ñîáîé! — âîð÷àë Õàíìóðàäîâ. — Îäèí ýòîò âåðáëþæîíîê ñúåë, íàâåðíîå, íå îäíó ñîòíþ ìåòðîâ âûñîòû! Ê ÷åðòó áû åãî, çà áîðò! ß çàÿâèë Áà÷åëëè, ÷òî ìû íå áåðåì íèêàêèõ ãàðàíòèé çà ñîõðàííîñòü!

— Çà áîðò? Íåò, ýòî íå ãîäèòñÿ, — âîçðàçèë Ñóçè. — Íàäî íàéòè èíîé âûõîä.

— Òîãäà ÿ ïðåäëàãàþ âîò ÷òî. Âåðáëþæîíêà è îäèí àðõåîëîãè÷åñêèé ÿùèê ìû òîðæåñòâåííî ñïóñòèì íà ïàðàøþòå. Ó íàñ èõ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî. Ñïóñòèì â íàñåëåííîé ìåñòíîñòè, ïðåäâàðèòåëüíî îïîâåñòèâ ìåñòíîå íàñåëåíèå ïî ðàäèî. È âñå áóäåò â ïîðÿäêå.

Íà ýòîì ïîðåøèëè. Âëàñîâ âçÿë íà ñåáÿ äèïëîìàòè÷åñêóþ ìèññèþ ïîäãîòîâèòü Àëüôðåäî Áà÷åëëè.

— Êàê? Áðîñàòü ñ âûñîòû íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ ìåòðîâ àðõåîëîãè÷åñêèå óíèêè, êîòîðûì íåò öåíû? — âñêðè÷àë âîçìóùåííûé àðõåîëîã.

— Íå áðîñàòü, à ñïóñêàòü íà ïàðàøþòå, òèõî è ïëàâíî.

— Íåò, íåò è íåò! — âîçðàæàë Áà÷åëëè. — ß ïðîòåñòóþ, ÿ íå ïîçâîëþ, ñëûøèòå? ß ëÿãó íà ÿùèêè è íå âñòàíó. Ýòî íàñèëèå, âàðâàðñòâî, äèêîñòü!

Îí âîïèë, ñòîíàë, êðè÷àë âñå âðåìÿ, ïîêà øëè ïðèãîòîâëåíèÿ, ñëîâíî ãîòîâèëèñü êàçíèòü åãî ðåáåíêà. Ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, óáåæàë â êàþòó, òîò÷àñ âåðíóëñÿ íàçàä.  ýòîò ìîìåíò ïàðàøþò îòäåëèëñÿ îò «Àëüôû» è ñòðåìèòåëüíî ïîøåë âíèç. Áà÷åëëè òåàòðàëüíî âñêðèêíóë. Ïàðàøþò ðàñêðûëñÿ è íà÷àë ïëàâíûé ñïóñê. Àðõåîëîã îáëåã÷åííî âçäîõíóë.

Îí äîëãî ñòîÿë ó èëëþìèíàòîðà, ïðîâîæàÿ ãëàçàìè ìàëåíüêóþ áåëóþ òî÷êó, ïîêà îíà ñîâñåì íå èñ÷åçëà â îáëàêàõ.

Óñïîêîèëñÿ îí òîëüêî òîãäà, êîãäà áûëî ïîëó÷åíî èçâåñòèå, ÷òî ïàðàøþò íàéäåí, ÿùèêè öåëû, ãðóç ïî æåëåçíîé äîðîãå áóäåò îòïðàâëåí â Èòàëèþ.

— Íó âîò, âèäèòå, — ãîâîðèë Ñóçè àðõåîëîãó, — âàøè ýêñïîíàòû ïðèáóäóò â ìóçåé äàæå ðàíüøå âàñ. Íàäî áûëî ñïóñòèòü òàêèì îáðàçîì âåñü âàø íàó÷íûé áàãàæ.

— Ïðîôåññîð! ß ïîëó÷èëà ðàäèîãðàììó, êîòîðàÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, äîëæíà çàèíòåðåñîâàòü âàñ, — ñêàçàëà Ëàâðîâà, ïîÿâèâøàÿñÿ â êàïèòàíñêîé ðóáêå. — Êîððåñïîíäåíò «Òàéìñà» ñîîáùàåò, ÷òî àíãëèéñêàÿ àðõåîëîãè÷åñêàÿ ýêñïåäèöèÿ…

— ×òî? Ýêñïåäèöèÿ Ãðèâîëëà? Íàøëà çàðûòûé ìíîþ êëàä?

— Âû óãàäàëè, ïðîôåññîð!

— Î íåáî, çà ÷òî òû êàðàåøü ìåíÿ! — âîñêëèêíóë Áà÷åëëè. — Ñêîëüêî íåñ÷àñòèé íà ìîþ ãîëîâó! Îíè, êàê øàêàëû, ãíàëèñü çà ìíîé ïî ïÿòàì…

— Ìóæàéòåñü, ïðîôåññîð, íå ïàäàéòå äóõîì, è âû ïåðåíåñåòå âñå óäàðû è ïðåâðàòíîñòè ñóäüáû! — â òîì æå òîíå ìåëîäðàìû, íî ñ âåñåëûìè èñêîðêàìè â ãëàçàõ ñêàçàë Ñóçè.

Êàïèòàí áûë â õîðîøåì íàñòðîåíèè. «Àëüôà», ñáðîñèâ ãðóç «äðåâíåé èñòîðèè», ëåãêî ïîäíÿëàñü äî «ïîëÿðíîé ðåêè» è ïîøëà ïî òå÷åíèþ.

Áà÷åëëè ñèäåë íà ñòóëå è ãëÿäåë íà ïîòîëîê, ñëîâíî ïðèçûâàÿ â ñâèäåòåëè «âñåìîãóùåå íåáî».

— Âñå, âñå çàáåðóò, âñå, äî ïîñëåäíåãî êàìóøêà, äî ïîñëåäíåé òðÿïî÷êè, è óâåçóò â Áðèòàíñêèé ìóçåé… Ìàðêî Ïîëî! Òåáå õîòåë ÿ âîçäâèãíóòü ïàìÿòíèê, ñîçäàòü ìóçåé òâîåãî èìåíè. ß îòäàë ýòîìó äåëó ñåáÿ, ñâîè ñðåäñòâà, ÿ ðèñêîâàë æèçíüþ… Çà÷åì îíà ìíå òåïåðü? Êàïèòàí! — êðèêíóë Áà÷åëëè, ïåðåâåäÿ ãëàçà ñ ïîòîëêà íà Ñóçè. — Êàïèòàí, ÿ âàñ ïðîøó — íà ýòîò ðàç ïðîøó! — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñêàçàë Áà÷åëëè. — Ñïóñòèòåñü âíèç è âûñàäèòå ìåíÿ íà çåìëþ.

— Âïîëíå ñî÷óâñòâóþ âàì, íî ýòî íåâîçìîæíî, — ìÿãêî, íî ðåøèòåëüíî îòâåòèë Ñóçè.

Áà÷åëëè ïîäóìàë.

—  òàêîì ñëó÷àå, ñïóñòèòå ìåíÿ íà ïàðàøþòå!

— Â ýòîì ÿ òàêæå äîëæåí îòêàçàòü âàì.

— Íî ïî÷åìó? — íà÷àë êèïÿòèòüñÿ Áà÷åëëè. — Ðàçâå âû íå ñïóñòèëè íà ïàðàøþòå ãðóç? ß çíàþ, ó âàñ èìåþòñÿ ëèøíèå ïàðàøþòû. Âû, âàøà «Àëüôà» îñâîáîäèòåñü åùå îò ëèøíåãî ãðóçà, ýòî âàì áóäåò òîëüêî íà ïîëüçó.

— Âû ñïóñêàëèñü êîãäà-íèáóäü íà ïàðàøþòå, ãîñïîäèí ïðîôåññîð? — ñïðîñèë Ñóçè.

— Íèêîãäà!

—  òîì-òî è äåëî. Ýòî èñêóññòâî, è èñêóññòâî áîëüøîå. Íå âñÿêèé ïàðàøþòèñò ðèñêíóë áû ñïðûãíóòü ñ òàêîé âûñîòû. Ëåäåíÿùèé õîëîä. Êèñëîðîäíàÿ ìàñêà çàòðóäíÿåò ñïóñê. Ïàäåíèå ìîæåò îøåëîìèòü âàñ. À ðàñòåðÿâøèñü, âû íå ñóìååòå è ðàñêðûòü ïàðàøþòà. Íåò, ÿ íå ìîãó îáðå÷ü âàñ ïî÷òè íà âåðíóþ ãèáåëü. Ïîêà âû íà áîðòó «Àëüôû», ÿ îòâå÷àþ çà âàøó æèçíü!

— Íèêòî íå âîçëàãàåò íà âàñ ýòó îòâåòñòâåííîñòü! ß ñàì ìîãó ðàñïîðÿæàòüñÿ ñîáîé!

— Çäåñü, íà «Àëüôå», ðàñïîðÿæàþñü òîëüêî ÿ, — òâåðäî îòâåòèë Ñóçè.

— Àõ, âîò êàê! — âçâèçãíóë àðõåîëîã. — Íó, ïîñìîòðèì! Ïîñìîòðèì!.. — È Àëüôðåäî Áà÷åëëè âûøåë èç êàþòû, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ.

— Íå íàäî áûëî ïåðåäàâàòü Áà÷åëëè ýòî ñîîáùåíèå, — ñêàçàë Ñóçè, îáðàùàÿñü ê Ëàâðîâîé. — Íó äà ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî.

Ïðèøåë Áóñÿ, è Ñóçè ðàññêàçàë åìó î íîâîì êîíôëèêòå ñ Áà÷åëëè. Øêëÿð âäðóã óëûáíóëñÿ — åìó ïðèøëà â ãîëîâó îäíà çàòåÿ. Øêëÿð èçëîæèë ñâîé ïëàí. Ñóçè óëûáíóëñÿ è âûçâàë Àëüôðåäî Áà÷åëëè. Òîò ÿâèëñÿ íàõìóðåííûé, çàðàíåå ãîòîâÿñü ïðîòåñòîâàòü.

— Ãîñïîäèí ïðîôåññîð, — îáðàòèëñÿ Ñóçè ê Áà÷åëëè. — Îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíèëèñü. Ñåé÷àñ òîâàðèù Øêëÿð ñîîáùèë ìíå, ÷òî «Àëüôà» âíîâü ïîøëà íà ñíèæåíèå. Íàì íåîáõîäèìî îáëåã÷èòü âåñ äèðèæàáëÿ, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü âûñîòû. Âàøå æåëàíèå ìîæåò áûòü íåìåäëåííî ïðèâåäåíî â èñïîëíåíèå. Õàíìóðàäîâ ãîòîâèò ïàðàøþò.

Ìû ïðèâÿæåì âàñ è ñáðîñèì âíèç âìåñòå ñ îñòàòêàìè âàøèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ãðóçîâ.

— ß âàì íå áàëëàñò, íå ìåøîê ñ ïåñêîì, ÷òîáû ìåíÿ ñáðîñèòü! — çàïàëü÷èâî îòâåòèë Áà÷åëëè.

— Íî âåäü âû òîëüêî ÷òî ñàìè ïðîñèëè ìåíÿ îá ýòîì! — óäèâëåííî îòâåòèë Ñóçè, åäâà ñäåðæèâàÿ óëûáêó.

— Äà, ïðîñèë, íàñòàèâàë, — îòâå÷àë Áà÷åëëè. — Íî òî, ÷òî âû ïðåäëàãàåòå ñåé÷àñ, ñîâåðøåííî èíîå. Ýòîãî ÿ ïðèíÿòü íå ìîãó. Ýòî îñêîðáèòåëüíî äëÿ ìåíÿ!

— Çíà÷èò, âû îòêàçûâàåòåñü?

— Ðåøèòåëüíî è êàòåãîðè÷åñêè! — îòâåòèë Áà÷åëëè. — ß ïðîøó ïîñëàòü òåëåãðàììó íàøåìó ïðàâèòåëüñòâó, èòàëüÿíñêèì êîíñóëàì â Êèòàå, ÷òîáû îíè ïðèíÿëè ìåðû äëÿ îõðàíû ìîèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäîê. À ÿ… ÿ ïåðåñòóïëþ áîðò «Àëüôû» òîëüêî âìåñòå ñ âàìè, êîãäà âàøå ïóòåøåñòâèå îêîí÷èòñÿ.

È, ãîðäî çàêèíóâ ãîëîâó, îí âûøåë.

Øêëÿð ãðîìêî ðàññìåÿëñÿ.

— Âëàñîâ çàáîëåë! — îçàáî÷åííî ñêàçàë Õàíìóðàäîâ êàïèòàíó.

— ×òî ñ íèì? — ñïðîñèë Ñóçè.

— Ñëåã. Ñóñòàâû áîëÿò. Òåìïåðàòóðà — òðèäöàòü âîñåìü è âîñåìü äåñÿòûõ. Ïðåäóïðåæäàë ÿ åãî, ÷òîáû íå ëàçàë ëåãêî îäåòûì íà âûøêó øàðû-çîíäû ïóñêàòü. Ïðîñòóäèëñÿ. È ïðèñòóïû àñòìû óñèëèëèñü. Íà÷àë ÿ èñêàòü åãî çíàìåíèòîå ëåêàðñòâî, íèòðîãëèöåðèí, — áåç íåãî Âëàñîâ, êàê áåç âîçäóõà, — ïóçûðåê îêàçàëñÿ ðàçáèòûì. Íàâåðíî, êîãäà «Àëüôó» â óðàãàíå òðåïàëî.

Õàíìóðàäîâ êðÿêíóë. Åãî ãóñòûå ÷åðíûå áðîâè áûëè îçàáî÷åííî ñäâèíóòû.

— ×óâñòâîâàë ÿ, ÷òî äîñòàâèò íàì Âëàñîâ õëîïîò!

— Îò áîëåçíè íèêòî íå çàñòðàõîâàí, — ñòðîãî çàìåòèë Ñóçè. — Ïðèäåòñÿ íàì ñíèçèòüñÿ è ïîëîæèòü åãî â áîëüíèöó. Èäåì ê áîëüíîìó!..

— Ñíèæàòüñÿ èç-çà ìåíÿ? Òåðÿòü âðåìÿ, à áûòü ìîæåò, è íàïðàâëåíèå? Íå-åò, ýòî íå ãîäèòñÿ! — îòâåòèë Âëàñîâ, âûñëóøàâ Ñóçè.

Ëèöî ïðîôåññîðà îñóíóëîñü. Ãëàçà âïàëè. Äà, îí áûë ñåðüåçíî áîëåí, õîòÿ è áîäðèëñÿ.

— Ãëóïîñòè! Ó ñòàðèêîâ âñåãäà êîñòè ëîìèò. Îòëåæóñü, — Âëàñîâ õâàòèë âîçäóõ øèðîêî îòêðûòûì ðòîì è ïîòåð ãðóäü. — Âîò… Òîëüêî áåç ëåêàðñòâà òðóäíî… Àñòìà äóøèò…

Âîøëà Ëàâðîâà. Ïîïðàâèëà ïîâûøå ïîäóøêó ïîä ãîëîâîé Âëàñîâà.

— Êàê âàì äûøèòñÿ? — Ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Âàì íàäî ïîêàçàòüñÿ âðà÷ó, òîâàðèù Âëàñîâ.

Õàíìóðàäîâ õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñâîåìó áðîíçîâîìó ëáó.

Î çàî÷íîì ëå÷åíèè ìû è çàáûëè ñ òîáîé, Ñóçè! Äëÿ ÷åãî æå Áóñÿ è òðóäèëñÿ — îáîðóäîâàë «Àëüôó» «ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè íàóêè è òåõíèêè»!

Øêëÿðà âûçâàëè íà êîíñóëüòàöèþ.

— Ïî÷åìó æå âû ìíå ðàíüøå íå ñêàçàëè î áîëåçíè òîâàðèùà Âëàñîâà? — ñïðîñèë Áóñÿ ñâîèì òîíåíüêèì ïåâó÷èì ãîëîñêîì è òîò÷àñ ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó.

Õàíìóðàäîâ ïîìîãàë åìó. Ëàâðîâà óøëà â ðàäèîðóáêó — âûçâàòü ïðîôåññîðà Êðåéíà, äîêòîðà, êîòîðûé ïîñòîÿííî ëå÷èë Âëàñîâà.

Áóñÿ óñòàíîâèë âîçëå êðîâàòè áîëüíîãî àïïàðàòû, è ñêîðî äîêòîð Êðåéí, ñèäÿ ó ñåáÿ â ëåíèíãðàäñêîì êàáèíåòå ïåðåä ïðèåìíûì àïïàðàòîì, èçó÷àë ñâîåãî ïàöèåíòà: åãî äûõàíèå, ïóëüñ, êðîâÿíîå äàâëåíèå. Âíèìàòåëüíî ïðîñìîòðåâ íà ýêðàíå êðèâóþ ðàáîòû ñåðäöà è ñàìî ñåðäöå, ïðîâåðèë òåìïåðàòóðó, çàñòàâèâ Áóñþ ïðèêîñíóòüñÿ ýëåêòðè÷åñêèì òåðìîìåòðîì ê òåëó Âëàñîâà.

Ïîêîí÷èâ ñ ýòèì, íà ìèíóòó çàäóìàëñÿ — ñòàâèë äèàãíîç. Çàòåì ñêàçàë ïî ðàäèîòåëåôîíó:

— Ïîæèâåì åùå, ïîðàáîòàåì, ïðîôåññîð!

Âëàñîâ ñëàáî óëûáíóëñÿ.

— ß æå ãîâîðèë, ÷òî ýòî íåîïàñíî.

Ñóçè âîøåë â êàþòó.

— ß óæå îòïðàâèë ðàäèîãðàììû â Ìîñêâó è Ëåíèíãðàä î áîëåçíè òîâàðèùà Âëàñîâà. Ñåé÷àñ ÿ ëè÷íî ïîãîâîðþ ïî ðàäèîòåëåôîíó ñ ïðåäñåäàòåëåì êîìèòåòà íàøåé ýêñïåäèöèè. ß äóìàþ, ìû íàéäåì âûõîä.

×åðåç ïîë÷àñà âñå ïåðåãîâîðû áûëè çàêîí÷åíû. Êðåéí äàë çàêëþ÷åíèå: «Â îòïðàâêå íà «Àëüôó» âðà÷à â íàñòîÿùèé ìîìåíò íåò íàäîáíîñòè. Íî ìåäèêàìåíòû íåîáõîäèìî äîñòàâèòü ñðî÷íî». Ëåíèíãðàä ñîîáùèë: «Ñ ìåäèêàìåíòàìè âûëåòàåò ñòðàòîïëàí «Óðàãàí». Îí ñíèçèòñÿ íà ïóòè ïðîõîæäåíèÿ «Àëüôû» è ïåðåäàñò ìåäèêàìåíòû ëåò÷èêàì áëèæàéøåãî àýðîäðîìà, êîòîðûå íà àýðîïëàíå è ïåðåäàäóò ïîñûëêó «Àëüôå».

— «Óðàãàí»! Òîò ñàìûé, êîòîðûé åäâà íå ïîãóáèë íàñ! — âîñêëèêíóë Øêëÿð.

— ×òî æ, åìó ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñëó÷àé çàãëàäèòü ñâîþ íåëîâêîñòü, — îòâåòèë Ñóçè.

— Ñòðàòîïëàí ïåðåäàñò ïîñûëêó íà ëåòó? — ñïðîñèë Õàíìóðàäîâ.

— Äà, íà ëåòó, — îòâåòèë Ñóçè. — «Àëüôà» áóäåò ïðîäîëæàòü ïîëåò.

Õàíìóðàäîâ òðÿõíóë ãîëîâîé.

— Íåëåãêîå çàäàíèå! Ïðàâäà, àýðîïëàíû ïåðåäàþò íà ëåòó äðóã äðóãó ïî÷òó è äàæå ïåðåëèâàþò áåíçèí ïî øëàíãó. Íî ó àýðîïëàíîâ ñêîðîñòü ïîëåòà îäèíàêîâà, è èì íåîáõîäèìî òîëüêî ëåòåòü â îäíîì íàïðàâëåíèè è âîçìîæíî áëèæå äðóã íàä äðóãîì. Ýòàê ÿ, ïîæàëóé, ñìîã áû è ñàì ïåðåñêî÷èòü ñ îäíîãî àýðîïëàíà íà äðóãîé…

— Âåòðîì ñäóëî áû! — ñêàçàë Øêëÿð.

— Ðàçâå ÷òî âåòðîì! — ñîãëàñèëñÿ Õàíìóðàäîâ. — Íî ó íàñ çàäà÷à ñëîæíåå. «Àëüôà» ëåòèò ñåé÷àñ ñî ñêîðîñòüþ âñåãî âîñåìüäåñÿò êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Àýðîïëàí æå — ìèíèìóì äâåñòè äâàäöàòü, åãî ñîáñòâåííàÿ ñêîðîñòü, äà ïëþñ ñêîðîñòü âåòðà.

— Ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ ìû ìîæåì îòñòóïèòü îò íàøåãî ïðèíöèïà áåçìîòîðíîãî ëåòàíèÿ, — ñêàçàë Ñóçè. — Ïåðåéäåì íà âèíòîìîòîðíóþ òÿãó.

— È âñå æå ðàçíèöà â ñêîðîñòè áóäåò çíà÷èòåëüíàÿ. Íåëåãêî ñáðîñèòü ñ àâòîìîáèëÿ íà ïîëíîì õîäó ãðóç â ïðîåçæàþùóþ àðáó. Åñëè æå ýòè «àâòîìîáèëü» è «àðáà» ëåòÿò íà âûñîòå âîñüìè òûñÿ÷ ìåòðîâ…

— À àýðîïëàí âîçüìåò òàêóþ âûñîòó? — ñïðîñèë Âëàñîâ, âíèìàòåëüíî ñëóøàâøèé. Îí òÿæåëî äûøàë, ñî ñâèñòîì.

— Íàøè àýðîïëàíû çàáèðàþòñÿ íà âûñîòó äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ è âûøå, ïðîôåññîð.

— Íî òî àýðîïëàíû ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè è îáîðóäîâàíèÿ.

— Íàéäóòñÿ è çäåñü òàêèå! — óâåðåííî îòâåòèë Ñóçè.

Ëàâðîâà ðàáîòàëà, íå îòðûâàÿñü îò àïïàðàòîâ. Îíà ñîîáùàëà î êóðñå «Àëüôû», ïðèíèìàëà ñîîáùåíèÿ î ïîäãîòîâêå ñòðàòîïëàíà ê ïîëåòó, î ñòàðòå, î ñàìîì ïîëåòå…

Ãèãàíòñêèé êðûëàòûé ñíàðÿä, èçðûãàÿ îãîíü è äûì, óæå ïðîíîñèëñÿ âûøå îáëàêîâ ÷åðåç òûñÿ÷åêèëîìåòðîâûå ïðîñòðàíñòâà Ñèáèðè. Ãóë âçðûâîâ, êàê ðàñêàòû äàëåêîãî ãðîìà, êàòèëñÿ ïî ëåñàì è òàéãå, ïóãàÿ çâåðåé, ïòèö, îëåíåé. Ñèáèðü ñëîâíî ñæèìàëàñü, óêîðà÷èâàëàñü. Êîëîññàëüíàÿ ñêîðîñòü ïîëåòà ïîáåæäàëà ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ.

 ýòîé «âîçäóøíîé èãðå» ïðèíèìàëè ó÷àñòèå òðè ëåòÿùèõ àïïàðàòà ñ òðåìÿ ðàçëè÷íûìè ñêîðîñòÿìè: ñòðàòîïëàí, àýðîïëàí è äèðèæàáëü. Áûëî ðàññ÷èòàíî, ÷òî ñòðàòîïëàí îïóñòèòñÿ íà àýðîäðîìå, êîòîðûé ëåæèò ñåâåðíåå ïóòè «Àëüôû». «Óðàãàí», ñíèçèâøèñü, ïåðåäàñò ïîñûëêó àýðîïëàíó. Çàáðàâ ïîñûëêó, àýðîïëàí ïîäíèìåòñÿ â âîçäóõ. Ê ýòîìó âðåìåíè ïîäëåòèò «Àëüôà».

Ñóçè ñãîâîðèëñÿ ñ ïèëîòîì àýðîïëàíà.  ìîìåíò âñòðå÷è «Àëüôà» äîëæíà, ê îãîð÷åíèþ Õàíìóðàäîâà, çàïóñòèòü ìîòîðû, ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè ïðîïåëëåðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ñêîðîñòü «Àëüôû» ïî÷òè ñðàâíÿåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ àýðîïëàíà. Ïî ðàñ÷åòàì, àýðîïëàí âñå æå áóäåò ëåòåòü áûñòðåå. Ïåðåäàòü ïîñûëêó «èç ðóê â ðóêè» íåâîçìîæíî. È Áóñÿ ïðåäëîæèë ñîîðóäèòü íà âåðõíåé ïëîùàäêå äèðèæàáëÿ áîëüøîå ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî ñ ñåòüþ. Ïîñûëêà áóäåò ñïóùåíà ñ àýðîïëàíà íà øåëêîâîì øíóðå. Ëåò÷èê äîëæåí òàê ðàññ÷èòàòü ïîëåò, ÷òîáû ïîñûëêà íà ëåòó ïîïàëà â ñåòü êîëüöà, è òîò÷àñ îòïóñòèòü øíóð.

×åðåç ÷àñ Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ óñòàíîâèëè «êàïêàí». Îíè ðåøèëè ñòîÿòü íà ñòðàæå ïî îáå ñòîðîíû êîëüöà.

Ëàâðîâà ñîîáùèëà, ÷òî àýðîïëàí âûëåòåë.

Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ, â òåïëûõ ìåõîâûõ êîñòþìàõ è êèñëîðîäíûõ ìàñêàõ, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàëè êðûëàòîãî ãîñòÿ.

Ñîëíöå ÿðêî ñâåòèëî íà òåìíî-ñèíåì íåáå. Âíèçó êëóáèëèñü ñèçî-ñåðûå âîëíû îáëàêîâ. Øêëÿð è Áóñÿ íàïðÿæåííî âãëÿäûâàëèñü â îáëàêà. Íî àýðîïëàí íå ïîêàçûâàëñÿ.

Âäðóã ïîñëûøàëîñü ìåðíîå ðîêîòàíèå ïîçàäè Áóñè è Õàíìóðàäîâà. Îíè îáåðíóëèñü è óâèäåëè, ÷òî àýðîïëàí ïîäëåòàåò ñ ñåâåðà, îïåðåäèâ «Àëüôó» âñåãî íà ìèíóòó, íà äâå.

Ñâåðêíóâ êðûëüÿìè, àýðîïëàí ñäåëàë áîëüøîé ïîëóêðóã è íà÷àë íàãîíÿòü «Àëüôó», áûñòðî óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ. Âîò îí îñòîðîæíî ñíèæàåòñÿ. Âîò ÷åðíåíüêèé êîìî÷åê îòäåëèëñÿ îò àýðîïëàíà è íåñåòñÿ â âîçäóõå ïîíèæå àýðîïëàíà, ñëîâíî ìîøêà, äîãîíÿþùàÿ ãèãàíòñêóþ ñòðåêîçó. Ñ ãóëêèì ðîêîòîì àýðîïëàí ïðîíåññÿ íàä ãîëîâîé Áóñè è Õàíìóðàäîâà. Ïîñûëêà ïðîëåòåëà íà âûñîòå ìåòðà íàä êîëüöîì. Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü. Ïåðåëåò.

Àýðîïëàí ñíîâà äåëàåò ïîëóêðóã è ñíîâà íàãîíÿåò «Àëüôó».

Òåïåðü õîëùîâûé ìåøîê ëåòèò ïðÿìî íà Áóñþ… Áóñÿ åäâà óñïåâàåò ñîãíóòüñÿ… ìèìî!

Òðåòèé ïîëóêðóã, òðåòüÿ ïîïûòêà, è ñíîâà íåóäà÷à. Íà ýòîò ðàç ìåøîê óäàðèëñÿ î âåðõíèé êðàé êîëüöà. Êîëüöî óïàëî.

Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ ïîäíèìàþò êîëüöî è ñïåøíî óêðåïëÿþò íà ìåñòî. Ñîëíöå äàæå ÷åðåç ìàñêó ñèëüíî íàãðåâàåò ëèöî, à ñïèíà â òåíè ìåðçíåò. Òðóäíàÿ ðàáîòà!.. Àýðîïëàí êîðøóíîì êðóæèòñÿ íàä «Àëüôîé», Áóñÿ ìàøåò ðóêîé: ãîòîâî!

Íîâûé íàëåò. Íàêîíåö-òî. Ìåøîê ïîïàäàåò â ñåòü, áîðòìåõàíèê âûïóñêàåò èç ðóê øíóð. Ìåøîê ñ ñèëîé óäàðÿåòñÿ â ñåòü. Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ â ñïåøêå ïëîõî óêðåïèëè êîëüöî. Îíî ñíîâà ïàäàåò. Ñåòü íàêðûâàåò Áóñþ. Îí ñêîëüçèò âìåñòå ñ ñåòüþ è êîëüöîì ïî ïîëîãîé ïîâåðõíîñòè îáîëî÷êè. Ïàäàåò âíèç… Õàíìóðàäîâ âñêðèêèâàåò. Êðàé êîëüöà çàöåïèëñÿ çà âàãîíåòêó âëàñîâñêîãî àíåìîìåòðà. Õàíìóðàäîâ áðîñàåòñÿ ê êîëüöó è õâàòàåò åãî. Áóñÿ âìåñòå ñ ìåøêîì âèñèò íàä áåçäíîé. Õàíìóðàäîâ óïèðàåòñÿ íîãàìè â ðåëüñû è òÿíåò, òÿíåò ñåòü… «Êàê ìû íå äîãàäàëèñü íà âñÿêèé ñëó÷àé íàäåòü ïàðàøþòû!..» — äóìàåò îí. Âîò Áóñÿ õâàòàåòñÿ ðóêîþ ÷åðåç ñåòü çà êîëåñî âàãîíåòêè, ïðèïîäíèìàåòñÿ íà ðóêàõ. Õàíìóðàäîâ ïîìîãàåò åìó. Âûëåç!

Õàíìóðàäîâ ïîäáèðàåò ñåòü.  íåé ëåæèò ìåøîê. Áóñÿ è Õàíìóðàäîâ îáëåã÷åííî âçäûõàþò. Îíè ñàäÿòñÿ íà ðåëüñû îòäîõíóòü îò ïåðåæèòûõ âîëíåíèé è ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà òàê, ñëîâíî óâèäàëèñü ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè. Ïîòîì ìàøóò ðóêàìè ëåò÷èêàì.

Àýðîïëàí äåëàåò øèðîêèé êðóã, âòîðîé — ïîíèæå è òîíåò â îáëàêàõ.

Ëàâðîâà ïåðåäàåò ðàäèîãðàììó: «Ïîñûëêà ïðèíÿòà».

Äà, òåïåðü óæå íå ìîãëî áûòü íèêàêîãî ñîìíåíèÿ: «Àëüôà» íàøëà, íàêîíåö, «ïîëÿðíóþ ðåêó» è íåñëàñü íàä ãîðàìè, ðåêàìè è ëåñàìè Ñèáèðè â ñåâåðî-ñåâåðî-âîñòî÷-íîì íàïðàâëåíèè, êîòîðîå ïîñòåïåííî, «çàêîíîìåðíî», êàê âûðàçèëñÿ Âëàñîâ, ïåðåõîäèëî â ïðÿìîå — íà ñåâåð. Óãîë îòêëîíåíèÿ íà âîñòîê âñå óìåíüøàëñÿ.

* * *

Àëüôðåäî Áà÷åëëè ñêîðî íàäîåëè ýòè îäíîîáðàçíûå êàðòèíû. Ñèáèðü? Îíà âåëèêà. Íî â íåé ìàëî àðõåîëîãè÷åñêèõ öåííîñòåé.

Ñóçè, Âëàñîâ, Øêëÿð, Õàíìóðàäîâ âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ðåæèìîì ïîëåòà.

Ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê ïîëþñó ñêîðîñòü ïîëåòà íåñêîëüêî çàìåäëÿëàñü. Íî çàòî âîçäóøíàÿ ðåêà, ÷åãî íå áûâàåò ñ çåìíûìè, òåêëà, âñå êðó÷å ïîäíèìàÿñü ââåðõ.

— Ìû ñëîâíî âçáèðàåìñÿ íà ãîðó! — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ.

Âëàñîâ îçàáî÷åííî êà÷àë ãîëîâîé.

— Äà. Âçáèðàåìñÿ íà êðó÷ó, à êàê-òî áóäåì ïàäàòü? Äåëî, ïî-âèäèìîìó, îáñòîèò òàê. Ñî âñåõ òî÷åê îò ýêâàòîðà ïî âñåì äîëãîòàì íà áîëüøîé âûñîòå ê Ñåâåðíîìó ïîëþñó ïðèòåêàþò òåïëûå âîçäóøíûå ðåêè è óñòðåìëÿþòñÿ, êàê â ãèãàíòñêóþ âîðîíêó, âíèç, ê õîëîäíûì ëüäàì. Âñëåäñòâèå ýòîãî íàä ïîëþñîì îáðàçóåòñÿ ñèëüíî ïîâûøåííîå âîçäóøíîå äàâëåíèå. Çäåñü âîçíèêàåò ýòàêèé ãèãàíòñêèé âîçäóøíûé êóïîë, î êîòîðûé ðàçáèâàåòñÿ âîçäóøíàÿ Íèàãàðà, è âíèçó îõëàæäåííûå âîçäóøíûå ïîòîêè ðàñòåêàþòñÿ îò ïîëþñà ê þæíûì øèðîòàì. «Àëüôà» äîëæíà ïîïàñòü â õîðîøèé ïåðåïëåò, è íàì âñåì íàäî áûòü íà÷åêó!

— Íî âåäü ïîëÿðíûå èññëåäîâàòåëè, ïîáûâàâøèå âáëèçè è íà ñàìîì Ñåâåðíîì ïîëþñå, íå îòìå÷àëè êàêèõ-ëèáî îñîáûõ àòìîñôåðè÷åñêèõ âîçìóùåíèé, — çàìåòèë Øêëÿð.

— Äà, â ýòîì âîïðîñå åñòü åùå ìíîãî òåìíûõ äëÿ íàñ ñòîðîí, — îòâåòèë Âëàñîâ. — Áûòü ìîæåò, ãèãàíòñêèé âîçäóøíûé êóïîë, î êîòîðîì ÿ ãîâîðèë, ÿâëÿåòñÿ òåì ñòàáèëèçàòîðîì, êîòîðûé ñìÿã÷àåò è îòðàæàåò óäàðû âîçäóøíûõ ïîòîêîâ, ïàäàþùèõ ñ îãðîìíîé âûñîòû. Âåäü è âíóòðè öèêëîíîâ åñòü çîíà çàòèøüÿ. Çàòî íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò ïîëþñà íàáëþäàþòñÿ íåìàëûå áóðè. Áûòü ìîæåò, îíè è âûçûâàþòñÿ òåìè «âîçäóõîïàäàìè», êîòîðûå, ðàçáèâøèñü î «âîçäóøíóþ ïîäóøêó» íàä ïîëþñîì, îòñêàêèâàþò â ñòîðîíó è ïî äóãå ïàäàþò â íèæíèå ñëîè àòìîñôåðû. Ïîæèâåì — óâèäèì!

À äèðèæàáëü âñå ïîëç íà ãîðó, çàáðàâøèñü íà òàêóþ âûñîòó, êîòîðàÿ òåîðåòè÷åñêè êàçàëàñü ïðÿìî íåâåðîÿòíîé, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå âåñ âîçäóøíîãî êîðàáëÿ è ïîäúåìíóþ ñèëó äàæå ïðåäåëüíî ðàñøèðåííîãî ãàçà.

Çàòî ñêîðîñòü äâèæåíèÿ âñå óìåíüøàëàñü. «Àëüôà» ïîëçëà ìåäëåííî, êàê ïàðîâîç, âçáèðàþùèéñÿ íà êðóòîé ãîðíûé ïåðåâàë. Ïðèáëèæàëàñü ðåøèòåëüíàÿ ìèíóòà…

— ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ìû äîñòèãíåì âûñøåé òî÷êè ïîäúåìà, ïîñëå ÷åãî äîëæåí íà÷àòüñÿ ñïóñê, — ñêàçàë Ñóçè.

— Íå ñïóñê, à ïàäåíèå, ñòðåìèòåëüíîå, ñóìàñøåäøåå ïàäåíèå, — îòîçâàëñÿ Âëàñîâ.

Âñå áûëè âíåøíå ñïîêîéíû. Íî îíè íå ìîãëè îáìàíóòü äðóã äðóãà: íåëüçÿ áûëî âíóòðåííå íå âîëíîâàòüñÿ ïåðåä ýòèì ãèãàíòñêèì ïðûæêîì.

— ß äóìàþ, ìíå, êàê êàïèòàíó, — íà÷àë Ñóçè ïîñëå âíóòðåííåé áîðüáû, — íàäî âûñêàçàòü âñëóõ ìûñëü, êîòîðàÿ âñåì íàì, êîíå÷íî, ïðèõîäèò â ãîëîâó. Ñëåäóåò ëè ïîäâåðãàòü æèçíü ýêèïàæà — âñåõ íàñ — è «Àëüôó» ðèñêîâàííåéøåìó èñïûòàíèþ? Íàì áûëî äàíî çàäàíèå íàéòè ïîñòîÿííîå âîçäóøíîå ñîîáùåíèå ñ þãà íà ñåâåð. Ìû íå ñîâñåì óäîâëåòâîðèòåëüíî ñïðàâèëèñü ñ ýòèì.  íåèññëåäîâàííîì âîçäóøíîì îêåàíå ìû íåîäíîêðàòíî òåðÿëè íàø âîçäóøíûé Ãîëüôñòðèì, õîòÿ è ñíîâà íàõîäèëè åãî. Íî äëÿ ïåðâîãî ðåéñà ìû âûïîëíèëè çàäà÷ó íåïëîõî. Îò ïóñòûíè Ãîáè ìû øëè óæå ïî÷òè áåç ïåðåðûâîâ â íàøåì Ãîëüôñòðèìå. Ìû, íå ïðèáåãàÿ ê âèíòîìîòîðíûì äâèãàòåëÿì, ÷èñòîé àýðîíàâòèêîé, ïîêðûëè îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà è ïðîëåòåëè ñ êðàéíåãî þãà ÑÑÑÐ íà åãî êðàéíèé ñåâåð. ß ïîëàãàþ, ÷òî, åñëè áû ìû îñòàíîâèëèñü ó ñóõîïóòíîé ñåâåðíîé ãðàíèöû è ñíèçèëèñü, ìû ìîãëè áû íàéòè þæíîå âîçäóøíîå òå÷åíèå è îòïðàâèòüñÿ â îáðàòíûé ðåéñ. Âåäü â êîíöå êîíöîâ äëÿ ïðàêòè÷åñêèõ öåëåé âàæíî íàéòè âîçäóøíóþ òðàññó íàä êîíòèíåíòîì. Íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïîêà ïåðåâîçèòü ïàññàæèðîâ è ãðóçû íà Ñåâåðíûé ïîëþñ è îáðàòíî.

Íî ìû ïðåñëåäóåì íå òîëüêî óçêîïðàêòè÷åñêèå öåëè ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Íà íàñ âîçëîæåíû è íàó÷íûå çàäà÷è, êîòîðûå â êîíå÷íîì ñ÷åòå òàêæå ñëóæàò ïðàêòè÷åñêèì öåëÿì. È ìû íå îñòàíîâèëèñü ó ãðàíèöû ìîðÿ è ïîëåòåëè íàä íèì, ÷òîáû èññëåäîâàòü âîçìîæíî ïîëíåå âîçäóøíûé Ãîëüôñòðèì…

Ñóçè ñäåëàë ïàóçó. Âñå ìîë÷à, ñåðüåçíî, ïî÷òè óãðþìî ñìîòðåëè íà Ñóçè è îæèäàëè îêîí÷àíèÿ åãî ðå÷è, õîòÿ è ïðåäóãàäûâàëè, êàêîé áóäåò êîíåö.

— È âîò ÿ ñòàâëþ íà âàøå îáñóæäåíèå, òîâàðèùè, âîïðîñ: íóæíî ëè íàì äåëàòü ïîñëåäíèé ýêñïåðèìåíò — íèçâåðãàòüñÿ ñ âîçäóøíîé Íèàãàðû?.. Âû çíàåòå ìåíÿ. Íèêòî èç âàñ íå ïîäóìàåò, ÷òî âî ìíå ãîâîðèò òðóñîñòü… Îòïðàâëÿÿñü â ýòîò ïîëåò, ìû çíàëè, íà ÷òî øëè. Ìû âñå ïîñòàâèëè æèçíü íà êàðòó. È åñëè âû ñêàæåòå: «Âïåðåä», — ÿ íå èçìåíþ êóðñà. Íî ìû è «Àëüôà» ïðèíàäëåæèì íå òîëüêî ñåáå.  òàêóþ ìèíóòó íå äî ëîæíîé ñêðîìíîñòè: ìû íóæíûå ëþäè, äà è «Àëüôà» åùå ïðèãîäèòñÿ è ñìîæåò ñîâåðøèòü íå îäèí ïîëåò, åñëè îíà íå áóäåò ðàçîðâàíà â êëî÷üÿ âîçäóøíûì ñìåð÷åì «Íèàãàðû»… ß æäó âàøåãî îòâåòà… — Ãîëîñ Ñóçè çàìåòíî äðîãíóë.

Âëàñîâ ïîäíÿë ðóêó. Åãî ëèöî ñëîâíî ïîìîëîäåëî, è îí êàê áóäòî ñòàë âûøå ðîñòîì.  òàêèå ìãíîâåíèÿ ÷åëîâåê ïðîÿâëÿåòñÿ äî êîíöà, îáíàæàåò ãëóáèíû ñâîåãî èíòåëëåêòà, êîòîðûå, áûòü ìîæåò, åìó ñàìîìó áûëè íåèçâåñòíû. Êóäà äåâàëñÿ «êàáèíåòíûé ó÷åíûé» ñ åãî ëåêàðñòâàìè è æàëîáàìè, ìå÷òàþùèé îá óþòíîé êâàðòèðå, ìÿãêîì êðåñëå, ñïîêîéíîì æèòüå?

— Ñëóøàéòå, — ñêàçàë îí, ìåäëåííî îïóñêàÿ ðóêó. — Ìû ïåðâûå, ïèîíåðû. Êîëóìáû áåçìîòîðíîãî äàëüíåãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà. È ìû äîëæíû äîâåñòè äåëî äî êîíöà. Åñëè íå ìû, òî ýòî äîëæíû áóäóò ñäåëàòü äðóãèå. Ñ òåì æå ðèñêîì. Íî òîãäà ïî÷åìó æå îíè, à íå ìû? Ïîãèáíóòü, ÷òîáû ïîáåäèòü, ïîáåäèòü, ÷òîáû íå ãèáëè äðóãèå? Ïîãèáíóòü? È ýòî íå îáÿçàòåëüíî! Åñëè ìîÿ ãèïîòåçà âåðíà, âíèçó äëÿ íàñ ïðèãîòîâëåíà ñîëèäíàÿ âîçäóøíàÿ ïîäóøêà. Êîíå÷íî, Ñóçè ïðàâ. «Àëüôó» äâàäöàòü ðàç ìîãóò èçîðâàòü â êëî÷üÿ âîçäóøíûå âèõðè, ïðåæäå ÷åì ìû äîëåòèì äî «ïîäóøêè». Ìû ìîæåì ðàçáèòüñÿ â ëåïåøêó äàæå îá ýòó ñàìóþ âîçäóøíóþ ïîäóøêó. À ìîæåì âçÿòü äà è íå ðàçáèòüñÿ! — È â ãëàçàõ åãî ñâåðêíóë ñìåëûé ìàëü÷èøåñêèé çàäîð. — Íàó÷íûå çàäà÷è ó íàñ íåîòäåëèìû îò ïðàêòè÷åñêèõ. Êîãäà Ðîáåðò Ïèðè, îòêðûâ 6 àïðåëÿ 1909 ãîäà Ñåâåðíûé ïîëþñ, òåëåãðàôèðîâàë îá ýòîì àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó Òàôòó, Òàôò ñ íàñìåøêîé îòâåòèë, ÷òî îí áëàãîäàðèò Ïèðè çà «öåííûé ïîäàðîê, íî íå çíàåò, êàêîå íàéòè åìó ïðèìåíåíèå».  ñàìîì äåëå, êàêóþ öåíó òîãäà ìîã ïðåäñòàâëÿòü Ñåâåðíûé ïîëþñ? Òåïåðü îí ñòàíîâèòñÿ òî÷êîé ñêðåùèâàíèÿ ïóòåé ìåæäó Åâðîïîé è Àìåðèêîé, ïóòåé ñâåðõâûñîòíîãî âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà. À ýòà-òî òî÷êà è èçó÷åíà äî ñèõ ïîð ìåíåå âñåãî.

Êðîìå òîãî, áåç èçó÷åíèÿ âîïðîñîâ öèðêóëÿöèè â àòìîñôåðå ïîëÿðíûõ îáëàñòåé îñòàåòñÿ íåÿñíîé è äèíàìèêà ïðîöåññîâ â àòìîñôåðå è ãèäðîñôåðå ïðèëåãàþùèõ ê Àðêòèêå øèðîò. À çíàòü ýòî íàì íåîáõîäèìî óæå ñåé÷àñ, äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî îâëàäåíèÿ Ñåâåðíûì ìîðñêèì ïóòåì. Ïî÷åìó ñóäíî Íàíñåíà «Ôðàì» â 1895 ãîäó íåñëî âìåñòå ñî ëüäàìè ê Ñåâåðíîìó ïîëþñó? Áûòü ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî âîçäóøíûå òîêè «Íèàãàðû», íèçâåðãàþùèåñÿ íà ïîëþñ, îòñêàêèâàëè îò âîçäóøíîé ïîäóøêè, ëåòåëè äóãîé, íèçâåðãàëèñü þæíåå âîñüìèäåñÿòîãî ãðàäóñà, äàâèëè íà âîäíóþ ïîâåðõíîñòü, «ïîäâîðà÷èâàëèñü», øëè íèçîì ê ñåâåðó, ãíàëè âîäó, ëåä, ñîçäàâàëè äëÿ Íàíñåíà ïîïóòíîå òå÷åíèå â îêåàíå. Ïî÷åìó «Ôðàì» äðåéôîâàë íà ñåâåð íå äàëåå 85°56’ øèðîòû? Áûòü ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî ïðèìåðíî íà ýòîé øèðîòå óæå ÷óâñòâîâàëîñü âëèÿíèå âîçäóøíîé ïîäóøêè, êîòîðàÿ îòòàëêèâàëà îò ñåáÿ è âîçäóøíûå è âîäÿíûå òå÷åíèÿ. Íå ýòèì ëè îáúÿñíÿåòñÿ íåïðèñòóïíîñòü Ñåâåðíîãî ïîëþñà — íåïðèñòóïíîñòü åãî ãðàíèö ïðèìåðíî íà òîé æå øèðîòå 86°, î êîòîðûå ðàçáèâàëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ïîïûòêè ïîëÿðíûõ øòóðìîâèêîâ?..

Êàêèå ñèëû óïðàâëÿëè äðåéôóþùèì «×åëþñêèíûì», ëüäèíîé Øìèäòà è åãî ãåðîè÷åñêèõ ñïóòíèêîâ? Ìû äîëæíû âûÿñíèòü ýòî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî! Ìû äîëæíû çíàòü àðêòè÷åñêóþ àòìîñôåðó è ãèäðîñôåðó, èáî çíàòü — çíà÷èò âëàñòâîâàòü!

— Èòàê, âïåðåä? — ñïðîñèë ïîâåñåëåâøèé Ñóçè.

— Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! — îòâåòèëè Âëàñîâ, Õàíìóðàäîâ, Øêëÿð.

— Ìîæåì ëè ìû ýòî ðåøèòü è çà äðóãèõ ó÷àñòíèêîâ ïîëåòà? — ñïðîñèë Ñóçè.

— À êîãî åùå ñïðàøèâàòü? — îòâåòèë âîïðîñîì íà âîïðîñ Õàíìóðàäîâ. — Ëàâðîâó? Äà îíà áóäåò îñêîðáëåíà, åñëè åé çàäàòü ýòîò âîïðîñ. Èëè âû íå çíàåòå ýòó äåâóøêó? — âîñêëèêíóë îí ãîðÿ÷î. — Âî âðåìÿ öèêëîíà îíà, âèñÿ âíèç ãîëîâîé, íå ïðåêðàùàëà ðàáîòû. Âåäü ìû áûëè íà âîëîñîê îò ãèáåëè, è îíà ñïåøèëà ñîîáùèòü âñå, ÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèëî, äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè, äî ïîñëåäíåé ìèíóòû. Ñóí — îí ìàëü÷èê, è ïî íåîáõîäèìîñòè ìû äîëæíû ðåøàòü çà íåãî. Ñàì îí â âîñòîðãå îò ïîëåòà è óæå ñ÷èòàåò ñåáÿ çàïðàâñêèì êîêîì.

— À Áà÷åëëè? — ñïðîñèë Ñóçè.

— Îí, íàâåðíî, áóäåò ïðîòèâ. Íî âåäü ñåé÷àñ ìû âûñàäèòü åãî íå ìîæåì, íå ìîæåì äàæå ñïóñòèòü íà ïàðàøþòå. Ìû ïðåäóïðåäèëè åãî, êîãäà áðàëè íà áîðò «Àëüôû», î ðèñêå íàøåé ýêñïåäèöèè. Óëîæèì åãî íà êîéêó, ïðèñòåãíåì ðåìíÿìè, è ïóñòü îòëåæèâàåòñÿ.

Ñóçè êèâíóë ãîëîâîé:

— Ðåøåíî! Áóäåì ãîòîâèòüñÿ ê ïàäåíèþ!

Àëüôðåäî Áà÷åëëè îáúÿâèëè, ÷òî ñêîðî íà÷íåòñÿ ñïóñê, âî âðåìÿ êîòîðîãî âîçìîæíà ñèëüíàÿ êà÷êà, è ïîýòîìó ðåêîìåíäîâàëè àðõåîëîãó ëå÷ü íà êîéêó è ïðèñòåãíóòüñÿ ðåìíÿìè. Áà÷åëëè íà ýòîò ðàç íå âîçðàæàë. Îí óòåøàëñÿ òåì, ÷òî ïîñëå ñïóñêà íà÷íåòñÿ îáðàòíûé ïîëåò. Âñå îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè êðåïêî ïðèñòåãíóëè ñåáÿ ðåìíÿìè: Ñóçè — ê êðåñëó â êàïèòàíñêîé ðóáêå, Õàíìóðàäîâ âîçëå êîðìîâîãî ìîòîðà, Øêëÿð — íà íîñó, ãäå ïîìåùàëñÿ ìîòîð è àïïàðàòû äëÿ ïîäîãðåâàíèÿ ãàçà, Ëàâðîâà — â ðàäèîðóáêå. Ñóí ñòðåìèëñÿ ñèäåòü âîçëå Õàíìóðàäîâà: îíè áûëè óæå äðóçüÿìè. Âëàñîâ «ïðèâèíòèëñÿ» ê àïïàðàòàì ñâîåé âîçäóøíîé àýðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè.

Âñå ÷ëåíû ýêèïàæà äåðæàëè ñâÿçü ïî òåëåôîíó.

Âðåìÿ òåêëî ìåäëåííî. Ìîðÿ âíèçó íå áûëî âèäíî, åãî ïîêðûâàëè òó÷è è òóìàíû.

Çäåñü æå, íà âûñîòå, ïî÷òè íà ãðàíèöå ñòðàòîñôåðû, ñèÿëî ñîëíöå íà ñèíåì íåáå. Âîçäóõ êàçàëñÿ íåäâèæèìûì. «Àëüôà» ïîëçëà êàê ÷åðåïàõà. Òàê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî ìèíóò. Âîò îíà îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî ïîòåðÿâ ïóòü, ìåäëåííî ïîâåðíóëàñü íîñîì âëåâî, íàçàä, âïðàâî… Åùå äâèíóëàñü âïåðåä…

— Äåðæèòåñü! Ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ! — êðèêíóë Ñóçè.

Ïðåæäå ÷åì îí îêîí÷èë, âñå ïî÷óâñòâîâàëè íåîáû÷àéíóþ ëåãêîñòü â òåëå, ñëîâíî îíî ñîâåðøåííî ïîòåðÿëî âåñ. «Àëüôà» ïîëåòåëà âíèç, â âîçäóøíûé êîëîäåö. Âåðîÿòíî, íîñ åå çàäåë âîçäóøíóþ «ñòåíêó» ýòîãî êîëîäöà, òàê êàê åå âíåçàïíî ïåðåäåðíóëî. È íà÷àëîñü… Ïðèëèâ êðîâè òî ê ãîëîâå, òî ê íîãàì, òî äàâèò ñòåíêà êðåñëà, òî ñèäåíüÿ, òî íàëîêîòíèêè… Ðåìíè âïèâàþòñÿ â íîãè è âäðóã îñëàáåâàþò… Òåëî ñòðåìèòåëüíî íàëèâàåòñÿ ñâèíöîì ñ ïðàâîé ñòîðîíû… Òðóäíî ïîâåðíóòü ãîëîâó, ðóêó. Ïîëíàÿ íåâåñîìîñòü… Ñïèíêà êðåñëà áüåò â ñïèíó… Âíîâü òÿæåñòü â ãîëîâå… Ëèöî íàëèâàåòñÿ êðîâüþ… Ñîëíöå ìå÷åòñÿ â íåáå… òî îíî âíèçó, òî ââåðõó, òî ñïðàâà, òî ñëåâà… Êóñîê ãîëóáîãî íåáà ñìåíÿåòñÿ õìóðîé ìãëîé…

È âäðóã «Àëüôà» ïîãðóæàåòñÿ â ýòó ìãëó… îáðûâêè òó÷… êóñêè ãîëóáîãî íåáà… òüìà, ñâåò, òüìà… òüìà…

Âñïûõèâàþò ýëåêòðè÷åñêèå ëàìïû. Àïïàðàòû ïîêàçûâàþò ïðîäîëæàþùååñÿ ãîëîâîêðóæèòåëüíîå ïàäåíèå. Îáëàêà çàêðûëè ñîëíöå. Îáîëî÷êà îõëàæäàåòñÿ. Áóñÿ, èçâèâàÿñü â ñâîåì êðåñëå, ðàçîãðåâàåò ãàç.

Òðåùàò, çàõëåáûâàÿñü è äàâàÿ ïåðåáîè, ìîòîðû. Ïàäåíèå íåìíîãî çàìåäëÿåòñÿ, íî îíî âñå åùå ñòðåìèòåëüíî. Ëàâðîâà áåñïðåðûâíî ëîâèò âîëíû, ïåðåäàâàÿ, ñî ñëîâ Ñóçè, êðàòêèå ñîîáùåíèÿ:

— Ïóëåìåòíûé òðåñê… ×òî ýòî?.. Ãðàä êîëîòèò â îáîëî÷êó è èëëþìèíàòîðû… Õîðîøî, ÷òî «Àëüôà» óæå íå îïðîêèäûâàåòñÿ ââåðõ ãîíäîëîé. Íî åå áðîñàåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êà÷àåò áîêîâîé è êèëåâîé êà÷êîé.

— Âñå åùå ïàäàåì! Ðàçîãðåâàé ãàç! — êðè÷èò Ñóçè îõðèïøèì ãîëîñîì.

— Ðàçîãðåò äî îòêàçà! — îòâå÷àåò Áóñÿ. Ïðîïåëëåðû ðàáîòàþò õîðîøî, íî ðóëü âûñîòû íå ñëóøàåòñÿ óïðàâëåíèÿ, âåðîÿòíî îòîðâàí, è ïðîïåëëåðû ïîìîãàþò òîëüêî ñîõðàíÿòü ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå. Íî è ýòî óæå õîðîøî. Ïàäåíèå âñå ïðîäîëæàåòñÿ. Âîò «Àëüôà» âûøëà èç òó÷. Îíè òåïåðü íàä íåþ. Âíèçó óæå âèäíî ìîðå, ïîêðûòîå îñòðîâàìè òîðîñèñòîãî ëüäà. Îá ýòè ëåäÿíûå ãëûáû «Àëüôà» ðàçîáüåòñÿ âäðåáåçãè… Ãäå æå îáåùàííàÿ Âëàñîâûì âîçäóøíàÿ ïîäóøêà?

— Áðîñàòü áàëëàñò! — îòäàåò ðàñïîðÿæåíèå Ñóçè. Áàëëàñò óæå ïðèãîòîâëåí íàä ëþêîì ïîëà. Áóñÿ ïîâîðà÷èâàåò ðû÷àæîê, è áàëëàñò àâòîìàòè÷åñêè âûáðàñûâàåòñÿ. Âåñ «Àëüôû» îáëåã÷åí, ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå ïåðåõîäèò â ñïóñê. «Àëüôà», ïîòåðÿâ áàëëàñò, ïîìåùàâøèéñÿ íà íîñó, ïðèïîäíèìàåò íîñîâóþ ÷àñòü. Òåïåðü è ïðîïåëëåðû íåìíîãî ïîääåðæèâàþò åå. È âñå æå îíà îïóñêàåòñÿ è îïóñêàåòñÿ…

— Åùå âûáðàñûâàé áàëëàñò!

— Âñå! — îòâå÷àåò Áóñÿ.

Õàíìóðàäîâ áûñòðî îòñòåãèâàåò ðåìíè è áåæèò â êîðèäîð. Îí ñîáèðàåò ïóñòûå êîíñåðâíûå áàíêè, ÿùèêè, âûíîñèò íà îòêðûòóþ ïàëóáó è áðîñàåò çà áîðò. Ñóí ïîìîãàåò åìó, âåñåëî ñóåòÿñü. Ñ÷àñòëèâûé âîçðàñò! Ñóí íå ïîíèìàåò îïàñíîñòè ïîëîæåíèÿ! Åùå è åùå ðàç îíè âûáðàñûâàþò çà áîðò âñÿêèé õëàì, êîòîðûé Õàíìóðàäîâ ñîõðàíÿë ñïåöèàëüíî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ. Íî íè÷òî íå ïîìîãàåò. Âñëåä çà ïóñòûìè êîíñåðâíûìè áàíêàìè ñëåäóþò è öåëüíûå. «Ñ íàñ õâàòèò, — íà ãëàç îïðåäåëÿåò Õàíìóðàäîâ. — Îäíàêî íå ñëåäóåò ñëèøêîì óâëåêàòüñÿ óíè÷òîæåíèåì çàïàñîâ ïèùè. Àõ, åùå åñòü îäèí íåáîëüøîé ðåçåðâ!» Õàíìóðàäîâ áðîñàåòñÿ íà ïàëóáó è, ðàçâÿçàâ âåðåâêè, ïîäíèìàåò ÿùèê àðõåîëîãà è áðîñàåò çà áîðò; çà ïåðâûì ñëåäóåò âòîðîé, íàêîíåö, Õàíìóðàäîâ ïðèíèìàåòñÿ çà ïîñëåäíèé, òðåòèé.  ýòîò ìîìåíò ÷üè-òî ïàëüöû âäðóã ñæèìàþò åãî ãîðëî.

— Íå ñìåé! Óáüþ! — ñëûøèò Õàíìóðàäîâ çàäûõàþùèéñÿ îò ãíåâà ãîëîñ Àëüôðåäî Áà÷åëëè. Âñëåä çà ýòèì àðõåîëîã âèçæèò ïî-êîøà÷üè è ðàñïóñêàåò ïàëüöû. Ýòî Ñóí óêóñèë Áà÷åëëè çà íîãó. Áà÷åëëè óäàðÿåò Ñóíà íîãîé è âíîâü áðîñàåòñÿ íà Õàíìóðàäîâà.

Îíè îáíèìàþò äðóã äðóãà, âàëÿòñÿ íà ïîë, áàðàõòàþòñÿ…  ýòî âðåìÿ Ñóí áåç îñîáîãî óñèëèÿ ïîäíèìàåò òðåòèé ÿùèê è áðîñàåò çà áîðò. Áà÷åëëè âèäèò ýòî, ðû÷èò, ïûòàåòñÿ âûðâàòüñÿ, íî íà ýòîò ðàç Õàíìóðàäîâ íå ïóñêàåò åãî.

— Äîâîëüíî âàì ôèçêóëüòóðîé çàíèìàòüñÿ! — ñëûøèò îí âåñåëûé ãîëîñ Âëàñîâà. — «Àëüôà», åäâà íå êîñíóâøèñü ëüäèí, ïîøëà íà ïîâûøåíèå. Âñå â ïîðÿäêå!

— Âàðâàðû! Âàðâàðû! Âàðâàðû! — áåç êîíöà ïîâòîðÿë Áà÷åëëè, ñèäÿ íà ïîëó…

* * *

…«Àëüôà» ñòîÿëà íà çåìëå, îñâåùåííàÿ ïîëíîé ëóíîé. Íåñìîòðÿ íà íî÷íîå âðåìÿ, âîêðóã äèðèæàáëÿ ñîáðàëàñü îãðîìíàÿ òîëïà — âåñü Òàøêåíò.

Ê ïðèëåòó «Àëüôû», âèäèìî, ãîòîâèëèñü. Íå óñïåë äèðèæàáëü ïðèçåìëèòüñÿ, êàê ê íåìó ïîòÿíóëàñü èç ãîðîäà öåïü àâòîìîáèëåé.

Íà áîëüøîì ãðóçîâèêå ïîäúåõàëà òðèáóíà ñ ðàäèîðóïîðîì è óñèëèòåëüíîé óñòàíîâêîé. Äðóãèå ãðóçîâèêè ïðèâåçëè þïèòåðû, êèíîàïïàðàòû.

Ñåêðåòàðü îáêîìà, ïîçäðàâèâ êàïèòàíà è ýêèïàæ, ïîïðîñèë Ñóçè, åñëè îí íå ñëèøêîì óñòàë, ñêàçàòü íåáîëüøóþ ðå÷ü ïåðåä ñîáðàâøèìèñÿ ðàáî÷èìè è êîëõîçíèêàìè.

Íåò, Ñóçè íå óñòàë è îõîòíî ðàññêàæåò î ñâîåì ïîëåòå!

Âåñü ýêèïàæ ïîä àïëîäèñìåíòû òîëïû è çâóêè îðêåñòðà ïîäíÿëñÿ íà ïåðåäâèæíóþ òðèáóíó.

— Òîâàðèùè! Ïåðâûé áåçìîòîðíûé ïîëåò Êóøêà — Ñåâåðíûé ïîëþñ — Òàøêåíò îêîí÷åí.

Áóðíûå àïëîäèñìåíòû.

— Âîïðåêè íàøèì îæèäàíèÿì îáðàòíûé ïóòü ïðîøåë ãëàäêî. Ìû òîëüêî äâà ðàçà òåðÿëè ïîïóòíîå òå÷åíèå, íî ñêîðî íàõîäèëè åãî. Ìû õîòåëè äàæå ëåòåòü äàëüøå, èññëåäîâàòü âîçäóøíóþ ðåêó äî åå òðîïè÷åñêèõ ïðåäåëîâ, ïîáûâàòü, áûòü ìîæåò, â Åãèïòå è âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Íî ó íàñ íå õâàòèëî ïðîâèàíòà, ÷àñòü åãî ïðèøëîñü âûáðîñèòü íà ïîëþñå, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü êàòàñòðîôó. Ìû ìîæåì âîçîáíîâèòü çàïàñû è õîòü ñåé÷àñ ïðîäîëæàòü ïîëåò. Åñëè íå ñ÷èòàòü íåáîëüøèõ ïîâðåæäåíèé, êîòîðûå ëåãêî èñïðàâèòü, «Àëüôà» ãîòîâà ê íîâîìó ðåéñó.

Àïëîäèñìåíòû.

— Î íàøèõ íàó÷íûõ íàáëþäåíèÿõ ÿ ãîâîðèòü ñåé÷àñ íå áóäó. Îò÷àñòè âû óæå çíàåòå ïî íàøèì ðàäèîñîîáùåíèÿì èç ãàçåò. Ñêàæó ëèøü, ÷òî ðåçóëüòàòû íàøåé âîçäóøíîé ðàçâåäêè î÷åíü çíà÷èòåëüíû. Ìû åùå íå ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî óæå îâëàäåëè âîçäóøíûìè ðåêàìè, ïî êîòîðûì ïîïëûâóò íàøè ãðóçîâèêè è ïàññàæèðñêèå «áàðæè» è «êîðàáëè». Íî íà÷àëî, è íåïëîõîå íà÷àëî, ïîëîæåíî. Âîçìîæíîñòü áåçìîòîðíîãî òðàíñïîðòà äîêàçàíà.

Ñíîâà øóì àïëîäèñìåíòîâ ïîêðûâàåò ãîëîñ îðàòîðà.

— Êàê âû óæå çíàåòå, òîâàðèùè, íàøèì íåîæèäàííûì ñïóòíèêîì îêàçàëñÿ… —  ýòîò ìîìåíò âñïûõíóëè îãíè ïðîæåêòîðîâ, ÿðêî îñâåòèâ ëèöà ñòîÿâøèõ íà òðèáóíå è âîçëå íåå. — Íàøèì íåîæèäàííûì ñïóòíèêîì îêàçàëñÿ èòàëüÿíñêèé ïðîôåññîð Àëüôðåäî Áà÷åëëè, — Ñóçè óêàçàë ðóêîþ íà àðõåîëîãà. (Ó Áà÷åëëè óæå óñïåëè îòðàñòè ùåòèíèñòàÿ áîðîäêà è óñû.).

Ïîñëûøàëèñü àïëîäèñìåíòû. Àëüôðåäî Áà÷åëëè áûë ñìóùåí. Îí íå çíàë, êàê çäåñü ïðèíÿòî ïîñòóïàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Ïîñìîòðåë íà Ñóçè è íà÷àë ðàñêëàíèâàòüñÿ âî âñå ñòîðîíû, ìàõàÿ øëÿïîé.

— Ïðîôåññîð Àëüôðåäî Áà÷åëëè èññëåäîâàë ïóòü Ìàðêî Ïîëî, êîòîðûé íåêîãäà ïåðåñåê Àçèþ.

Ñóçè ñäåëàë ïàóçó. Àëüôðåäî Áà÷åëëè âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì è ñêàçàë íåñêîëüêî ôðàç ïî-èòàëüÿíñêè. Çàêîí÷èë îí î÷åíü ìðà÷íûì ãîëîñîì è â çàêëþ÷åíèå ìàõíóë øëÿïîé è óðîíèë åå ñ òðèáóíû.  ïóáëèêå ïîñëûøàëñÿ ñìåõ. Êòî-òî ïîäíÿë øëÿïó è ïîäáðîñèë ââåðõ. Ñóçè ïîéìàë íà ëåòó è ïåðåäàë Áà÷åëëè.

— Î ÷åì îí?.. — ïîñëûøàëîñü â òîëïå.

— Ïðîôåññîð Àëüôðåäî Áà÷åëëè, — âûñòóïèëà Ëàâðîâà, — ãîâîðèë î òîì, ÷òî ìû ñïàñëè åìó æèçíü, è îí î÷åíü áëàãîäàðèò íàñ çà ýòî. Íî, âûáðîñèâ çà áîðò åãî êîëëåêöèè, êîòîðûå ïîãèáëè âî ëüäàõ Ñåâåðíîãî ïîëþñà, ýòèì ñàìûì ìû âíîâü îòíÿëè ñïàñåííóþ æèçíü. Âîò ÷òî ãîâîðèë Áà÷åëëè.

— Ïðèäåòñÿ ïîñëàòü ýêñïåäèöèþ íà ïîèñêè.

— Ýòî ïðàâäà? — ïîñëûøàëèñü ãîëîñà.

— ×àñòü ãðóçà áûëà áëàãîïîëó÷íî ñïóùåíà íà ïàðàøþòå è óæå äîñòàâëåíà â Ðèì, — ñêàçàë Õàíìóðàäîâ. — Îñòàëüíîé ãðóç… Âåäü ìû ïðèíóæäåíû áûëè âûáðîñèòü äàæå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ. Åñëè áû íå ïîìîãëî è ýòî, âûáðîñèëè áû è àïïàðàòû, èíñòðóìåíòû, îäåæäó… Ïîòîì ñòàëè áû ñàìè âûáðàñûâàòüñÿ íà ïàðàøþòàõ. Òàêîâ áûë ìîìåíò…

— Ïðàâèëüíî!

— Ïðîôåññîð Àëüôðåäî Áà÷åëëè ñ÷èòàåò ñâîè àðõåîëîãè÷åñêèå ýêñïîíàòû óòåðÿííûìè. Îí îáâèíÿåò â ýòîì ìåíÿ. Îí ãîâîðèò, ÷òî ýòè êîëëåêöèè äëÿ íåãî äîðîæå æèçíè. ß äóìàþ, ìû ìîæåì âåðíóòü åìó ýòó «âòîðóþ æèçíü»…

Òîëïà íàñòîðîæèëàñü.

Äåëî â òîì, ÷òî ÿ, çàáëàãîâðåìåííî âûíóâ èç ÿùèêîâ ñîäåðæèìîå, ïåðåíåñ âñå â ïóñòóþ êàþòó, ãäå âàøè ýêñïîíàòû íàõîäÿòñÿ â ïîëíîé ñîõðàííîñòè. Çà áîðò æå ÿ áðîñèë òîëüêî ïóñòûå ÿùèêè!

— Áðàâî!

Ñìåõ, êðèêè, àïëîäèñìåíòû.

— Î ÷åì ýòî îí? — â ñâîþ î÷åðåäü, ñïðîñèë Áà÷åëëè Ëàâðîâó.

— Öåëû âàøè àðõåîëîãè÷åñêèå ðåäêîñòè. Õàíìóðàäîâ âûíóë èõ èç ÿùèêîâ è ñïðÿòàë, à ñáðîñèë ëèøü ïóñòûå ÿùèêè. Âñå ýêñïîíàòû ëåæàò â êàþòå. Ìîæåòå ïîëó÷èòü èõ!

— Öåëû? Âñå? Öåëû? Î! — Áà÷åëëè âäðóã îáíÿë è ïîöåëîâàë Ëàâðîâó è Õàíìóðàäîâà, ñêàòèëñÿ ñ òðèáóíû-ãðóçîâèêà è ïîì÷àëñÿ ê ãîíäîëå.

— Óðà! — êðè÷àëè âîêðóã.