Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.
ÏÐÎÒÈÂ ÂÅÒÐÀ.
Îñòðîâ áûë îòêðûò âñåì âåòðàì. ×óòü ïðèïîäíÿâøèéñÿ íàä ëåäÿíûìè ïîëÿìè, îí áûë çàòåðÿí ñðåäè ìîðÿ, ïóñòûííûé, ïëîñêèé, âûìåòåííûé ìåòåëÿìè.
Ñîëíöå íà ìíîãèå ìåñÿöû èñ÷åçàëî çà ãîðèçîíòîì.  ðåäêèå äíè, êîãäà íå áûëî òó÷, íàä îñòðîâîì ñâåòèëè çâåçäû è ïîëûõàëî ñèÿíèå. Ïîòîì ñîëíöå âîçâðàùàëîñü. Èçî äíÿ â äåíü îíî ïîäíèìàëîñü âñå âûøå è âûøå, îñâåùàÿ áàçàëüòîâûå ñêàëû è ñíåæíûå ìîðùèíû íà îáðûâàõ áåðåãà. Òîãäà ïðîñûïàëîñü ìîðå è ãíàëî ëüäèíû îäíà íà äðóãóþ, ñòàëêèâàëî èõ, ëîìàëî.
Íî âåòåð äóë íå ïåðåñòàâàÿ. Îí íå ñòèõàë. Îí ëèøü ìåíÿë íàïðàâëåíèå, óõîäèë êóäà-òî è âîçâðàùàëñÿ, ÷òîáû ñíîâà ïðîíåñòèñü íàä îñòðîâîì, çàâûòü ïî-âîë÷üè â ñêàëàõ, ïðîëåòåòü ïî ãëàäêîìó ïðèáðåæíîìó ëåäíèêó, çàêðóæèòüñÿ íà åãî êóïîëå.
 ìîðîçíóþ çâåçäíóþ íî÷ü ÷åëîâåê øåë ïðîòèâ âåòðà.
Âåòåð ðâàë íà íåì ïîëû ïîëóøóáêà, çàëåïëÿë ñíåãîì ãëàçà, ñòàðàëñÿ ïîòóøèòü ôîíàðèê, íàìåòàë íà ïóòè ñóãðîáû.
×åëîâåê îñòàíîâèëñÿ.
Îí çàãëÿíóë â ìàëåíüêóþ áóäî÷êó.  ñâåòëîì ïÿòíå ôîíàðèêà âèäíåëñÿ ìåòåîðîëîãè÷åñêèé ïðèáîð. Çàêî÷åíåâøèìè ïàëüöàìè ÷åëîâåê çàïèñûâàë â òåòðàäü ïîêàçàíèÿ ïðèáîðà. Íà âåòåð îí íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Äëÿ íåãî ýòî áûëà îáû÷íàÿ ïîãîäà, ê êîòîðîé îí ïðèâûê çà ïÿòíàäöàòü ëåò, ïðîâåäåííûõ â Àðêòèêå.
Âåòåð èññóøèë åãî ëèöî, äà è âñþ ôèãóðó, æèëèñòóþ è óïðóãóþ, ôèãóðó ÷åëîâåêà, ïðèâûêøåãî ê ëèøåíèÿì è ñóðîâîé æèçíè.
Âäîëü íàòÿíóòîãî êàíàòà Ñõîäîâ — òàê çâàëè ýòîãî ÷åëîâåêà — øåë ê äîìó. Îí ñîâåðøàë ýòîò ïóòü ê ìåòåîïëîùàäêå è îáðàòíî ÷åðåç êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà è äíåì è íî÷üþ, â ëþáóþ ïîãîäó.
Ó Ñõîäîâà, ìåòåîðîëîãà è íà÷àëüíèêà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, íå áûëî ñìåíùèêîâ, êàê íå áûëî èõ è ó åãî òîâàðèùåé — ìåòåîðîëîãà Þðîâñêîãî è ìåõàíèêà Àíèñèìîâà. Åùå ïî ïóòè íà îñòðîâ, íà êîðàáëå, îíè îòêàçàëèñü îò ñìåíùèêîâ, òàê êàê íà äðóãîì îñòðîâå íàäî áûëî çàìåíèòü áîëüíûõ ïîëÿðíèêîâ.
Ñõîäîâ ïîäîøåë ê ñòàíöèè. Âåòåð áèë â ñïèíó. Îí âîðâàëñÿ â ñåíè, åäâà ìåòåîðîëîã îòêðûë äâåðü.
 òåìíîì, õîëîäíîì êîðèäîðå â ñâåòå ôîíàðèêà çàèñêðèëñÿ ñíåã íà äâåðÿõ è ñòåíàõ.
Ñõîäîâ âîøåë â îñâåùåííóþ êîïòèëêîé ðàäèîðóáêó ñî ñòåíàìè, ïîêðûòûìè èíååì. Îíà êàçàëàñü îêëååííîé ëîõìàòûìè, èçîäðàííûìè îáîÿìè.
Ñõîäîâ õìóðèëñÿ. Ìåòåîðîëîã Þðîâñêèé ëåæàë â ñïàëüíîì ìåøêå.
— Êàê äåëà, Æåíÿ? — ñïðîñèë Ñõîäîâ.
 îòâåò Þðîâñêèé çàêàøëÿëñÿ, ñóõî, ñ íàòóãîé.
Ñõîäîâ ïîäîøåë ê þíîøå, ïîëîæèë åìó íà ëîá ðóêó. Îïðåäåëèòü, åñòü ëè ó íåãî æàð, îí íå ìîã. Â êîìíàòå òåìïåðàòóðà áûëà íàìíîãî íèæå íóëÿ.
Ìîë÷àëèâûé, ñîñðåäîòî÷åííûé, Ñõîäîâ ñåë çà ðàöèþ è ñâÿçàëñÿ ñ îñòðîâîì Äèêèì. Îí îòñòó÷àë êëþ÷îì î÷åðåäíûå ðàäèîãðàììû, ïîëó÷åííûå îò ñîñåäåé, äëÿ êîòîðûõ îí áûë ïîñðåäíèêîì, ïåðåäàë ìåòåîñâîäêó, à ïîòîì âûçâàë ê ìèêðîôîíó âðà÷à.
Âîøåë ìåõàíèê Àíèñèìîâ, êðÿæèñòûé, øèðîêîïëå÷èé, â çàñíåæåííîé êóõëÿíêå. Îí íà÷àë ïðèïëÿñûâàòü, îòðÿõèâàÿ ñíåã.
— Çäåñü áîëüíîé, — íàïîìíèë åìó Ñõîäîâ.
Àíèñèìîâ ñêèíóë êàïþøîí.
 ðóêå îí äåðæàë êîòåëîê ñ òåïëîé ïîõëåáêîé. Îí óìóäðÿëñÿ ãîòîâèòü åå â ðàäèàòîðå áåíçèíîâîãî äâèæêà, ïîêà òîò ðàáîòàë, çàðÿæàÿ àêêóìóëÿòîðû. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê òåïëà, êàêèì ðàñïîëàãàëè ïîëÿðíèêè.
— Æåíÿ, õî÷åøü ãîðÿ÷åíüêîãî? — ëàñêîâî ñïðîñèë ìåõàíèê.
— Õîëîäíî, î÷åíü õîëîäíî… — ïðîøåïòàë áîëüíîé.
Ê ìèêðîôîíó ïîäîøåë âðà÷. Ñõîäîâ ñîîáùèë åìó î ñîñòîÿíèè Þðîâñêîãî. Âðà÷ ðàññïðàøèâàë î ñèìïòîìàõ, òåìïåðàòóðå, ïóëüñå. Ïîòîì ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ê ãðóäè áîëüíîãî ïðèëîæèëè ìèêðîôîí.
Ñõîäîâ äåðæàë ïðîâîä, Àíèñèìîâ — ìèêðîôîí. Õðèïû â ãðóäè áîëüíîãî ñòàëè ñëûøíû çà ñîòíè êèëîìåòðîâ.
Ó ðàäèñòà íà÷èíàëîñü âîñïàëåíèå ëåãêèõ.
Âðà÷ ïðåäóïðåäèë ïîëÿðíèêîâ, ÷òî çàáîëåâàíèå ñåðüåçíîå.
— Ãëàâíîå, äåðæèòå áîëüíîãî â òåïëå, — ñêàçàë îí â çàêëþ÷åíèå. Áîéòåñü îòêðûòûõ ôîðòî÷åê.
— Îòêðûòûõ ôîðòî÷åê… — ìåäëåííî ïîâòîðèë Ñõîäîâ è ñåë îêîëî áîëüíîãî.
Äîì äàâíî óæå íå îòàïëèâàëñÿ. Ó çèìîâùèêîâ íå áûëî íè ãîðñòè òîïëèâà. Åùå îñåíüþ åãî óíåñëî â ìîðå…
Ñõîäîâ âñïîìíèë, êàêèì âîñòîðæåííûì è âïå÷àòëèòåëüíûì ïðèáûë Æåíÿ Þðîâñêèé íà îñòðîâ. Âñå åãî ïîðàæàëî è âîñõèùàëî: è òî, ÷òî êîðàáëü ïîäîøåë ê ëåäíèêó, êàê ê ïðè÷àëó, è òî, ÷òî ìîðÿêè ïîçäíåé îñåíüþ ÷åðåç ñïëîøíîé ëåä ñ òàêèì ðèñêîì ïðîáèëèñü ê îñòðîâó è äîëæíû áûëè òåïåðü ñïåøèòü îáðàòíî, íå òåðÿÿ íè ìèíóòû.
Ïîñëå óõîäà êîðàáëÿ ïîäíÿëñÿ øòîðìîâîé âåòåð. Ñõîäîâ òîðîïèëñÿ, íå äàâàÿ ïåðåäûøêè íè ñåáå, íè ñâîèì òîâàðèùàì. Âñêîðå áîëüøàÿ ÷àñòü ÿùèêîâ ñ îáîðóäîâàíèåì è ïðîäîâîëüñòâèåì, âûãðóæåííûõ íà ëåäíèê, áûëà íà ñêàëå.
Íà ëåäíèêå, ó ñàìîãî åãî êðàÿ, îñòàâàëèñü ëèøü áî÷êè ñ áåíçèíîì è ÷åðíàÿ ïèðàìèäà íà ñíåãó — çàïàñ óãëÿ íà äâà ãîäà. Êòî çíàåò, ïðîáüåòñÿ ëè êîðàáëü ñþäà â áóäóùåì ãîäó?
Íà áåðåã óñïåëè âûêàòèòü òîëüêî äâå áî÷êè. È òîãäà ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî òàê áîÿëñÿ Ñõîäîâ, — ÷àñòü ëåäíèêà îòëîìèëàñü, îáðàçîâàâ àéñáåðã. Íà íåì îñòàëèñü äðàãîöåííûé óãîëü è áåíçèí…
Ëþäè ñòîÿëè íà êðàþ ëåäíèêà. Âåòåð ñòàëêèâàë èõ âíèç, òóäà, ãäå áóøåâàëî ìîðå, îòêóäà âçëåòàëè áðûçãè è ïåíà, õîëîäíàÿ, êàê ñíåã.
Ñõîäîâ ïîìíèë ëèöî Æåíè â òîò ìîìåíò. Îíî áûëî ðàñòåðÿííûì, ïî÷òè èñïóãàííûì. Åãî ÷óòü ðàñøèðåííûå ãëàçà ïðîâîæàëè àéñáåðã, êîòîðûé óïëûë ê äâóì äðóãèì ëåäÿíûì ãîðàì, ñòîÿâøèì âäàëåêå, êàê íà ðåéäå.
Òåìíîå â íàñòóïèâøèõ ñóìåðêàõ ìîðå óãîíÿëî ëåäÿíóþ ãëûáó âñå äàëüøå è äàëüøå, îòíèìàÿ ó ëþäåé ïîñëåäíþþ íàäåæäó íà âîçâðàùåíèå òîïëèâà…
Íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëàñü íåæíàÿ è ãðóñòíàÿ çàðÿ, íàïîìèíàâøàÿ î òîì, ÷òî ãäå-òî â ìèðå åñòü ñîëíöå.
— Êàê æå áóäåì æèòü? — íàèâíî ñïðîñèë Æåíÿ.
— Î ïå÷êå, áðàò, òåïåðü çàáóäü, — ñêàçàë Àíèñèìîâ è óëûáíóëñÿ. Ïîòîì ñäâèíóë øàïêó íà ëîá è ïî÷åñàë çàòûëîê.
— "Ñåäîâà" íàäî âåðíóòü. Ïîøëèòå åìó ðàäèîãðàììó, — âçâîëíîâàííî ïðîãîâîðèë Æåíÿ.
Ñõîäîâ ñóõî îáîðâàë åãî:
— Ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü êîðàáëåì… Àíèñèìîâ, — ïîâåðíóëñÿ îí ê ìåõàíèêó, — õâàòèò íà çèìó äâóõ áî÷åê áåíçèíà, ÷òîáû çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðû äëÿ ðàöèè?
— ß è òî ïðèêèäûâàþ, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷. Äîëæíî õâàòèòü… åñëè íà ãîëîäíîé íîðìå.
Æåíÿ, ïðÿ÷à îò âåòðà ëèöî, ïîøåë ê äîìó. Äîì áûë ïðîñòîðíûé, ñ áîëüøîé êîìíàòîé, ãäå ñòîÿëè ïèàíèíî è øêàô ñ êíèãàìè, èç êîòîðûõ Æåíÿ îòîáðàë âñå òîìèêè ñòèõîâ. Ïîä îêíàìè óêðåïëåíû áàòàðåè öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ. Ñþäà êîãäà-òî ïîñòóïàëà òåïëàÿ âîäà èç áàêà, âìàçàííîãî â êóõîííóþ ïëèòó.
Êîãäà â êóõíþ âîøëè Ñõîäîâ è Àíèñèìîâ, Æåíÿ ñòîÿë îêîëî ïëèòû. Îí íå ìîã ïðèìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî öåëûé ãîä íå óâèäèò îãíÿ.
— Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, — ñêàçàë îí. — ß ñåé÷àñ ñëóøàë ìóçûêó èç Ìîñêâû. Âñå íå âåðèòñÿ, ÷òî ýòî òàê äàëåêî… Ìîæåò áûòü, ïîïðîñèòü ñàìîëåò? Îí ñáðîñèò òîïëèâî.
— Ñëóøàé, Þðîâñêèé, — õîëîäíî ñêàçàë Ñõîäîâ, — ñîâåòñêèå ïîëÿðíèêè íå ðàç îêàçûâàëèñü â òàêîì æå ïîëîæåíèè, êàê ìû. Íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ íàøè çèìîâùèêè ïîæåëàëè îñòàòüñÿ çèìîâàòü, õîòÿ òîïëèâà òàì íå áûëî. Âñïîìíèòå ïàïàíèíöåâ, ñåäîâöåâ. Ó íàñ åñòü ñïàëüíûå ìåøêè. Ìû, ñîâåòñêèå ïîëÿðíèêè, íå ñòàíåì âûçûâàòü öåëóþ ýñêàäðèëüþ ñàìîëåòîâ, ÷òîáû îíè äîñòàâèëè íàì óãîëü…
Æåíÿ, îïóñòèâ ãîëîâó, ñëóøàë íà÷àëüíèêà. Îí áåçãðàíè÷íî âåðèë â ìîãóùåñòâî ñîâåòñêîé ñòðàíû è íå ïîíèìàë, ïî÷åìó íàäî îòêàçàòüñÿ îò ïîñûëêè ñàìîëåòà.
Àíèñèìîâ âïîëãîëîñà îáúÿñíèë Æåíå:
— Ñëóøàé, òû ïîéìè… ß âî âðåìÿ âîéíû áîðòìåõàíèêîì íà ñàìîëåòå áûë. ß çíàþ, ÷òî çíà÷èò ëåòàòü â ïîëÿðíóþ íî÷ü ïî íåîáîðóäîâàííîé òðàññå. Ýòî îãðîìíûé ðèñê, ãåðîéñòâî. Ñàìîëåò íóæíî íàïðàâëÿòü ðàäèîïåëåíãîì. À ó íàñ ïåëåíãàòîðà íåò. Òâîÿ «ðàäþøêà» äëÿ ýòîãî äåëà íå ãîäèòñÿ.
Æåíÿ áîëüøå íå ãîâîðèë î ñàìîëåòàõ. Îí èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ ïåðåíîñèòü ëèøåíèÿ òàê æå ñòîéêî, êàê ýòî äåëàëè åãî òîâàðèùè. Ñõîäîâ ìîë÷à íàáëþäàë çà íèì. Îí âèäåë, êàê þíîøà ñàìîîòâåðæåííî äíåì è íî÷üþ â ïîëîæåííûé ñðîê â ëþáîé ìîðîç øåë íà ìåòåîïëîùàäêó è, âîçâðàùàÿñü îòòóäà, áåçðîïîòíî ìåðç â õîëîäíîé ðóáêå.
È âîò òåïåðü Æåíÿ ëåæàë ïåðåä Ñõîäîâûì â ïðîìåðçøåé êîìíàòå è íàäðûâíî êàøëÿë. Òåïëî ìîãëî ñïàñòè åìó æèçíü, à òåïëà íå áûëî! Ñõîäîâ äóìàë î òîì, êàê ïîìî÷ü òîâàðèùó.
Àíèñèìîâ ïîñìîòðåë íà Ñõîäîâà, íà Æåíþ, ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïîòîì, êàê áûë â ïîëóøóáêå, âûøåë èç äîìó.
Äâåðü èç ñåíåé åäâà îòêðûëàñü — íà íåå íàâàëèëñÿ âåòåð:
"Ýêàÿ ñèëèùà", — ïîäóìàë Àíèñèìîâ.
Êîëþ÷èé ñíåã óäàðèë â ëèöî. Ïðèøëîñü âñòàòü ê âåòðó ñïèíîé. È ïî÷åìó-òî âñïîìíèëîñü, êàê äóåò âåòåð îò ïðîïåëëåðà, êîãäà çàïóñêàþò ìîòîð ñàìîëåòà.
Ñêîëüêî ìèëëèîíîâ, ìèëëèàðäîâ ïðîïåëëåðîâ äîëæíû áûëè áû ðàáîòàòü, ÷òîáû ñîçäàòü ýòîò íåñóùèéñÿ ñ äèêîé ñèëîé ïîòîê âîçäóõà? Èëè ñêîëüêî ïðîïåëëåðîâ çàêðóòèëîñü áû, åñëè ïîñòàâèòü èõ íà ïóòè âåòðà?
— Ýãå… — ñêàçàë ñàì ñåáå Àíèñèìîâ è ïîøåë â ìàøèííîå îòäåëåíèå.
Îí äîëãî ñìîòðåë íà áî÷êó ñ áåíçèíîì, ê ÷åìó-òî ïðèìåðÿÿñü, ïðèùóðÿ ãëàç.
— Ïîìðåò âåäü Æåíüêà-òî… — ñêàçàë îí è ñíîâà ïîøåë â äîì.
— Ýõ, âåòðèùå íà óëèöå… — íåîïðåäåëåííî íà÷àë îí, âåðíóâøèñü â ðàäèîðóáêó.
— Âîñåìü áàëëîâ, — êðàòêî îòâåòèë Ñõîäîâ.
— Äà… òî ïÿòü, òî âîñåìü. Ìåíüøå íå áûâàåò. — Àíèñèìîâ ñåë íà òàáóðåòêó. — Ñèëèùà êàêàÿ… À ÷òî, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, åñëè õîòü êðîøå÷íóþ ÷àñòü ýòîé ñèëû â òåïëî ïðåâðàòèòü? — è, ðàññìåÿâøèñü, ìåõàíèê ïíóë íîñêîì âàëåíêà áàòàðåþ îòîïëåíèÿ.
— Îñòàâüòå ïðàçäíûå ðàçãîâîðû. Âåòðÿíûå äâèãàòåëè äåëàþò íà õîðîøî îáîðóäîâàííûõ çàâîäàõ, — ñêàçàë Ñõîäîâ è ïîïðàâèë íà áîëüíîì êóõëÿíêó.
Àíèñèìîâ çàåðçàë íà òàáóðåòå.
— Âî âðåìÿ âîéíû ìíå äîâåëîñü íà ïàðàøþòå ñ ïîäáèòîãî ñàìîëåòà ñïðûãíóòü. ß òîãäà íîãó ñëîìàë, ìåíÿ ïàðòèçàíû ïîäîáðàëè. ß ó íèõ ïîòîì ñàïåðîì áûë.
— Íó è ÷òî æå?
— Íàó÷èëè ìåíÿ íàñ÷åò… ïîäðó÷íîãî ìàòåðèàëà. ß è äóìàþ, èç áåíçèíîâîé áî÷êè ìîæíî ñäåëàòü âåòðÿê.
Ñõîäîâ ðàçäðàæåííî âñòàë, ïîäîøåë ê ñòîëó è äîñòàë ñâîþ ìåòåîðîëîãè÷åñêóþ âåäîìîñòü.
— Ïîíèìàåòå, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, — íå óíèìàëñÿ Àíèñèìîâ, — ìû âîçüìåì æåëåçíóþ áî÷êó è ðàçðåæåì åå âäîëü. Ïîòîì èç äâóõ ïîëóáî÷åê ñäåëàåì ýòàêóþ êàðóñåëü, ïðèêðåïèì èõ êðàÿìè ê âåðòèêàëüíîé îñè. Âîò òàê. — Àíèñèìîâ ïîäîøåë ê îêíó è íàðèñîâàë íà çàìåðçøåì ñòåêëå ëàòèíñêóþ áóêâó «S». Âåòåð äóåò ñáîêó. Îäíà ïîëóáî÷êà ïîâåðíóòà ê íåìó âîãíóòîñòüþ, à äðóãàÿ ãîðáîì. Ïîíèìàåòå?
— Ïîíèìàþ.
—  âîãíóòîé — âåòåð âñòðå÷àåò ñîïðîòèâëåíèå, äàâèò íà íåå è ïîâîðà÷èâàåò âñþ êàðóñåëü. Òåì âðåìåíåì äðóãàÿ ïîëóáî÷êà ïîäñòàâèò âåòðó ñâîþ âîãíóòîñòü. È ïîøëà ïèñàòü ãóáåðíèÿ! Çàâåðòèòñÿ âåðòóøêà, îòêóäà áû âåòåð íè äóë.
— Ýòî ôàíòàçèÿ, — ñêàçàë Ñõîäîâ. — Íåëüçÿ ïîðòèòü áî÷êè, îíè ó íàñ ñ áåíçèíîì. Íàì âñå ðàâíî íå÷åì ïðåâðàòèòü ýíåðãèþ âðàùåíèÿ â òåïëî. Äëÿ ýòîãî íóæíû ýëåêòðè÷åñêèå ìàøèíû è ïå÷êè. Íàøó äèíàìî-ìàøèíêó äëÿ òàêîé íàãðóçêè ÿ íå äàì. Îíà äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ.
Ñêàçàâ ýòî, Ñõîäîâ ïðèíÿëñÿ ïåðåïèñûâàòü â âåäîìîñòü öèôðû èç òåòðàäè. Îçÿáøèå ïàëüöû ïëîõî ñëóøàëèñü.
Àíèñèìîâ, êðÿõòÿ, çàáèðàëñÿ â ñïàëüíûé ìåøîê. Ñõîäîâ íå ëîæèëñÿ. Çà îêíîì ñòîíàëà áóðÿ. Âåòåð ñëîâíî èçäåâàëñÿ íàä ñòàðûì ïîëÿðíèêîì, êðè÷àë åìó, ÷òî âîò óãíàë îí óãîëü, òåïåðü îòíèìåò îäíîãî èç òîâàðèùåé.
Ñõîäîâ ìó÷èòåëüíî äóìàë: êàê æå íå óáåðåã îí Þðîâñêîãî?  ÷åì îí íåïðàâ? Ðàçâå íå äîëæåí îí áûë ïðèó÷àòü ìîëîäåæü ê ñóðîâîé æèçíè, ðàçâå íå äîëæåí áûë âçÿòü òÿæåñòü ïîëîæåíèÿ íà ñåáÿ è òîâàðèùåé, à íå ïåðåêëàäûâàòü åå íà ïëå÷è ëåò÷èêîâ? Ëåòåòü ñþäà â ïîçäíåå âðåìÿ áûëî î÷åíü îïàñíî, à òåïåðü, ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè âèäèìîñòè, ïî÷òè íåâîçìîæíî.
Æåíÿ óìèðàåò â õîëîäå, à îí, Ñõîäîâ, íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü äëÿ íåãî. Âîò Àíèñèìîâ, òîò ÷òî-òî ïðåäëàãàåò, äóìàåò, èçîáðåòàåò. Ñëàâíûé îí ïàðåíü, âåñåëûé, ñ ðóññêîé ñìåêàëêîé…
Ðóññêàÿ ñìåêàëêà! Ðóññêèå âñåãäà óäèâëÿëè èíîñòðàíöåâ ïðîñòîòîé òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé. Êóëèáèí àðî÷íûé ìîñò ñòðîèë áåç âñÿêèõ ïîäïîðîê. Ãèãàíòñêèé êîëîêîë, ïðåâðàùåííûé â îãðîìíîå êîëåñî, áûë äîñòàâëåí çà ñîòíè êèëîìåòðîâ.
Ïðîñòîé ðóññêèé ìóæè÷îê ïîðàçèë çàìîðñêèõ èíæåíåðîâ, ïîñòàâèâ êîëîññàëüíóþ êîëîííó ïåðåä Çèìíèì äâîðöîì. Îí ïîñòðîèë ñïèðàëüíûé ïîìîñò è çàêàòèë ïî íåìó âåðõóøêó "àëåêñàíäðèéñêîãî ñòîëïà".
Âîò è òåïåðü Àíèñèìîâ ïðåäëàãàåò… ïðîñòîå ðåøåíèå. Ïîäóìàòü íàä ýòèì íàäî. Âåäü ñóùåñòâóþò æå ðîòîðíûå âåòðÿíûå äâèãàòåëè!
Ñ êîéêè äîíåññÿ ñóõîé, ðâóùèéñÿ èç ãðóäè êàøåëü.
Æèçíü Æåíè çàâèñèò îò òåïëà… Íî êàê ïåðåâåñòè ñèëó âðàùåíèÿ â òåïëî? Ýëåêòðè÷åñêóþ ìàøèíó èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ. Íåëüçÿ ðèñêîâàòü îáîðóäîâàíèåì, îíî âåäü îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó ðàöèè!
Íåîæèäàííî ïîäîøåë ìåõàíèê è ñåë íà êîéêó íà÷àëüíèêà.
— Ïî÷åìó íå ñïèòå? Ïîòîì áóäåòå êëåâàòü íîñîì íà âàõòå, — ñêàçàë Ñõîäîâ.
— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, ïîíèìàåòå… âñå äóìàþ, êàê áåç ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí îáîéòèñü.
Ñõîäîâ ñåë, ïîòÿíóëñÿ ê ñòîëó è çàæåã êîïòèëêó.
Îñâåòèëèñü áåëûå ìîõíàòûå ñòåíû êîìíàòû.
— ×òî æå ìîæíî ñäåëàòü? — ñïðîñèë Ñõîäîâ íå òî ìåõàíèêà, íå òî ñàìîãî ñåáÿ.
Àíèñèìîâ çàãîâîðèë ãîðÿ÷î, óáåæäåííî.
— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Âîò ïîåçä… êîãäà åãî òîðìîçÿò… Âñÿ åãî ýíåðãèÿ ïåðåõîäèò â òåïëî. Òîðìîçíûå êîëîäêè òðóòñÿ î êîëåñà è ãðåþòñÿ!
— Íó è ÷òî æå? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Ñõîäîâ.
— Âîò ïîäîæäèòå!
Àíèñèìîâ âçÿë ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê è ïîáåæàë â ñàðàé. Äîëãî îòêàïûâàë çàâàëåííóþ ñíåãîì äâåðü, íàêîíåö îòêðûë åå è ïðèíÿëñ ðûòüñÿ â ñòàðûõ ÷àñòÿõ ìàøèí.
Âåðíóëñÿ îí ðàäîñòíûé.
— Òàì åñòü ÷óãóííûé øêèâ, — îáúÿâèë îí Ñõîäîâó, — à òîðìîçíûå êîëîäêè ñäåëàåì èç êàìíÿ è áóäåì èõ ïðèæèìàòü âîò ýòèìè âèíòàìè. — Îí ïîêàçàë íàéäåííûå äåòàëè.
Æåíÿ ìåòàëñÿ ïî êîéêå è äðîæàë îò îçíîáà.
— Ïîäîæäè, Æåíüêà… áóäåò òåïëî! — îáåðíóëñÿ ê íåìó Àíèñèìîâ. — Ìû âîò êàê ñäåëàåì, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷. ×åðåç êðûøó ïðîïóñòèì âåðòèêàëüíóþ ñòàëüíóþ òðóáó. Îíà áóäåò âðîäå îñè. Ââåðõó çàêðåïèì åå â ïîäøèïíèê, à äëÿ ïîäøèïíèêà äåðåâÿííóþ òðåíîãó ñäåëàåì. Ê òðóáå ïðèêëåïàåì äâå ïîëóáî÷êè âîò è ãîòîâà êàðóñåëü. À âíèçó íàäåíåì íà îñü ÷óãóííûé øêèâ è áóäåì åãî òîðìîçèòü.
— Êàê æå ìû èñïîëüçóåì òåïëî òðåíèÿ? Øêèâ ïåðåãðååòñÿ.
— À ìû åãî ñïóñòèì â âîäó, ïðÿìî â áàê öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ. Âñå òåïëî òðåíèÿ ïåðåéäåò â âîäó, êàê â îáû÷íîì êàëîðèôåðå. Âîäà â áàêå íàãðååòñÿ, è ìû, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, ïóñòèì öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå!
— Óæ î÷åíü ýòî íåîáû÷íî. Ïëîõî ÿ â ýòî âåðþ, íî ïîìîãàòü âàì áóäó, ñêàçàë Ñõîäîâ.
È íà÷àëàñü ëèõîðàäî÷íàÿ ðàáîòà. Ñõîäîâ è Àíèñèìîâ âîâñå ïåðåñòàëè ñïàòü. Îò óñïåõà çàäóìàííîãî çàâèñåëà æèçíü Æåíè. Íî íåëüçÿ áûëî ðàáîòàòü òîëüêî íàä "âåòðÿíûì îòîïëåíèåì". Íóæíî áûëî ïî-ïðåæíåìó íàáëþäàòü çà ïîãîäîé, ïåðåäàâàòü ñâîäêè, ïðèíèìàòü ðàäèîãðàììû, ãîòîâèòü îáåä è óõàæèâàòü çà áîëüíûì.
Ïóðãà ñìåíèëàñü íåâèäàííûìè ìîðîçàìè. Â ñâîäêàõ Ñõîäîâ ñîîáùàë: "Ìèíóñ ïÿòüäåñÿò ãðàäóñîâ".
Àíèñèìîâ ðàáîòàë îêîëî ñàðàÿ. Îí ïðûãàë òî íà îäíîé, òî íà äðóãîé íîãå, õëîïàë ðóêàìè ïî áåäðàì, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ. Ïðè ýòîì îí íàïåâàë è ïîãëÿäûâàë íà íåáî. Íàä åãî ãîëîâîé ãîðåëà Ïîëÿðíàÿ çâåçäà.
"Åñëè çåìíîé øàð âîîáðàçèòü ðîòîðíûì âåòðîäâèãàòåëåì, — ïîäóìàë Àíèñèìîâ, — òî êîíåö îñè êàê ðàç óïèðàëñÿ áû â Ïîëÿðíóþ çâåçäó".
Àíèñèìîâ çàñìåÿëñÿ ñâîåé ìûñëè è ñíîâà ïðèíÿëñÿ çà áî÷êó. Îí ðàçðóáèë åå ïîïîëàì. Áåíçèí ïåðåëèë â ëåäÿíóþ êàäóøêó, êîòîðóþ ñäåëàë Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷.
Ðàáîòàë Àíèñèìîâ ëîâêî, ñ ïðèâû÷íîé ñíîðîâêîé, áåç ïðîìàõà áèë ìîëîòêîì ïî çóáèëó. Ïîñëåäíèé óäàð áûë ïðÿìî-òàêè óõàðñêèì. Íà ñíåãó ëåæàëè äâå ïîëóáî÷êè.
Àíèñèìîâ âçäîõíóë, âûïðÿìèëñÿ, ïîñìîòðåë íà íåáîñâîä, íà Ïîëÿðíóþ çâåçäó, â êîòîðóþ «óïèðàåòñÿ» çåìíàÿ «îñü», è… èçóìèëñÿ.
Âîêðóã ñòàëî ñâåòëî, êàê ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà. Èç-çà ãîðèçîíòà ïîäíèìàëèñü ëó÷è… ïðîæåêòîðîâ.  ïåðâîå ìãíîâåíèå Àíèñèìîâó ïîêàçàëîñü, ÷òî ê îñòðîâó èäåò ñêàçî÷íûé ëåäîêîë. Íî ëó÷è ïîäíèìàëèñü èç-çà ãîðèçîíòà ñî âñåõ ñòîðîí, êóäà íè ïîñìîòðåòü. Íåÿðêèå, ñåðåáðèñòûå, îíè òèõî è òðåïåòíî äâèãàëèñü ïî íåáó, ñëîâíî îùóïûâàÿ áåñêîíå÷íîñòü âñåëåííîé. Íàêîíåö ëó÷è ñêðåñòèëèñü ó ñàìîé Ïîëÿðíîé çâåçäû. Îíè ñîñòàâèëè ñâåòîâîé øàòåð, æèâîé, äâèæóùèéñÿ è âåëè÷åñòâåííûé. Àíèñèìîâ íèêîãäà íå âèäåë ïðåæäå ïîäîáíîãî ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ. Íî ãäå îí âèäåë òàêóþ æå êàðòèíó? Ãäå?
Âäðóã Àíèñèìîâ ðàäîñòíî ðàññìåÿëñÿ. Îí âñïîìíèë. Áðîñèâ èíñòðóìåíòû, îí ïîáåæàë â äîì.
— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Æåíÿ! — êðè÷àë îí åùå èç êîðèäîðà. —  íåáå "ñàëþò Ïîáåäû!" Àðêòèêà êàïèòóëèðóåò! Áåçîãîâîðî÷íî!
Íà ñëåäóþùèé äåíü ìåõàíèê ïîëåç íà êðûøó, ÷òîáû óñòàíîâèòü òàì ðîòîð. Âåòåð îáðóøèëñÿ íà ìàëåíüêóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðêó, ñèëÿñü ñáðîñèòü åå íàçåìü. Àíèñèìîâ âîçèëñÿ îêîëî ñòàëüíîé òðóáû, êîòîðóþ âìåñòå ñî Ñõîäîâûì ïðîñóíóë íàðóæó èç êóõíè, è áîðìîòàë:
— Äóé, äóé êðåï÷å! Çëèñü! Ñèëèùà áåñòîëêîâàÿ! Ïîäîæäè, ìû òåáÿ çàïðÿæåì! Áóäåøü êðóòèòü íàøó âåðòóøêó.
Íåîæèäàííî ïðèøëà ñìåëàÿ ìûñëü. À ÷òî åñëè çàñòàâèòü àðêòè÷åñêèå âåòðû êðóòèòü îãðîìíûå âåòðÿêè ïî âñåìó ïîáåðåæüþ? Òîãäà ýëåêòðè÷åñêèé òîê ìîæíî áûëî áû ïîñëàòü íà þã, íà çàâîäû, çàìåíèòü èì ðàáîòó äåñÿòêîâ òåïëîâûõ ñòàíöèé, ïîòðåáëÿþùèõ óãîëü.
"Îõ, çäîðîâî!" — îáðàäîâàëñÿ ñâîåé ìûñëè Àíèñèìîâ è, çàáûâ îñòîðîæíîñòü, âûïóñòèë äûìîâóþ òðóáó, çà êîòîðóþ âñå âðåìÿ äåðæàëñÿ. Âåòåð ñðàçó óäàðèë ïî íåìó. Àíèñèìîâ ñóäîðîæíî óõâàòèëñÿ çà äåðåâÿøêó, çàêëèíèâàþùóþ ñàìîäåëüíûé ðîòîð. Êëèí âûáèëî, è ïîëóáî÷êè çàâåðòåëèñü! ×åëîâåê ïîòåðÿë îïîðó è ïîëåòåë âíèç.
Ëåæà â ñóãðîáå, îí ñ ðàäîñòüþ ñëóøàë, êàê ãðîõîòàë åãî âåòðîäâèãàòåëü.
Âûáåæàë èç äîìà Ñõîäîâ.
— Øêèâ çàâåðòåëñÿ, — ñêàçàë îí.
Âîçáóæäåííûé, ñ÷àñòëèâûé Àíèñèìîâ âîøåë â äîì. Îí òîò÷àñ ñòàë ïðèëàæèâàòü ê âðàùàþùåìóñÿ øêèâó òîðìîçíûå êîëîäêè. Îíè íå ïîõîäèëè íà òå êîëîäêè, êîòîðûìè òîðìîçÿò âàãîíû. Îí ïðîñòî ïðèæèìàë ê øêèâó âèíòàìè äâà áîëüøèõ êàìíÿ.
Îäíàêî ñ òîðìîæåíèåì íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Àíèñèìîâ ðàññ÷èòûâàë, ÷òî åãî êàìíè ïðèðàáîòàþòñÿ è ïîñòåïåííî ïðèìóò ôîðìó ïîâåðõíîñòè øêèâà. Íî äëÿ ýòîãî, âåðîÿòíî, òðåáîâàëîñü ìíîãî âðåìåíè. Ïîêà æå îò êàìåííûõ êîëîäîê áûëî ìàëî òîëêó. Îíè èëè ñîâñåì îñòàíàâëèâàëè øêèâ, èëè ïîçâîëÿëè åìó âðàùàòüñÿ ñâîáîäíî.
Ñõîäîâ ñ ãîðå÷üþ ñìîòðåë íà ñòàðàíèÿ Àíèñèìîâà. Èì ñ íîâîé ñèëîé îâëàäåëà òðåâîãà. Áîëüíîé áûë ñîâñåì ïëîõ. Ñõîäîâ ïîäîëãó ïðîñòàèâàë îêîëî åãî êîéêè.
Èäÿ íà ìåòåîïëîùàäêó, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ òâåðäî ðåøèë, ÷òî íå èìååò áîëüøå ïðàâà ïîëàãàòüñÿ íà ñîìíèòåëüíîå èçîáðåòåíèå Àíèñèìîâà è ðèñêîâàòü æèçíüþ òîâàðèùà. Ïðèäåòñÿ âñå æå ïîïðîáîâàòü âûçâàòü ñàìîëåò. Âåðíóâøèñü â äîì, Ñõîäîâ ïðîøåë íà êóõíþ.
Îêîëî êîòëà öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ âîçèëñÿ ìåõàíèê. Ëèöî Àíèñèìîâà îñóíóëîñü, ïîêðûëîñü ïûëüþ, ùåêè ïðîâàëèëèñü, ãëàçà ïîõîäèëè íà äâå òåìíûå ÿìû. Ðóêè áûëè èçðàíåíû è îáìîðîæåíû, êîæà íà íèõ ïîòðåñêàëàñü, èç òðåùèí ñî÷èëàñü êðîâü.
Ñõîäîâ íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî, ïîòîì ïîøåë â ðàäèîðóáêó. Æåíÿ ëåæàë íåïîäâèæíî, çàêðûâ ãëàçà, â ãðóäè åãî õðèïåëî. Îí áûë â áåñïàìÿòñòâå. Íà ñòîëå, ïåðåä êëþ÷îì, ëåæàëà ãîðêà ñíåãà, íàñûïàâøåãîñÿ ñ ïîòîëêà. Ñõîäîâ ïîäåðæàë ðóêó íà ëáó áîëüíîãî è ñåë çà êëþ÷.
Àíèñèìîâ óæå íåñêîëüêî ñóòîê íå ñïàë. Ñõîäîâ ìîë÷à ïîìîãàë åìó â ðàáîòå, íî òåïåðü îí íàäåÿëñÿ íà äðóãîå. Îäíàêî èç ýòîãî «äðóãîãî» ìîãëî íè÷åãî íå ïîëó÷èòüñÿ. Íå æåëàÿ ðàçî÷àðîâûâàòü Àíèñèìîâà, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ íè÷åãî íå ãîâîðèë åìó.
È íàêîíåö òî, ÷åãî æäàë Ñõîäîâ, ñëó÷èëîñü.
Àíèñèìîâ ðàçîãíóë ñïèíó, âûïðÿìèëñÿ, ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà.
— Ñàìîëåò? — âíå ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ ñïðîñèë îí.
— Äà, — îòâåòèë Ñõîäîâ. — Íàäî ñïàñàòü Æåíþ.
— Êàê æå îí ïðèëåòåë áåç ïåëåíãà?
— Ìîæåò áûòü, ñ ìàòåðèêà ïðèáîðû óêàæóò ëåò÷èêó òî÷êó, ãäå íàäî ñáðîñèòü ãðóç, — ñêàçàë Ñõîäîâ.
Ãóë ñàìîëåòà ñòàë îò÷åòëèâåå. Ëåò÷èê äåëàë êðóã íàä îñòðîâîì.
— Êàê æå îí íàñ óâèäèò â ïóðãó?
— Ýõ, òû, áîðòìåõàíèê! — óêîðèçíåííî ñêàçàë Ñõîäîâ. — À ðàäèîëîêàöèÿ? Íà âàøåì ñàìîëåòå åùå åå íå áûëî? Òåïåðü äðóãîå âðåìÿ. Ëåò÷èê íà ýêðàíå ñåé÷àñ âèäèò íàøó æåëåçíóþ âåðòóøêó.
— Âåðíî! — è Àíèñèìîâ, õëîïíóâ ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ëáó, îòáðîñèë ìîëîòîê.
Îáà ïîëÿðíèêà âûáåæàëè íà êðûëüöî. Îíè ïðèñëóøèâàëèñü ê ðåâó ïðîïåëëåðà.
Ïóðãà óñèëèâàëàñü. Âåòåð ãíàë íà äîìèê òó÷è ñíåãà.
Çâóê ïðîïåëëåðà óäàëÿëñÿ.
— Ñáðîñèë, — îáëåã÷åííî ñêàçàë Ñõîäîâ. — Òåïåðü íàäî íàéòè ìåøêè ñ óãëåì, ïîêà èõ íå çàìåëî.
— Èäåì, èäåì ñêîðåå! — çàòîðîïèëñÿ Àíèñèìîâ.
— Íåò, — îñòàíîâèë åãî Ñõîäîâ. — Ìû íå èìååì ïðàâà óõîäèòü îáà. Âû îñòàíåòåñü. Ìåøêè áóäó èñêàòü ÿ. Îêîëî êàæäîãî ÿ âîòêíó âåõó. Îäèí ìåøîê ïðèòàùó ñþäà.
Àíèñèìîâ íåõîòÿ ïîä÷èíèëñÿ. Ñõîäîâ óøåë. Ïóðãà âûëà çà ñòåíàìè äîìèêà.
Àíèñèìîâ ïðîøåë íà êóõíþ. Ñêîðî çäåñü çàãîðèòñÿ îãîíü. Ìåõàíèê ñî çëîñòüþ ïîñìîòðåë íà âðàùàþùèéñÿ øêèâ. Åìó çàõîòåëîñü îñòàíîâèòü ýòî áåñïîëåçíîå êîëåñî.
Ñ ðàçäðàæåíèåì îí ñòàë çàâîðà÷èâàòü âèíòû, ïðèæèìàÿ ê øêèâó ñâîè íîâûå êàìåííûå êîëîäêè, óæå íå ïðîñòî êàìíè, à êàìåííûå ñêîáû, ñ äâóõ ñòîðîí ïëîòíî îáëåãàâøèå øêèâ. Èç-ïîä îáîäà ïîñûïàëèñü èñêðû, Àíèñèìîâ ïîäñòàâèë ðóêó. Èñêðû æãëè. Ýòî áûëî òåïëî. Òåïëî, ïðèíåñåííîå õîëîäíûì âåòðîì! ×åðò âîçüìè! Âåäü ýòî æå òåïëî, êîòîðîå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàäî èñïîëüçîâàòü…
Ñõîäîâ øåë ïî ñíåãó, âîêðóã áóøåâàëà ïóðãà. Ñðàçó æå, ìåòðàõ â òðåõñòàõ îò ñòàíöèè, åìó óäàëîñü íàéòè íåñêîëüêî ñáðîøåííûõ ìåøêîâ. Îí ïîñòàâèë âîçëå íèõ âåõè. Íî îí äîïóñòèë îøèáêó, ðåøèâ ñåé÷àñ æå íàéòè è îñòàëüíûå. Ïóðãà óñèëèâàëàñü. Ñíåã êðóòèëñÿ, ïëÿñàë â âîçäóõå, âàëèë ñ íîã. Îí îáðóøèâàëñÿ íà Ñõîäîâà ñáîêó, ñâåðõó, çàáèâàë ãëàçà, ïåðåõâàòûâàë äûõàíèå, ñóõîé è íåòàþùèé, çàáèâàëñÿ ïîä êàïþøîí.
Ñõîäîâ ðàññ÷èòûâàë íàéòè äîì ïî ãðîõîòó âåðòóøêè, îäíàêî, ðåøèâ âîçâðàùàòüñÿ, îí ñ òðåâîãîé îáíàðóæèë, ÷òî íå ñëûøèò åå øóìà. Íåóæåëè âîé ïóðãè çàãëóøàåò âåðòóøêó?
Îðèåíòèðîâàòüñÿ ïî íàïðàâëåíèþ âåòðà íåâîçìîæíî: âåòåð îòîâñþäó. Ñõîäîâ íèêîãäà íå áûë òðóñîì. Òåïåðü óãðîçà áûòü çàíåñåííûì ñíåãîì çäåñü, îêîëî äîìà, âìåñòå ñ ìåøêîì óãëÿ, èñïóãàëà Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à. Îí â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà ñíåã, íå âåðÿ ñàì ñåáå. Íåóæåëè òàêàÿ íåëåïàÿ ãèáåëü?
Âî âñÿêîì ñëó÷àå èäòè áåñïîëåçíî. "ß ìîãó åùå äàëüøå îòîéòè îò äîìà", — óæå áîëåå ñïîêîéíî ðàññóæäàë Ñõîäîâ, ñòàðàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè.
Ñõîäîâ çíàë, êàê ïîñòóïàþò íåíöû âî âðåìÿ ïóðãè. Îí ñåë â ñíåã, çàðûëñÿ â ìåõ è âåñü ñæàëñÿ â êîìîê. Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íóæíî áûëî ïåðåáîðîòü õîëîä è ñàìîå ñòðàøíîå… ñîí. Ñîí, ëèïêèé, ñëàäêèé, ïîäêðàäûâàëñÿ èñïîäâîëü, ìóòèë ñîçíàíèå. Ñõîäîâ êóñàë ãóáû, îòãîíÿÿ ñîí.
×òîáû íå çàìåðçíóòü, Ñõîäîâ íàïðÿãàë ìûøöû. Â þíîñòè îí çàíèìàëñÿ "âîëåâîé ãèìíàñòèêîé" — óñèëèåì âîëè íàïðÿãàë è ðàññëàáëÿë ìûøöû. È Ñõîäîâ çàñòàâëÿë ñåáÿ ìûñëåííî èäòè, áåæàòü, âçáèðàòüñÿ íà ñêàëû. Åìó ñòàíîâèëîñü æàðêî, ñèëû îñòàâëÿëè åãî, îí èçíåìîãàë îò óñòàëîñòè, íî ñíîâà ïðèíèìàëñÿ çà ñâîé òÿæåëûé è íåâèäèìûé òðóä.
Ñõîäîâ âñïîìíèë îá Àíèñèìîâå. Î ÷åì áû îí äóìàë â òàêîì òÿæåëîì ïîëîæåíèè? Íàâåðíîå, îí äóìàë áû î ñâîåì âåòðîäâèãàòåëå èëè î ãðàíäèîçíîì àðêòè÷åñêîì âåòðîêîëüöå, êîòîðîå ïîñûëàëî áû ýíåðãèþ íà þæíûå çàâîäû…
Ñõîäîâ ñòàë ïðèêèäûâàòü, íà ñêîëüêî ìîãëî áû õâàòèòü ñáðîøåííîãî óãëÿ? Ïîëó÷àëîñü, ÷òî íåäåëè íà äâå.
À êàê æå äàëüøå? Ïîëàãàòüñÿ íà Àíèñèìîâà? Òàê âåäü ó íåãî ñ êàìíÿìè íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ! Ñòîé! À çà÷åì êàìíè? Çà÷åì òîðìîçèòü êàìíÿìè, êîòîðûå áûñòðî èçíîñÿòñÿ, êîãäà ìîæíî òîðìîçèòü ñàìîé âîäîé? Çàñòàâèòü ìåøàëêó ïåðåìåøèâàòü âîäó. Âîäà áóäåò çàòðóäíÿòü åå âðàùåíèå, òîðìîçèòü, è ýíåðãèÿ, çàòðà÷åííàÿ íà ïðåîäîëåíèå ýòîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, ïåðåéäåò â òåïëî. Âîäà íàãðååòñÿ!
Ýõ, òîëüêî áû âûáðàòüñÿ òåïåðü! È óãîëü åñòü, è âåðòóøêà çàðàáîòàåò.
Ïóðãà âûëà, ðåâåëà. Îòîâñþäó íåññÿ òðåñê, ïîõîæèé íà âûñòðåëû. Â ìîðå ïîäâèæêà ëüäîâ. Óðàãàííûé âåòåð ãíàë ëåäÿíûå ïîëÿ îäíî íà äðóãîå. Åñëè Àíèñèìîâ è ñòðåëÿë èç ðóæüÿ. Ñõîäîâ áû íå óñëûøàë âûñòðåëîâ â îáùåì õàîñå çâóêîâ.
Íî ÷òî ýòî çà ãðîõîò, íàçîéëèâûé, íåñìîëêàåìûé ãðîõîò?
Ñõîäîâ ïðèñëóøàëñÿ. Âñêî÷èë.
Ñíåã ïîñûïàëñÿ ñ íåãî. Êàê îí ìîã òàê äîëãî íè÷åãî íå ïîíèìàòü? Âåäü ýòî âåðòåëàñü âåðòóøêà! Çíà÷èò, ïóðãà íå çàãëóøèëà åå! Îíà ñëûøíà!
Åëå âîëî÷à íîãè, Ñõîäîâ ïîáðåë ïî íàïðàâëåíèþ ê òîìó ìåñòó, îòêóäà ñëûøàëñÿ ãðîõîò. Îí ïîïûòàëñÿ òàùèòü çà ñîáîé ìåøîê, íî ñèëû îñòàâèëè åãî.
Òåïåðü îí çíàë, ãäå ñòîèò äîì. Íàä äîìîì ñíîâà çàâåðòåëàñü âåðòóøêà.
Ñîãíóâøèñü Ñõîäîâ áðåë âïåðåä. Âäðóã îí îò÷åòëèâî óñëûøàë âûñòðåë. Çíà÷èò, Àíèñèìîâ âñå-òàêè ñòðåëÿåò! Âîò è êðûëüöî…
Àíèñèìîâ óâèäåë ïî÷òè ïîëçóùåãî ê äîìó íà÷àëüíèêà, âåðíåå ìóòíóþ òåíü, íà ìãíîâåíèå ìåëüêíóâøóþ â ñíåæíîì âèõðå.
Ìåõàíèê âòàùèë Ñõîäîâà â äîì, â êîðèäîð, ïîòîì ïðÿìî íà êóõíþ. Çäåñü â îäíîé ðóáàøêå íà ñïàëüíîì ìåøêå, ðàçáðîñàâøèñü, ëåæàë Æåíÿ.
— Ðàçäåâàéòåñü, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! — òîðîïèë Àíèñèìîâ. — Ñåé÷àñ ñîãðååòåñü.
Ñõîäîâ òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ñêàìüþ, óäèâëåííî ãëÿäÿ íà ïëà÷óùèå, â ïîòåêàõ, ñòåíû.
— Òåïëî? — êàê áû íå âåðÿ ñåáå, âûãîâîðèë îí, ïîòîì ñïðîñèë ñòðîãî: Çà óãëåì õîäèëè? Êòî âàì ðàçðåøèë ïîêèäàòü ñòàíöèþ â ïóðãó?
— Äà íèêóäà ÿ íå õîäèë! — ñ âîñòîðãîì ïåðåáèë åãî Àíèñèìîâ. Ðàáîòàåò íàøà êàðóñåëü… È òîðìîç ðàáîòàåò! Íàëàäèë ÿ åãî! Âñå äåëî â îáõâàòå. Íàäî áûëî, ÷òîáû êîëîäêà íà áîëüøîé ïîâåðõíîñòè ê øêèâó ïðèæèìàëàñü. Âîò ñìîòðèòå…
Òîëüêî òåïåðü Ñõîäîâ ðàññìîòðåë, ÷òî óõîäèâøàÿ ÷åðåç ïîòîëîê ñòàëüíàÿ òðóáà êðóòèëàñü. Àíèñèìîâ ñóíóë ðóêó â êîòåë öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ è áûñòðî âûäåðíóë åå.
— Êèïÿòîê, ïðÿìî êèïÿòîê! — ðàäîñòíî êðèêíóë îí.
— À ìåøêè òàì… — ïðîãîâîðèë Ñõîäîâ. — Âåõè ÿ ïîñòàâèë.
— Ýòî íàø ðåçåðâ, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Âñå-òàêè âåòåð íå âñåãäà áóäåò!
— Âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Ñõîäîâ. — Îí âñòàë, ïîäîøåë ê áîëüíîìó, ñêëîíèëñÿ íàä íèì. — Íó, êàê, Æåíþøêà? Õîðîøî â òåïëå?
— Õîðîøî, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷! — òèõî ïðîãîâîðèë ìåòåîðîëîã è óëûáíóëñÿ.
Ñõîäîâ ïîäîøåë ê Àíèñèìîâó, êðåïêî îáíÿë è íåîæèäàííî ïîöåëîâàë.
— Ñàìîëåòîâ áîëüøå âûçûâàòü íå áóäåì, — òâåðäî ñêàçàë îí. — Êàìíè èçíîñÿòñÿ. Âìåñòî äèñêà ìåøàëêó ïîñòàâèì. Ïîíÿë?
ßðîñòíûé âåòåð íîñèëñÿ ïî îñòðîâó, íàìåòàÿ ñóãðîáû. Îí ñíîâà ãíàë îäíî íà äðóãîå ëåäÿíûå ïîëÿ, ðâàë â íåáå ÷åðíûå òó÷è è ñ ðåâîì íàáðàñûâàëñÿ íà îäèíîêèé äîì.
È îïÿòü îò äîìà ê ìåòåîïëîùàäêå øåë ÷åëîâåê. Âåòåð õâàòàë åãî çà ïîëû ïîëóøóáêà, âñòàâàë ïåðåä íèì ñíåæíîé ñòåíîé. Íî òîò æå âåòåð ñ äèêîé ñèëîé êðóòèë íà êðûøå äîìà äèêîâèííóþ âåðòóøêó, êîòîðàÿ ãðîìûõàëà, êàê òàíê.
×åëîâåê ñ ýëåêòðè÷åñêèì ôîíàðèêîì è òåòðàäêîé â ðóêàõ øåë ïðîòèâ âåòðà…
Êîãäà ÿ êîí÷èë ðàññêàç, áûëî óæå ïîçäíî. Ïîðà áûëî ðàñõîäèòüñÿ ñïàòü.
Ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ ÿ ïðîøåëñÿ ïî êîðàáëþ. Ìû ñòîÿëè íà ðåéäå, ïîäíèìàòüñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê áûëî íå çà ÷åì.
Îñòðîâà â íî÷íîé òåìíîòå óæå âèäíî íå áûëî. Òîëüêî â îäíîì èç îêîøåê äàëåêîãî äîìèêà ñâåòèëñÿ îãîíåê. Îí ïîõîäèë íà ñàìóþ íèçêóþ çâåçäó èç âñåõ, ÷òî çàæãëèñü ñåé÷àñ â íåáå.
Ñòàðøèé ïîìîùíèê ãîòîâèë ïîäúåì êàòåðà.
ß îòìåíèë ïîäúåì.
Ñòàðïîì î÷åíü óäèâèëñÿ. Ñ âûãðóçêîé áûëî ïîêîí÷åíî. Çèìîâùèêè ñ îñòðîâà óæå ïåðåáðàëèñü íà êîðàáëü.
ß íè÷åãî íå ñòàë îáúÿñíÿòü ñòàðïîìó.
— Ïîäîæäèòå äî óòðà, — ñêàçàë ÿ åìó è ïîøåë ñïàòü.
Îíà, Ìàøà, êîíå÷íî, æäàëà ìåíÿ îêîëî ìîåé êàþòû.
— Íó, êàê, Ìàøà, — ñïðîñèë ÿ åå, — ïî âåòðó ïîéäåøü èëè ïðîòèâ âåòðà?
Òàê çàêîí÷èë Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñâîé ðàññêàç.