Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

ÏÎÌÎÙÜ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Óñòü-Êàìåíü — ìàëåíüêèé ðûáà÷èé ïîñåëîê. Íåñêîëüêî áðåâåí÷àòûõ äîìèêîâ íà ïîëîãîì áåðåãó øèðîêîé, ñëîâíî ðàçëèâøåéñÿ â ïîëîâîäüå ðåêè. Çà äîìàìè — îñòðîâåðõèå íåíåöêèå ÷óìû. Îêîëî ÷óìîâ íàðòû â îëåíüèõ óïðÿæêàõ.  êàæäîé ïî øåñòü îëåíåé âååðîì. Äàëüøå òóíäðà — çåëåíûé îáìàí÷èâûé êîâåð. Åñëè ñòóïèøü — õëþïàåò âîäà.

Ïðåæäå ïî òóíäðå åçäèëè òîëüêî íà íàðòàõ. Çèìîé â óïðÿæêå ÷åòûðå îëåíÿ — ïî ñíåãó åõàòü ëåã÷å, òàê îáúÿñíèë ìíå ìîé ïîïóò÷èê, ñ êîòîðûì ìû ïðèëåòåëè ñþäà íà ñóõîïóòíîì ñàìîëåòå.

Êîãäà ìû ïðèçåìëèëèñü, îí ïîøåë çà íîâîñòÿìè ê íà÷àëüíèêó àýðîïîðòà. Ëåòàþùàÿ ëîäêà, âîçâðàùàÿñü ñ ëåäîâîé ðàçâåäêè, äîëæíà áûëà çàéòè â Óñòü-Êàìåíü è çàõâàòèòü íàñ íà îñòðîâ Äèêèé.

Èçäàëåêà äîíåññÿ øóì ìîòîðà.

×åðåç òóíäðó øåë êðûòûé âåçäåõîä. Îí ìåäëåííî âçáèðàëñÿ íà ïîëîãèé õîëì, ïîòîì îïóñòèëñÿ â íèçèíó. Âåçäåõîä áûë ïîõîæ íà êðîõîòíûé êàòåðîê, ïëûâóùèé â ìåðòâóþ çûáü ïî çåëåíîìó ìîðþ. Âîò îí ñíîâà ïîÿâèëñÿ íà ãðåáíå.

Ìàøèíà ïðèáëèçèëàñü ê îëåíüèì óïðÿæêàì. Òåïåðü áûëî âèäíî, êàê âðåçàëèñü êîëåñà â ñî÷íûé òðàâÿíèñòûé ïîêðîâ. Ãóñåíèöû îñòàâëÿëè çà ñîáîé øèðîêèé ìîêðûé ñëåä.

Îëåíè ê óð÷àùåìó ÷óäèùó îòíîñèëèñü ñïîêîéíî: êàê âèäíî, ïðèâûêëè.

Îêîëî êðàéíåãî äîìèêà âåçäåõîä îñòàíîâèëñÿ.

Ïåðâûì ñîøåë þíîøà è êóäà-òî ñêðûëñÿ. Ó ìàøèíû, ïîäíÿâ êàïîò è òî è äåëî çàãëÿäûâàÿ â ìîòîð, âîçèëñÿ ïëîòíûé ìóæ÷èíà â êîìáèíåçîíå è ìÿòîé êîæàíîé ôóðàæêå. Îí ÷òî-òî ìóðëûêàë ñåáå â óñû.

— Êóçüìà Àíäðååâè÷! Ïîåçæàéòå çàïðàâèòüñÿ â àýðîïîðò, ïîòîì âåðíåòåñü çà ìíîé ñþäà! — íåîæèäàííî óñëûøàë ÿ çíàêîìûé æåíñêèé ãîëîñ.

Íà êðûëüöå ðûáà÷üåãî äîìèêà ñòîÿëà æåíùèíà. Äàæå â âàòíîé êóðòêå è øòàíàõ îíà áûëà ñòðîéíîé. ß ñðàçó óçíàë åå.

Âñïîìíèëñÿ ôðîíò è ãðóïïà âîåííûõ òîïîãðàôîâ, ïîâñòðå÷àâøàÿñÿ ìíå áëèç Ïåòñàìî.

Ãàëèíà Íèêîëàåâíà òîæå óçíàëà ìåíÿ:

— Âû?! Îòêóäà? Êóäà?

— ×òî çäåñü äåëàåò òîïîãðàô? — ñïðàøèâàë ÿ, ïîæèìàÿ ïðîòÿíóòóþ ðóêó è âãëÿäûâàÿñü â êðàñèâîå ëèöî ñ ìÿãêî î÷åð÷åííûì ïîäáîðîäêîì è ñòðîãèìè ñåðûìè ãëàçàìè, ïîä êîòîðûìè ïîÿâèëèñü ìîðùèíêè.

— Òåïåðü ÿ ãåîëîã, — îòâå÷àëà Ãàëèíà Íèêîëàåâíà.

— À ãäå ìóæ?

— Óáèò… òàì æå… âñêîðå ïîñëå âàøåãî îòúåçäà, — ñêàçàëà Ãàëÿ è îòâåðíóëàñü.

Ìåõàíèê ñ ãðîõîòîì çàêðûë êàïîò. Îí ñìîòðåë íà ìåíÿ óêîðèçíåííî.

— Êóäà æå âû? — óæå ñïîêîéíî ñïðîñèëà Ãàëÿ, ñíîâà ïîâîðà÷èâàÿñü êî ìíå.

ß ðàññêàçàë, ÷òî ëå÷ó íà îñòðîâ Äèêèé, ÷òîáû ñåñòü òàì íà êîðàáëü, êîòîðûé äîñòàâèò ìåíÿ íà "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà".

— ß áóäó íà «Ñåäîâå» äî êîíöà íàâèãàöèè, ïîáûâàþ íà ìíîãèõ îñòðîâàõ, äàæå ñàìûõ ñåâåðíûõ.

Ãàëÿ îæèâèëàñü.

— Êàêàÿ óäà÷íàÿ âñòðå÷à! Íåïðåìåííî ïåðåäàéòå ïðèâåò îäíîìó ðàäèñòó Âàíå. Îí ðàíüøå ðàáîòàë ñî ìíîé â òóíäðå. Ïîòîì ðåøèë óéòè íà îñòðîâà. Íà ñàìûå ñåâåðíûå…

Ìû ñèäåëè ñ Ãàëåé íà êîñûõ äåðåâÿííûõ ñòóïåíüêàõ è ñìîòðåëè íà ðàçãîðàâøóþñÿ îðàíæåâóþ çàðþ.

ß ðàññïðàøèâàë è ñëóøàë Ãàëþ, ïîãëÿäûâàÿ íà åå òîíêèé ïðîôèëü, âàòíèê, ðåçèíîâûå ñàïîãè.

Îíà ðàññêàçàëà ìíå î ñâîåì ïåðâîì ñàìîñòîÿòåëüíîì ðåéñå â êà÷åñòâå íà÷àëüíèêà ãåîëîãîðàçâåäî÷íîé ãðóïïû.

Âåçäåõîä øåë ÷åðåç òóíäðó. Äàëåêî âïåðåäè, ñïðàâà îò ìàøèíû, áåæàëà äëèííàÿ òåíü îò êðûòîãî êóçîâà. Îáãîíÿÿ âåçäåõîä, îíà çàïîëçàëà íà ïîëîãóþ ãðÿäó è, ïåðåâàëèâàÿ ÷åðåç íåå, ðàñòâîðÿëàñü â òåìíîì ïÿòíå çà áóãðîì.

Ãàëÿ ñèäåëà ðÿäîì ñ âîäèòåëåì-ìåõàíèêîì Äîáðîâûì.

Äîáðîâ íå ñêðûâàë ñâîèõ ìûñëåé: "Îòäàëè ïîä íà÷àëüñòâî!.. Äîæèë, äîðàáîòàëñÿ, çàñëóæèë ìåõàíèê, òîâàðèù Äîáðîâ!.. Òåïåðü òåáÿ áóäóò ó÷èòü, êàê åçäèòü ïî òóíäðå!.. À ïîòîì è ãîðøêè â ïå÷ü áóäåøü ñòàâèòü…".

Ãàëèíà Íèêîëàåâíà äåéñòâèòåëüíî îáúÿâèëà, ÷òî ãîòîâèòü îáåä áóäóò âñå ïî î÷åðåäè. Ïðèøëîñü ãîòîâèòü è Äîáðîâó. Âûïîëíÿë ïðèêàçàíèå îí ìîë÷à, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ, ñëîâíî åìó áûëî ñîâåñòíî.

Óñåâøèñü â êàáèíå, Ãàëÿ ñêàçàëà ìåõàíèêó:

— ß áóäó, Êóçüìà Àíäðååâè÷, äàâàòü âàì òîëüêî îáùåå íàïðàâëåíèå ïî êîìïàñó, à êàê ïðîåõàòü ïî òóíäðå, âû ëó÷øå ìåíÿ çíàåòå.

Äîáðîâ òîãäà áðîñèë íà íà÷àëüíèêà áûñòðûé âçãëÿä. Øëè ïðîòèâ ñîëíöà, è ïðèõîäèëîñü ùóðèòüñÿ.

"Âîò îíî êàê! Çíà÷èò, âñå-òàêè ïîíèìàþò, ÷òî òàêîå âîäèòåëü-ìåõàíèê!".

Òðåòüèì ÷ëåíîì ãðóïïû áûë Âàíÿ-ðàäèñò. Äëÿ íåãî-òî, êàê è äëÿ Ãàëè, ýòîò ðåéñ òîæå áûë ïåðâûì ñåðüåçíûì èñïûòàíèåì.  îòëè÷èå îò Äîáðîâà Âàíÿ ñðàçó æå ïðèçíàë íà÷àëüñòâî. Ïîæàëóé, äàæå îòíåññÿ ê íåìó ñëèøêîì âíèìàòåëüíî. Íåâûñîêèé, ñ âåñíóø÷àòûì ëèöîì, ñ åäâà ïðîáèâàþùèìñÿ ïóøêîì íà ïîäáîðîäêå, îí ñòàðàëñÿ îêðóæèòü Ãàëèíó Íèêîëàåâíó çàáîòîé, ïðåäëîæèë äàæå ãîòîâèòü âìåñòî íåå è èñêðåííå îáèäåëñÿ, êîãäà Ãàëÿ íå çàõîòåëà îá ýòîì è ñëûøàòü.

Âñå æå åé íå óäàëîñü èçáåæàòü åãî ìåëêèõ óñëóã. Âàíÿ îòêðûâàë áàíêè êîíñåðâîâ, ïðåæäå ÷åì Ãàëÿ óñïåâàëà îá ýòîì ïîäóìàòü. Åå ñïàëüíûé ìåøîê îêàçûâàëñÿ ðàçâåðíóòûì ðàíüøå, ÷åì îíè îñòàíàâëèâàëèñü íà ïðèâàë.

Îäíàæäû Âàíÿ ïðî÷åë Ãàëèíå Íèêîëàåâíå ñòèõè î áîãèíå Äèàíå. Äèàíà, îáãîíÿÿ îëåíåé, íîñèëàñü ïî òóíäðå â ïîèñêàõ ÷óäåñíûõ êëàäîâ, êîòîðûå îíà âèäåëà íà ñîòíè ìåòðîâ ïîä çåìëåé.

Ãàëÿ ñïðîñèëà Âàíþ, âèäåë ëè îí êîãäà-íèáóäü ñòàòóþ áîãèíè Äèàíû. Òîò ïðèçíàëñÿ, ÷òî íåò. Ïîòîì Ãàëÿ ñêàçàëà Âàíå, ÷òî ó íåå áûë ñûí, êîòîðûé ìîã áû áûòü ïî÷òè ðîâåñíèêîì Âàíè. Íà ñàìîì äåëå ó Ãàëèíû Íèêîëàåâíû äåòåé íèêîãäà íå áûëî, è óæ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ìîãëî áûòü âçðîñëîãî ñûíà.

Ýòè ñëîâà ïðîèçâåëè íà Âàíþ îãðîìíîå âïå÷àòëåíèå, òåì áîëåå ÷òî áûëè ñêàçàíû â òîò äåíü, êîãäà ðàöèÿ ãðóïïû âûáûëà èç ñòðîÿ.

Çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, Âàíÿ òùåòíî ïûòàëñÿ íàëàäèòü àïïàðàòóðó: ÷òî-òî ðàçáèðàë è ñîáèðàë, ïåðåïàèâàÿ ïðîâîäà, âåðòåë ðó÷êè…

Ìåõàíèê Äîáðîâ âîð÷àë:

—  Àðêòèêå êàæäûé äîëæåí óìåòü ïðè ñëó÷àå çàìåíèòü äðóãîãî. À ó íàñ ÷òî? Òîëüêî ñòðÿïàòü è ìîæåì ïî î÷åðåäè.

— Ýòî âåðíî, — ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà Äîáðîâó, ñêàçàëà Ãàëÿ. — Âû íåïðåìåííî äîëæíû íàó÷èòü ìåíÿ âîäèòü ìàøèíó, ÿ âàñ áóäó ó÷èòü ãåîëîãèè. À ðàäèîòåõíèêå áóäåì ó÷èòüñÿ âìåñòå.

Äîáðîâ ïîêðóòèë óñû è íè÷åãî íå îòâåòèë.

— Òàê ÷òî, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà, — ñêàçàë îí íà ñëåäóþùèé äåíü, — ðàöèÿ íàêðûëàñü. Íàäî íàì ïîâîðà÷èâàòü äîìîé.

Ãàëÿ íàõìóðèëàñü.

— Ìû åùå íå âûïîëíèëè çàäàíèå. Âû ãîâîðèòå, íàñ ïîòåðÿþò íà áàçå? Ïîñëåäíèå äíè ðàöèÿ ðàáîòàëà ñ ïåðåáîÿìè. Íà áàçå ïîéìóò, ÷òî îíà âûøëà èç ñòðîÿ, à ìû ïðîäîëæàåì âûïîëíÿòü çàäàíèå. Òàê è áóäåò.

Äîáðîâ ïîæàë ïëå÷àìè. Íî ðåøåíèå íà÷àëüíèêà åìó ïîíðàâèëîñü.

×óâñòâóÿ ñåáÿ íåðàâíîïðàâíûì ÷ëåíîì ãðóïïû, Âàíÿ áûë â òàêîì îò÷àÿíèè îò ñâîåãî áåññèëèÿ, ÷òî Ãàëÿ ñòàëà îáðàùàòüñÿ ñ íèì ëàñêîâåå. Ïîðó÷àëà åìó ñîáèðàòü îáðàçöû ïîðîä â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíè îñòàíàâëèâàëèñü.

Óæå äâà ìåñÿöà êîëåñèëà ãåîëîãè÷åñêàÿ ãðóïïà ïî òóíäðå, ëèøü èçðåäêà âñòðå÷àÿ îëåíüè ñòàäà è îëåíåâîäîâ, ïåðåêî÷åâûâàâøèõ áëèæå ê ìîðþ, äàëüøå îò ãíóñà, ëåòåâøåãî èç òàéãè.

Íàõîäêè, ñäåëàííûå ãðóïïîé â ïîñëåäíèå äíè, òðåáîâàëè øèðîêîãî ôðîíòà ðàáîò. Ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ íà÷àòü ðàáîòû åùå äî ñíåãà. Áóäü ó íåå ðàäèî, Ãàëÿ âûçâàëà áû óñèëåííûé îòðÿä ñ íóæíûì îáîðóäîâàíèåì; òåïåðü ïðèõîäèëîñü ñàìîé ñïåøèòü íà áàçó.

Ñîëíöå íèçêî âèñåëî íàä ãîðèçîíòîì. Äëèííàÿ òåíü âåçäåõîäà, çàáåãàÿ âïåðåä, ñëîâíî íàùóïûâàëà äîðîãó.

Ãàëÿ äóìàëà î ìàìå, î Õèáèíàõ, î ðûáà÷üåì ïîñåëêå, â êîòîðîì ðîäèëàñü.

Ãîâîðÿò, êîãäà íà ýòî ìåñòî âïåðâûå ïðèøëè ãåîëîãè, òàì íå áûëî íè÷åãî, êðîìå òóíäðû è ãîð. À ïîòîì âûðîñ çàìå÷àòåëüíûé ãîðîä.

Ãåîëîãè ïîêàçàëèñü òîãäà Ãàëå ëþäüìè, ïðîêëàäûâàþùèìè ïóòü â «çàâòðà». Îíà ðåøèëà ñòàòü ãåîëîãîì. Â âîéíó ïîøëà çàùèùàòü ðîäíûå ìåñòà. Ïîòîì, óæå ãåîëîãîì, ïðèøëà ñþäà, â ñåâåðíûå ïóñòûíè, ãäå òîæå âûðàñòóò êîãäà-íèáóäü ãîðîäà.

Áûëî òðóäíî… Õîðîøî, ÷òî âûðîñëà íà Ñåâåðå, õîðîøî, ÷òî ìàòü âîñïèòàëà â òðóäå: ýòî âî ìíîãîì ïîìîãëî.

Êóçîâ ìåðíî ðàñêà÷èâàëñÿ, íàêëîíÿÿñü íà áóãðàõ. Ãàëÿ òî ïðèæèìàëàñü ê äâåðöå, òî ïðèâàëèâàëàñü ê ïëå÷ó Êóçüìû Àíäðååâè÷à.

Îí ñ çàáîòîé ïîãëÿäûâàë íà íà÷àëüíèêà.  óãîëêàõ ãóá óñòàëûå ñêëàäêè. ×òî-òî åé ñíèòñÿ? Ìîæåò áûòü, âèäèò âî ñíå àñôàëüòîâîå øîññå, ïðî êîòîðîå íåäàâíî ãîâîðèëà Äîáðîâó, âèäèò çàâîäû è ãîðîäà, ÷òî âûðàñòóò çäåñü, ïîäëå èõ íàõîäîê?

Êàê îíà îáðàäîâàëàñü, êîãäà îñìîòðåëà ïîñëåäíþþ âûðûòóþ èìè ÿìó!

Êóçüìà Àíäðååâè÷ ñïðûãíóë òîãäà ê íåé âíèç. Ãàëÿ ðàññêàçûâàëà åìó, îí ñëóøàë, íå âñå ïîíèìàÿ… Ýõ, íåïðåìåííî áóäåò îí ó÷èòüñÿ íà ãåîëîãà! Ñîðîê ëåò íå òàê óæ ìíîãî. À òî ÷òî îí ìåõàíèê, òàê ýòî òîëüêî íà ïîëüçó áóäåò.  Àðêòèêå ëþäè íåïðåìåííî äîëæíû äðóã äðóãà çàìåíÿòü. Âîò Âàíÿ, îí åùå çåëåíûé, à ïîìî÷ü ñåé÷àñ íåêîìó…

Ãàëÿ ïðèâàëèëàñü ïëå÷îì ê Êóçüìå Àíäðååâè÷ó. Ìàøèíà íàêðåíèëàñü âëåâî. Äîáðîâ áûñòðî âûâåðíóë ðóëü, ïåðåõâàòûâàÿ áàðàíêó. Íî êóçîâ êðåíèëñÿ âñå áîëüøå, ìàøèíà îñòàíîâèëàñü, çàáóêñîâàëà. Ãàëÿ ïðîñíóëàñü.

— Çàìå÷òàëñÿ! — â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë Êóçüìà Àíäðååâè÷.

Âàíÿ çàáàðàáàíèë â ñòåíêó êàáèíû.

Ãàëÿ ðàñïàõíóëà äâåðöó è ëåãêî âûïðûãíóëà íà òðàâó. Ïîä íîãàìè çàõëþïàëî.

Ëåâîå ïåðåäíåå êîëåñî ïî ñàìóþ îñü óøëî â òîïü.

Ãàëÿ çàáåæàëà çà êóçîâ, ñòîëêíóëàñü ñ Âàíåé. Îí ñòîÿë íàä ëåâîé ãóñåíèöåé, ïî÷òè ïî êîëåíî â âîäå.

— Íå ãàçóé, íå ãàçóé! — êðè÷àë Âàíÿ. — Åùå ãëóáæå ãóñåíèöà óõîäèò…

Ñ òðóäîì âûòàñêèâàÿ ñàïîãè, Ãàëÿ îáîøëà ìàøèíó. Äîáðîâ âûãëÿíóë èç êàáèíû.

— Íàçàä, ïîëåãîíüêó, — ñïîêîéíî ñêîìàíäîâàëà Ãàëÿ.

— Âû áû ñåëè â êàáèíó, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà, — ïðåäëîæèë Âàíÿ, — à òî âîäà çàëüåò åùå â ãîëåíèùà…

Ãàëÿ óëûáíóëàñü.

— Áåðèòå ëîïàòó, Âàíÿ.

Òðåùàë ìîòîð, êðóòèëèñü êîëåñà, ëåòåëè êîìüÿ ëèïêîé ãðÿçè.

Çàáðûçãàííûå, èçìàçàííûå, Ãàëÿ è Âàíÿ òùåòíî ñòàðàëèñü ïîìî÷ü ìîòîðó. Ìàøèíà óøëà â òîïü ïî ñàìûé êóçîâ.

— Âîò âåäü êàêîå äåëî, — ñîêðóøåííî ãîâîðèë Äîáðîâ, îñìàòðèâàÿ óâÿçøèå ãóñåíèöû, — à âåäü êîãäà-íèáóäü áóäóò çäåñü àñôàëüòîâûå äîðîãè, íåïðåìåííî áóäóò…

— Íå âîâðåìÿ î ìîñòîâûõ âñïîìíèëè, Êóçüìà Àíäðååâè÷, — âçäîõíóë Âàíÿ.

Ãàëÿ íàõìóðèëàñü:

— Íåóæåëè ïðèäåòñÿ æäàòü, êîãäà ïîäìåðçíåò? Ìû íå ìîæåì òåðÿòü âðåìåíè.

— À âîò è âîâðåìÿ î ìîñòîâûõ âñïîìíèë, — ðåçîííî âîçðàçèë Âàíå Äîáðîâ è îáåðíóëñÿ ê Ãàëå: — Âñêðîåì âåðõíèé ñëîé ñ áóãðà. Äî ìåðçëîòû è ïîëóìåòðà íå áóäåò. Íà÷íåì ìîñòèòü ìåðçëûìè «êèðïè÷àìè»…

Âàíÿ ïîêðàñíåë è ïîëåç â êóçîâ çà ëîìîì è âòîðîé ëîïàòîé.

— Ãàëèíà Íèêîëàåâíà! Ìû ñàìè… Çà÷åì âû ëîïàòó áåðåòå? — ïðîòåñòîâàë îí.

Ãàëÿ ðàáîòàëà óïîðíî, íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè.

Íà ñåâåðíîì ñêëîíå áóãðà ñíÿëè îòòàÿâøèé ñëîé çåìëè, äîêîïàëèñü äî âå÷íîé ìåðçëîòû è, ñ òðóäîì âûðóáàÿ êóñêè ãðóíòà, ñòàëè ïåðåíîñèòü èõ â âûðûòóþ ãóñåíèöàìè êîëåþ.

×åðåç òðè ÷àñà Äîáðîâ ñíîâà ñåë çà ðóëü, âêëþ÷èë ìîòîð. Êóçîâ çàòðÿññÿ, ìàøèíà äðîãíóëà. Çàâåðòåëèñü êîëåñà ñíà÷àëà â îäíó, ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó. Ïîëåòåëè ìåðçëûå êîìüÿ. È âäðóã ÷òî-òî õðÿñíóëî, ìîòîð çàâûë, êàê îò áîëè. Êîëåñà îñòàíîâèëèñü.

Ïîáëåäíåâøèé Äîáðîâ âûñêî÷èë èç êàáèíû. Ëîïàòîé ïðîðûâ ñåáå õîä, ïîëåç ïîä êóçîâ.

Ãàëÿ è Âàíÿ ìîë÷à ñòîÿëè, íàáëþäàÿ çà íèì.

Âåñü ìîêðûé, ïåðåïà÷êàííûé, îí íàêîíåö âûáðàëñÿ èç-ïîä êóçîâà è ïîäíÿëñÿ íà íîãè.

— Òàê ÷òî, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà, — ñêàçàë îí, — ïëîõîå äåëî… Êàðäàííûé âàë ïîëåòåë… Òåïåðü âñå.

Ãàëÿ îòâåðíóëàñü, ÷òîáû ñïóòíèêè íå âèäåëè åå ëèöà.

Ïîëîæåíèå êàçàëîñü åé îò÷àÿííûì. ×òî ñêàæåò îíà ïîä÷èíåííûì, êîòîðûå æäóò åå ðåøåíèÿ? Âî âñåì âèíîâàòà îíà. Íàäî áûëî âîçâðàùàòüñÿ, êàê òîëüêî ðàöèÿ âûáûëà èç ñòðîÿ. Íî ýòî çíà÷èëî áû íà ãîä îòëîæèòü çàâåðøåíèå ïîèñêîâûõ ðàáîò. Èìåëà ëè îíà ïðàâî ðèñêîâàòü? Íî ðàçâå ýòî áûë óæ òàêîé áîëüøîé ðèñê? Ðàçâå íà ôðîíòå îíè ïîñ÷èòàëè áû òàêóþ ïîåçäêó çà ðèñê? Íà ôðîíòå îíè è ïåøêîì…

Ãàëÿ áûñòðî ïîâåðíóëàñü ê Äîáðîâó.

— Êàê âû äóìàåòå, Êóçüìà Àíäðååâè÷, — ñïðîñèëà îíà ñïîêîéíûì ãîëîñîì, — ñêîëüêî êèëîìåòðîâ îñòàëîñü äî áàçû?

Äîáðîâ íå ñìåë ñìîòðåòü â ãëàçà íà÷àëüíèêó.

— Áîëüøå äâóõñîò, Ãàëèíà Íèêîëàåâíà, — ñêàçàë îí, ïîíóðÿ ãîëîâó.

— Âàíÿ, ãîòîâüòå ïðîäóêòû â äîðîãó. Ïîéäåì ïåøêîì, — ðåøèòåëüíî çàÿâèëà Ãàëÿ.

— Ïåøêîì? — îòîðîïåëî ïåðåñïðîñèë Âàíÿ.

Îíè ïîøëè.

Çàñòðÿâøàÿ ìàøèíà ñ êðûòûì êóçîâîì, áåñïîìîùíî íàêðåíèâøàÿñÿ, äîëãî áûëà âèäíà ïóòíèêàì.

Âàíÿ ÷àñòî îãëÿäûâàëñÿ. Ãàëÿ íå îãëÿíóëàñü íè ðàçó. Îíà øëà ïåðâîé. Ó íåå áûë òàêîé æå ðþêçàê, êàê è ó ìóæ÷èí.

Ïîíèêøèé Äîáðîâ øàãàë çà íåé.

Èäòè áûëî òðóäíî. Îáìàí÷èâûé çåëåíûé êîâåð ìåñòàìè áûë íåïðîõîäèì. Áåñêîíå÷íûå ðå÷óøêè, îçåðêè è áîëîòöà âñòðå÷àëèñü íà ïóòè.

Ãàëÿ íåóòîìèìî øëà âïåðåä. Ó íåå áûë ìóæñêîé, óïðóãèé øàã. Âûñîêàÿ, â âàòíûõ øòàíàõ, îíà ïîõîäèëà íà òîíêîãî þíîøó.

Ïðèâàëû áûëè êîðîòêèìè. Îòäûõàëè íà âåðøèíàõ áóãðîâ, ãäå áûëî íå òàê ñûðî.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ñîëíöå ñêðûëîñü. Ïî íåáó ïîïîëçëè ðàçìî÷àëåííûå òó÷è. Òóíäðà ñòàëà ñåðîé.

Ïóòíèêè íå îñòàíàâëèâàÿñü øëè âïåðåä.

Ïîâàëèë ñíåã. Îí òàÿë íà çåìëå, íî ïîðîøèë ãëàçà, çàïîëçàë çà âîðîò. Ïîäíÿëñÿ ñèëüíûé âåòåð.

"Áîëüøå äâóõñîò êèëîìåòðîâ! — ñ óæàñîì äóìàëà Ãàëÿ. — Çà ïåðâûå ñóòêè ìû åäâà ïðîøëè ïÿòíàäöàòü. Âåäü âñå âðåìÿ ïðèõîäèëîñü âûòàñêèâàòü óâÿçøèå íîãè. ×òî æäåò íàñ âïåðåäè? Òðóäíåå âñåãî äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ, ïîäàâàòü ïðèìåð. Õâàòèò ëè ó ìåíÿ ñèë?

Ãëàâíîå, ÷òîáû øàã áûë ñïîêîéíûì, óâåðåííûì. Íå ïîêàçûâàòü óñòàëîñòè!..".

Âäðóã Ãàëÿ ðàäîñòíî âñêðèêíóëà. Îáåðíóâøèñü ê ñïóòíèêàì, îíà óêàçàëà ðóêîé íà áëèæàéøóþ ãðÿäó.

Îëåíü!

Æèâîòíîå ñòîÿëî, êàê áû âñìàòðèâàÿñü â ïðèáëèæàþùèõñÿ ëþäåé. ×åðåç ìãíîâåíèå îíî ïîì÷àëîñü âíèç ïî ñêëîíó. Íà ãðÿäå ïîÿâëÿëèñü âñå íîâûå è íîâûå îëåíè è ñêàòûâàëèñü ñëåäîì çà ïåðâûì. Îíè ì÷àëèñü âñêà÷ü, à èõ ðîãà, ïàðàëëåëüíûå çåìëå, ñëîâíî ïëûëè íàä íåé.

Îëåíüå ñòàäî! Áëèçêî ëþäè!

Ïóòíèêè ïðèáàâèëè øàãó. Îëåíè ïðîíîñèëèñü ìèìî íèõ. Ýòî áûëè íåáîëüøèå æèâîòíûå, ðîñòîì åäâà ïî ãðóäü ÷åëîâåêó.

Ãàëÿ îñòàíîâèëàñü.

— Íàðòû! — êðèêíóë Âàíÿ.

Ñ ãðÿäû áûñòðî ñïóñêàëàñü îëåíüÿ óïðÿæêà — øåñòü îëåíåé âååðîì. Ñèäåâøèé íà íàðòàõ íåíåö ïðàâèë äëèííûì øåñòîì.

Ïóòíèêè çàìàõàëè ðóêàìè. Íàðòû îñòàíîâèëèñü. Íåíåö â îëåíüåé êóõëÿíêå ñîøåë íà çåìëþ.

— Î÷åíü çäðàâñòâóé, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê Äîáðîâó. — Ïî÷åìó ïåøêîì òóíäðà õîäèòü?

Óçêèå ãëàçà íà ìîðùèíèñòîì ëèöå ïðèâåòëèâî ùóðèëèñü.

— Ìàøèíà ïîëîìàëàñü, — îòâåòèë Äîáðîâ.

— Àé-àé-àé! — çàêà÷àë ãîëîâîé íåíåö. — Ïëîõîé äåëà… Ïîåäåì íàø ÷óì. Óãîùàòü áóäåì. Ñêàæè æåíà, ïóñòü ìåøîê êëàäåò.

— Ýòî íå æåíà, — ñêàçàë Äîáðîâ. — Ýòî íà÷àëüíèê.

— Íà÷àëüíèê? — óäèâèëñÿ íåíåö, íåäîâåð÷èâî îãëÿäûâàÿ Ãàëèíó Íèêîëàåâíó.

Îëåíÿì òðóäíî áûëî âåçòè ÷åòâåðûõ. Ñòàðûé íåíåö ðåøèë èäòè ïåøêîì è ïåðåäàë äëèííûé øåñò Äîáðîâó. Òîò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ðóëåâîå óïðàâëåíèå íå ïî ìíå.

— ß óìåþ, — ñêàçàëà Ãàëÿ. — Äàâàéòå ñþäà õîðåé.

Íåíåö âçãëÿíóë íà íåå ñ óâàæåíèåì.

×åðåç ÷àñ ïóòíèêè ñèäåëè â ÷óìå ó ïðåäñåäàòåëÿ îëåíåâîä÷åñêîãî êîëõîçà.

— Àé-àé-àé! — ñîêðóøåííî êà÷àë ãîëîâîé ñòàðèê, ñëóøàÿ ãîñòåé. — Ðàäèî ïîëîìàë, ìàøèíà ïîëîìàë…

— Ìû î÷åíü ïðîñèì, — ãîâîðèëà Ãàëÿ, — äîñòàâèòü íàñ äî áëèæàéøåãî ìåñòà, ãäå åñòü ðàäèî. Ìû äàäèì î ñåáå çíàòü, âûçîâåì ïîìîùü…

— Àé-àé-àé! Î÷åíü ìíîãî êèëîìåòðîâ… Îäíàêî âàø ðàäèî ñîâñåì ïëîõîé?

— Ñîâñåì ïëîõîé, — ïîäòâåðäèë Âàíÿ. — Âîò ÿ — ðàäèñò, à íè÷åãî ïîïðàâèòü íå ìîã.

— Òû ïîïðàâèòü íå ìîã? — ïåðåñïðîñèë ñòàðèê.

Îòêèíóâ ìåõîâîé ïîëîã ÷óìà, âîøëà æåíùèíà. Ñòàðèê çàñóåòèëñÿ.

— Îëåíÿ ðåçàë, — ãîâîðèë îí. — Ìÿñî êóøàòü áóäåì. Ñûðîé ìÿñî áóäåøü êóøàòü?

Îáðàòèâøèñü ê æåíùèíå, ñòàðèê ñêàçàë åé íåñêîëüêî ñëîâ è ïîÿñíèë ãîñòÿì: ñåé÷àñ îíà îäèí íóæíûé ÷åëîâåê çâàòü áóäåò.

— Ïîçâîëüòå ìíå ñâàðèòü îëåíèíó, — ïîïðîñèëà Ãàëÿ. — ß î÷åíü õîðîøî óìåþ ãîòîâèòü.

— Çà÷åì ïîðòèòü õîðîøèé ìÿñî? Êàê õî÷åøü… Òû ìîé ãîñòü, — ïîæàë ïëå÷àìè ñòàðèê.

Ãàëèíà Íèêîëàåâíà âûøëà ñëåäîì çà æåíùèíîé.

— Íå æåíà? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë ñòàðèê. — Îäèí æåíùèíà òóíäðà õîäèò… Íà÷àëüíèê? Ïî÷åìó ñòðÿïàòü õî÷åò?..

 ÷óì âõîäèëè âñå íîâûå è íîâûå íåíöû. Çäîðîâàëèñü ñ ãîñòÿìè çà ðóêó è ñàäèëèñü ïîäëå íèõ íà ðàçîñòëàííûå îëåíüè øêóðû. Âñå ïðèøåäøèå, íåñìîòðÿ íà òåïëóþ ïîãîäó, ñèäåëè â ìåõîâûõ êóõëÿíêàõ. Òîëüêî îäèí áûë â ñîëäàòñêîé øèíåëè. Âåðíî, íåäàâíî âåðíóëñÿ èç àðìèè.

Ãàëèíà Íèêîëàåâíà ïðèíåñëà âàðåíóþ îëåíèíó. Íà÷àëîñü óãîùåíèå. Èç óâàæåíèÿ ê ãîñòÿì íåíöû åëè ïðèãîòîâëåííîå Ãàëåé êóøàíüå.

— Ìû íå òàê êóøàåì, — îáúÿñíÿë ñòàðèê. — Âàðåíûé ìÿñî — ïîð÷åíûé. Ìû âîò òàê êóøàåì.

Äîñòàâ îñòðûé íîæ, îí âçÿë êóñîê ñûðîé îëåíèíû, ïîäíåñ åãî êî ðòó è, ñõâàòèâ çóáàìè, îòðåçàë íîæîì êóñîê ó ñàìûõ ãóá.

— Ó íàñ íåò îâîùåé è âèòàìèíîâ, — ñêàçàë íåíåö â øèíåëè. — Ñûðîå ìÿñî ïðåäîõðàíÿåò íàø íàðîä îò öèíãè.

Âàíÿ óäèâëåííî ñìîòðåë íà ãîâîðèâøåãî.

— Ýòî ïðàâäà, — ïîäòâåðäèëà Ãàëÿ. — Ìíå ïðèøëîñü îäíàæäû ïðîâåðèòü ýòî íà ñåáå. ß ïîáîðîëà öèíãó ñûðûì ìÿñîì.

Ñòàðèê îäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ãàëþ.

— Õîðåé â ðóêå äåðæèøü… òóíäðà õîäèøü… ìÿñî ïîíèìàåøü… íàñòîÿùèé ÷åëîâåê…

Ãàëÿ ïîñàäèëà ê ñåáå íà êîëåíè ìàëåíüêîãî ìàëü÷îíêó ñ áëåñòÿùèìè, êàê áóñèíêè, ãëàçàìè è ÷åðíûìè æåñòêèìè âîëîñàìè.

— Ïî÷åìó ÿ íå âèæó ó âàñ ðåáÿò ïîñòàðøå? — ñïðîñèëà îíà.

— Øêîëà óåõàë, — îòâåòèë ñòàðèê.

— Ó íàñ â òóíäðå òåïåðü îðãàíèçîâàíû øêîëû ñ èíòåðíàòàìè. Ðåáÿòà óæå ñúåçæàþòñÿ, — ïîÿñíèë íåíåö â øèíåëè.

— Âûëêà òàì ó÷èòü áóäåò, — ñòàðèê óêàçàë íà ãîâîðèâøåãî.

Âûëêà ñìóòèëñÿ:

— ß åùå íå çíàþ. Íå ðåøèë, ãäå áóäó ðàáîòàòü.

— Ïîñëå àðìèè? — ñïðîñèëà Ãàëÿ.

— Äà, ïîñëå àðìèè.

— Øåñòü ëåò äîìà íå áûë. Îòåö óøåë, áðàò óøåë, — çàìåòèë ñòàðèê.

— Êóäà óøëè?

— Îòåö — èñïîëêîì ïðåäñåäàòåëü. Áðàò êàðòèíêè ðèñóåò.

— Ìîé áðàò õóäîæíèê è ðåç÷èê ïî êîñòè, — ïîÿñíèë Âûëêà.

— ß äóìàë, òû æåíà, — ñíîâà îáðàòèëñÿ ê Ãàëå ñòàðèê. — Ðàíüøå òóíäðà ðóññêèé æåíùèíà íå õîäèë. Êóïåö åçäèë áåç æåíà. Ïðèåäåò â ñòîéáèùå. Êóøàåò, ïüåò, òîðãóåò… Ïîòîì æåíà äàâàé!

— Ïðàâäà, ÷òî ó âàñ òàêîé îáû÷àé áûë — äàâàòü ãîñòþ æåí? — ñïðîñèë Äîáðîâ.

— Íå áûëî òàêîãî îáû÷àÿ! — ãîðÿ÷î âîçðàçèë Âûëêà. — Ýòî êóïöû ïóñòèëè ëåãåíäó. Îíè çàñòàâëÿëè áåäíûõ ëþäåé îòäàâàòü èì ñâîèõ æåí è êëåâåòàëè, ÷òî òàêîé îáû÷àé…

— Êóïöà íåò… — ñêàçàë ñòàðèê, — áîãàòåé-îëåíåâîä áîëüøå íåò… êîëõîç åñòü… îëåíè îáùèé, à æåíà ó êàæäîãî íåíöà ñâîé… Âîò òàê òåïåðü æèâåì…

— À ìû õîòåëè ïðîñèòü ó âàñ ïîìîùè, — îáðàòèëàñü êî âñåì ïðèñóòñòâóþùèì Ãàëÿ. — Íàì íóæíî äàòü çíàòü î ñåáå ïî ðàäèî. Ñêàæèòå, êàêîé ñàìûé áëèæíèé ïóíêò, ãäå åñòü ðàöèÿ?

— Äàëåêî, îé, äàëåêî áóäåò! — çàêà÷àë ãîëîâîé ñòàðèê. — Îëåíÿì äîëãî áåæàòü ïðèäåòñÿ… Øèáêî äàëåêî, îäíàêî…

— ß äóìàþ, ÷òî ñàìûé áëèæíèé ïóíêò — ýòî âàø âåçäåõîä, ãäå îñòàëàñü ðàöèÿ, — íåîæèäàííî ñêàçàë Âûëêà.

— Òàê âåäü ðàöèÿ èñïîð÷åíà! — âûðâàëîñü ó Âàíè.

— ß òîæå òàê äóìàë. Âåçäåõîä áëèçêî, ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ äàëåêî… ß Âûëêó ïðîñèë… — óêàçàë ñòàðèê íà äåìîáèëèçîâàííîãî.

— Òû, ÷òî æ… ïðîâîäèòü íàñ ñìîæåøü? — ñïðîñèë Âûëêó Äîáðîâ.

Âûëêà, êîðåíàñòûé, íåòîðîïëèâûé â ñëîâàõ è äâèæåíèÿõ, ïåðåæäàë ìèíóòó, à ïîòîì ñêàçàë:

— Ïðîâîæó âàñ… ïîñòàðàþñü ïîìî÷ü… Ïðîâîæó äî âåçäåõîäà.

— Äî âåçäåõîäà? Âû ÷òî, ñìååòåñü? — âñêðè÷àë Âàíÿ.

Ãàëÿ óñïîêàèâàþùå ïîäíÿëà ðóêó.

×åðåç òóíäðó îäèí çà äðóãèì øëè ÷åòûðå êðûòûõ âåçäåõîäà. Êàæäûé øåë ñâîåé äîðîãîé, âåðíåå áåç äîðîãè, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ìîêðóþ êîëåþ.

Äëèííûå òåíè ìàøèí ïîëçëè ïî çåìëå, çàáèðàÿñü íà ïîëîãèå áóãðû.

Òóíäðà ïîõîäèëà íà çåëåíîå ìîðå, òî âñêèäûâàþùåå àâòîìàøèíó íà ãðåáåíü âîëíû, òî îïóñêàþùåå åå â áîëîòèñòóþ íèçèíó.

Íà î÷åðåäíîé ãðÿäå ñ ïåðâîãî âåçäåõîäà çàìåòèëè äàëåêóþ íàêðåíèâøóþñÿ ìàøèíó ñ êðûòûì âåðõîì.

— Íàêîíåö-òî! Ýòî îíè! — âîñêëèêíóë íà÷àëüíèê ïàðòèè, ñèäåâøèé â ïåðâîé ìàøèíå.

Íàâñòðå÷ó âåçäåõîäàì ì÷àëèñü îëåíüè íàðòû.

Ãàëÿ ïðàâèëà õîðååì.

Âåçäåõîä è îëåíè âñòðåòèëèñü â íèçèíå. Ãàëÿ ñîñêî÷èëà íà ìîêðóþ òðàâó, ïîäáåæàëà ê àâòîìàøèíå è êðåïêî, ïî-ìóæñêè, ïîæàëà ïðîòÿíóòóþ èç êàáèíû ðóêó.

Ó íàêðåíèâøåãîñÿ âåçäåõîäà ñòîÿëè Äîáðîâ, ñìóùåííûé Âàíÿ è íåíåö Âûëêà â ñîëäàòñêîé ðàñïàõíóòîé øèíåëè. Íà ãèìíàñòåðêå âèäíåëàñü êîëîäêà îðäåíîâ.

— Çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù Âûëêà! — ïåðâûì ïîçäîðîâàëñÿ ñ íèì íà÷àëüíèê ïàðòèè. — Ñïàñèáî, ÷òî âûðó÷èëè íàøèõ.

Âûëêà óëûáíóëñÿ:

— Íå çà ÷òî, òîâàðèù íà÷àëüíèê. Îäèí êîíäåíñàòîð ïðîáèëî, äðóãîé óòå÷êó äàâàë. ß òîëüêî íåìíîãî èçìåíèë ñõåìó. Âîò ðàöèÿ è çàðàáîòàëà.

— Ñïàñèáî, Âûëêà! — ñêàçàëà Ãàëÿ. — ß áëàãîäàðþ âàñ óæå, íàâåðíîå, â òûñÿ÷íûé ðàç. — Ãàëÿ íåîæèäàííî îáíÿëà è ïîöåëîâàëà íåíöà. — Ïîäóìàéòå òîëüêî, Ãåîðãèé Èëüè÷, — îáðàòèëàñü îíà ê íà÷àëüíèêó ïàðòèè. — Êòî ìîã îæèäàòü, ÷òî â ñòîéáèùå ìû íàéäåì òàêîãî ðàäèñòà!

— Àðìåéñêèé ðàäèñò! — ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàìåòèë íà÷àëüíèê ïàðòèè. — À íà âàñ óæå ïîêóøàþòñÿ, — ïîâåðíóëñÿ îí ê Âûëêå, — çîâóò ðàáîòàòü íà áëèæàéøèé ðàäèîöåíòð.

— Ñïàñèáî, — ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèë Âûëêà. Îí ñòîÿë ïåðåä ïðèåõàâøèìè ñïîêîéíûé, êîðåíàñòûé, íåòîðîïëèâûé. — Ñïàñèáî. Ìîæåò áûòü, ÿ ïîäîæäó. ß õî÷ó, ÷òîáû â êàæäîì ñòîéáèùå, â êàæäîì ÷óìå áûëî ðàäèî. Ýòî íåïðåìåííî íàäî ñäåëàòü.

— Áóäåò ñäåëàíî… ìíîãîå áóäåò ñäåëàíî! Âû ñâÿæèòåñü ñî âñåìè, êòî èç àðìèè âåðíóëñÿ, — ïîñîâåòîâàë íà÷àëüíèê.

Âàíå íàêîíåö óäàëîñü îòâåñòè íà÷àëüíèêà ïàðòèè â ñòîðîíó.

— ß íà êóðñû ïîïðîøóñü… — ãîðÿ÷î, íî øåïîòîì ãîâîðèë îí. — À ïîòîì íà çèìîâêó… íà ñàìóþ äàëüíþþ çèìîâêó! ß òåïåðü ïîíÿë, êàêèì äîëæåí áûòü ïîëÿðíûé ðàäèñò, — è îí ïîñìîòðåë íà íåíöà â ñîëäàòñêîé øèíåëè.

Ìû ñèäåëè ñ Ãàëåé íà êðûëüöå ðûáà÷üåãî äîìèêà. Ñî ñòîðîíû àýðîïîðòà øåë çàïðàâèâøèéñÿ áåíçèíîì âåçäåõîä.

— Âûëêà íàó÷èë íå òîëüêî Âàíþ, — ðàññêàçûâàëà Ãàëÿ, — îí íàó÷èë ìåíÿ óìåíèþ âëàäåòü ñîáîé, óìåíèþ òàê ïðîñòî è ðàäóøíî ïðåäëàãàòü è îêàçûâàòü ïîìîùü. À âû çíàåòå, îí äåéñòâèòåëüíî ïðîâåë ðàäèî â ÷óìû, à òåïåðü ðàáîòàåò íà÷àëüíèêîì ñìåíû ðàäèîöåíòðà. Äî àðìèè îí åäâà çíàë ãðàìîòó. Òåïåðü îí ìå÷òàåò î äàëüíåéøåé ó÷åáå. Åñëè âû óâèäèòåñü ñ íèì, ïîæìèòå åìó ðóêó. Ìîæåò áûòü, âû óâèäèòå è ðàäèñòà Âàíþ. Ïåðåäàéòå åìó, ÷òî ìû ñ Êóçüìîé Àíäðååâè÷åì âñïîìèíàåì î íåì. À òåïåðü ïðîùàéòå, — ñêàçàëà Ãàëÿ, âñòàâÿ. — Äîáðîâ óæå æäåò ìåíÿ. — Îíà ïîæàëà ìíå ðóêó. — Ñìîòðèòå, ðûáàêè çàâîäÿò ñåòè.

ß ãëÿäåë âñëåä óäàëÿâøåìóñÿ âåçäåõîäó. Îí òî ïîÿâëÿëñÿ íà áóãðå, òî èñ÷åçàë â íèçèíå. Ãåîëîãè îòïðàâëÿëèñü ïðîêëàäûâàòü äîðîãè â "çàâòðàøíèé äåíü".

Íà ãîðèçîíòå ãîðåëà îðàíæåâàÿ çàðÿ, çàìåíÿâøàÿ â ýòèõ øèðîòàõ íî÷ü.

ÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÀß ÂÎËÍÀ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Çàíÿâøàÿñÿ çàðÿ îòðàæàëàñü â ðåêå, è âîäà êàçàëàñü îðàíæåâîé.

Íà áåðåãó íåñêîëüêî ÷åëîâåê çàâîäèëè ñåòè.

Ìîé ïîïóò÷èê Íåòàåâ, ìîëîäîé øòóðìàí äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, íàïðàâëÿâøèéñÿ, êàê è ÿ, íà "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà", äîëæåí áûë ñìåíèòü íà êîðàáëå çàáîëåâøåãî ïîìîùíèêà êàïèòàíà. Íåòàåâ óøåë ê íà÷àëüíèêó àýðîïîðòà è äîëãî íå âîçâðàùàëñÿ.

ß ðåøèë ïîñìîòðåòü íà ðûáàêîâ è ñïóñòèëñÿ ê íèì.

Íåñêîëüêî ÷åëîâåê òÿíóëè ñåòü ïî áåðåãó, à èõ òîâàðèùè â áðåçåíòîâûõ ðîáàõ, çàéäÿ â ðåêó ïî ãðóäü, ìåäëåííî øëè â ëåäÿíîé âîäå.

Ñåòü âûòÿíóëè íà ïåñîê. Ðûáà øåâåëèëàñü â íåé, êàê æèâîå ñåðåáðî. ß íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî íà Äàëüíåì Ñåâåðå ëîâèòñÿ ñòîëüêî ðàçíîé ðûáû. Òóò è êîðþøêà, è íàâàãà, è äàæå êàìáàëà, êîòîðàÿ, êàê ìíå êàçàëîñü, æèâåò òîëüêî â þæíûõ ìîðÿõ. Èíîãäà ïîïàäàëàñü íåáîëüøàÿ áåçîáðàçíàÿ ðûáåøêà. Åå ñ îòâðàùåíèåì âûáðàñûâàëè îáðàòíî â âîäó. Ýòî ìîðñêîé ÷åðò. Îí ïîõîæ íà ñêàçî÷íîãî ëåøåãî, òîëüêî ìàëåíüêèé.

Íàêîíåö âåðíóëñÿ Íåòàåâ. Ëèöî åãî áûëî ñïîêîéíî, íî ãîëóáûå ãëàçà âûäàâàëè âîëíåíèå.

— Íåñ÷àñòüå íà îñòðîâå Óãàäàííîì! — ÿâíî ñäåðæèâàÿñü, ðîâíûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë îí.

Ðûáàêè ïîäîøëè ê íàì. Íåñêîëüêî ïðîâîðíûõ ðûáåøåê âûñêî÷èëè èç ñåòåé è, ñóäîðîæíî ïîäïðûãèâàÿ, äîáðàëèñü äî âîäû.

— Ïðîïàëè çèìîâùèêè — ìåõàíèê Ãîðäååâ è âòîðîé ðàäèñò Ïàíîâ, — ñêàçàë Íåòàåâ.

— Êàê ïðîïàëè? — çàáåñïîêîèëñÿ ñòàðûé ðûáàê ñ ñåðî-æåëòûìè óñàìè.

— Ïîøëè îõîòèòüñÿ íà íåðïó, è ñî â÷åðàøíåãî äíÿ íåò…

— Áåäà-òî êàêàÿ! À èñêàëè? — ïîñëûøàëèñü ãîëîñà.

— Èñêàëè. Øëè ïî ëûæíå. Ëûæíÿ îáðûâàåòñÿ ó êðîìêè ëüäà.

— Ñòàëî áûòü, îñòàëèñü íà ëüäèíå, — ñêàçàë ñòàðèê è ñíÿë øàïêó. Ãîëîâà ó íåãî áûëà èçæåëòà-ñåäîé.

— À ïîãîäà òàì êàêàÿ? — ñïðîñèë ìîëîäîé ðûáàê â ñîëäàòñêîé øèíåëè.

— Øòîðì.

— Çíà÷èò, øòîðì è îòëîìèë ëüäèíó.

— Òîëüêî äâîå èõ?

— Äâîå. Ñîáàêà åùå ñ íèìè. Ïðîäîâîëüñòâèÿ íåò.

— Ãîðå-òî êàêîå!.. Àðêòèêà — îíà ëþòàÿ äà ïîâîðîòíàÿ. Ïîãèáëè ðåáÿòà áåñïðåìåííî. Ïîäè, ìîëîäûå? — ñîêðóøàëñÿ ñòàðèê.

— Ìîëîäûå.

— Âû Áàðàíîâà æäåòå? — ñïðîñèë íàñ äåìîáèëèçîâàííûé.

— Áàðàíîâà.

— Âîò åñëè áû Áàðàíîâ…

— Äà, åñëè áû Áàðàíîâ! — ñîãëàñèëèñü îêðóæàþùèå.

Ìû øëè ê àýðîïîðòó. ß äóìàë î ïðîïàâøèõ çèìîâùèêàõ. Äî îñòðîâà Óãàäàííîãî òûñÿ÷à êèëîìåòðîâ. Ðûáàêè îòíåñëèñü ê íåñ÷àñòüþ íà äàëåêîì îñòðîâå òàê, ñëîâíî îíî ïðîèçîøëî â êðàéíåì äîìå ïîñåëêà.

 àýðîïîðòå ìû óçíàëè îò ðàäèñòà ïîñëåäíþþ íîâîñòü. Íà îñòðîâ Óãàäàííûé òîëüêî ÷òî âåðíóëàñü ìîêðàÿ ñîáàêà… îäíà, áåç îõîòíèêîâ. Íà øåå ó íåå íîæåâàÿ ðàíà.

×òî æå ïðîèçîøëî íà ëüäèíå, êîãäà øòîðìîâîé âåòåð òàùèë åå âäîëü îñòðîâà? Êòî ñêàæåò?..

 íåáå ïîêàçàëñÿ ñàìîëåò. Ñíà÷àëà îí ïîõîäèë íà ÷åðòî÷êó. Ïîòîì ïðåâðàòèëñÿ â êðàñàâèöó-ïòèöó ñ çàñòûâøèìè â ïîëåòå êðûëüÿìè.

Ïòèöà ñêîëüçíóëà ïî âîäå, ãðóäüþ ðàçðåçàÿ îðàíæåâóþ ãëàäü. Ïîÿâèëèñü äâà áóðóíà ñ ñåäûìè ãðåáíÿìè.

Äâà âðàùàþùèõñÿ ñ ðåâîì âèíòà êàçàëèñü áëåñòÿùèìè äèñêàìè. Ëèíèÿ êðûëüåâ áûëà ìíîãî âûøå êîðïóñà ëîäêè, íàïîìèíàâøåãî òåëî ÷àéêè. Íà êîíöàõ êðûëüåâ ïîÿâèëîñü ïî ïîïëàâêó, îäèí èç êîòîðûõ óæå êàñàëñÿ âîäû, âçäûìàÿ ïåíó, à äðóãîé åùå øåë íàä ãëàäüþ ðåêè.

Ëåòàþùàÿ ëîäêà ðàçâåðíóëàñü è ñòàëà ïðèáëèæàòüñÿ. Ñ áåðåãà îò áåíçèíîâûõ öèñòåðí øëè ìîñòêè. Ðàáîòíèêè àýðîïîðòà, â êåðçîâûõ ñàïîãàõ è âàòíèêàõ, óæå òÿíóëè øëàíã.

— Ïî÷åìó çäåñü çàïðàâëÿåìñÿ, à íå íà Äèêîì? — ñïðîñèë ïëå÷èñòûé ïèëîò, âûõîäÿ èç øëþïêè íà áåðåã.

Ìû óæå çíàëè åãî. Ýòî Ìàòâåé Áàðàíîâ.

Âìåñòî îòâåòà íà÷àëüíèê àýðîïîðòà ïðîòÿíóë ïèëîòó ðàäèîãðàììó. Ëåò÷èê âçãëÿíóë íà íàñ, êèâíóë è óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå.

Ó Áàðàíîâà áûëè êðóïíûå ÷åðòû ëèöà, ãëóáîêèå ñêëàäêè ó ãóá, ìîõíàòûå áðîâè. Ëèöî åãî ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ñóðîâûì, åñëè áû íå ÿìêà íà ïîäáîðîäêå, êàê-òî ñìÿã÷àâøàÿ åãî. Êàê âñåì ïèëîòàì, åìó ïðèõîäèëîñü ÷àñòî ïðèùóðèâàòüñÿ, íàïðÿãàÿ çðåíèå, è îò óãîëêîâ ãëàç ê âèñêàì ðàçáåãàëèñü âååðîì ìåëêèå ìîðùèíêè.

— À ÿ õîòåë çàíî÷åâàòü, âëàæíîñòü â òâîåì áóôåòå óáàâèòü, — ñêàçàë îí íà÷àëüíèêó àýðîïîðòà è óëûáíóëñÿ.

— Äóìàþ î äðóãîì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé íà÷àëüíèê, ñòàðûé ïèëîò, äàâíî ïåðåñòàâøèé ëåòàòü. — Âåäü òû ÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ â âîçäóõå.

— Íàäî îñìîòðåòü è ïðîâåðèòü ìîòîðû, — ñêàçàë Áàðàíîâ è îáåðíóëñÿ ê ñâîåìó ñïóòíèêó. Òîò âûòàñêèâàë èç øëþïêè êàêèå-òî ìåøêè. — Êîñòÿ, ãðóçè îáðàòíî. Ñðàçó ïîëåòèì!

— Ïîëåòèì? À çàïðàâêà?

— Íå âèäèøü? Öèñòåðíû…

— Ýòî ïîñóäà íå äëÿ òîé çàïðàâêè! — îçîðíî áëåñíóë ãëàçàìè Êîñòÿ.

Ðÿäîì ñ êîìàíäèðîì êîðàáëÿ Êîñòÿ êàçàëñÿ ìàëåíüêèì, øóñòðûì. Ýòî ïðî íåãî ðàññêàçûâàë íàì íà÷àëüíèê ïîðòà.

Âî âðåìÿ âîéíû Êîñòÿ áûë âîåííûì ëåò÷èêîì. Íå ðàç èìåë âçûñêàíèÿ çà àâèàëèõà÷åñòâî è ïîïàë íà èñïðàâëåíèå â æåëåçíûå ðóêè Áàðàíîâà. Îíè ñäðóæèëèñü. Îäíàæäû, êîãäà Êîñòÿ âåðíóëñÿ ñ çàäàíèÿ, îí ëåã ñïàòü, è Áàðàíîâ, îòïðàâëÿÿñü íà âå÷åðèíêó, íå ìîã åãî ðàçáóäèòü. Êîñòÿ ïðîñíóëñÿ è, îáíàðóæèâ, ÷òî Áàðàíîâ, îñòàâèë åãî, îòïðàâèëñÿ â îäèí èç êàáèíåòîâ øêîëû, â êîòîðîé ñòîÿëà ÷àñòü, ïðèíåñ ÷åëîâå÷åñêèé ñêåëåò è ïîëîæèë åãî ïîä îäåÿëî ïðèÿòåëþ. Âåðíóâøèéñÿ Áàðàíîâ â ÿðîñòè ñòàùèë Êîñòþ ñ êðîâàòè. Êîíå÷íî, ýòî íå íàðóøèëî èõ äðóæáû.

Áàðàíîâó êàê-òî ïðèøëîñü ñïðûãíóòü ñ ïîäáèòîãî ñàìîëåòà íà ïàðàøþòå; Êîñòÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü äðóãó, ñåë íà ñâîåé ìàøèíå íà áîëîòèñòóþ òóíäðó "íà áðþõî". Ðàöèÿ áûëà ïîâðåæäåíà, è ëåò÷èêè íå ìîãëè äàòü î ñåáå çíàòü. Íåäåëþ îíè äåëàëè âçëåòíóþ ïëîùàäêó, âûïðàâëÿëè ïîâðåæäåííûé âèíò è âñå-òàêè ïðèëåòåëè íà ñâîé àýðîäðîì, ãäå èõ ñ÷èòàëè ïîãèáøèìè…

Øëþïêà íàïðàâèëàñü ê ëåòàþùåé ëîäêå. Ìåõàíèêè çàíÿëèñü ìîòîðàìè. Áàðàíîâ ïîäîøåë ê íàì, ïîçäîðîâàëñÿ, ïðåäëîæèë çàêóðèòü. Âîêðóã íàñ ñîáðàëèñü ðåáÿòèøêè èç ðûáà÷üåãî ïîñåëêà. Îäèí èç íèõ — ÷åðíåíüêèé íåíåö áûë â êðîõîòíîé íàñòîÿùåé êóõëÿíêå, â êîòîðîé åìó, âåðíî, áûëî î÷åíü æàðêî.

ß äîãàäûâàëñÿ î ñîäåðæàíèè ðàäèîãðàììû è ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà Áàðàíîâûì. Ëåò÷èê ÷àñòî ïîãëÿäûâàë íà ãîòîâÿùóþñÿ ê ïîëåòó ëîäêó, íî ëèöî åãî áûëî íåïðîíèöàåìî. Îí øóòèë ñ ðåáÿòèøêàìè, ïîòîì ïðîòÿíóë èì êîæàíûé ïîðòñèãàð. Ðåáÿòà àõíóëè îò èçóìëåíèÿ è îòðèöàòåëüíî çàìîòàëè ãîëîâàìè. Áàðàíîâ ðàññìåÿëñÿ.

— Âîò âñåãäà òàê. Ïàïèðîñû èíòåðåñíû, åñëè èõ ïðÿ÷óò. Ëàäíî, âîçüìèòå… íà ïàìÿòü!

Ðåáÿòà òàê è íå âçÿëè ïàïèðîñ. Áàðàíîâ îáåðíóëñÿ ê íàì:

— Ó ìåíÿ äâîå òàêèõ æå ñîðâàíöîâ. ß èì êàæäîìó ïî ñåðåáðÿíîìó ïîðòñèãàðó ïîäàðèë. Íàâåðíÿêà êóðèòü íå áóäóò. Òîëüêî çàïðåòíûé ïëîä ñëàäîê. Â÷åðà ïîëó÷èë îò íèõ ðàäèîãðàììó. Æäóò æèâîãî ìåäâåæîíêà. À ÿ èì êóñîê äèêîâèííîãî óãëÿ ïðèâåçó. Íà îñòðîâå îäíîì íàøëè. Óãîëü êàê áóäòî áû è êàìåííûé, à ëåãêèé. Ïî÷åìó âû ñòîèòå? — âäðóã ïåðåìåíèë îí òîí. — Ãäå æå âàøè âåùè? Çàäåðæèâàòüñÿ íåëüçÿ…

Ìû ïîøëè çà âåùàìè. Ïî ïóòè íàì óäàëîñü êîå-÷òî óçíàòü î Áàðàíîâå.

Ïî÷òè ïÿòíàäöàòü ëåò îí ëåòàåò â Àðêòèêå. Çèìó æèâåò ñ ñåìüåé â Ìîñêâå, èñïûòûâàåò òàì ñàìîëåòû, íî êàê òîëüêî íà÷èíàåòñÿ àðêòè÷åñêàÿ íàâèãàöèÿ, ëåòèò íà Ñåâåð è âîçâðàùàåòñÿ òîëüêî ïî îêîí÷àíèè íàâèãàöèè. Ìå÷òàë î çèìíèõ ïîëåòàõ â ïîëÿðíóþ íî÷ü, ïîìîãàë ñäåëàòü èõ ðåãóëÿðíûìè.

Êîãäà ìû âåðíóëèñü, â áàêè çàëèâàëè ãîðþ÷åå. Áàðàíîâ, âûñîêèé, ãðóçíûé, ðàçãîâàðèâàë ñ ñèíîïòèêîì àýðîïîðòà.

— Çíà÷èò, äíÿ íà òðè çàðÿäèë? Âîëíåíèå êðåïêîå? — óñëûøàëè ìû åãî ãîëîñ.

— Ñ÷àñòëèâûõ ïîñàäîê, — ïðîùàÿñü, ñêàçàë ñèíîïòèê.

Áàðàíîâ ñêðûëñÿ â ëåòàþùåé ëîäêå. Ñêîðî è ìû ñ Íåòàåâûì ïîëåçëè òóäà è î÷óòèëèñü â ïðîñòîðíîé êàáèíå ñî ñòåêëÿííûì ïîëóêðóãëûì âåðõîì.

Ïîäîøåë êàòåð ñ íà÷àëüíèêîì àýðîïîðòà, êîòîðûé ðåøèë ñàì îòáóêñèðîâàòü ëîäêó íà ñòàðò.

Èç êàáèíû ëåò÷èêîâ âûãëÿíóë Êîñòÿ, ïîäìèãíóë íàì è ñíîâà èñ÷åç.

Ëåòàþùàÿ ëîäêà ìåäëåííî ïëûëà âñëåä çà êàòåðîì. Ðåêà áûëà óäèâèòåëüíî ñïîêîéíà. Â åå âîäàõ âñå åùå îòðàæàëàñü çîëîòèñòàÿ çàðÿ.

×åðåç ñòåêëÿííûé âåðõ êàáèíû áûëî âèäíî, êàê îòáóêñèðîâàâøèé íàñ êàòåð áûñòðî óõîäèë ê áåðåãó.

Çàðåâåëè ìîòîðû. Êàçàëîñü, ñåé÷àñ ëåòàþùàÿ ëîäêà ðâàíåòñÿ âïåðåä è ïîéäåò â âîçäóõ. Íàêîíåö-òî!

×åðåç ìãíîâåíèå ìû ïîòåðÿëè êàòåð èç âèäó. Ìèìî áûñòðî ïëûëè äîìèêè ðûáà÷üåãî ïîñåëêà, êðîõîòíûå ôèãóðêè ðûáàêîâ íà áåðåãó. Ïîòîì ïåðåä íàìè îòêðûëàñü âîäíàÿ ãëàäü, âäàëåêå ïîÿâèëñÿ åäâà âèäèìûé ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã ðåêè.

Ëîäêà ïîâîðà÷èâàëàñü. Ìîæåò áûòü, Áàðàíîâ âûáèðàë íàïðàâëåíèå äëÿ âçëåòà? Ñíîâà â ïîëå çðåíèÿ äîìèêè ðûáà÷üåãî ïîñåëêà, äîì àýðîïîðòà, êàòåð, íàïðàâëÿþùèéñÿ ê áåðåãó.

Ëîäêà êðóòèëàñü íà ìåñòå. Çà÷åì ýòî? ×òî-íèáóäü íå â ïîðÿäêå?

Ïîÿâèëñÿ Êîñòÿ.

— Âàëüñ òàíöóåì, — îáúÿñíèë îí. — Ìîòîðû ïðîãðåâàåì. Ñóõîïóòíûé ñàìîëåò, ïîêà ìîòîðû ïðîãðåâàþòñÿ, ñòîèò êàê âêîïàííûé, à íàì ïëÿñàòü ïðèõîäèòñÿ. Îíî è âåñåëåå!

Ìû ñäåëàëè åùå ìíîãî îáîðîòîâ â ýòîì ñâîåîáðàçíîì òàíöå. Ìîãó÷àÿ ìàøèíà ïðîâåðÿëàñü â ïîñëåäíèé ðàç. Ïðîïåëëåðû ðîâíî ðåâåëè.

È âäðóã ëîäêà ðâàíóëàñü âïåðåä. Äîìèêè ïîñåëêà îñòàëèñü ïîçàäè. Âîäà îò áóðóíîâ ïîäíÿëàñü è çàêðûëà ñòåêëà êàáèíû. Êàçàëîñü, ìû ïîãðóçèëèñü â âîäó. Áåëàÿ ïåíà ñòðåìèòåëüíî ïðîíîñèëàñü ìèìî îêîí.

Íåîæèäàííî âîëíû èñ÷åçëè. Ëîäêà áûñòðî íàáèðàëà âûñîòó, íàïðàâëÿÿñü ê îòêðûòîìó ìîðþ.

— "Ñóõóìè", — ñêàçàë Íåòàåâ.

ß ïîñìîòðåë âíèç. Òàì âèäíåëñÿ èãðóøå÷íûé ïàðîõîäèê. Îí ñòîÿë íà ðåéäå.

Áûëî ïðèÿòíî ðàññìàòðèâàòü çåìëþ. Êîãäà ìû ëåòåëè ñþäà, ñàìîëåò âñå âðåìÿ øåë íàä îáëàêàìè.

Ñêîðî è ïîñåëîê, è óñòüå ðåêè, è ïàðîõîäèê ñêðûëèñü.

— Ãîðû! — êðèêíóë Íåòàåâ.

ß îáåðíóëñÿ. Ïîçàäè íàñ èç-çà ãîðèçîíòà ïîäíèìàëèñü òóìàííûå î÷åðòàíèÿ ãîð, ïîõîæèõ ñêîðåå íà òó÷è.

— Óðàë, — ñêàçàë ìíå â ñàìîå óõî ìîðÿê.

— Óðàë? — ïîðàçèëñÿ ÿ. — Ñêîëüêî êèëîìåòðîâ?

— Ñòî.

Âèäåòü çà ñòî êèëîìåòðîâ? Ýòî êàçàëîñü íåïðàâäîïîäîáíûì.

Ìîðñêàÿ ãóáà îñòàëàñü ïîçàäè. Âíèçó âèäíåëñÿ ñòðàííûé ëàíäøàôò. Íå ìîðå ëè ýòî ñ ïëàâàþùèìè íà íåì ëüäèíàìè?

Íà çåëåíîâàòîì ôîíå áûëè ðàçáðîñàíû òûñÿ÷è êðóãëûõ è ïðîäîëãîâàòûõ ðàçíîöâåòíûõ ïÿòåí — òåìíî-çåëåíûõ, ãîëóáûõ, êîðè÷íåâûõ è áåëûõ. Íåêîòîðûå èç íèõ èçâèâàëèñü, êàê öâåòíûå ëåíòû.

— Òóíäðà, — áðîñèë Íåòàåâ.

Âîò îíî ÷òî! Çíà÷èò, öâåòíûå ïÿòíà — ýòî âîäà: áåñ÷èñëåííûå ëóæè, îçåðà, ðó÷åéêè è ðåêè. Îò ïî÷âû è ãëóáèíû âîäîåìîâ çàâèñåë èõ öâåò.

Ïîëóîñòðîâ îñòàëñÿ ïîçàäè. Ìû øëè íàä ïîëÿðíûì ìîðåì.

Âîò îíè, ëüäèíû. Ìàëåíüêèå áåëûå ïÿòíûøêè, ðàññåÿííûå ïî âîäíîìó ïðîñòîðó. Ïîðàçèëà ñòðàííàÿ ãåîìåòðè÷åñêàÿ ñåòêà, êàê áû ñâîåîáðàçíàÿ øòðèõîâêà, íàíåñåííàÿ íà âîäó.

Âûøåë Ìàòâåé Áàðàíîâ è ïðèãëàñèë íàñ â æèëóþ êàáèíó — çàêóñèòü.

— Ýòî âîëíû, — ñêàçàë îí íàì ïðî çàãàäî÷íóþ ñåòêó.

Ïî ñòåíàì êàáèíû áûëè êîéêè â äâà ýòàæà. Ìû óñåëèñü íà íèæíèå. Ñâåðõó îïóñòèëè äîñêó, ïîäâåøåííóþ ê ïîòîëêó. Îíà çàìåíÿëà ñòîë.

Êîï÷åíûé îìóëü ïîðàçèòåëüíî âêóñíàÿ, íåæíàÿ ðûáà.

— Ïîëó÷èë çàäàíèå ëåòåòü íà Óãàäàííûé, — ãîâîðèë Áàðàíîâ. — Íàäî íàéòè ëüäèíó ñ ëþäüìè.

— Ïî÷åìó æå ìû èäåì íå íà ñåâåð? — ñïðîñèë ìîðÿê.

Áàðàíîâ âñêèíóë ãëàçà íà Íåòàåâà.

— Ó îñòðîâà Óãàäàííîãî øòîðì, — ñêàçàë îí. — Âûñàæó âàñ íà îñòðîâ Äèêèé.

Ìû ñ Íåòàåâûì ïåðåãëÿíóëèñü. Ïî÷åìó íàñ íàäî âûñàæèâàòü? Ðàçâå íå ïðîùå âìåñòå ñ íàìè ëåòåòü íà îñòðîâ Óãàäàííûé?

Áàðàíîâ, íè÷åãî íå îáúÿñíèâ, óøåë ñìåíèòü Êîñòþ, êîòîðûé î÷åíü áåñïîêîèëñÿ, ÷òî îìóëÿ ñúåäÿò áåç íåãî.

— Íà ëüäèíó ñ ëþäüìè ìû òîëüêî ñâåðõó ïîñìîòðèì. Íà ìîðå øòîðì. Íå ñÿäåøü, — ðàññêàçûâàë íàì Êîñòÿ, óïëåòàÿ ðûáó. — Íà áóõòå Äèêîãî è òî ñåñòü òðóäíî. Âîëíåíèå, ÷òîá åìó…

Ïîêàçàëñÿ îñòðîâ Äèêèé. Ìû ñäåëàëè íàä íèì êðóã. Â áóõòå, îòäåëÿâøåé îñòðîâ îò ìàòåðèêà, ñòîÿëî íà ðåéäå íåñêîëüêî êîðàáëåé. Íà ñåðî-ãîëóáîâàòûõ ñêàëàõ ïðèþòèëèñü äîìèêè è ìà÷òà ðàäèîñòàíöèè. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå áóõòû âèäíåëñÿ ïîðò.

Ìû áûñòðî ñíèæàëèñü. Íà âîëíàõ áåëûå ãðåáåøêè. Êîñòÿ îçàáî÷åííî ñìîòðåë â îêíî.

È âäðóã òîë÷îê. Íåòàåâ ïîëåòåë íàçàä, óäàðèëñÿ î ïåðåáîðêó. Ìèìî îêíà ïðîíåñëàñü âîëíà ñ ñåäûì ãðåáíåì, â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îíà êóäà-òî ïðîâàëèëàñü. È îïÿòü óäàð…

— Âîò ýòî òðÿõàíóëî! — íåèçâåñòíî ÷åìó îáðàäîâàëñÿ Êîñòÿ è ñêðûëñÿ â êàáèíå ëåò÷èêîâ.

 ïðèîòêðûòîé äâåðè ìåëüêíóëè ëèöà áîðòìåõàíèêà è ðàäèñòà.

Ïîë êàáèíû óõîäèë èç-ïîä íîã…

— Íîðìàëüíàÿ ìîðñêàÿ êà÷êà, — óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë Íåòàåâ.

ß ïîñìîòðåë â îêíî. Ìû ïëûëè ïî íåñïîêîéíîé áóõòå. Âïåðåäè ââåðõ è âíèç êà÷àëèñü áàçàëüòîâûå ñêàëû, äâà äâóõýòàæíûõ äîìà, âûñîêàÿ ðàäèîìà÷òà, âåòðÿê…

— Âîëíåíèå áàëëà òðè, — îòìåòèë Íåòàåâ.

ß ïîäóìàë îá îñòðîâå Óãàäàííîì.

— À òàì êàêîâî? — ñëîâíî ïîäñëóøàâ ìîè ìûñëè, ïðîãîâîðèë ìîðÿê.

Ê ëåòàþùåé ëîäêå ïîäîøåë è çàïðûãàë íà âîëíàõ êàòåð. Íåòàåâ ïåðåäàâàë ìíå ÷åìîäàíû.

Êàòåð øåë ê áåðåãó, çàðûâàÿñü íîñîì â âîëíó. Áðûçãè îêàòûâàëè íàñ ñ ãîëîâû äî íîã. Ìû íå ñïóñòèëèñü â êàþòó è íàáëþäàëè, êàê, âûõîäÿ íà ñòàðò, ðàçâîðà÷èâàåòñÿ ëåòàþùàÿ ëîäêà.

Âîò, ïðûãàÿ íà âîëíàõ, ïòèöà ñ ðàñïðîñòåðòûìè êðûëüÿìè ïîíåñëàñü âïåðåä. Ñêâîçü âîé âåòðà è øóì ìîðÿ ìû óñëûøàëè ðåâ ìîòîðîâ. Ìîãó÷àÿ ìàøèíà, ïåðåïðûãèâàÿ ñ ãðåáíÿ íà ãðåáåíü, óõîäèëà îò íàñ. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä, è ìåæäó íåé è âîëíàìè ÿ çàìåòèë ïîëîñêó ñåðîãî íåáà.

Çàïðîêèíóâ ãîëîâû, ìû ïðîâîæàëè ãëàçàìè ñàìîëåò.

Ãäå-òî òàì øòîðì. Îòîðâàííàÿ îò îñòðîâà ëüäèíà ïëûâåò â òóìàííîì ìîðå. À íà íåé äâà ÷åëîâåêà…

— Áàðàíîâ ñáðîñèò ïðîäîâîëüñòâèå, óêàæåò, ãäå îíè, — ñêàçàëè íàì íà áåðåãó. — Íà âûðó÷êó ïîéäåò "Ãåîðãèé Ñåäîâ", íî…

— Òðóäíî áóäåò íàéòè èõ â îòêðûòîì ìîðå?

— Î÷åíü òðóäíî. Ïî÷òè íåâîçìîæíî…

"Ãåîðãèé Ñåäîâ" íàõîäèëñÿ íà ñåâåðå ìîðÿ. Íàì ñ Íåòàåâûì åùå ïðåäñòîÿëî äîáèðàòüñÿ äî íåãî ñ ïîïóòíûì ïàðîõîäîì. Åñëè «Ñåäîâ» óéäåò ê îñòðîâó Óãàäàííîìó, ìû íà íåãî íå ïîïàäåì.

Ìû áðîäèëè ïî îñòðîâó Äèêîìó. Êîå-ãäå ó ïîäíîæèÿ ñêàë ëåæàë ñíåã. Ìåæäó êàìíÿìè çåëåíåëè ìîõ è íèçêàÿ ïîëÿðíàÿ òðàâà. ß íàøåë íåñêîëüêî êðîõîòíûõ, ñèëüíî ïàõíóùèõ öâåòî÷êîâ. Ïîä íîãàìè øíûðÿëè ëåììèíãè çâåðüêè, ïîõîæèå íà êðûñ, òîëüêî ïåñòðûå. Ìåæäó èõ íîðêàìè áûëè ïðîòîïòàíû àêêóðàòíûå äîðîæêè.

Ìû ïðîøëè â ðàäèîöåíòð. Áîëüøîé çàë áûë íàïîëíåí ñòðåêîòîì àïïàðàòîâ. Ðàäèñòû è ðàäèñòêè â íàóøíèêàõ ñèäåëè íàä êëþ÷àìè è ïèøóùèìè ìàøèíêàìè. Ïðèíèìàÿ íà ñëóõ, îíè ñðàçó ïå÷àòàëè òåêñò.

Íàì ïîêàçàëè ðàäèñòà Ãðà÷åâà, ïîñòàâèâøåãî ðåêîðä íà ñîñòÿçàíèÿõ ïîëÿðíûõ ðàäèñòîâ. Îí óñïåâàë ïðèíÿòü íà ñëóõ çàïèñü ñïåöèàëüíîãî àïïàðàòà è íàïå÷àòàòü íà ìàøèíêå íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ñëîâ â ìèíóòó, ÷óòü ëè íå âäâîå áîëüøå îáû÷íîé ìàøèíèñòêè.

Ñåé÷àñ Ãðà÷åâ äåðæàë ñâÿçü ñ îñòðîâîì Óãàäàííûì. Åãî êðóïíîå ëèöî ñ âûäàþùèìèñÿ ñêóëàìè áûëî íàõìóðåíî.

— Áàðàíîâ ïðîøåë íàä îñòðîâîì. Èäåò, — áðîñèë îí ÷åðåç ïëå÷î ïîäîøåäøåìó ê íåìó íà÷àëüíèêó ñìåíû, íåíöó Âûëêå.

Âûëêà ïîøåë ê òåëåôîíó… Ãëÿäÿ íà íåãî, ÿ âñïîìíèë ðàññêàç Ãàëè.

 Óñòü-Êàìíå íàì ñ Íåòàåâûì ïîñïàòü íå óäàëîñü. Ñî âðåìåíè âûëåòà èç Àðõàíãåëüñêà ìû íå ëîæèëèñü óæå áîëüøå ñóòîê, íî ñåé÷àñ áûëî íå äî ñíà. Êàæäàÿ ðàäèîãðàììà Áàðàíîâà òîò÷àñ ïåðåäàâàëàñü ïî âñåìó îñòðîâó.

×åðåç äâà ÷àñà ïîñëå íàøåãî ïðèáûòèÿ âñå íàñåëåíèå îñòðîâà Äèêîãî ñîáðàëîñü íà áåðåãó. Òàê áûâàåò òîëüêî âî âðåìÿ àâðàëîâ, êîãäà ïðèõîäÿò ãðóçû.

Çàïðîêèíóâ ãîëîâû, ëþäè ñìîòðåëè â íåáî.

Ðàçäàâàëèñü ãîëîñà:

— Òîëüêî Ìàòâåé Áàðàíîâ ìîã ýòî ñäåëàòü!

— Íå ïîâåðþ, ïîêà ñàì íå óâèæó.

— À âèäåëè, êàê îí óäàðèëñÿ, êîãäà äàâå÷à ñàäèëñÿ íà áóõòó?

— Âîò ïîòîìó è ïîâåðèòü íå ìîãó…

— ß ñàì ïðèíÿë ðàäèîãðàììó, — âåñêî ñêàçàë Ãðà÷åâ.

— Ëåòèò! Ëåòèò!

— Ñìîæåò ëè ñåñòü? Íå ïîëîìàëîñü ëè ó íåãî òàì ÷òî-íèáóäü?

— Ó Áàðàíîâà-òî?

— Âñå-òàêè… íåò ëè ïîâðåæäåíèé?

Ó Íåòàåâà áûë ìîðñêîé áèíîêëü. ß óâèäåë ëåòàþùóþ ëîäêó. Îíà ñíèæàëàñü òîðîïëèâî, áåç òðàäèöèîííîãî êðóãà.

Ñêîðî ëîäêà ïîøëà íàä âåðõóøêàìè âîëí. Âîò îíà êîñíóëàñü èõ, ïîäñêî÷èëà, ñëîâíî ïîäáðîøåííàÿ ââåðõ, îïÿòü îïóñòèëàñü è ïîíåñëàñü ïî âîëíàì, âçäûìàÿ áðûçãè.

— Ñåë! Ñåë! — çàêðè÷àëè â òîëïå.

Ëåòàþùàÿ ëîäêà ñ ðåâîì ïîøëà â ìàëåíüêóþ áóõòó.

Óâÿçàÿ íîãàìè â òîïêîé ïî÷âå, ëþäè áåæàëè ê ìîñòêàì.

Íàâñòðå÷ó ïëûâóùåìó ñàìîëåòó íåññÿ êàòåð.

Íà ìîñòêè ïðè÷àëà ïîäíÿëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ áûë Êîñòÿ. Îí óñåðäíî ðàçìàõèâàë ðóêàìè.

— Êîòîðûé òóò ðàäèñò Ïàíîâ? Ìåõàíèê Ãîðäååâ êòî? — ñïðàøèâàëè â òîëïå.

— À âîí â ìåõîâîé êóðòêå, âûñîêèé, ñ ðóæüåì. Ýòî è åñòü Ãîðäååâ. Ìû ñ íèì íà îñòðîâå Ðóññêîì çèìîâàëè.

— Îí îòòóäà è ïåðåáðàëñÿ íà îñòðîâ Óãàäàííûé?

— Îòòóäà.

— À òåïåðü ñðàçó íà Äèêèé ïîïàë. Äâà äíÿ íàçàä, íàâåðíîå, è íå äóìàë îá ýòîì.

— Äâà ÷àñà íàçàä íå íàäåÿëñÿ…

Âçâîëíîâàííûå ëþäè ðàññòóïèëèñü.

Äâà ïîëÿðíèêà, â ìåõîâûõ êóðòêàõ, ñ ðóæüÿìè çà ïëå÷àìè, ïîïàëè â îáúÿòèÿ âñòðå÷àþùèõ. Ìû ñ Íåòàåâûì òîæå ïîäîøëè ïîæàòü èì ðóêè.

Ó ñïàñåííûõ áûëè èçíóðåííûå, ðàñòåðÿííî-ðàäîñòíûå ëèöà. Ïàíîâ, ìàëåíüêèé, êóðíîñûé ïàðåíåê, âèäèìî âïåðâûå ïîïàâøèé íà çèìîâêó, áûë äàæå ñìóùåí òàêèì ñåðäå÷íûì ïðèåìîì. Ãîðäååâ, êîñòëÿâûé, âûñîêèé, ñêîíôóæåííî ðàçìàòûâàë êðàñíûé øåðñòÿíîé øàðô.

— Äà ìû çà íåðïîé… ñîáàê êîðìèòü… Ìû íåíàäîëãî… — îòâå÷àë îí êîìó-òî. — Êàê æå íàì òåïåðü îáðàòíî, íà Óãàäàííûé?

Îáîèõ ïîòàùèëè â áóôåò — óãîùàòü.

— Ìû îìóëÿ êîï÷åíîãî íàåëèñü, — îòíåêèâàëèñü îíè.

Ñêâîçü òîëïó ìû ïðîáèëèñü ê Êîñòå. Áëåñòÿ ãëàçàìè, îí â äåñÿòûé ðàç ðàññêàçûâàë:

— Óâèäåëè èõ, êîãäà îáëåòàëè ðàéîí îñòðîâà. Áàðàíîâ òàê ðàññ÷èòàë: åñëè ñîáàêà òðè ÷àñà íàçàä âåðíóëàñü — çíà÷èò, îíè ãäå-òî òóò, ïîäëå îñòðîâà. Äàëåêî èõ íå óíåñëî.

Ïîäîøåë Ãðà÷åâ:

— À âû çíàåòå, çà÷åì îíè ñîáàêó ðàíèëè?

Âñå îáåðíóëèñü ê íåìó.

— Õîòåëè, ÷òîáû îíà íà ñòàíöèþ ïðèáåæàëà, äàëà áû çíàòü, ÷òî îíè òóò, áëèçêî. Íóæíî áûëî ïåðåïëûòü ïîëûíüþ äî áåðåãà. Ñîáàêà íå õîòåëà óõîäèòü. Âîò åå è ðàíèëè, ÷òîáû óáåæàëà.

— ß ñàì îá ýòîì õîòåë ðàññêàçàòü, — ïåðåáèë Êîñòÿ. — Îíè åå ïûðíóëè íîæîì, âðîäå ïèñüìî ïîñëàëè: äåñêàòü, æèâû, áëèçêî. Âîò èõ Áàðàíîâ è íàøåë ïî îáðàòíîìó àäðåñó.

— Íî êàê âû ñóìåëè âçÿòü èõ íà áîðò? — ñïðîñèë Íåòàåâ.

Êîñòÿ ïîñìîòðåë íà íåãî íàñìåøëèâî.

— Ïîìíèøü, êàê íàñ íàâåðíóëî â áóõòå ïðè òðåõ áàëëàõ?

Íåòàåâ ïîòåð çàòûëîê.

— Ïîòîìó Áàðàíîâ âàñ è âûñàäèë. Íå õîòåë ñ âàìè ðèñêîâàòü. Îí óæå ðåøèë ñàäèòüñÿ íà âîäó â øòîðì.

— Âîò ýòîãî ÿ íèêàê íå ïîéìó, — âñòàâèë Ãðà÷åâ. — Íàäî Áàðàíîâà ðàññïðîñèòü.

— Îí è ðàçãîâàðèâàòü îá ýòîì íå ñòàíåò. Íå çíàåøü åãî? — âîçìóòèëñÿ Êîñòÿ. — ß ñàì ðàññêàæó, êàê îí ýòî ñäåëàë. Âèäåëè ñâåðõó ìîðå, êîãäà øòîðì? Îíî âñå áóäòî çàøòðèõîâàíî.

— Äà, äà… ÿ çàìåòèë, — âñïîìíèë ÿ.

— Ýòî âîëíû. Îíè áåãóò ðÿäàìè. Êàæäàÿ ëèíèÿ — ãðåáåíü âîëíû. Åñëè òàêîé ãðåáåíü óäàðèò ëîäêó — ãðîá. Ïðè ïîñàäî÷íîé ñêîðîñòè — åé êàþê.

— Êàê æå Áàðàíîâ?

— Ñíà÷àëà ÿ ñàì íè÷åãî íå ïîíèìàë. Âèæó, íàä ñàìûìè âîëíàìè èäåì. Ïåíà íà íèõ òàêàÿ… ëîõìàòàÿ, ñåðàÿ. À Áàðàíîâ âûðóëèâàåò, ÷òîáû âäîëü ãðåáíÿ èäòè. Íó è âûðóëèë. Òóò è ÿ ïîíÿë, ÷òî îí äåëàòü õî÷åò. Âèæó, ñëîâíî çàñòûëè ïîä íàìè âîëíû, îñòàíîâèëèñü. Ïî ìîðþ ìû ñ íèìè ñ îäíîé ñêîðîñòüþ äâèæåìñÿ… íó è ïåðåìåùàåìñÿ, ëåòèì âäîëü âîëíû. Âîò ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû âêîñü ïî ïåððîíó áåæèòå, âñå âðåìÿ íàõîäÿñü ïðîòèâ äâåðöû äâèæóùåãîñÿ âàãîíà. Òàê æå è ìû… Ëåòèì ïî ìîðþ âêîñü è âñå âðåìÿ íàä îäíîé è òîé æå âîëíîé. À âîëíà çäîðîâàÿ, ïðÿìî êàê æåëåçíîäîðîæíàÿ íàñûïü… Áûëî áû âîëíåíèå ìåíüøå — íè çà ÷òî íå ñåñòü! À òóò îí ñåë ïðÿìî íà ãðåáåíü. Áûëî ãäå ïîìåñòèòüñÿ!

— Àðòèñò!

— Îïóñòèëèñü ìû íà ãðåáåíü áåç óäàðà. Áèòü íàñ ïîòîì íà÷àëî, êîãäà ìû ïîòåðÿëè ñêîðîñòü, ñ âîëíû ñîøëè. Îõ, è áèëî, îõ, è êà÷àëî… åëêè-ïàëêè! Äóìàë, ðàçîáüåò ìàøèíó… Íåò, íè÷åãî, ñíÿëè ìû èõ ñ ëüäèíû. Êðåïêî ðåáÿòêè íàòåðïåëèñü. Ãëàçàì íå âåðèëè, ÷òî ìû ñåëè… À â âîçäóõ ïîäíÿëèñü âîò êàê: ïîäðóëèë Áàðàíîâ ñåâåðíåå îñòðîâà ê äâóì ëåäÿíûì ïîëÿì. Ìåæäó íèìè âîëíåíèå óæ íå òî áûëî. Âîò ìû è âçëåòåëè.

— Òåïåðü äîãîíèì "Ñåäîâà"! — îáðàäîâàëñÿ Íåòàåâ.

Ïîòîì ìû óâèäåëè Áàðàíîâà. Âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé, ïðèêðûâàÿñü ïîëîé êóðòêè, îí çàêóðèâàë. Áðîñèâ ñïè÷êó, îáåðíóëñÿ è ïðîòÿíóë çíàêîìûé êîæàíûé ïîðòñèãàð.

— Çàêóðèì, — ñêàçàë îí óëûáàÿñü.

Ïàïèðîñû áðàëè âñå, äàæå ÿ, íèêîãäà íå êóðèâøèé.

Êñòàòè ñêàçàòü, èç-çà âåòðà èëè îò ÷åãî äðóãîãî, íî íèêòî íå çàêóðèë.

Ïàïèðîñà ëåò÷èêà Áàðàíîâà äî ñèõ ïîð õðàíèòñÿ ó ìåíÿ â ïàìÿòü îá Àðêòèêå.

"ÏÎËßÐÍÛÉ ÂÀÐßÃ".

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— Íà ïàìÿòü îá Àðêòèêå ÿ ïîäàðþ âàì ôîòîãðàôèþ êîðàáëÿ, — ñêàçàë ìíå ðàäèñò Ãðà÷åâ.

ß âçÿë ïåðåäàííûé ìíå ñíèìîê. Íåáîëüøîé òîðãîâûé ïàðîõîä. Íà áîðòó ìîæíî ðàçîáðàòü: «Äåæíåâ».

ß çíàë, ÷òî Ãðà÷åâ ïîáûâàë åäâà ëè íå íà âñåõ ïîëÿðíûõ êîðàáëÿõ.

— Âû ïëàâàëè íà "Äåæíåâå"? — ñïðîñèë ÿ.

— Íåò. Ðàäèñòîì íà íåì ÿ íå ïëàâàë. Íî ýòîò êîðàáëü ìíå îñîáåííî äîðîã.

— Ïî÷åìó?

— Ýòî "Ïîëÿðíûé Âàðÿã".

— "Âàðÿã"?

— Ðàçâå âû íå ñëûøàëè î çíàìåíèòîì áîå ìåæäó òîðãîâûì ïàðîõîäîì «Äåæíåâ» è íåìåöêèì áðîíèðîâàííûì âîåííûì êîðàáëåì?

Ìíå äàæå íåëîâêî ñòàëî — êàê ìîã ÿ çàáûòü! ß âåäü äàæå âèäåë êàðòèíó êàêîãî-òî õóäîæíèêà, ãäå íàðèñîâàí ýòîò áîé ñ áîðòà «Äåæíåâà».

— ß ìîã áû íàðèñîâàòü ýòîò áîé ñ áîðòà íåìåöêîãî ðåéäåðà, — ñêàçàë Ãðà÷åâ.

— Ñ áîðòà ðåéäåðà? — èçóìèëñÿ ÿ, ïîãëÿäåâ íà Ãðà÷åâà, íî ëèöî åãî áûëî ñåðüåçíî.

— Âñåìó ìèðó èçâåñòåí ýòîò ñëó÷àé ó ïîëÿðíîãî îñòðîâà, íî íèêòî, êðîìå ìåíÿ äà ãèòëåðîâöåâ, íå èñïûòàë íà ñåáå ñèëó äåæíåâñêèõ ñíàðÿäîâ.

— Îá ýòîì ìîæíî ðàññêàçàòü? — íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë ÿ.

— Îò÷åãî æå… Îá ýòîì ìíîãî ïèñàëè.  "Äâóõ êàïèòàíàõ" ïðî ðåéäåð ýòîò òîæå óïîìèíàåòñÿ. À åñëè õîòèòå ïîñëóøàòü î÷åâèäöà, ïîñëóøàéòå.

Âðåìÿ áûëî íàïðÿæåííîå, âîåííîå. Õîäèë ÿ íà íåáîëüøîì êîðàáëèêå, ñòàðîì, çàñëóæåííîì. Íåò ïîëÿðíèêà, êîòîðûé íå çíàë áû åãî èìåíè. È ÿ åãî ëþáèë, êàê ðîäíîé äîì ëþáèë. Ìû îáõîäèëè ïîëÿðíûå ñòàíöèè, çàâîçèëè ïîëÿðíèêàì ïðîäîâîëüñòâèå, îáîðóäîâàíèå, òîïëèâî… Âîò êàê ñåé÷àñ "Ãåîðãèé Ñåäîâ" äåëàåò, íà êîòîðûé âû ïîïàñòü äîëæíû…

Ïðî ðåéäåð ãåðìàíñêèé ìû íè÷åãî íå çíàëè. Ñëûøàëè òîëüêî, ÷òî èíîãäà îí ïðîáèðàåòñÿ íà íàøè êîììóíèêàöèè. Âñòðåòèëèñü ñ íèì, ïîäëûì, ñëó÷àéíî, â òàêîì ìåñòå, ãäå êîðàáëè íèêîãäà è íå ïëàâàþò. Òîëüêî íàø êîðàáëèê è ìîãëî òóäà çàíåñòè.

Òóìàí êàê ðàç ðàçäåðíóëî. Âèäèìîñòü äâàäöàòü ìèëü. Íà ãîðèçîíòå äûìîê. ×òî çà ÷åðòîâùèíà? Êàêîé êîðàáëü ìîã òóò îêàçàòüñÿ? Çàïðàøèâàåì ïî ðàäèî. Îòâåòà íåò!

Ïîäîøëè íåìíîãî áëèæå, ñìîòðèì… Âîò òå øòóêà! Äà ýòî íåìåöêèé âîåííûé êîðàáëü. Âîò îí ãäå êðàäåòñÿ!.. Âîñïîëüçîâàëñÿ, ÷òî â ýòîì ìåñÿöå â ìîðå ëüäîâ íà ðåäêîñòü ìàëî.

Ðàññòðîèëè ìû ïîäëåöó âñþ åãî îïåðàöèþ. Ïî ðàäèî î íåì ñîîáùèëè è ñòàëè óäèðàòü. Îí çà íàìè. Ëåä áû íàñ ñïàñ, äà ìåæäó ëüäîì è íàìè ðåéäåð. Íåñåìñÿ íà âñåõ ïàðàõ. Ðåéäåð ïî ðàäèî âåëèò íàì ëå÷ü íà äðåéô. Íó, ÿ áàíäèòó ýòîìó ïî ïðèêàçó êàïèòàíà òàêîå îòñòó÷àë, ÷òî íå çíàþ, êàê óæ îíè òàì íà ñâîé ÿçûê ïåðåâåëè…

Ãîíêà, ñàìè ïîíèìàåòå, íåðàâíàÿ. Ñòàë ðåéäåð íàñ ñíàðÿäàìè íàêðûâàòü. Òî ïåðåëåò, òî íåäîëåò. Ïîòîì áëèæå ñòàëè ëîæèòüñÿ ñíàðÿäû. Âïåðåäè "áåëîå íåáî". Ýòî ëåä íà îáëàêàõ îòðàæàåòñÿ. Çíà÷èò, áëèçêî ëüäû.

Ñïåøèì ìû êî ëüäàì, à ðåéäåð îò íàñ óæå ìèëÿõ â äåñÿòè. Âäðóã ìåíÿ â ðàäèîðóáêå òàê òðÿõíóëî, ÷òî ÷óòü çóáû î ïðèåìíèê íå âûøèáëî.  êîðìó ïðÿìîå ïîïàäàíèå. Íàäñòðîéêà âñïûõíóëà. Ñòàëè òóøèòü, à êîðàáëü õîäó íå ñáàâëÿåò. Êî÷åãàðû ïàð íàãíàëè âûøå íîðìû.

Íàêîíåö ëåä ïîêàçàëñÿ. Íèêîãäà ìû åãî ñ òàêîé íàäåæäîé íå æäàëè. Âòîðîå ïîïàäàíèå â áîðò. Âñå!

Äûì ïîâàëèë, ó ìåíÿ â ðóáêå äûøàòü íå÷åì. Êàïèòàí ïðèêàçàë øëþïêè ñïóñêàòü. À ëåä áëèçêî, ðóêîé ïîäàòü. Íó õîòü ëþäè äî íåãî äîáåðóòñÿ. Ó íàñ íà áîðòó æåíùèíû è äåòè áûëè.

 ðóáêå ÿ îäèí ñèæó… Êàïèòàí ïîñëåäíèå äîíåñåíèÿ â øòàá ïåðåäàë, ïîòîì ìîðÿêè ðàäèîãðàììû ñòàëè îòïðàâëÿòü. Íåëüçÿ íå ïåðåäàòü. À äûìèùå â ðóáêå — ñëåçû èç ãëàç.

Âñÿêèå ðàäèîãðàììû ìíå äàâàëè.  îáùåì ïðàâèëüíûå ðàäèîãðàììû. Òîëüêî îäèí ìîðÿ÷îê ó íàñ íå âûäåðæàë. Âåëåë æåíå ïåðåäàòü, ÷òî ïîãèáàåò è ïóñòü, ìîë, îíà ñûíà â ìîðå íå ïóñêàåò. ß ïåðåäàë… äà íå î÷åíü òî÷íî.

Ïàðåíåê ó íåãî õîðîøèé. Îí â ìîðåõîäíîì ó÷èëèùå òåïåðü â Àðõàíãåëüñêå ó÷èòñÿ.

Ñìîòðþ, íàø ñòàðèê ïàðîõîäèê êðåíèòüñÿ ñòàë. Íå ðàçáåðåøü, ãäå â ðóáêå ñòåíà, ãäå ïàëóáà. Ðåøèë ÿ, ÷òî ïîðà äàâàòü: "Êîí÷àþ ïåðåäà÷ó"…

Íàëèë ñåáå ñòàêàí ñïèðòà è ñòó÷ó êëþ÷îì: ïüþ, äåñêàòü, ïîñëåäíèé ñòàêàí è òîò çà ïîáåäó… Âûïèòü òîëüêî ïîëñòàêàíà óäàëîñü: ñîëåíîé âîäîé ñïèðò ðàçáàâèëî, ÷åðåç èëëþìèíàòîð âîäà ïîëèëàñü. ß ê äâåðè. Îãëÿíóëñÿ àïïàðàòóðó âîäîé çàëèâàåò. Åùå ïîäóìàë: "Ýõ, èçîëÿöèþ èñïîðòèò". Ñîâñåì ãîëîâó ïîòåðÿë.

Êîðàáëü óæå íà áîðò ëåã. ß ïî ïàëóáå, êàê ïî ñòåíå, ëåçó. Âèæó, êàïèòàí ñòîèò, çà ðåëëèíãè äåðæèòñÿ. Çàìåòèë ìåíÿ, íà ìîðå ðóêîé ïîêàçûâàåò — ïðûãàé! Áîëüøå ÿ åãî íå âèäåë. Ñ êîðàáëÿ ìåíÿ âîëíîé ñìûëî.

Îõ, âîäà õîëîäíàÿ! Ïëûòü íåâîçìîæíî. Òðåïûõàþñü, êàê ùåíîê. Äóõ çàõâàòèëî…

È âäðóã çàìåòèë… Ñîâñåì íåäàëåêî øëþïêà ïåðåâåðíóòàÿ. Âìèã äî íåå äîïëûë. Óõâàòèëñÿ çà êèëü, à âûáðàòüñÿ èç âîäû íå ìîãó: ñèë íåò. Ïîíèìàþ, ÷òî çàêî÷åíåþ â âîäå — òîãäà êîíåö. Íà÷àë ïîäòÿãèâàòüñÿ íà ðóêàõ. Äåðåâî ñêîëüçêîå, ãðóäüþ íà íåãî ëÿãó, à óäåðæàòüñÿ íå ìîãó, ñïîëçàþ. Åùå è åùå ðàç ïîäòÿíóëñÿ, âñå ëîêòè ïûòàëñÿ çà êèëü çàáðîñèòü.

Íå çíàþ êàê, íî âñå-òàêè âëåç íà øëþïêó, íà êèëü âåðõîì ñåë. Ïåðåä ãëàçàìè êðóãè ìåëüêàþò, ñàì âåñü ìîêðûé, â ãîðëå ïåðåñîõëî.

Îãëÿíóëñÿ — ñòàðèêà íàøåãî íåò, ïîòîíóë. Ìåíÿ çàìóòèëî ñðàçó. Äî òîãî íèêîãäà ìîðñêîé áîëåçíüþ íå ñòðàäàë… À ðåéäåð ñîâñåì áëèçêî ïîäîøåë, êàòåð ñïóñêàåò.  äðóãóþ ñòîðîíó ïîñìîòðåë — âèæó: øëþïêè ê ëüäèíàì ïðèñòàëè, íàðîä íà ëåä âûáðàëñÿ. ß ìàëåíüêèõ ïåðåñ÷èòàë — äåòèøåê ñ êîðàáëÿ. Ïîìíþ, ÷åòâåðî èõ áûëî. Æèâû, íó ñ÷àñòüå!

Êàòåð ïðÿìî ê ëüäèíå èäåò. Ïî äîðîãå îäíó øëþïêó íàãíàë è ëþäåé çàáðàë. Ïîòîì ê ëüäèíå íàïðàâèëñÿ. Äóìàþ, ñåé÷àñ è äåòåé ñ ëüäèíû ñíèìóò.

À ôàøèñò ê ëüäèíå íå ïîøåë. Èç ïóëåìåòà î÷åðåäü äàë. Óïàëè íàøè ëþäè íà ëüäèíå. Íå çíàþ, êòî óáèò áûë, êòî òàê óïàë… Áàíäèò åùå ïî ëåæà÷èì ñòðåëÿë. Òàêàÿ ìåíÿ íåíàâèñòü âçÿëà. Ñèæó ÿ íà êèëå øëþïêè è ðóãàþñü.

Íå çíàþ, çà êîãî îíè ìåíÿ ïðèíÿëè. Ìîæåò áûòü, çà êàïèòàíà… Îíè âèäåëè, êàê ÿ ïîñëåäíèì ñ êîðàáëÿ ñîøåë. Íàïðàâèëè êî ìíå êàòåð.

Âíóòðè âî ìíå âñå íàïðÿãëîñü, è ïðî õîëîä ïîçàáûë.

Äîêóìåíòû ó ìåíÿ â áóìàæíèêå ëåæàëè. Âûíóë ÿ áóìàæíèê, ñóíóë â íåãî íàáîð ðàäèîèíñòðóìåíòà, îòâåðòî÷êè âñÿêèå — äëÿ âåñà. Ïîòîì âûáðîñèë áóìàæíèê â âîäó. Ïàðòáèëåò îòäåëüíî áûë… íà òåëüíÿøêå, â ñïåöèàëüíîì êàðìàí÷èêå. Âñëåä çà áóìàæíèêîì ñàì ïðûãíóë â âîäó. Íûðíóë, êàê íåðïà, ïîä ëîäêó. Òàì âûíûðíóë, äûøó. Ìîæåò, áàíäèòû ïîäóìàþò, ÷òî óòîíóë.

Íî áàíäèòû ê øëþïêå ïîäîøëè âïëîòíóþ, óõâàòèëè åå çà áîðò è ïðèïîäíÿëè. Íó, ÿ êàê ìóõà â áëþäå÷êå. Íàâåðíî, îãëóøèëè ìåíÿ ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå. Íå ïîìíþ. Äîëæíî áûòü, ÿ íå äàâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî áèëè ìåíÿ ñàïîãàìè, êîãäà ÿ íà äíå êàòåðà ëåæàë.

Íà ðåéäåð ìåíÿ ïîäíÿëè íà âåðåâêå. Ïîä ìûøêàìè çäîðîâî ðåçàëî…

Ïàëóáà íà êîðàáëå áëåñòèò, âñå âûêðàøåíî, íàäðàåíî. Ìàòðîñû ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãëÿäûâàþò, «êàïèòàíîì» íàçûâàþò. Ëàäíî, äóìàþ.

Ñóíóëè ìåíÿ â æåëåçíûé øêàô.  íåì ìîæíî òîëüêî ñòîÿòü. Âíèçó â äâåðè äûðêè ñäåëàíû, äëÿ äûõàíèÿ, — è áîëüøå íè÷åãî. Õîòåë ÿ íà ïîë ñåñòü íèêàê êîëåíè íå ñîãíåøü. Ñòîþ, âçäðàãèâàþ. Ñíà÷àëà äóìàë, ÷òî îò õîëîäà. Íî ïîòîì ñîãðåëñÿ, îäåæäà ïîäñîõëà, à ÿ âñå âçäðàãèâàþ. Ïî÷óâñòâîâàë ÿ, ñòåíêè êàðöåðà ñîäðîãàþòñÿ. Ïîíÿë, ÷òî ýòî îðóäèÿ íåìåöêèå áüþò.

Âî ìíå ñëîâíî ÷òî-òî îáîðâàëîñü. Òàê è ïðåäñòàâèëàñü áóõòà, à â íåé êîðàáëè íà ðåéäå. Íåóæåëè ê îñòðîâó ðåéäåð ïîäêðàëñÿ?

Åùå çàëï è åùå… Ïîñëå êàæäîãî çàëïà âñå âîêðóã ãóäèò. Óïåðñÿ ÿ ëîêòÿìè â ñòåíêè, íàïðÿãàþñü, äà ðàçâå ðàçäâèíåøü æåëåçî?

È âäðóã îñîáåííî ñèëüíî òðÿõíóëî. ß îò ðàäîñòè äàæå ïîäïðûãíóë.  ðåéäåð ïîïàäàíèå! Íåóæòî áîé? Çíà÷èò, ïîëó÷èëè íàøå ñîîáùåíèå. Ïðèãîòîâèëè ãîñòþ ïîäàðîê. Ýõ, óâèäåòü áû, ÷òî íàâåðõó òâîðèòñÿ!

Åùå ðàçà äâà êðåïêî òðÿõíóëî. Òðè ïðÿìûõ ïîïàäàíèÿ! Âîò ýòî ïðèöåë! Êòî æå ìîã çàäàòü òàêóþ òðåïêó ðåéäåðó?

Âäðóã îòêðûâàåòñÿ äâåðü ìîåãî øêàôà è íà ëîìàíîì ðóññêîì ÿçûêå ãîâîðÿò: "Ãåð êàïèòàí, âàì ïðèêàçàòü ÿâèòüñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê".

Òàê áû è ïîáåæàë íàâåðõ, ÷òîáû ñêîðåé âñå ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåòü, íî èäó ñïîêîéíî, áóäòî íå òîðîïëþñü.

Âçîøåë íà ïàëóáó. È êàê ðàç ÷åòâåðòîå ïîïàäàíèå. Îñêîëêè ïî áðîíå çàñòðåêîòàëè. Äûì ïîäíÿëñÿ, ÷òî-òî çàãîðåëîñü. Ïðîâîæàòûå ìåíÿ ïîòîðàïëèâàþò.

Ïåðåäî ìíîé îñòðîâ. Îñòðîâ ìîé! Êîðàáëè â áóõòå âèæó. È êòî-òî ëóïèò ïî ðåéäåðó èç òÿæåëûõ îðóäèé. Ïîäíÿëñÿ ÿ íà ìîñòèê. Òàì îôèöåðû íåìåöêèå. Îäèí, ñòàðøèé, â áèíîêëü ñìîòðèò. Ìåíÿ ê íåìó ïîäâåëè.

"Ãåð êàïèòàí, — ãîâîðèò îí, — âàì íàäëåæèò îòâå÷àòü òî÷íî è êðàòêî. Êàê íàçûâàåòñÿ òîò êðåéñåð, êîòîðûé âñòóïèë ñ íàìè â áîé? Íà åãî áîðòó íàïèñàíî «Äåæíåâ». «Äåæíåâ» — ýòî åñòü òîðãîâûé ïàðîõîä è åñòü ìàñêèðîâêà. Âû áûëè íåäàâíî íà îñòðîâå è äîëæíû çíàòü î âîåííûõ êîðàáëÿõ". — "Íå çíàþ", — îòâå÷àþ ÿ è ñàì óäèâëÿþñü: îòêóäà êðåéñåð âçÿëñÿ? "Ýòî íå áåðåãîâàÿ àðòèëëåðèÿ, — ãîâîðèò ôàøèñò. — Òÿæåëûå ñíàðÿäû íàïðàâëåíû ñ êîðàáëÿ. Ìû âû÷èñëèëè íàïðàâëåíèå èõ ïîëåòà".

"Íå òû âû÷èñëèë, — äóìàþ ïðî ñåáÿ, — à îíè áðàòèøêè, âû÷èñëèëè, äà åùå êàê ñëàâíî âû÷èñëèëè!".

Äàëè ìíå áèíîêëü. Ñìîòðþ, ñòåêëàì íå âåðþ! Íå êðåéñåð èäåò íà ñáëèæåíèå ñ ðåéäåðîì, à «Äåæíåâ» ìîé ñòàðûé çíàêîìûé, íå ðàç ÿ íà íåì áûâàë. Íå ìîæåò íà íåì áûòü òÿæåëûõ îðóäèé…

Âñïîìíèë ÿ òîãäà î ñëàâíîì «Âàðÿãå», êîòîðûé îäèí íà ñáëèæåíèå ñ öåëîé ÿïîíñêîé ýñêàäðîé øåë.

"Íó?" — òîðîïÿò ìåíÿ. "×òî âû ìåíÿ ñïðàøèâàåòå, êîãäà óæå ïîëó÷èëè âèçèòíûå êàðòî÷êè!" — îòâåòèë ÿ.

È ñëîâíî ìíå â ïîäòâåðæäåíèå, âçîðâàëñÿ íà ïàëóáå òÿæåëûé ñíàðÿä. Ìåíÿ âîçäóøíîé âîëíîé ñ íîã ñáèëî. Êòî-òî çàêðè÷àë, çàñòîíàë.

"Ïîñòàâèòü äûìîâóþ çàâåñó!" — ïðèêàçàë íåìåöêèé îôèöåð.

Âèäíî, íå áûëî çàïèñàíî â èõ ìîðñêèõ óñòàâàõ, ÷òî òîðãîâûé ïàðîõîä ìîæåò ñòðåëÿòü òÿæåëûìè ñíàðÿäàìè ïî âîåííîìó êîðàáëþ.

Ïîñòàâèëè íåìöû äûìîâóþ çàâåñó. Íà ïàëóáå è íà ìîñòèêå ñóìàòîõà. Ðåéäåð ñòàë óõîäèòü îò ñâîåãî ñòðàííîãî ïðîòèâíèêà.

Òóò ïåðåìåíèëñÿ âåòåð. Ñàìà Àðêòèêà îïîë÷èëàñü íà íåçâàíîãî ãîñòÿ. Ïîãíàë âåòåð êîñìàòûé ãðÿçíûé äûì. Ðåéäåð áåæèò îò íåãî, à äûì çà ðåéäåðîì ãîíèòñÿ. À â ìîðå áåëûå ëüäèíû ïðûãàþò, êàê áóäòî ðàäóþòñÿ, ÷òî ðåéäåðó äîñòàëîñü.

Äûì âñå-òàêè äîãíàë íåìöà. Ðåéäåð âîøåë êàê áû â ïëîòíûé òóìàí, áëèæíåé ñòàëüíîé áàøíè íå âèäíî. Íà ìîñòèêå ñóåòÿòñÿ ñåðûå òåíè.

ß íàãíóëñÿ ÷åðåç ðåëëèíãè. Âèæó — ëüäèíà çà áîðòîì. Îòòîëêíóë ÿ ïðèñòàâëåííîãî êî ìíå ìàòðîñà — è ÷åðåç áîðò. Î âîäó ñèëüíî ðàñøèáñÿ. Ñíîâà äóõ îò õîëîäà çàõâàòèëî. Âûíûðíóë — ëüäèíà ðÿäîì. Ñòàë ÿ íà íåå âûáèðàòüñÿ, à ðåéäåðà óæ íåò, äûì êðóãîì. Ìåíÿ ñ áîðòà, êîíå÷íî, íå âèäíî.

Âûáðàëñÿ íà ëüäèíó. Óïàë íà ëåä, âîçäóõ ãëîòàþ.

Ïîòîì ïðîíåñëî äûìîâóþ çàâåñó. È âäðóã âèæó — â íåáå ñàìîëåò. Ñðàçó åãî óçíàë. Áàðàíîâ! Îí òîãäà âîåííûì ëåò÷èêîì áûë. Ïðîëåòåë îí íàä çàâåñîé. Ñëûøó âçðûâ áîìá… Îõ, íå ïîçäîðîâèòñÿ òåïåðü ðåéäåðó! Íå óäàëîñü åìó âòèõîìîëêó ïîäïîëçòè ê íàì.

Äûìîâóþ çàâåñó ïðîíåñëî. Ïîêàçàëñÿ îñòðîâ.

Îñòðîâ ìîé! Ñìîòðþ íà íåãî, òàê áû è ïðèòÿíóë ê ñåáå ãëàçàìè. Íî îñòðîâ íå ïðèáëèæàëñÿ, à ÷åðåç ÷àñ è ñîâñåì ñêðûëñÿ èç âèäó.

Òóò ðàäîñòü ìîÿ, ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ñðàçó îìðà÷èëàñü.

Óäèâèòåëüíîå ó ÷åëîâåêà óñòðîéñòâî. Îáðå÷åí âåäü ÿ áûë, à íà ëåä óïàë — è óñíóë ìåðòâåöêèì ñíîì. Ñêîëüêî ñïàë — íå îïðåäåëèøü… Ñîëíöå âñå òàê æå áûëî â íåáå — ïîëÿðíûé äåíü.

Ïðîñíóëñÿ îò ëþòîãî ãîëîäà è õîëîäà. Îäåæäà ìîÿ îáëåäåíåëà, çóá íà çóá íå ïîïàäàåò. Îãëÿäåëñÿ — êðóãîì ìîðå… Ëüäèíà ìîÿ áûëà ïðåäðÿííàÿ, óæå èçðÿäíî èñòî÷åííàÿ âîäîé. Òóò ìåíÿ çëîñòü âçÿëà. Çëîñòü, íàâåðíî, ìåíÿ è ñïàñëà.

Íåâàæíûå áûëè òðîå ñóòîê. Ëüäèíîé ÿ ïîòîì è â ãîñïèòàëå áðåäèë, ïîñëå òîãî êàê ìåíÿ âñå òîò æå «Äåæíåâ» ñ ëüäèíû ñíÿë. Âîñïàëåíèå ëåãêèõ è äåñÿòîê äðóãèõ áîëåçíåé, åäâà æèâ îñòàëñÿ… Ñ òåõ ïîð áîëüøå íå ïëàâàþ. À âîò, êñòàòè, ïîñìîòðèòå íà «Äåæíåâà», îí íà ðåéäå ñòîèò.

Ãðà÷åâ ïîêàçàë â îêíî íà íåáîëüøîé ÷èñòåíüêèé òîðãîâûé ïàðîõîä. Îäíà èç åãî ñòðåë ïîäíèìàëà èç òðþìà áîëüøèå ÿùèêè. Ëåáåäêà äåëîâèòî ïûõòåëà.

— Êàê æå ñòðåëÿë «Äåæíåâ» èç òÿæåëûõ îðóäèé? — ñïðîñèë ÿ.

Ãðà÷åâ óñìåõíóëñÿ, ñîùóðèë ãëàçà.

— Âèäèòå ëè, êàêîå äåëî. Êîíå÷íî, íåìöû ïðàâèëüíî âûñ÷èòàëè. Äåëî íå â áåðåãîâîé àðòèëëåðèè áûëî. Ïåðåâîçèë «Äåæíåâ» â ðàéîí âîåííûõ äåéñòâèé äèâèçèîí òÿæåëûõ îðóäèé. Êîìàíäèð äèâèçèîíà — ôðîíòîâèê. Êàê çàìåòèë ïðîòèâíèêà, ðàçâåðíóë îðóäèÿ ïðÿìî íà ïàëóáå è îòêðûë ïî ðåéäåðó ïðèöåëüíûé îãîíü. À êàïèòàí ñíÿëñÿ ñ ÿêîðÿ è áåññòðàøíî ñ ðåéäåðîì íà ñáëèæåíèå ïîøåë. Õîòü íà âîäå, à óäà÷íî ñòðåëÿëè íàøè àðòèëëåðèñòû… Ïóñòèëñÿ ðåéäåð íàóòåê. Âîò. À äàëüøå óæ åãî ïîãíàëà íàøà àâèàöèÿ. Ðàçäåëàëà êàê ñëåäóåò. Áàðàíîâ è äðóãèå…

ÎÑÒÐΠÈÑ×ÅÇÀÞÙÈÉ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Ñðåäè àðêòè÷åñêèõ ðåëèêâèé ó ìåíÿ åñòü êóñîê óãëÿ, òîãî ñàìîãî, î êîòîðîì êàê-òî ãîâîðèë ëåò÷èê Áàðàíîâ. ß ñàì âûêîâûðÿë åãî èç ÷åðíîãî ïëàñòà, îáíàæèâøåãîñÿ ïðè îáâàëå áåðåãà. Ïîëÿðíèêè íàçûâàþò ýòîò óãîëü êàìåííûì, íî îí î÷åíü ëåãîê. Íà åãî ÷åðíîé ïîâåðõíîñòè ìîæíî ðàçëè÷èòü ñòðîåíèå äðåâåñèíû. Ýòî, íåñîìíåííî, óãîëü, îäíàêî ïðîèñõîæäåíèå åãî çàãàäî÷íî. Îñòðîâ, ãäå îí íàéäåí, íàìûò èç ïåñêà ìîðñêèìè âîëíàìè è ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî ïîäíÿëñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ. Íà íåì íèêîãäà íè÷åãî íå ðîñëî è ðàñòè íå ìîãëî. À ìåæäó òåì ÿ äåðæó êóñîê ýòîãî ñòðàííîãî óãëÿ â ðóêå.

Âïåðâûå ÿ óñëûøàë î íåì íà ïàðîõîäå «Áåëîìîðêàíàë». Ìû ñ Íåòàåâûì ïåðåáðàëèñü íà êîðàáëü, êîãäà — îí õîäèë âçàä è âïåðåä ïî áóõòå îñòðîâà Äèêîãî. Êàïèòàí ñëîâíî íå ðåøàëñÿ âûéòè â ìîðå.

Íåòàåâ îáúÿñíèë ìíå, ÷òî íà êîðàáëå ïðîâåðÿþò ðàáîòó ìàãíèòíûõ íàâèãàöèîííûõ ïðèáîðîâ.

— Áîþñü, ÷òî ýòî äåëî çàòÿíåòñÿ, — âçäîõíóë øòóðìàí. — Äîãîíèì ëè ìû «Ñåäîâà»?

Íî «Áåëîìîðêàíàë» áåç çàäåðæêè âûøåë â ìîðå äâàäöàòü øåñòîãî àâãóñòà, â ïîíåäåëüíèê.

Çà îáåäîì ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ êàïèòàíîì. Áðèòûé, ñ òîíêèìè ÷åðòàìè ëèöà è ðåøèòåëüíûìè ñêëàäêàìè ó ãóá, îí áûë ïî-ìîðñêîìó ýëåãàíòíî îäåò, âåæëèâ è ïðåäóïðåäèòåëåí.

— Äóìàþ, — ñêàçàë îí, — ÷òî "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà" ìû åùå çàñòàíåì çà âûãðóçêîé îêîëî îñòðîâà Èñ÷åçàþùåãî. Òàì âû è ïåðåñÿäåòå íà íåãî. Âîëíåíèå íå ñëèøêîì ñèëüíîå.

— Èíòåðåñíîå ñóäíî "Ãåîðãèé Ñåäîâ", — âñòàâèë ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà, èëè ïåðâûé øòóðìàí, êàê åãî íàçûâàþò. Ýòî áûë íåâûñîêèé ìàëîðàçãîâîð÷èâûé ÷åëîâåê ñ âíèìàòåëüíûìè ãëàçàìè è îáâåòðåííûì ëèöîì.

— Åùå áû! — ñêàçàë ÿ. — Ëåãåíäàðíîå ñóäíî! Ïðîäðåéôîâàëî ÷åðåç âåñü Ïîëÿðíûé áàññåéí, ñåâåðíåå «Ôðàìà» ïðîñëàâëåííîãî Íàíñåíà.

Ñòàðïîì óëûáíóëñÿ.

— Ýòî, êîíå÷íî, ýïèçîä çíà÷èòåëüíûé, çàìåòíûé. Íî «Ñåäîâ» äåëàåò è ìíîãî íåçàìåòíûõ äåë. Âîò ïîïëàâàåòå íà íåì, ñàìè óâèäèòå. Îí äëÿ Àðêòèêè âðîäå âíóòðèçàâîäñêîãî òðàíñïîðòà. Áåãàåò ñåáå è áåãàåò ìåæäó îñòðîâàìè. Åãî íèêòî êàê áóäòî è íå çàìå÷àåò, à îí âòèõîìîëêó íå îäèí ðåêîðä ïîñòàâèë.

— Âû ïëàâàëè íà «Ñåäîâå»?

— Ïëàâàë. Ìîðñêóþ øêîëó íà íåì ïðîøåë. Ìíîãî îòêðûòèé «Ñåäîâ» ñäåëàë. À ñ âèäó íåâçðà÷íûé. Äà âîò ïîäîéäåì ê Èñ÷åçàþùåìó, ñàìè óâèäèòå.

— Ïî÷åìó âû òàê çîâåòå ýòîò îñòðîâ? Âåäü ó íåãî äðóãîå íàçâàíèå.

— À ìû åãî òàê ïîñëå îäíîãî ðåéñà ïðîçâàëè. ß òîãäà íà «Ñåäîâå» ïëàâàë. Ìîãó âàì ðàññêàçàòü ïðî ýòîò îñòðîâ. È ïðî óãîëü, êîòîðûé íà íåì íàøëè…

Ìû óñëûøàëè îò ïåðâîãî øòóðìàíà î ìîðÿêàõ «Ñåäîâà», î ïðîôåññîðå, èíòåðåñîâàâøåìñÿ ñòðàííûì óãëåì, è î ðîìàíòè÷åñêîé Çåìëå Ñàííèêîâà.

…Áûëè òîãäà íà áîðòó «Ñåäîâà» ïîëÿðíèêè, êîòîðûå íàïðàâëÿëèñü íà çèìîâêè, è îäèí ìîñêîâñêèé ïðîôåññîð. Ñòàðèê æèâîé, ïîäâèæíîé, ñî âñåìè çíàêîìèëñÿ, çàãîâàðèâàë, ñïîðèë, âñå õîòåë çíàòü. Åãî ïîëþáèëè íà êîðàáëå. Âñå çíàëè, ÷òî îí ïëûâåò íà îñòðîâ, ÷òîáû èçó÷èòü íàéäåííûé òàì óãîëü.

Îäåòûé ñîâñåì íå ïî-ñåâåðíîìó, îí ðàñõàæèâàë ïî ïàëóáå è çàãîâàðèâàë òî ñ îäíèì, òî ñ äðóãèì èç ìîëîäûõ ðåáÿò, êîìñîìîëüöåâ, íàïðàâëÿâøèõñÿ íà îñòðîâ.

— Ñêàæèòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, âû äîâîëüíû, ÷òî ïîïàëè â Àðêòèêó? äîïðàøèâàë îí âåñíóø÷àòîãî ïàðåíüêà, æàäíî ñìîòðåâøåãî íà ìîðå.

— Íè÷åãî. Äîâîëåí, — íåõîòÿ îòâå÷àë òîò.

— À êåì ðàáîòàòü áóäåòå, ïîçâîëüòå óçíàòü?

— Ìåòåîðîëîãîì. Êóðñû îêîí÷èë.

— Ðàáîòà ìåòåîðîëîãà — ýòî ðàáîòà ó÷åíîãî! — çàÿâèë ïðîôåññîð.

Ïàðåíåê âñêèíóë íà íåãî óäèâëåííûå ãëàçà è ïîêðàñíåë.

— À ïåéçàæ? Êàê âàì íðàâèòñÿ ïåéçàæ? — ïðîäîëæàë ñïðàøèâàòü ñòàðèê.

— Ïåéçàæ íè÷åãî… Ëüäîâ ÷òî-òî ìàëîâàòî, äà è ìåäâåäåé íå âèäíî, âàæíî îòâåòèë ïàðåíåê, ãëÿäÿ íà ðåäêèå, îñâåùåííûå ñîëíöåì, èñòî÷åííûå âîäîé ëüäèíû.

— Ìàëîâàòî? Íî âåäü äëÿ âàñ ýòî ïåðâûå ëüäèíû. Îíè íå ìîãóò íå âîëíîâàòü! Ïî ëèöó âàøåìó âèæó, ÷òî ýòî òàê. À âîò ñêîðî ïîäîéäåì ê âàøåìó îñòðîâó. Êàêîâ-òî îí îêàæåòñÿ?

— Äà íè÷åãî îñîáåííîãî. Ìíå áû íà äðóãîé õîòåëîñü.

— Êàê æå íè÷åãî îñîáåííîãî? Âàø îñòðîâ ó íàñ ïåðâûé íà î÷åðåäè. Ïîëÿðíèêàì òàì íàäî ïîìî÷ü.

— Ýòî ÿ çíàþ… Òîëüêî ÿ íà Íîâî-Ñèáèðñêèå îñòðîâà õîòåë.

— Ïî÷åìó?

Ïàðåíåê, åãî çâàëè Ãðèøà, îæèâèëñÿ.

— Âû ñëûøàëè î Çåìëå Ñàííèêîâà? — ñïðîñèë îí.

— Äàëåêèå ãîðû ñåâåðíåå Íîâî-Ñèáèðñêèõ îñòðîâîâ? Èõ âèäåë â òûñÿ÷à âîñåìüñîò äåñÿòîì ãîäó ñ îñòðîâà Êîòåëüíîãî ïðîìûøëåííèê Ñàííèêîâ? Ôàíòàçèÿ! Òàêîé çåìëè íåò. Ýòî íåîäíîêðàòíî ïîäòâåðæäàëîñü ëåò÷èêàìè.

Ãðèøà ïðåîáðàçèëñÿ. Ãëàçà çàáëåñòåëè, ðóìÿíåö ñðàçó ñêðûë âåñíóøêè.

— Íåïðàâäà! Óæå ïîñëå Ñàííèêîâà ëþäè çàìå÷àëè, ÷òî ïòèöû ëåòÿò íà ñåâåð îò Íîâî-Ñèáèðñêèõ îñòðîâîâ. Çà÷åì èì ëåòåòü â îòêðûòîå ìîðå? È âîò åùå: îíêèëîíû — íàðîä òàêîé áûë — âñåì ïëåìåíåì êóäà-òî óøëè. È áóäòî áû â íàïðàâëåíèè Çåìëè Ñàííèêîâà. Äëÿ ìåíÿ ëè÷íî ÿñíî, ÷òî òàì çåìëÿ.

Ïðîôåññîð óëûáíóëñÿ.

— Íî âåäü äëÿ íàóêè îäíîãî òàêîãî óáåæäåíèÿ åùå íåäîñòàòî÷íî.

Ãðèøà íå ñäàâàëñÿ:

— È âîò Îáðó÷åâ. Îí — àêàäåìèê, à öåëóþ êíèãó íàïèñàë î Çåìëå Ñàííèêîâà! È áóäòî íà Çåìëå Ñàííèêîâà èç-çà âóëêàíîâ îñîáûå êëèìàòè÷åñêèå óñëîâèÿ, òåïëî òàì…

— Òåïëî? — ïåðåñïðîñèë ïðîôåññîð.

— …çâåðè äîèñòîðè÷åñêèå, — ïðîäîëæàë Ãðèøà óâëå÷åííî. — Ìîæåò áûòü, æèâûå ïåòèêàíòðîïû…

— Äðóã ìîé, âåäü Âëàäèìèð Àôàíàñüåâè÷ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí íàïèñàë. Ýòî æå òîëüêî ôàíòàçèÿ.

— ß íà áóäóùóþ çèìîâêó ïîïðîøóñü "à Íîâî-Ñèáèðñêèå îñòðîâà.

— Çåìëþ Ñàííèêîâà îòêðûòü õîòèòå?

— È îòêðîþ. Õîòü òàéíó åå, à îòêðîþ.

— Ëþáëþ äåðçàíèÿ! È çàâèäóþ âàì, çàâèäóþ èñêðåííå. ß áû íå ðèñêíóë!

— À ñàìè â Àðêòèêó ïðèëåòåëè.

— Äà âåäü ÿ æå, äðóæîê, ãåîëîã. Íà êàæäûé äåíü ìîåé æèçíè ïðèõîäèòñÿ â ñðåäíåì ïÿòü òûñÿ÷ øàãîâ, ñäåëàííûõ âîò ýòèìè ðåâìàòè÷åñêèìè íîãàìè, ïðîôåññîð ñïðÿòàë â óñàõ óëûáêó.

— À ïðàâäà, Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷, ÷òî âû óãîëü íà îñòðîâå íàøëè? ñïðîñèë Ãðèøà.

— Íó, ãîëóá÷èê ìîé, ýòî óæå ñêàçêè. Óãîëü íà îñòðîâå íàøëè ïîëÿðíèêè. À ÿ, íàïðîòèâ, äîêàçûâàë, ÷òî ýòîãî íå ìîæåò áûòü. Âåäü îñòðîâ-òî âîëíàìè íàìûëî. Èç ïåñêà. Íà íåì íèêîãäà íè÷åãî íå ðîñëî. Îòêóäà æå êàìåííîìó óãëþ âçÿòüñÿ? Íî óãîëü, îêàçûâàåòñÿ, âñå-òàêè åñòü! ß ïîòîìó è â Àðêòèêó ïðèëåòåë, ÷òîáû ïîíÿòü, â ÷åì ìîå çàáëóæäåíèå.

— Òåïåðü ñêîðî óçíàåòå.

— Ñêîðî, — ñîãëàñèëñÿ ñòàðèê.

Îñòðîâ ïîêàçàëñÿ íà ñëåäóþùèé äåíü óòðîì. Îò íåãî ïî íàïðàâëåíèþ ê êîðàáëþ äâèãàëñÿ îãðîìíûé ñåðûé ñòîëá — ñíåæíûé «çàðÿä», êàê çîâóò çäåñü ýòî ÿâëåíèå. Ñíåæíûé çàðÿä — ýòî ìîëíèåíîñíàÿ ìåòåëü.

Çàðÿä íàëåòåë íà «Ñåäîâà», è îñòðîâ èñ÷åç. Âñå êðóãîì ñòàëî òóñêëûì, ñëîâíî êîðàáëü î÷óòèëñÿ â ãèãàíòñêîì ìåøêå. Íî âîò ìåòåëü ïðîíåñëàñü. Íà ïàëóáå ïîÿâèëñÿ êàïèòàí. Îí ïîêàçàë ïðîôåññîðó òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííóþ ñ áåðåãà ðàäèîãðàììó î áåäñòâèè:

"Ñèëüíåéøèé ïðèáîé. Âûñàäêà íåâîçìîæíà. Áåðåã îáâàëèâàåòñÿ. Äîìó ãðîçèò ãèáåëü. Ïðîäîëæàåì äåéñòâîâàòü ñàìè".

— Ïðèáîé? — óäèâèëñÿ ïðîôåññîð. — È ýòî îñòàíîâèò íàñ?

— Äëÿ ìîðÿêîâ äîáðàòüñÿ äî êàêîãî-íèáóäü îòäàëåííîãî îñòðîâà ÷åòâåðòü äåëà. Âîò âûñàäèòüñÿ…

Ïàðòîðã ñîáðàë â êàþò-êîìïàíèè âñåõ íàõîäèâøèõñÿ íà ñóäíå. Ëþäè áûëè êòî â ñïîðòèâíîé ìàéêå, êòî â âàòíèêå, êòî â ïàðàäíîì êèòåëå. Ìåñò íå õâàòàëî. Îïîçäàâøèå ñòîÿëè âäîëü ñòåí èëè ïðèìîñòèëèñü íà ïîëó. Çäåñü áûëè è ìîðÿêè è ïàññàæèðû — çèìîâùèêè ïîëÿðíûõ ñòàíöèé. Ïðîôåññîð óñåëñÿ íà ëàâêå ó ñòåíû è îáâîäèë âñåõ æèâûìè, íåòåðïåëèâûìè ãëàçàìè.

Ïîñëå ñîáðàíèÿ îí ñêàçàë, ïîòèðàÿ ðóêè:

— Ëþáëþ êðàòêèå ïðåíèÿ: "Ïðèáîé? Âûãðóæàòüñÿ íåëüçÿ? Ëàäíî. Âûãðóçèìñÿ".

Ëþäè íàòÿíóëè áðåçåíòîâûå ðîáû. Ñòàëè ãîòîâèòü ê ñïóñêó êàòåðîê «Ïåòóøîê». Îí ïîâèñ íà êàíàòàõ, îõâàòèâøèõ åãî "ïîä áðþõî", è ÷åðåç ìèíóòó çàïëÿñàë íà âîëíàõ. Ñëåäîì çà íèì ïëþõíóëñÿ â âîäó ïëîñêîäîííûé êóíãàñ, âìåñòèòåëüíûé, íî òÿæåëûé è íåóêëþæèé.

Ëþäè ñïóñêàëèñü ïî âåðåâî÷íîìó òðàïó. Ýòî áûëî òðóäíî. Âîëíû êèäàëè êóíãàñ òî ââåðõ, òî âíèç. Ïðîôåññîðà íå õîòåëè ïóñêàòü ê òðàïó.

— ß íå ìîãó îñòàòüñÿ! — ãîðÿ÷èëñÿ îí. — Ìîÿ öåëü — ïîáûâàòü íà îñòðîâå. Ïîäâåøèâàéòå ìåíÿ íà êàíàòàõ â êîíöå êîíöîâ!

Åãî ñïóñòèëè ïðè ïîìîùè ïîäúåìíîé ñòðåëû.

×åðåç ìèíóòó «Ïåòóøîê», âåäÿ íà áóêñèðå êóíãàñ, ïîáåæàë ê îñòðîâó. Áåðåã, âûñîêèé è îáðûâèñòûé, ïðèáëèæàëñÿ. Íà íåì, êàê îñàæäåííàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ êðåïîñòü, âûñèëñÿ äîì ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Åãî áóäòî íàðî÷íî âûñòðîèëè íà îáðûâå. Ïîä îòâåñíûì áåðåãîì âçäûìàëèñü êëóáû ïåíû.

Êàòåð ñïåøèë. Âîëíû ïîäãîíÿëè åãî. Âòîðîé øòóðìàí, óïðàâëÿþùèé êàòåðîì, çíàë, ÷òî ìîðþ íè÷åãî íå ñòîèò ðàçáèòü î áåðåã ëåãêóþ ñêîðëóïó, ðàçíåñòè åå â ìåëêèå ùåïêè. Íî âäðóã ïåðåä ñàìûì áåðåãîì îí êðóòî ðàçâåðíóëñÿ. «Ïåòóøîê» íåîæèäàííî ñòàë ê âîëíàì íå êîðìîé, à íîñîì è ðèíóëñÿ íà íèõ ñ ìàëü÷èøåñêîé óäàëüþ.

Ïîêà òÿæåëûé êóíãàñ ðàçâîðà÷èâàëñÿ âñëåä çà êàòåðîì, âîëíû áåçîñòàíîâî÷íî áèëè åãî ñâîèìè êîñìàòûìè ëàïàìè. Ñîëåíûå âàëû ðàçëåòàëèñü òó÷àìè áðûçã, ñëåïèëè, âàëèëè ëþäåé ñ íîã.

Êàòåðîê íàòÿíóë áóêñèð — êóíãàñ ñòîÿë òåïåðü ìåæäó êàòåðîì è áåðåãîì, êîðìîé ê áåðåãó. Øòóðìàí îòñòóïàë øàã çà øàãîì, êóíãàñ íåçàìåòíî ïðèáëèæàëñÿ ê áåðåãó. Óëîâèâ ìîìåíò, ìàòðîñ ñ êóíãàñà áðîñèë íà áåðåã êîíåö ëèíÿ. Ïîëÿðíèêè ïîéìàëè åãî, çàòÿíóëè, íå äàâàÿ êóíãàñó ïîâåðíóòü ê âîëíàì áîðòîì. Íî âîëíû ïîäáðîñèëè êóíãàñ è ñî âñåãî ðàçìàõó óäàðèëè äíîì î êàìíè.

Ïðîôåññîð è Ãðèøà åäâà óäåðæàëèñü çà ñòîëáèê íà íîñó êóíãàñà. Ëèöà ó îáîèõ áûëè ðàñòåðÿííûå. Ëþäè íà áåðåãó è êîìàíäà êàòåðà òÿíóëè êàíàòû, òùåòíî ñòàðàÿñü óäåðæàòü êóíãàñ. Íî îí âñå-òàêè ðàçâåðíóëñÿ âäîëü âîëíû, íàêëîíèëñÿ… âîäà ðèíóëàñü ÷åðåç áîðò.

Ïàññàæèðû ïðûãàëè ïðÿìî â âîäó è áåæàëè ê áåðåãó. Âîëíû íàñòèãàëè èõ è áèëè â ñïèíû.

Ãðèøà, ñòîÿ â âîäå, òàùèë ïðîôåññîðà çà ðóêàâ. Íàêîíåö è ïðîôåññîð ñïðûãíóë. Ó íåãî çàõâàòèëî äûõàíèå. Âîäà áûëà ëåäÿíîé. Íè÷åãî íå ïîìíÿ, íå â ñèëàõ âçäîõíóòü, ïðîôåññîð âûëåòåë íà øóðøàùóþ ãàëüêó.

Âîëíû áðîñèëè åìó âñëåä êóíãàñ.

Ïîëóçàäîõíóâøèéñÿ ïðîôåññîð ñ îñòåðâåíåíèåì îòïëåâûâàëñÿ. Îêîëî íåãî ïðûãàëè îãðîìíûå ìîõíàòûå ïñû. Îíè ñòàðàëèñü ëèçíóòü ïðîôåññîðà â ëèöî. Ïîëÿðíèêè ðàäîñòíî âñòðå÷àëè ïðèáûâøèõ. Âñå ñòîÿëè ïîä ñàìûì îáðûâîì, íà óçêîé ïîëîñêå ñóøè.

Çäåñü áûëî âèäíî, êàê ìîðå íàñòóïàëî íà îñòðîâ. Îíî òî÷èëî áåðåã, ñîñòîÿâøèé èç ñìåðçøåãîñÿ è îòòàèâàâøåãî ñåé÷àñ ïåñêà, âãðûçàëîñü â íåãî, ðàñòâîðÿëî, êàê ñàõàð. È áåðåã âèñåë íàä âîäîé òÿæåëîé ãðîìàäîé, êàæäóþ ñåêóíäó ãîòîâûé ðóõíóòü âíèç.

Ïðîôåññîð õîäèë ïî âûìûòîé âîëíàìè ãàëüêå, ðàññìàòðèâàë ãëûáû îáâàëèâøåãîñÿ ïåñêà, ïîòèðàÿ ðóêè. Ïîòîì îí ïîñìîòðåë ââåðõ, çàïðîêèíóâ ãîëîâó. Íà îáðûâå âèäíåëñÿ äîì.

— Òîëüêî â÷åðà çäåñü îáâàëèëñÿ êðàé áåðåãà, — þíîøåñêèì òåíîðêîì ñêàçàë îáðîñøèé áîðîäîé ïîëÿðíèê. — Òåïåðü îáðûâ íà÷èíàåòñÿ ïðÿìî îò êðûëüöà. Îäíàêî âñåì âàì íàäî îáñîõíóòü.

— Êàê îáñîõíóòü? À äîì? — ñïðîñèë Ãðèøà.

— Ñëûøèòå ãðîõîò? Çäåñü êàæäóþ ìèíóòó ÷òî-íèáóäü îáâàëèâàåòñÿ.

— Òàê íàäî ñïàñòè äîì! — çàâîëíîâàëñÿ Ãðèøà. — Â ðàáîòå è îáñîõíåì.

Ïðèáûâøèå óæå ïîäíèìàëèñü â ãîðó. Îíè ñïåøèëè, êàê ïî áîåâîé òðåâîãå.

Ïåðåä íèìè áûë ïðåêðàñíûé äîì, ïîñòðîåííûé ëåò äåñÿòü íàçàä. Êàæäûé ïîëÿðíèê èìåë çäåñü îòäåëüíóþ êîìíàòó. È âîò äîì âèñåë íàä ìîðåì, ãîòîâûé ñîðâàòüñÿ âíèç.

Ðàíüøå äîì íàõîäèëñÿ áîëåå ÷åì â ñòà ìåòðàõ îò áåðåãà. Òåïåðü áåðåã âïëîòíóþ ïðèäâèíóëñÿ ê äîìó. Ýòî îáíàðóæèëè âåðíóâøèåñÿ íà îñòðîâ â ïðîøëîì ãîäó ïîëÿðíèêè. Çèìó îíè æèëè ñïîêîéíî, à ñ íà÷àëîì îòòåïåëè ìîðå ñíîâà äâèíóëîñü íà íèõ. Îíè îòñòóïèëè, ïîêèíóëè ñâîå æèëèùå, âûíåñëè èç íåãî âñå, ÷òî ìîãëè… Ïî çåìëå òÿíóëàñü èçâèëèñòàÿ òðåùèíà. Îíà ïîäïîëçàëà ïîä äîì è âûõîäèëà ñ äðóãîé åãî ñòîðîíû.

— Ñòîéòå! Ñòîéòå! — êðè÷àë ïðîôåññîð, äåðæàñü ðóêîé çà ñåðäöå. — ×òî âû õîòèòå äåëàòü, áåçóìöû? Íå ñìåéòå ïåðåõîäèòü òðåùèíó!

Ëþäè íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëèñü.

— Âåñü îñòðîâ ñîñòîèò èç ïåñêà, ñêðåïëåííîãî ëüäîì! — êðè÷àë ïðîôåññîð. — Âñå ýòî áûëî íàìûòî ìîðåì è äåðæàëîñü òîëüêî õîëîäîì. Ñëîé ìåðçëîòû òåïåðü îòòàèâàåò, ìîðå ïîäûìàåò îñòðîâ… áåðåã îáâàëèâàåòñÿ… Íå ñìåéòå ñòóïàòü çà òðåùèíó!

— Òàê âåäü äîì ïîãèáíåò! — ñêàçàë Ãðèøà.

— Íàäî åãî ñïàñòè. Äàâàéòå ñþäà òðàêòîð. Çàöåïèì êàíàòîì!

Ãðèøà ïîñìîòðåë íà ïðîôåññîðà.

— Ïðîñòèòå, Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷, êàê áû íå çàøèáëî… Òðàêòîðà çäåñü íåò…

Ñâåðõó óïàëî áðåâíî. Ïîäíÿëñÿ ñòîëá ïûëè. Ïðîôåññîð ðàñòåðÿííî ñìîòðåë òî íà äîì, òî íà áðåâíî.

Ãðèøà óæå áûë íà êðûøå è îòäèðàë îò êðîâëè äîñêè. Êàæäàÿ äîñêà, êàæäîå áðåâíî áûëè çàðàíåå ïîìå÷åíû ïîëÿðíèêàìè, ÷òîáû óäîáíåå áûëî âíîâü ñîáðàòü äîì íà äðóãîì ìåñòå.

Ðàáîòà êèïåëà.

Ñ ãðîõîòîì ïàäàëè äîñêè. Ñêðèïåëè ñòðîïèëà. Ñâåðêàëè òîïîðû. Ïîøëè â õîä òÿæåëûå ëîìû.

— Äðóæíî, ðåáÿòêè! Áåðåì, áåðåì!

Ýõ, è áûëà æå ýòî ðàáîòà! Êàê íà ïîæàðå!

Ëþäè âîðî÷àëè îãðîìíûå áðåâíà, áðîñàëè èõ âíèç. Ïûëü îñåäàëà íà ìîêðûõ ëèöàõ.

— Âèðà! Âèðà! Âåñåëåé!

Ïîäíÿëñÿ âåòåð, âèçãëèâûé, ÿðîñòíûé. Îí õëåñòàë ëþäåé ïî ëèöàì, ñðûâàë èõ ñ îãîëèâøåãîñÿ ñðóáà. Âíèçó ðåâåëî ìîðå, íî ëþäè íè÷åãî íå çàìå÷àëè. Îíè îòäèðàëè áðåâíî çà áðåâíîì è îòáðàñûâàëè èõ îò áåðåãà.

— Áåðåãèñü!

Ïðîôåññîð ïîìîãàë òàùèòü áðåâíà ÷åðåç òðåùèíó.

Âîò ñ äîìà óæå ñëåòåëà êðûøà. Ðàçîáðàëè ïîòîëîê. Äîì îáíàæèëñÿ, ïîêàçûâàÿ ñâîè êîìíàòû, íåäàâíî åùå òàêèå óþòíûå.

Íàêîíåö ðàáîòà áûëà çàêîí÷åíà. Óñòàëûõ, äîíåëüçÿ ãðÿçíûõ ãîñòåé ïîëÿðíèêè ïðèâåëè ê ñåáå â ïòè÷íèê, ïðåâðàùåííûé â æèëîå ïîìåùåíèå.

Ïðîôåññîð, â êèòåëå ñ ÷óæîãî ïëå÷à, âåñåëûé è ðàçãîâîð÷èâûé, óæå ñèäåë çà ñòîëîì è ïîäòðóíèâàë íàä Ãðèøåé, óâåðÿÿ, ÷òî íà åãî ëèöå òàòóèðîâêà îíêèëîíñêîãî âîèíà. Æåíà íà÷àëüíèêà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, ìåñòíûé ïîâàð, òèõàÿ, íî ðàñòîðîïíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, ïîäâåëà Ãðèøó ê çåðêàëó, à ïîòîì ìîë÷à âðó÷èëà åìó âåäðî ãîðÿ÷åé âîäû è îòïðàâèëà â áàíþ. Ïðàâäà, è äðóãèå â ýòîì íóæäàëèñü, íî Ãðèøà îñòàâàëñÿ íà îñòðîâå è êàê áû ïîñòóïèë óæå â åå ðàñïîðÿæåíèå.

Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Ãðèøå ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ.

Ðàäóøíàÿ õîçÿéêà áåç êîíöà ïîäëèâàëà â òàðåëêè äûìÿùèéñÿ áîðù è âñå ãîâîðèëà:

— Êóøàéòå, êóøàéòå, ñïàñèáî âàì!

— Îõ, è âêóñíûé æå áîðù íà ýòîì îñòðîâå!

Ïîñëå îáåäà ïðîôåññîð â ïîëóøóáêå è âàëåíêàõ ñèäåë íà çàâàëèíêå. Ê íåìó ëàñêàëèñü äâå îãðîìíûå ñîáàêè: Ëîõòàê, âîæàê, è Áåëóõà, ïðèçíàííàÿ ïðåäâîäèòåëüíèöà ñîáà÷üåé ñòàè. Áîðîäàòûé ïîëÿðíèê ðàññêàçûâàë:

— Ëîõòàê — ìåäâåæàòíèê. Îí âûõîäèò íà ìåäâåäÿ îäèí èëè ñ Áåëóõîé. Îíè íàïàäàþò íà çâåðÿ îäíîâðåìåííî ñ äâóõ ñòîðîí, ïîî÷åðåäíî îòâëåêàþò åãî íà ñåáÿ, ïîêà íå ïîäîéäåøü ñ ðóæüåì. Ëîõòàê óæå ïîñòðàäàë îäíàæäû. Ïóëÿ ïðîøëà ÷åðåç ìåäâåäÿ íàâûëåò è çàäåëà ïñó ëîïàòêó. Ëîõòàê äîëãî áîëåë. Íî ê ìåäâåæüåé îõîòå ïðèñòðàñòèÿ íå ïîòåðÿë.

Ïðîôåññîð óäèâèëñÿ, ïî÷åìó ýòè ñòðàøíûå ïñû òàê ëàñêîâû äàæå ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè. Ïîëÿðíèê îáúÿñíèë, ÷òî ñîáàêè Ñåâåðà âñåõ ëþäåé ñ÷èòàþò äðóçüÿìè. Âðàãè — ýòî çâåðè: ìåäâåäü, íåðïà.

Ëîõòàê îòáåæàë îò äîìà è ëåã ó îáðûâà, íåäàëåêî îò áàíè.

— Êàðàóëèò íåðïó. Êîãäà íåðïà âûñóíåò ãîëîâó, Ëîõòàê ïîäíèìåò ëàé áóäåò çâàòü îõîòíèêà.

— Âû íàïîìíèëè ìíå î äðóãîé îõîòå… îõîòå çà óãëåì! Âåäèòå ìåíÿ ê âàøèì çàëåæàì… ß òàê óâëåêñÿ áðåâíàìè, ÷òî çàáûë, äëÿ ÷åãî ïðîäåëàë íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ.

— Ïîéäåìòå âíèç, Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷, ïîñìîòðèì íà ñâåæèé îáðûâ. Íàâåðíîå, òàì åñòü ÷òî-íèáóäü íîâîå.

— Èçâîëüòå! Ëþáîïûòíî ïîñìîòðåòü îñòàòêè íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàâøåé çäåñü ðàñòèòåëüíîñòè.

— Ìû âñþ çèìó óãëåì òîïèëè, — ñêðîìíî çàìåòèë ïîëÿðíèê.

Âäðóã Ëîõòàê çàëàÿë.

— ×òî ýòî? Íåðïà? — çàáåñïîêîèëñÿ ïðîôåññîð.

Ëîõòàê ñ òðåâîæíûì ëàåì íîñèëñÿ îêîëî áàíè, ñòîÿùåé íåïîäàëåêó îò ñíåñåííîãî äîìà. Âäðóã îí áðîñèëñÿ ïðî÷ü. Ðàçäàëñÿ ãëóõîé ðîêîò.

— Îáâàë! — òîíêî êðèêíóë áîðîäà÷.

×àñòü áåðåãà, ãäå åùå íåäàâíî ñòîÿë äîì, èñ÷åçëà, îòâàëèëàñü, âèäèìî êàê ðàç ïî òðåùèíå.

Êà÷íóëàñü ìàëåíüêàÿ èçáóøêà — áàíÿ. Ïðîôåññîð òàê è ñåë íà çàâàëèíêó.

Óõíóëî ñ ðàñêàòàìè, ñëîâíî àðòèëëåðèéñêèé çàëï.

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü. Èç íåå âûëåòåë ãîëûé, íàìûëåííûé Ãðèøà. Îò íåãî âàëèë ïàð. Íà ñíåãó îñòàâàëèñü ñëåäû áîñûõ íîã.  ìãíîâåíèå îêà Ãðèøà ïðîëåòåë ðàññòîÿíèå îò áàíè äî ïòè÷íèêà è ñêðûëñÿ â íåì. Ëîõòàê ãíàëñÿ çà íèì, óäèâëåííî ëàÿ. Îí íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåë ãîëûõ ëþäåé.

Ïðîôåññîð õîõîòàë, ñëåçû òåêëè ó íåãî èç ãëàç.

— Ýòîò îòêðîåò! Ýòîò íåïðåìåííî îòêðîåò íîâóþ çåìëþ, — çàäûõàÿñü, ãîâîðèë îí.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âìåñòå ñ áîðîäàòûì ïîëÿðíèêîì ïðîôåññîð ñïóñòèëñÿ âíèç. Òàì, ãäå íåäàâíî áåðåã íàâèñàë íàä ìîðåì, òåïåðü ëåæàëà ãðîìàäíàÿ êó÷à ñìåðçøåãîñÿ ïåñêà. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ âîëíû ñíîâà íà÷íóò ïîäòà÷èâàòü áåðåã. Ñåé÷àñ îíè åùå íå äîñòàâàëè äî íîâîãî îáðûâà, òîëüêî ñëèçûâàëè îáâàëèâøèåñÿ ïåñ÷àíûå ãëûáû.

Ïîëÿðíèê ïîêàçàë íà ÷åðíûå ïîëîñû â îòâåñíîé ñòåíå.

— Óãîëü? — íåäîâåð÷èâî ïðîãîâîðèë ïðîôåññîð. — Íå ìîæåò áûòü! Íå âåðþ.

Îí ïîäîøåë ê ñòåíå, ñòàë âûêîâûðèâàòü ÷åðíûå êóñêè. Ïîëîñû, îòäåëåííûå ïåñ÷àíûìè ïðîñëîéêàìè, øëè ïàðàëëåëüíî äðóã äðóãó.

Ïðîôåññîð âçâåñèë íà ðóêå ÷åðíûé êóñîê è ñòàë ïîäáðàñûâàòü åãî. Êóñîê îêàçàëñÿ ëåã÷å ñóõîãî äåðåâà. Ïðîôåññîð çàóëûáàëñÿ.

— Äëÿ ñàìîâàðîâ, äëÿ ñàìîâàðîâ, ãîëóá÷èê ìîé, òàêîé óãîëü õîðîø.

Ïîëÿðíèê íåïîíèìàþùå ñìîòðåë íà ïðîôåññîðà.

— Ó íàñ â Ñèáèðè ñàìîâàðû äðåâåñíûì óãëåì ñòàâÿò, — ñêàçàë ïîëðíèê.

— Âîò èìåííî, ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàìåòèë ïðîôåññîð. — À íó-êà ïîéäåìòå ïî áåðåæêó…

Íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîôåññîð è ïîëÿðíèê øëè ìîë÷à.

— Àãà! — çàêðè÷àë ïðîôåññîð. — Âîò îíà, òàéíà âàøåãî óãëÿ! — è òðîíóë íîãîé ãëàäêîå, îòøëèôîâàííîå ìîðåì áðåâíî ñ îáòîëêàííûìè, çàêðóãëåííûìè êîíöàìè. Îíî ëåæàëî ó ñàìîé âîäû.

— Ïëàâíèê? — óäèâèëñÿ ïîëÿðíèê.

— Íó äà! — óëûáíóëñÿ ïðîôåññîð. — Äåéñòâèòåëüíî, íà íàøåì îñòðîâå ñêîïèëèñü îñòàòêè ðàñòèòåëüíîñòè, íèêîãäà çäåñü íå ðîñøåé. ß ëîìàë ñåáå ãîëîâó, îòêóäà âçÿëñÿ íà íàíîñíîì îñòðîâå óãîëü. Òåïåðü ÿ çíàþ. Îí ïðèïëûë!

— Êàê ïðèïëûë?

—  òå÷åíèå ñòîëåòèé âåëèêèå ñèáèðñêèå ðåêè âûáðàñûâàëè â ìîðå ñòâîëû óïàâøèõ â âîäó äåðåâüåâ. Ñòâîëû âûíîñèëèñü ñþäà, â ýòè øèðîòû. Âîëíû âûáðàñûâàëè áðåâíà íà áåðåã, èõ çàñûïàëî ïåñêîì. Çàíåñåííàÿ ïåñêîì äðåâåñèíà îáóãëèâàëàñü. Ïðàâäà, îáóãëèâàíèå ïðîèñõîäèëî íå â òàêèõ óñëîâèÿõ, êàê íà ìàòåðèêå. Ïîòîìó è óãîëü çäåñü ñêîðåå ïîõîæ íà äðåâåñíûé, ÷åì íà êàìåííûé. Ïðîõîäèëè ñòîëåòèÿ. Ïîä äàâëåíèåì âîëí îñòðîâ ïîäíèìàëñÿ, ïîäíèìàÿ è ïëàñòû óãëÿ.

— Íàäî ñîáðàòü óãîëü ëîïàòàìè, à òî âîëíû óíåñóò.

— Ïðàâèëüíî! Íå äàâàéòå èì óíîñèòü òî, ÷òî îíè êîãäà-òî ïðèíåñëè. Ïðåêðàñíîå òîïëèâî, íî ýòî íå êàìåííûé óãîëü. Åñëè õîòèòå çíàòü, òî ýòî… êàê áû ñêàçàòü… ýòî «ïëàâíèêîâûé» óãîëü! Êîíå÷íî, ýòî íå «çàëåæè». Åãî çäåñü íè÷òîæíîå êîëè÷åñòâî, äà è íå ìîæåò áûòü áîëüøå. Íî äëÿ çèìîâêè õâàòèò. À â îáùåì ëþáîïûòíî.

Ïðîôåññîð ïðèñåë íà êîðòî÷êè è ñòàë êîïàòüñÿ â îáíàæåííîì ïëàñòå, íàïåâàÿ â ñåäîâàòûå óñû. Îí áûë â ÷óäåñíîì íàñòðîåíèè.

— Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷! — Ãðèøà â áîëüøîì íå ïî ðîñòó ïîëóøóáêå ïðèñåë íà êîðòî÷êè ðÿäîì ñ ïðîôåññîðîì è çàãîâîðèë âçâîëíîâàííûì øåïîòîì: Îòêðûòèå, Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷!

— Äà, åñëè õîòèòå, îòêðûòèå. «Ïëàâíèêîâûé» óãîëü íèãäå íå îïèñàí. Îòêðûòèå ñäåëàíî çäåñü íà áåðåãó.

— À ÿ â áàíå ñäåëàë…

— Â áàíå? Îòêðûòèå? — óäèâèëñÿ ïðîôåññîð.

— ß, ìîæåò áûòü, Ñåðãåé Íèêàíîðîâè÷, îøèáàþñü, òîëüêî íå äóìàþ. Êîãäà áàíþ òðÿõíóëî, ÿ ñðàçó ñåáå ïðåäñòàâèë, êàê áåðåã ñëîâíî íîæîì ñðåçàåòñÿ. Âåäü îñòðîâ êàæäûé ãîä ñî âñåõ ñòîðîí óìåíüøàåòñÿ ìåòðîâ íà äâàäöàòü, íà òðèäöàòü?

— Óìåíüøàåòñÿ, — ñîãëàñèëñÿ ïðîôåññîð.

— ×òî æå ÷åðåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò áóäåò? Îñòðîâ èñ÷åçíåò.

— Èñ÷åçíåò. Íî òû íå îãîð÷àéñÿ.  äðóãîì ìåñòå ìîðå íîâûé îñòðîâ íàìîåò. Íå òàê äàâíî â ìîðå Ëàïòåâûõ òàêîé îñòðîâ ïîÿâèëñÿ…

— Íî åñëè îñòðîâà èñ÷åçàþò, çíà÷èò ìîãëà áûòü è Çåìëÿ Ñàííèêîâà. È Ñàííèêîâ åå âèäåë, è ãóñè íà íåå ëåòåëè, è îíêèëîíû íà íåå ïåðåñåëÿëèñü. Îíà ñóùåñòâîâàëà, à ïîòîì åå íå ñòàëî. Îíà áûëà èñ÷åçàþùèì îñòðîâîì, êàê ýòîò!

Þíîøà âçâîëíîâàííî ñìîòðåë íà ïðîôåññîðà.

— Ýòî èíòåðåñíî… «ïëàâíèêîâûé» óãîëü íà èñ÷åçàþùåì îñòðîâå, — ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ñêàçàë ïðîôåññîð. — À òû ìîëîäåö, Ãðèøà!

Ïðîôåññîð âñêîðå óåõàë â Ìîñêâó, îáåùàâ íàïèñàòü â ñâîåé íîâîé êíèãå ïðî ãèïîòåçó Ãðèøè î Çåìëå Ñàííèêîâà…

Ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà, êîòîðûé ðàññêàçàë íàì ýòó èñòîðèþ, ñòîÿë íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå.

— Âîò îí, îñòðîâ Èñ÷åçàþùèé, — ñêàçàë îí, ïåðåäàâàÿ ìíå áèíîêëü. — Íà ôîíå áåðåãà ìîæíî ðàçëè÷èòü "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà".

ß ðàññìàòðèâàë çàãàäî÷íóþ ñóøó, êîãäà-òî ïîäíÿâøóþñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ è òåïåðü ñíîâà ðàñòâîðÿþùóþñÿ â íåì.

Ýòî áûë ïðîäîëãîâàòûé îñòðîâ â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ äëèíîé è êèëîìåòðà â òðè øèðèíîé. ß ïîáûâàë íà íåì. Îí ïîêðûò êîå-ãäå áåäíûìè òðàâàìè. Êîãäà èäåøü, íîãè âÿçíóò â ïåñêå.

ß âèäåë, êàê îáðóøèâàåòñÿ â ìîðå áåðåã. Íà ñðåçå âèäíåþòñÿ ÷åðíûå ïîëîñû. Ýòî «ïëàâíèêîâûé» óãîëü. Êóñîê åãî ìíå óäàëîñü ïðèâåçòè ñ ñîáîé â Ìîñêâó.

Áðîäÿ ïî áåðåãó, ÿ äóìàë î Çåìëå Ñàííèêîâà è î òîì, ñêîëüêî åùå äåñÿòèëåòèé ïðîñóùåñòâóåò ýòîò îñòðîâ.

Ãðèøà — ìåòåîðîëîã ïîëÿðíîé ñòàíöèè — óâëå÷åííî ãîâîðèë ìíå:

— Ìîæíî óêðåïèòü áåðåã, íå äàòü åìó îòòàÿòü. Ïóñòü Çåìëÿ Ñàííèêîâà èñ÷åçëà, íî òåïåðü íè îäíà, äàæå ñàìàÿ ìàëàÿ ïÿäü ñîâåòñêîé çåìëè, åñëè ìû çàõîòèì, íå èñ÷åçíåò. Âåäü òóò óãîëü… — äîáàâèë îí.

Ãðèøà ïðîâîäèë ìåíÿ íà áåðåã, ãäå íàñ îæèäàë êàòåð «Ïåòóøîê».

ËÜÄÛ È ËÎÄÊÀ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Âïåðâûå íà êàòåð «Ïåòóøîê», èçâåñòíûé ìíå ïî ðàññêàçàì øòóðìàíà, ÿ âñòóïèë ñ ïàðàäíîãî òðàïà «Áåëîìîðêàíàëà».

Ïàðàäíûé òðàï — ýòî íàêëîííàÿ ëåñòíèöà ñî ñòóïåíüêàìè è ïåðèëàìè. «Ïåòóøîê» äîëæåí áûë äîñòàâèòü íàñ íà ëåäîêîëüíûé ïàðîõîä "Ãåîðãèé Ñåäîâ".

Íî âîò ïåðåäî ìíîé øòîðì-òðàï «Ñåäîâà». Ýòî âåðåâî÷íàÿ ëåñòíèöà, îïóñêàþùàÿñÿ ïðÿìî ïî áîðòó.

Ñòîÿ íà ïàëóáå êàòåðà, ÿ âûæèäàë ìîìåíò, êîãäà âîëíà ïîäáðîñèò êàòåð ââåðõ è ìîæíî áóäåò óõâàòèòüñÿ çà ïåðåêëàäèíó.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ ãèãàíòîì «Áåëîìîðêàíàëîì» «Ñåäîâ» êàçàëñÿ ñîâñåì ìàëåíüêèì.

Âñëåä çà Íåòàåâûì ÿ âñå-òàêè óõèòðèëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà áîðò êîðàáëÿ. Çäåñü âñå áûëî ïðîñòî è íå òàê áëåñòåëî, êàê íà «Áåëîìîðêàíàëå», íî âûãëÿäåëî ïî-äîìàøíåìó óþòíî.

Âñòðåòèë íàñ ïîæèëîé ìîðÿê â áðåçåíòîâîì ïëàùå, ñóõîùàâûé, ïëîòíûé, ñ ïîñåäåâøèìè âèñêàìè.

— Ìîæíî ïðîéòè ê êàïèòàíó? Ìåíÿ íàçíà÷èëè åãî òðåòüèì ïîìîùíèêîì, îáðàòèëñÿ ê íåìó Íåòàåâ.

— ß è åñòü êàïèòàí, — òèõèì ãîëîñîì ñêàçàë ìîðÿê. — Çîâóò ìåíÿ Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Îí ìÿãêî óëûáíóëñÿ.

Êàþòà òðåòüåãî ïîìîùíèêà óæå æäàëà Íåòàåâà. ß õîòåë ðàçìåñòèòüñÿ ó íåãî, íî Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñëûøàòü îá ýòîì íå õîòåë è ïîñåëèë ìåíÿ â ñàëîíå, ñìåæíîì ñ åãî êàþòîé.

Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ ïðîæèë ðÿäîì ñ êàïèòàíîì «Ñåäîâà».

Îí íèêîãäà íå çàòâîðÿë äâåðü â ñâîþ êàþòó. ×àñòî ÿ âèäåë, êàê îí íî÷üþ èëè äíåì íà êîðîòêîå âðåìÿ ëîæèëñÿ îòäîõíóòü, íî íèêîãäà ýòîò ÷åëîâåê, âñåãäà áûâøèé íà÷åêó, íå ïîçâîëÿë ñåáå ðàçäåòüñÿ. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îí ïðîâîäèë íà ìîñòèêå. Ýòî áûë èñêóñíåéøèé ïîëÿðíûé íàâèãàòîð. Îí çíàë ïîâàäêè ëüäîâ è âåòðîâ. Èíîãäà, ñèäÿ íàä êàðòàìè ëåäîâîé ðàçâåäêè, îí âûáèðàë êðóæíîé ïóòü, ÷òîáû ìèíîâàòü ëüäû, èíîãäà æå óñòðåìëÿëñÿ ê íèì, êàê ê äðóçüÿì. Ýòî áûâàëî, êîãäà ìîðå ðàçãóëèâàëîñü è íàø êîðàáëü íà÷èíàëî âàëèòü ñ áîêó íà áîê, ÷åãî Áîðèñ Åôèìîâè÷ òåðïåòü íå ìîã. Îí î÷åíü áîÿëñÿ çà ñâîè ïëàâñðåäñòâà: êóíãàñû è êàòåð «Ïåòóøîê». Ïîòåðÿòü èõ — îçíà÷àëî ñîðâàòü âåñü ïîëÿðíûé ðåéñ: íè íà îäèí îñòðîâ íå ïîïàäåøü.

Ìû íàïðàâëÿëèñü ê Äàëüíåé Çåìëå, ê îñòðîâó Äîìîâèòîìó.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ òîíêèé ìóçûêàíò. Îí ÷óäåñíî èãðàë íà àêêîðäåîíå. Îäíàæäû ÿ çàñëóøàëñÿ åãî, ñîâåðøåííî çàáûâ, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Âäðóã êîðïóñ ñóäíà ñîäðîãíóëñÿ. Êàïèòàí îòáðîñèë àêêîðäåîí.

— ×òî îí äåëàåò? ×òî îí äåëàåò? — ãíåâíî çàêðè÷àë îí è ïîáåæàë íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.

ß ïîäíÿëñÿ ñëåäîì çà íèì. Âîêðóã áûëè ñïëî÷åííûå ëüäû. Êîðàáëü òîëüêî ÷òî âîøåë â íèõ.

Âïåðâûå ÿ âèäåë ñòîëüêî ëüäîâ. Ãèãàíòñêîå âçëîìàííîå âåòðîì è âîëíàìè ïîëå óõîäèëî çà ãîðèçîíò.

Òàê âîò êóäà îòñòóïèëè ëüäû, êîòîðûå íåêîãäà, â äàâíèå ëåäíèêîâûå âðåìåíà, âëàñòâîâàëè íàä çåìëåé, ñïóñêàëèñü íà ðàâíèíû Åâðîïû! Âîò îíè ãäå, îòòåñíåííûå ñîëíå÷íûì òåïëîì, íî íå óíè÷òîæåííûå, íå ðàñïëàâëåííûå!

Ìîãó÷èå, òÿæåëûå ëüäèíû ìåðíî ïîäíèìàëèñü è îïóñêàëèñü. Êàçàëîñü, ëåäÿíîå ïîëå äûøèò, äàâÿ âîëíû ñâîåé òÿæåñòüþ.

— Ðàçâå ìîæíî óäàðÿòü òàê ôîðøòåâíåì? — îò÷èòûâàë êàïèòàí øòóðìàíà Íåòàåâà. — Ðàç íàâñåãäà çàïîìíèòå: íå áåéòå ñàìè ëüäèí, âûçûâàéòå ìåíÿ. Âåäü êîðàáëü ñòàðåíüêèé… Òåïåðü âîò ïðîâåðÿé çàêëåïêè âî âñåõ øâàõ!

— Ýòî æå ëåäîêîëüíûé ïàðîõîä. Ëüäèíà ëåãêî ðàñêîëîëàñü, îïðàâäûâàëñÿ ñìóùåííûé Íåòàåâ, íå çíàÿ, êóäà äåòü ãëàçà.

— Ëåäîêîëüíûé êîðàáëü! Äà îí ïî÷òè ìîé ðîâåñíèê! Åãî áåðå÷ü íàäî… Ïóòü íàäî âûáèðàòü ìåæäó ëüäèíàìè. Âîò ñìîòðèòå. Ïðàâî íà áîðò. Âîò òàê, îòòåñíÿéòå åå áîðòîì, òîëêàéòå. Ëåâî íà áîðò! Ñòîï. Íàçàä. Îòñòóïèòå. Âïåðåä äî ïîëíîãî. Òåïåðü óäàðèì ëåãîíüêî…

Çà êîðìîé âñêèïàëà âîäà. Ìåëêèå ðàçáèòûå ëüäèíû íûðÿëè è îøàëåëî âûñêàêèâàëè èç âîäû. Êîðàáëü, ñîòðÿñàÿñü âñåì êîðïóñîì, ïðîðûâàëñÿ âïåðåä. Ëüäèíà, ðàñêîëîòàÿ ôîðøòåâíåì, òðåñêàëàñü, ïåðåâåðòûâàëàñü, óõîäèëà âíèç ïîä âîäó.

— Ëåâî íà áîðò! — êîìàíäîâàë êàïèòàí. Ãîëîñ åãî áûë ðåçîê, çâó÷åí.

Ðóëåâîé ïåðåáèðàë ðó÷êè øòóðâàëà.

— Íå ñïèòå! — êðè÷àë íà íåãî êàïèòàí. — Áûñòðåå. Åùå ëåâî!

Ïîñëóøíûé êîðàáëü ëîâêî óêëîíÿëñÿ îò âñòðå÷è ñ ëüäèíîé è âõîäèë â ïðîõîä, êîòîðûé óãàäûâàë Áîðèñ Åôèìîâè÷.

Ëüäû ñ õðóñòîì è øîðîõîì òåðëèñü î áîðòà.

Îñòðîâ Äîìîâèòûé. Òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü áîëåå èðîíè÷åñêîå íàçâàíèå. Ê âå÷åðó ìû äîáðàëèñü äî íåãî. Ïóñòûííûé îñòðîâîê, íà êîòîðîì íå ðàñòåò äàæå ìîõ, — îäíè êàìíè. Íà ïÿòà÷êå êàìåíèñòîé îòìåëè äîìèê, òîò ñàìûé, â êîòîðîì æèë ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè ïîëÿðíèê Êóøàêîâ, âïåðâûå îáñëåäîâàâøèé è íàíåñøèé íà êàðòó Äàëüíþþ Çåìëþ.

Íà îñòðîâå Äîìîâèòîì «Ñåäîâ» ìåíÿë ïîëÿðíèêîâ. ß ïîáûâàë â äîìèêå ñòàíöèè. Ìåíÿ ñîïðîâîæäàë Ñòåïàí Ôåäîðîâè÷ Çèìèí, íà÷àëüíèê çèìîâêè, ñíîâà îñòàþùèéñÿ íà îñòðîâå. Ïîêàçûâàë îí ìíå ñâîå õîçÿéñòâî ñ íåêîòîðîé ãîðäîñòüþ.

— Âîò ôîðòî÷êà, — ãîâîðèë îí. — Èç íåå çà îäíó çèìó óáèòî îäèííàäöàòü áåëûõ ìåäâåäåé. — Äî ÷åãî áåñïîêîéíûå çâåðè. Ïðÿìî â îêíà ëåçóò.

 áîëüøîé êîìíàòå áûëî íå ñëèøêîì óþòíî. Çäåñü æèëè îäíè ìóæ÷èíû. Íî âñå áûëî óñòðîåíî ðàöèîíàëüíî, ðàçóìíî. Íà ñòåííûõ ïîëêàõ ðàçìåñòèëàñü ÷óäåñíàÿ áèáëèîòåêà.

Íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè áûë âûñîêîãî ðîñòà. Îí äîòÿíóëñÿ äî ñàìîé âåðõíåé ïîëêè è ïîäàë ìíå êíèãó Ãîí÷àðîâà "Ôðåãàò «Ïàëëàäà».

— Ñîáñòâåííîðó÷íàÿ íàäïèñü àâòîðà, — ïîêàçàë îí ïåðâóþ ñòðàíèöó.

Îêàçûâàåòñÿ, áèáëèîòåêà áûëà ïîäàðåíà ïîëÿðíèêàì îäíèì ñîâåòñêèì ó÷åíûì — ñòðàñòíûì áèáëèîôèëîì.

Ñòåïàí Ôåäîðîâè÷ Çèìèí ïîâåë ìåíÿ ïî ñâîèì "ïðîèçâîäñòâåííûì öåõàì", êàê íàçûâàë îí ïëîùàäêó ñ ìåòåîáóäêàìè, ïîõîæèìè íà ï÷åëèíûå óëüÿ, âåòðÿê, àíòåííó, ìàøèííîå îòäåëåíèå ñ áåíçèíîâûìè äâèæêàìè, àêêóìóëÿòîðíóþ, ðàäèîðóáêó.

— Çàìå÷àòåëüíîå ìåñòî, — ãîâîðèë îí ïðî îñòðîâ Äîìîâèòûé. — Æèâåì âåñåëî. Êðóãîì êðàñîòà, — îí ñäåëàë øèðîêèé æåñò.

ß ñ íåäîâåðèåì âçãëÿíóë íà êàìåíèñòóþ ãðÿäó îñòðîâà.

— Ñîìíåâàåòåñü? — óñìåõíóëñÿ ïîëÿðíèê. — Ïîéäåìòå, ïîêàæó, — è îí ïîâåë ìåíÿ íà ãðÿäó.

Êàìíè õðóñòåëè ïîä íîãàìè. ß ðàññìàòðèâàë ñâîåãî ñïóòíèêà. Åìó ñòàëî æàðêî, è îí ñíÿë øàïêó. Ó íåãî áûëè êîðîòêî ñòðèæåííûå âîëîñû, ïðÿìîóãîëüíûé ëîá íàä ëîõìàòûìè áðîâÿìè, ÷óòü ïðèùóðåííûå, âåñåëûå ãëàçà, âûñòóïàþùèå ñêóëû è òÿæåëîâàòûé ïîäáîðîäîê. Äâèæåíèÿ åãî áûëè ïîä÷åðêíóòî ñïîêîéíû. Âåðíî, îí íèêîãäà íå òîðîïèëñÿ.

ß çíàë, ÷òî Çèìèí ëåò ïÿòíàäöàòü ïðîæèë â Àðêòèêå, ïîáûâàë åäâà ëè íå íà âñåõ îñòðîâàõ.

— Ïåðâûé ìåñÿö îòïóñêà, — ãîâîðèë îí ìíå ïî äîðîãå, — ïî òåàòðàì õîæó, íèêàê íàñìîòðåòüñÿ íå ìîãó. Âòîðîé ìåñÿö — íà þã. Ëåæó ïîä ïàëüìàìè — îò æàðû ïðîïàäàþ. Òåðïëþ — òåïëà íàáèðàþñü. À òðåòèé ìåñÿö — óæ è íå çíàþ, êóäà ñåáÿ äåòü. Òàêàÿ òîñêà âîçüìåò, ÷òî õîòü âîé… Çà ïðèãîðøíþ ñíåãà ãîäîâóþ áû íàäáàâêó îòäàë… Îäíàæäû äàæå ñ àëüïèíèñòàìè óâÿçàëñÿ, òîëüêî áû ëüäû ïîâèäàòü… À êîãäà äîáåðåøüñÿ ñíîâà äî Àðêòèêè, óâèäèøü ñâîè ïðîñòîðû… ñåðäöå çàìðåò, — è Çèìèí îïÿòü ïî-õîçÿéñêè ïîâåë âîêðóã ðóêîé.

Ìû ñ íèì ñòîÿëè íà ãðÿäå, îòêóäà îòêðûâàëñÿ âèä íà âçëîìàííîå ëåäÿíîå ïîëå.

Îñâåùåííîå ñîëíöåì, îíî ïîðàçèëî ìåíÿ. Èçëîìû ëüäà ñâåðêàëè, ïåðåëèâàÿñü ãîëóáûì, çåëåíîâàòûì, îñëåïèòåëüíî áåëûì öâåòîì. Äî ñàìîãî ãîðèçîíòà âèäíåëèñü ñëåäû áîðüáû òèòàíè÷åñêèõ ñèë, êîòîðûå âçëîìàëè áåëóþ ðàâíèíó, ðàñêîëîëè åå, ïîäíÿâ òàì è òóò áåñôîðìåííûå òîðîñû ñî ñâåðêàþùèìè àëìàçíûìè ãðàíÿìè.

— Êàêàÿ ñèëà… êàêàÿ ñèëà! — íåâîëüíî âûðâàëîñü ó ìåíÿ.

Çèìèí çàäóìàëñÿ, ïîòîì ñêàçàë:

— Ñìîòðåë ÿ, êàê âàø êîðàáëü ÷åðåç ëüäû ê íàì ïðîáèâàëñÿ. Êîðàáëü ó âàñ çíàìåíèòûé. È áîðòà ó "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà" êðåïêèå, æåëåçíûå, è ôîðøòåâåíü ñòàëüíîé. Ìàøèíà ìîãó÷àÿ, â äâà ðàçà ìîùíåå, ÷åì ó òàêîãî áîëüøîãî êîðàáëÿ, êàê «Áåëîìîðêàíàë». À âîò ïðåäñòàâüòå ñåáå, êàê ñðåäè ëüäîâ íà ðåçèíîâîé ëîäêå ïëûòü.

ß èñêðåííå óäèâèëñÿ:

— Êàê ýòî íà ðåçèíîâîé ëîäêå?

— Äà… íà ðåçèíîâîé ëîäêå. Áûë òàêîé ñëó÷àé. Õîòèòå, ðàññêàæó?

— Êîíå÷íî.

Ìû ñåëè íà êàìíè. Âèäÿ ïåðåä ñîáîé ïîëå ñâåðêàþùèõ ëüäîâ, ÿ æèâî ïðåäñòàâèë ñåáå âñå, î ÷åì ðàññêàçûâàë Ñòåïàí Ôåäîðîâè÷.

"Íà îñòðîâå íàñ áûëî ÷åòâåðî. Îñòðîâ áûë òàê æå ãîë è ñêàëèñò, êàê ýòîò. Òîëüêî ëåä äà ñíåã. Ìû ñîîáùàëè ïî ðàäèî ñâåäåíèÿ î ïîãîäå è ëüäàõ.  "áþðî ïîãîäû" íà êàðòàõ ïîÿâëÿëèñü öèôðû, ïîçâîëÿþùèå äåëàòü ïðîãíîçû. Ïî íèì êàïèòàíû êîðàáëåé çíàëè, êàê äâèæóòñÿ ëüäû, è âåðíî âûáèðàëè ïóòü. Ëåò÷èêè ðåøàëè, ìîæíî ëè âûëåòåòü.

Âî âðåìÿ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íàøè ñâåäåíèÿ ñòàëè îñîáåííî öåííûìè.

Ìû ñ Èâàíîì Ãðèãîðüåâè÷åì Òåðåõîâûì, íà÷àëüíèêîì ïîëÿðíîé ñòàíöèè, ïðîñèëèñü íà ôðîíò. Íàì ñêàçàëè êîðîòêî — íàäî íåñòè âîåííóþ âàõòó íà íàøåì îñòðîâå. Ìû è îñòàëèñü. Ñ íàìè áûëà æåíà íà÷àëüíèêà Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà, ðàäèñòêà, è äåñÿòèëåòíèé Ôåäÿ, ñûí Òåðåõîâûõ.

Ôåäÿ õîòåë ñòàòü ìîðÿêîì. Ìû ñ íèì äðóæèëè è âìåñòå èçó÷àëè ìîðñêèå ëîöèè, íàéäåííûå â êíèæíîì øêàôó.

Ïàðåíåê îí áûë íåìíîãîñëîâíûé è ñåðüåçíûé, òàêîé æå ïðèçåìèñòûé è øèðîêîïëå÷èé, êàê îòåö. Íàä êðîâàòüþ Ôåäè âèñåë ïîðòðåò çíàìåíèòîãî êàïèòàíà Âîðîíèíà. Íà òóìáî÷êå âñåãäà ëåæàëè êíèãè îá Àðêòèêå.

Ìû íå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ îòîðâàííûìè îò ðîäíîé ñòðàíû. Óòðîì è âå÷åðîì ñëóøàëè ñâîäêè Ñîâèíôîðìáþðî, ïåðåêàëûâàëè íà êàðòå ôëàæêè, ãîðåâàëè èëè ðàäîâàëèñü.

Áûë âå÷åð. ß òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ â äîì ïîñëå çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ.

Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ ïåðåïèñûâàë ÷åðíèëàìè ïîêàçàíèÿ ñâîèõ ïðèáîðîâ — íà âîçäóõå îí ïèñàë ïðîñòûì êàðàíäàøîì, ÷òîáû áóêâû íå ðàñïëûâàëèñü. Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà ÷èíèëà ìîè íîñêè. Îíà áûëà íå òîëüêî ðàäèñòêîé, íî è çàáîòëèâîé õîçÿéêîé: ãîòîâèëà âêóñíûå îáåäû, øèëà ðóáàøêè, ñòèðàëà áåëüå.

— ×àéêó ïîïüåì, — ïåâó÷å ñêàçàëà Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà è ïîøëà íà êóõíþ.

 îêíî áûëî âèäíî ìîðå ñ ðåäêèìè ëüäèíàìè. Äàëåêî íà ãîðèçîíòå âèäíåëñÿ îäèí èç áëèæàéøèõ îñòðîâîâ, èçäàëè íàïîìèíàþùèé ãðîçîâóþ òó÷ó.

Çäåñü ïîñòîÿííî äûìèëè ïàðîõîäû. Íàø îñòðîâ áûë îäíèì èç ñàìûõ áëèæíèõ ê âîäàì, ãäå øëà âîéíà.

ß ñåë ðÿäîì ñ Ôåäåé.

Âäðóã ïîä îêíîì ÷òî-òî óõíóëî, ïîë ïîä íîãàìè âçäðîãíóë, çàãðåìåëà ïîñóäà íà êóõíå, çâÿêíóëî ñòåêëî. ×åðíûé åäêèé äûì âîðâàëñÿ â êîìíàòó.

Îòáðîñèâ ñòóë, íà÷àëüíèê êèíóëñÿ â ñåíè. Òàì âèñåëè âèíòîâêè, ïðèãîòîâëåííûå íà ñëó÷àé ìåäâåæüèõ èëè äðóãèõ íåîæèäàííûõ âèçèòîâ.

ß ïîäáåæàë ê îêíó. Íåìíîãî ëåâåå ëüäèí, íà êîòîðûå ÿ òîëüêî ÷òî ñìîòðåë, âñïëûëî îãðîìíîå ñåðîå áðåâíî ñ ñåäëîì-áàøåíêîé — ïîäâîäíàÿ ëîäêà. ß ñëûøàë, ÷òî îíà ïðîðâàëàñü íà íàøè êîììóíèêàöèè, áûëà îáíàðóæåíà è òåïåðü, çàãíàííàÿ, îáðå÷åííàÿ, ìåòàëàñü ìåæäó îñòðîâàìè. Âîò îíà ãäå!..

— Ôàøèñòû, — ïðîøåïòàë Ôåäÿ, ñæèìàÿ ìîþ ðóêó.

— Äÿäÿ Ñòåïà, ôàøèñòû!

— Ñêîðåå èç äîìà! — êðèêíóë ÿ.

Âòîðîé ñíàðÿä ïîïàë â äîì, êîãäà ìû óæå áûëè â ñåíÿõ. Âîçäóøíàÿ âîëíà ñîðâàëà äâåðü. Ôåäÿ ìÿ÷èêîì âûëåòåë íà óëèöó.

Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà óïàëà íà êàìíè, äåðæàñü çà ïðàâûé áîê. Â åå ðóêå áûëà âèíòîâêà. Ïî áåëîìó îðåíáóðãñêîìó ïëàòêó ðàñòåêàëèñü ÿðêèå àëûå ïÿòíà.

— Â ñêàëû! — êðèêíóë íàì Òåðåõîâ, à ñàì ïîäíÿë ðàíåíóþ æåíó íà ðóêè. Îí õîòåë íèçêî ïðèãíóòüñÿ, íî íîøà ìåøàëà åìó. È îí, òÿæåëî ñòóïàÿ, ïîøåë âî âåñü ðîñò.

Ñ ìîðÿ çàòðåùàë ïóëåìåò. Íàñ çàìåòèëè.

Ìû çàëåãëè â êàìíÿõ. Ôåäÿ ïåðåâÿçûâàë ìàòü. Îíà ñàìà ãîâîðèëà, êàê è ÷òî äåëàòü! Íî ãîëîñ åå çàìåòíî ñëàáåë.

Ìàëü÷èê íå ïëàêàë.

Ñî ñòîðîíû äîìà íåñëî æàðîì. Äîì íàø ïûëàë. Ãèòëåðîâöû ïîäîæãëè åãî çàæèãàòåëüíûìè ñíàðÿäàìè.

— Ðàöèÿ-òî… ðàöèÿ… — Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà ïî÷òè áåççâó÷íî øåâåëèëà ãóáàìè. — Õëîï÷èê ìîé… õëîï÷èê. — Ãëàçà åå áûëè ïîëíû ñëåç, ëèöî ïîñåðåëî, à ãóáû ñòàëè ñîâñåì ñèíèìè.

Íà ìîñòèêå ïîäâîäíîé ëîäêè êîïîøèëèñü ÷åðíûå ôèãóðû.

— Îíè ñïóñêàþò ëîäêó, íå ñìåéòå ñòðåëÿòü! — ñêàçàë Òåðåõîâ.

ß óäèâëåííî ãëÿíóë íà íåãî.

Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ ñòàë ïåðåïîëçàòü ê ïðèáðåæíûì êàìíÿì è çíàêàìè ïîçâàë ìåíÿ çà ñîáîé. ß ïîíÿë ïëàí Òåðåõîâà — îí õîòåë ïîäïóñòèòü äåñàíò ïîáëèæå.

Ãèòëåðîâöû ïëûëè â ðåçèíîâîé ëîäêå.

Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ ñòðåëÿë çàìå÷àòåëüíî. Ñòîèëî íåðïå âûñóíóòü èç âîäû ãîëîâó — îí ñ îäíîãî âûñòðåëà ïîïàäàë â íåå.

Òåðåõîâ âûñòðåëèë, íî íèêòî èç ñèäåâøèõ â ëîäêå íå óïàë. Â îòâåò çàòðåùàëè àâòîìàòû.

Ïàõëî ãàðüþ. Âåòåð ïîíåñ íà íàñ äûì îò ãîðÿùåãî äîìà. Ãëàçà ñëåçèëèñü. Äóøèë êàøåëü.

— Â ëîäêó öåëü, â ëîäêó! — êîìàíäîâàë Òåðåõîâ. — Äûðÿâü åå, ïðîêëÿòóþ!

Ïîñëå îäíîãî èç âûñòðåëîâ ëîäêà ñòàëà òîíóòü. Ãèòëåðîâöû ïðîñ÷èòàëèñü. Îíè, íàâåðíîå, äóìàëè, ÷òî ïîëÿðíèêè ñäàäóòñÿ áåç áîÿ.

— Òîíèòå, ïðîêëÿòûå! — Òåðåõîâ äàæå ïðèïîäíÿëñÿ.

Ðàçäàëñÿ âçðûâ, íàñ îáäàëî êàìíÿìè è êóñêàìè ëüäà. Ñ ïîäâîäíîé ëîäêè áèëè èç ïóøêè.

Ðåçèíîâàÿ ëîäêà ñòàëà ïîãðóæàòüñÿ. ×åòûðå ãèòëåðîâöà áàðàõòàëèñü â âîäå. ß çëîðàäñòâîâàë. Ïóñòü óçíàþò, ÷òî òàêîå âîäà ïîëÿðíîãî ìîðÿ. Åå òåìïåðàòóðà íèæå íóëÿ! Ïðîøëîé îñåíüþ ó íàñ ïðèáîåì óãíàëî åäèíñòâåííóþ íàøó øëþïêó. ß áðîñèëñÿ åå äîãîíÿòü, íî ìåíÿ òàê îøïàðèëî, ñëîâíî ÿ â êèïÿòîê ïîïàë. Ëîäêó óíåñëî.

ß âèäåë, êàê ôàøèñòû îäèí çà äðóãèì èñ÷åçëè. Ñ ïîäâîäíîé ëîäêè èì äàæå íå óñïåëè îêàçàòü ïîìîùü, òàê áûñòðî îíè ñêðûëèñü ïîä âîäîé. Òóò ÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå…

Êîãäà ÿ ïðèøåë â ñåáÿ, ïîäâîäíîé ëîäêè óæå íå áûëî. Íà òîì ìåñòå, ãäå ëåæàë Òåðåõîâ, â ðàçâîðî÷åííûõ êàìíÿõ ÷åðíåëà âîðîíêà.

Ñêîëüêî ÿ òàê ïðîëåæàë — íå çíàþ. Î÷íóâøèñü, ïîïîëç ê êàìíÿì, ãäå îñòàëèñü Ôåäÿ è Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà. Ëåâàÿ íîãà è ðóêà ïëîõî ñëóøàëèñü.  óøàõ ãóäåëî, ïåðåä ãëàçàìè øëè êðóãè.

ß íàïðàñíî ïîëç. Ìîæíî áûëî èäòè: ãèòëåðîâöû óøëè. Íå ðåøèëèñü âûñàäèòü äåñàíò.

ß íàøåë Ôåäþ. Îí ñêîð÷èâøèñü ñèäåë âîçëå ìàòåðè è ìîë÷à ñìîòðåë íà íåå. Îí íå ïëàêàë. Êîãäà ÿ ïîäîøåë, ìàëü÷èê áðîñèëñÿ êî ìíå, âöåïèëñÿ â ìåíÿ. Îêàçûâàåòñÿ, îí äóìàë, ÷òî è ÿ óáèò. Îòöà îí íå íàøåë. Äàæå íå ïîíÿë, êóäà òîò èñ÷åç…

Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà ëåæàëà íà ñïèíå, ñëîâíî âãëÿäûâàëàñü â íàâèñøèå íàä îñòðîâîì òó÷è.

Äîì íàø äîãîðàë. Äûì íèçêî ñòåëèëñÿ íàä çàïîðîøåííîé ñíåãîì çåìëåé.

Ïî ìîðþ ïëûëè îäèíîêèå ëüäèíû. Âîäà ïîòåìíåëà. Ïðîíåññÿ êîðîòêèé ñíåæíûé çàðÿä. Äûì ïîæàðèùà ñìåøàëñÿ ñî ñíåãîì.

Ìû ñ Ôåäåé ðûëè ìîãèëó. Ýòî áûëî òðóäíî. Ïðèõîäèëîñü âûðóáàòü ñëîé âå÷íîé ìåðçëîòû.

Ðàáîòàÿ, ÿ äóìàë, ÷òî íàñ õâàòÿòñÿ, êîãäà ïåðåñòàíóò ïîëó÷àòü íàøè ñâîäêè. Ïðèêàæóò ïîïóòíîìó êîðàáëþ çàéòè íà îñòðîâ. Ìîæåò áûòü, ïðèøëþò ñàìîëåò. Îäíàêî ðàíüøå, ÷åì äíåé ÷åðåç äåñÿòü, ïîìîùè æäàòü íåëüçÿ.

Ïðîæèâåì… Ñêëàä ñîõðàíèëñÿ, ïðîäóêòû â íåì åñòü. Íî êàê áûòü ñî ñâîäêàìè? Èìåííî ñåé÷àñ íàøè ñâîäêè îñîáåííî íóæíû.

 âûðûòóþ ÿìó ìû ïîëîæèëè Ìàðèþ Ñåìåíîâíó. Ïîòîì, îòîñëàâ Ôåäþ, ÿ ïåðåíåñ â ìîãèëó òî, ÷òî îñòàëîñü îò åãî îòöà…

Êîãäà Ôåäÿ âåðíóëñÿ, ÿ óæå íàñûïàë íåáîëüøîé õîëìèê. Âìåñòî ïàìÿòíèêà ìû óêðåïèëè íà õîëìèêå âèíòîâêó Èâàíà Ãðèãîðüåâè÷à ñ èçîãíóòûì ñòâîëîì.

ß ïîñìîòðåë íà äûìÿùèåñÿ ðàçâàëèíû… è ñîîáðàçèë: ìîãèëó ìîæíî áûëî ðûòü íà ìåñòå ïîæàðèùà — òàì çåìëÿ îòòàÿëà. Íî îá ýòîì íàäî áûëî ïîäóìàòü ðàíüøå.

Ïîäàâëåííûå, ìû ïîïëåëèñü ê ñêëàäó. Ïîêà ÿ ïðèñïîñàáëèâàë åãî ïîä æèëüå, Ôåäÿ óøåë íà ïîæàðèùå. Ïðèáåæàë îí âçâîëíîâàííûé.

— Äÿäÿ Ñòåïà, íà áåðåã âûáðîñèëî ëîäêó!

ß âûáåæàë èç ñàðàÿ. Ñíåæíàÿ ïåëåíà ñêðûâàëà ãîðèçîíò.

Âîëíû òî âûáðàñûâàëè ðåçèíîâóþ ëîäêó íà áåðåã, òî ñíîâà ñòàñêèâàëè åå â âîäó. Áåç ëþäåé îíà íå òîíóëà. Â êàêîì-òî åå îòñåêå îñòàâàëñÿ âîçäóõ. ß ñìîòðåë íà ìîðå. Ãäå-òî íà ñîñåäíåì îñòðîâå ïîìåùàëàñü áàçà âîåííûõ ìîðÿêîâ. Ó íèõ åñòü ðàöèÿ. À ÷òî åñëè… Âåäü âñå íàøè ìåòåîïðèáîðû óöåëåëè!

Äî ñîñåäíåãî îñòðîâà íå òàê äàëåêî.

ß ðåøèë ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ Ôåäåé, à ãëàâíîå — çàãðóçèòü åãî ðàáîòîé, îòâëå÷ü, çàíÿòü… ß íè ìèíóòû íå äàâàë åìó áûòü áåç äåëà.

Ìû ïðèíÿëèñü çà ïî÷èíêó ëîäêè. Ðàñòâîðèâ â áåíçèíå êóñî÷åê êàó÷óêà, êîòîðûé ÿ îòîäðàë îò ñâîåé ïîäîøâû, ìû ñäåëàëè ðåçèíîâûé êëåé. Íàëîæèëè ÷åòûðå çàïëàòû.

Íà ëîäêå áûëè ïîâðåæäåíû è ïåðåáîðêè ìåæäó îòñåêàìè, íî ÿ ðåøèë èõ ïîêà íå ÷èíèòü.

Ïîòîì ÿ ïîñëàë Ôåäþ íà ìåòåîïëîùàäêó. Îí ñíÿë ñàìîïèñöû, òåðìîìåòðû è äðóãèå ïðèáîðû, çàëåç íà ñòîëá è ñíÿë ôëþãàðêó. Âñå ýòî ìû ðåøèëè âçÿòü ñ ñîáîé, ÷òîáû îáîðóäîâàòü ìåòåîïëîùàäêó îêîëî áàçû âîåííûõ ìîðÿêîâ.

Ñïóñòÿ ñóòêè ÿ èñïðîáîâàë ëîäêó ó ëåäÿíîãî ïðèïàÿ.

Èçìó÷åííûé, Ôåäÿ ñïàë.

Íà ðàññâåòå, åñëè â ìîðå áóäåò äîñòàòî÷íî ëüäèí, ÷òîáû õîòü íåìíîãî óíÿëèñü âîëíû… è åñëè èõ áóäåò íå ñëèøêîì ìíîãî, ìû òðîíåìñÿ â ïóòü.

Óñíóòü ÿ íå ìîã, âñå äóìàë, èìåþ ëè ÿ ïðàâî ðèñêîâàòü æèçíüþ ìàëü÷èêà? Íå ëó÷øå ëè ñèäåòü íà îñòðîâå è æäàòü ïîìîùè?

Ïîòîì áðîäèë ïî ïîæàðèùó. Âîò êóõîííàÿ ïëèòà. Îêîëî íåå, íàïåâàÿ, áûâàëî, óêðàèíñêèå ïåñíè, õëîïîòàëà Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà. Âñïîìíèëñÿ Èâàí Ãðèãîðüåâè÷. Êàê ïîñòóïèë áû îí íà ìîåì ìåñòå? Êîíå÷íî, ðåøèëñÿ áû ïëûòü.

Íàäî èçâåñòèòü øòàá íàâèãàöèè î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî. È ãëàâíîå, íàäî íåìåäëåííî âîçîáíîâèòü ðàáîòó ìåòåîñòàíöèè â ýòîì ðàéîíå. Ýòî íóæíî ëåò÷èêàì, ìîðÿêàì.

Äóë ðåçêèé âåòåð. Ðàçãóëÿëñÿ ñèëüíûé ïðèáîé.  ðåäêèå ìèíóòû, êîãäà âûãëÿäûâàëî ñîëíöå, íàä êàìíÿìè â ìåëü÷àéøåé âîäÿíîé ïûëè çàãîðàëàñü ðàäóãà.

ß ðàçáóäèë Ôåäþ. Îí æìóðèëñÿ è íè÷åãî íå ìîã ïîíÿòü.

— Ñîáèðàéñÿ, ïîïëûâåì.

Ôåäÿ âûøåë èç ñàðàÿ. Ïóñòü âûïëà÷åòñÿ.

Ïðîùàòüñÿ ñ ìîãèëîé ìû õîäèëè âìåñòå. Ñòîÿëè ìîë÷à áåç øàïîê è îáà êëÿëèñü îòîìñòèòü âðàãó. Ôåäÿ íàðâàë ìõó, êàðëèêîâûõ öâåòî÷êîâ è ïîëîæèë èõ íà õîëìèê…

Âåñëà ó íàñ ñîõðàíèëèñü îò ñòàðîé øëþïêè. Ìû ïðèñïîñîáèëè èõ ê òðîôåéíîé ëîäêå è îòïëûëè.

Ëîäêà áûëà èçðÿäíî íàãðóæåíà íàøèì áàãàæîì.

Êðîìå ìåòåîïðèáîðîâ, ìû âçÿëè ïðîâèçèþ è îðóæèå.

Ôåäÿ ñèäåë íà ðóëå, à ÿ ãðåá. Ñàìîå òðóäíîå áûëî — îòïëûòü îò áåðåãà. Ëîäî÷êà íàøà òî ïðîâàëèâàëàñü âíèç, òî âçëåòàëà íà ãðåáåíü âîëíû.

— Êàê íà êà÷åëÿõ! — êðèêíóë ÿ. Õîòåëîñü ìíå ïîäáîäðèòü ìàëü÷èêà.

Ôåäÿ äàæå íå îòîçâàëñÿ íà øóòêó. Áåäíÿãà! Äåðæàëñÿ îí ìîëîäöîì.

Âñå æå ìû îòãðåáëè îò áåðåãà. Êà÷êà ñòàëà ìåíüøå, à ìîæåò áûòü, ìû ïðîñòî ïðèâûêëè ê íåé… Ýòîò ìàëü÷èøêà áûë ïðèðîæäåííûì ìîðÿêîì. ß íå çíàþ, êòî èç åãî ñâåðñòíèêîâ âûäåðæàë áû òàêóþ êà÷êó. Ó ìåíÿ è òî ïîìóòèëîñü áû â ãîëîâå, åñëè áû ÿ íå ñèäåë çà âåñëàìè. Íè÷òî òàê íå ïîìîãàåò ïðè êà÷êå, êàê ðàáîòà.

Âûéäÿ èç ïîëîñû ïðèáîÿ, ÿ ñòàë ãðåñòè ìåäëåííåå, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñèëû íà âåñü ïåðåõîä.

Íåêîòîðîå âðåìÿ îêîëî ëîäêè ïëûëà íåðïà. Îíà âûñóíóëà ãîëîâó èç âîäû è ñìîòðåëà íà íàñ. Ñòðåëÿòü ÿ íå ñòàë: âñå ðàâíî ìû íå ñìîãëè áû âçÿòü åå ñ ñîáîé.

Îñòðîâîê óäàëÿëñÿ. Òîíåíüêàÿ ðàäèîìà÷òà òî ïîÿâëÿëàñü, òî èñ÷åçàëà. Øåë ìåëêèé ñíåã. Ëüäèíû ñòàëè ïîïàäàòüñÿ ÷àùå. Ìû ëåãêî îãèáàëè èõ, è ÿ íà÷àë äóìàòü, ÷òî âñå ýòî íå òàê óæ ñòðàøíî. Ê òîìó æå âåòåð ïåðåìåíèëñÿ è ñòàë ïîïóòíûì. ß ðàññ÷èòûâàë åùå çàñâåòëî äîáðàòüñÿ äî îñòðîâà, ïåðåíî÷åâàòü íà áåðåãó, à íàçàâòðà îáîãíóòü îñòðîâ è äîéòè äî áàçû.

Ê ïîëóäíþ íà÷àëà ñêàçûâàòüñÿ óñòàëîñòü. Íà ðóêàõ ïîÿâèëèñü ìîçîëè, ñêîðî îíè ïðåâðàòèëèñü â êðîâàâûå. Îäíàêî íóæíî áûëî ãðåñòè.

Âåòåð ñíîâà ïåðåìåíèëñÿ è ñòàë äóòü íàì â áîê. ß ïðåäïî÷åë áû äàæå âñòðå÷íûé âåòåð. Áîêîâîé áûë îñîáåííî íåïðèÿòåí. Âîëíû áèëè â íèçêèé áîðò. Ëîäêó çàëèâàëî, è Ôåäå âñå âðåìÿ ïðèõîäèëîñü îòêà÷èâàòü âîäó. Ïðîòèâ âîëí èäòè áûëî íåâîçìîæíî. Ìû ñáèëèñü áû ñ êóðñà. Ê òîìó æå íàñ ìîãëî ïðîíåñòè ìèìî îñòðîâà, ê êîòîðîìó ìû íàïðàâëÿëèñü.

Íåáî îïóñòèëîñü ïî÷òè ê ñàìîé âîäå. Òî è äåëî íàëåòàëè ñíåæíûå çàðÿäû. Èçäàëè îíè êàçàëèñü îãðîìíûìè êîñûìè ñòîëáàìè è ïîõîäèëè íà ñêàçî÷íûõ âåëèêàíîâ, êîòîðûå, íàãíóâøèñü âïåðåä, âáðîä ïåðåõîäèëè ìîðå.

Êîãäà íàëåòàë çàðÿä, ñåðàÿ ìãëà ñêðûâàëà âñå âîêðóã. Êàæäîå ìãíîâåíèå íà íàñ ìîãëà íàñêî÷èòü áëóæäàþùàÿ ëüäèíà è ðàñïîðîòü ëîä÷îíêó.

Ñ áîëåçíåííîé îñòðîòîé ÷óâñòâîâàë ÿ ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü ìàëü÷èêà. ×òîáû îòâëå÷üñÿ, ÿ ñòàë ðàññïðàøèâàòü åãî î ðîäñòâåííèêàõ íà Áîëüøîé Çåìëå.

Ôåäÿ âäðóã çàÿâèë, ÷òî îñòàíåòñÿ ñî ìíîé â Àðêòèêå äî òåõ ïîð, ïîêà íå âûðàñòåò è íå ñäåëàåòñÿ ìîðÿêîì.

Îòòîãî, ÷òî ìû òàê óâåðåííî ãîâîðèëè î íàøåì áóäóùåì, íàì áûëî ëåã÷å ïëûòü. Ðàçâëåêàÿ ìàëü÷èêà, ÿ ôàíòàçèðîâàë:

— Âîò åñëè áû îòãîðîäèòüñÿ êàê-íèáóäü îò èäóùèõ ñ ñåâåðà ëüäîâ! Åñëè áû ëüäû íå ïîïàäàëè íà ñóäîõîäíóþ òðàññó, âîò çäîðîâî áûëî áû! Ìîëîäîé ãîäîâàëûé ëåä, êîòîðûé ïîÿâëÿåòñÿ çäåñü êàæäóþ çèìó, íàøèì ëåäîêîëàì íå ñòðàøåí. Îíè ìîãëè áû ïëàâàòü êðóãëûé ãîä. Áåäà â òÿæåëîì ïàêîâîì ëüäó, êîòîðûé ïðèãîíÿþò âåòðû.

Ìàëü÷èê ñëóøàë ìåíÿ âíèìàòåëüíî, íî íåäîâåð÷èâî.

— ß, äÿäÿ Ñòåïà, êîãäà âûðàñòó, ñòàíó êàïèòàíîì. Ìíå íà ëüäû íàïëåâàòü, — ñêàçàë îí íèçêèì ãîëîñîì è ñïëþíóë.

Ëüäû íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü.

Êîãäà ëüäèíû ïðîïëûâàëè ñîâñåì áëèçêî, áûë ñëûøåí ïëåñê âîäû. Ýòî âîëíû ðàçáèâàëèñü î ëåä.

Ëüäèí ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå.

Ïîêà÷èâàÿñü, ïðîïëûâàëè îíè ìèìî, ãðîçÿ çàäåòü íàñ.

Ïðèøëîñü áðîñèòü âåñëà. ß ñòîÿë íà êîëåíÿõ è âåñëîì îòòàëêèâàëñÿ îò íàïèðàâøèõ ëüäèí. Ëîäî÷êà ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü ââåðõ âìåñòå ñî âñåé ãðîìàäîé îêðóæàâøèõ íàñ ëüäîâ. Ïîòîì òàê æå ìåäëåííî îïóñêàëàñü…

ß çàáîòèëñÿ ëèøü î òîì, ÷òîáû ëüäû íå ðàçäàâèëè íàñ. Î âûáîðå íàïðàâëåíèÿ òåïåðü íå÷åãî áûëî è äóìàòü.

Âäðóã ïîêàçàëñÿ îñòðîâ. Íàñ ïðîíîñèëî ìèìî íåãî.

ß ñòàë îò÷àÿííî ïðîðûâàòüñÿ ê áåðåãó. Íî ëüäèíû áûëè ñèëüíåå íàñ… ß íå ñìåë âçãëÿíóòü íà ìàëü÷èêà, íî âñå æå ïåðåñèëèë ñåáÿ. Ôåäÿ ñòîÿë â ëîäêå è, òàê æå óïîðíî êàê ÿ, îòòàëêèâàëñÿ îò ëüäèí âåñëîì.

Âîêðóã âñå áûëî áåëî îò ëüäèí… Îòêóäà èõ ïðèíåñëî ñòîëüêî? Îíè óæå ðàñïîðîëè â îäíîì ìåñòå îáøèâêó íàøåé ëîäî÷êè. Ëîäêà äàëà òå÷ü. Ñ÷àñòüå íàøå, ÷òî âîäîé çàïîëíèëñÿ òîëüêî îäèí îòñåê è êàê ðàç òîò, êîòîðûé íå áûë ïðîáèò ïóëåé.

Ëîäêà ãëóáîêî îñåëà. Ôåäÿ âû÷åðïûâàë âîäó.

ß óæå ðåøèë âûáèðàòüñÿ íà áëèæàéøóþ ëüäèíó. Ëîäî÷êà êàæäóþ ìèíóòó ìîãëà çàòîíóòü.

Ðåçèíà îìåðçèòåëüíî ñêðèïåëà, êàê ìÿ÷, ïî êîòîðîìó ïðîâîäÿò ëàäîíüþ. Ëüäèíû òåðëèñü î áîðòà.

Ìû âèäåëè ìûñ îñòðîâà. Çà ýòèì ìûñîì áàçà. Âèäíåëèñü äàæå äîìèêè. Îíè óäàëÿëèñü…

— Äÿäÿ Ñòåïà, ÷òî ýòî ñòó÷èò? — âäðóã ñïðîñèë ìàëü÷èê.

ß íè÷åãî íå ñëûøàë, ó ìåíÿ ñòó÷àëî â âèñêàõ îò óñòàëîñòè.

— Ñòó÷èò, ñòó÷èò, — íàñòàèâàë ìàëü÷èê.

ß ïðèñëóøàëñÿ. Äà, íàä âîäîé ðàçíîñèëñÿ ðîâíûé ñòóê ìîòîðà.

— Êàòåð.

Íåóæåëè ýòî êàòåð? ß íå çíàë, ÷òî îí åñòü íà âîåííîé áàçå! Íåóæåëè íàñ çàìåòèëè? Íó, êîíå÷íî, çàìåòèëè! Âåäü ìîðÿêè íåïðåðûâíî íàáëþäàþò çà ìîðåì. Ó íèõ ñèëüíûå áèíîêëè.

ß ñáðîñèë ñ ñåáÿ âàòíóþ êóðòêó, ïðèêðåïèë åå ê âåñëó è ñòàë ðàçìàõèâàòü íàä ãîëîâîé. Ñòàëî æàðêî, ëîá ïîêðûëñÿ ïîòîì, áîðîäó çàïîðîøèëî ñíåãîì.

Êàòåð! Êàòåð! Ìû åùå íå âèäåëè åãî, íî ñëûøàëè, îïðåäåëåííî ñëûøàëè!

Ôåäÿ âåðèë â ïîìîùü. È îí áûë ïðàâ.

Ñêîðî ìû óâèäåëè êàòåð. Îí äîøåë äî ñïëî÷åííîãî ëüäà è ñòàë ïðîáèðàòüñÿ ìåæäó ëüäèíàìè. Îñòðîâ óäàëÿëñÿ, íî òåïåðü ýòî íå ïóãàëî.

Êàòåð ïîäîøåë ê íàì. Ìîðÿêè ñïðûãíóëè íà ëüäèíó… Ïîáåæàëè.

ß äîëãî íå ìîã ãîâîðèòü îò óñòàëîñòè. À Ôåäÿ ìóæåñòâåííî ðàññêàçûâàë, ÷òî ïðîèçîøëî. Òîëüêî î ðîäèòåëÿõ îí íè÷åãî íå ñêàçàë… Ìîðÿêè è òàê âñå ïîíÿëè.

Ìàòðîñû áåðåæíî ïåðåíåñëè íà êàòåð íàøè ìåòåîïðèáîðû, çàáðàëè è òðîôåéíóþ ëîäêó, êðèòè÷åñêè ðàññìàòðèâàÿ åå.

Ìåòåîïëîùàäêó ìû ñ ïîìîùüþ ìîðÿêîâ ðàçáèëè íà íîâîì ìåñòå, íåâäàëåêå îò æèëîãî äîìà. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò âûäåëèë ìíå â ïîìîùü ñòàðøèíó. Ôåäÿ ñòàë ìîèì íåèçìåííûì ïîìîùíèêîì, è ìû âòðîåì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ íåñëè ðåãóëÿðíóþ ìåòåîâàõòó".

Ñòåïàí Ôåäîðîâè÷ êîí÷èë ñâîé ðàññêàç. Ìû ñìîòðåëè íà ñâåðêàþùèå ëüäû. ß ñòàðàëñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå ìåæäó íèìè êðîõîòíóþ ðåçèíîâóþ ëîäî÷êó.

— À êàê æå ïîäâîäíàÿ ëîäêà? — ñïðîñèë ÿ.

Ñòåïàí Ôåäîðîâè÷ îæèâèëñÿ.

— Ïîïàëàñü… Ïîïàëàñü â àðõèïåëàãå, êàê â ñåòè. Ñ ñåâåðà ïîäîøëè ëüäû. Íåìöû èõ áîÿòñÿ. Íà âîñòîê èäòè, åùå äàëüøå îò áàç, — ãèáåëü. À íàçàä ïðîðâàòüñÿ íå ìîãóò: íàøè êàòåðà-îõîòíèêè ïóòü îòðåçàëè. Íåäåëþ ìåòàëèñü. Íå ðàäû, íàâåðíî, áûëè ãèòëåðîâöû, ÷òî çàáðàëèñü â ïîëÿðíûå âîäû… Òóò åùå ïðîëèâû ìåæäó îñòðîâàìè ëüäîì çàáèâàòü ñòàëî. Ïîáîÿëèñü ôàøèñòû ïîäî ëüäîì îñòàòüñÿ. Âñïëûëè. Òóò èõ íàøè ìîðÿ÷êè ñ íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà çàìåòèëè, êàê íåäàâíî íàñ ñ Ôåäåé. Ïîñëàëè íåñêîëüêî õîðîøèõ ñíàðÿäîâ. Áîëüøå íå ïîíàäîáèëîñü.

Ïîðà áûëî èäòè íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ. Âûãðóçêà êîí÷èëàñü. Ìû âîçâðàùàëèñü ñî Ñòåïàíîì Ôåäîðîâè÷åì, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ çíàþ åãî äàâíî, äàâíî.

— Âîò è ïîêèäàåòå âû íàñ, — ñêàçàë îí. — Ñêîðî Áîðèñ Åôèìîâè÷ ïîâåäåò ñâîåãî «Ñåäîâà» ÷åðåç ñïëî÷åííûå ëüäû.

ËÞÁÎÂÜ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— Òîëüêî íà "Ãåîðãèè Ñåäîâå" âîçìîæíî òàêîå íåîáû÷àéíîå ïîëîæåíèå, êîãäà íà îäíîì ïàðîõîäå ëþäè åäóò â ðàçíûå ñòîðîíû, — ãîâîðèë êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Âàñ èíòåðåñóåò, êàê ýòî ìîæåò áûòü? Î÷åíü ïðîñòî. Áåãàåò íàø êîðàáëü áåç óñòàëè îò îäíîãî îñòðîâà ê äðóãîìó, äîñòàâëÿåò ïðîäîâîëüñòâèå, óãîëü, îáîðóäîâàíèå, çàìåíÿåò çèìîâùèêîâ. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îäíèõ ïîëÿðíèêîâ îí ñ îñòðîâà ñíÿë è âåçåò íà Áîëüøóþ Çåìëþ, à äðóãèõ åùå òîëüêî äîñòàâëÿåò ñ Áîëüøîé Çåìëè íà îñòðîâà. Òàê è ïóòåøåñòâóþò íà íåì ïàññàæèðû: îäíè â Àðêòèêó, äðóãèå èç Àðêòèêè… À æèâóò â ñîñåäíèõ êàþòàõ. Ïîðîé èç-çà ýòîãî ïîëó÷àþòñÿ çàïóòàííûå ïîëîæåíèÿ.

Ìû ïîíÿëè, ÷òî Áîðèñó Åôèìîâè÷ó õî÷åòñÿ ÷òî-òî ðàññêàçàòü, è ñòàëè ïðîñèòü åãî îá ýòîì.

Êàïèòàí îõîòíî ñîãëàñèëñÿ. Íà åãî îáâåòðåííîì ìîðùèíèñòîì ëèöå ïîÿâèëàñü õîðîøàÿ, ÷óòü ëóêàâàÿ óëûáêà.

— Øëè ìû íà "Ãåîðãèè Ñåäîâå" â îáû÷íûé ðåéñ ïî îñòðîâàì. È íà áîðòó áûëà ó íàñ äåâ÷óøêà ëåò äâàäöàòè. Âïåðâûå â Àðêòèêó ïîïàëà, äîãîâîð íà òðè ãîäà çàêëþ÷èëà.  êîëõîçíîì ñåëå ñåìèëåòêó îêîí÷èëà, ìå÷òàëà î äàëåêèõ ïóòåøåñòâèÿõ, î ñåâåðíîé ðîìàíòèêå, ïîøëà íà ìîñêîâñêèå êóðñû ìåòåîðîëîãîâ… Ìàëåíüêàÿ òàêàÿ, êðåïêàÿ, êðîâü ñ ìîëîêîì. Ñòðèæåííàÿ ïîä ìàøèíêó, êàê ïîñëå áîëåçíè. Ýòî îíà íàðî÷íî îñòðèãëàñü: äåñêàòü, íè÷åì òàêèì íå èíòåðåñóåòñÿ íà Êðàéíåì Ñåâåðå. Íó è âñòðåòèëàñü íà êîðàáëå ñ îäíèì ïîëÿðíèêîì. Çíàìåíèòûé ðàäèñò. Êòî åãî â Àðêòèêå íå çíàåò! Ãðà÷åâ.

— Ãðà÷åâ? — ïåðåñïðîñèë ÿ. — Ðàäèñò, áåæàâøèé ñ íåìåöêîãî ðåéäåðà? Îí ðàññêàçûâàë ìíå ïðî "Ïîëÿðíîãî Âàðÿãà".

— Âû ñëûøàëè îò íåãî ïðî «Âàðÿãà»? Âîò ñ ýòîãî ðàññêàçà âñå äåëî è ïîøëî.

Óñëûøàëà Ìàøà ïðî èñòîðèþ ñ ðåéäåðîì îò ñàìîãî Ãðà÷åâà, êîòîðûé ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò çèìîâêè íà Áîëüøóþ Çåìëþ âîçâðàùàëñÿ, è óâèäåëà â Ãðà÷åâå ïîëÿðíîãî ãåðîÿ. Ñàì îí ñåáÿ ãåðîåì, êîíå÷íî, íå ñ÷èòàë, ÷åëîâåê áûë ñîëèäíûé, òèõèé, íî…

Ìíå âñïîìíèëàñü ðîñëàÿ ôèãóðà ðàäèñòà, åãî ñïîêîéíîå ëèöî ñ ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè, ðîâíûé, íåòîðîïëèâûé ãîëîñ.

— …íî êîãî èç íàñ íå ïîäêóïèò æåíñêîå âíèìàíèå?

Ðàçãóëèâàëè îíè âäâîåì ïî ïàëóáå è âñåì îáÿçàòåëüíî íà ãëàçà ïîïàäàëèñü. Èì-òî ñàìèì ýòî, ïî-âèäèìîìó, áûëî íåâäîìåê, à íàä íèìè ïîñìåèâàëèñü.

À âëþáëåííûì ìîèì, êñòàòè ñêàçàòü, áûëî ñîâñåì íå äî ñìåõó. Åõàëè îíè íà îäíîì ïàðîõîäå, íî… â ðàçíûå ñòîðîíû.

Ìàøåíüêà äîëæíà áûëà îñòàòüñÿ íà òðè ãîäà íà îñòðîâå Äèêîì, à Ãðà÷åâ îòïðàâëÿëñÿ íà îòäûõ. Êòî çíàåò, êîãäà åùå ñâèäÿòñÿ?

Ñìîòðåë ÿ íà ýòèõ ñâîèõ ïàññàæèðîâ è ãîëîâîé êà÷àë.

Îäíàæäû ïðèõîäèò êî ìíå â êàþòó Ãðà÷åâ. Ëèöî ñåðüåçíîå, ãóáû ðåøèòåëüíî ñæàòû.

"Ïîçâîëüòå îáåñïîêîèòü, Áîðèñ Åôèìîâè÷". — "×åì ïîëåçåí ìîãó áûòü, Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷?" — ñïðàøèâàþ. — "Íå ìîæåòå ëè âû ñêàçàòü ìíå, Áîðèñ Åôèìîâè÷, ñêîëüêî ñòîèò îäèí äåíü ïèòàíèÿ íà "Ãåîðãèè Ñåäîâå"?".

Îò÷åãî æå íå ñêàçàòü? Ïîçâàë ÿ âòîðîãî ïîìîùíèêà, îí ó íàñ íà êîðàáëå âñþ îò÷åòíîñòü âåäåò. Âûñ÷èòàë îí, ÷òî íàäî, è íàçâàë Ãðà÷åâó ñóììó. Òîò çàïèñàë àêêóðàòíî.

"Ñêàæèòå òåïåðü, Áîðèñ Åôèìîâè÷, ñêîëüêî ñòîèò ïðîåçä íà "Ãåîðãèè Ñåäîâå"?".

Óäèâèëñÿ ÿ. Íèêàê íå ïîéìó, ê ÷åìó îí êëîíèò. Íî ÷åëîâåê ñîëèäíûé, çðÿ èíòåðåñîâàòüñÿ íå áóäåò. Âû÷èñëèë åìó âòîðîé ïîìîùíèê ñòîèìîñòü ïðîåçäà. Ïîëÿðíèêè-òî íèêîãäà íè ïðîåçä, íè ïèòàíèå íå îïëà÷èâàþò. Âñå ýòî èì ïî äîãîâîðó áåñïëàòíî ïîëàãàåòñÿ.

"À íå çíàåòå ëè âû ñëó÷àéíî, ñêîëüêî ñòîèò ïåðåëåò íà ñàìîëåòå îò Ìîñêâû, ÷åðåç Àðõàíãåëüñê, äî îñòðîâà Äèêîãî?" — "Ýòî î÷åíü äîðîãî ñòîèò", — ãîâîðþ ÿ.

ß ñëó÷àéíî çíàë ýòó ñóììó è íàçâàë åå Ãðà÷åâó. Òîò îïÿòü âñå àêêóðàòíî çàïèñàë, ïîáëàãîäàðèë íàñ ñî øòóðìàíîì è óøåë.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ñíîâà ïðèõîäèò êî ìíå. Âèæó, ñìóùåí ÷åì-òî. ß åãî õîòåë êîíüÿêîì óãîñòèòü, íî îí îòêàçàëñÿ.

"Áîðèñ Åôèìîâè÷, èìåííî ê âàì õî÷ó îáðàòèòüñÿ. Íå ñìîæåòå ëè âû äàòü ìíå âçàéìû äâåñòè øåñòüäåñÿò ðóáëåé? ×åðåç ìåñÿö ïîñëå ïðèåçäà íà Áîëüøóþ Çåìëþ ÿ âàì ïî òåëåãðàôó ïåðåâåäó".

Óäèâèëñÿ ÿ î÷åíü. Çíàþ, ÷òî çà íåñêîëüêî ëåò çèìîâêè ó Ãðà÷åâà äîëæíà ïîðÿäî÷íàÿ ñóììà ñêîïèòüñÿ. Òðàòèòü-òî âåäü íà îñòðîâå íåêóäà. Íî îòêàçàòü òàêîìó ÷åëîâåêó â ïðîñüáå íåëüçÿ.

"Ïî÷åìó äâåñòè øåñòüäåñÿò? Âîçüìèòå òðèñòà". "Íåò, — ãîâîðèò, — ìíå äîñòàòî÷íî äâóõñîò øåñòèäåñÿòè".

Âçÿë äåíüãè, ïîáëàãîäàðèë è óøåë.

Ïîäîøëè ìû ê îñòðîâó Õìóðîìó, ãäå Ìàøå ñîéòè ïðåäñòîÿëî. Íà÷àëüíèêîì íà ýòîì îñòðîâå áûë Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ Ñõîäîâ. Èçâåñòíûé ïîëÿðíèê, ñóðîâûé ÷åëîâåê, íî õîçÿèí õîðîøèé, ïðàâèëüíûé. Ê íåìó íà ñòàíöèþ è áûëà íàçíà÷åíà íàøà ãåðîèíÿ.

Ñúåõàë ÿ íà áåðåã — Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à ïðîâåäàòü. Ñî ìíîé âìåñòå íà êàòåðå è Ìàøåíüêà áûëà. Ãðà÷åâ òîæå íà áåðåã îòïðàâèëñÿ. ß ðåøèë, ÷òî îí õî÷åò äåâóøêó ïðîâîäèòü. Íó, äóìàþ, êðåïêî ñåðüåçíîãî ÷åëîâåêà çàùåìèëî.

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè íà îñòðîâå îáÿçàí ìíîãèå ôóíêöèè âûïîëíÿòü. Îá ýòîì Ãðà÷åâ, êîíå÷íî, çíàë.

Âñêîðå, ïîñëå òîãî êàê ÿ âîøåë ê Âàñèëèþ Âàñèëüåâè÷ó Ñõîäîâó, ïðèõîäÿò òóäà Ìàøà è Ãðà÷åâ.

Ãðà÷åâ îáúÿâëÿåò, çà÷åì îí íà îñòðîâ ñúåõàë. Îêàçûâàåòñÿ, ðåøèëè îíè ñ Ìàøåé ñâîé áðàê çàêîííûì îáðàçîì çàðåãèñòðèðîâàòü, è íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè òîâàðèù Ñõîäîâ äîëæåí âûïîëíèòü îáÿçàííîñòè çàãñà.

Ïîõâàëèë ÿ â äóøå Ãðà÷åâà. Òîëüêî Ìàøåíüêó æàëü ìíå ñòàëî. Ïðåäñòîèò åé ñðàçó äîëãàÿ ðàçëóêà.

Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ÷åëîâåê ñóõîé, ñòðîãèé, óëûáàåòñÿ ðåäêî.

Äîñòàë îí ñâîè êíèãè, ïîòðåáîâàë ñ «áðà÷óþùèõñÿ», êàê îí âûðàçèëñÿ, äîêóìåíòû, âñå äîñêîíàëüíî ïðîâåðèë, íó… è ïîæåíèë, çàñòàâèë ðàñïèñàòüñÿ, ïîòîì êðåïêî ìîëîäûì ðóêè ïîæàë, è ãëàçà ó íåãî ñðàçó ïîòåïëåëè.

Ïðî Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à ÿ âñå çíàë. Ïîõîðîíèë îí íà äàëåêîì îñòðîâå âñþ ñâîþ ñåìüþ: è æåíó è ñûíà äåñÿòè ëåò. Äàâíî ýòî áûëî. Òÿæåëûå òîãäà óñëîâèÿ â Àðêòèêå áûëè, íå âñå ìîãëè èõ ïåðåíåñòè. Ñ òåõ ïîð Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ïîìðà÷íåë. Ïîõîæå, îí ñåáÿ âèíîâíûì â ãèáåëè áëèçêèõ ñ÷èòàë. Íî Àðêòèêó âñå æå íå ïîêèíóë. Ëþáèò îí íàøè êðàÿ…

Ñõîäîâ ïîçäðàâèë ìîëîäûõ è ñðàçó ñêàçàë Ìàøå, ÷òî êîí÷èò ñåé÷àñ ðàçãîâîð ñî ìíîé è ïîêàæåò åé åå êîìíàòó.

Ìàøà ê ñòîëó Ñõîäîâà ïîäõîäèò, ãëàçà â çåìëþ ñìîòðÿò.

"Òîâàðèù Ñõîäîâ, — ãîâîðèò. — ß òåïåðü çàêîííàÿ æåíà òîâàðèùà Ãðà÷åâà è ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì íà îñòðîâå îñòàòüñÿ íå ìîãó".

Ñõîäîâ îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ðóêè, ñæàòûå â êóëàêè, íà ñòîëå ëåæàò. Ñìîòðèò õìóðî.

Òóò âïåðåä âûñòóïàåò Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ Ãðà÷åâ.

"Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, âû î íàñ õóäî íå äóìàéòå. Âû æå çíàåòå, ÿ ïîñëåäíèå øåñòü ëåò áåçâûåçäíî â Àðêòèêå æèâó. À òåïåðü âîò â ïåðâûé ðàç â æèçíè ïîëþáèë… Áóäüòå äðóãîì, îòïóñòèòå ìîþ æåíó ñî ìíîé! Ìû ïîòîì âåðíåìñÿ, îòðàáîòàåì ïåðåä ãîñóäàðñòâîì… ×òî êàñàåòñÿ ðàñõîäîâ íà Ìàøó: ïîäúåìíûå òàì, ñòîèìîñòü áèëåòà íà ñàìîëåòå Ìîñêâà — Àðõàíãåëüñê — Äèêèé, ïðîåçä íà ïàðîõîäå "Ãåîðãèé Ñåäîâ", îïÿòü æå ïèòàíèå çà âñå âðåìÿ ïóòè… Òàê ÿ ýòó ñóììó ïîëíîñòüþ âàì âîçâðàùàþ.  îñíîâíîì — ïåðå÷èñëåíèåì ñî ñâîåé ñáåðåãàòåëüíîé êíèæêè, à ÷òî íå õâàòèò òàì — íàëè÷íûìè… äâåñòè øåñòüäåñÿò ðóáëåé".

Ãðà÷åâ ïîëîæèë íà ñòîë Ñõîäîâó äåíüãè è òåëåãðàôíîå ðàñïîðÿæåíèå ñâîåé ñáåðêàññå.

Ìàøà ñòîèò, ãëàç íå ïîäûìàåò. Ãðà÷åâ ïîêðàñíåë âåñü îò âîëíåíèÿ. À Ñõîäîâ ñëîâíî îêàìåíåë.

Íàêîíåö Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ ãîâîðèò ãëóõèì îòðûâèñòûì ãîëîñîì: "Ýòî ÷òî æå çíà÷èò? Âû ÷òî? Çà æåíó ìíå âûêóï ïðåäëàãàåòå?".

Ëèöî Ãðà÷åâà ñòàëî áàãðîâûì, íî îí ñäåðæàëñÿ è ãîâîðèò ñïîêîéíî, ðàçäåëüíî: "Íå âûêóï, òîâàðèù Ñõîäîâ. ß ãîñóäàðñòâó âîçìåùàþ âñå ïîíåñåííûå ðàñõîäû è ïðîøó âàñ äîãîâîð ñ æåíîé ìîåé àííóëèðîâàòü, ïîòîìó ÷òî…" — è çàìîë÷àë.

"Âû ÷òî æå, òîâàðèù Ãðà÷åâ, äóìàåòå, ÷òî òîëüêî â äåíüãàõ äåëî? ëåäÿíûìè ñëîâàìè òàê è õëåùåò Ñõîäîâ. — Ðàçâå âû, îïûòíûé ïîëÿðíèê, íå çíàåòå, ÷òî åñëè âàøà æåíà íà îñòðîâå íå îñòàíåòñÿ, òî íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè ìåòåîðîëîãà íå áóäåò? Ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ îòâåòñòâåííûå çàäàíèÿ âûïîëíÿåò, à âû åå ðàçîðóæèòü ñîáèðàåòåñü".

"Áóäüòå æå ÷åëîâåêîì, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷! — âçìîëèëñÿ Ãðà÷åâ. — Âåäü ðå÷ü èäåò î ñ÷àñòüå ÷åëîâå÷åñêîì… ß âåäü ñåáÿ íèêîãäà íå æàëåë, âñåãî ñåáÿ Àðêòèêå îòäàâàë. Äà è Ìàøåíüêà íå ïîæàëååò. Òîëüêî äàéòå íàì ñîâìåñòíóþ æèçíü íà÷àòü, íå ðàçëó÷àéòå!".

Òàê èñêðåííå ñëîâà Ãðà÷åâà ïðîçâó÷àëè, ÷òî ìíå åãî è Ìàøó îò âñåé äóøè æàëêî ñòàëî.

"Ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ îñòðîâà Õìóðîãî íå ìîæåò îñòàòüñÿ áåç ìåòåîðîëîãà", — îòðåçàë Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷.

Òóò Ìàøà ê ñòîëó ïîäîøëà. Óëûáàåòñÿ, è ëèöî ó íåå îò ýòîé óëûáêè äàæå êðàñèâûì ñäåëàëîñü.

"Òàê ìû ïîïðîñèì âàøåãî ñòàðîãî ìåòåîðîëîãà åùå íà ãîä îñòàòüñÿ. Íó, íåóæåëè îí íàì îòêàæåò?".

Ñòîëüêî ýãîèçìà è íàèâíîñòè áûëî â Ìàøèíûõ ñëîâàõ, ÷òî íåëüçÿ áûëî èõ áåç óëûáêè ñëûøàòü.

Ñõîäîâ ñìåøàëñÿ, íàõìóðèëñÿ åùå áîëüøå è ïðîáóð÷àë: "Ýòî åãî äåëî. Ïîïðîáóéòå äîãîâîðèòüñÿ".

Ãðà÷åâû òîò÷àñ æå óøëè. À Ñõîäîâ ðàçäðàæåííî ñïðÿòàë â ñòîë äåíüãè è òåëåãðàììó, êîòîðóþ ñàì æå äîëæåí áûë ïåðåäàòü â ñáåðêàññó, çàïåð ÿùèê íà êëþ÷ è ãîâîðèò ìíå: "Ìåòåîðîëîã Þðîâñêèé ïåðåíåñ òÿæåëóþ áîëåçíü. Îí ñëàá. Âðà÷à ó ìåíÿ íà îñòðîâå íåò, è ìåòåîðîëîã åùå íà ãîä íå îñòàíåòñÿ".

ß âîîáðàçèë ñåáå ýòîãî ìåòåîðîëîãà, ñèäÿùåãî íà ÷åìîäàíàõ, ó íåãî êàðìàíû óæå íàáèòû ïèñüìàìè íà Áîëüøóþ Çåìëþ, à ê íåìó âäðóã îáðàùàþòñÿ ñ íåîæèäàííîé ïðîñüáîé ëþäè, êîòîðûì êàæåòñÿ, ÷òî, êðîìå èõ ñ÷àñòüÿ, íà âñåì ñâåòå íè÷åãî íå ñóùåñòâóåò.

"Íè çà ÷òî Þðîâñêèé íå ñîãëàñèòñÿ, óæ ÿ ýòî çíàþ, — ïîâòîðèë Ñõîäîâ. — Èç-çà åãî áîëåçíè ÿ âåäü è ñìåíó åìó âûçâàë".

Ìíå, êàïèòàíó, ÷àñòî â äåëà ñâîèõ ïàññàæèðîâ âíèêàòü ïðèõîäèòñÿ, íî òóò… ÷òî ÿ ìîã ñäåëàòü? Íàáëþäàþ æèçíü, êàê îíà åñòü!

È âäðóã âîçâðàùàþòñÿ ê íàì ìîëîäîæåíû Ãðà÷åâû, ñèÿÿ, êàê àðêòè÷åñêîå ñîëíöå â àïðåëå.

"Ñîãëàñèëñÿ Þðîâñêèé!" — âîçâåùàåò Ãðà÷åâ.

"Òàêîé ìèëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê… òàêîé ÷óäåñíûé òîâàðèù! — ãîâîðèò Ìàøà. — ß åãî ðàñöåëîâàëà. Æåíÿ åãî çîâóò".

Ñõîäîâ ïîçåëåíåë, íî íè÷åãî íå âîçðàçèë, à êîãäà «ñ÷àñòëèâöû» âûøëè, ñêàçàë ìíå: "Êàïèòàí! Âû äîëæíû ìíå ïîìî÷ü. ß ïîíèìàþ, ÷òî òàêîå ÷åëîâå÷åñêîå ñ÷àñòüå, íî ÿ çíàþ òàêæå, ÷òî òàêîå ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü! Þðîâñêèé ïîãèáíåò, åñëè îñòàíåòñÿ… Ýòî òîëüêî ÿ çíàþ. Ñåðäå÷íåå îí îêàçàëñÿ, ÷åì ÿ äóìàë, íî îí íå èìååò ïðàâà îñòàòüñÿ íà îñòðîâå!".

Ïîñîâåòîâàëèñü ìû ñî Ñõîäîâûì. Ó ìåíÿ êîå-êàêîé ïëàí ïîÿâèëñÿ. Íà òîì è ïîðåøèëè.

Âûøåë ÿ îò Ñõîäîâà, à Ìàøà ñ Ãðà÷åâûì êî ìíå: "Ïîçäðàâüòå íàñ, ãîâîðèò Ìàøà. — Ìû òàê ñ÷àñòëèâû, Áîðèñ Åôèìîâè÷!".

ß õîëîäíî îòâå÷àþ: "Íå ìîãó ïîçäðàâèòü âàñ, Ìàðèÿ Ôåäîðîâíà, ïîòîìó ÷òî âû ïîëÿðíûé äåçåðòèð".

Ãðà÷åâ íàõìóðèëñÿ, èñïîäëîáüÿ íà ìåíÿ ñìîòðèò. Ìàøà ïîáëåäíåëà.

"Âû â Àðêòèêó åõàëè ðàáîòàòü, à ñàìè óñòðîéñòâîì ñåìåéíûõ äåë çàíÿëèñü".

"Äà ðàçâå ÿ… — âìåøàëñÿ Ãðà÷åâ. — Ñòîëüêî ëåò… ðàçâå ìíå íåëüçÿ ïîäóìàòü î ëè÷íîì?..".

"Âàì, Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷, ìîæíî, âû ÷åëîâåê çàñëóæåííûé. À âîò ìîëîäîé æåíùèíå, êîòîðàÿ ñåáå åùå íè ðàçó ùåêè íå ïîìîðîçèëà, åé-òî, ìîæåò áûòü, è ðàíîâàòî!".

Ãðà÷åâû ÷òî-òî õîòåëè ìíå îáúÿñíèòü, íî ÿ ñêàçàë òîëüêî Ìàøå: "Òåïåðü âû, ãðàæäàíêà Ãðà÷åâà, íå ïîëÿðíèöà, à ïàññàæèðêà". Îíà îáèäåëàñü.

ß âåðíóëñÿ íà êîðàáëü, íàøåë ïàðòîðãà è ïðåäëîæèë åìó óñòðîèòü àâðàë ïî âûãðóçêå.

Ìîé ïîìïîëèò èñêðåííå óäèâèëñÿ: "×òîá âñå ìîðÿêè è âñå ïàññàæèðû ó÷àñòâîâàëè?" — "Âñå ïîëÿðíèêè", — ïîä÷åðêíóë ÿ. — "Âåäü ñòàíöèÿ íåáîëüøàÿ, ãðóçîâ íåìíîãî… È òàê áû ñïðàâèëèñü", — âñå âîçðàæàë îí.

ß åìó îáúÿñíèë ñâîé çàìûñåë.

Íà÷àëñÿ àâðàë. Âñå ìîè ïàññàæèðû — çèìîâùèêè, âîçâðàùàþùèåñÿ ïîñëå çèìîâêè, è òå, êòî íàïðàâëÿëñÿ ê ìåñòó ðàáîòû, ñ îõîòîé ñîãëàñèëèñü ïîìî÷ü ìîðÿêàì.

Ó ïðè÷àëà çàêèïåëà ðàáîòà. Ðàáîòàëè âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ. Ìû ñî Ñõîäîâûì òîæå âçÿëèñü òàñêàòü ìåøêè è ÿùèêè.

Òàêàÿ óæ ó íàñ â Àðêòèêå òðàäèöèÿ. Äàæå íàø êîðàáåëüíûé êîê ñî øêèïåðñêîé áîðîäêîé — è òîò ñáåæàë èç êàìáóçà, ÷òîáû «ïîäêèíóòü» ïàðó ìåøêîâ óãëÿ.

Ëþäè øëè âåðåíèöåé, ó êóíãàñà èì íà ñïèíó êëàëè òÿæåëûå ìåøêè, êîòîðûå â äðóãîå âðåìÿ ìíîãèõ ïðèäàâèëè áû ê çåìëå. Ïîëÿðíèêè õâàòàëè ìåøîê çà ïåòëè è ñïåøèëè íàâåðõ. Òàì îíè âûñûïàëè óãîëü. ×åðíàÿ ïèðàìèäà ðîñëà íà ãëàçàõ. À ëþäè ñïóñêàëèñü ê âîäå, ñ àçàðòîì õâàòàëè íîâûå ìåøêè è ñíîâà ñïåøèëè íàâåðõ.

Ðàáîòàëè âåñåëî, ïåðåêèäûâàÿñü ñëîâàìè, ïîñìåèâàëèñü.

"À íó, âàëÿé, âàëÿé!" — "Áåãîì, áåãîì!" — "Òû êîòîðûé? Îäèííàäöàòûé ìåøîê? À ÿ óæå äâåíàäöàòûé!" — "Ïîëÿðíèêè, îò ìîðÿêîâ íå îòñòàâàé!" "Ñàìè, áðàòèøêè, ïîäòÿãèâàéòåñü!".

Ñïóñêàþñü ÿ çà ìåøêîì ê êóíãàñó è âñòðå÷àþ Ãðà÷åâà. Íåñåò ìåøîê. Ëèöî âñå â ÷åðíîé ïûëè. Òîëüêî áåëêè ãëàç ñâåðêàþò. Îáãîíÿåò ìåíÿ ìàëåíüêàÿ ôèãóðêà… Óçíàþ — Ìàøà!

"Áðîñàé ìíå íà ñïèíó ìåøîê! — êðè÷èò. — Íå ãëÿäè, ÷òî ÿ ìàëåíüêàÿ! Ìåøêè ñ çåðíîì â êîëõîçå òàñêàëà".

Äâà ìîðÿêà ìåøîê ñõâàòèëè, ðàñêà÷àëè, íî ÿ èõ îñòàíîâèë è ê Ìàøå îáðàùàþñü: "Ïðîñòèòå, ãðàæäàíêà Ãðà÷åâà, çäåñü ó íàñ ðàáîòàþò òîëüêî ïîëÿðíèêè. Ïîñòîðîííèì ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â àâðàëå íå ðàçðåøàåòñÿ".

Ìàøà îïåøèëà. Ñìîòðèò íà ìåíÿ íåïîíèìàþùå, à ìîðÿ÷êè ïîñìåèâàþòñÿ. Ìåøîê, åé ïðåäíàçíà÷åííûé, êîìó-òî äðóãîìó íà ñïèíó áðîñèëè.

"Êàê òàê ïîñòîðîííèì? — ñïðàøèâàåò Ìàøà. — ß âåäü ïîìî÷ü õî÷ó". "Ïîæàëóéòå íà êîðàáëü, â êàþòó. Âû ïëàòíûé ïàññàæèð. Íå èìååì ïðàâà âàñ íàãðóæàòü".

Ìàøà ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû ñëåçû ñêðûòü. Îòîøëà. Ìîðÿêè ñî ìíîé ïåðåãëÿíóëèñü.

Ãðà÷åâ çà íîâûì ìåøêîì âîçâðàùàåòñÿ.

"Ìàøà! Òû ÷åãî?" — îáðàùàåòñÿ ê íåé.

Îíà òîëüêî ðóêîé ìàõíóëà è ïîáåæàëà.

Âèäåë ÿ ïîòîì, êàê îíà íà ñêàëå ñèäåëà è íà ìîðñêîé ïðèáîé ñìîòðåëà. Íå çíàþ óæ, î ÷åì äóìàëà.

Âå÷åðîì ìîé ïîìïîëèò ñîáðàë â êàþò-êîìïàíèè ìîðÿêîâ è ïîëÿðíèêîâ. Îáúÿâèë âå÷åð âîñïîìèíàíèé. Êàæäûé ìîã ðàññêàçàòü î ïîëÿðíîé æèçíè ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå. Âîò â òàêîé æå âå÷åð è óñëûøàëà Ìàøà î "Ïîëÿðíîì Âàðÿãå".

ß â ñâîåé êàþòå ñèæó. Âäðóã ñòóê. ß óæ çíàþ — êòî.

Òàê è åñòü — Ìàøà. Ëèöî çàïëàêàííîå.

"Áîðèñ Åôèìîâè÷! Ìåíÿ íå ïóñêàþò…" — "Êóäà âàñ íå ïóñêàþò?" — "Íà âå÷åð íå ïóñêàþò. Ðàçâå ÿ ïðîêàæåííàÿ êàêàÿ, ÷òî è ïîñëóøàòü íå ìîãó!" "Âîò ýòî óæå çðÿ", — ñêàçàë ÿ, ñäåðæèâàÿ óëûáêó, è ïîâåë åå â êàþò-êîìïàíèþ.

 êàþò-êîìïàíèè òåñíî, ñåñòü íåêóäà. Íî Ìàøå íàøåé ìåñòî íàøëîñü. Âèæó — â äâåðÿõ ïîÿâèëñÿ è ñàì Ãðà÷åâ, ìðà÷íûé, íàñóïëåííûé.

Ïîìïîëèò ñïðàøèâàåò: "Íó, êòî ïðî ÷òî ðàññêàçûâàòü áóäåò?" — à ñàì ñìîòðèò íà Åêàòåðèíó Àëåêñååâíó, Êàòþ, çíàòíóþ íàøó ïîëÿðíèöó.

ÏÎÅÄÈÍÎÊ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Êàòåðèíà Àëåêñååâíà, èëè Êàòÿ, êàê çâàëè åå âñå íà êîðàáëå, áûëà åùå ìîëîäà, õîòÿ è ñ÷èòàëàñü "ñòàðîé ïîëÿðíèöåé". Êàê è ìóæ÷èíû, îíà íîñèëà òåìíûé êèòåëü ñî ñâåòëûìè ïóãîâèöàìè è ìåõîâóþ øàïêó, èç-ïîä êîòîðîé âûáèâàëèñü òóãî çàïëåòåííûå êîñû.

Áðîâè ó íåå áûëè ïðÿìûå ñ âåðòèêàëüíîé ñêëàäêîé, êîòîðàÿ äåëàëà áû øèðîêîå Êàòèíî ëèöî ñóðîâûì, åñëè áû íå ÿìî÷êè íà ùåêàõ.

Ïîìïîëèò, íå îáðàùàÿñü íè ê êîìó èç ñèäåâøèõ â êàþò-êîìïàíèè, ñêàçàë:

— Åêàòåðèíà Àëåêñååâíà, íàøà Êàòÿ, è ðàäèñòêà è ìåòåîðîëîã, îíà æå è ìåõàíèê è ïîâàð.  Àðêòèêå, êîãäà æèâåøü íà ìàëåíüêîé ïîëÿðíîé ñòàíöèè, íóæíî áûòü ìàñòåðîì íà âñå ðóêè. Êàòÿ ó íàñ è îõîòíèê íåïëîõîé. Êàòÿ, íà âàøåì ñ÷åòó ñêîëüêî ìåäâåæüèõ øêóð? Îäèííàäöàòü? Íó âîò âèäèòå… Íà ìåäâåäÿ îäèí íà îäèí âûõîäèò. Åé íàâåðíÿêà åñòü ÷òî âñïîìíèòü.

Êàòÿ óëûáíóëàñü.

— Óæ íå çíàþ, î ÷åì âàì ðàññêàçàòü, — íà÷àëà îíà. — Ïîäâèãîâ ÿ íå ñîâåðøèëà íèêàêèõ, à âîò åñëè èíòåðåñíî âàì ïîñëóøàòü ïðî îáûêíîâåííûé áàáèé ñòðàõ, ìîãó ðàññêàçàòü.

Ïîëÿðíèêè ïåðåãëÿíóëèñü.

— Âàì, ìóæ÷èíàì, ìîæåò áûòü è ñìåøíî áóäåò, à âñå-òàêè ïîñëóøàéòå. Êàæäûé î ÷åì-íèáóäü âñïîìíèò…

Êàòÿ ïåðåñåëà ê íàì ïîáëèæå. Ãîâîðèëà îíà óâåðåííî, êàê ÷åëîâåê, ìíîãî óçíàâøèé è ïåðåíåñøèé. Ðîñòà áûëà îíà íåáîëüøîãî, íî ñëîæåíèÿ êðåïêîãî. Âèäíî, âûïåêëè åå èç êðóòî çàìåøàííîãî òåñòà.

— Ïîïàëà ÿ â Àðêòèêó ñîâñåì åùå äåâ÷îíêîé. Îêîí÷èëà ñåìèëåòêó íà ñåëå, ãîä â êîëõîçå ïðîðàáîòàëà. È âñå òÿíóëî ìåíÿ íåâåäîìî êóäà… ïîä ïîëÿðíîå ñèÿíèå. À êàêîå îíî, íå ïðåäñòàâëÿëà. Ó íàñ, ïîä Ðÿçàíüþ, â îäíó çèìíþþ íî÷ü âèäíî áûëî ýòî ïîëÿðíîå ñèÿíèå äà è òî ÿ åãî ïðîñìîòðåëà. Íèêàê ÿ ýòîãî ïðîñòèòü íå ìîãëà ñåáå è âáèëà â ãîëîâó — ïîåõàòü íà Ñåâåð.

Ðîäèòåëè ñíà÷àëà ïðîòèâèëèñü, à ïîòîì ðóêîé ìàõíóëè. Óïðÿìîé ìåíÿ ñ÷èòàëè. À ÿ â æèçíè íå òàêàÿ óæ óïðÿìàÿ, ïðîñòî íàñòîé÷èâàÿ.

Ñëîâîì, ïîñòóïèëà ÿ íà ìåòåîðîëîãè÷åñêèå êóðñû. Ïîìíþ, êàê-òî îáúÿñíÿëà ñâîèì äåâ÷àòàì, ÷òî òàêîå ìåòåîðîëîã: íàáëþäàòü, ìîë, íàäî çà ïîãîäîé ïî ôëþãàðêàì äà ïî ãðàäóñíèêàì. Ðåáÿòà íàøëèñü, êîòîðûå ïîñìåèâàòüñÿ ñòàëè íàä òàêîé ëåãêîé ðàáîòîé. Íå ìîãëè ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ÷åðåç êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà, äíåì è íî÷üþ, â ìîðîç è â ïóðãó íà ìåòåîïëîùàäêó õîäèòü, ôîíàðèêîì ñâåòèòü, çàìåðçøèìè ïàëüöàìè ïîêàçàíèÿ ïðèáîðîâ çàïèñûâàòü. È ÷òîáû íèêîãäà âðåìåíè íå ïðîïóñòèòü!

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ ïîïàëà ÿ â Àðêòèêó, íà ìûñ Îêàÿííûé, íà íåáîëüøóþ çèìîâêó.

Áûëî íàñ íà ìûñó ÷åòâåðî. Òðè ïàðíÿ è ÿ. Âñå êîìñîìîëüöû, âñå ìå÷òàëè î ïîäâèãàõ, à íàñ÷åò ëþáâè ñðàçó æå çàïðåò îáúÿâèëè. Íå äëÿ òîãî ìû â Àðêòèêó ïîøëè. Ñëîâîì, ðåáÿòà ïîäîáðàëèñü õîðîøèå.

Ïðàâäà, ÷åðåç ãîä ÿ âñå-òàêè çà Àëåøó çàìóæ âûøëà, íî öåëûé ãîä îí äàæå ïèêíóòü îá ýòîì íå ñìåë. Îí ñåé÷àñ â áóõòå Òåìíîé íà ðàäèîöåíòðå ðàáîòàåò. Ìû ñ ñûíèøêîé ê íåìó èç îòïóñêà âîçâðàùàåìñÿ.

Ýíåðãèè ó íàøèõ ðåáÿò õîòü îòáàâëÿé, äà è ÿ îò íèõ îòñòàâàòü íå õîòåëà. Ìû îðãàíèçîâàëè ó ñåáÿ êðóæêè ðàçíûå. Êðóæîê àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ìóçûêàëüíûé, ôèçêóëüòóðíûé.  êàæäûé êðóæîê çàïèñûâàëèñü â÷åòâåðîì. Òîëüêî âîò â øàõìàòíûé ÿ íå çàïèñàëàñü. Ó æåíùèí íàñ÷åò øàõìàò âñå-òàêè ñëàáîâàòî äåëî îáñòîèò.

Çà æèçíüþ íà Áîëüøîé Çåìëå ìû ñëåäèëè âíèìàòåëüíî. Òîãäà êàê ðàç íà÷àëî ðàçâèâàòüñÿ äâèæåíèå óäàðíèêîâ. Ìû âñå ñòàëè äóìàòü, êàê íà íàøåé ïîëÿðíîé ñòàíöèè óäàðíèêàìè ñòàòü. Áîëüøå, ÷åì íàäî, ìåòåîñâîäîê íå ïåðåäàøü, áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ, ðàäèîãðàìì íå îòïðàâèòü. Êîëÿ ïîñîâåòîâàë ìíå ïî äâà îáåäà â äåíü ãîòîâèòü (ÿ ó íèõ çà ìåòåîðîëîãà è çà ïîâàðà áûëà), à îí, äåñêàòü, áåðåòñÿ â äåíü ïî äâà îáåäà ñúåäàòü.

Îäíàêî Ìèøà, êàê íà÷àëüíèê ñòàíöèè, çàÿâèë, ÷òî óäàðíèêàìè âñå-òàêè ñòàòü ìîæíî è äîëæíî.

Îí ïðåäëîæèë óñòðîèòü íà ëüäó ïðîëèâà ãèäðîëîãè÷åñêóþ ñòàíöèþ, ÷òîáû áðàòü ðåãóëÿðíî ïðîáû ìîðñêîé âîäû ñ ðàçíûõ ãëóáèí è îïðåäåëÿòü åå ñîëåíîñòü, òåìïåðàòóðó. Òàêèõ èññëåäîâàíèé â íàøåì ðàéîíå íå âåëîñü, à îíè áûëè î÷åíü íóæíû.

Ìû ñðàçó ñîãëàñèëèñü. Ðåøèëè ïðîáèòü íà ëüäó, ïîäàëüøå îò áåðåãà ïðîðóáü, ïîñòðîèòü íàä íåé áóäêó è æèòü òàì ïî î÷åðåäè. Îñòàâøèåñÿ íà çèìîâêå äîëæíû áûëè ñâåðõ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé âûïîëíÿòü ðàáîòó îòñóòñòâóþùåãî äåæóðíîãî.

Ñêàçàíî — ñäåëàíî.

Âûáðàëè ðåáÿòà ìåñòî êèëîìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò áåðåãà, ÷òîáû ïîãëóáæå áûëî, ïðîäîëáèëè òàì ïðîðóáü. ß òîæå âìåñòå ñ íèìè õîäèëà, ëåä ðóáèëà. Ñîîðóäèëè ìû íàä ïðîðóáüþ áóäêó èç ëüäà è ñíåãà, íè äàòü íè âçÿòü — èçáóøêà. Ðàáîòàëè ïî äâîå, à äâîå íà çèìîâêå îòäóâàëèñü.

Êîãäà âñå áûëî ãîòîâî, ìû ñîîáùèëè î ñâîåì ïðåäëîæåíèè ïî ðàäèî íà÷àëüíèêó, ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå.

È ñðàçó æå ñïîð ó íàñ âûøåë: êîìó ïåðâîìó íà äåæóðñòâî èäòè. Ìèøà õîòåë èäòè ïåðâûì, êàê íà÷àëüíèê ñòàíöèè, íî îñòàëüíûå âîñïðîòèâèëèñü: ýòî, ìîë, ñâåðõïëàíîâàÿ ðàáîòà, è ïóñòü Ìèøà, êàê íà÷àëüíèê, ïîìîë÷èò. Àëåøà ïðåäëîæèë øàõìàòíûé òóðíèð ðàçûãðàòü. Êòî âûèãðàåò, òîò ïåðâûé è ïîéäåò. ß, êîíå÷íî, íàøóìåëà òóò êàê ñëåäóåò. Åñëè ÿ â øàõìàòû íå èãðàþ, òàê ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÿ ïåðâàÿ íå ìîãó ñàìîé òðóäíîé ðàáîòû âûïîëíÿòü?

Êîëÿ ïðåäëîæèë æðåáèé áðîñèòü. È âûïàëî ïî æðåáèþ èäòè íà ïåðâîå äåæóðñòâî ìíå.

Àëåøà õîòåë çàìåíèòü ìåíÿ. ß îòêàçàëàñü. Ïðîñèë ðàçðåøåíèÿ õîòÿ áû ïðîâîäèòü. ß ñêàçàëà, ÷òî íå ñ âå÷åðèíêè äîìîé èäó, è ñòàëà ñîáèðàòüñÿ.

Îäåëàñü ïîòåïëåå, âçÿëà ðóæüå, ïðîñòèëàñü ñ ðåáÿòàìè. Àëåøå âìåñòî ìåíÿ ïðèøëîñü ó ïëèòû âîçèòüñÿ, îí ìåíÿ çàìåíÿë è íà êóõíå è íà ìåòåîïëîùàäêå.

Âñå-òàêè äî ìåòåîïëîùàäêè îí ìåíÿ ïðîâîäèë. Êàê ðàç ñðîê íàáëþäåíèÿ ïîäîøåë, íå ìîãëà ÿ åãî ïðîãíàòü.

È óâÿçàëèñü çà íàìè ñîáàêè.

Áûëè îíè äëÿ íàñ è ðàäîñòüþ è ãîðåì. Ëþáèëè ìû èõ, ñèëüíûõ, ëîõìàòûõ, à ñ êîðìåæêîé ïëîõî áûëî. Ïðîäóêòû ó íàñ íà ñòðîãîì ó÷åòå, íå èìååì ïðàâà èõ íà ñîáàê ðàñõîäîâàòü. Ïîëàãàëîñü äëÿ íèõ íåðï íàáèòü è ìÿñà âïðîê çàãîòîâèòü åùå ëåòîì. À ìû òîëüêî îñåíüþ ïðèåõàëè, äà è îõîòèòüñÿ êàê ñëåäóåò íå óìåëè. Ñîáàêè ïðîæîðëèâû áûëè äî óæàñà. À ðåáÿòàì óäàëîñü òîëüêî äâå íåðïû ïîäñòðåëèòü, èç ìîðÿ æå äîñòàëè òîëüêî îäíó… Âîò è ïðèõîäèëîñü ñîáàêàì èç ñâîåãî ïàéêà óäåëÿòü, äà ðàçâå èõ ïðîêîðìèøü? Âå÷íî ñìîòðåëè îíè íà íàñ ãîëîäíûìè ãëàçàìè. Ðåáÿòà ìå÷òàëè ìåäâåäÿ ïîäñòðåëèòü, äà áåëûå ìåäâåäè ê íàì íå ïîêàçûâàëèñü, à çèìîé î íåðïàõ íå÷åãî áûëî è äóìàòü.

Óâÿçàëèñü çà ìíîé ñîáàêè. Àëåøà èõ åëå-åëå îòîçâàë è ñ ñîáîé íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ óâåë.

ß äîëãî ñìîòðåëà åìó âñëåä. Áûëî ïîëíîëóíèå. Äàëåêî âèäíî. Àëåøà ìíå âñå øàïêîé ìàõàë. ß åìó êðèêíóëà, ÷òî îí óøè ïîìîðîçèò.

Ñïóñòèëàñü ÿ ñ áåðåãà íà ëåä è íàïðàâèëàñü ïî ëåäÿíîìó ïîëþ ê íàøåé ñíåæíîé èçáóøêå. Äîðîãó ÿ çíàëà, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé ïî çâåçäàì êóðñ äåðæó, ÷òîáû íå ñáèòüñÿ ñ ïóòè.

Îòîøëà ÿ îò áåðåãà, ñêðûëñÿ îí âäàëè, âîêðóã ïðîñòîð, çàëèòûé ëóííûì ñâåòîì. Îñòàíîâèëàñü, ÿ ñìîòðþ íà ëüäû è ñëîâíî âïåðâûå èõ âèæó.

Îäíà ÿ â ïóñòûíå. Òèøèíà ìåðòâàÿ. Õîòü áû â óøàõ çàçâåíåëî, è òî áû îáðàäîâàëàñü. À òóò ñëîâíî îãëîõëà. Ñòðàøíî ìíå ñòàëî. Êàê áóäòî íà Ëóíå èëè íà êàêîé-íèáóäü äðóãîé ìåðòâîé ïëàíåòå î÷óòèëàñü. Òèõî… Ìåðòâûé áëåñê…

È òàêîé ÿ ñåáå ñëàáîé, ìàëåíüêîé ïîêàçàëàñü, ÷òî õîòü ðåâè. Ïåðâûì äåëîì, êîíå÷íî, ïðî Àëåøó âñïîìíèëà. Âåäü êîãäà ñ íèì ïîñëåäíèé ðàç íà çèìîâêó âîçâðàùàëèñü, íè÷åãî òàêîãî íå ÷óâñòâîâàëà. ×òî çíà÷èò îäèíî÷åñòâî!

Êðèêíóëà ÿ äëÿ õðàáðîñòè. À ãîëîñ ìîé, êàê â âàòå, ïðîïàë…

Ìåíÿ óæàñ âçÿë. Òåïåðü óæ è êðèêíóòü ðàäà, à ãîðëî ïåðåõâàòèëî. Çâóêà íåò. Òàê âî ñíå áûâàåò. Âñå òèõî âîêðóã, è ìðà÷íî òàê áëåñòèò. Õîòü áû òåíü êàêàÿ-íèáóäü ïðîáåæàëà, ÷òî ëè…

×óâñòâóþ — íå ìîãó èäòè. Õîòü íàçàä ïîâîðà÷èâàé è áåãè, ñïàñàéñÿ. À îò ÷åãî, ñàìà íå çíàþ.  äåòñòâå èç òåìíîé èçáû èëè èç ñàðàÿ âîò òàê æå â õîëîäíîì ïîòó âûñêàêèâàåøü… È âäðóã ñëûøó òðåñê… Ðàíüøå òèøèíà, áóäòî ñëóõ îò òåáÿ îòíÿëè, à òåïåðü òðåñê. Ëåãêèé òàêîé, ñëîâíî èñêðèò ÷òî-òî âäàëè.

Íó, äóìàþ, ñ óìà ñõîæó, ìåðåùèòñÿ. È ãîðäîñòü ñðàçó ñâîþ ïîòåðÿëà. Àëåøó áû ïîçâàòü, òàê âåäü äàëåêî óæå îòîøëà.

À ÷òî-òî òðåùèò ñåáå äà òðåùèò… Ñêîðåå äàæå ïîåò íà îäíîé íîòå… Ïðèñëóøèâàåøüñÿ, ñëîâíî è íåò íè÷åãî, à ïåðåñòàíåøü ñëóøàòü — ñíîâà íå òî çâîí, íå òî ñòîí…

Îò ýòîãî çâóêà ÿ ñîâñåì ïîòåðÿëàñü, ïîâåðíóëà íàçàä è áåãó.

Îñòàíîâèëàñü âñå-òàêè… Ñòàðàþñü ñåáÿ â ðóêè âçÿòü. ×òî ðåáÿòàì ñêàæó? Çàñìåþò!

Ñòàëà çàñòàâëÿòü ñåáÿ î çàäàíèè äóìàòü. Íàì íóæíî áûëî óçíàòü, ïðåñíàÿ èëè ñîëåíàÿ âîäà èäåò ó ñàìîãî äíà è êóäà íàïðàâëÿþòñÿ âîäû âåëèêèõ ñèáèðñêèõ ðåê, êîòîðûå âïàäàþò â ïîëÿðíîå ìîðå. Âîäû ýòè áîëåå òåïëûå, ÷åì ñîëåíûå, èäóùèå èç-ïîä ïîëþñà… Âîò åñëè áû ýòè òåïëûå âîäû êàê-íèáóäü èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû ïîëÿðíûå ìîðÿ íå çàìåðçàëè… Âåäü Áàðåíöîâî ìîðå òàê è íå çàìåðçàåò èç-çà Ãîëüôñòðèìà.

Äóìàþ îáî âñåì ýòîì è íà ëüäû ñìîòðþ. Ðàñòîïèòü áû âñå ýòè ëüäû, ÷òîáû ñîâåòñêèå êîðàáëè è çèìîé çäåñü ïëàâàëè. Íåïðåìåííî ñäåëàþò ýòî ñîâåòñêèå ëþäè… Ïåðåäåëàþò è ñåâåðíóþ ïðèðîäó.

Äóìàþ îáî âñåì ýòîì è íà ëüäû ñìîòðþ. Ïîòîì çàñòàâèëà ñåáÿ ñíîâà ëèöîì ê ìîðþ ïîâåðíóòüñÿ, ãëàçà çàæìóðèëà, ÷òîáû íå âèäåòü ëóííîãî ñâåòà. Ïðî ëóíàòèêîâ âñïîìíèëà. Äåéñòâóåò æå ëóííûé ñâåò íà íåðâíûõ ëþäåé…

È ðåøèëà íå îòñòóïàòü, õîòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, à âïåðåä èäòè. Øàãàþ, êàê ñëåïàÿ, ðóêè âïåðåä ïðîòÿíóëà, à ãëàçà îòêðûòü áîþñü…

Âäðóã ñïîòêíóëàñü è óïàëà. Êîëåíêó áîëüíî çàøèáëà, è ñðàçó ñëåçû èç ãëàç. Ñïàñèòåëüíàÿ âåùü ýòè ñëåçû!..

Âûòèðàþ ÿ ñëåçû, à ðåñíèöû óæå ñëèïëèñü, ñìåðçëèñü. Ïàëüöàìè îòòàèâàòü ïðèõîäèòñÿ. Çà äåëîì ÿ è óñïîêîèëàñü íåìíîãî.

Âïåðåä óæå ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè øàãàþ, íî ïî ñòîðîíàì ñìîòðåòü åùå áîþñü. È êîðþ ñåáÿ âñÿ÷åñêè — êàêîé æå, äóìàþ, ÿ ïåðåäåëûâàòåëü ïðèðîäû, åñëè ýòîé ïðèðîäû è èñïóãàëàñü.

Òîëüêî ýòà ìûñëü è ïîâåëà ìåíÿ âïåðåä. Çàñòàâèëà ÿ ñåáÿ èäòè.

Ìíîãî ëåò ÿ ïîòîì â Àðêòèêå ïðîæèëà. È ïóðãà ìåíÿ íàñòèãàëà â òóíäðå, è øòîðì ëþòûé ÿ ïåðåíîñèëà, íî òàêîãî ÷óâñòâà, êàê òîãäà â ëóííûõ ëüäàõ, íèêîãäà áîëüøå íå èñïûòûâàëà.

Ïîæàëóé, ëåã÷å áûëî áû ìíå íà ñåáå òóøó áåëîãî ìåäâåäÿ âîëî÷èòü, ÷åì ñàìîå ñåáÿ äî ñíåæíîé èçáóøêè äîâåñòè.

Âîøëà ÿ íàêîíåö â èçáóøêó, çàñâåòèëà êîïòèëêó, ñåëà íà ñíåæíóþ òàáóðåòêó è íåìíîæêî âñïëàêíóëà… Ïîòîì ñàìîé ñìåøíî ñòàëî.

 èçáóøêå ó ìåíÿ âñå èç ñíåãà ñäåëàíî. È ëåæàíêà — íà íåé ñïàëüíûé ìåøîê, ýòî ìû ñ Àëåøåé îñòàâèëè, — è ñòîë, è ñíåæíûé òàáóðåò îêîëî íåãî.

Ñíÿëà ÿ ñ ïëå÷ ìåøî÷åê, ñòàëà ðàñïîëàãàòüñÿ, ðóæüå ðÿäîì ñ êîïòèëêîé ïîëîæèëà. Î òîì, êàê îáðàòíî ïîéäó, è äóìàòü íå õî÷åòñÿ.

Ðåøèëà ñðàçó æå ðàáîòîé çàíÿòüñÿ, ïåðâóþ ïðîáó âîäû ñî äíà âçÿòü.

Ïðîðóáü íàøà òîíêèì ñëîåì ëüäà ïîäåðíóëàñü. Ñíÿëà ÿ ýòîò ëåäîê, ãîòîâëþ ñâîé íåìóäðåíûé èíñòðóìåíò.

Ïîäîøëà ê ïðîðóáè, íàãèáàþñü íàä íåé è… íàçàä!

Ãëàçàì íå âåðþ. Ñìîòðèò íà ìåíÿ èç-ïîä âîäû ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî… Ðàçëè÷àþ äàæå åãî ÷åðòû: íîñ, ðîò, ãëàçà áîëüøèå, âíèìàòåëüíûå òàêèå. È âñå ïðèáëèæàåòñÿ êî ìíå ýòî ëèöî. ß çàêðè÷àòü áûëà ãîòîâà. Ñìîòðþ íå îòðûâàÿñü. Çíà÷èò, ìåðåùèòñÿ ìíå, òàê ðåøèëà.

À ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî ïîäíèìàåòñÿ âñå âûøå è âûøå. ß òîëüêî çóáû ñæèìàþ, ÷òîáû íå ñòó÷àëè. Êàæåòñÿ ìíå, ÷òî óñàòûé ìóæ÷èíà ñ îãðîìíûìè ãëàçèùàìè êî ìíå èç âîäû ïîäíèìàåòñÿ…

Ëèöî â âîäå ñòàíîâèëîñü âñå ÿñíåå è ÿñíåå, ñëîâíî âûñòóïàëî èç òóìàíà. Äâà ïî÷òè êðóãëûõ ãëàçà, óñû… äåéñòâèòåëüíî óñû! Âñå áëèæå ýòè ãëàçèùè, øèðîêî ðàñêðûòûå è êàê áóäòî ëþáîïûòíûå. Ñìîòðÿò íà ìåíÿ íå ìèãàÿ.

ß ïîòÿíóëàñü çà ðóæüåì è òóò òîëüêî ñîîáðàçèëà: íåðïà! Ôó, òû, íåëàäíàÿ!..

È ñðàçó ÿ íà ÷óäèùå ìîðñêîå ïî-èíîìó âçãëÿíóëà.

Ýòî æå íåðïà! Òþëåíüå ìÿñî… Áóäü çäåñü ðåáÿòà, äà ðàçâå îíè åå óïóñòèëè áû? Ñîáàêè-òî ãîëîäíûå…

Âûñòðåëèòü? Íî îíà óòîíåò, íå äîñòàòü… Êàê æå åå âûìàíèòü?

Îò ìíîãèõ ïîëÿðíèêîâ ÿ ñëûøàëà, ÷òî ëþáîïûòíåå íåðïû íåò æèâîòíîãî. Ãîâîðÿò, ãäå-òî çàâîäèëè âîçëå ïðîðóáè ïàòåôîí, è íåðïà âûëåçàëà íà ëåä, èíòåðåñîâàëàñü. Íî êàê æå ìíå áûòü? Ïàòåôîíà ó ìåíÿ íåò. Êàê çàèíòåðåñîâàòü æèâîòíîå?

Ñòàëà ÿ òî ïðèáëèæàòü ê âîäå ëèöî, òî óäàëÿòü. Ïóñòü çàèíòåðåñóåòñÿ ìíîé ëè÷íî… Êîñû ðàçâÿçàëà, ñòàëà èìè òðÿñòè íàä ïðîðóáüþ.

Íî íåðïà ãîëîâó íå âûñîâûâàëà è âñå ñìîòðåëà íà ìåíÿ èç-ïîä âîäû. Òîãäà ÿ îïÿòü ïðî ïàòåôîí âñïîìíèëà. Ñòàëà ÿ íåðïå íàñâèñòûâàòü: "Ñêàæèòå, äåâóøêè, ïîäðóæêå âàøåé". Îíà ñëóøàåò, íî íå øåâåëèòñÿ. Òîãäà ÿ ðåøèëà åå íà ãîëîñ âçÿòü.  äåðåâíå ÿ ïåâóíüåé ñ÷èòàëàñü. Íó è ñòàëà ÿ íåðïå ïåòü. Ñíà÷àëà ïîòèõîíüêó, ÷òîáû íå èñïóãàòü, ïîòîì ãðîì÷å. Íàêîíåö ïîëíûì ãîëîñîì.

Íåðïà ñëóøàåò ìåíÿ, ïîäëàÿ, íå óïëûâàåò è íå âûëåçàåò.

"Íó, ïîäîæäè, — äóìàþ, — óñàòàÿ. Íåóæåëè òåáÿ áàáà íå ïåðåõèòðèò, åñëè ïî òåáå ìîè ñîáàêè ñêó÷àþò?".

Ìîðäó çâåðÿ ÿ áû ïàëüöåì äîñòàòü ìîãëà… Âñïîìíèëà ÿ òóò, êàê ÷óê÷è íà íåðïó çèìîé îõîòÿòñÿ. Íåðïû, êîòîðûå íåïðåìåííî äîëæíû âûáèðàòüñÿ íà ëåä, ÷òîáû ïîäûøàòü, ïðîòàèâàþò ñåáå äûõàíèåì íåáîëüøèå ïðîðóáè. ×óê÷è íàõîäÿò ýòè ïðîðóáè è óêðåïëÿþò íàä ïðîðóáüþ øàëàøèêîì îñòðûå ðûáüè êîñòè. Íåðïà, âûáèðàÿñü èç âîäû, ðàçäâèãàåò ýòè êîñòè, êîñòè âïèâàþòñÿ â åå øêóðó, è íåðïà íèêóäà äåòüñÿ íå ìîæåò: íè âûëåçòè, íè îáðàòíî â ïðîðóáü îïóñòèòüñÿ.

Ñ ñîáîé íîæ ó ìåíÿ áûë. Äóìàþ: åñëè îïóñòèòü ðóêè ïî ïëå÷è â âîäó, ìîæíî íåðïó ïîä ëàñòû óõâàòèòü, à ÷òîáû íå âûñêîëüçíóëà, íîæ åé âñàäèòü â áîê, êàê ðûáüþ êîñòü…

Ïðîðóáü óçêàÿ, çâåðþ â ñòîðîíû íå ïîäàòüñÿ, à âíèç óéòè íîæ íå ïóñòèò. Óõâà÷óñü êðåïêî çà íîæ è âûòàùó çâåðÿ íà ëåä, à ïîòîì èç ðóæüÿ ïðèñòðåëþ. Âìèã ÿ ýòî ðåøåíèå ïðèíÿëà. Âûõâàòèëà íîæ, áðîñèëàñü íà ïðîðóáü. Êðóãëûå, ïðåëîìëåííûå â âîäå ãëàçà ñîâñåì áëèçêî ìíå â ëèöî çàãëÿíóëè. Äà ÿ óæ íå áîÿëàñü!

Íå óñïåëà íåðïà ïîøåâåëüíóòüñÿ, êàê ÿ åé íîæ íèæå ëàñò âñàäèëà. Îáíÿëà åå ðóêàìè è ââåðõ òàùó.

Çàáèëàñü íåðïà. ß èçî âñåõ ñèë íàïðÿãàþñü, íî âåäü ñèëà-òî ó ìåíÿ âñå-òàêè íå ìóæñêàÿ, æåíñêàÿ… Íå äåðæèñü ÿ çà íîæ, âûñêîëüçíóëà áû íåðïà, óïëûëà. Íîæ åå âíèç íå ïóñêàåò. Îíà áüåòñÿ. Ïðîðóáü óçêàÿ. Ïîâåðíóòüñÿ íåðïå íåãäå, îíà âûðâàòüñÿ íå ìîæåò. Íî è ÿ åå âûòÿíóòü íå ìîãó.

Ëåæó ó ïðîðóáè, íàïðÿãàþñü äî áîëè â ñóñòàâàõ. Áüåòñÿ çâåðþãà. Êîæó ó ìåíÿ íà ðóêàõ î ëåä îáîäðàëî. Âîäà ëåäÿíàÿ… Ïàëüöû íåìåòü ñòàëè. Îáèäíî ìíå, ïðÿìî äî ñëåç. Óïóùó ñåé÷àñ äîáû÷ó, à âñå îò æåíñêîé ñâîåé ñëàáîñòè. Íàïðÿãàþñü èçî âñåõ ñèë… È óäàëîñü ìíå, îáíÿâøèñü ñ íåðïîé, íà êîëåíè âñòàòü.

Ãîëîâà íåðïû èç âîäû ïîêàçàëàñü. È ñðàçó âñÿêîå ñõîäñòâî ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì èñ÷åçëî. Îäíó íîãó ÿ íà ëåä ñòóïíåé ïîñòàâèëà… Åùå îäíî óñèëèå… Ñòàëà ÿ ïðèïîäûìàòü òóøó èç âîäû…

"Âðåøü, íå âûðâåøüñÿ, — øåï÷ó, — íå íà òàêóþ íàïàëà!".

Ïðèïîäíÿëàñü ÿ íà îáå íîãè è, ÷òîáû ñêîðåå çâåðÿ èç âîäû âûòàùèòü, ïîâàëèëàñü íà áîê è åå ðÿäîì ñ ñîáîé ïîâàëèëà. Îíà îêàçàëàñü ïî÷òè ñî ìíîé îäíîãî ðîñòà.

Íåðïà íà÷àëà áèòüñÿ, èçâèâàòüñÿ. Âûñêîëüçíóëà. Íîæ ó ìåíÿ â ðóêå îñòàëñÿ, ïîðåçàëà ÿ î íåãî äðóãóþ ðóêó. Íåðïà õâîñòîì óäàðèëà è ñìàõíóëà ñî ñòîëà êîïòèëêó. Çàãðåìåëî ðóæüå. Îñòàëèñü ìû â ïîëíîé òåìíîòå.

Òîëüêî áû â ïðîðóáü çâåðÿ íå óïóñòèòü!

Êèíóëàñü ÿ íà ïðîðóáü è çàêðûëà åå ñâîèì òåëîì. Íåðïà ñàìà íà ìåíÿ áðîñèëàñü.  âîäó ïðîëåçòü õî÷åò. Îò íåå ðûáîé è âîðâàíüþ âîíÿåò…

Òåìíî, äî ðóæüÿ íå äîòÿíåøüñÿ, äà è ãäå òåïåðü îíî — íåèçâåñòíî…

Ïðîäîëæàëñÿ íàø áîé âî ìðàêå. Õëåñòíóëî ìåíÿ ÷åì-òî òÿæåëûì è ìîêðûì ïî ëèöó òàê, ÷òî â ãîëîâå çàãóäåëî. Âåðíî, îíà õâîñòîì ìåíÿ… À ÿ ðàçìàõèâàþ ðóêàìè, íîðîâëþ íîæîì åå óäàðèòü.

Âðóò âñå, êîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî òþëåíü íà ëüäó áåñïîìîùåí. ß ïîòîì ñëûøàëà, ÷òî ìîðæ ñ áåëûì ìåäâåäåì äðàòüñÿ ìîæåò. Íó è íåðïà ñî ìíîé äðàëàñü. Äðàëàñü íà ðàâíûõ. Äîðîãî äàëñÿ ìíå ýòîé áîé. Âïåðâûå â æèçíè ó ìåíÿ ðóêîïàøíàÿ òàêàÿ âûøëà. Íî âñå-òàêè ÿ íå óïóñòèëà åå â âîäó… íå óïóñòèëà!

Øêóðó íåðïû ìíå ïîòîì ïðèøëîñü çàøèâàòü ìåñòàõ â äâàäöàòè. ß òðåáîâàëà, ÷òîáû Àëåøà çàøèâàë, à îí óâåðÿë, ÷òî ýòî æåíñêîå äåëî. Íó, ÿ çàøèëà. Âñåì ðåáÿòàì øàïêè ñäåëàëà. Êðàñèâûå âûøëè.

À ÿ ñ ñèíÿêàìè õîäèëà… Òåëî íûëî, ñëîâíî ìåíÿ äóáèíàìè áèëè.

Íî îáðàòíî ÿ øëà óæå áåç âñÿêîãî ñòðàõà, õîòü è ëóíà è ëüäû ïðåæíèå áûëè.

— Êàòÿ óìîëêëà, — ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Ìàøà ñìîòðåëà íà íåå, íå ñïóñêàÿ ãëàç. — Ïîìíþ, â ìîþ ñòîðîíó îíà îãëÿíóòüñÿ áîÿëàñü.

ß âûáèë òðóáêó è ñêàçàë: "Ñëàâíûé ó âàñ, Êàòÿ, ïîåäèíîê áûë… ñ ñàìîé ñîáîé! Ïîòîìó è ïîëÿðíèöåé íàñòîÿùåé ñòàëè".

Îäèí èç ñëóøàòåëåé çàìåòèë: "À âåðíî Êàòåðèíà Àëåêñååâíà ñêàçàëà: êàæäûé èç íàñ î òàêîì ïåðåæèòîì ñòðàõå ìîæåò âñïîìíèòü. Áåç òîãî ïîëÿðíèêîì íå ñòàíîâèøüñÿ".

ß îòâåòèë: "Ýòî, êîíå÷íî, âåðíî. Êàæäûé ìóæ÷èíà òîæå òàêèå ñòðàõè ïåðåæèâàë. Òîëüêî âîò, ïîæàëóé, ìóæ÷èíà îá ýòîì íèêîãäà áû íå ðàññêàçàë".

Òóò âñå ðàññìåÿëèñü, íî ñî ìíîé ñîãëàñèëèñü.

Ïîòîì ïîïðîñèëè ìåíÿ ÷òî-íèáóäü ðàññêàçàòü.

×òî æ, ó êàïèòàíîâ âñåãäà íàéäåòñÿ, ÷òî âñïîìíèòü. Îòêàøëÿëñÿ ÿ, çàòÿíóëñÿ òðóáêîé è ãîâîðþ: "Ñåãîäíÿ ìû êðåïêî ïîðàáîòàëè, ñðàçó âåñü óãîëü íà áåðåã ïåðåòàñêàëè".

Âèæó — Ìàøà ìîÿ êðàñêîé íàëèâàåòñÿ. À ÿ ïðîäîëæàþ: "Íå âñåãäà òàê óäà÷íî ïîëó÷àåòñÿ. Áûâàåò, ÷òî ê îñòðîâó è íå ïîäîéäåøü, âûãðóçêó âåäåøü íà ëåäÿíîé ïðèïàé. À óéòè ïîðîé ïðèõîäèòñÿ ðàíüøå, ÷åì óñïåâàþò ïîëÿðíèêè óãîëü íà áåðåã ïåðåòàñêàòü. Ïîäóåò âåòåð, øòîðì íà÷íåòñÿ — îòëîìèò ëüäèíêó âìåñòå ñ òîïëèâîì è… ïîìèíàé, êàê çâàëè!".

"Íåóæåëè áûëè òàêèå ñëó÷àè?" — ñïðîñèë êòî-òî.

"Áûâàëè", — îòâåòèë ÿ.

"È ïîëÿðíèêè çèìîâàëè áåç òîïëèâà?".

"Âñÿêîå ñëó÷àëîñü. Íàïðèìåð, íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ… Íå ìîãëè òóäà ïðîéòè êîðàáëè. Âîò ïîëÿðíèêè è ïðîçèìîâàëè äâå çèìû áåç òîïëèâà. Ìîãëè óëåòåòü, äà íå çàõîòåëè. À â äðóãîì ìåñòå, îòñþäà íåïîäàëåêó, òàê òàì âåòðîì âåñü óãîëü óíåñëî âìåñòå ñ áåðåãîâûì ïðèïàåì".

"Áåç òîïëèâà çèìîé… äà ðàçâå ìîæíî?" — ñïðîñèëà Ìàøà. Íåâîëüíî ýòî ó íåå âûðâàëîñü.

"Ñìîòðÿ êîìó, — ñìåþñü ÿ. — Âîò ÿ âàì ðàññêàæó ñåé÷àñ ïðî ïîëÿðíèêîâ, êîòîðûì è ýòî îêàçàëîñü ïîä ñèëó. Îäíîãî èç íèõ âû âñå çíàåòå… Îíè çèìîé âåòðîì ãðåëèñü".

"Òåïëûì âåòðîì? Ðàçâå òàêèå òóò áûâàþò?" — óäèâèëñÿ êòî-òî.

"Çà÷åì òåïëûì? Óìåþ÷è è õîëîäíûì ìîæíî ïîãðåòüñÿ".

È ÿ ðàññêàçàë ïðî îñòðîâ è åãî ñàìîîòâåðæåííûõ îáèòàòåëåé.

ÏÐÎÒÈÂ ÂÅÒÐÀ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Îñòðîâ áûë îòêðûò âñåì âåòðàì. ×óòü ïðèïîäíÿâøèéñÿ íàä ëåäÿíûìè ïîëÿìè, îí áûë çàòåðÿí ñðåäè ìîðÿ, ïóñòûííûé, ïëîñêèé, âûìåòåííûé ìåòåëÿìè.

Ñîëíöå íà ìíîãèå ìåñÿöû èñ÷åçàëî çà ãîðèçîíòîì.  ðåäêèå äíè, êîãäà íå áûëî òó÷, íàä îñòðîâîì ñâåòèëè çâåçäû è ïîëûõàëî ñèÿíèå. Ïîòîì ñîëíöå âîçâðàùàëîñü. Èçî äíÿ â äåíü îíî ïîäíèìàëîñü âñå âûøå è âûøå, îñâåùàÿ áàçàëüòîâûå ñêàëû è ñíåæíûå ìîðùèíû íà îáðûâàõ áåðåãà. Òîãäà ïðîñûïàëîñü ìîðå è ãíàëî ëüäèíû îäíà íà äðóãóþ, ñòàëêèâàëî èõ, ëîìàëî.

Íî âåòåð äóë íå ïåðåñòàâàÿ. Îí íå ñòèõàë. Îí ëèøü ìåíÿë íàïðàâëåíèå, óõîäèë êóäà-òî è âîçâðàùàëñÿ, ÷òîáû ñíîâà ïðîíåñòèñü íàä îñòðîâîì, çàâûòü ïî-âîë÷üè â ñêàëàõ, ïðîëåòåòü ïî ãëàäêîìó ïðèáðåæíîìó ëåäíèêó, çàêðóæèòüñÿ íà åãî êóïîëå.

 ìîðîçíóþ çâåçäíóþ íî÷ü ÷åëîâåê øåë ïðîòèâ âåòðà.

Âåòåð ðâàë íà íåì ïîëû ïîëóøóáêà, çàëåïëÿë ñíåãîì ãëàçà, ñòàðàëñÿ ïîòóøèòü ôîíàðèê, íàìåòàë íà ïóòè ñóãðîáû.

×åëîâåê îñòàíîâèëñÿ.

Îí çàãëÿíóë â ìàëåíüêóþ áóäî÷êó.  ñâåòëîì ïÿòíå ôîíàðèêà âèäíåëñÿ ìåòåîðîëîãè÷åñêèé ïðèáîð. Çàêî÷åíåâøèìè ïàëüöàìè ÷åëîâåê çàïèñûâàë â òåòðàäü ïîêàçàíèÿ ïðèáîðà. Íà âåòåð îí íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Äëÿ íåãî ýòî áûëà îáû÷íàÿ ïîãîäà, ê êîòîðîé îí ïðèâûê çà ïÿòíàäöàòü ëåò, ïðîâåäåííûõ â Àðêòèêå.

Âåòåð èññóøèë åãî ëèöî, äà è âñþ ôèãóðó, æèëèñòóþ è óïðóãóþ, ôèãóðó ÷åëîâåêà, ïðèâûêøåãî ê ëèøåíèÿì è ñóðîâîé æèçíè.

Âäîëü íàòÿíóòîãî êàíàòà Ñõîäîâ — òàê çâàëè ýòîãî ÷åëîâåêà — øåë ê äîìó. Îí ñîâåðøàë ýòîò ïóòü ê ìåòåîïëîùàäêå è îáðàòíî ÷åðåç êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà è äíåì è íî÷üþ, â ëþáóþ ïîãîäó.

Ó Ñõîäîâà, ìåòåîðîëîãà è íà÷àëüíèêà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, íå áûëî ñìåíùèêîâ, êàê íå áûëî èõ è ó åãî òîâàðèùåé — ìåòåîðîëîãà Þðîâñêîãî è ìåõàíèêà Àíèñèìîâà. Åùå ïî ïóòè íà îñòðîâ, íà êîðàáëå, îíè îòêàçàëèñü îò ñìåíùèêîâ, òàê êàê íà äðóãîì îñòðîâå íàäî áûëî çàìåíèòü áîëüíûõ ïîëÿðíèêîâ.

Ñõîäîâ ïîäîøåë ê ñòàíöèè. Âåòåð áèë â ñïèíó. Îí âîðâàëñÿ â ñåíè, åäâà ìåòåîðîëîã îòêðûë äâåðü.

 òåìíîì, õîëîäíîì êîðèäîðå â ñâåòå ôîíàðèêà çàèñêðèëñÿ ñíåã íà äâåðÿõ è ñòåíàõ.

Ñõîäîâ âîøåë â îñâåùåííóþ êîïòèëêîé ðàäèîðóáêó ñî ñòåíàìè, ïîêðûòûìè èíååì. Îíà êàçàëàñü îêëååííîé ëîõìàòûìè, èçîäðàííûìè îáîÿìè.

Ñõîäîâ õìóðèëñÿ. Ìåòåîðîëîã Þðîâñêèé ëåæàë â ñïàëüíîì ìåøêå.

— Êàê äåëà, Æåíÿ? — ñïðîñèë Ñõîäîâ.

 îòâåò Þðîâñêèé çàêàøëÿëñÿ, ñóõî, ñ íàòóãîé.

Ñõîäîâ ïîäîøåë ê þíîøå, ïîëîæèë åìó íà ëîá ðóêó. Îïðåäåëèòü, åñòü ëè ó íåãî æàð, îí íå ìîã. Â êîìíàòå òåìïåðàòóðà áûëà íàìíîãî íèæå íóëÿ.

Ìîë÷àëèâûé, ñîñðåäîòî÷åííûé, Ñõîäîâ ñåë çà ðàöèþ è ñâÿçàëñÿ ñ îñòðîâîì Äèêèì. Îí îòñòó÷àë êëþ÷îì î÷åðåäíûå ðàäèîãðàììû, ïîëó÷åííûå îò ñîñåäåé, äëÿ êîòîðûõ îí áûë ïîñðåäíèêîì, ïåðåäàë ìåòåîñâîäêó, à ïîòîì âûçâàë ê ìèêðîôîíó âðà÷à.

Âîøåë ìåõàíèê Àíèñèìîâ, êðÿæèñòûé, øèðîêîïëå÷èé, â çàñíåæåííîé êóõëÿíêå. Îí íà÷àë ïðèïëÿñûâàòü, îòðÿõèâàÿ ñíåã.

— Çäåñü áîëüíîé, — íàïîìíèë åìó Ñõîäîâ.

Àíèñèìîâ ñêèíóë êàïþøîí.

 ðóêå îí äåðæàë êîòåëîê ñ òåïëîé ïîõëåáêîé. Îí óìóäðÿëñÿ ãîòîâèòü åå â ðàäèàòîðå áåíçèíîâîãî äâèæêà, ïîêà òîò ðàáîòàë, çàðÿæàÿ àêêóìóëÿòîðû. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê òåïëà, êàêèì ðàñïîëàãàëè ïîëÿðíèêè.

— Æåíÿ, õî÷åøü ãîðÿ÷åíüêîãî? — ëàñêîâî ñïðîñèë ìåõàíèê.

— Õîëîäíî, î÷åíü õîëîäíî… — ïðîøåïòàë áîëüíîé.

Ê ìèêðîôîíó ïîäîøåë âðà÷. Ñõîäîâ ñîîáùèë åìó î ñîñòîÿíèè Þðîâñêîãî. Âðà÷ ðàññïðàøèâàë î ñèìïòîìàõ, òåìïåðàòóðå, ïóëüñå. Ïîòîì ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ê ãðóäè áîëüíîãî ïðèëîæèëè ìèêðîôîí.

Ñõîäîâ äåðæàë ïðîâîä, Àíèñèìîâ — ìèêðîôîí. Õðèïû â ãðóäè áîëüíîãî ñòàëè ñëûøíû çà ñîòíè êèëîìåòðîâ.

Ó ðàäèñòà íà÷èíàëîñü âîñïàëåíèå ëåãêèõ.

Âðà÷ ïðåäóïðåäèë ïîëÿðíèêîâ, ÷òî çàáîëåâàíèå ñåðüåçíîå.

— Ãëàâíîå, äåðæèòå áîëüíîãî â òåïëå, — ñêàçàë îí â çàêëþ÷åíèå. Áîéòåñü îòêðûòûõ ôîðòî÷åê.

— Îòêðûòûõ ôîðòî÷åê… — ìåäëåííî ïîâòîðèë Ñõîäîâ è ñåë îêîëî áîëüíîãî.

Äîì äàâíî óæå íå îòàïëèâàëñÿ. Ó çèìîâùèêîâ íå áûëî íè ãîðñòè òîïëèâà. Åùå îñåíüþ åãî óíåñëî â ìîðå…

Ñõîäîâ âñïîìíèë, êàêèì âîñòîðæåííûì è âïå÷àòëèòåëüíûì ïðèáûë Æåíÿ Þðîâñêèé íà îñòðîâ. Âñå åãî ïîðàæàëî è âîñõèùàëî: è òî, ÷òî êîðàáëü ïîäîøåë ê ëåäíèêó, êàê ê ïðè÷àëó, è òî, ÷òî ìîðÿêè ïîçäíåé îñåíüþ ÷åðåç ñïëîøíîé ëåä ñ òàêèì ðèñêîì ïðîáèëèñü ê îñòðîâó è äîëæíû áûëè òåïåðü ñïåøèòü îáðàòíî, íå òåðÿÿ íè ìèíóòû.

Ïîñëå óõîäà êîðàáëÿ ïîäíÿëñÿ øòîðìîâîé âåòåð. Ñõîäîâ òîðîïèëñÿ, íå äàâàÿ ïåðåäûøêè íè ñåáå, íè ñâîèì òîâàðèùàì. Âñêîðå áîëüøàÿ ÷àñòü ÿùèêîâ ñ îáîðóäîâàíèåì è ïðîäîâîëüñòâèåì, âûãðóæåííûõ íà ëåäíèê, áûëà íà ñêàëå.

Íà ëåäíèêå, ó ñàìîãî åãî êðàÿ, îñòàâàëèñü ëèøü áî÷êè ñ áåíçèíîì è ÷åðíàÿ ïèðàìèäà íà ñíåãó — çàïàñ óãëÿ íà äâà ãîäà. Êòî çíàåò, ïðîáüåòñÿ ëè êîðàáëü ñþäà â áóäóùåì ãîäó?

Íà áåðåã óñïåëè âûêàòèòü òîëüêî äâå áî÷êè. È òîãäà ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî òàê áîÿëñÿ Ñõîäîâ, — ÷àñòü ëåäíèêà îòëîìèëàñü, îáðàçîâàâ àéñáåðã. Íà íåì îñòàëèñü äðàãîöåííûé óãîëü è áåíçèí…

Ëþäè ñòîÿëè íà êðàþ ëåäíèêà. Âåòåð ñòàëêèâàë èõ âíèç, òóäà, ãäå áóøåâàëî ìîðå, îòêóäà âçëåòàëè áðûçãè è ïåíà, õîëîäíàÿ, êàê ñíåã.

Ñõîäîâ ïîìíèë ëèöî Æåíè â òîò ìîìåíò. Îíî áûëî ðàñòåðÿííûì, ïî÷òè èñïóãàííûì. Åãî ÷óòü ðàñøèðåííûå ãëàçà ïðîâîæàëè àéñáåðã, êîòîðûé óïëûë ê äâóì äðóãèì ëåäÿíûì ãîðàì, ñòîÿâøèì âäàëåêå, êàê íà ðåéäå.

Òåìíîå â íàñòóïèâøèõ ñóìåðêàõ ìîðå óãîíÿëî ëåäÿíóþ ãëûáó âñå äàëüøå è äàëüøå, îòíèìàÿ ó ëþäåé ïîñëåäíþþ íàäåæäó íà âîçâðàùåíèå òîïëèâà…

Íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëàñü íåæíàÿ è ãðóñòíàÿ çàðÿ, íàïîìèíàâøàÿ î òîì, ÷òî ãäå-òî â ìèðå åñòü ñîëíöå.

— Êàê æå áóäåì æèòü? — íàèâíî ñïðîñèë Æåíÿ.

— Î ïå÷êå, áðàò, òåïåðü çàáóäü, — ñêàçàë Àíèñèìîâ è óëûáíóëñÿ. Ïîòîì ñäâèíóë øàïêó íà ëîá è ïî÷åñàë çàòûëîê.

— "Ñåäîâà" íàäî âåðíóòü. Ïîøëèòå åìó ðàäèîãðàììó, — âçâîëíîâàííî ïðîãîâîðèë Æåíÿ.

Ñõîäîâ ñóõî îáîðâàë åãî:

— Ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü êîðàáëåì… Àíèñèìîâ, — ïîâåðíóëñÿ îí ê ìåõàíèêó, — õâàòèò íà çèìó äâóõ áî÷åê áåíçèíà, ÷òîáû çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðû äëÿ ðàöèè?

— ß è òî ïðèêèäûâàþ, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷. Äîëæíî õâàòèòü… åñëè íà ãîëîäíîé íîðìå.

Æåíÿ, ïðÿ÷à îò âåòðà ëèöî, ïîøåë ê äîìó. Äîì áûë ïðîñòîðíûé, ñ áîëüøîé êîìíàòîé, ãäå ñòîÿëè ïèàíèíî è øêàô ñ êíèãàìè, èç êîòîðûõ Æåíÿ îòîáðàë âñå òîìèêè ñòèõîâ. Ïîä îêíàìè óêðåïëåíû áàòàðåè öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ. Ñþäà êîãäà-òî ïîñòóïàëà òåïëàÿ âîäà èç áàêà, âìàçàííîãî â êóõîííóþ ïëèòó.

Êîãäà â êóõíþ âîøëè Ñõîäîâ è Àíèñèìîâ, Æåíÿ ñòîÿë îêîëî ïëèòû. Îí íå ìîã ïðèìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî öåëûé ãîä íå óâèäèò îãíÿ.

— Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, — ñêàçàë îí. — ß ñåé÷àñ ñëóøàë ìóçûêó èç Ìîñêâû. Âñå íå âåðèòñÿ, ÷òî ýòî òàê äàëåêî… Ìîæåò áûòü, ïîïðîñèòü ñàìîëåò? Îí ñáðîñèò òîïëèâî.

— Ñëóøàé, Þðîâñêèé, — õîëîäíî ñêàçàë Ñõîäîâ, — ñîâåòñêèå ïîëÿðíèêè íå ðàç îêàçûâàëèñü â òàêîì æå ïîëîæåíèè, êàê ìû. Íà îñòðîâå Âðàíãåëÿ íàøè çèìîâùèêè ïîæåëàëè îñòàòüñÿ çèìîâàòü, õîòÿ òîïëèâà òàì íå áûëî. Âñïîìíèòå ïàïàíèíöåâ, ñåäîâöåâ. Ó íàñ åñòü ñïàëüíûå ìåøêè. Ìû, ñîâåòñêèå ïîëÿðíèêè, íå ñòàíåì âûçûâàòü öåëóþ ýñêàäðèëüþ ñàìîëåòîâ, ÷òîáû îíè äîñòàâèëè íàì óãîëü…

Æåíÿ, îïóñòèâ ãîëîâó, ñëóøàë íà÷àëüíèêà. Îí áåçãðàíè÷íî âåðèë â ìîãóùåñòâî ñîâåòñêîé ñòðàíû è íå ïîíèìàë, ïî÷åìó íàäî îòêàçàòüñÿ îò ïîñûëêè ñàìîëåòà.

Àíèñèìîâ âïîëãîëîñà îáúÿñíèë Æåíå:

— Ñëóøàé, òû ïîéìè… ß âî âðåìÿ âîéíû áîðòìåõàíèêîì íà ñàìîëåòå áûë. ß çíàþ, ÷òî çíà÷èò ëåòàòü â ïîëÿðíóþ íî÷ü ïî íåîáîðóäîâàííîé òðàññå. Ýòî îãðîìíûé ðèñê, ãåðîéñòâî. Ñàìîëåò íóæíî íàïðàâëÿòü ðàäèîïåëåíãîì. À ó íàñ ïåëåíãàòîðà íåò. Òâîÿ «ðàäþøêà» äëÿ ýòîãî äåëà íå ãîäèòñÿ.

Æåíÿ áîëüøå íå ãîâîðèë î ñàìîëåòàõ. Îí èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ ïåðåíîñèòü ëèøåíèÿ òàê æå ñòîéêî, êàê ýòî äåëàëè åãî òîâàðèùè. Ñõîäîâ ìîë÷à íàáëþäàë çà íèì. Îí âèäåë, êàê þíîøà ñàìîîòâåðæåííî äíåì è íî÷üþ â ïîëîæåííûé ñðîê â ëþáîé ìîðîç øåë íà ìåòåîïëîùàäêó è, âîçâðàùàÿñü îòòóäà, áåçðîïîòíî ìåðç â õîëîäíîé ðóáêå.

È âîò òåïåðü Æåíÿ ëåæàë ïåðåä Ñõîäîâûì â ïðîìåðçøåé êîìíàòå è íàäðûâíî êàøëÿë. Òåïëî ìîãëî ñïàñòè åìó æèçíü, à òåïëà íå áûëî! Ñõîäîâ äóìàë î òîì, êàê ïîìî÷ü òîâàðèùó.

Àíèñèìîâ ïîñìîòðåë íà Ñõîäîâà, íà Æåíþ, ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïîòîì, êàê áûë â ïîëóøóáêå, âûøåë èç äîìó.

Äâåðü èç ñåíåé åäâà îòêðûëàñü — íà íåå íàâàëèëñÿ âåòåð:

"Ýêàÿ ñèëèùà", — ïîäóìàë Àíèñèìîâ.

Êîëþ÷èé ñíåã óäàðèë â ëèöî. Ïðèøëîñü âñòàòü ê âåòðó ñïèíîé. È ïî÷åìó-òî âñïîìíèëîñü, êàê äóåò âåòåð îò ïðîïåëëåðà, êîãäà çàïóñêàþò ìîòîð ñàìîëåòà.

Ñêîëüêî ìèëëèîíîâ, ìèëëèàðäîâ ïðîïåëëåðîâ äîëæíû áûëè áû ðàáîòàòü, ÷òîáû ñîçäàòü ýòîò íåñóùèéñÿ ñ äèêîé ñèëîé ïîòîê âîçäóõà? Èëè ñêîëüêî ïðîïåëëåðîâ çàêðóòèëîñü áû, åñëè ïîñòàâèòü èõ íà ïóòè âåòðà?

— Ýãå… — ñêàçàë ñàì ñåáå Àíèñèìîâ è ïîøåë â ìàøèííîå îòäåëåíèå.

Îí äîëãî ñìîòðåë íà áî÷êó ñ áåíçèíîì, ê ÷åìó-òî ïðèìåðÿÿñü, ïðèùóðÿ ãëàç.

— Ïîìðåò âåäü Æåíüêà-òî… — ñêàçàë îí è ñíîâà ïîøåë â äîì.

— Ýõ, âåòðèùå íà óëèöå… — íåîïðåäåëåííî íà÷àë îí, âåðíóâøèñü â ðàäèîðóáêó.

— Âîñåìü áàëëîâ, — êðàòêî îòâåòèë Ñõîäîâ.

— Äà… òî ïÿòü, òî âîñåìü. Ìåíüøå íå áûâàåò. — Àíèñèìîâ ñåë íà òàáóðåòêó. — Ñèëèùà êàêàÿ… À ÷òî, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, åñëè õîòü êðîøå÷íóþ ÷àñòü ýòîé ñèëû â òåïëî ïðåâðàòèòü? — è, ðàññìåÿâøèñü, ìåõàíèê ïíóë íîñêîì âàëåíêà áàòàðåþ îòîïëåíèÿ.

— Îñòàâüòå ïðàçäíûå ðàçãîâîðû. Âåòðÿíûå äâèãàòåëè äåëàþò íà õîðîøî îáîðóäîâàííûõ çàâîäàõ, — ñêàçàë Ñõîäîâ è ïîïðàâèë íà áîëüíîì êóõëÿíêó.

Àíèñèìîâ çàåðçàë íà òàáóðåòå.

— Âî âðåìÿ âîéíû ìíå äîâåëîñü íà ïàðàøþòå ñ ïîäáèòîãî ñàìîëåòà ñïðûãíóòü. ß òîãäà íîãó ñëîìàë, ìåíÿ ïàðòèçàíû ïîäîáðàëè. ß ó íèõ ïîòîì ñàïåðîì áûë.

— Íó è ÷òî æå?

— Íàó÷èëè ìåíÿ íàñ÷åò… ïîäðó÷íîãî ìàòåðèàëà. ß è äóìàþ, èç áåíçèíîâîé áî÷êè ìîæíî ñäåëàòü âåòðÿê.

Ñõîäîâ ðàçäðàæåííî âñòàë, ïîäîøåë ê ñòîëó è äîñòàë ñâîþ ìåòåîðîëîãè÷åñêóþ âåäîìîñòü.

— Ïîíèìàåòå, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, — íå óíèìàëñÿ Àíèñèìîâ, — ìû âîçüìåì æåëåçíóþ áî÷êó è ðàçðåæåì åå âäîëü. Ïîòîì èç äâóõ ïîëóáî÷åê ñäåëàåì ýòàêóþ êàðóñåëü, ïðèêðåïèì èõ êðàÿìè ê âåðòèêàëüíîé îñè. Âîò òàê. — Àíèñèìîâ ïîäîøåë ê îêíó è íàðèñîâàë íà çàìåðçøåì ñòåêëå ëàòèíñêóþ áóêâó «S». Âåòåð äóåò ñáîêó. Îäíà ïîëóáî÷êà ïîâåðíóòà ê íåìó âîãíóòîñòüþ, à äðóãàÿ ãîðáîì. Ïîíèìàåòå?

— Ïîíèìàþ.

—  âîãíóòîé — âåòåð âñòðå÷àåò ñîïðîòèâëåíèå, äàâèò íà íåå è ïîâîðà÷èâàåò âñþ êàðóñåëü. Òåì âðåìåíåì äðóãàÿ ïîëóáî÷êà ïîäñòàâèò âåòðó ñâîþ âîãíóòîñòü. È ïîøëà ïèñàòü ãóáåðíèÿ! Çàâåðòèòñÿ âåðòóøêà, îòêóäà áû âåòåð íè äóë.

— Ýòî ôàíòàçèÿ, — ñêàçàë Ñõîäîâ. — Íåëüçÿ ïîðòèòü áî÷êè, îíè ó íàñ ñ áåíçèíîì. Íàì âñå ðàâíî íå÷åì ïðåâðàòèòü ýíåðãèþ âðàùåíèÿ â òåïëî. Äëÿ ýòîãî íóæíû ýëåêòðè÷åñêèå ìàøèíû è ïå÷êè. Íàøó äèíàìî-ìàøèíêó äëÿ òàêîé íàãðóçêè ÿ íå äàì. Îíà äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ.

Ñêàçàâ ýòî, Ñõîäîâ ïðèíÿëñÿ ïåðåïèñûâàòü â âåäîìîñòü öèôðû èç òåòðàäè. Îçÿáøèå ïàëüöû ïëîõî ñëóøàëèñü.

Àíèñèìîâ, êðÿõòÿ, çàáèðàëñÿ â ñïàëüíûé ìåøîê. Ñõîäîâ íå ëîæèëñÿ. Çà îêíîì ñòîíàëà áóðÿ. Âåòåð ñëîâíî èçäåâàëñÿ íàä ñòàðûì ïîëÿðíèêîì, êðè÷àë åìó, ÷òî âîò óãíàë îí óãîëü, òåïåðü îòíèìåò îäíîãî èç òîâàðèùåé.

Ñõîäîâ ìó÷èòåëüíî äóìàë: êàê æå íå óáåðåã îí Þðîâñêîãî?  ÷åì îí íåïðàâ? Ðàçâå íå äîëæåí îí áûë ïðèó÷àòü ìîëîäåæü ê ñóðîâîé æèçíè, ðàçâå íå äîëæåí áûë âçÿòü òÿæåñòü ïîëîæåíèÿ íà ñåáÿ è òîâàðèùåé, à íå ïåðåêëàäûâàòü åå íà ïëå÷è ëåò÷èêîâ? Ëåòåòü ñþäà â ïîçäíåå âðåìÿ áûëî î÷åíü îïàñíî, à òåïåðü, ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè âèäèìîñòè, ïî÷òè íåâîçìîæíî.

Æåíÿ óìèðàåò â õîëîäå, à îí, Ñõîäîâ, íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü äëÿ íåãî. Âîò Àíèñèìîâ, òîò ÷òî-òî ïðåäëàãàåò, äóìàåò, èçîáðåòàåò. Ñëàâíûé îí ïàðåíü, âåñåëûé, ñ ðóññêîé ñìåêàëêîé…

Ðóññêàÿ ñìåêàëêà! Ðóññêèå âñåãäà óäèâëÿëè èíîñòðàíöåâ ïðîñòîòîé òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé. Êóëèáèí àðî÷íûé ìîñò ñòðîèë áåç âñÿêèõ ïîäïîðîê. Ãèãàíòñêèé êîëîêîë, ïðåâðàùåííûé â îãðîìíîå êîëåñî, áûë äîñòàâëåí çà ñîòíè êèëîìåòðîâ.

Ïðîñòîé ðóññêèé ìóæè÷îê ïîðàçèë çàìîðñêèõ èíæåíåðîâ, ïîñòàâèâ êîëîññàëüíóþ êîëîííó ïåðåä Çèìíèì äâîðöîì. Îí ïîñòðîèë ñïèðàëüíûé ïîìîñò è çàêàòèë ïî íåìó âåðõóøêó "àëåêñàíäðèéñêîãî ñòîëïà".

Âîò è òåïåðü Àíèñèìîâ ïðåäëàãàåò… ïðîñòîå ðåøåíèå. Ïîäóìàòü íàä ýòèì íàäî. Âåäü ñóùåñòâóþò æå ðîòîðíûå âåòðÿíûå äâèãàòåëè!

Ñ êîéêè äîíåññÿ ñóõîé, ðâóùèéñÿ èç ãðóäè êàøåëü.

Æèçíü Æåíè çàâèñèò îò òåïëà… Íî êàê ïåðåâåñòè ñèëó âðàùåíèÿ â òåïëî? Ýëåêòðè÷åñêóþ ìàøèíó èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ. Íåëüçÿ ðèñêîâàòü îáîðóäîâàíèåì, îíî âåäü îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó ðàöèè!

Íåîæèäàííî ïîäîøåë ìåõàíèê è ñåë íà êîéêó íà÷àëüíèêà.

— Ïî÷åìó íå ñïèòå? Ïîòîì áóäåòå êëåâàòü íîñîì íà âàõòå, — ñêàçàë Ñõîäîâ.

— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, ïîíèìàåòå… âñå äóìàþ, êàê áåç ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí îáîéòèñü.

Ñõîäîâ ñåë, ïîòÿíóëñÿ ê ñòîëó è çàæåã êîïòèëêó.

Îñâåòèëèñü áåëûå ìîõíàòûå ñòåíû êîìíàòû.

— ×òî æå ìîæíî ñäåëàòü? — ñïðîñèë Ñõîäîâ íå òî ìåõàíèêà, íå òî ñàìîãî ñåáÿ.

Àíèñèìîâ çàãîâîðèë ãîðÿ÷î, óáåæäåííî.

— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Âîò ïîåçä… êîãäà åãî òîðìîçÿò… Âñÿ åãî ýíåðãèÿ ïåðåõîäèò â òåïëî. Òîðìîçíûå êîëîäêè òðóòñÿ î êîëåñà è ãðåþòñÿ!

— Íó è ÷òî æå? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Ñõîäîâ.

— Âîò ïîäîæäèòå!

Àíèñèìîâ âçÿë ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê è ïîáåæàë â ñàðàé. Äîëãî îòêàïûâàë çàâàëåííóþ ñíåãîì äâåðü, íàêîíåö îòêðûë åå è ïðèíÿëñ ðûòüñÿ â ñòàðûõ ÷àñòÿõ ìàøèí.

Âåðíóëñÿ îí ðàäîñòíûé.

— Òàì åñòü ÷óãóííûé øêèâ, — îáúÿâèë îí Ñõîäîâó, — à òîðìîçíûå êîëîäêè ñäåëàåì èç êàìíÿ è áóäåì èõ ïðèæèìàòü âîò ýòèìè âèíòàìè. — Îí ïîêàçàë íàéäåííûå äåòàëè.

Æåíÿ ìåòàëñÿ ïî êîéêå è äðîæàë îò îçíîáà.

— Ïîäîæäè, Æåíüêà… áóäåò òåïëî! — îáåðíóëñÿ ê íåìó Àíèñèìîâ. — Ìû âîò êàê ñäåëàåì, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷. ×åðåç êðûøó ïðîïóñòèì âåðòèêàëüíóþ ñòàëüíóþ òðóáó. Îíà áóäåò âðîäå îñè. Ââåðõó çàêðåïèì åå â ïîäøèïíèê, à äëÿ ïîäøèïíèêà äåðåâÿííóþ òðåíîãó ñäåëàåì. Ê òðóáå ïðèêëåïàåì äâå ïîëóáî÷êè âîò è ãîòîâà êàðóñåëü. À âíèçó íàäåíåì íà îñü ÷óãóííûé øêèâ è áóäåì åãî òîðìîçèòü.

— Êàê æå ìû èñïîëüçóåì òåïëî òðåíèÿ? Øêèâ ïåðåãðååòñÿ.

— À ìû åãî ñïóñòèì â âîäó, ïðÿìî â áàê öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ. Âñå òåïëî òðåíèÿ ïåðåéäåò â âîäó, êàê â îáû÷íîì êàëîðèôåðå. Âîäà â áàêå íàãðååòñÿ, è ìû, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷, ïóñòèì öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå!

— Óæ î÷åíü ýòî íåîáû÷íî. Ïëîõî ÿ â ýòî âåðþ, íî ïîìîãàòü âàì áóäó, ñêàçàë Ñõîäîâ.

È íà÷àëàñü ëèõîðàäî÷íàÿ ðàáîòà. Ñõîäîâ è Àíèñèìîâ âîâñå ïåðåñòàëè ñïàòü. Îò óñïåõà çàäóìàííîãî çàâèñåëà æèçíü Æåíè. Íî íåëüçÿ áûëî ðàáîòàòü òîëüêî íàä "âåòðÿíûì îòîïëåíèåì". Íóæíî áûëî ïî-ïðåæíåìó íàáëþäàòü çà ïîãîäîé, ïåðåäàâàòü ñâîäêè, ïðèíèìàòü ðàäèîãðàììû, ãîòîâèòü îáåä è óõàæèâàòü çà áîëüíûì.

Ïóðãà ñìåíèëàñü íåâèäàííûìè ìîðîçàìè. Â ñâîäêàõ Ñõîäîâ ñîîáùàë: "Ìèíóñ ïÿòüäåñÿò ãðàäóñîâ".

Àíèñèìîâ ðàáîòàë îêîëî ñàðàÿ. Îí ïðûãàë òî íà îäíîé, òî íà äðóãîé íîãå, õëîïàë ðóêàìè ïî áåäðàì, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ. Ïðè ýòîì îí íàïåâàë è ïîãëÿäûâàë íà íåáî. Íàä åãî ãîëîâîé ãîðåëà Ïîëÿðíàÿ çâåçäà.

"Åñëè çåìíîé øàð âîîáðàçèòü ðîòîðíûì âåòðîäâèãàòåëåì, — ïîäóìàë Àíèñèìîâ, — òî êîíåö îñè êàê ðàç óïèðàëñÿ áû â Ïîëÿðíóþ çâåçäó".

Àíèñèìîâ çàñìåÿëñÿ ñâîåé ìûñëè è ñíîâà ïðèíÿëñÿ çà áî÷êó. Îí ðàçðóáèë åå ïîïîëàì. Áåíçèí ïåðåëèë â ëåäÿíóþ êàäóøêó, êîòîðóþ ñäåëàë Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷.

Ðàáîòàë Àíèñèìîâ ëîâêî, ñ ïðèâû÷íîé ñíîðîâêîé, áåç ïðîìàõà áèë ìîëîòêîì ïî çóáèëó. Ïîñëåäíèé óäàð áûë ïðÿìî-òàêè óõàðñêèì. Íà ñíåãó ëåæàëè äâå ïîëóáî÷êè.

Àíèñèìîâ âçäîõíóë, âûïðÿìèëñÿ, ïîñìîòðåë íà íåáîñâîä, íà Ïîëÿðíóþ çâåçäó, â êîòîðóþ «óïèðàåòñÿ» çåìíàÿ «îñü», è… èçóìèëñÿ.

Âîêðóã ñòàëî ñâåòëî, êàê ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà. Èç-çà ãîðèçîíòà ïîäíèìàëèñü ëó÷è… ïðîæåêòîðîâ.  ïåðâîå ìãíîâåíèå Àíèñèìîâó ïîêàçàëîñü, ÷òî ê îñòðîâó èäåò ñêàçî÷íûé ëåäîêîë. Íî ëó÷è ïîäíèìàëèñü èç-çà ãîðèçîíòà ñî âñåõ ñòîðîí, êóäà íè ïîñìîòðåòü. Íåÿðêèå, ñåðåáðèñòûå, îíè òèõî è òðåïåòíî äâèãàëèñü ïî íåáó, ñëîâíî îùóïûâàÿ áåñêîíå÷íîñòü âñåëåííîé. Íàêîíåö ëó÷è ñêðåñòèëèñü ó ñàìîé Ïîëÿðíîé çâåçäû. Îíè ñîñòàâèëè ñâåòîâîé øàòåð, æèâîé, äâèæóùèéñÿ è âåëè÷åñòâåííûé. Àíèñèìîâ íèêîãäà íå âèäåë ïðåæäå ïîäîáíîãî ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ. Íî ãäå îí âèäåë òàêóþ æå êàðòèíó? Ãäå?

Âäðóã Àíèñèìîâ ðàäîñòíî ðàññìåÿëñÿ. Îí âñïîìíèë. Áðîñèâ èíñòðóìåíòû, îí ïîáåæàë â äîì.

— Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Æåíÿ! — êðè÷àë îí åùå èç êîðèäîðà. —  íåáå "ñàëþò Ïîáåäû!" Àðêòèêà êàïèòóëèðóåò! Áåçîãîâîðî÷íî!

Íà ñëåäóþùèé äåíü ìåõàíèê ïîëåç íà êðûøó, ÷òîáû óñòàíîâèòü òàì ðîòîð. Âåòåð îáðóøèëñÿ íà ìàëåíüêóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðêó, ñèëÿñü ñáðîñèòü åå íàçåìü. Àíèñèìîâ âîçèëñÿ îêîëî ñòàëüíîé òðóáû, êîòîðóþ âìåñòå ñî Ñõîäîâûì ïðîñóíóë íàðóæó èç êóõíè, è áîðìîòàë:

— Äóé, äóé êðåï÷å! Çëèñü! Ñèëèùà áåñòîëêîâàÿ! Ïîäîæäè, ìû òåáÿ çàïðÿæåì! Áóäåøü êðóòèòü íàøó âåðòóøêó.

Íåîæèäàííî ïðèøëà ñìåëàÿ ìûñëü. À ÷òî åñëè çàñòàâèòü àðêòè÷åñêèå âåòðû êðóòèòü îãðîìíûå âåòðÿêè ïî âñåìó ïîáåðåæüþ? Òîãäà ýëåêòðè÷åñêèé òîê ìîæíî áûëî áû ïîñëàòü íà þã, íà çàâîäû, çàìåíèòü èì ðàáîòó äåñÿòêîâ òåïëîâûõ ñòàíöèé, ïîòðåáëÿþùèõ óãîëü.

"Îõ, çäîðîâî!" — îáðàäîâàëñÿ ñâîåé ìûñëè Àíèñèìîâ è, çàáûâ îñòîðîæíîñòü, âûïóñòèë äûìîâóþ òðóáó, çà êîòîðóþ âñå âðåìÿ äåðæàëñÿ. Âåòåð ñðàçó óäàðèë ïî íåìó. Àíèñèìîâ ñóäîðîæíî óõâàòèëñÿ çà äåðåâÿøêó, çàêëèíèâàþùóþ ñàìîäåëüíûé ðîòîð. Êëèí âûáèëî, è ïîëóáî÷êè çàâåðòåëèñü! ×åëîâåê ïîòåðÿë îïîðó è ïîëåòåë âíèç.

Ëåæà â ñóãðîáå, îí ñ ðàäîñòüþ ñëóøàë, êàê ãðîõîòàë åãî âåòðîäâèãàòåëü.

Âûáåæàë èç äîìà Ñõîäîâ.

— Øêèâ çàâåðòåëñÿ, — ñêàçàë îí.

Âîçáóæäåííûé, ñ÷àñòëèâûé Àíèñèìîâ âîøåë â äîì. Îí òîò÷àñ ñòàë ïðèëàæèâàòü ê âðàùàþùåìóñÿ øêèâó òîðìîçíûå êîëîäêè. Îíè íå ïîõîäèëè íà òå êîëîäêè, êîòîðûìè òîðìîçÿò âàãîíû. Îí ïðîñòî ïðèæèìàë ê øêèâó âèíòàìè äâà áîëüøèõ êàìíÿ.

Îäíàêî ñ òîðìîæåíèåì íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Àíèñèìîâ ðàññ÷èòûâàë, ÷òî åãî êàìíè ïðèðàáîòàþòñÿ è ïîñòåïåííî ïðèìóò ôîðìó ïîâåðõíîñòè øêèâà. Íî äëÿ ýòîãî, âåðîÿòíî, òðåáîâàëîñü ìíîãî âðåìåíè. Ïîêà æå îò êàìåííûõ êîëîäîê áûëî ìàëî òîëêó. Îíè èëè ñîâñåì îñòàíàâëèâàëè øêèâ, èëè ïîçâîëÿëè åìó âðàùàòüñÿ ñâîáîäíî.

Ñõîäîâ ñ ãîðå÷üþ ñìîòðåë íà ñòàðàíèÿ Àíèñèìîâà. Èì ñ íîâîé ñèëîé îâëàäåëà òðåâîãà. Áîëüíîé áûë ñîâñåì ïëîõ. Ñõîäîâ ïîäîëãó ïðîñòàèâàë îêîëî åãî êîéêè.

Èäÿ íà ìåòåîïëîùàäêó, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ òâåðäî ðåøèë, ÷òî íå èìååò áîëüøå ïðàâà ïîëàãàòüñÿ íà ñîìíèòåëüíîå èçîáðåòåíèå Àíèñèìîâà è ðèñêîâàòü æèçíüþ òîâàðèùà. Ïðèäåòñÿ âñå æå ïîïðîáîâàòü âûçâàòü ñàìîëåò. Âåðíóâøèñü â äîì, Ñõîäîâ ïðîøåë íà êóõíþ.

Îêîëî êîòëà öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ âîçèëñÿ ìåõàíèê. Ëèöî Àíèñèìîâà îñóíóëîñü, ïîêðûëîñü ïûëüþ, ùåêè ïðîâàëèëèñü, ãëàçà ïîõîäèëè íà äâå òåìíûå ÿìû. Ðóêè áûëè èçðàíåíû è îáìîðîæåíû, êîæà íà íèõ ïîòðåñêàëàñü, èç òðåùèí ñî÷èëàñü êðîâü.

Ñõîäîâ íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî, ïîòîì ïîøåë â ðàäèîðóáêó. Æåíÿ ëåæàë íåïîäâèæíî, çàêðûâ ãëàçà, â ãðóäè åãî õðèïåëî. Îí áûë â áåñïàìÿòñòâå. Íà ñòîëå, ïåðåä êëþ÷îì, ëåæàëà ãîðêà ñíåãà, íàñûïàâøåãîñÿ ñ ïîòîëêà. Ñõîäîâ ïîäåðæàë ðóêó íà ëáó áîëüíîãî è ñåë çà êëþ÷.

Àíèñèìîâ óæå íåñêîëüêî ñóòîê íå ñïàë. Ñõîäîâ ìîë÷à ïîìîãàë åìó â ðàáîòå, íî òåïåðü îí íàäåÿëñÿ íà äðóãîå. Îäíàêî èç ýòîãî «äðóãîãî» ìîãëî íè÷åãî íå ïîëó÷èòüñÿ. Íå æåëàÿ ðàçî÷àðîâûâàòü Àíèñèìîâà, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ íè÷åãî íå ãîâîðèë åìó.

È íàêîíåö òî, ÷åãî æäàë Ñõîäîâ, ñëó÷èëîñü.

Àíèñèìîâ ðàçîãíóë ñïèíó, âûïðÿìèëñÿ, ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà.

— Ñàìîëåò? — âíå ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ ñïðîñèë îí.

— Äà, — îòâåòèë Ñõîäîâ. — Íàäî ñïàñàòü Æåíþ.

— Êàê æå îí ïðèëåòåë áåç ïåëåíãà?

— Ìîæåò áûòü, ñ ìàòåðèêà ïðèáîðû óêàæóò ëåò÷èêó òî÷êó, ãäå íàäî ñáðîñèòü ãðóç, — ñêàçàë Ñõîäîâ.

Ãóë ñàìîëåòà ñòàë îò÷åòëèâåå. Ëåò÷èê äåëàë êðóã íàä îñòðîâîì.

— Êàê æå îí íàñ óâèäèò â ïóðãó?

— Ýõ, òû, áîðòìåõàíèê! — óêîðèçíåííî ñêàçàë Ñõîäîâ. — À ðàäèîëîêàöèÿ? Íà âàøåì ñàìîëåòå åùå åå íå áûëî? Òåïåðü äðóãîå âðåìÿ. Ëåò÷èê íà ýêðàíå ñåé÷àñ âèäèò íàøó æåëåçíóþ âåðòóøêó.

— Âåðíî! — è Àíèñèìîâ, õëîïíóâ ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ëáó, îòáðîñèë ìîëîòîê.

Îáà ïîëÿðíèêà âûáåæàëè íà êðûëüöî. Îíè ïðèñëóøèâàëèñü ê ðåâó ïðîïåëëåðà.

Ïóðãà óñèëèâàëàñü. Âåòåð ãíàë íà äîìèê òó÷è ñíåãà.

Çâóê ïðîïåëëåðà óäàëÿëñÿ.

— Ñáðîñèë, — îáëåã÷åííî ñêàçàë Ñõîäîâ. — Òåïåðü íàäî íàéòè ìåøêè ñ óãëåì, ïîêà èõ íå çàìåëî.

— Èäåì, èäåì ñêîðåå! — çàòîðîïèëñÿ Àíèñèìîâ.

— Íåò, — îñòàíîâèë åãî Ñõîäîâ. — Ìû íå èìååì ïðàâà óõîäèòü îáà. Âû îñòàíåòåñü. Ìåøêè áóäó èñêàòü ÿ. Îêîëî êàæäîãî ÿ âîòêíó âåõó. Îäèí ìåøîê ïðèòàùó ñþäà.

Àíèñèìîâ íåõîòÿ ïîä÷èíèëñÿ. Ñõîäîâ óøåë. Ïóðãà âûëà çà ñòåíàìè äîìèêà.

Àíèñèìîâ ïðîøåë íà êóõíþ. Ñêîðî çäåñü çàãîðèòñÿ îãîíü. Ìåõàíèê ñî çëîñòüþ ïîñìîòðåë íà âðàùàþùèéñÿ øêèâ. Åìó çàõîòåëîñü îñòàíîâèòü ýòî áåñïîëåçíîå êîëåñî.

Ñ ðàçäðàæåíèåì îí ñòàë çàâîðà÷èâàòü âèíòû, ïðèæèìàÿ ê øêèâó ñâîè íîâûå êàìåííûå êîëîäêè, óæå íå ïðîñòî êàìíè, à êàìåííûå ñêîáû, ñ äâóõ ñòîðîí ïëîòíî îáëåãàâøèå øêèâ. Èç-ïîä îáîäà ïîñûïàëèñü èñêðû, Àíèñèìîâ ïîäñòàâèë ðóêó. Èñêðû æãëè. Ýòî áûëî òåïëî. Òåïëî, ïðèíåñåííîå õîëîäíûì âåòðîì! ×åðò âîçüìè! Âåäü ýòî æå òåïëî, êîòîðîå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàäî èñïîëüçîâàòü…

Ñõîäîâ øåë ïî ñíåãó, âîêðóã áóøåâàëà ïóðãà. Ñðàçó æå, ìåòðàõ â òðåõñòàõ îò ñòàíöèè, åìó óäàëîñü íàéòè íåñêîëüêî ñáðîøåííûõ ìåøêîâ. Îí ïîñòàâèë âîçëå íèõ âåõè. Íî îí äîïóñòèë îøèáêó, ðåøèâ ñåé÷àñ æå íàéòè è îñòàëüíûå. Ïóðãà óñèëèâàëàñü. Ñíåã êðóòèëñÿ, ïëÿñàë â âîçäóõå, âàëèë ñ íîã. Îí îáðóøèâàëñÿ íà Ñõîäîâà ñáîêó, ñâåðõó, çàáèâàë ãëàçà, ïåðåõâàòûâàë äûõàíèå, ñóõîé è íåòàþùèé, çàáèâàëñÿ ïîä êàïþøîí.

Ñõîäîâ ðàññ÷èòûâàë íàéòè äîì ïî ãðîõîòó âåðòóøêè, îäíàêî, ðåøèâ âîçâðàùàòüñÿ, îí ñ òðåâîãîé îáíàðóæèë, ÷òî íå ñëûøèò åå øóìà. Íåóæåëè âîé ïóðãè çàãëóøàåò âåðòóøêó?

Îðèåíòèðîâàòüñÿ ïî íàïðàâëåíèþ âåòðà íåâîçìîæíî: âåòåð îòîâñþäó. Ñõîäîâ íèêîãäà íå áûë òðóñîì. Òåïåðü óãðîçà áûòü çàíåñåííûì ñíåãîì çäåñü, îêîëî äîìà, âìåñòå ñ ìåøêîì óãëÿ, èñïóãàëà Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷à. Îí â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà ñíåã, íå âåðÿ ñàì ñåáå. Íåóæåëè òàêàÿ íåëåïàÿ ãèáåëü?

Âî âñÿêîì ñëó÷àå èäòè áåñïîëåçíî. "ß ìîãó åùå äàëüøå îòîéòè îò äîìà", — óæå áîëåå ñïîêîéíî ðàññóæäàë Ñõîäîâ, ñòàðàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè.

Ñõîäîâ çíàë, êàê ïîñòóïàþò íåíöû âî âðåìÿ ïóðãè. Îí ñåë â ñíåã, çàðûëñÿ â ìåõ è âåñü ñæàëñÿ â êîìîê. Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íóæíî áûëî ïåðåáîðîòü õîëîä è ñàìîå ñòðàøíîå… ñîí. Ñîí, ëèïêèé, ñëàäêèé, ïîäêðàäûâàëñÿ èñïîäâîëü, ìóòèë ñîçíàíèå. Ñõîäîâ êóñàë ãóáû, îòãîíÿÿ ñîí.

×òîáû íå çàìåðçíóòü, Ñõîäîâ íàïðÿãàë ìûøöû. Â þíîñòè îí çàíèìàëñÿ "âîëåâîé ãèìíàñòèêîé" — óñèëèåì âîëè íàïðÿãàë è ðàññëàáëÿë ìûøöû. È Ñõîäîâ çàñòàâëÿë ñåáÿ ìûñëåííî èäòè, áåæàòü, âçáèðàòüñÿ íà ñêàëû. Åìó ñòàíîâèëîñü æàðêî, ñèëû îñòàâëÿëè åãî, îí èçíåìîãàë îò óñòàëîñòè, íî ñíîâà ïðèíèìàëñÿ çà ñâîé òÿæåëûé è íåâèäèìûé òðóä.

Ñõîäîâ âñïîìíèë îá Àíèñèìîâå. Î ÷åì áû îí äóìàë â òàêîì òÿæåëîì ïîëîæåíèè? Íàâåðíîå, îí äóìàë áû î ñâîåì âåòðîäâèãàòåëå èëè î ãðàíäèîçíîì àðêòè÷åñêîì âåòðîêîëüöå, êîòîðîå ïîñûëàëî áû ýíåðãèþ íà þæíûå çàâîäû…

Ñõîäîâ ñòàë ïðèêèäûâàòü, íà ñêîëüêî ìîãëî áû õâàòèòü ñáðîøåííîãî óãëÿ? Ïîëó÷àëîñü, ÷òî íåäåëè íà äâå.

À êàê æå äàëüøå? Ïîëàãàòüñÿ íà Àíèñèìîâà? Òàê âåäü ó íåãî ñ êàìíÿìè íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ! Ñòîé! À çà÷åì êàìíè? Çà÷åì òîðìîçèòü êàìíÿìè, êîòîðûå áûñòðî èçíîñÿòñÿ, êîãäà ìîæíî òîðìîçèòü ñàìîé âîäîé? Çàñòàâèòü ìåøàëêó ïåðåìåøèâàòü âîäó. Âîäà áóäåò çàòðóäíÿòü åå âðàùåíèå, òîðìîçèòü, è ýíåðãèÿ, çàòðà÷åííàÿ íà ïðåîäîëåíèå ýòîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, ïåðåéäåò â òåïëî. Âîäà íàãðååòñÿ!

Ýõ, òîëüêî áû âûáðàòüñÿ òåïåðü! È óãîëü åñòü, è âåðòóøêà çàðàáîòàåò.

Ïóðãà âûëà, ðåâåëà. Îòîâñþäó íåññÿ òðåñê, ïîõîæèé íà âûñòðåëû. Â ìîðå ïîäâèæêà ëüäîâ. Óðàãàííûé âåòåð ãíàë ëåäÿíûå ïîëÿ îäíî íà äðóãîå. Åñëè Àíèñèìîâ è ñòðåëÿë èç ðóæüÿ. Ñõîäîâ áû íå óñëûøàë âûñòðåëîâ â îáùåì õàîñå çâóêîâ.

Íî ÷òî ýòî çà ãðîõîò, íàçîéëèâûé, íåñìîëêàåìûé ãðîõîò?

Ñõîäîâ ïðèñëóøàëñÿ. Âñêî÷èë.

Ñíåã ïîñûïàëñÿ ñ íåãî. Êàê îí ìîã òàê äîëãî íè÷åãî íå ïîíèìàòü? Âåäü ýòî âåðòåëàñü âåðòóøêà! Çíà÷èò, ïóðãà íå çàãëóøèëà åå! Îíà ñëûøíà!

Åëå âîëî÷à íîãè, Ñõîäîâ ïîáðåë ïî íàïðàâëåíèþ ê òîìó ìåñòó, îòêóäà ñëûøàëñÿ ãðîõîò. Îí ïîïûòàëñÿ òàùèòü çà ñîáîé ìåøîê, íî ñèëû îñòàâèëè åãî.

Òåïåðü îí çíàë, ãäå ñòîèò äîì. Íàä äîìîì ñíîâà çàâåðòåëàñü âåðòóøêà.

Ñîãíóâøèñü Ñõîäîâ áðåë âïåðåä. Âäðóã îí îò÷åòëèâî óñëûøàë âûñòðåë. Çíà÷èò, Àíèñèìîâ âñå-òàêè ñòðåëÿåò! Âîò è êðûëüöî…

Àíèñèìîâ óâèäåë ïî÷òè ïîëçóùåãî ê äîìó íà÷àëüíèêà, âåðíåå ìóòíóþ òåíü, íà ìãíîâåíèå ìåëüêíóâøóþ â ñíåæíîì âèõðå.

Ìåõàíèê âòàùèë Ñõîäîâà â äîì, â êîðèäîð, ïîòîì ïðÿìî íà êóõíþ. Çäåñü â îäíîé ðóáàøêå íà ñïàëüíîì ìåøêå, ðàçáðîñàâøèñü, ëåæàë Æåíÿ.

— Ðàçäåâàéòåñü, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! — òîðîïèë Àíèñèìîâ. — Ñåé÷àñ ñîãðååòåñü.

Ñõîäîâ òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ñêàìüþ, óäèâëåííî ãëÿäÿ íà ïëà÷óùèå, â ïîòåêàõ, ñòåíû.

— Òåïëî? — êàê áû íå âåðÿ ñåáå, âûãîâîðèë îí, ïîòîì ñïðîñèë ñòðîãî: Çà óãëåì õîäèëè? Êòî âàì ðàçðåøèë ïîêèäàòü ñòàíöèþ â ïóðãó?

— Äà íèêóäà ÿ íå õîäèë! — ñ âîñòîðãîì ïåðåáèë åãî Àíèñèìîâ. Ðàáîòàåò íàøà êàðóñåëü… È òîðìîç ðàáîòàåò! Íàëàäèë ÿ åãî! Âñå äåëî â îáõâàòå. Íàäî áûëî, ÷òîáû êîëîäêà íà áîëüøîé ïîâåðõíîñòè ê øêèâó ïðèæèìàëàñü. Âîò ñìîòðèòå…

Òîëüêî òåïåðü Ñõîäîâ ðàññìîòðåë, ÷òî óõîäèâøàÿ ÷åðåç ïîòîëîê ñòàëüíàÿ òðóáà êðóòèëàñü. Àíèñèìîâ ñóíóë ðóêó â êîòåë öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ è áûñòðî âûäåðíóë åå.

— Êèïÿòîê, ïðÿìî êèïÿòîê! — ðàäîñòíî êðèêíóë îí.

— À ìåøêè òàì… — ïðîãîâîðèë Ñõîäîâ. — Âåõè ÿ ïîñòàâèë.

— Ýòî íàø ðåçåðâ, Âàñèëü Âàñèëüåâè÷! Âñå-òàêè âåòåð íå âñåãäà áóäåò!

— Âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Ñõîäîâ. — Îí âñòàë, ïîäîøåë ê áîëüíîìó, ñêëîíèëñÿ íàä íèì. — Íó, êàê, Æåíþøêà? Õîðîøî â òåïëå?

— Õîðîøî, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷! — òèõî ïðîãîâîðèë ìåòåîðîëîã è óëûáíóëñÿ.

Ñõîäîâ ïîäîøåë ê Àíèñèìîâó, êðåïêî îáíÿë è íåîæèäàííî ïîöåëîâàë.

— Ñàìîëåòîâ áîëüøå âûçûâàòü íå áóäåì, — òâåðäî ñêàçàë îí. — Êàìíè èçíîñÿòñÿ. Âìåñòî äèñêà ìåøàëêó ïîñòàâèì. Ïîíÿë?

ßðîñòíûé âåòåð íîñèëñÿ ïî îñòðîâó, íàìåòàÿ ñóãðîáû. Îí ñíîâà ãíàë îäíî íà äðóãîå ëåäÿíûå ïîëÿ, ðâàë â íåáå ÷åðíûå òó÷è è ñ ðåâîì íàáðàñûâàëñÿ íà îäèíîêèé äîì.

È îïÿòü îò äîìà ê ìåòåîïëîùàäêå øåë ÷åëîâåê. Âåòåð õâàòàë åãî çà ïîëû ïîëóøóáêà, âñòàâàë ïåðåä íèì ñíåæíîé ñòåíîé. Íî òîò æå âåòåð ñ äèêîé ñèëîé êðóòèë íà êðûøå äîìà äèêîâèííóþ âåðòóøêó, êîòîðàÿ ãðîìûõàëà, êàê òàíê.

×åëîâåê ñ ýëåêòðè÷åñêèì ôîíàðèêîì è òåòðàäêîé â ðóêàõ øåë ïðîòèâ âåòðà…

Êîãäà ÿ êîí÷èë ðàññêàç, áûëî óæå ïîçäíî. Ïîðà áûëî ðàñõîäèòüñÿ ñïàòü.

Ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ ÿ ïðîøåëñÿ ïî êîðàáëþ. Ìû ñòîÿëè íà ðåéäå, ïîäíèìàòüñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê áûëî íå çà ÷åì.

Îñòðîâà â íî÷íîé òåìíîòå óæå âèäíî íå áûëî. Òîëüêî â îäíîì èç îêîøåê äàëåêîãî äîìèêà ñâåòèëñÿ îãîíåê. Îí ïîõîäèë íà ñàìóþ íèçêóþ çâåçäó èç âñåõ, ÷òî çàæãëèñü ñåé÷àñ â íåáå.

Ñòàðøèé ïîìîùíèê ãîòîâèë ïîäúåì êàòåðà.

ß îòìåíèë ïîäúåì.

Ñòàðïîì î÷åíü óäèâèëñÿ. Ñ âûãðóçêîé áûëî ïîêîí÷åíî. Çèìîâùèêè ñ îñòðîâà óæå ïåðåáðàëèñü íà êîðàáëü.

ß íè÷åãî íå ñòàë îáúÿñíÿòü ñòàðïîìó.

— Ïîäîæäèòå äî óòðà, — ñêàçàë ÿ åìó è ïîøåë ñïàòü.

Îíà, Ìàøà, êîíå÷íî, æäàëà ìåíÿ îêîëî ìîåé êàþòû.

— Íó, êàê, Ìàøà, — ñïðîñèë ÿ åå, — ïî âåòðó ïîéäåøü èëè ïðîòèâ âåòðà?

Òàê çàêîí÷èë Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñâîé ðàññêàç.

ÌÅÕÀÍÈÊ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Êàòåð ðàçâåðíóëñÿ ïðîòèâ âåòðà, ÷òîáû âîëíà íå áèëà â áîðò.

Ñíåã, ìåøàÿñü ñ áðûçãàìè, õëåñòàë ïî ëèöó. Êàïèòàí äåðæàëñÿ çà ïîðó÷åíü îêîëî ìàøèííîé íàäñòðîéêè è ñòàðàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî îçíà÷àëà ýòà ëè÷íàÿ ðàäèîãðàììà?

"Áîðèñ Åôèìîâè÷, åñëè ìîæåòå, óìîëÿþ, ïîâèäàéòåñü ñî ìíîé. Ìàøà Ãðà÷åâà".

Íà ýòîì æå êàòåðå êàïèòàí äîñòàâèë íà îñòðîâ ê Ñõîäîâó ñóïðóãîâ Ãðà÷åâûõ, ðåøèâøèõ âìåñòå îñòàòüñÿ íà çèìîâêó. Âñå áûëî óëàæåíî. Ðàäèñò îñòðîâà ñîãëàñèëñÿ óñòóïèòü Ãðà÷åâó ñâîå ìåñòî. Ìåòåîðîëîã Þðîâñêèé, êîòîðîãî ñìåíèëà Ìàøà, ìîã åõàòü íà êóðîðò. Êàïèòàí, äàâàÿ ñ ìîñòèêà ïîñëåäíþþ ïðîùàëüíóþ ðàêåòó, ñ÷èòàë, ÷òî îí ñäåëàë âñå òàê, êàê íàäî, è âäðóã òåïåðü, êîãäà "Ãåîðãèé Ñåäîâ" íà îáðàòíîì ïóòè ïðîõîäèë ìèìî îñòðîâà, òàêàÿ ðàäèîãðàììà!

Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ñîñëàòüñÿ, ÷òî ïðèáîé íå ïîçâîëÿåò ñîéòè íà áåðåã, íî êàïèòàí íå ìîã íå ïðîâåðèòü, ÷òî ñëó÷èëîñü.

Îñòðîâ áûë ïîêðûò ñíåãîì. Áåëûé è ïëîñêèé, îí ïîõîäèë íà ëåäÿíîå ïîëå.

Âîëíû ñ ðåâîì ðàçáèâàëèñü î áàçàëüòîâûå ñêàëû. Ïåíà âçëåòàëà âûøå ýòèõ çàñíåæåííûõ ñêàë è â íèçêèõ ëó÷àõ ñîëíöà èãðàëà ðàäóãîé.

Êàïèòàí ñïðûãíóë â ëåäÿíóþ âîäó, íå äàâàÿ êàòåðó áëèçêî ïîäîéòè ê îïàñíûì êàìíÿì. Âîäà îêàçàëàñü ïî ãðóäü. Íà ñêàëå ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà. Îíè ñáåæàëè ê ñàìîé âîäå è ïîìîãëè êàïèòàíó âûáðàòüñÿ íà áåðåã.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ îòêèíóë êàïþøîí è âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà Ìàøó.

Ìàøà Ãðà÷åâà çàïëàêàëà è ïðèæàëàñü ê ìîêðîé ãðóäè ìîðÿêà.

— Íó, ÷åãî æ òû? — ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Ðîáó ìíå ïðîìî÷èøü.

Ìàøà îòêèíóëà ãîëîâó è ïîñìîòðåëà íà êàïèòàíà ìîêðûìè áëåñòÿùèìè ãëàçàìè.

Ãðà÷åâ ñòîÿë â äâóõ øàãàõ. Åãî ëèöî áûëî îçàáî÷åíî.

Âòðîåì ïîøëè ê ïîëÿðíîé ñòàíöèè.

— Âû ïîìíèòå, Áîðèñ Åôèìîâè÷, — ãîâîðèëà Ìàøà, — êàê ÿ êàðàóëèëà âàñ ó êàþòû… Ñòûä ìåíÿ ðàçîáðàë. Òàêèå ëþäè â Àðêòèêå æèâóò, à ÿ ÷òî? Äåçåðòèð?

— Ïîìíþ, ïîìíþ, Ìàøà. Íó, à òåïåðü-òî ÷òî? — ñïðàøèâàë êàïèòàí.

— Íåò, âû ïîñëóøàéòå, Áîðèñ Åôèìîâè÷. ß òîãäà âàñ ïðîñèëà, ÷òîáû âû óñòðîèëè íàñ îáîèõ íà îñòðîâ…

— Óñòðîèë. Âåëèêà òðóäíîñòü. Ðàäèñò ñ óäîâîëüñòâèåì óñòóïèë ñâîå ìåñòî òàêîìó ñïåöèàëèñòó, êàê âàø ìóæ, ïîåõàë íà äðóãîé îñòðîâ!

— Ìû òàê õîðîøî ðàáîòàëè, Áîðèñ Åôèìîâè÷, — ïðîäîëæàëà Ìàøà. — Âû ñåáå ïðåäñòàâèòü ýòîãî íå ìîæåòå.

— È ñ Âàñèëèåì Âàñèëüåâè÷åì ñäðóæèëèñü? À ÿ äóìàë, ÷òî îí òðóäíûé ÷åëîâåê.

— Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê. Òîëüêî…

— ×òî òîëüêî?

— Î÷åíü ïðàâèëüíûé.

— Ñëèøêîì ïðàâèëüíûé, — âñòàâèë ìîë÷àâøèé äî òîãî Ãðà÷åâ.

Îò ïîëÿðíîé ñòàíöèè áåæàëè ìîõíàòûå ñîáàêè.

Îíè ïðûãàëè, ïûòàÿñü ëèçíóòü â ëèöî.

Ó ñàðàÿ ñòîÿë âûñîêèé õóäîùàâûé ÷åëîâåê. Îí èçäàëè ïîêëîíèëñÿ êàïèòàíó, íå æåëàÿ, âèäèìî, ìåøàòü ðàçãîâîðó.

— Òàê âûêëàäûâàé, Ìàøåíüêà, ÷òî òóò ó âàñ ñòðÿñëîñü?

Ìàøà ïîòóïèëà ãëàçà.

— Ïîêà åùå íè÷åãî íå ñòðÿñëîñü, Áîðèñ Åôèìîâè÷… ß åùå íå âïîëíå óâåðåíà…

— Íî ìîæåò ñòðÿñòèñü, — âñòàâèë Ãðà÷åâ.

Êàïèòàí ñâèñòíóë.

— Âîò îíî êàêîå äåëî? Çíà÷èò, ðåáåíîê ó âàñ ìîæåò áûòü? Ñàìè-òî ðàäû?

— Åùå êàê ðàäû áûëè áû! — áûñòðî çàãîâîðèëà Ìàøà. — Ìû òàê ðàäû áûëè áû, òàê ðàäû…

— Íó, òàê â ÷åì æå äåëî? À êàê Ñõîäîâ?

—  òîì-òî è äåëî, — ìðà÷íî ñêàçàë Ãðà÷åâ. — Î íàøèõ ïîäîçðåíèÿõ ìû Âàñèëèþ Âàñèëüåâè÷ó äàæå ñêàçàòü áîÿëèñü.

— Îòîøëåò ìåíÿ ñ îñòðîâà. Íå ïîçâîëèò çäåñü îñòàòüñÿ. Âðà÷à íåò, íåêîìó ïðèíÿòü ðåáåíêà… — âçâîëíîâàííî çàãîâîðèëà Ìàøà.

— ×òî æ òîãäà ïîëó÷èòñÿ? — ñåðüåçíî ðàññóæäàë Ãðà÷åâ. — Ïðåäïîëîæèì, ïîäîçðåíèå îáîñíîâàííîå. Óåäåò òîãäà Ìàøåíüêà, ðîäèò ðåáåíêà íà îñòðîâå Äèêîì â áîëüíèöå. È áóäåò òàì ãîäà äâà âäàëè îò ìåíÿ, â òðóäíûõ óñëîâèÿõ, â îäèíî÷åñòâå.

— À ìîæåò áûòü, âñå è îáîéäåòñÿ. Ìîæåò áûòü, òðåâîãà íàïðàñíàÿ, îïÿòü çàãîâîðèëà Ìàøà. — ×òî æ ÿ óåäó è áóäó îäíà íà îñòðîâå Äèêîì çà òûñÿ÷ó êèëîìåòðîâ æèòü? — â ãîëîñå åå ïîñëûøàëèñü ñëåçû.

— Âîò ìû è ðåøèëè, Áîðèñ Åôèìîâè÷, ñ âàìè ïîñîâåòîâàòüñÿ, — çàêîí÷èë Ãðà÷åâ.

— Íî òîëüêî ïî ñåêðåòó îò Ñõîäîâà.

— Áëàãîäàðþ çà äîâåðèå, äîðîãèå ìîè äðóçüÿ, — ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷ íåìíîãî òîðæåñòâåííî. — Íî òîëüêî äîëæåí ÿ âàñ ðàçî÷àðîâàòü. Òàêèå ïðåäïîëîæåíèÿ â ñåêðåòå îò íà÷àëüíèêà îñòðîâà äåðæàòü íå ïîëàãàåòñÿ. Îí çà æèçíü êàæäîãî ñâîåãî ïîëÿðíèêà îòâå÷àåò. È çà âàøó, Ìàøåíüêà, è çà òó, ÷òî ïîÿâèòüñÿ ìîæåò…

— Êàê æå áûòü? — ïðîòÿíóëà Ìàøà. — Âåäü Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ íåïðåìåííî ìåíÿ îòîøëåò. ß âåäü â Àðêòèêó ðàáîòàòü åõàëà, à íå áåç äåëà íà îñòðîâå Äèêîì ñèäåòü.

Êàïèòàí ÷óòü ñêîñèë íà Ìàøó ãëàçà. Îíà ïîêðàñíåëà.

— Âîò îáî âñåì ýòîì ìû è äîëæíû ñ Âàñèëèåì Âàñèëüåâè÷åì ïîãîâîðèòü, çàêëþ÷èë êàïèòàí.

Ñõîäîâ ñòîÿë íà êðûëüöå, âñòðå÷àÿ êàïèòàíà. Âèäèìî, îí çíàë î òåëåãðàììå Ìàøè è íàðî÷íî äàë åé âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ Áîðèñîì Åôèìîâè÷åì.

Ìîë÷à ïîçäîðîâàëèñü. Ñõîäîâ ïðîâåë êàïèòàíà ê ñåáå. Áîðèñ Åôèìîâè÷ ïîïðîñèë ïðèãëàñèòü è Ìàøó ñ Ãðà÷åâûì. Ñõîäîâ íå óäèâèëñÿ.

— Âîò äîëæíû ìû ñ âàìè, òîâàðèù Ñõîäîâ Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, — íà÷àë êàïèòàí, — ðåøèòü ñóäüáó…

Òóò Ìàøà âìåøàëàñü è ðàññêàçàëà Ñõîäîâó î ñâîèõ îïàñåíèÿõ.

Ñõîäîâ ñèäåë ìîë÷àëèâûé, íàõìóðåííûé.

Ìàøåíüêà ðàñïëàêàëàñü è âûáåæàëà…

Ãðà÷åâ ïîøåë ñëåäîì çà íåé.

Ñõîäîâ âñòàë è ïðèíÿëñÿ ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå. Êîìíàòà ó íåãî áûëà òåñíàÿ. Ñòîë, ñòóë, êðîâàòü. Ðàíüøå íà êðîâàòè øêóðà áåëîãî ìåäâåäÿ ëåæàëà, òåïåðü åå íå áûëî — îòäàë øêóðó ìîëîäîæåíàì.

— ß îòâå÷àþ çà êàæäîãî ÷åëîâåêà, — ãîâîðèë Ñõîäîâ. — À â ýòîì ñëó÷àå ÿ äîëæåí îòâå÷àòü çà äâîèõ. È çà ìàòü è çà ðåáåíêà.

Çà ïÿòíàäöàòü ëåò, ïðîâåäåííûõ â Àðêòèêå, ÿ èçó÷èë âñå ñïåöèàëüíîñòè ïîëÿðíèêà. Ìîãó áûòü ðàäèñòîì, ìåõàíèêîì, ìåòåîðîëîãîì, àýðîëîãîì, ãèäðîëîãîì. Ìîãó ïðàâèòü ñîáà÷üåé èëè îëåíüåé óïðÿæêîé, îäèí âûéäó íà áåëîãî ìåäâåäÿ, ñîòíè êèëîìåòðîâ íà ëûæàõ ïðîéäó. Íî àêóøåðñòâà íå èçó÷àë. Íå èçó÷àë, êàïèòàí. Ìîæåò áûòü, â ýòîì ìîÿ îøèáêà. ß ìîãó íàëîæèòü ëóáêè íà ñëîìàííóþ íîãó, ìîãó äàæå àìïóòèðîâàòü åå… íî ïðèíÿòü ðåáåíêà! Íó, ïðÿìî ïîíÿòèÿ íå èìåþ!

— À Ìàøåíüêîé äîâîëüíû?

— Îíà ÷óäåñíàÿ æåíùèíà, ïðåêðàñíûé ðàáîòíèê. Îòîñëàòü åå — ýòî çíà÷èò ïðèíÿòü íà ñåáÿ ïîëîâèíó åå îáÿçàííîñòåé, äðóãóþ ïîëîâèíó ïðèìåò íà ñåáÿ åå ìóæ… ×òî æå äåëàòü? — È Ñõîäîâ îñòàíîâèëñÿ ïåðåä êàïèòàíîì.

Êàïèòàí çàäóìàëñÿ, íåòîðîïëèâî çàêóðèë òðóáêó.

 îêíî áûëî âèäíî ñâèíöîâîå ìîðå ïîä ñåðûìè òó÷àìè. Î÷åíü äàëåêî îò áåðåãà, ïîêðûòûé äûìêîé, âèäíåëñÿ êîðàáëèê. Êàïèòàí ïîäóìàë, ÷òî áëèæå è íåëüçÿ áûëî ïîäîéòè. Çäåñü ìåëêî. Íå ïîäõîäèòü æå îïÿòü ê ëåäíèêó.

— Íó, à åñëè îñòàâèòü åå? — ïîâåðíóëñÿ ê Ñõîäîâó êàïèòàí.

— Êòî æå ïðèìåò ðåáåíêà? — îñòàíîâèëñÿ Ñõîäîâ.

— Æåíùèíà ó âàñ åñòü íà çèìîâêå?

Ñõîäîâ òîëüêî ìàõíóë ðóêîé.

— Åñòü äåâóøêà… âòîðàÿ ðàäèñòêà. Íåò, íåò! Îíà ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ. Îíà è ñëûøàòü îá ýòîì íå çàõî÷åò. Ïîíÿòèÿ íå èìååò î ðîäàõ.

Êàïèòàí ñíîâà çàäûìèë òðóáêîé.

— ×òî Ìàøà áóäåò äåëàòü òàì, íà Äèêîì? Îäíà ñ ìàëûøîì… Â îáùåæèòèè ãäå-íèáóäü ïðèäåòñÿ æèòü. Íåçàâèäíî. À êðîìå òîãî, ìîæåò áûòü, çðÿ ïîåäåò, ëîæíàÿ òðåâîãà?

— ß ïîíèìàþ. ß âñå îòëè÷íî ïîíèìàþ, — îòâåòèë Ñõîäîâ, ïðèíèìàÿñü îïÿòü õîäèòü ïî êîìíàòå.

— À êòî ýòî, âûñîêèé òàêîé, îêîëî ñêëàäà ñòîÿë? Ìåõàíèê, ÷òî ëè? ñïðîñèë Áîðèñ Åôèìîâè÷.

— Ê ñîæàëåíèþ, íå âðà÷, òîëüêî ìåõàíèê. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Æåíàòûé?

— Ðàíüøå îí ñ æåíîé íà çèìîâêå æèë. À òåïåðü îíà ñ ðåáåíêîì íà Áîëüøîé Çåìëå.

— Âîò-âîò, îá ýòîì ÿ è âñïîìèíàþ. Êàæåòñÿ, îíà íà îñòðîâå ðîäèëà?

— Òàê âåäü òî áûëî íà êðóïíîé ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Ó íèõ âðà÷ áûë. Åñëè áû âðà÷… ðàçâå áû ÿ âîçðàæàë?

Êàïèòàí ñíîâà çàäóìàëñÿ.

— À âñå-òàêè, Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷, äàâàéòå ïîçîâåì Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à è ðàäèñòêó.

Ñõîäîâ ïîæàë ïëå÷àìè è âûøåë. Âñêîðå îí âåðíóëñÿ â ñîïðîâîæäåíèè ìåõàíèêà è äåâóøêè.

Êàïèòàí ïîçäîðîâàëñÿ ñ íèìè.

— Ñàäèòåñü, ïîãîâîðèòü áû ñ âàìè õîòåëîñü.

— Îò÷åãî æå… — ñêàçàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ è óñåëñÿ, ïîëîæèâ îãðîìíûå ëàäîíè íà ðàññòàâëåííûå êîëåíè.

Ðàäèñòêà òîæå ñåëà, íå ïîíèìàÿ, çà÷åì èõ ïîçâàë êàïèòàí. Ñõîäîâ îñòàíîâèëñÿ ó äâåðè.

— Âû, ãîâîðÿò, ìåõàíèê çàìå÷àòåëüíûé? — íà÷àë êàïèòàí.

— Äà íåò… ß íå ñóäîâîé ìåõàíèê, òîâàðèù êàïèòàí. Íà êîðàáëÿõ íèêîãäà íå ïëàâàë.

— Çíàþ. ß íå ïðî òî. Ðóêîäåë âû, íàâåðíîå, çíàìåíèòûé? — ïðîäîëæàë çàõîäèòü èçäàëåêà êàïèòàí.

— Îò÷åãî æå… Ýòî ìîæíî. Ñìàñòåðèòü âñå ÷òî óãîäíî ìîãó. ß âîò çàäóìûâàþ íîâûé âåòðîäâèãàòåëü ïîñòðîèòü… èç áî÷åê. Íå ñëûøàëè? Òóò ìîé ïðåäøåñòâåííèê Àíèñèìîâ äåëàë.

— Êàê æå, êàê æå… ñëûøàë.

— Òîëüêî íàì òåïåðü ñòàðîãî âåòðÿêà ìîùíîñòü ìàëà.

— À áåç æåíû ñêó÷àåòå? — íåîæèäàííî ñïðîñèë êàïèòàí.

— Áåç æåíû, êîíå÷íî, ñêó÷íîâàòî… Òîëüêî âåäü ÿ, òîâàðèù êàïèòàí, ñòàðûé ïîëÿðíèê. Ïðèâû÷íî.

— Ðåáåíêà-òî îíà ó âàñ â Àðêòèêå ðîäèëà?

— Êàê æå, ïðè ìíå, íà îñòðîâå Ãàçåòíîì áûëî.

— Ïðè âàñ? — îæèâèëñÿ êàïèòàí. — Òàê ÷òî æå ìîë÷èòå?

— ß íè÷åãî… À ÷òî? — ñìóòèëñÿ ìåõàíèê.

— Çíà÷èò, âû ïðèíèìàëè ðåáåíêà ó ñâîåé æåíû? — ïðîäîëæàë ðàññïðàøèâàòü êàïèòàí.

— Íåò, ÷òî âû! ß òîëüêî ïðèñóòñòâîâàë.

— È ýòî íåìàëî! — óäîâëåòâîðåííî çàìåòèë ìîðÿê è ïîâåðíóëñÿ ê óäèâëåííî ñëóøàâøåé ðàçãîâîð ðàäèñòêå. — Íó, à âû? Âû íèêîãäà íå ïðèíèìàëè äåòåé ó ðîæåíèö?

Äåâóøêà ïîêðàñíåëà îò íåîæèäàííîñòè.

—  ýòîì ñîâñåì íè÷åãî íå ïîíèìàþ… — ðàñòåðÿííî ñêàçàëà îíà.

— Íî âåäü âû æå æåíùèíà è ïîäðóãà Ìàøè. Íåóæåëè áû âû íå âçÿëèñü åé ïîìî÷ü?

— Ìàøå? ß ñ ðàäîñòüþ. À ðàçâå íàäî? Òîëüêî ÿ íå óìåþ…

— À âäâîåì ñ ìåõàíèêîì? Îí âñå-òàêè ïðè ðîäàõ ïðèñóòñòâîâàë.

— ß — ïîìîãàòü? — ïîðàçèëñÿ Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, è åãî ëèöî âûòÿíóëîñü.

— Êîíå÷íî, âû. Âû âèäåëè, êàê ïðèíèìàþò ðåáåíêà. Äåâóøêà âàì áóäåò ïîìîãàòü, åñëè Ìàøå ðîæàòü ïðèäåòñÿ. Ïîëó÷èòå ïî ðàäèî êîíñóëüòàöèþ îò ëþáîãî âðà÷à èëè îò ïðîôåññîðà.

Ìåõàíèê áûë îøåëîìëåí.

Ñõîäîâ îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íèì è îáû÷íûì ñâîèì ñóõèì æåñòêîâàòûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë:

— Ðå÷ü èäåò î ÷åëîâå÷åñêîì îòíîøåíèè ê òîâàðèùó. Âû ïðåêðàñíûé ìåõàíèê, ìàñòåð íà âñå ðóêè. Åñëè âû íå ñîãëàñèòåñü, æåíùèíó îòïðàâÿò ñ îñòðîâà, ðàçëó÷àò ñ ìóæåì. È, ìîæåò áûòü, çðÿ. Åé ïðèäåòñÿ ãîä æèòü ñ ðåáåíêîì îäíîé, â òðóäíûõ óñëîâèÿõ, áåç ðàáîòû, ðàäè êîòîðîé îíà åõàëà â Àðêòèêó.

— Äà ÿ-òî òóò ïðè ÷åì? — çàïðîòåñòîâàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, ðàçìàõèâàÿ äëèííûìè ðóêàìè. — À åñëè âäðóã íåñ÷àñòüå? Êòî áóäåò âèíîâàò?

— Êîíå÷íî, âèíîâàò áóäó ÿ, — òâåðäî ñêàçàë Ñõîäîâ. — Ìíå ñïîêîéíåå âñåãî áûëî áû îòïðàâèòü æåíùèíó. Ôîðìàëüíî ÿ èìåþ íà ýòî âñå ïðàâà.

— Ýòî áóäåò óæàñíî, åñëè îíà óåäåò, — ñêàçàëà ðàäèñòêà.

— À åñëè ñëó÷àé êàêîé òðóäíûé? È â ðîäèëüíûõ äîìàõ óìèðàþò, ïðîäîëæàë âîçðàæàòü ìåõàíèê.

— À áûâàåò, ÷òî è â ïîëå ðîæàþò, — çàìåòèë êàïèòàí.

— Êîíå÷íî, ìîæåò áûòü, è âñå õîðîøî áóäåò, òîëüêî ÿ íå ìîãó íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü âçÿòü. Íà ìóæà, õîòü è íàäåæíûé îí ÷åëîâåê, òóò íàäåÿòüñÿ íå÷åãî. Ïî ñåáå çíàþ. Ðóêè òðÿñóòñÿ è âñå òóò. Äåâóøêà òîëüêî òàç áóäåò ïîäàâàòü äà ïåëåíêè ðàçâåðíåò.

— Ìû íå ïðèíóæäàåì âàñ, Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, — ñêàçàë Ñõîäîâ. — Ìû õîòèì âûÿñíèòü ïîñëåäíþþ âîçìîæíîñòü è ðåøèòü âîïðîñ îá îòïðàâêå Ãðà÷åâîé íà ìàòåðèê.

Ìåõàíèê çàäóìàëñÿ. Ðàäèñòêà ÷òî-òî ñòàëà ãîâîðèòü åìó, ñêëîíèâøèñü ê óõó. Òîò íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ.

— Íå ìîãó ÿ âçÿòüñÿ çà òàêîå äåëî… È âîîáùå… Åñëè ñëó÷àé òÿæåëûé… íîæêàìè âïåðåä… Êàê õîòèòå, íî ïðèñûëàéòå âðà÷à íà ñàìîëåòå.

— Ê ñîæàëåíèþ, — ñêàçàë Ñõîäîâ, — äàëåêî íå âñÿêèé ïîëÿðíûé îñòðîâ ìîæåò ïðèíÿòü ñàìîëåò. Òåì áîëåå çèìîé. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ïîñàäêó ó íàñ ñàìîëåòà ìû ðàññ÷èòûâàòü íå ìîæåì.

— Ìåõàíèê ïðàâ, — âìåøàëñÿ êàïèòàí. —  î÷åíü òðóäíîì ñëó÷àå ñàìîëåò, êîíå÷íî, ïðèëåòèò…

— Íî íå ñÿäåò!

— Íå ñÿäåò, çàòî ñáðîñèò âðà÷à íà ïàðàøþòå.

— Âîò ýòî äðóãîå äåëî, — óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Âðà÷ íå ñìîæåò óëåòåòü îáðàòíî, — âîçðàçèë Ñõîäîâ. — Ìû âûíóæäåíû áóäåì îòíÿòü ó îñòðîâà Äèêîãî îäíîãî âðà÷à, à ìû çíàåì, êàê îí òàì äîðîã.

— Äà, êîíå÷íî, íà ýòî ìîæíî ïîéòè òîëüêî â êðàéíåì ñëó÷àå, ñîãëàñèëñÿ êàïèòàí. — Íî âåäü ó íàñ åñòü åùå îäèí àðãóìåíò… Âñå ýòî òîëüêî ïðåäïîëîæåíèå!

— Ïðåäïîëîæåíèå íå ïðåäïîëîæåíèå, — õìóðî ñêàçàë ìåõàíèê, — à ÿ äîëæåí ñ÷èòàòü, áóäòî ýòî òàê è åñòü. È ïîòîì õàðàêòåð ó ìåíÿ òÿæåëûé. Íàäî ñïåðâà ñïðîñèòü, ñîãëàñÿòñÿ ëè íà ìîé õàðàêòåð ñóïðóãè Ãðà÷åâû.

— Ïðè ÷åì æå òóò õàðàêòåð? — îñâåäîìèëñÿ êàïèòàí.

— À ïîòîìó, åñëè ÿ ñîãëàñèå äàþ, òî äîëæíà Ãðà÷åâà ïîñòóïèòü â ìîå ïîä÷èíåíèå.  ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå.

— Ýòî çà÷åì æå? — ñïðîñèë Ñõîäîâ.

— ß äîëæåí îáåñïå÷èòü áëàãîïðèÿòíûé èñõîä è òóò óæ, ïðîñòèòå, ñïóñêó íå äàì. Çèìîâêà — äåëî èçâåñòíîå. Äâèæåíèÿ íèêàêîãî. ß ïîòðåáóþ, ÷òîáû âñå áûëî êàê ñëåäóåò.

— Îí ïðàâ, — çàìåòèë Ñõîäîâ. — Ñåé÷àñ ìû ïîçîâåì Ãðà÷åâûõ.

Ãðà÷åâû, óçíàâ îá óñëîâèÿõ ìåõàíèêà, ñîãëàñíû áûëè íà âñå.

×åðåç ÷àñ ïðîâîæàëè êàïèòàíà.

Êàòåðîê çàïðûãàë íà âîëíàõ, áûñòðî óìåíüøàÿñü.

Âñå íàñåëåíèå ïîëÿðíîé ñòàíöèè ñòîÿëî íà áåðåãó: Ñõîäîâ, Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, Ãðà÷åâû, ðàäèñòêà. Îêîëî íèõ âîçáóæäåííî áåãàëè ñîáàêè.

Íàëåòåëè "ñíåæíûå çàðÿäû". Êàòåð ñêðûëñÿ çà ñåðîé ñòåíîé.

Åùå ÷åðåç ÷àñ êîðàáëü ñíÿëñÿ ñ ÿêîðÿ, äàâ ïðîùàëüíóþ ðàêåòó. Ïîñëåäíèé ïàðîõîä óõîäèë èç Àðêòèêè.

Ãðà÷åâû îñòàëèñü íà îñòðîâå.

Èõ ïðåäïîëîæåíèå îïðàâäàëîñü. Ìåõàíèê âêëþ÷èë ìîëîäóþ æåíùèíó â îïåêàåìîå èì õîçÿéñòâî. Îí áûë ñóðîâî òðåáîâàòåëåí. Ìàøå ïðèøëîñü çàíÿòüñÿ ãèìíàñòèêîé. ×òî áû íè äåëàëà Ìàøà, Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ âñåãäà ñëåäèë çà íåé íàñòîðîæåííûì âçãëÿäîì. Êîãäà îíà øëà íà ìåòåîïëîùàäêó, îí íåïðåìåííî øåë çà íåé ñëåäîì.

— Ñíåãó íàìåëî. Âû ïîãëÿäûâàéòå ïîä íîãè, ïîãëÿäûâàéòå! Íå çåâàéòå ïî ñòîðîíàì! — âîð÷àë îí.

Îäíàæäû Ìàøà ïîñêîëüçíóëàñü íà êðûëüöå. Ìóæ õîòåë ïîääåðæàòü åå, íî ñäåëàë ýòî íåëîâêî.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ íàëåòåë íà íåãî, êàê áóðÿ.

— À åùå ìóæ! — êðè÷àë îí. — Ïåíü òû, à íå ìóæ! Æåíà ïàäàåò, à îí, êàê òàáóðåò, ñòîèò. À åñëè ðåáåíîê ïåðåâåðíåòñÿ, êòî îòâå÷àòü áóäåò? Î ðåáåíêå ñâîåì íå äóìàåòå? ß âàñ îòñòàâëþ îò ñîáñòâåííîé æåíû è áëèçêî ïîäïóñêàòü ê íåé íå áóäó.

Ñóïðóãè Ãðà÷åâû ïîñòîÿííî ÷óâñòâîâàëè íà ñåáå ãíåò ìåõàíèêà. Êîãäà âñòðå÷àëè Íîâûé ãîä, îí íå ïîçâîëèë Ìàøå âûïèòü íè êàïëè. Îíà ãîòîâà áûëà ðàçðåâåòüñÿ, íî âñå æå ïîä÷èíèëàñü.

Åæåäíåâíî, â ëþáóþ ïîãîäó, Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ îòïðàâëÿëñÿ ñ Ìàøåé íà ïðîãóëêó, ïîääåðæèâàÿ åå ïîä ëîêîòü.

Ýòà ïàðà, ãóëÿþùàÿ ïîä ðóêó ïî ñíåãó è â ìîðîç è â ìåòåëü, âûãëÿäåëà ïî ìåíüøåé ìåðå ñòðàííî.

— Ãóëÿòü îáÿçàòåëüíî íàäî, — ãîâîðèë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, èäÿ ðÿäîì ñ Ìàøåé. — Âîñåìü êðóãîâ ïðîøëè, åùå ÷åòûðíàäöàòü îñòàëîñü. Íè÷åãî, íè÷åãî… Øàãàéòå, øàãàéòå, òîëüêî íå âçäóìàéòå ïàäàòü.

Ñõîäîâ ìîë÷àëèâî ïîääåðæèâàë Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à.

— Îí, ïðàâî, ñìîòðèò íà Ìàøó, êàê íà ñîáñòâåííóþ… — èíîãäà íå âûäåðæèâàë Ãðà÷åâ.

Íî Ìàøà ñàìà îáðûâàëà ìóæà:

— Ãðèøà! Ìû òàê åìó îáÿçàíû!

Ïðèáëèæàëàñü âåñíà. Â àïðåëüñêîì ñîëíöå ñâåðêàëè ñíåæíûå ïðîñòîðû.

Òåïåðü âî âðåìÿ ïðîãóëîê Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ çàñòàâëÿë Ìàøó íàäåâàòü òåìíûå î÷êè.

— Òîëüêî íå ñïîòêíèòåñü, — óïðÿìî òâåðäèë îí.

Êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷ íà âðåìÿ, ïîêà íå îòêðîåòñÿ àðêòè÷åñêàÿ íàâèãàöèÿ, ïîëó÷èë çàäàíèå ïåðåãíàòü ïàðîõîä «Êàçàíü» èç Àðõàíãåëüñêà âî Âëàäèâîñòîê. Ïðåäñòîÿëî ïðîéòè þæíûì ìàðøðóòîì: ÷åðåç Ñðåäèçåìíîå ìîðå, ÷åðåç Ñóýöêèé êàíàë, Èíäèéñêèé îêåàí.

Áûëî òàê æàðêî, ÷òî ñïàòü â êàþòàõ êàçàëîñü íåâîçìîæíûì.

Íà ïàëóáå ðàññòèëàëè áðåçåíò, è êîìàíäà ñïàëà ïîä åäâà îñâåæàþùèì òåëî òåïëûì âåòåðêîì.

Êàïèòàí óñòðîèë ñåáå ïîñòåëü íà îáçîðíîì ìîñòèêå. Íàä ãîëîâîé ãîðåëè íåçíàêîìûå þæíûå çâåçäû, êàêèõ íå óâèäèøü íà Ñåâåðå. Çíàêîìûå ñîçâåçäèÿ þòèëèñü íà ñàìîì ãîðèçîíòå.

Ñêîðî Èíäèÿ, Êàëüêóòòà.

Êàïèòàí æäàë ðàäèîãðàììû.

Îäíàæäû îí óñëûøàë, êàê íà îáçîðíûé ìîñòèê êòî-òî ïîäíèìàåòñÿ ïî òðàïó.

Ïîÿâèëñÿ ðàäèñò Èâàí Ãóðüÿíîâè÷, êîòîðûé íè â êàêóþ æàðó íå ñíèìàë ñâîåãî ùåãîëüñêîãî êèòåëÿ.

— Ðàäèîãðàììà? Äàâàé!

×èðêíóâ ñïè÷êîé, êàïèòàí ïðî÷èòàë:

"Ðîäèëñÿ ìàëü÷èê. Íàçâàëè Áîðèñîì. Ñ÷àñòëèâû. Áëàãîäàðíûå Ãðà÷åâû".

— Áîðèñ Åôèìîâè÷, òóò åùå îäíà, — óëûáàþùèéñÿ ðàäèñò ïðîòÿíóë áëàíê.

"Ìåõàíèê îêàçàëñÿ íà âñå ðóêè. Ñõîäîâ".

Êàïèòàí çàäóìàëñÿ. Îùóùàÿ ëàñêàþùåå ïðèêîñíîâåíèå òåïëîãî âåòðà, îí äóìàë î äàëåêîì Ñåâåðå, î ëüäàõ, î çàáðîøåííûõ â ëåäîâèòûõ ìîðÿõ îñòðîâàõ.

Ñêîðî íà÷íåòñÿ íàâèãàöèÿ, è îí âåðíåòñÿ íà ñâîé êîðàáëü.

ÍÀÕÎÄÊÀ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

"Ãåîðãèé Ñåäîâ" çà îäíó íàâèãàöèþ äîëæåí áûë ñäåëàòü äâà ðåéñà, íà êàæäûé èç êîòîðûõ ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä òðåáîâàëñÿ íå îäèí ãîä.

Ïåðâûé ðåéñ ïîñëå ïîñåùåíèÿ ìíîãèõ îñòðîâîâ çàêàí÷èâàëñÿ íà îñòðîâå Äèêîì. Òàì êîðàáëü äîëæåí áûë çàïàñòèñü óãëåì, ïðèíÿòü íà áîðò íîâûõ ïàññàæèðîâ, âçÿòü ãðóçû.

Êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷ âçäûõàë âñÿêèé ðàç, êîãäà âñïîìèíàë î íåèçáåæíîé ñòîÿíêå â ïîðòó, î ïîãðóçêå, î ðàçãîâîðàõ ñ íà÷àëüñòâîì. Ëèøü âûõîäÿ íà ìîñòèê, îí ñíîâà îáðåòàë ïîêîé.

Ïðèùóðÿñü, îí ðàçãëÿäûâàë äàëåêèé áåðåã î÷åðåäíîãî îñòðîâà. Òàì ñâèðåïñòâîâàë ñèëüíûé ïðèáîé. Áîðèñ Åôèìîâè÷ âòîðîé äåíü óïðÿìî âûæèäàë. Îí íè çà ÷òî íå ñîãëàøàëñÿ ðèñêîâàòü êóíãàñàìè è ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè ìîðÿêîâ.

Òàê è íå äîæäàëèñü ìû ïîãîäû. Îòïðàâèëèñü ê ñîñåäíåìó àðõèïåëàãó. Òàì ïîãðóçèëèñü è ïîøëè îáðàòíî ê íåãîñòåïðèèìíîìó îñòðîâó.

Ïðèáîé ñòèõàë. Êàïèòàí âñå åùå âûæèäàë. Íåòàåâ óïðàøèâàë, ÷òîáû åìó ïîçâîëèëè âîäèòü êàòåð, äîñòàâëÿòü ê áåðåãó êóíãàñû.

Îäíàêî êàòåð ïîâåë âòîðîé øòóðìàí. Âîëíåíèå âñå åùå áûëî ñëèøêîì ñèëüíûì. Êàïèòàí, íå îòðûâàÿñü, ñìîòðåë â áèíîêëü.

— Èçâîç÷èê îí, à íå øòóðìàí! — çàêðè÷àë âäðóã Áîðèñ Åôèìîâè÷.

Ìû ñ Íåòàåâûì âçÿëèñü çà áèíîêëè.

— Íå òàê ðàçâåðíóëñÿ! — ñåðäèëñÿ Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Òåïåðü êóíãàñ ïîâàëèëî íàáîê, âîò âîëíû è âçëåòàþò íàä íèì.

Êàïèòàí ïîáåæàë â ðàäèîðóáêó è âåðíóëñÿ îòòóäà çëîé.

— Âñå ïðîìîêëè äî íèòêè, — ñêàçàë îí. — Ïîøëè ãðåòüñÿ íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ. Êàòåð èäåò îáðàòíî. Îõ, è âñòðå÷ó ÿ åãî! Èâàí Âàñèëüåâè÷, îáðàòèëñÿ îí ê Íåòàåâó, — êàòåð âû ïîâåäåòå. Ïîéäèòå ïåðåîäåíüòåñü.

Ìîëîäîé øòóðìàí áðîñèëñÿ â ñâîþ êàþòó.

Êàòåð ïîâåë Íåòàåâ. «Ïåòóøîê» áóêñèðîâàë âòîðîé êóíãàñ ñ ãðóçîì, êîòîðûé íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ áûëî ïîäìî÷èòü. Òàì áûëè ïðîäóêòû è ðàäèîàïïàðàòóðà.

— À ìîëîäåö ýòîò øòóðìàíîê, — ãîâîðèë ìíå âå÷åðîì êàïèòàí, — íå äàë êóíãàñó ïåðåâåðíóòüñÿ. Íåòàåâó ìîæíî äîâåðÿòü.

ß ðàäîâàëñÿ çà ñâîåãî ïðèÿòåëÿ.

Êàïèòàí ñòàë ÷èòàòü òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííóþ ðàäèîãðàììó. Ëèöî åãî, îáû÷íî ìÿãêîå, äîáðîäóøíîå, òîò÷àñ èçìåíèëîñü.

— Íó, âîò… ß èõ áåðåã âñþ íàâèãàöèþ. Òåïåðü îòäàâàé!

Îêàçûâàåòñÿ, îí ïîëó÷èë ïðèêàç èäòè ê Óñòüþ è ïåðåäàòü òàì êóíãàñû êàêîìó-òî íåçàäà÷ëèâîìó êàïèòàíó, ðàñòåðÿâøåìó ñâîè ïëàâñðåäñòâà âî âðåìÿ øòîðìà.

Ðåéñ «Ñåäîâà» çàêàí÷èâàëñÿ. Íà Äèêîì îí äîëæåí áûë ïîëó÷èòü íîâûå êóíãàñû.

Âîð÷à è âçäûõàÿ, êàïèòàí îòïðàâèëñÿ ê Óñòüþ.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ðàííèì óòðîì ìû ñ âîëíåíèåì ðàçãëÿäûâàëè ìàòåðèê.

Ñîñòîÿëàñü ïåðåäà÷à êóíãàñîâ.

— Ñêàæèòå èì, — ïðèêàçàë êàïèòàí Íåòàåâó, — ÷òî ìû óõîäèì íà ñåâåð. Âòîðîé ðàç êóíãàñû îòòóäà áóäåò òðóäíîâàòî äîñòàâèòü.

Íåòàåâ âñå ýòî ïåðåäàë â òî÷íîñòè. Ïî åãî ñëîâàì, ñòàðøèé ïîìîùíèê íåçàäà÷ëèâîãî êàïèòàíà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðè ýòîì íåâàæíî.

Êîðàáëü "Ãåîðãèé Ñåäîâ" íàïðàâèëñÿ ê îñòðîâó Äèêîìó.

Çíàêîìàÿ íàì áóõòà. Ñïðàâà ñêàëèñòûé îñòðîâ, ñóðîâûé è íåïðèâåòëèâûé, â ðîññûïè êàìíåé. Íà íåì íåñêîëüêî äâóõýòàæíûõ äîìîâ, âûøêà âåòðÿêà ñ õëîïîòëèâî âåðòÿùèìèñÿ êðûëüÿìè è îãðîìíàÿ ìà÷òà.

Íà ìàòåðèêå — ïî ëåâóþ ðóêó — òîæå äâóõýòàæíûå äîìà, ðàñïîëîæåííûå àìôèòåàòðîì. Ó ïðè÷àëà êîðàáëè. Íàçâàíèé íå ðàçáåðåøü.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ ïî âñåì ïðàâèëàì âñòàë íà ðåéä. Ïðè÷àë â ïîðòó ïðåäíàçíà÷àëñÿ «Ñåäîâó». Îäíàêî êàêîé-òî ïàðîõîä ñîâåðøåííî íåçàêîííî, êàê óâåðÿë Áîðèñ Åôèìîâè÷, ïðîøìûãíóë ê ïðè÷àëó è çàíÿë íàøå ìåñòî.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñèäåë â êàþòå.  ïîðòó, êîãäà ïðåêðàùàëàñü êà÷êà, êîãäà íå ñëûøíî áûëî øîðîõà òðóùèõñÿ î áîðò ëüäèí, êàïèòàí áûë íåóçíàâàåì. Îí ðàñòåðÿííî ñêàçàë ñâîåìó ñòàðøåìó ïîìîùíèêó, ÷òîáû òîò êàê-íèáóäü "óëàäèë ïîðòîâûå äåëà". Ñàì îí òðóäèëñÿ íàä ðåéñîâûì äîíåñåíèåì, êðÿõòåë è âñå ñîâåòîâàëñÿ ñî ìíîé, êàê íàïèñàòü òó èëè èíóþ ôðàçó.

Ïîòîì, íàðÿäèâøèñü â ïàðàäíóþ ôîðìó, Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñ ìó÷åíè÷åñêèì âèäîì ñúåõàë íà áåðåã. Îòïðàâèëñÿ ñ îôèöèàëüíûìè âèçèòàìè ê ïîðòîâîìó íà÷àëüñòâó.

Äðóãèå êàïèòàíû çàâëàäåëè è ìåñòàìè ó ïðè÷àëîâ, è ïîãðóçî÷íûìè ñðåäñòâàìè. Íàø êàïèòàí âåðíóëñÿ ñ áåðåãà, íè÷åãî íå äîáèâøèñü.

— Òóò åãî íàäî ïîäìåíÿòü, — øåïíóë ìíå ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà, ìîëîäîé ÷åëîâåê, åùå íåäàâíî ïëàâàâøèé íà âîåííûõ êîðàáëÿõ.

Ñòàðïîì âåðíóëñÿ, âñå óëàäèâ. Áîðèñ Åôèìîâè÷ áûë î÷åíü äîâîëåí è åõàòü íà áåðåã åùå ðàç êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ.

Íà îñòðîâå Äèêîì ÿ âñòðåòèëñÿ ñ ìåñòíûì ñòàðîæèëîì Ïàí÷åíêî, ñåäûì ïîëÿðíèêîì, áûâøèì ìàòðîñîì. Îí ïðîâåë ìåíÿ â ðàäèîöåíòð è ïîêàçàë çíàìåíèòóþ êíèãó, õðàíèòåëåì êîòîðîé îí çäåñü ñ÷èòàëñÿ.  ñòàðîé êîíòîðñêîé êíèãå ñ òîëñòûì ïåðåïëåòîì áûëè ñîáðàíû àâòîãðàôû ìíîãèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ.

— Òóò çàìå÷àòåëüíûå çàïèñè åñòü, — ñ ãîðäîñòüþ ãîâîðèë îí ìíå. — Âîò, íàïðèìåð, â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò âîñåìíàäöàòîì ãîäó íàïèñàíî ïî-íîðâåæñêè: "Óâåðåí, ÷òî â ýòîé ïðåêðàñíîé áóõòå áóäóò ñòîÿòü íà ðåéäå äåñÿòêè êîðàáëåé. Ðóàë Àìóíäñåí". Èçâåñòíûé ïîëÿðíèê áûë. Îí Þæíûé ïîëþñ îòêðûë, à ÷åðåç Ñåâåðíûé ïóòü åìó ïðîéòè íå óäàëîñü. Åãî «Ìîä» òðè ãîäà øëà ïî Ñåâåðíîìó ìîðñêîìó ïóòè. Äâà ðàçà ïðèøëîñü çèìîâàòü. Ðàäèîãðàììû â òó ïîðó ïåøêîì õîäèëè. ×òîáû äàòü î ñåáå çíàòü, ïðèøëîñü åìó ïîñëàòü äâóõ ìàòðîñîâ íà Äèêèé. Îäèí èç íèõ ïîãèá. Äðóãîé ñîâñåì íåìíîãî íå äîøåë äî íàñ, òîæå çàìåðç. Åãî ìîãèëà â ïîðòó, âîçëå íîâûõ äîìîâ. À âîò Íàíñåí — òîò ïðÿìî ãîâîðèë: "Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü — èëëþçèÿ, ÷àðîâàâøàÿ èññëåäîâàòåëåé â òå÷åíèå âåêîâ". Íè÷åãî ñåáå «èëëþçèÿ»! Ó íàñ íà Äèêîì êàïèòàíû èç-çà ïðè÷àëîâ äåðóòñÿ.

Ïàí÷åíêî ðàçäðàæåííî óêàçàë ìíå íà ñòåííóþ êàðòó:

— Èëëþçèè èíîñòðàííûõ ìîðåïëàâàòåëåé! Ðóññêèå çäåñü íå èëëþçèÿìè çàíèìàëèñü. È ñîâåðøåííî íàïðàñíî, ïî-ìîåìó, íå ñòåðòû äî ñèõ ïîð âñÿêèå íåðóññêèå íàçâàíèÿ ñ ýòîé êàðòû. Âîò, íàïðèìåð, Çåìëÿ Ôðàíöà-Èîñèôà. Ñëó÷àéíî íàòêíóëèñü íà íåå àâñòðèÿêè, êîãäà èõ êîðàáëü áåçíàäåæíî â äðåéôóþùèå ëüäû âìåðç. À ÷òî Çåìëÿ ýòà ñóùåñòâóåò, çàäîëãî äî íèõ çíàìåíèòûé ðóññêèé ó÷åíûé Êðîïîòêèí óêàçàë. Òàê æå è ñ ìíîãèìè äðóãèìè çåìëÿìè. Âîò ïîñìîòðèòå. — Ïàí÷åíêî ïîäâåë ìåíÿ ê îêíó. — Âèäèòå? Ýòî ãèäðîãðàôè÷åñêîå ñóäíî «Íîðä». ß âàì ðàññêàæó, êàêîå íà ýòîì ñóäíå îòêðûòèå ñäåëàëè.

Îò ðàäèñòà ÿ óñëûøàë èíòåðåñíåéøóþ èñòîðèþ.

Ïî òóíäðå øåë ÷åëîâåê.

Âûñîêèé è ñèëüíûé, îí íå ñãèáàëñÿ ïîä òÿæåñòüþ çàïëå÷íîãî ìåøêà, íå ÷óâñòâîâàë è ðóæüÿ, âèñåâøåãî íà ïðàâîì ïëå÷å ñòâîëîì âíèç, ÷òîáû ëåã÷å áûëî âñêèíóòü.

Îäåò îí áûë â âàòíóþ êóðòêó è òàêèå æå øòàíû, çàïðàâëåííûå â è÷èãè, êîæà êîòîðûõ ññûõàåòñÿ ïðÿìî íà íîãå, ïðèíèìàÿ åå ôîðìó.  òàêîé îáóâè ìîæíî ïðîéòè ñîòíè êèëîìåòðîâ è íèêîãäà íå ñáèòü íîã.

×åëîâåê âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàë òóíäðó. Ïðèâëåêàëè åãî õîëìû, ñåâåðíûé ñêàò êîòîðûõ áûë åùå ïîêðûò ñíåãîì. Ïîäõîäÿ ê áåëûì ïÿòíàì, îí âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàëñÿ â íèõ, èíîãäà ðàñêàïûâàë ñíåã. Çàñîõøàÿ ïðîøëîãîäíÿÿ ðàñòèòåëüíîñòü îñîáåííî èíòåðåñîâàëà åãî. Îäíàêî, óáåäèâøèñü, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü òðàâà, îí ðàâíîäóøíî îòïðàâëÿëñÿ äàëüøå.

Óâèäåâ âäàëè îëåíåé, îí ñâîðà÷èâàë ê íèì. Âèäèìî, èñêàë âñòðå÷è ñ ëþäüìè.

Íåíöû èíòåðåñîâàëèñü îäèíîêèì ïóòíèêîì.

— Çîëîòî èùåøü? — ñïðàøèâàëè îíè.

— Íåò, íå çîëîòî, — îòâå÷àë ÷åëîâåê. — Ñêàæèòå, íå ñëûõàëè ëè âû… Íàõîäèëè çäåñü ïðåæäå îãðîìíûõ æèâîòíûõ, âìåðçøèõ â çåìëþ? Íà áóãðå, ñêàæåì, ñíåã ïîäòàÿë, à ïîä íèì — ñòðàííàÿ òàêàÿ òðàâà, âîëîêíèñòàÿ. äëèííàÿ… Ýòî øåðñòü òåõ æèâîòíûõ. Îíè äàâíî íà çåìëå æèëè, âñå âûìåðëè.

— Çà÷åì òåáå ñòàðûé æèâîòíûé? Âîçüìè ó íàñ îëåíÿ.

Ìîëîäîé ó÷åíûé êà÷àë ãîëîâîé. Ñíÿâ øàïêó, îí ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì ïðîâîäèë ëàäîíüþ ïî äëèííûì ñâåòëûì âîëîñàì è ïðîäîëæàë âûñïðàøèâàòü î çàãàäî÷íûõ äðåâíèõ æèâîòíûõ.

Íåíöû óäèâëÿëèñü.

— Ñòðàííûé êàêîé! Íå îõîòíèê. Íåò, íå îõîòíèê! Íå ãåîëîã. Íåò, íå ãåîëîã, òîò êàìíè èùåò… Çà÷åì òåáå äîõëûé æèâîòíûé?

Áûëè ñòàðèêè, êîòîðûå ïîìíèëè îá îãðîìíûõ òóøàõ, íàéäåííûõ â ñëîå âå÷íîé ìåðçëîòû.

— Ïåñöû åëè… íè÷åãî… Ó íàñ ãîëîä áûë… Ìû òîæå åëè. Íè÷åãî ìÿñî. Îëåíü ëó÷øå.

Íî ýòî áûëî äàâíî. Òóøè íàéäåííûõ ìàìîíòîâ íå ñîõðàíèëèñü.

Ìîëîäîé ó÷åíûé ïðîäîëæàë ñâîé ïóòü ïî òóíäðå.

Îäíàæäû ñòàðèê íåíåö, äî òîãî ìîðùèíèñòûé, ÷òî äàæå óçêèå ãëàçà åãî ïîõîäèëè íà ìîðùèíû, ñêàçàë åìó:

— Ïëûâè íà îñòðîâ Ëåäÿíîé. Òóò íåäàëåêî áîò ñòîèò, îí òåáÿ âîçüìåò. Òàì âî ëüäó ÷òî-òî âèäíî. Êàêàÿ-òî òóøà. ß ñàì âèäåë. Íå çíàþ ÷òî.

Ó÷åíûé òîò÷àñ îòïðàâèëñÿ â áóõòó, ãäå ñòîÿë ãèäðîãðàôè÷åñêèé áîò, è ïðåäñòàâèëñÿ êàïèòàíó:

— Àñïèðàíò Àêàäåìèè íàóê Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷ Íèçîâñêèé. Ïîñòàâèë ñåáå çàäà÷ó íàéòè ñîõðàíèâøåãîñÿ â âå÷íîé ìåðçëîòå ìàìîíòà… Òóøó ìàìîíòà, ïîïðàâèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê.

Êàïèòàí ïîãëàäèë ñâîþ õîëåíóþ ÷åðíóþ áîðîäó. Åìó ïîíðàâèëñÿ ìîëîäîé ó÷åíûé. Ìîæíî áóäåò ïîäîéòè âìåñòå ñ íèì ê Ëåäÿíîìó.

Îñòðîâ îêàçàëñÿ «ìîëîäûì», áûë îí ïîêðûò ëüäîì, ïîâåðõ êîòîðîãî îáðàçîâàëñÿ çåìíîé ïîêðîâ. Îñòðîâó íå áûëî è òûñÿ÷è ëåò.

Ñ þãà áåðåã îòòàèâàë, òàì è îáíàæèëñÿ ñòàðûé ìàòåðèêîâûé ëåä.

Êàïèòàí äàë ó÷åíîìó øëþïêó è íåñêîëüêèõ ìàòðîñîâ.

×åðåç ìåñÿö Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷ Íèçîâñêèé ïîÿâèëñÿ íà îñòðîâå Äèêîì. Îí áûë íåîáû÷àéíî âçâîëíîâàí è ïðåäëîæèë ïðî÷åñòü ïîëÿðíèêàì ëåêöèþ î ñäåëàííîì èì íà îñòðîâå Ëåäÿíîì îòêðûòèè.

 ñòîëîâóþ ðàäèîöåíòðà ñîáðàëèñü âñå ñâîáîäíûå îò ñìåíû ïîëÿðíèêè. Íà êàòåðå ïðèáûëè ðàáî÷èå èç ïîðòà. Íàðîäó íàáèëîñü ñòîëüêî, ÷òî ëåêòîð åäâà ïðîòèñíóëñÿ ê ñâîåìó ìåñòó.

Ó÷åíûé ðàññêàçûâàë, êàê ïîäîøëà èõ øëþïêà ê çåëåíîâàòîé ëåäÿíîé ñòåíå, íàä êîòîðîé âèäíåëñÿ ïåñ÷àíûé îáðûâ.

— Ýòî è áûë îáíàæèâøèéñÿ ëåä, — ãîâîðèë Íèçîâñêèé. — Ìîðå âãðûçàëîñü â íåãî, ïîäòà÷èâàëî ñíèçó.

ß ïåðâûé çàìåòèë ëåäÿíóþ ïåùåðó ñ íàâèñøèì ñâîäîì, îáðàçîâàâøóþñÿ ó ñàìîé âîäû, è óêàçàë íà íåå ìàòðîñàì.

Âîëíû ïðèáîÿ ðàçáèâàëèñü â ïåùåðå, íàïîëíÿÿ åå ïåíîé è áðûçãàìè.

Áóäü ïðèáîé ñèëüíåå, íàì íèêîãäà íå óäàëîñü áû ïðîíèêíóòü â ïåùåðó è óâèäåòü â íåé ÷òî-íèáóäü. Íà íàøå ñ÷àñòüå, áûëî ñðàâíèòåëüíî òèõî. Ñâåòèëî ÿðêîå ñîëíöå.

Ìû îñòîðîæíî âîøëè íà øëþïêå â ïåùåðó. Ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîõîäèëè ÷åðåç ëåä, è ñâîä êàçàëñÿ ñâåòÿùèìñÿ.

ß ñòàë âãëÿäûâàòüñÿ. Êàê è îáúÿñíÿë ìíå ñòàðèê íåíåö, ñêâîçü îñâåùåííóþ ñîëíöåì òîëùó ëüäà äåéñòâèòåëüíî ìîæíî áûëî çàìåòèòü êàêîå-òî òåìíîå ïÿòíî. ß ïîïðîñèë ïîäúåõàòü âîçìîæíî áëèæå ê ýòîìó ïÿòíó.

"Òóò ÷òî-òî òîð÷èò áåëîå…" — óêàçàë ìíå îäèí èç ìàòðîñîâ.

Ìû ïîäãðåáëè ê ëåäÿíîé ñòåíå.

Èç ëüäà òîð÷àë èçîãíóòûé áåëûé ñòâîë… ìîæåò áûòü âìåðçøèé â ëåä ïëàâíèê?

Øëþïêà ïîäîøëà âïëîòíóþ. Äåðæàñü çà õîëîäíóþ, ëåäÿíóþ ñòåíó, ÿ ïåðåáèðàë ïî íåé ðóêàìè ïî ìåðå äâèæåíèÿ øëþïêè.

Íàêîíåö ÿ óõâàòèëñÿ ðóêîé çà âûñòóïàâøèé èçî ëüäà ñòâîë è ïîõîëîäåë îò âîëíåíèÿ. Ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî: êëûê!

Èç ëüäà òîð÷àë æåëòîâàòûé, èçîãíóòûé, ïîêðûòûé ÷óòü ïîòðåñêàâøåéñÿ êîðêîé áèâåíü ìàìîíòà!

Âãëÿäûâàÿñü â òîëùó ëüäà, ÿ îò÷åòëèâî âèäåë òåìíîå ïÿòíî. Îíî íå ìîãëî áûòü íè÷åì èíûì, êàê ñîõðàíèâøåéñÿ òóøåé ìàìîíòà, êëûê êîòîðîãî ÿ îùóùàë ïîä ñâîåé ëàäîíüþ.

Ìàìîíò íà îñòðîâå Ëåäÿíîì, íà îñòðîâå, êîòîðûé îáðàçîâàëñÿ ëèøü íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä! Ýòî æå îïðîâåðãàåò âñå ñóùåñòâîâàâøèå ãèïîòåçû î âðåìåíè âûìèðàíèÿ ìàìîíòîâ!

ß âåçó òåïåðü ýòî ñåíñàöèîííîå ñîîáùåíèå!

Ìíå òðóäíî ñäåðæàòü ñåáÿ è íå îòêðûòü âàì ñâîþ çàâåòíóþ ìå÷òó! Ñåé÷àñ ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ áëèæå ê îñóùåñòâëåíèþ åå, ÷åì êîãäà-ëèáî.

Çà íåñêîëüêî ñîò ëåò â Ñèáèðè íå ïðîèçîøëî êàêèõ-ëèáî êîðåííûõ èçìåíåíèé, êîòîðûå ìîãëè áû âûçâàòü óñêîðåííîå âûìèðàíèå ìàìîíòîâ. Åñëè ìàìîíò áûë æèâ íåñêîëüêî ñîò ëåò òîìó íàçàä, òî íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé óòâåðæäàòü, ÷òî îí íå ìîæåò æèòü è ñåé÷àñ!..

Ïî çàëó ïðîíåññÿ îáùèé âçäîõ. Êîå-êòî ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü ñìåëîãî ó÷åíîãî.

— Äà, äà! — ïðîäîëæàë Íèçîâñêèé. — Ñåâåð Ñèáèðè åùå ñëèøêîì ìàëî èññëåäîâàí. Åñòü ÷àñòü òóíäðû, åñòü ãîðíûå êðÿæè, ãäå íå áûâàëà íîãà ÷åëîâåêà. Èìåííî òàì è íàäî èñêàòü åùå æèâóùèõ ìàìîíòîâ. È ÿ óâåðåí, ÷òî ìû íàéäåì æèâûõ ìàìîíòîâ! ß óæå ïðåäâèæó ñîçäàíèå ìàìîíòîâîãî çàïîâåäíèêà íà Ñåâåðå. Áóäóò ïðèíÿòû ìåðû ê óâåëè÷åíèþ ïîãîëîâüÿ ìàìîíòîâîãî ñòàäà…

Ëåêòîð áûë ïðåðâàí àïëîäèñìåíòàìè.

×óòü ðàñøèðèâ ñâîè ñâåòëûå ãëàçà, îí ïðîäîëæàë:

— Ìû óâèäèìñÿ ñ âàìè íà áóäóùèé ãîä. Íà ïàðîõîäå-õîëîäèëüíèêå, ãîäíîì äëÿ ïåðåâîçêè òóøè ìàìîíòà, ÿ âåðíóñü ñþäà ñî ñïåöèàëüíîé ýêñïåäèöèåé. Ìû èçâëå÷åì èç ëüäà îñòðîâà Ëåäÿíîãî ìàìîíòà è… È îòïðàâèìñÿ íà ïîèñêè äðóãèõ ìàìîíòîâ, æèâûõ ìàìîíòîâ. È ìû íàéäåì èõ!

Ëåêöèÿ èìåëà íåáûâàëûé óñïåõ. Ìíîãèå ïîëÿðíèêè èçúÿâèëè æåëàíèå ñîïðîâîæäàòü Íèçîâñêîãî â ïðåäñòîÿùåé ýêñïåäèöèè.

Ìîðÿêè ñ îäíîãî èç ñòîÿùèõ íà ðåéäå êîðàáëåé, ñëóøàâøèå ëåêöèþ, ðàññêàçàëè î íåé âñåìó ýêèïàæó, è êîðàáëü, ñäåëàâ íåáîëüøîé êðþê, çàâåðíóë ê îñòðîâó Ëåäÿíîìó. Ìîðÿêè ïîáûâàëè â îïèñàííîé Íèçîâñêèì ïåùåðå è ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëè òîð÷àùèé èç ëüäà êëûê. Òåìíîãî ïÿòíà âî ëüäó îíè óâèäåòü íå ìîãëè, ïîòîìó ÷òî ñîëíöå áûëî ñêðûòî òó÷àìè.

Ñëåäóþùèì ëåòîì â áóõòå îñòðîâà Äèêîãî áðîñèë ÿêîðü ãèäðîãðàôè÷åñêèé áîò «Íîðä». Íà íåì è ïðèïëûë àñïèðàíò Íèçîâñêèé, ìå÷òàâøèé î êîðàáëå-õîëîäèëüíèêå äëÿ ïåðåâîçêè òóøè ìàìîíòà.

Âìåñòå ñ Íèçîâñêèì ïðèáûë àêàäåìèê Áîíäàðåâ.

Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷ Áîíäàðåâ áûë íèçåíüêèé ñòàðèê ñ ñåäûìè âîëîñàìè è ñåäîé êîðîòêîé, íî îáíèìàþùåé âñå ëèöî áîðîäîé. Íðàâà îí áûë âîð÷ëèâîãî. Íèçîâñêèé áûë î÷åíü íåäîâîëåí, ïîòîìó ÷òî ñòàðèê êàòåãîðè÷åñêè âîñïðîòèâèëñÿ ñíàðÿæåíèþ ïàðîõîäà-õîëîäèëüíèêà.

— Âû íå äîâåðÿåòå ìíå! — âîçìóùàëñÿ Íèçîâñêèé.

Àêàäåìèê âîçðàæàë:

— Ìàìîíò, åñëè îí äåéñòâèòåëüíî åñòü, à ÿ â ýòîì ñîìíåâàþñü, ïðîëåæèò åùå ãîä. Íàäî ñíà÷àëà óáåäèòüñÿ, ÷òî ýòî ìàìîíò.

Íèçîâñêèé ãîòîâ áûë îáðóøèòü íà ñòàðèêà ïîòîê êðàñíîðå÷èÿ, à ïîòîì ïîâåðíóòüñÿ è óéòè èç êàáèíåòà àêàäåìèêà, õëîïíóâ äâåðüþ. Íî âìåñòî âñåãî ýòîãî, îïóñòèâ ãîëîâó, îí òèõî ïðîãîâîðèë:

— ß áóäó ðàä ñîïóòñòâîâàòü âàì, Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷.

— Äà óæ, êîíå÷íî, ñîïóòñòâîâàòü ïðèäåòñÿ, íå îòâåðòèòåñü, ãîëóá÷èê…

Àêàäåìèê çíàë åùå îòöà Íèçîâñêîãî, êîòîðûé ïîãèá âî âðåìÿ ëåíèíãðàäñêîé áëîêàäû, è î÷åíü óâàæàë åãî. Ê Àëåêñàíäðó Ëüâîâè÷ó îí îòíîñèëñÿ ñòðîãî, íî âíèìàòåëüíî. Åãî ñìåëûõ ãèïîòåç î æèâûõ ìàìîíòàõ íå ðàçäåëÿë è, áîëüøå òîãî, îñóæäàë åãî çà ïóáëè÷íûå âûñêàçûâàíèÿ.

Ãèäðîãðàôè÷åñêèé áîò «Íîðä» ïîëó÷èë çàäàíèå íàðÿäó ñ äðóãèìè èññëåäîâàíèÿìè ïîñåòèòü îñòðîâ Ëåäÿíîé.

"Íîðä" áðîñèë ÿêîðü ñ þãà îò îñòðîâà. Êàïèòàí áîòà äîëãî ðàçãëÿäûâàë áåðåã â áèíîêëü.

— Íà øëþïêå èäòè íåëüçÿ, — ñêàçàë îí. — Ïðèáîé ñëèøêîì ñèëåí.

Ðàññòðîåííûé Íèçîâñêèé ðàñõàæèâàë ïî ïàëóáå.

Åãî ðàçäðàæàëà ìåäëèòåëüíàÿ îñòîðîæíîñòü êàïèòàíà è âîð÷ëèâîå ñïîêîéñòâèå àêàäåìèêà, óñåâøåãîñÿ èãðàòü â øàõìàòû ñ êàïèòàíîì. Èãðàòü â øàõìàòû, êîãäà êîðàáëü ñòîÿë â âèäó îñòðîâà, ñîõðàíèâøåãî â òîëùå ëüäà ìàìîíòà!

"Íåñîìíåííî, ìàìîíò ïîïàë íà îñòðîâ çèìîé, êîãäà ìîðå áûëî ñêîâàíî ëüäîì, — ðàçìûøëÿë Íèçîâñêèé. — È, íå íàéäÿ çäåñü ïèùè, ïîãèá. Åãî òóøó çàíåñëî ñíåãîì, êîòîðûé íå ðàñòàÿë â õîëîäíîå ëåòî.  ñëåäóþùóþ çèìó ñíåãó íàíåñëî åùå áîëüøå. Ïîä äàâëåíèåì âåðõíèõ ñëîåâ è ïîä âëèÿíèåì ëåòíåãî îòòàèâàíèÿ ñëåæàâøèéñÿ ñíåã ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëñÿ â ëåä, ñëîé êîòîðîãî âñå óâåëè÷èâàëñÿ".

Ðàñõàæèâàÿ ïî ïàëóáå, Íèçîâñêèé óæå âèäåë ñåáÿ äîêëàäûâàþùèì íà ñåññèè Àêàäåìèè íàóê.

Ïî åãî ìíåíèþ, òóøà ìàìîíòà îêàçàëàñü âìîðîæåííîé â ëåä.

 ëåäîâèòûõ ìîðÿõ ïðîèñõîäèò ïåðèîäè÷åñêîå îïóñêàíèå è ïîäíèìàíèå îñòðîâîâ.

Ïîêðûòûé ëüäîì îñòðîâ îïóñòèëñÿ, è ìîðñêèå âîëíû çàíåñëè ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü ïåñêîì, êîòîðûé ïðåäîõðàíèë ëåä îò òàÿíèÿ.

 ïîñëåäíèå ãîäû îñòðîâ áûë ñíîâà ïðèïîäíÿò íàä ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ. Âîëíû ñìûëè ñ áåðåãà ïðèêðûâàâøèé ëåä ïåñîê. Ïîä âëèÿíèåì îáùåãî ïîòåïëåíèÿ Àðêòèêè ëåä ñòàë îòòàèâàòü. Òàêèì îáðàçîì è îáíàðóæèëîñü ìåñòî, ãäå êîãäà-òî óïàë ïîãèáøèé ìàìîíò.

Íèçîâñêèé øåë â ñâîþ òåñíóþ êàþòêó è ïðèíèìàëñÿ ëèõîðàäî÷íî ïèñàòü. Åùå â ýòîì ãîäó îí çàùèòèò äèññåðòàöèþ, ïîëó÷èò çâàíèå êàíäèäàòà.  ñëåäóþùèõ ýêñïåäèöèÿõ îí ñìîæåò îáõîäèòüñÿ áåç îïåêè âîð÷ëèâîãî ñòàðèêà, êîòîðûé íå õî÷åò âåðèòü î÷åâèäíîñòè.

Íèçîâñêèé ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ èññëåäóþùèì êàêîé-íèáóäü ñåâåðíûé ãîðíûé õðåáåò. Òàì, â äîëèíå, çàùèùåííîé ñî âñåõ ñòîðîí îò âåòðîâ, ïèòàÿñü ñêóäíîé ñåâåðíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, æèâóò ãèãàíòñêèå ìîõíàòûå æèâîòíûå, íàïîìèíàþùèå ñëîíîâ. Íà îäíîé èç ñêàë áóäåò óñòðîåí íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò ñ òåëåñêîïàìè. Òóðèñòû, ïðèëåòàþùèå íà ãîðíûé àýðîäðîì, ñìîãóò íàáëþäàòü ñâîèìè ãëàçàìè æèçíü äèêèõ äîèñòîðè÷åñêèõ æèâîòíûõ. Ìîæåò áûòü, óäàñòñÿ ïåðåâåçòè îäèí èç ýêçåìïëÿðîâ â Ìîñêâó â çîîïàðê…

Íèçîâñêèé ìûñëåííî ÷èòàë äîùå÷êó ñ íàäïèñüþ:

"Ìàìîíò. Ñ÷èòàëñÿ âûìåðøèì äîèñòîðè÷åñêèì æèâîòíûì. Ïðèâåçåí â çîîïàðê èç äîëèíû… èç äîëèíû Íèçîâñêîãî".

Ìîëîäîé ó÷åíûé âûõîäèë íà ïàëóáó è âãëÿäûâàëñÿ â ñêó÷íûå î÷åðòàíèÿ îñòðîâà. Åãî îñâåùåííàÿ ëåäÿíàÿ ñòåíà êàçàëàñü íå èçóìðóäíî-çåëåíîâàòîé, êàê â ïðîøëûé ðàç, à ñåðîé. Âíèçó âèäíåëàñü áåëàÿ êðîìêà ïðèáîÿ.

Íèçîâñêèé ïðîêëèíàë ïðèáîé.

Íåäåëþ ïðîñòîÿë áîò âáëèçè îñòðîâà Ëåäÿíîãî. Êàïèòàí óæå ïîãîâàðèâàë î íåîáõîäèìîñòè îòïðàâèòüñÿ â äðóãîå ìåñòî è íà îáðàòíîì ïóòè çàéòè ñþäà. Íèçîâñêèé áûë â îò÷àÿíèè. Ê ñ÷àñòüþ, àêàäåìèê çàóïðÿìèëñÿ. Íå âåðÿ â ñóùåñòâîâàíèå ìàìîíòà, îí âñå æå íå æåëàë îòîéòè îò îñòðîâà Ëåäÿíîãî.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ïðèáîé óòèõ.

Íà êàòåðå è äâóõ øëþïêàõ ó÷åíûå, ñîïðîâîæäàâøèå èõ ðàáî÷èå è äîáðîâîëüíî âûçâàâøèåñÿ ïîìîãàòü ìîðÿêè îòïðàâèëèñü ê ëåäÿíîé ïåùåðå.

Íèçîâñêèé è àêàäåìèê ñèäåëè â ìîòîðíîì êàòåðå. Îíè ïåðâûìè ïîäîøëè ê ëåäÿíîìó îáðûâó.

— Êàêàÿ æàëîñòü, ÷òî íåò ñîëíöà, — ñîêðóøàëñÿ Íèçîâñêèé. — ß áîþñü, ÷òî ìû íå óâèäèì òåìíîãî ïÿòíà òóøè ìàìîíòà.

— Êëûê-òî, íàäåþñü, áóäåò âèäåí è áåç ñîëíöà, — ïðîâîð÷àë Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷.

— Êîíå÷íî! — îòîçâàëñÿ Íèçîâñêèé è, îáðàùàÿñü ê âòîðîìó øòóðìàíó, ñèäåâøåìó ó ðóëÿ, ñêîìàíäîâàë: — Äåðæèòå âäîëü ïðàâîé ñòåíêè, óáàâüòå õîä. Ñàìûé òèõèé! ß áóäó ïåðåáèðàòü ðóêàìè ïî ñòåíå.

Áåç ñîëíöà â ïåùåðå áûëî ñóìðà÷íî. Íèçîâñêèé ñ âîëíåíèåì âñìàòðèâàëñÿ â ïîëóìðàê. Âäðóã êëûê èñ÷åç? Íî ýòîãî íå ìîæåò áûòü. Êëûê áûë ïðî÷íî âìîðîæåí â ëåä. Íî âîäà çà ãîä ìîãëà ðàñòîïèòü ëåä… Ïî÷åìó îí íå ïîñòàðàëñÿ â ïðîøëûé ðàç âûðóáèòü êëûê èç ëüäà? Êàêàÿ íåïðîñòèòåëüíàÿ îïëîøíîñòü… Íî âåäü îí õîòåë äîñòàòü íåïðåìåííî âñåãî ìàìîíòà, íå îòäåëÿÿ îò íåãî äàæå êëûêà.

— Âîò îí! Âèæó! — êðèêíóë ìàòðîñ ñ íîñà êàòåðà.

Ìîòîð çâîíêî ïîñòóêèâàë. Íèçîâñêèé ãîòîâ áûë ïîâåðèòü, ÷òî ýòî ñòó÷èò åãî ñåðäöå.

— Ñòîï!

Ìîòîð çàãëîõ. Êàòåð, øåëåñòÿ áîðòîì î ëåä, åäâà äâèãàëñÿ âïåðåä.

— Áèâåíü! — òîðæåñòâåííî âîñêëèêíóë Íèçîâñêèé.

— Áèâåíü? — ïåðåñïðîñèë àêàäåìèê, ïîäíèìàÿñü âî âåñü ðîñò.

Îí äîòÿíóëñÿ äî òîð÷àùåãî èç ëüäà áåëîãî ñòâîëà è îùóïàë åãî. Ïîòîì ñòàë ðàññìàòðèâàòü ñî âñåõ ñòîðîí.

— È â ñàìîì äåëå, áèâåíü… — îçàäà÷åííî ïðîèçíåñ îí. — Ýòî äàæå ñòðàííî.

— ß æå âàì äîêëàäûâàë, Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷, — íà÷àë áûëî Íèçîâñêèé, íî ñòàðèê ìàõíóë íà íåãî ðóêîé.

Íèçîâñêèé çàìîë÷àë.  ïåùåðå áûëî òèõî. Ñëûøàëîñü ëåãêîå ïëåñêàíèå âîäû è äàëåêèå ãîëîñà èç ïîäõîäèâøèõ ê ëåäÿíîìó ãðîòó øëþïîê.

— Ìàìîíòîâà êîñòü, — çàêëþ÷èë àêàäåìèê. — Ñòðàííî… íå ìîæåò áûòü!

— Òàê âåäü âîò îíà! Âîò! — òîðæåñòâóþùå ïîâòîðÿë Íèçîâñêèé.

Ñâîä è ñòåíû ëåäÿíîé ïåùåðû çàñâåòèëèñü.

— Ñîëíöå! Ñîëíöå! Êàêîå ñ÷àñòüå! — êðèêíóë Íèçîâñêèé. — Ñìîòðèòå… âîò ñþäà ñìîòðèòå! Âû âèäèòå òåìíîå ïÿòíî?

Ìîðÿêè, ðàáî÷èå, ó÷åíûå — âñå âïåðèëè âçîðû â ëåäÿíîé ìîíîëèò.

Òåìíîå ðàñïëûâ÷àòîå ïÿòíî áûëî òåïåðü îò÷åòëèâî âèäíî. Âîîáðàæåíèå ïðèäàâàëî åìó ñàìûå ôàíòàñòè÷åñêèå ôîðìû.

— Îí, äîëæíî áûòü, íà áîêó ëåæèò, — çàìåòèë ìàòðîñ.

— ßñíî, íà áîêó… Íå íà ñïèíó æå ëàïêàìè êâåðõó ëÿæåò, — ñêàçàë ðàáî÷èé.

— ×åãî æå âû æäåòå? — çàòîðîïèëñÿ àêàäåìèê. — Ñêîðåå îáêàëûâàéòå ëåä, îñâîáîæäàéòå êëûê! Ãäå êèðêà? Ãäå ëîì? ß òîæå ïîìîãàòü áóäó.

Íèçîâñêèé ñõâàòèë ëîì, íî íå îòäàë åãî ñòàðèêó. Îí ñàì îáðóøèâàë ñîêðóøèòåëüíûå óäàðû íà ëåäÿíóþ ñòåíó. Îñêîëêè ëüäà ñòó÷àëè ïî áîðòó êàòåðà. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ îæåñòî÷åíèåì ðóáèëè ìíîãîâåêîâîé ëåä.

— Îñòîðîæíåå, íå ïîâðåäèòå êëûêà. Îñòàâëÿéòå íà íåì ñëîé ëüäà, ðàñïîðÿæàëñÿ Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷, òîëêàÿñü ñðåäè ðàáî÷èõ è ìåøàÿ èì.

— Øåâåëèòñÿ… øåâåëèòñÿ êëûê, — ñêàçàë îäèí èç ðàáî÷èõ.

— Êàê øåâåëèòñÿ? — ïî÷òè â óæàñå ïåðåñïðîñèë Íèçîâñêèé.

— Åñëè ðàñêà÷èâàòü, — ïîÿñíèë ðàáî÷èé.

Àêàäåìèê óõâàòèëñÿ çà êîíåö êëûêà è ñòàë ðàñêà÷èâàòü. Êëûê ïîäàëñÿ. Åùå íåñêîëüêî óäàðîâ ëîìîì…

— Äàâàé ñþäà, äàâàé!.. Òåïåðü òÿíè. Áåðè íà ñåáÿ! — óâëå÷åííî êîìàíäîâàë ñòàðèê.

×åðåç ìèíóòó îãðîìíûé èçîãíóòûé êëûê, åäâà ïîìåñòèâøèñü â êàòåðå, ëåæàë íà åãî äíå.

— Êàê æàëü, ÷òî åãî ïðèøëîñü îòäåëèòü îò òóøè, — ñîêðóøåííî ñêàçàë Íèçîâñêèé.

— À âîò ìû åãî ñåé÷àñ ðàññìîòðèì. Ñêàëûâàéòå ëåä, ñêàëûâàéòå!

Ïîäîøëè äâå îòñòàâøèå øëþïêè. Ïî óêàçàíèþ Íèçîâñêîãî ðàáî÷èå ñòàëè ðàñøèðÿòü è óãëóáëÿòü îòâåðñòèå, èç êîòîðîãî áûë âûíóò êëûê.

— Ñòðàííî, î÷åíü ñòðàííî, — áîðìîòàë àêàäåìèê, ðàññìàòðèâàÿ ãèãàíòñêóþ êîñòü. Íåñîìíåííî, ìàìîíòîâà êîñòü… Íî âîò ïî÷åìó îíà òàê òùàòåëüíî îïèëåíà?

— Êàê îïèëåíà? — ïîðàçèëñÿ Íèçîâñêèé.

— À âîò, íå óãîäíî ëè?

Ìîëîäîé ó÷åíûé ñêëîíèëñÿ íàä êîñòüþ, êîòîðóþ ïîñòåïåííî îñâîáîæäàëè îò ëüäà. Êîãäà ëåä áûë óäàëåí ñ êîíöà áèâíÿ, âñå ìîãëè óáåäèòüñÿ, ÷òî êîñòü òùàòåëüíî îïèëåíà êàêèì-òî èíñòðóìåíòîì.

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ… — ïðîøåïòàë ìîëîäîé ó÷åíûé.

— Ëþáîïûòíî, î÷åíü ëþáîïûòíî! — áîðìîòàë ñòàðèê, ñêëîíÿÿñü íàä êëûêîì. — Òåì ëþáîïûòíåå, ÷òî âàø ìàìîíò, ìîëîäîé ÷åëîâåê, î÷åâèäíî, áûë ðó÷íûì. Îí ïîçâîëÿë äåëàòü ðåçöîì èçîáðàæåíèÿ íà ñâîèõ êëûêàõ. Âîò, íå óãîäíî ëè?

Âíå ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ Íèçîâñêèé ðàññìàòðèâàë êëûê, íà êîòîðîì ó îïèëåííîãî îñíîâàíèÿ áûëà ðåçüáà. Îò÷åòëèâî ìîæíî áûëî ðàçîáðàòü çàòåéëèâóþ âÿçü.

Òÿæåëî äûøà, Íèçîâñêèé âñòàë ñ êîëåí è ñåë íà ñêàìüþ.

— ×òî æå ýòî? ×òî æå ýòî òàêîå? — ñïðàøèâàë îí ñòàðèêà.

— Ëþáîïûòíî, î÷åíü ëþáîïûòíî, — ñêàçàë òîò.

— Äàâàéòå ðóáèòü! Äàâàéòå ðóáèòü ëåä! — ïðåäëîæèë Íèçîâñêèé. — Ìû äîëæíû îòêðûòü òàéíó òåìíîãî ïÿòíà… Åñëè ýòî íå ìàìîíò, òî ÷òî æå ýòî òàêîå?

— ×òî æ… ýòî áóäåò ëþáîïûòíî, — ñîãëàñèëñÿ àêàäåìèê. Ãîâîðèë îí êàê áû íåõîòÿ, âñå ïðîäîëæàÿ ðàçãëÿäûâàòü êëûê ñ ðåçüáîé. — À âåäü îí áûë ê ÷åìó-òî ïðèêðåïëåí. Ñìîòðèòå, íà íåì äàæå êàíàâêè ñäåëàíû.

— Ê ÷åìó æå îí ìîã áûòü ïðèêðåïëåí? — ïîðàçèëñÿ Íèçîâñêèé.

— Íó, íàïðèìåð, ê íîñó ëàäüè èëè êî÷à… êàê åùå â äðåâíîñòè íàçûâàëè ÷åëíû.

— Ê íîñó ÷åëíà?

Íàõîäêó äîñòàâèëè íà êîðàáëü.

Äâîå ñóòîê âî ëüäó ïðîêëàäûâàëñÿ õîä ê òàèíñòâåííîìó òåìíîìó ïÿòíó.

Íèçîâñêèé íå âûõîäèë èç ïåùåðû.

Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷ íå ñúåçæàë áîëüøå íà áåðåã, ñèäåë â êàþòå êàïèòàíà è èãðàë ñ íèì â øàõìàòû; çëîïîëó÷íûé êëûê ëåæàë òóò æå íà ïîëó.

Âàõòåííûé ïîìîùíèê êàïèòàíà ïîñòó÷àë â äâåðü.

— Âîéäèòå, — ðàçðåøèë êàïèòàí, ïîãëàæèâàÿ ñâîþ ðîñêîøíóþ áîðîäó.

— Êàòåð èäåò îò áåðåãà.

— Íå âîâðåìÿ, — çàìåòèë êàïèòàí.

— ß ïîòîìó è äîëîæèë.

Áðîñèâ íåçàêîí÷åííóþ ïàðòèþ, àêàäåìèê âûøåë íà ïàëóáó.

Êàòåð ïîäîøåë ê áîðòó.  íåì ñòîÿë Íèçîâñêèé. Îí ÷òî-òî êðè÷àë àêàäåìèêó, íî ðàçîáðàòü ñëîâ áûëî íåëüçÿ.

Íàêîíåö îí ïîäíÿëñÿ ïî øòîðìòðàïó.

— Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷! — çàêðè÷àë îí, åäâà åãî ãîëîâà ïîäíÿëàñü íàä ïàëóáîé. — Ýòî îêàçàëàñü òóøà…

— Òóøà êèòà? — ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ðåëëèíãè, ñïðîñèë ñòàðèê.

— Îòêóäà âû çíàåòå?

— Êîíå÷íî, òóøà êèòà, — ñêàçàë ñòàðèê è ïîøåë â êàþòó äîèãðûâàòü ïàðòèþ. — ß òàê è çíàë, ÷òî ýòî òóøà êèòà, — ãîâîðèë àêàäåìèê êàïèòàíó. Âàì øàõ… Òåïåðü âàøåìó êîðîëþ íå ïîçäîðîâèòñÿ. Äóìàþ, ÷òî áîò ìîæåò îòïðàâëÿòüñÿ â ñâîé äàëüíåéøèé ïóòü.

— Ïðîñòèòå, Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷, ñåé÷àñ ìîé õîä, — ñêàçàë êàïèòàí. ×åì æå îáúÿñíÿåòå ïîÿâëåíèå êëûêà íà îñòðîâå?

— Êèòîáîè. Äðåâíèå êèòîáîè! Î÷åâèäíî, îíè óêðàñèëè êëûêîì íîñ ñâîåãî êîðàáëÿ èëè ÷åëíà…

— Ñäàþñü, — ñêàçàë êàïèòàí. — ß ïîéäó ðàñïîðÿæóñü î ñíÿòèè ñ ÿêîðÿ.

Ïðîõîäÿ ìèìî Íèçîâñêîãî, êàïèòàí ïîãëàäèë áîðîäó, óëûáíóëñÿ è, íå óäåðæàâøèñü, ñêàçàë:

— Âîò òåáå è æèâîé ìàìîíò!

Íèçîâñêèé ïîêðàñíåë.

Ñîñëàâøèñü íà ãîëîâíóþ áîëü, îí óøåë â ñâîþ êàþòó è çàïåðñÿ â íåé. Íàïðàñíî êàïèòàí ñòó÷àëñÿ ê íåìó. Íèçîâñêèé íå îòêðûâàë. Íå âûøåë îí íà ïàëóáó, äàæå óñëûøàâ, ÷òî íà êîðàáëå ïîäíÿëñÿ øóì. Íèçîâñêèé ïîäóìàë: ýòî áîò ñíèìàåòñÿ ñ ÿêîðÿ, ïîêèäàÿ îñòðîâ Ëåäÿíîé.

Íî íà ñàìîì äåëå øóì ïîäíÿëñÿ, êîãäà ñ îñòðîâà ïðèáûëè íà øëþïêàõ ìàòðîñû è ðàáî÷èå. Îíè ñîîáùèëè, ÷òî îáíàðóæèëè çà òóøåé êèòà… ñðóá.

Àêàäåìèê çàáûë îáî âñåì íà ñâåòå, äàæå î ñóùåñòâîâàíèè ñâîåãî ìîëîäîãî ïîìîùíèêà. Îí ïîñïåøíî ñïóñòèëñÿ â ìîòîðíûé êàòåð è ïîòðåáîâàë êàê ìîæíî ñêîðåå äîñòàâèòü åãî â ïåùåðó.

Êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò ñ ìîëîäûìè ëþäüìè, Íèçîâñêèé îò îãîð÷åíèÿ óñíóë.

Íà ðàññâåòå êòî-òî çàáàðàáàíèë â åãî äâåðü. Íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, îí âñêî÷èë ñ êîéêè è îòêðûë êàþòó.

— Ñïèòå, áàòåíüêà ìîé, ñïèòå? — óãðîæàþùå íà÷àë àêàäåìèê.

Íèçîâñêèé þðêíóë íà êîéêó è ïðèêðûëñÿ îäåÿëîì.

— Íå óãîäíî ëè ïîëþáîâàòüñÿ, ÷òî âû íàøëè, àñïèðàíò Íèçîâñêèé? — âñå òàê æå óãðîæàþùå ïðîäîëæàë Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷.

Âñòðåâîæåííûé Íèçîâñêèé ñìîòðåë, êàê àêàäåìèê òîðæåñòâåííî ïîëîæèë åìó íà îäåÿëî êîë÷àí è ñòðåëû.

Íèçîâñêèé ïðîòåð ãëàçà.

— Ñðóá îáíàðóæèëè, — óëûáíóëñÿ àêàäåìèê. — Ïîíèìàåòå, çà êèòîì-òî ñðóá îêàçàëñÿ, — ñëîâíî ïî ñåêðåòó ñêàçàë Àôàíàñèé Âàñèëüåâè÷ è âäðóã ãðîìêî âñêðèêíóë: — À âîò ýòî! Âû òîëüêî ïîãëÿäèòå íà ýòî! — Ñòàðèê, ïðèùóðèâøèñü, óñòàâèëñÿ íà Íèçîâñêîãî. Âûæäàâ ìãíîâåíèå, îí ïîëîæèë åìó íà ëàäîíü íåñêîëüêî êóñî÷êîâ ìåòàëëà íåðîâíîé ôîðìû. Ñëîâíî çóáèëîì âûðóáëåíû, íå ïðàâäà ëè? — äîïðàøèâàë îí. — À? Íó, òî-òî… Èìåííî âûðóáëåíû! Ïîòîìó è ðóáëü íàçûâàåòñÿ… Ýòî äåéñòâèòåëüíî ðóáëåíûå ìîíåòû!

— Ìîíåòû? — âñêðè÷àë Íèçîâñêèé, ñîñêàêèâàÿ ñ êîéêè è ïîäõâàòûâàÿ óïàâøèå áûëî êîë÷àí è ñòðåëû. — Ìîíåòû? Êàêèõ æå âðåìåí?

— Âðåìåí Äìèòðèÿ Äîíñêîãî, ãîëóá÷èê! Äìèòðèÿ Äîíñêîãî… Êóëèêîâñêàÿ áèòâà, áàòåíüêà!..

— Äà ýòî ïî÷èùå æèâîãî ìàìîíòà! — âçâîëíîâàëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê.

Óçíàâ ýòó èñòîðèþ, ÿ íå óäåðæàëñÿ è îòïðàâèëñÿ íà áîò «Íîðä».

ß âèäåë è àêàäåìèêà Áîíäàðåâà è Íèçîâñêîãî. Îíè ïîêàçûâàëè ìíå ÷óäåñíûå íàõîäêè, ÿ äåðæàë â ñâîèõ ðóêàõ äðåâíèå ðóññêèå ìîíåòû, íàéäåííûå íà àðêòè÷åñêîì îñòðîâå.

Àêàäåìèê, ïîãëàæèâàÿ áîðîäó, ãîâîðèë ñåðüåçíî, ÷óòü êîñÿñü íà ñâîåãî ìîëîäîãî ïîìîùíèêà:

— Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷ ñäåëàë íà îñòðîâå Ëåäÿíîì îòêðûòèå îñîáîé âàæíîñòè. Åãî íàõîäêè äîêàçûâàþò, ÷òî ðóññêèå ìíîãî ñîòåí ëåò íàçàä áûâàëè â Àðêòèêå, îòêðûëè åå, îõîòèëèñü çäåñü íà êèòîâ, âåëè òîðãîâëþ, èìåëè ÷òî-òî âðîäå ôàêòîðèé. Òóò èñêîííàÿ íàøà çåìëÿ. — È àêàäåìèê ïîñìîòðåë â êðóãëûé èëëþìèíàòîð, ÷åðåç êîòîðûé âèäíåëñÿ íèçêèé áåðåã è ñóðîâîå, ñâèíöîâîå ìîðå. — Ïîäíèìàòü áóäó ÷åðåç Ãåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî âîïðîñ. Äàâíî ïîðà ñòèðàòü ñ àðêòè÷åñêèõ êàðò ëèøíèå èíîñòðàííûå èìåíà. Íå ìàëî ïîëÿðíûõ çåìåëü è â Àíòàðêòèêå è â Àðêòèêå îòêðûòû íàìè, ðóññêèìè… Ýòî èñêîííûå íàøè ìåñòà.

ß ïðîñòèëñÿ ñ ó÷åíûìè.

— À êàê æå ìàìîíòû? — ñïðîñèë ÿ òèõî Íèçîâñêîãî.

— ß âñå ðàâíî áóäó èõ èñêàòü, — òàêæå òèõî îòâåòèë ìíå Íèçîâñêèé.

Íî ñòàðèê îáëàäàë òîíêèì ñëóõîì. Îí óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:

— Îí íàéäåò, íåïðåìåííî íàéäåò. Îí ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ê âàì íà "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà" ïåðåáèðàåòñÿ. Õî÷åò ïðîâåðèòü, íå çàáðàëñÿ ëè êàêîé øàëîïàé ìàìîíò íà Õîëîäíóþ Çåìëþ.

Ìíå áûëî ïðèÿòíî, ÷òî çíàêîìñòâî ñ Íèçîâñêèì íå êîí÷àåòñÿ.

Ó÷åíûå ïðîâîäèëè ìåíÿ äî òðàïà.

ÌÅÄÂÅÆÜÅ ÃÎÐÅ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ, â íåáûâàëî ïîçäíåå äëÿ ïëàâàíèÿ â Àðêòèêå âðåìÿ, "Ãåîðãèé Ñåäîâ" ïîäíÿë ÿêîðü è ñíîâà âûøåë íà Áîëüøóþ äîðîãó Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè. Íî âñêîðå îí ðåçêî ñâåðíóë ê ñåâåðó. Ó íåãî áûë ñâîé ìàðøðóò — ê "Çåìëå ñàìîé ñåâåðíîé", êàê íàçûâàë ýòîò àðõèïåëàã ìîé íîâûé çíàêîìûé, äîêòîð ãåîãðàôè÷åñêèõ íàóê Âàëåíòèí Ãàâðèëîâè÷. Îí ñåë ê íàì íà îñòðîâå Äèêîì âìåñòå ñ íàó÷íîé ýêñïåäèöèåé, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà èññëåäîâàòü àðõèïåëàã.

Ñîñòîÿíèå ëüäîâ â çàïàäíîì ñåêòîðå Àðêòèêè áûëî äëÿ íàñ èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíûì. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ëüäîâ äîëãîå âðåìÿ íå áûëî ñîâñåì, êðóãîì ðàññòèëàëñÿ áåçáðåæíûé îêåàí. Ñèëüíî ïîêà÷èâàëî. Íàêîíåö ìû äîøëè è äî ëüäîâ.

Êîãäà êîðàáëü âîøåë â ëåä, êà÷êà ìãíîâåííî ïðåêðàòèëàñü. Ïàññàæèðû âûáðàëèñü íà ïàëóáó. Âûãëÿíóëî ñîëíöå è ïîêàçàëî íàì óäèâèòåëüíûå íåïîâòîðèìûå êðàñêè, î÷åíü òîíêèå è íåæíûå. Ìíå ñêàçàëè, ÷òî îíè çäåñü íèêîãäà íå áûâàþò ÿðêèìè. Áåëûå ïîëÿ ðàññòóïàëèñü, îáðàçîâàâ çåëåíîâàòûå îçåðà, òèõèå, êàê çàâîäè.

Íî âñêîðå ñîëíöå èñ÷åçëî. Íàñ îêðóæèëà ìóòíàÿ òüìà. Âèäèìîñòü, êàê ãîâîðÿò ìîðÿêè, ïðîïàëà. Êîðàáëü âîøåë â ïîëîñó ÷èñòîé âîäû è ñïëîøíîãî òóìàíà.

Íåäàðîì òàê íå ëþáÿò ìîðÿêè ýòî ìîðå. Áóðè è òóìàíû.

— Óæ ëó÷øå áû ëüäû, — ãîâîðèë Áîðèñ Åôèìîâè÷.

 äîâåðøåíèå âñåãî âåùè â êàþòàõ îæèëè. Êîðàáëü âàëèëî ñ áîðòà íà áîðò. ß ñ òðóäîì îòêðûë äâåðü â êàþòó. Ìîé ÷åìîäàí âûðâàëñÿ èç-ïîä êîéêè è âìåñòå ñî ñòóëîì íîñèëñÿ ïî êàþòå. Ãðàôèí âûñêî÷èë èç ãíåçäà íà ïîëêå è ðàçáèëñÿ.

Ñëîâîì, áûë ïîëíûé ðàçãðîì.

Ïàëóáà óõîäèëà èç-ïîä íîã. Ïî íåé áûëî óäîáíåå ïîëçàòü, ÷åì õîäèòü, îíà íàïîìèíàëà ñêàò êðûøè, óãîë êîòîðîãî âñå âðåìÿ ìåíÿëñÿ.

È âîò ïðè òàêîé êà÷êå â íåïðîãëÿäíîì òóìàíå íàøå ñóäíî òðåòüè ñóòêè îñòîðîæíî áðîäèëî áëèç "Çåìëè ñàìîé ñåâåðíîé". Êàïèòàí èñêàë àðõèïåëàã, íî â òî æå âðåìÿ áîÿëñÿ íåîæèäàííî íàòêíóòüñÿ íà íåãî èëè íà àéñáåðãè, â èçîáèëèè ïëûâøèå îò îñòðîâîâ.

Òðóäíîå äåëî — îïðåäåëèòüñÿ â òóìàíå. Ñîëíöå èëè çâåçäû íå ïîêàçûâàëèñü íè íà ìèíóòó. Ðàäèîïåëåíã èç áóõòû Ðóáèíîâîé ñëîâíî èçäåâàëñÿ íàä êàïèòàíîì. Ïîñëå êàæäîé ïðîâåðêè êîðàáëü îêàçûâàëñÿ çà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëü îò ìåðèäèàíà áóõòû Ðóáèíîâîé.

— Áóõòà Ðóáèíîâàÿ â öåíòðå àðõèïåëàãà, — îáúÿñíèë Áîðèñ Åôèìîâè÷. Ðàäèîâîëíû èñêàæàþòñÿ áåðåãîâûìè ñêàëàìè.

Ïðåæäå ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü îá ýòîì ÿâëåíèè. Íåñìîòðÿ íà ïðåêðàñíîå íàâèãàöèîííîå îáîðóäîâàíèå, êîðàáëü è òåïåðü â áîëüøîé ìåðå çàâèñåë îò èñêóññòâà êàïèòàíà.

Òóìàí áûë î÷åíü ãóñòîé. Íåáî ñëîâíî âèñåëî íà ìà÷òàõ, è äî ñàìîé äàëüíåé èç âèäèìûõ âîëí ìîæíî áûëî äîáðîñèòü ñïàñàòåëüíûé êðóã.

ß è Âàëåíòèí Ãàâðèëîâè÷, âûñîêèé, æèëèñòûé, ñ îáâåòðåííûì ëèöîì è ðàññåÿííûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè, ñòîÿëè íà ïàëóáå, ïðèæàâøèñü ñïèíàìè ê ïàðîõîäíîé òðóáå. Áûëî òåïëî, êàê ó ïå÷êè.

Âäðóã íåÿñíàÿ ãðîìàäà ïîÿâèëàñü èç òóìàíà.

— Ïðàâî íà áîðò! — ïîñëûøàëñÿ òðåâîæíûé ãîëîñ øòóðìàíà Íåòàåâà.

— Åùå ïðàâî! Åùå ïðàâî! — çàêðè÷àë îí.

Õëîïíóëà äâåðü êàïèòàíñêîé êàþòû.

— Ìåäâåäü, — ñïîêîéíî ñêàçàë ãåîãðàô.

Ðàíüøå ÷åì îñîçíàòü ÷òî-íèáóäü, ÿ óâèäåë áåëîãî ìåäâåäÿ. Îí ñòîÿë íà àéñáåðãå è áûë íà îäíîì óðîâíå ñ ïàëóáîé. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî çâåðü ñîáèðàåòñÿ ïðûãíóòü íàì íà ãîëîâû.

Íî ìåäâåäü ðâàíóëñÿ è ïîáåæàë ê âåðøèíå àéñáåðãà. Òàì îí ëåã è ïðèêðûë ëàïîé ñâîé ÷åðíûé íîñ. Î÷åâèäíî, ðåøèë, ÷òî òåïåðü åãî íå âèäíî.

Ëåäÿíóþ ãîðó ïðîíåñëî. Ïîêðûòàÿ ñíåãîì ñ áîêîâ, õðóñòàëüíàÿ, îíà ïîäíèìàëàñü íàä âîäîé ãðîìàäîé ÷åòûðåõýòàæíîãî äîìà. ß çíàë — â ãëóáèíó óõîäèëî åùå ýòàæåé ÷åòûðíàäöàòü.  îòâåñíîé ëåäÿíîé ñòåíå òåìíåë ãðîò. Âçëåòàëè êëóáû ïåíû.

Òóìàí âäðóã èñ÷åç.

— Âîò çåìëÿ, ñóùåñòâîâàíèå êîòîðîé óãàäàë Êðîïîòêèí, — ñêàçàë Âàëåíòèí Ãàâðèëîâè÷, ïîêàçûâàÿ íà ãîðèçîíò. — Èìåíåì Êðîïîòêèíà è ñëåäîâàëî áû åå íàçâàòü.

Ïîäîøåë Áîðèñ Åôèìîâè÷ è, óëûáàÿñü, ñêàçàë:

— ×óòü áûëî íå âçÿëè ìåäâåäÿ íà áîðò. À âçÿòü âñå-òàêè ïðèäåòñÿ, — è îí ïîêàçàë ðàäèîãðàììó: "Óáåäèòåëüíî ïðîñèì çàõâàòèòü â áóõòå Ðóáèíîâîé ìåäâåäÿ äëÿ çîîñàäà".

— Ìåäâåæîíîê áóäåò íàøèì ïàññàæèðîì? Çàíÿòíî! — ñêàçàë ìíå â êàþò-êîìïàíèè Íåòàåâ, ñìåíèâøèéñÿ ñ âàõòû.

Âñêîðå êîðàáëü áðîñèë ÿêîðü â áóõòå Ðóáèíîâîé ó ïîäíîæèÿ ñàìîé çàìå÷àòåëüíîé ñêàëû Ñåâåðà, êîòîðîé áóõòà îáÿçàíà ñâîèì íàçâàíèåì. Ëåòîì ïîðîñøàÿ ëèøàéíèêîì êðàñíîâàòîãî öâåòà ñêàëà êàæåòñÿ ðóáèíîâîé. Ñòåíû åå îòâåñíû, ñàìà ñêàëà âûñèòñÿ, êàê èñïîëèíñêèé ïîñòàìåíò. Óñòàíîâè íà íåì ñêóëüïòóðó åìó ïîä ñòàòü, è äîñòàíåò îíà äî ñàìîãî ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ.

Ñ áåðåãà íà þðêîé øëþï÷îíêå ñïåøèëè ïîëÿðíèêè. Ïåðâûì ïî øòîðìòðàïó ëîâêî âçîáðàëñÿ ìîëîäîé ãðóçèí ñ ÷åðíûìè ñðîñøèìèñÿ áðîâÿìè è òîíåíüêèìè óñèêàìè, êàêèå íîñÿò ó íåãî íà ðîäèíå. Îí ñðàçó æå îáðàòèëñÿ ê êàïèòàíó:

— Î÷åíü ïðîøó, ïîæàëóéñòà, çàáåðèòå îò íàñ ìåäâåæàò.

Óçíàâ î ðàäèîãðàììå íàñ÷åò ìåäâåæàò, çèìîâùèê ïðîñèÿë è ïîïðîñèë ó êàïèòàíà äâà ìåøêà óãëÿ.

Óãîëü åìó äàëè, è âåñåëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê òîò÷àñ ñòàë ñïóñêàòü ìåøêè â øëþïêó.

— Ñëîâíî íå ñ óãëåì ìåøêè, à ñ ãàãà÷üèì ïóõîì, — ïîøóòèë êàïèòàí.

Ïîëÿðíèê ïîêðàñíåë, êàê äåâóøêà.

Ïîçäíåå ìû óçíàëè, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó îí ïîäíèìàëñÿ íà Ðóáèíîâóþ ñêàëó çà ïòè÷üèìè ÿéöàìè è ÷óòü íå ïîãèá òàì. Íóæíî áûëî ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç òðåùèíó íà óçêèé êàðíèç îòâåñíîé ñòåíû. Îí ïðûãíóë, íî êàìåíü ïîä åãî íîãîé îáâàëèëñÿ. ×òîáû íå óïàñòü, ïðèøëîñü ïðèæàòüñÿ ê ñòåíå âñåì òåëîì. Ïîâåðíóòüñÿ, ÷òîáû ïðûãíóòü îáðàòíî, áûëî íåâîçìîæíî. Åãî òîâàðèùè ïîáåæàëè íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ çà ïîìîùüþ. Íàïðÿæåííûå ìóñêóëû îõîòíèêà îäåðåâåíåëè, ñòîÿòü íåäâèæèìî áîëüøå íå áûëî ñèë, îí äîëæåí áûë ñîðâàòüñÿ. È òîãäà îí ðèñêíóë ïðûãíóòü íàçàä, íå ïîâåðòûâàÿñü… Îòòîëêíóëñÿ îò ñòåíû îäíîâðåìåííî ðóêàìè è íîãàìè è îêàçàëñÿ ïî òó ñòîðîíó òðåùèíû.

Êîãäà òîâàðèùè ïðèáåæàëè ñ äîñêàìè è âåðåâêàìè, ñìåëü÷àê êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ñîáèðàë ãàãà÷èé ïóõ. Ïóõ åìó áûë íóæåí äëÿ ïîäàðêà. Íà ñëó÷àé â ãîðàõ è íàìåêàë êàïèòàí.  ïðîøëîì ãîäó îí ïîáûâàë â áóõòå Ðóáèíîâîé è çíàë ýòó èñòîðèþ.

"Ïåòóøîê" ñïóñòèëè â âîäó. Ãåîãðàô ïîøåë çà âåùàìè. Íî âîò â áóõòó âîøëà öåëàÿ ôëîòèëèÿ ëüäèí. Âñòðåâîæåííûé êàïèòàí ïðèêàçàë ïîäíÿòü êàòåð îáðàòíî. Ãåîãðàô âåðíóëñÿ ñ ÷åìîäàíîì. Åìó íå òåðïåëîñü ñîéòè íà áåðåã, è îí ïðîêëèíàë ïðèëèâî-îòëèâíîå òå÷åíèå. Òå÷åíèå ýòî íàïðàâëåíî ñíà÷àëà â îäíó, à ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó. È ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, êîãäà òå÷åíèå èçìåíèëîñü, íàáèâøèåñÿ â áóõòó ëüäèíû, ñëîâíî ïî êîìàíäå, ïîêèíóëè åå.

Êàòåð ñíîâà ñïóñòèëè. Âàëåíòèí Ãàâðèëîâè÷ ñîøåë â íåãî ïåðâûì. ß ðåøèë îòïðàâèòüñÿ íà áåðåã âìåñòå ñ íèì.

— Ïîñìîòðèòå íà ìåäâåæàò, — íàïóòñòâîâàë ìåíÿ Íåòàåâ.

Íàñ âñòðå÷àëî âñå íàñåëåíèå ïîëÿðíîé ñòàíöèè, â òîì ÷èñëå è áîëüøîé áåëûé ìåäâåæîíîê. Îí, âèäèìî, áûë î÷åíü ëþáîïûòåí. Åìó îáÿçàòåëüíî õîòåëîñü ïîñìîòðåòü, ÷òî òâîðèòñÿ íà ïðèñòàíè. Âûòÿíóâ âïåðåä îñòðóþ ìîðäó, îí îñòîðîæíî òûêàëñÿ âî âñå óãëû. Äðóãîé ìåäâåæîíîê ñèäåë íà öåïè ó ñòîëáà, âîçëå äîìà ïîëÿðíèêîâ.

Çàìåòèâ, ÷òî ÿ ñìîòðþ íà ãóëÿþùåãî ìåäâåæîíêà, ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà â ëåãêîé êóðòî÷êå ñêàçàëà ìíå:

— Ýòî ìîÿ Ìàøêà.

Äåâóøêà áûëà ìàëåíüêàÿ, ñ âåñåëûì ëèöîì. Åå ïðÿìîé íîñèê áûë ÷óòü ñðåçàí è ïðèäàâàë äåâè÷üåìó ëèöó çàäîðíîå âûðàæåíèå. Çâàëè åå Íèíà.

— ß âàñ ïîçíàêîìëþ ñ Ìàøêîé, õîòèòå?

Ñî ñâîåé ïðîâîäíèöåé ÿ ïîäîøåë ïîáëèæå ê Ìàøêå. Íî ñòàÿ ëîõìàòûõ ïñîâ îïåðåäèëà íàñ. Îò÷àÿííî ëàÿ, îíè îêðóæèëè ìåäâåæîíêà. Ìàøêà îïóñòèëà ãîëîâó ê çåìëå è çàìàõèâàëàñü ëàïîé òî íà îäíîãî, òî íà äðóãîãî ïñà. Òå óâåðòûâàëèñü, à îñòàëüíûå îòâëåêàëè Ìàøêó íà ñåáÿ. Âñå áûëî, êàê íà íàñòîÿùåé ìåäâåæüåé îõîòå.

Îòáèâàÿñü îò ñîáàê, Ìàøêà îòñòóïàëà ê ñòîëáó ãäå äðóãîé ìåäâåæîíîê Ìèøêà — èçî âñåõ ñèë íàòÿãèâàë öåïü è óãðîæàþùå ðû÷àë.

Íàêîíåö Ìàøêà îêàçàëàñü âîçëå Ìèøêè. Îíè "çàíÿëè îáîðîíó", ñòàâ äðóã ê äðóãó õâîñòàìè. Ñîáàêè óñåëèñü â êðóæîê, íåêîòîðîå âðåìÿ ñêó÷àþùå ïîëàÿëè è ðàçáåæàëèñü ñ ñîçíàíèåì âûïîëíåííîãî äîëãà. Ïîðÿäîê áûë íàâåäåí.

— Ñîáàêè òåðïåòü íå ìîãóò, êîãäà Ìàøêà ãóëÿåò, — ñêàçàëà Íèíà. — Îíè ãîíÿò åå ê ñòîëáó, òàì Ìèøêà âñåãäà ñèäèò íà öåïè. Íî Ìàøêà óæàñíàÿ íåïîñåäà. Îíà âñþäó õîäèò çà ìíîé, êàê ñîáà÷îíêà. Ëàçèò ïî ëåñòíèöå íà âûøêó, íà êðûøó. Óìååò îòêðûâàòü äâåðè, ñíèìàòü êðþ÷îê, çàáèðàòüñÿ â äîì. Îíà ïîñòîÿííî ìåíÿ èùåò.

— Îíà âàì ñîâñåì ìàëåíüêîé äîñòàëàñü? — ñïðîñèë ÿ.

— Äîñòàëàñü! — íåïîíÿòíî óñìåõíóëàñü äåâóøêà.

Ìû ïîäîøëè ê ìåäâåæàòàì, åñëè òàê ìîæíî áûëî íàçâàòü ýòèõ ñðàâíèòåëüíî óæå áîëüøèõ çâåðåé. Ìèøêà, êàê è ïîäîáàåò âçðîñëîìó, ñåðüåçíîìó ìåäâåäþ, íåäîâåð÷èâî êîñèëñÿ íà íàñ, à Ìàøêà ñ ëþáîïûòñòâîì òîò÷àñ ñòàëà ìåíÿ îáíþõèâàòü.

ß ïîïûòàëñÿ ïîãëàäèòü ìåäâåäèöó, äëÿ ÷åãî íàãèáàòüñÿ ïî÷òè íå ïîòðåáîâàëîñü.

Ìàøêà îòíåñëàñü ê ýòîìó áëàãîñêëîííî.

Ïîòîì ÿ ïîøåë îñìàòðèâàòü ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ à êñòàòè ðåøèë íàéòè ìîåãî ñïóòíèêà, Âàëåíòèíà Ãàâðèëîâè÷à, è ïîëþáîïûòñòâîâàòü, êàê îí óñòðàèâàåòñÿ.

— Äà îí óæå äàâíî âñòàë íà ëûæè è ïîøåë îáñëåäîâàòü îñòðîâ, — áåç òåíè óäèâëåíèÿ îòâåòèëè ìíå.

— Âîò êàê!

ß åäâà óñïåë äîéòè äî ñòîëáà ñ ìåäâåæàòàìè, à ìîé ãåîãðàô ñ êàðàáèíîì è ïëàíøåòêîé óæå øàãàåò ïî ëåäíèêàì!

— Ïîçíàêîìèëèñü ñ íàøåé ìåäâåæàòíèöåé? — ñïðîñèëè ìåíÿ.

— Ñ Íèíîé, êîòîðàÿ âûðàñòèëà ìåäâåæàò?

— Íå òîëüêî âûðàñòèëà. Îíà ñàìà èõ äîáûëà. Îíà ó íàñ çàìå÷àòåëüíûé îõîòíèê.

Ïðèçíàòüñÿ, ÿ áûë óäèâëåí. Òàêàÿ õðóïêàÿ, íåæíàÿ äåâóøêà, è âäðóã…

Âñòðåòèâøèñü ñ Íèíîé, ÿ ïîïðîñèë åå ðàññêàçàòü, êàê îíà áüåò ìåäâåäåé. Îêàçàëîñü, ÷òî íà åå ñ÷åòó áîëüøå äåñÿòêà øêóð. Èíîãäà îíà õîäèò íà îõîòó, íî ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ ñ ìèøêàìè íåîæèäàííî.

— Îäíàæäû íî÷üþ âûøëà ÿ íà êðûëüöî, â õàëàòèêå, — ðàññêàçûâàëà îíà. Íàäî áûëî ïîñìîòðåòü îáëà÷íîñòü, ÿ âåäü ìåòåîðîëîã, è âèæó: îãðîìíûé ìåäâåäü òðÿñåò ëàïàìè ñòîëáèê ìåòåîáóäî÷êè. ß òàê èñïóãàëàñü…

Èñïóãàííàÿ äåâóøêà â ðàçâåâàþùåìñÿ õàëàòèêå ñòðåìãëàâ áðîñèëàñü â äîì, ñõâàòèëà ñî ñòåíû âèíòîâêó, âûáåæàëà ñ íåþ íà ìåòåîïëîùàäêó è ñ îäíîãî âûñòðåëà óëîæèëà áîëüøîãî ìåäâåäÿ.

— Î÷åíü óæ ÿ èñïóãàëàñü, ÷òî îí ïîëîìàåò áóäî÷êó, — ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, îáúÿñíÿëà Íèíà.

ß ïîïðîñèë Íèíó ðàññêàçàòü, êàê åé «äîñòàëèñü» Ìèøêà è Ìàøêà.

— Ìèøêó ñ ìàòåðüþ ÿ âñòðåòèëà íà ëüäó. Ñîáàê ñî ìíîé íå áûëî. ß ïîäáèëà ìåäâåäèöó, îíà çàëåçëà íà ðîïàê, — ýòî òàêàÿ ñòîÿ÷àÿ ëüäèíà. Ìåäâåæîíîê, ñîâñåì ìàëåíüêèé, îñòàëñÿ âíèçó. Êîãäà ìû ïîâîëîêëè ïî ñíåãó òóøó ìåäâåäèöû, Ìèøêà çàáðàëñÿ íà íåå, âöåïèëñÿ ëàïàìè â øåðñòü, äà òàê è åõàë íà ìàòåðè äî ñàìîé ñòàíöèè. Ïîòîì ÿ îòêàðìëèâàëà åãî. Ñãóùåííîãî ìîëîêà ìíå èç-çà íåãî â òó çèìó òàê è íå äîñòàëîñü. Òîëüêî îí âñå ðàâíî âûðîñ ñåðäèòûì, íå òî ÷òî Ìàøêà. À âîò îíà âìåñòå ñ ìàòåðüþ ñàìà ïðèøëà ïðÿìî íà ñòàíöèþ…

Ìèøêà è Ìàøêà áûëè ðîâåñíèêè, õîòÿ Ìàøêà áûëà êðóïíåå Ìèøêè. Äðóæèëè îíè íåîáû÷àéíî è äðóã áåç äðóãà ìèíóòû ïðîæèòü íå ìîãëè. Ýòî, ïîæàëóé, áîëüøå îòíîñèëîñü ê Ìèøêå, êîòîðûé âñåãäà áûë ïðèêîâàí ê ñòîëáó. Êàê òîëüêî íåïîñåäëèâàÿ åãî ïîäðóãà êóäà-íèáóäü óõîäèëà, îí îáèæåííî ðåâåë.

Ó ïðè÷àëà êèïåëà ðàáîòà. Íà÷àëñÿ àâðàë. Ðàáîòàëè âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ: è íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè, è Íèíà, è Âèêòîð, ïîëÿðíèê, ïîëó÷àâøèé ó íàñ óãîëü, è íàó÷íûå ñîòðóäíèêè, è ìû — ïàññàæèðû. Òàêîâû àðêòè÷åñêèå òðàäèöèè.

Îäíîãî òîëüêî ãåîãðàôà íå áûëî. Ðàç ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âäàëè, íà êóïîëå ëåäíèêà, ìåëüêíóëà ôèãóðà ëûæíèêà. Ìîæåò áûòü, ýòî áûë îí.

Äíÿ ÷åðåç äâà àâðàë çàêîí÷èëñÿ. Ãðóçû — ïðîäîâîëüñòâèå, áåíçèí, îáîðóäîâàíèå, ÿùèêè, äîñêè — âñå áûëî íà áåðåãó. Çàáèðàëè ãðóçû ñî ñòàíöèè — ïóñòûå áî÷êè. Ïðåäñòîÿëî âçÿòü è ìåäâåæàò, êîòîðûõ æäàëè â çîîïàðêå. ß ïîìîã ïåðåíåñòè ñî ñêëàäà ÿùèê, êóäà ðåøèëè ïîìåñòèòü çâåðåé.

Âèêòîð è Íèíà ïðèâåëè íà öåïè Ìèøêó, à Ìàøêà øëà çà íèìè êðîòêàÿ è ïîêîðíàÿ. Ïîêà ãîòîâèëè äîñêè, ÷òîáû çàáèòü èìè ÿùèê, Ìèøêó ïðèâÿçàëè íà öåïü ê áî÷êå ñ êåðîñèíîì. Ìàøêà äîâåð÷èâî áðîäèëà îêîëî ÿùèêà, ïîïàäàÿñü âñåì ïîä íîãè. Íî Ìèøêà áûë íàñòðîåí íå òàê ìèðíî. Îí ñòàë ðåâåòü.

— Íó, ÷åãî ðåâåøü? — óâåùåâàë åãî Âèêòîð. —  ñòîëèöó ïîåäåøü. Âñåãäà ñûòíî êóøàòü áóäåøü.

Ìèøêà ïðèíÿëñÿ ðâàòü öåïü. Îøåéíèê íå âûäåðæàë è ëîïíóë. Ìåäâåæîíîê áðîñèëñÿ íàóòåê. Ìàøêà ñëåäîì çà íèì.

Âèêòîð ðèíóëñÿ çà ìåäâåæîíêîì, íà õîäó ñíèìàÿ ïîëóøóáîê. Äîãíàâ Ìèøêó, îí óïàë íà íåãî, êàê âðàòàðü íà ìÿ÷, è íàêðûë ìåäâåäÿ ïîëóøóáêîì.

— Âîò ÷óäàê… — çàäûõàÿñü, ãîâîðèë Âèêòîð, ëåæà íà ìåäâåäå è ñòàðàÿñü ïðîñóíóòü ðóêè ïîä ïåðåäíèå ëàïû çâåðÿ. — Â çîîïàðêå… âåäü íå â êëåòêå áóäåøü æèòü.

Îäíàêî Ìèøêà âîçìóùåííî ðåâåë è ñîïðîòèâëÿëñÿ. Òîëüêî ïîòîì ìû óçíàëè, ÷òî Ìèøêå óäàëîñü öàïíóòü ñâîåãî ïðîòèâíèêà çà ðóêó.

Âèêòîð âûïðÿìèëñÿ, ïîäíÿâ çàâåðíóòîãî â ïîëóøóáîê ìåäâåæîíêà. Ìèøêà îðàë èñòîøíî, áèë âñåìè ÷åòûðüìÿ ëàïàìè, âåðòåë ìîðäîé, íî áûë áåñïîìîùåí.

Âèêòîð, ïîêðàñíåâ îò íàïðÿæåíèÿ (ìåäâåæîíîê âåñèë íå ìåíüøå êóëÿ ñ óãëåì), íåñ Ìèøêó ê ÿùèêó. Ìàøêà ïîêîðíî øëà ñëåäîì.

Òàê Ìèøêà ïîïàë â ÿùèê, ãäå è çàìîë÷àë.

Òóò çàâîëíîâàëàñü Ìàøêà. Îíà áûëà ñïîêîéíà äî òåõ ïîð, ïîêà ñëûøàëà ãîëîñ äðóãà. Íî òåïåðü îíà ñòàëà ðåâåòü, áåãàòü âîêðóã, òðåâîæíî íþõàÿ ñíåã.

Âèêòîð áåñïå÷íî ïîäîøåë ê íåé, íî ìåäâåäèöà óæå ÷òî-òî ïî÷óÿëà. Âçâîëíîâàííî çàñîïåâ (ìåäâåäè ïðè òðåâîãå ñîïÿò), îíà îòáåæàëà îò íåãî. Âèêòîð ïðûãíóë ê íåé, íî Ìàøêà óâåðíóëàñü, Âèêòîð ðåøèë ïðèìåíèòü óæå èñïðîáîâàííûé ìåòîä: îêèíóë ïîëóøóáîê è áðîñèëñÿ íà Ìàøêó. Ìàøêà (îíà áûëà ñèëüíåå Ìèøêè) ëåãêî âûðâàëàñü è óäàðèëà ïðîòèâíèêà ïî ëèöó.

Ìåäâåæüÿ ïîùå÷èíà!

Âèêòîð îòëåòåë îò ìåäâåäèöû íà äîáðûõ äâà ìåòðà. Ê íåìó êèíóëèñü, ÷òîáû ïîäíÿòü åãî, íî îí âñêî÷èë íà íîãè è ïóñòèëñÿ çà Ìàøêîé.

Âèêòîð íàñòèã ìåäâåäèöó ó áåðåãà, íî îíà áðîñèëàñü â áóõòó. Åå ïðåñëåäîâàòåëü âëåòåë ïî êîëåíî â ëåäÿíóþ âîäó. Ïîäáåæàâ, Íèíà ñèëîé âûòàùèëà Âèêòîðà íà áåðåã.

Ìàøêà ïëûëà ê ëüäèíå.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âñå óñïîêîèëîñü. Ìåäâåæîíêà óâåçëè íà ïàðîõîä.

Ìàøêà âûëåçëà èç âîäû è ïîïëåëàñü ê ñâîåìó ñòîëáó. Îíà ïîäïóñòèëà ê ñåáå Íèíó, êîòîðàÿ ïðèíåñëà åé åäó, íî åñòü íå ñòàëà.

Âèêòîð ïîçâàë Íèíó è äàë åé âåðåâêó ñ ïåòëåé. Íèíà õîòåëà íàäåòü ïåòëþ íà ìåäâåäèöó.

Äåâóøêó ïûòàëèñü îòãîâîðèòü, íî îíà ñêàçàëà:

— Ýòî âåäü íå ìåäâåäü. Ýòî òîëüêî Ìàøêà. È ïîòîì… â çîîïàðêå åé áóäåò õîðîøî, à çäåñü… îíà ïîãèáíåò. Åé ïðèäåòñÿ… ïîãèáíóòü…

Âñå ìû íàáëþäàëè çà òåì, ÷òî ïðîèçîéäåò.

Íèíà ïîäîøëà ê ìåäâåäèöå, ïðîòÿíóëà ðóêó ñ âåðåâêîé.

Ìåäâåäèöó ñëîâíî ïîäìåíèëè. Ñ ãëóõèì ðåâîì îíà óâåðíóëàñü. Òîãäà Íèíà íàâàëèëàñü íà ìåäâåäèöó, îñåäëàëà åå, ñõâàòèâ ñî ñïèíû ðóêàìè è íîãàìè. Îíà ïðèìåíÿëà ñèëó ê ñâîåé ëþáèìèöå, ÷òîáû ñïàñòè åå.

Ìàøêà çàðû÷àëà, íî Íèíà íå îòïóñêàëà. Ìåäâåäèöà òðÿõíóëà Íèíó, íî òà ïðîäîëæàëà åå äåðæàòü. Âèêòîð áûë óæå â íåñêîëüêèõ øàãàõ. Íî òóò ìåäâåäèöà ñáðîñèëà ñ ñåáÿ äåâóøêó. ×òî-òî áåëîå âçìåòíóëîñü íàä ìåñòîì ñõâàòêè: íå òî ñíåã, íå òî ïóõ… Âìåñòî áåçîáèäíîé Ìàøêè ìû óâèäåëè ñâèðåïîãî ñèëüíîãî çâåðÿ. Âèêòîð ñìåëî áðîñèëñÿ íà íåãî âñå ñ òåì æå ïîëóøóáêîì. Çâåðü ïóñòèëñÿ áåæàòü. Îáà îíè ñêðûëèñü çà ìàãíèòíûì ïàâèëüîíîì.

Ìû ïîäáåæàëè ê Íèíå, íî îíà óæå âñòàëà. Åå êóðòî÷êà áûëà ðàçîäðàíà, íàä çåìëåé êðóæèëñÿ ãàãà÷èé ïóõ, ïî ðóêå òåêëà êðîâü. Îêàçûâàåòñÿ, ìåäâåäèöà ñèëüíî óêóñèëà åå.

— Íè÷åãî ìíå òàê íå æàëü, êàê êóðòî÷êè, — ñêàçàëà Íèíà, ìîðùàñü îò áîëè. — Âåäü ýòîò ïóõ — ïîäàðîê… Êàêàÿ ãëóïàÿ, ãëóïàÿ Ìàøêà… Êàê æå åå ñïàñòè?

Íèíó ïîâåëè íà ñòàíöèþ, ÷òîáû ñäåëàòü ïåðåâÿçêó.

Âåðíóëñÿ çàïûõàâøèéñÿ Âèêòîð.

— Çàñòðåëèòü íàäî ìåäâåäÿ, îáÿçàòåëüíî çàñòðåëèòü, — ñêàçàë îí. — Íî òîëüêî òàéíî îò Íèíû. Çíàåòå, êàê îíà ëþáèò Ìàøêó.

Ñ Âèêòîðîì ñîãëàñèëèñü. Íåëüçÿ âçðîñëîìó çâåðþ îñòàâàòüñÿ ñ ëþäüìè íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè.

Áûë âå÷åð. Íàä áóõòîé ãîðåëà äîëãàÿ ñåâåðíàÿ çàðÿ. Âñå èçìåíèëîñü âîêðóã. Ïðîçðà÷íî-îðàíæåâîå íåáî, çåëåíîâàòàÿ âîäà, áåëûå ëüäèíû íà íåé, òåìíî-êðàñíàÿ ãðîìàäà Ðóáèíîâîé ñêàëû è òåìíûé ñèëóýò íàøåãî êîðàáëÿ. À äàëüøå — â ïðîëèâå ìåæäó áóõòîé è ñîñåäíèì îñòðîâêîì — ïðè÷óäëèâûå ëåäÿíûå ãðîìàäû. Íåêîòîðûå íàïîìèíàþò äîì ñ ïðîâàëèâøåéñÿ êðûøåé, íåêîòîðûå ñíåæíóþ ãîðêó ñî ñêàòîì â âîäó. À ñàìûé áîëüøîé àéñáåðã ïîõîäèë íà äðåâíþþ ëàäüþ ñ âûñîêèì íîñîì è êîðìîé.

Âäðóã ÿ çàìåòèë íà îäíîé èç áëèæàéøèõ ëüäèí ìåäâåäèöó. Îíà íåïîäâèæíî ñòîÿëà, âûòÿíóâ ìîðäó ââåðõ ê êîðàáëþ, è íàïîìèíàëà èçâàÿíèå. Ñëèòàÿ ñ ëüäèíîé, ñëîâíî ñàìà ñäåëàííàÿ èçî ëüäà è ñíåãà, ìåäâåäèöà ïðîïëûâàëà ìèìî êîðàáëÿ. Íî îíà áûëà íå èçî ëüäà, îíà áûëà æèâàÿ, îíà òîñêëèâî ðåâåëà!

ß óñëûøàë îòâåòíûé ðåâ ñ êîðàáëÿ. Ìèøêà óçíàë ïîäðóãó.

Òå÷åíèå áûñòðî ïðîíåñëî ìåäâåäèöó ìèìî. Ñòîÿ íà áåðåãó, ÿ çàìåòèë, êàê Ìàøêà ñïðûãíóëà â âîäó è ñ ëîâêîñòüþ äåëüôèíà ïîïëûëà ê áåðåãó. Îíà âûáðàëàñü íà êàìíè è ïîáåæàëà ê ïîëÿðíîé ñòàíöèè, ðû÷à òèõî è æàëîáíî. Åé ïîïàäàëèñü ñîáàêè. Îíè îòáåãàëè â ñòîðîíó, áóäòî óâàæàÿ ÷óæîå ãîðå.

Ìàøêà ïîáåæàëà ïî áåðåãó ïðîòèâ òå÷åíèÿ è ñíîâà áðîñèëàñü â âîäó.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíà áûëà íà íîâîé ëüäèíå è âíîâü ïîïëûëà ìèìî êîðàáëÿ. È âíîâü ðåâåëè ðàçëó÷åííûå äðóçüÿ.

Ïîòîì Ìàøêà îïÿòü çàáåæàëà ïðîòèâ òå÷åíèÿ ïî áåðåãó… Ìîæíî áûëî óäèâëÿòüñÿ ýòîìó íåîáûêíîâåííîìó óïîðñòâó. Ñíîâà è ñíîâà ïðîïëûâàëà Ìàøêà ìèìî êîðàáëÿ.

Ëþäè ñ èçóìëåíèåì ñìîòðåëè íà íåå. Íå ñëûøíî áûëî øóòîê.

Ìîðÿêè ïðîùàëèñü ñ ïîëÿðíèêàìè: ïàðîõîä óõîäèë ïåðåä ðàññâåòîì.

Ïðèøåë ìîé ñïóòíèê — ãåîãðàô. Âñå ýòî âðåìÿ îí ðàáîòàë íàä ñòàòüåé î ëåäíèêàõ áóõòû Ðóáèíîâîé. ß äîëæåí áûë îòâåçòè ðóêîïèñü â Ìîñêâó. Èç-çà ýòîé ñòàòüè îí íå ó÷àñòâîâàë â àâðàëå. Òîâàðèùè îõîòíî îñâîáîäèëè åãî îò âñåõ îáÿçàííîñòåé, íî îí ñëûøàòü îá ýòîì íå çàõîòåë è äîáðîâîëüíî ïðèíÿë íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî òîïèòü áàíþ â òå÷åíèå âñåé çèìû.

— Èòàê, íàøè òðîôåè: ñòàòüè è ìåäâåæîíîê, — ñêàçàë ÿ, âçÿâ ðóêîïèñü.

— Êàêîé ìåäâåæîíîê? — óäèâèëñÿ äîêòîð ãåîãðàôè÷åñêèõ íàóê. — Ðàçâå çäåñü áûëè ìåäâåäè?

ß îò äóøè ðàññìåÿëñÿ. Àõ, äîêòîð, äîêòîð! Ìû îáíÿëèñü.

ß ïîæàë ðóêó Íèíå, Âèêòîðó è ïåðåøåë íà êàòåð. Îòñþäà áûëà õîðîøî âèäíà âñÿ òåððèòîðèÿ ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Íà áåðåãó ñòîÿëà òîëïà ëþäåé. Íåâîëüíî ÿ âçãëÿíóë íà ñòîëá, îêîëî êîòîðîãî âïåðâûå óâèäåë ìåäâåæàò. Òàì áûëà Ìàøêà. Îíà ñòîÿëà, îáíÿâ ñòîëá ëàïàìè, è òðÿñëà åãî. Äî ìåíÿ äîëåòåë åå ãîðåñòíûé ðåâ.  äâèæåíèÿõ, â ðåâå ìåäâåäèöû áûëî îò÷àÿíèå.

ß âçãëÿíóë íà Íèíó.

— ß âñå-òàêè ñïàñó åå, — òèõî, íî òâåðäî ñêàçàëà äåâóøêà.

Íà ìãíîâåíèå áðîâè åå ñîøëèñü. Ïîòîì îíà óëûáíóëàñü íàì, îòúåçæàþùèì íà Áîëüøóþ Çåìëþ. Íèíà îñòàâàëàñü çäåñü, íà êðàþ çåìëè, åùå íà ãîä. ß ðåøèë, ÷òî Íèíà õî÷åò óâåñòè Ìàøêó äàëåêî âî ëüäû è òàì îñòàâèòü.

Êàòåð îòîøåë.

Ñòàëî òåìíî.

Ñ êîðàáëÿ óæå íå áûëî âèäíî ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Ïîãàñëè ïîñëåäíèå îãíè â äîìèêàõ. Ñïàòü íå õîòåëîñü. ß äîæäàëñÿ ÷àñà, êîãäà óæå óãàäûâàëèñü êðàñêè ðàññâåòà. Êàïèòàí ïðèêàçàë ïðîùàòüñÿ ñ ïîëÿðíèêàìè. Áîðèñ Åôèìîâè÷ õîðîøî çíàë, êàê öåíÿò íà Ñåâåðå äàæå ìàëåíüêèå çíàêè âíèìàíèÿ.

Îäíà çà äðóãîé âçëåòåëè â âîçäóõ ðàêåòû. Íà ìèã ïîÿâèëèñü èç òüìû êðóòûå áåðåãà, ëåäíèêè è òåìíàÿ ãðîìàäà Ðóáèíîâîé ñêàëû. Íåêîòîðûå ðàêåòû ïàäàëè â áóõòó, íå óñïåâàÿ ñãîðåòü. Òîãäà â âîäå ìåðöàëè ïÿòíà ïîäâîäíûõ îãíåé.

Êîãäà áåðåã îñâåùàëñÿ, ÿ âèäåë äîìèêè ñòàíöèè è îäèíîêèé ñòîëá.

Îêîëî ñòîëáà íèêîãî íå áûëî.

Ñïóñòÿ ìíîãî äíåé ìû øëè â ÷èñòîì îòî ëüäîâ ìîðå.

Êàïèòàí ðûâêîì îòêðûë äâåðü êàþòû.

— Ìåäâåäü íà ïàëóáå! Îñòîðîæíåå!

Ìåäâåäü íà ïàëóáå? Íåâîëüíî âñïîìíèëñÿ àéñáåðã ñ ìåäâåäåì, êîòîðûé ìîã ïðûãíóòü íà êîðàáëü. Íî âåäü àéñáåðãè îñòàëèñü äàëåêî ïîçàäè.

Îêàçûâàåòñÿ, êëåòêà Ìèøêè áûëà ïóñòà. Âèäèìî, îí, êàê è Ìàøêà, óìåë ñíèìàòü êðþ÷êè, íî äî ïîðû äî âðåìåíè ñêðûâàë ýòî. Òåïåðü îí ñáåæàë èç êëåòêè.

Ìèøêó èñêàëè ïî âñåìó êîðàáëþ, íî íå íàøëè.

Îí èñ÷åç.

Ðåøèëè, ÷òî îí ñïðûãíóë â ìîðå…

— Íå ïîãèáíåò, — óâåðÿë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Ó ìåäâåäåé çàìå÷àòåëüíûé îáû÷àé: åñëè ìåäâåäèöà âñòðåòèò âî ëüäàõ îäèíîêîãî ìåäâåæîíêà, îíà óñûíîâëÿåò åãî…

Íî ëüäû äàëåêî, î÷åíü äàëåêî…

Ñìîã ëè ìåäâåæîíîê äîïëûòü äî ëüäîâ?

Åäâà ëè…

À ìîæåò áûòü?

Íî âñå âûÿñíèëîñü, êîãäà òðåòèé øòóðìàí Íåòàåâ âåðíóëñÿ ñ âàõòû â ñâîþ êàþòó.

Ó íåãî ïîä êîéêîé ñïàë áåëûé ìåäâåæîíîê!

Ìîëîäîé øòóðìàí áûë åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íàøåë ïóòü ê ñåðäöó çâåðÿ.

Îí íàáëþäàë âñþ ñöåíó ìåäâåæüåãî ãîðÿ. Îíî òðîíóëî åãî, è îí çàíÿëñÿ Ìèøêîé. Ñòàë çàõîäèòü ê íåìó â êëåòêó, êîðìèë åãî, ëàñêàë, ÷åìó-òî îáó÷àë. È Ìèøêà ïðèâÿçàëñÿ ê íîâîìó äðóãó. Âèäèìî, ñîñêó÷èâøèñü ïî ñâîåìó ïîêðîâèòåëþ, îí è ñáåæàë èç êëåòêè. Ïî çàïàõó íàøåë êàþòó øòóðìàíà è ïðîíèê â íåå ÷åðåç ïðèîòêðûòóþ äâåðü. Ïðè êà÷êå äâåðü çàõëîïíóëàñü.

Ïîæàëóé, ñàìûì òðîãàòåëüíûì âî âñåé ýòîé èñòîðèè ñ ìåäâåæàòàìè áûë ôèíàë, â êîòîðîì ÿ, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ.

Íèíà è Âèêòîð âñå-òàêè ñïàñëè Ìàøêó.

Êîíå÷íî, çâåðÿ, ïðèâûêøåãî ê ïîëÿðíîé ñòàíöèè, çíàþùåãî ê íåé äîðîãó, íåëüçÿ áûëî îñòàâèòü íà ñâîáîäå.

È Íèíà ñ Âèêòîðîì, âçÿâ óñïîêîèâøóþñÿ, ïîêîðíóþ Ìàøêó íà âåðåâêó, ïðîäåëàëè âìåñòå ñ íåé øåñòèäåñÿòèêèëîìåòðîâûé ïåðåõîä íà ëûæàõ.

Îíè äîáðàëèñü äî ñîñåäíåãî ïóíêòà, êóäà äîëæåí áûë çàéòè ïîëÿðíûé êîðàáëü «Íîðä».

Ìàøêà áëàãîïîëó÷íî ïîïàëà íà áîðò «Íîðäà», ãäå, êàê ðàññêàçûâàþò, ñâîáîäíî ðàçãóëèâàëà ïî ïàëóáå è áûëà îáùåé ëþáèìèöåé.

"Íîðä" ïðèøåë â Àðõàíãåëüñê ñëåäîì çà «Ñåäîâûì», è â ïîðòó ïðîèçîøëà âñòðå÷à Ìèøêè è Ìàøêè.

Ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷òî çâåðè òîò÷àñ óçíàëè äðóã äðóãà, ëàñêîâî òêíóëèñü ìîðäàìè è, çàñîïåâ, çàíÿëè îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ, õâîñòàìè âíóòðü âîîáðàæàåìîãî êðóãà.

 òîò âå÷åð, êîãäà Ìèøêà íàøåëñÿ â êàþòå Íåòàåâà, ìû óæå çíàëè î òîì, ÷òî Ìàøêà íà «Íîðäå». Íåòàåâ ñòðàñòíî ñïîðèë â êàþò-êîìïàíèè — ìîæíî ëè ñòðåëÿòü áåëûõ ìåäâåäåé? Îí íàïîìèíàë î çàïðåùåíèè óáèâàòü áåëûõ ìåäâåäåé, åñëè îíè íå íàïàäàþò ñàìè íà ëþäåé. À íàïàäàþò îíè èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêî.

Îêîí÷èâ ñïîð, âñå ìû ïîä âëèÿíèåì Íåòàåâà âûñêàçàëè ïîæåëàíèå, ÷òîáû â íàøåé ñòðàíå áûë ñîçäàí âñåñîþçíûé çàïîâåäíèê áåëîãî ìåäâåäÿ.

Åãî ìîæíî îðãàíèçîâàòü íà Äàëüíåé Çåìëå èëè ñåâåðíåå îïðåäåëåííîé ïàðàëëåëè.

— Óæ åñëè ãäå áûëî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåäâåäÿì ïðèâîëüå, òàê ýòî íà îñòðîâå Ëåäíèêîâîì, — ñêàçàë êàïèòàí, âñòàâàÿ, ÷òîáû èäòè íà ìîñòèê. Ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò òóäà íè îäèí êîðàáëü íå ìîã ïðîáèòüñÿ.

ÒÐÅÕËÀÏÀß.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Ìû äîëæíû áûëè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïðîáèòüñÿ ê îñòðîâó Ëåäíèêîâîìó.

Ýòî îäèí èç ñàìûõ äàëåêèõ è íåäîñòóïíûõ ïîëÿðíûõ îñòðîâîâ ìèðà.

Êîãäà-òî íà íåì ñðåäè ãîëûõ áàçàëüòîâûõ ñêàë íàøëè êèðêó è îáðûâîê ðóññêîãî òðåõöâåòíîãî ôëàãà. Çäåñü áûë ïîõîðîíåí îäèí èç ðóññêèõ èññëåäîâàòåëåé, íåèñòîâî ñòðåìèâøèéñÿ íà Ñåâåð.

Âïîñëåäñòâèè ñîâåòñêèå ëþäè îñíîâàëè íà îñòðîâå Ëåäíèêîâîì ñàìóþ äàëüíþþ ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ. Åå ñâåäåíèÿ áûëè î÷åíü öåííû äëÿ íàóêè î ïîãîäå. Îäíàêî âî âðåìÿ âîéíû ñòàíöèþ ïðèøëîñü âðåìåííî çàêðûòü.

 ïîñëåâîåííûå ãîäû, êîãäà áûëî çàïëàíèðîâàíî âíîâü îòêðûòü ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ Ëåäíèêîâîãî, íåïðîõîäèìûå ëüäû âñåãäà ïðåãðàæäàëè ïóòü êîðàáëÿì.

Ïîòåðïåâ â ïðîøëîì ãîäó íåóäà÷ó, íàø êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷ ðåøèë òåïåðü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîñòàâèòü íà îñòðîâ ïåðñîíàë ñòàíöèè.

Êîðàáëü øåë íà ñåâåð. Âîêðóã áåëûå ëüäèíû. Ìåæäó íèìè òåìíûå ïÿòíà, íî ýòî íå âîäà, ýòî òîæå ëåä, òîëüêî ìîëîäîé. Îí ïîõîæ íà õðóïêîå ñòåêëî. Òîíêèå ïðîçðà÷íûå ïëàñòèíû, óñòóïàÿ ïóòü êîðàáëþ, íàïîëçàþò îäíà íà äðóãóþ.  íèõ âèäíû áåëûå áëèí÷èêè ñìåðçøåãîñÿ ëüäà è êîìüÿ ñíåæóðû — íå òàþùåãî â âîäå ñíåãà…

Î ïîïûòêå îòêðûòü ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ îñòðîâà Ëåäíèêîâîãî ðàññêàçûâàëè ìíå â áóõòå Ðóáèíîâîé çèìîâùèêè.

Îäíèì èç ãëàâíûõ ãåðîåâ ðàññêàçà áûëà ñîáàêà Ãåêñà.

Ãåêñà ïî-íåíåöêè «âåäüìà».

Ãåêñó åùå íà ìàòåðèêå ïîäàðèë ïîëÿðíèêàì ñòàðûé íåíåö. Îí äîëãî èçâèíÿëñÿ, ÷òî ó ñîáàêè òîëüêî òðè íîãè. ×åòâåðòóþ åé îòêóñèë áåëûé ìåäâåäü. Íî ñòàðèê óâåðÿë, ÷òî ó Ãåêñû ìíîæåñòâî äîñòîèíñòâ, ÷òî îíà åäâà íå ãîâîðèò, à ïîíèìàåò ðåøèòåëüíî âñå.

Òàêàÿ ñëàâà óñòàíîâèëàñü çà Ãåêñîé, è, êîãäà îíà ïî ñâîåé ïðèâû÷êå âåðòåëàñü ó äâåðåé êàþò-êîìïàíèè, ïîëÿðíèêè ñìåÿñü ãîâîðèëè, ÷òî îíà «ïîäñëóøèâàåò».

 áóõòå Ðóáèíîâîé Ãåêñà íåîæèäàííî ïðèíåñëà ÷åòâåðûõ ùåíÿò. Ëîõìàòûå, îíè, êàê øàðèêè, êàòàëèñü ïî çèìîâêå è áûëè îáùèìè ëþáèìöàìè.

Ìåòåîðîëîã Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ãðóçíûé, òîëñòûé, ñòðàäàâøèé îäûøêîé, âñåãäà áðàë èõ ñ ñîáîé íà ìåòåîïëîùàäêó; ùåíêè íåñëèñü çà íèì, äðóæíî ëàÿ è îõðàíÿÿ Ìèõàèëà Èâàíîâè÷à, êàê îí ãîâîðèë, îò áåëûõ ìåäâåäåé. Âàíÿ-ðàäèñò âñåãäà æäàë, êîãäà æå ùåíÿòà âîðâóòñÿ ê íåìó â ðàäèîðóáêó ñ òðåáîâàíèåì ÷åãî-íèáóäü âêóñíîãî, âñåãäà ïðèïàñåííîãî Âàíåé äëÿ ëþáèìöåâ.

Ê âåñíå ñîáàêè ïîäðîñëè è ïðåâðàòèëèñü â çäîðîâåííûõ, ãðóäàñòûõ è ëîõìàòûõ ïñîâ. Îíè íîñèëèñü ïî áåðåãó è, íàó÷åííûå Ãåêñîé, ïîäíèìàëè ëàé âñÿêèé ðàç, êîãäà ëþáîïûòíàÿ íåðïà âûñîâûâàëà èç âîäû ãîëîâó. Çâàëè îõîòíèêà ñ ðóæüåì.

 òîò äåíü, êîãäà â êàþò-êîìïàíèè îáñóæäàëñÿ âîïðîñ î äîñðî÷íîì îòêðûòèè ïîëÿðíîé ñòàíöèè Ëåäíèêîâîãî, Ãåêñà êàê âñåãäà âåðòåëàñü îêîëî äâåðåé è «ïîäñëóøèâàëà». Íà ýòîò ðàç åé ñòîèëî ïîäñëóøèâàòü è òðåâîæèòüñÿ. Ðå÷ü øëà î åå ñûíîâüÿõ.

Èäòè ïåøêîì íà îñòðîâ Ëåäíèêîâûé ïðåäëîæèë Ìèõàèë Èâàíîâè÷. Îí ðàññ÷èòûâàë çàïðÿ÷ü â íàðòû ÷åòûðåõ ìîëîäûõ ïñîâ. Ëþäè ïîìîãàëè áû èì òàùèòü ãðóç.

— Ìû íåïðåìåííî äîéäåì, à êîðàáëü ìîæåò îïÿòü íå äîéòè, — ãîâîðèë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

Íà÷àëüíèê ñòàíöèè Ëàâðîâ óäèâèëñÿ:

— ×òî âû, Ìèõàèë Èâàíîâè÷! Ñìîæåòå ëè âû? Âåäü äâåñòè ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ! Ïîòîì âàøà êîìïëåêöèÿ… Îïÿòü æå îäûøêà…

— Íè÷åãî, — îòâå÷àë Ìèõàèë Èâàíîâè÷, âûòèðàÿ ïëàòêîì ñâîå øèðîêîå ëèöî ñ íåäàâíî îòïóùåííîé áîðîäêîé. — Ìîëîäåæè â òàêîì ïîõîäå íóæåí ñòàðøèé òîâàðèù. Êîìó æå èäòè, êàê íå ïàðòîðãó ñòàíöèè?

— Òðóäíîå ýòî äåëî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðøèé ìåõàíèê Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, ÷åëîâåê ðàññóäèòåëüíûé è íåòîðîïëèâûé. — Âåäü àðõèïåëàã… Èäòè ïî îñòðîâàì äà ïî ïðîëèâàì. Ëåä âçëîìàòüñÿ ìîæåò. Ïóðãà òîæå ñèëüíàÿ áûâàåò. Çàíåñåò ñíåãîì — íå îòêîïàåøüñÿ.

— ×åïóõà! — óñìåõíóëñÿ âòîðîé ìåõàíèê Þðèé, äîëãîâÿçûé þíîøà. Ðóññêèé ôëàã íà îñòðîâ Ëåäíèêîâûé ëþäè äîñòàâèëè ïåøêîì. À øëè îíè êàê ðàç èç íàøåé áóõòû. Èõ êîðàáëü òóò è ñòîÿë.

— Äî îñòðîâà îíè äîøëè, ýòî âåðíî… òîëüêî ïîõîðîíèëè òàì ñâîåãî íà÷àëüíèêà, à íàì ðàáîòàòü íàäî, — çàìåòèë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Âû ìîæåòå íå õîäèòü! — çàïàëü÷èâî çàÿâèë Þðèé. — À ÿ âûçûâàþñü èäòè.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïîæàë ïëå÷àìè. Åìó íå õîòåëîñü óõîäèòü èç áóõòû Ðóáèíîâîé. Îí ñòðîèë ðîòîðíûé âåòðîäâèãàòåëü âçàìåí ïîëîìàííîãî âåòðÿêà, è åìó î÷åíü âàæíî áûëî äîâåñòè ýòî äåëî äî êîíöà.

Ñîñòàâ ãðóïïû áûë óòâåðæäåí: Ìèõàèë Èâàíîâè÷, Þðèé, Âàíÿ-ðàäèñò — òîò ñàìûé, êîòîðûé ðàáîòàë êîãäà-òî ïîä íà÷àëüñòâîì ãåîëîãà Ãàëè. Èç Ìîñêâû ïðèøëî ðàçðåøåíèå âûéòè íà Ëåäíèêîâûé.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ñðàçó æå íà÷àë ãîòîâèòüñÿ, îáúÿâèë òðåíèðîâêè. Åæåäíåâíî âñå òðîå îòïðàâëÿëèñü íà êóïîë ëåäíèêà, òàùà çà ñîáîé ãðóæåíûå íàðòû, ñëèøêîì òÿæåëûå äëÿ íåïîëíîé óïðÿæêè èç ÷åòûðåõ ìîëîäûõ ïñîâ. Ãåêñà âñÿêèé ðàç äîáðîâîëüíî ñîïðîâîæäàëà ýêñïåäèöèþ.

Âîçâðàùàëèñü íà ñòàíöèþ óñòàëûå, ðàçáèòûå. Þðèé âîð÷àë:

— Íå ïîíèìàþ, çà÷åì ýòî? Òàêèì õîäîì ìû óæå äàâíî äîøëè áû äî îñòðîâà Ëåäíèêîâîãî. ß â Ìîñêâå â ëûæíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ ó÷àñòâîâàë… ñìåøíî! Íå âñåì æèð ñãîíÿòü.

Âàíÿ, çàñòåí÷èâûé, ãîëóáîãëàçûé, âåñíóø÷àòûé, ñìóùåííî îòìàë÷èâàëñÿ, à Ìèõàèë Èâàíîâè÷ óëûáàëñÿ äîáðîäóøíî, íî âîçðàæàë æåñòêîâàòî:

— Ïðèó÷àòüñÿ, ðåáÿòêè, íàäî íå òîëüêî ê õîäüáå, íî è ê äèñöèïëèíå. Íå âûïîëíèòü çàäàíèÿ ìû íå èìååì ïðàâà.

Íà ñòàíöèè ñóøèëè ñóõàðè è ìîíòèðîâàëè ïîõîäíóþ ðàäèîñòàíöèþ.

Þðèé, ïîðûâèñòûé, óâëåêàþùèéñÿ, òîðîïèë ñ âûõîäîì. Íî Ìèõàèë Èâàíîâè÷ íå ñïåøèë. Îí òðåáîâàë, ÷òîáû êàæäûé êîíòàêò â ðàäèîñòàíöèè ïðîïàèâàëñÿ ñ òîé æå òùàòåëüíîñòüþ, ñ êàêîé ïåðåä âçëåòîì ñàìîëåòà ãîòîâÿò ïàðàøþòû.

Òîëüêî Ëàâðîâ ñëûøàë, êàê ïîñëå òðåíèðîâîê ñòîíàë ïî íî÷àì Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

— Âû õîòü ãðóçà ïîìåíüøå âîçüìèòå, — ãîâîðèë åìó Ëàâðîâ. — Ëèøü áû äîéòè äî Ëåäíèêîâîãî. À òàì âñå íàéäåòñÿ. Ñêëàäû ïîëíû.

— Òàê ëè? — êà÷àë ãîëîâîé Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ðàñòèðàÿ íîþùèå íîãè. — Âû ñëûøàëè îá èñ÷åçàþùèõ îñòðîâàõ? Ìîðå ïîäòà÷èâàåò áåðåã Ëåäíèêîâîãî. Çà ýòè ãîäû ñòðîåíèÿ ìîãëè îáðóøèòüñÿ.

— Ïîæàëóé… — ñîãëàñèëñÿ íà÷àëüíèê. — Âèäíî, ïðèäåòñÿ âàì áðàòü ïðîäóêòû è íà îáðàòíûé ïóòü. Åñëè ñêëàäîâ íåò, âîçâðàùàéòåñü.

Íàêîíåö Ìèõàèë Èâàíîâè÷ îáúÿâèë áîëüøîé òðåíèðîâî÷íûé ïîõîä êèëîìåòðîâ íà ïÿòüäåñÿò-ñòî. Þðèé íàìåêàë äåâóøêàì, ÷òî Ìèõàèë Èâàíîâè÷ òîëüêî íàçûâàåò ýòîò ïîõîä òðåíèðîâî÷íûì, à ñàì ïîñòàðàåòñÿ äîéòè äî öåëè.

Ñìåëü÷àêîâ ïðîâîæàëè âñå çèìîâùèêè áóõòû Ðóáèíîâîé.

Áûëà ñåðåäèíà àïðåëÿ, ñàìîå ñîëíå÷íîå âðåìÿ â Àðêòèêå. Ïîëÿðíàÿ íî÷ü êîí÷èëàñü ìåñÿö íàçàä. Äåíü óâåëè÷èâàëñÿ ñ êàæäûì âîñõîäîì ñîëíöà. Ñíåã è ëåä ñâåðêàëè ìèðèàäàìè îãíåé. Òîëüêî íà Ðóáèíîâîé ñêàëå, êîòîðàÿ ñåé÷àñ áûëà òåìíî-ñåðîãî öâåòà, íå äåðæàëñÿ ñíåã. Îòâåñíàÿ, îíà êàçàëàñü áåòîííîé ãðîìàäîé.

Ìóæ÷èíû îáíÿëèñü. Äåâóøêè — èõ áûëî òðîå — ðàñöåëîâàëèñü ñ Âàíåé è Þðèåì. Ïðèìåð ïîäàëà Íèíà.

— ß áóäó ïðèõîäèòü ê âàì â ãîñòè íà ëûæàõ! — êðèêïóë Þðèé. Ïîäóìàåøü, äâåñòè ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ!

Ìîëîäûå ïñû íåòåðïåëèâî ëàÿëè â óïðÿæêå. Ðûæàÿ òðåõëàïàÿ Ãåêñà ðâàëàñü ñ âåðåâêè. Øåðñòü ó íåå íà çàãðèâêå ñòîÿëà äûáîì.

Âñêîðå ìàëåíüêàÿ öåïî÷êà ðàñòÿíóëàñü íà ñâåðêàþùåì ñíåãó. Âïåðåäè äâèãàëàñü êðóãëàÿ ôèãóðà, çà íåé ñëåäîì äâå äðóãèå, îäíà âûñîêàÿ, äðóãàÿ íèçåíüêàÿ, ïîòîì — ÷åòûðå ñîâñåì ìàëåíüêèå è íàêîíåö — íàðòû, èçäàëè íàïîìèíàþùèå ïÿòíûøêî ñðåäè áåëîãî ñíåãà.

Ãðóçíûé Ìèõàèë Èâàíîâè÷, íàëåãàÿ íà ëÿìêó, øåë ïåðâûì. Äâèãàëèñü âäîëü áåðåãà ïî òâåðäîìó íàñòó. Îò ñîëíöà íà íåì ñèÿëà ÿðêàÿ äîðîæêà, êàê íà âîäå. Â ïðîëèâå âîçâûøàëèñü âìåðçøèå â ëåä àéñáåðãè.

Îñëåïèòåëüíûé áëåñê ñíåãà îïàñåí. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ áîÿëñÿ ñíåæíîé ñëåïîòû. Îí ïðèêàçàë âñåì íàäåòü òåìíûå î÷êè.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ñðàçó æå âçÿë áûñòðûé òåìï, ñëîâíî ðåøèë èçìîòàòü âñåõ íà ïåðâîì æå ïåðåõîäå. Þðèé, ïîáîðîâ ñàìîëþáèå, âûíóæäåí áûë äâàæäû íàïîìíèòü î ïðèâàëå. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ îòøó÷èâàëñÿ è âñå øåë è øåë.

Ñêîðî ìîëîäûå ëþäè ïåðåñòàëè çàìå÷àòü è êðóòûå áåðåãà è âñòðå÷íûå àéñáåðãè.

Îñòàëàñü îäíà ìûñëü:

"Èäòè, òîëüêî èäòè. Çàáûòü, ÷òî òåáÿ îêðóæàåò, è øàãàòü, øàãàòü… Çàìåòèòü âäàëè òî÷êó è ïðèáëèæàòüñÿ ê íåé. Äûøàòü ÷åðåç êàæäûå òðè øàãà âäîõ è âûäîõ… È íè î ÷åì áîëüøå íå äóìàòü".

Îñòàíîâèëèñü òîëüêî ðàç, ïîîáåäàòü. Ðàçîæãëè ïðèìóñ.

Ïîòîì îïÿòü íàâàëèëèñü ãðóäüþ íà ëÿìêó, ãëÿäÿ ïîä íîãè.

Îäèí ëèøü Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ñìîòðåë âïåðåä, à êîãäà îáîðà÷èâàëñÿ ê ñâîèì ñïóòíèêàì, óëûáàëñÿ.  îñòàëüíîå âðåìÿ ëèöà åãî íå áûëî âèäíî.

Çàøëî ñîëíöå. Çàðÿ îêðàñèëà íåáî â íåæíûå îðàíæåâûå òîíà è íàêîíåö ïîãàñëà.

Þðèé íå âûäåðæàë, âçìîëèëñÿ:

— ß, êîíå÷íî, íè÷åãî… òîëüêî âåäü îðãàíèçìó íàäî âòÿíóòüñÿ!

— Âîò çà òåì ìûñêîì ïàëàòêó ðàçîáüåì. Îò âåòðà óêðîåìñÿ, — îòîçâàëñÿ Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

Èçìó÷åííûå, ñ îäåðåâåíåâøèìè íîãàìè, çàáðàëèñü ëþäè â ñïàëüíûå ìåøêè.

— Ýõ, íå äîãàäàëñÿ, — ñêàçàë Ìèõàèë Èâàíîâè÷. — Íàäî áûëî ïîñëåäíèå íî÷êè â ìåøî÷êàõ ïîñïàòü, ïîïðèâûêëè áû.

Âàíÿ è Þðèé íå îòâåòèëè. Îíè ñïàëè…

Ïîäíÿëñÿ Ìèõàèë Èâàíîâè÷ åùå ïðè çâåçäàõ è ðàçáóäèë ìîëîäûõ ëþäåé.

Þðèé ñ äîñàäîé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîæåò âñòàòü.

— Ìèõàèë Èâàíîâè÷… ÿ íå ïîíèìàþ. Åñëè ýòî ïîõîä ê îñòðîâó ñêàæèòå. ß âñå ãîòîâ òåðïåòü. Íî ðàäè òðåíèðîâêè… ýòî æå áåññìûñëåííî!

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ íå îòâåòèë, òîëüêî ñåðüåçíî ïîñìîòðåë íà þíîøó.

Âàíÿ âûáðàëñÿ èç ìåøêà, ãäå îíè ñïàëè âäâîåì ñ Þðèåì. Òîìó ñðàçó ñòàëî õîëîäíî… è ñòûäíî. Îí òîæå âûëåç. Íîãè è ñïèíà áîëåëè.

— Íè îäèí ñïîðòñìåí òàê íå òðåíèðóåòñÿ. Âû ïîâåðüòå ìíå, — áóð÷àë îí.

Îïÿòü âïðÿãëèñü â íàðòû è ïîøëè. Ñîëíöå âñå åùå íå âñõîäèëî. Òîëüêî ïîñâåòëåëî íåáî äà ïîòóñêíåëè çâåçäû.

Þðèé èçíåìîãàë. Îí áûë ñïîñîáåí ê ëþáîìó ìãíîâåííîìó íàïðÿæåíèþ ñèë è äåéñòâèòåëüíî ó÷àñòâîâàë â ëûæíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ íà êîðîòêèå äèñòàíöèè. Åæåäíåâíûå òðåíèðîâêè îí òåðïåëèâî ïåðåíîñèë. Íî òàêàÿ íàãðóçêà, êàê ñåé÷àñ, êàçàëàñü åìó áåñ÷åëîâå÷íîé. Îí ïîíóðèë ãîëîâó, äî áîëè êóñàë ãóáû, íî ëÿìêó ñâîþ íàòÿãèâàë ïëîõî. Âàíÿ çàìå÷àë ýòî, îäíàêî íè÷åãî íå ãîâîðèë.

Âäðóã Þðèé îñòàíîâèë ñîáàê è ñåë íà íàðòû.

— À âåäü ÿ áîëüøå íå ìîãó… — ðàñòåðÿííî ñîçíàëñÿ îí, áîÿñü ñìîòðåòü â ëèöî Ìèõàèëó Èâàíîâè÷ó.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ñåë íà íàðòû ðÿäîì ñ Þðèåì è ñêàçàë ìÿãêèì, äîáðîäóøíûì òîíîì:

— Âèäèøü ëè, ïàðåíåê… Êàíàò, ê ïðèìåðó, êàê èñïûòûâàþò? Äàþò åìó íàãðóçêó òàêóþ, êàêóþ îí íèêîãäà â ðàáîòå èìåòü íå äîëæåí. Åñëè âûäåðæèò êàíàò, — çíà÷èò, ãîäåí. Âîò òàê è ìû. Ýòî íå òîëüêî òðåíèðîâêà, ýòî èñïûòàíèå… Ëó÷øå ñåé÷àñ ïîâåðíóòü, ÷åì ïîñëå… çàäàíèå íå âûïîëíèòü.

— ß îòäîõíó íà ñòàíöèè, — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë Þðèé.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïîâåðíóë íàçàä.

Âåñü îáðàòíûé ïóòü, íà êîòîðûé ïîíàäîáèëîñü äâà äíÿ, Þðèé áûë ìðà÷åí.  äóøå ó íåãî ïðîèñõîäèëà ñåðüåçíàÿ áîðüáà.

Êîãäà óæå ñòàëî âèäíî Ðóáèíîâóþ ñêàëó, îí ïîïðîñèë îñòàíîâèòüñÿ è ñêàçàë Ìèõàèëó Èâàíîâè÷ó:

— ß íå ñòðóñèë, Ìèõàèë Èâàíîâè÷, âû íå ïîäóìàéòå. ß òîëüêî îáóçîé íå õî÷ó áûòü… Âåäü âàì çàäàíèå âûïîëíÿòü íàäî, à ó ìåíÿ ñèë íå õâàòàåò.

— Âîò çà ýòî ñïàñèáî, ïàðåíü, — îòîçâàëñÿ Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

 áóõòå Ðóáèíîâîé ïóòíèêîâ âñòðå÷àëè ðàäóøíî, íî íàñòîðîæåííî.

Ñíîâà ñîáðàëèñü âñå ïîëÿðíèêè.

— ß áåðóñü âûïîëíÿòü ðàáîòó ìåõàíèêà ñòàíöèè, — ãîâîðèë Þðèé, ãëÿäÿ â ïîë, — áåðóñü çàêîí÷èòü ðîòîðíûé âåòðîäâèãàòåëü… È ïîòîì ÿ åùå îáÿçóþñü âûïîëíÿòü ëþáóþ ÷åðíóþ ðàáîòó. ß áóäó òðåíèðîâàòüñÿ. Ìîæåò áûòü, åùå ðàç ïîíàäîáèòñÿ ïîéòè. — Ãîâîðÿ ýòî, îí âíóòðåííå ïîêëÿëñÿ ñåáå íèêîãäà â æèçíè íå ñòîÿòü áîëüøå â òàêîì æàëêîì âèäå ïåðåä òîâàðèùàìè.

— Þðà íàâåðíÿêà âûäåðæàë áû, äîøåë… — ãîâîðèë Ìèõàèë Èâàíîâè÷, — íî âåäü íàì ðèñêîâàòü íåëüçÿ. Íàäî âûïîëíèòü çàäàíèå. Òðåíèðîâêè âñå-òàêè ñâîå ñäåëàëè. Âîò è ÿ æèâîòèê ñîãíàë. Òàê êòî æå Þðèÿ çàìåíèò? — ñïðîñèë îí, âîïðîñèòåëüíî ãëÿäÿ íà Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à, ñòàðøåãî ìåõàíèêà ïîëÿðíîé ñòàíöèè.

Õóäîé, âûñîêèé Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïîãëàäèë ñåáÿ ïî çàïàâøèì íåáðèòûì ùåêàì è íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî ïîäóìàë: "Íó, âîò è îïÿòü ìåõàíèê ïîòðåáîâàëñÿ! Ðîæàòü êîìó èëè íàðòû òàùèòü… âñå ðàâíî ìåõàíèê íóæåí". Ïîäóìàë òàê Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïîòîìó, ÷òî åìó íå õîòåëîñü èäòè. Îí ñòðîèë íà çèìîâêå âåòðîäâèãàòåëü çíàêîìîé åìó çàìå÷àòåëüíîé êîíñòðóêöèè. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ óæå âñå ñàì ðàññ÷èòàë, ïîëüçóÿñü òåõíè÷åñêîé ýíöèêëîïåäèåé, è óæå ñêëåïàë äâå æåëåçíûå ïîëóáî÷êè.

— Òàê êàê æå? — îáðàòèëñÿ ê íåìó Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

— À êîãäà èäòè-òî íàäî? — äåëîâèòî îñâåäîìèëñÿ ìåõàíèê. Ïî ëèöó Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ î åãî ìûñëÿõ.

— Äíÿ ÷åðåç äâà. À òî ïðîëèâû ïðîñíóòñÿ.

— Ñòàëî áûòü, äåëî ñîëäàòñêîå, — âçäîõíóë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ è, ïîçâàâ Þðèÿ, âûøåë èç äîìó. Îí ïîâåë åãî â ìàñòåðñêóþ è äîëãî ðàññêàçûâàë, êàê ñäåëàòü ðîòîð, áåç êîíöà çàñòàâëÿÿ Þðèÿ ïîâòîðÿòü âñå ñâîè ñîâåòû.

Þðèé áûë ãîòîâ íà âñå: íå òîëüêî ñäåëàòü ñàìîäåëüíûé âåòðîäâèãàòåëü ñâîèìè ðóêàìè ïîñòðîèòü çäåñü Äíåïðîãýñ. È îòòîãî, ÷òî íèêòî íå ñêàçàë åìó íè ñëîâà óïðåêà, áûëî åìó åùå ìó÷èòåëüíåå.

Ñíîâà ïðîâîæàëè ïîëÿðíèêè òîâàðèùåé. Íî ñåé÷àñ ïðîâîäû áûëè êàêèå-òî áóäíè÷íûå. Þðèÿ íå áûëî.

Îí æäàë çèìîâùèêîâ çà ìûñîì.

Þðèé ìîë÷à êðåïêî ïîæàë âñåì ðóêè, à Ìèõàèëà Èâàíîâè÷à îáíÿë, ïîöåëîâàë è ñðàçó ïîáåæàë ïðî÷ü. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïîñòîÿë, ñ óëûáêîé ãëÿäÿ åìó âñëåä, è çàøàãàë âïåðåä.

— Ãëÿíüòå, òðåõëàïàÿ! — êðèêíóë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

Ñçàäè ñ îáðûâêîì âåðåâêè íà øåå áåæàëà Ãåêñà.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ çàêðè÷àë íà íåå òîíåíüêèì ãîëîñîì. Îíà ïðèñåëà íà ñíåã. Äâèíóëèñü äàëüøå. Ãåêñà ïîáåæàëà âïðèïðûæêó. Òîãäà âñå îñòàíîâèëèñü.

Âàíÿ è Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ áðîñèëè â ñîáàêó íåñêîëüêî ñíåæêîâ. Ãåêñà îòáåæàëà ïîäàëüøå è ñåëà.  åå ïîâàäêå áûëî âîë÷üå óïîðñòâî. Ïñû â óïðÿæêå íåðâíè÷àëè, ëàÿëè. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ äîñòàë ñ íàðò ðóæüå è ïîãðîçèë ñîáàêå. Òà ïðîäîëæàëà ñèäåòü, çàêðûâ ïåðåäíèå ëàïû õâîñòîì. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ âûñòðåëèë â âîçäóõ. Ãåêñà ñïðÿòàëàñü çà ðîïàê.

Ïóòíèêè îïÿòü äâèíóëèñü. Ñîáàêè íå áûëî âèäíî. Íàâåðíîå, âåðíóëàñü.

Øëè ïî ñòàðîìó íåçàìåòåííîìó ñëåäó.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ âåë òåïåðü ñâîèõ ñïóòíèêîâ ìåäëåííåå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç, ïåðåõîäû äåëàë ìåíüøå. Áåðåã ñèëû ëþäåé è ñîáàê.

Ïåðâûå äíè áûëè îñîáåííî òÿæåëûìè. Íà ïðèâàëàõ ñîáàêè, èçìó÷åííûå, ïàäàëè â ñíåã, ñâåðòûâàëèñü êîìî÷êàìè. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ñ ñîëäàòñêèì ïðîâîðñòâîì ðàçæèãàë ïðèìóñ. Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ôàëüøèâî íàïåâàÿ, ðàçáèâàë ïàëàòêó, à Âàíÿ ñâÿçûâàëñÿ ïî ðàäèî ñ áóõòîé Ðóáèíîâîé.

Òðåõëàïàÿ âñå-òàêè óâÿçàëàñü çà íèìè. Åå óæå íå ïðîãîíÿëè. Îíà ñòàðàòåëüíî çàáåãàëà òî âïåðåä, òî âáîê è ïðèíþõèâàëàñü.

— Èøü, ðàçâåä÷èöà, — êèâíóë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Íó, ïóñòü, — ðåøèë Ìèõàèë Èâàíîâè÷. — Õîòü î ìåäâåäÿõ ïðåäóïðåäèò.

Íà òðåòèé äåíü õîäüáà ñòàëà ïðèâû÷íûì ñîñòîÿíèåì. Íîãè ïåðåäâèãàëèñü êàê áû ñàìè ñîáîé. Ïóòíèêè òåïåðü áîëüøå ñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì.

Ïóòü ëåæàë îò îñòðîâà ê îñòðîâó. Âîêðóã ïîäíèìàëèñü êðóòûå, çàïîðîøåííûå ñíåãîì ñêàëû ñ áåëûìè øàïêàìè. Íèãäå íè îäíîãî äåðåâöà. Ëåäÿíîé ïðîñòîð, áåëûé è õìóðûé, êàê çàòÿíóòîå òó÷àìè íåáî.

— Ïóñòàÿ çåìëÿ, — ãîâîðèë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Íå ñêàæèòå, íå ñêàæèòå! — æèâî îòêëèêàëñÿ Ìèõàèë Èâàíîâè÷. — Îò÷åãî áû çäåñü êàìåííîìó óãîëüêó íå áûòü? Èëè âîò ìàãíèòíûå àíîìàëèè âîêðóã. Íå íà æåëåçî ëè íàìåêàþò? ß êîìïàñîì òàê è íå ïîëüçóþñü. Âðåò. Âñå áîëüøå ïî êàðòå îò ìûñêà íà ìûñîê íîðîâëþ.

Äåéñòâèòåëüíî, Ìèõàèëó Èâàíîâè÷ó ñîâñåì íå ïðèõîäèëîñü ïîëüçîâàòüñÿ êîìïàñîì. Íà÷àëüíèê ïîõîäà òàê èçó÷èë êàðòó àðõèïåëàãà, ÷òî øåë ïî îñòðîâàì, êàê ïî çíàêîìîìó äâîðó.

Õîðîøàÿ ïîãîäà êîí÷èëàñü. Ïîäíÿëñÿ âñòðå÷íûé âåòåð. Îí äóë â ëèöî, è äûøàòü ñòàëî òðóäíî. Âåòåð âûáèâàë èç ãëàç ñëåçû, óïèðàëñÿ â ãðóäü, íå äàâàÿ äâèãàòüñÿ âïåðåä, óäâàèâàë âåñ íàðò…

Ëþäè øëè. Íàâñòðå÷ó èì ëåòåëè îáæèãàþùèå ÿçûêè áåëîãî ïëàìåíè. ßçûêè ýòè ñòåëèëèñü ïî íàñòó, âçìûâàëè ââåðõ, ïðåâðàùàÿñü â ñïëîøíîé ïåííûé ïîòîê. Ëþäè øëè ïî íåìó, êàê âáðîä ïî âîäå. Ñîáàê íå áûëî âèäíî. Íîãàìè ïðèõîäèëîñü íàùóïûâàòü, êóäà ñòóïèòü. Ãîëîâà êðóæèëàñü.

Ëó÷øå âñåãî áûëî ñìîòðåòü âäàëü, çàìåòèòü óòåñ, ìûñ èëè àéñáåðã, äåðæàòü êóðñ íà íåãî, — òîãäà ãîëîâîêðóæåíèå ïðîõîäèëî.

Âåòåð óñèëèëñÿ. Îí ïðåâðàòèëñÿ â íåèñòîâûé âèõðü. Íà÷àëàñü ïóðãà.

Ïðèøëîñü îñòàíîâèòüñÿ, ðàçáèòü ïàëàòêó. Ñîáàêè òîò÷àñ ïðèëåãëè ê íåé. Èõ çàíåñëî ñíåãîì, à ïàëàòêà ïðåâðàòèëàñü â ñóãðîá. Ëþäè è ñîáàêè ëåæàëè äðóã ïîäëå äðóãà, ðàçäåëåííûå òîíêèì ïîëîòíîì. Âûñóíóòüñÿ íàðóæó áûëî íåâîçìîæíî. Âàíÿ âñå-òàêè óìóäðèëñÿ ðàçâåðíóòü ðàöèþ. Ñîîáùèë â áóõòó Ðóáèíîâóþ, ÷òî ëåæàò ïîä ñíåãîì. Èç Ðóáèíîâîé îòâåòèëè, ÷òî Ìîñêâà ñëåäèò çà êàæäûì èõ øàãîì.

Ëåæà ñ Ìàòâååì Ñåðãååâè÷åì â îäíîì ñïàëüíîì ìåøêå, Âàíÿ òèõî ãîâîðèë:

— À ÷òî åñëè äîì âìåñòå ñ áåðåãîì îáðóøèëñÿ, êàê íà Èñ÷åçàþùåì?

— Êîëè òàê — ïîéäåì îáðàòíî.

— ß íå òðóøó… ß ïðîñòî òàê, — ïðåäóïðåäèë Âàíÿ.

Äâîå ñóòîê ïðîâåëè ïóòíèêè â ñóãðîáå. Èç áóõòû Ðóáèíîâîé ñîîáùèëè ïðîãíîç ïîãîäû. Ïóðãà äîëæíà ïðåêðàòèòüñÿ. Ðåøèëè îòêàïûâàòüñÿ. Ïîêà ðàçãðåáàëè ñíåã, ïóðãà äåéñòâèòåëüíî ñòèõëà.

Äâèíóëèñü äàëüøå. Ñíîâà ìåðíî äâèãàëèñü íîãè, ïðîïëûâàëè ìèìî ñíåæíûå óòåñû, ãîëóáûå èçëîìû ëåäíèêîâ, ñïîëçàþùèõ ñâåðõó ãðàíäèîçíûìè «ëåäîïàäàìè».

Áîëüøàÿ ÷àñòü ïóòè îñòàëàñü ïîçàäè.

Íî ïóðãà çàíåñëà ïðîëèâû ñíåãîì. Èäòè ïî íèì áûëî îïàñíî. Ïîä ñíåãîì ìîãëè îêàçàòüñÿ òðåùèíû è ñëàáûé ëåä. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ äâèãàëñÿ ïåðâûì, ñîáëþäàÿ âñå âîçìîæíûå ïðåäîñòîðîæíîñòè.  ðóêå ó íåãî áûë øåñò, îí ïðîáîâàë øåñòîì, ïðî÷åí ëè ëåä. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ íå áåç îñíîâàíèÿ ñ÷èòàë ñåáÿ ñàìûì òÿæåëûì, âåñèë îí ñòî êèëîãðàììîâ. Åñëè ëåä âûäåðæèò åãî õîðîøî. Íî íàðòû áûëè òÿæåëåå.

Âäðóã Âàíþ ðåçêî ïîòÿíóëî íàçàä. Îí çàêðè÷àë:

— Ðàöèÿ! Ðàöèÿ! — È áðîñèëñÿ ê ïðîâàëèâøèìñÿ ïîä ëåä íàðòàì.

Ëåä òðåùàë, ñîáàêè áåñïîìîùíî áèëèñü.

— Ëîæèñü íà æèâîò! — ïðîíçèòåëüíî êðèêíóë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

Âàíÿ óïàë. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ è Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïîïîëçëè ê íàðòàì. Âàíÿ òîæå ïîïîëç.

Ñîáàê çàòÿãèâàëî ïîä âîäó.

— Ðåæü ïîñòðîìêè! — êðèêíóë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

— Ðàöèÿ! Ðàöèÿ! — òâåðäèë Âàíÿ. — Ïîäîæäèòå…

Ðàöèÿ âìåñòå ñ çàäíåé ÷àñòüþ íàðò áûëà óæå ïîä âîäîé. Åå ãèáåëü ñðûâàëà âñå ïðåäïðèÿòèå. Ðàöèÿ äîëæíà áûëà ñëóæèòü íå òîëüêî â ïîõîäå, íî è íà îñòðîâå Ëåäíèêîâîì.

Ãèáåëü íàðò îçíà÷àëà ãèáåëü ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ëþäè óõâàòèëèñü çà ïîñòðîìêè è ñòàëè âûòàñêèâàòü íàðòû. Íî ëåä òðåñêàëñÿ. Çäåñü áûëà íàëåäü. Âîäà ïîêðûëà ïîâåðõíîñòü ëüäà, ïîòîì çàìåðçëà òîíêèì, çåëåíîâàòûì, ïîõîæèì íà õðóïêîå ñòåêëî ëåäêîì. Òåïåðü ÷åðåç ïîëûíüþ è òðåùèíû õëûíóëà âîäà.

— Áðîñàé íàðòû, îòïîëçàé, — ñêîìàíäîâàë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

Íî Âàíÿ, èçâèâàÿñü, êàê çìåÿ, ïîäïîëç ê ïîëûíüå è îïóñòèë ðóêè ïî ñàìûå ïëå÷è â ëåäÿíóþ âîäó. Îí íàùóïàë íàðòû, ñõâàòèë ðàöèþ è, íàïðÿãàÿñü, ïûòàëñÿ âûòàùèòü åå. Ëåä òðåùàë ïîä íèì è ëîìàëñÿ. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ óõâàòèë ðàäèñòà çà íîãè.

— Òÿíè! — êðèêíóë òîò.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ñòàë îòïîëçàòü îò ïîëûíüè, îñòîðîæíî òàùà çà íîãè Âàíþ. Ðàäèñò íå âûïóñêàë èç ðóê ðàöèè.

Íàêîíåö îíà îêàçàëàñü íà ìîêðîì ëüäó.

Òîãäà Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ âûõâàòèë ôèíñêèé íîæ è îáðóáèë ïîñòðîìêè. Ñîáàêè, îáåçóìåâøèå îò ñòðàõà, âûðâàëèñü è âûñêî÷èëè íà ëåä. Íàðòû èñ÷åçëè.

Îñòàâëÿÿ íà çàïîðîøåííîì ëüäó øèðîêèé ñëåä, ëþäè ïîëçëè ê áåðåãó.

Èç âñåãî ãðóçà îñòàëàñü òîëüêî èñïîð÷åííàÿ ðàöèÿ.

Íè ïðîäîâîëüñòâèÿ, íè ðóæüÿ, íè ïðèìóñà!

Ìîêðûå ëþäè íå ìîãëè äàæå ñîãðåòüñÿ.

— Èäòè, ðåáÿòêè. Òîëüêî â ýòîì ñïàñåíèå. Èäòè, ïîêà íå ñîãðååìñÿ… ñâîèì ñîáñòâåííûì òåïëîì. Äðóãîãî âûõîäà íåò, — ñêàçàë íà áåðåãó Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

— Êóäà èäòè? — îñâåäîìèëñÿ Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Äî áóõòû Ðóáèíîâîé — äâåñòè êèëîìåòðîâ. Äî îñòðîâà Ëåäíèêîâîãî ïÿòüäåñÿò. Ïðîäóêòîâ íåò, à çàäàíèå îòêðûòü ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ åñòü.

— Ñòàëî áûòü, íà Ëåäíèêîâûé ïîéäåì, — ñ ìðà÷íîé ñåðüåçíîñòüþ ñêàçàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷, ïðèïëÿñûâàÿ, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ.

— Íî íà Ëåäíèêîâîì ìîæíî íè÷åãî íå íàéòè? — âîïðîñèòåëüíî çàìåòèë Ìèõàèë Èâàíîâè÷.

— À ìîæåò, è ñòîèò ñåáå ñòàíöèÿ, — â òàêò ïëÿñêå îòâåòèë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Ðàöèÿ ïîäìîêëà… íî ÿ èñïðàâëþ… íà Ëåäíèêîâîì, — ñòó÷à çóáàìè, âñòàâèë Âàíÿ. —  òóíäðå êîãäà-òî íå ñóìåë èñïðàâèòü, à òåïåðü ñóìåþ…

Ñîáàêè âûëèçûâàëè ìîêðóþ øåðñòü è âûêóñûâàëè ëåä ìåæäó êîãòÿìè.

Ëþäè øëè âïåðåä. Ðàöèþ òàùèëè ïî î÷åðåäè.

 áóõòå Ðóáèíîâîé íàñòàëè òðåâîæíûå äíè. Íèêòî íå çíàë, ÷òî ïðîèçîøëî. Ìîñêâà òðåâîæèëàñü.

Þðèé íåðâíè÷àë è íàñòàèâàë íà ñíàðÿæåíèè ñïàñàòåëüíîé ýêñïåäèöèè, õîòåë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî èäòè ñàì. Öåëûìè äíÿìè íå âûõîäÿ èç ðóáêè, îí âñå âûñòóêèâàë è âûñòóêèâàë:

"Ëåäíèêîâûé, ãäå âû? Îòâå÷àéòå, ìû ñëóøàåì âàñ. Ëåäíèêîâûé, ãäå âû? Ãäå âû? Îòâå÷àéòå, â êîíöå êîíöîâ, ÷òî ñëó÷èëîñü? Ìû ñëóøàåì âàñ. Ãäå âû?".

Ñëîâà ýòè ñëóøàëà âñÿ Àðêòèêà, ïóòíèêè äîãàäûâàëèñü î òîì, ÷òî èõ èùóò, íî îòâåòèòü íå ìîãëè. Îíè øëè â îáëåäåíåâøåé îäåæäå äíåì è íî÷üþ.

Âîò óæå áîëüøå äâóõ ñóòîê îíè íè÷åãî íå åëè. Íà îòäûõ íå îñòàíàâëèâàëèñü, à ïðîñòî ïàäàëè â ñíåã…

Íà ïîñëåäíåì ïðèâàëå ëåæàëè îñîáåííî äîëãî… Îïàñíî äîëãî.

Ïåðâûì ïðèïîäíÿëñÿ è ñåë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷. Îí õìóðî ïîñìîòðåë íà ëåæàùèõ â ñíåãó îáåññèëåííûõ ñïóòíèêîâ, ïîòîì íà õóäûõ ñîáàê ñ òîð÷àùåé íà áîêàõ øåðñòüþ. Âìåñòå ñ Ãåêñîé ÷åòûðå ïñà áûâøåé óïðÿæêè ñèäåëè ïîäëå ëþäåé è ñìîòðåëè íà íèõ ãîëîäíûìè ãëàçàìè.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ äîñòàë ôèíñêèé íîæ, íåòîðîïëèâî ñíÿë ðóêàâèöó è ïîïðîáîâàë áîëüøèì ïàëüöåì ëåâîé ðóêè îñòðèå. Ïîòîì ñòàë ïîäçûâàòü îäíîãî èç ïñîâ.

— À íó, Áàðáîñ!.. Ïîäè ñþäà, ñîáà÷îíîê, èäè ñþäà, õîäÿ÷åå ïðîäîâîëüñòâèå.

Âñå ñîáàêè âñêî÷èëè è, âèëÿÿ õâîñòàìè, ñìîòðåëè íà ÷åëîâåêà.

— Ïîäè, Áàðáîñ… Íå Áàðáîñ, à îáîç… Ïîäè ñþäà… Íà! Ìÿñà õî÷åøü? — È îí ñäåëàë ðóêîé äâèæåíèå, ñëîâíî äîñòàåò ÷òî-òî èç-çà ïîëû.

Âàíÿ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå.

Îäèí ïåñ ðîáêî ïîäîøåë ê ÷åëîâåêó, óíèæåííî âèëÿÿ õâîñòîì è îáëèçûâàÿñü.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïðîòÿíóë ëåâóþ ðóêó, ñõâàòèë ïñà ãîëûìè ïàëüöàìè çà çàãðèâîê è çàíåñ ïðàâóþ ðóêó ñ íîæîì.

— Ìàòâåé Ñåðãååâè÷! Äà ÷òî âû! ×òî âû! — íå ñâîèì ãîëîñîì çàêðè÷àë Âàíÿ, õâàòàÿ Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à çà ðóêó.

Ïåñ çàñêóëèë. Ãåêñà çàëàÿëà.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ è Âàíÿ áîðîëèñü.

— ×åãî òû? — ñåðäèëñÿ Ìàòâåé Ñåðãååâè÷. — Íàì çàäàíèå âûïîëíÿòü èëè íþíè ðàçâîäèòü? Ýòî æ ïðîäîâîëüñòâèå! Äâà äíÿ íå åëè. Ñèëû íóæíû.

Âàíÿ áåññìûñëåííî òâåðäèë:

— Ýòî æå ñîáàêè! Ýòî æå íàøè ñîáà÷êè! Îíè åùå íóæíû áóäóò.

Ïåñ âîñïîëüçîâàëñÿ ïðîìåäëåíèåì è âûðâàëñÿ. Îí îòáåæàë íà íåñêîëüêî øàãîâ, íî Ãåêñà êèíóëàñü íà íåãî è ñòàëà ÿðîñòíî êóñàòü. Ïåñ çàâèçæàë è îòáåæàë ïîäàëüøå.

Ãåêñà ïðîãíàëà îò ëþäåé è îñòàëüíûõ ñîáàê.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ äîëæåí áûë ðàññóäèòü Âàíþ è Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à. Ñúåñòü èëè íå ñúåñòü îäíó èç ñîáàê?

— À âåäü äîéäåì äî îñòðîâà, îíè åùå êàêóþ íàì ñëóæáó ñîñëóæàò, ñêàçàë Ìèõàèë Èâàíîâè÷, ïðîñèòåëüíî ãëÿäÿ íà Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à.

Òîò óïðÿìî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Òàê è áóäåò, — ðåøèòåëüíî ñêàçàë òîãäà Ìèõàèë Èâàíîâè÷. — Ñîáàê íå òðîíåì.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïîæàë ïëå÷àìè.

Âàíÿ, ñëîâíî íå äîâåðÿÿ òîâàðèùó, ñòàë ïðîñèòü ó íåãî íîæ.

— Çà÷åì òåáå? — ðàññåðäèëñÿ Ìàòâåé Ñåðãååâè÷. — ×òî ÿ, äèñöèïëèíû íå çíàþ?

— Íåò, — ñìóòèëñÿ Âàíÿ. — ß ïðîñòî òàê. Íó, äàéòå íîæ. ß ëåä áóäó ñêîâûðèâàòü ñ ïðîâîäîâ.

— Âîçüìè, — ñ óñìåøêîé ñêàçàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

Âàíÿ, ÷òîáû îïðàâäàòü ñâîþ ïðîñüáó, ñòàë êîïàòüñÿ îìåðòâåâøèìè ïàëüöàìè â ðàöèè, ñêàëûâàÿ íîæîì ëåä ñ ïðîâîäîâ.

Âíåçàïíî áðîñèâ ðàáîòó, îí ïîñìîòðåë íà Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à:

— Ìàòâåé Ñåðãååâè÷… à ëåä… ëåä ïðîâîäèò ýëåêòðè÷åñòâî?

— Íåò, — ñåðäèòî îòîçâàëñÿ ìåõàíèê.

— Âîò è ÿ òîæå îá ýòîì ïîäóìàë, — îáðàäîâàííî ñêàçàë Âàíÿ. Åãî ãëàçà îæèâèëèñü. — Âîò êîíäåíñàòîðû… Îíè ïîäìî÷åíû è ïîòåðÿëè ñâîè èçîëÿöèîííûå ñâîéñòâà. À åñëè èõ âçÿòü è ïðîñóøèòü… Íåò, íå ïðîñóøèòü, à êàê ñëåäóåò ïðîìîðîçèòü? Âåäü ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ïðîñóøèòü? À?

— Äîëæíî áûòü, òàê, — íåóâåðåííî ñêàçàë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

— Òàê ÷òî æ òû, áðàòåö, ìåäëèøü! — çàêðè÷àë îáðàäîâàííûé Ìèõàèë Èâàíîâè÷. — Äàâàé ïðîáóé, ïðîáóé…

— Ñåé÷àñ, — ðàäîñòíî îòîçâàëñÿ Âàíÿ.

— Äàâàé ñþäà ñâîþ ðàöèþ. Ñòàíîâèñü íà âåòåð, ïðîìîðàæèâàé åå êàê ñëåäóåò!

 îáëåäåíåëîé îäåæäå, ñòîÿ íà ïðîíèçûâàþùåì âåòðó, ñòàðàëèñü ëþäè ïðîìîðîçèòü è áåç òîãî îáëåäåíåâøóþ ñòàíöèþ.

Ïîòîì Âàíÿ äðîæàùèìè ðóêàìè ïîïðîáîâàë íàñòðîèòüñÿ.

 íàóøíèêàõ çàïèùàëî.

Âàíÿ îáíèìàëñÿ ñ Ìàòâååì Ñåðãååâè÷åì, çàáûâ î íåäàâíåé ññîðå. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ òîðîïèë Âàíþ, òðåáóÿ ïåðåäàòü ðàäèîãðàììó.

È â áóõòå Ðóáèíîâîé íàêîíåö ïîëó÷èëè ýòó ðàäèîãðàììó.

"Íàõîäèìñÿ â äâàäöàòè êèëîìåòðàõ îò îñòðîâà Ëåäíèêîâîãî. Ñâÿçü áûëà óòåðÿíà èç-çà ïîäìîêøåé ðàöèè. Íàðòû ïðîâàëèëèñü ïîä ëåä. Ñòðåìèìñÿ âûïîëíèòü çàäàíèå…".

Ðàäèîãðàììà ýòà áûëà ïîëó÷åíà íà òðåòüè ñóòêè ïîñëå ïîòåðè ñâÿçè. Àðêòèêà âçäîõíóëà îáëåã÷åííî. Íå áûëî íè îäíîãî ïîëÿðíèêà, êîòîðûé ñ òðåâîãîé íå ñëåäèë áû çà ýôèðîì, íå ñïðàøèâàë áû òîâàðèùà çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, ÷òî ñëûøíî î «íèõ».

Íèêòî íå çíàë, ÷åãî ñòîèëî òðåì ïîëÿðíèêàì "âûïîëíèòü çàäàíèå".

Îíè óæå íå øëè, à áðåëè, øàòàÿñü, ïàäàÿ è ïîäíèìàÿñü âíîâü. Èç ïîñòðîìîê îíè ñäåëàëè âåðåâêó, è êàæäûé îáâÿçàëñÿ åþ âîêðóã ïîÿñà. Ãëàçà ïëîõî âèäåëè. Â óøàõ ñòîÿë øóì, êàê áóäòî ìîðå âûðâàëîñü èç-ïîä ëüäîâ è áèëîñü î ñêàëû.

Ñîáàêè áåæàëè çà ëþäüìè, íî íå ïðèáëèæàëèñü ê íèì áëèçêî. Âåðíî, Ãåêñà íå ïîçâîëÿëà.

È ëþäè âñå-òàêè äîøëè.

"Ïîäíèìàåìñÿ íà ëåäíèê îñòðîâà Ëåäíèêîâîãî", — ðàäèðîâàëè îíè.

Ëþäè íå ïîäíèìàëèñü íà ëåäíèê, à çàïîëçàëè íà íåãî, ëåæà íà æèâîòàõ, ñâÿçàííûå äðóã ñ äðóãîì ïîñòðîìêàìè. Îíè ïîëçëè, ñòèñíóâ çóáû, çàæìóðèâ ãëàçà îò íàïðÿæåíèÿ, êóñàÿ ãóáû, â êðîâü ðàçäèðàÿ î øåðøàâûé íàñò îáìîðîæåííûå ùåêè.

È âñå-òàêè äîáðàëèñü äî âåðøèíû!

Íàäî áûëî èäòè äàëüøå. Òåïåðü óæå áûëî íåäàëåêî.

Òðè øàòàþùèåñÿ ôèãóðû ïîøëè. Ñîáàêè â îòäàëåíèè áåæàëè çà íèìè. Øåðñòü íà èõ ïðîâàëèâøèõñÿ áîêàõ òîð÷àëà âî âñå ñòîðîíû.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïî-ïðåæíåìó øåë ïåðâûì, íàòÿãèâàÿ âåðåâêó.  ðóêàõ îí äåðæàë ïàëêó è íå òî îïèðàëñÿ íà íåå, íå òî ùóïàë äîðîãó, ñëîâíî áûë ñëåï. È âäðóã îí… èñ÷åç…

Âàíÿ äåðíóëñÿ âïåðåä, óïàë. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ñ ðàçìàõó ñåë è, ðàññòàâèâ ñâîè äëèííûå íîãè, óïåðñÿ èìè â ñíåã. Ðàöèþ, êîòîðàÿ áûëà ó íåãî â ðóêàõ, îí áðîñèë è óõâàòèëñÿ çà íåå, êàê çà ÿêîðü.

Ãåêñà ìåòíóëàñü âïåðåä è ñòàëà ëàÿòü íà ïðîâàë â ñíåãó.

— Äåðæèñü, êîìàíäèð! — êðèêíóë Ìàòâåé Ñåðãååâè÷.

Âàíÿ îïîìíèëñÿ. Âìåñòå ñ Ìàòâååì Ñåðãååâè÷åì îíè ñòàëè òàùèòü ïîñòðîìêè. Èç ñíåãà ïîêàçàëîñü îáðîñøåå, îáìîðîæåííîå ëèöî Ìèõàèëà Èâàíîâè÷à. Îí ñóäîðîæíî õâàòàëñÿ ðóêàìè çà ñíåã. Òîâàðèùè ïîìîãàëè åìó.

— Òðåùèíà, ðåáÿòêè, òðåùèíà… — åëå ïðîãîâîðèë îí.

Âàíÿ áðîñèë ñíåæîê â ïðîâàë. Ãäå-òî â ãëóáèíå áóëüêíóëî.

Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ ïîêà÷àë ãîëîâîé.

Òðåùèíó ïðåäñòîÿëî îáîéòè, ñäåëàòü êðþê êèëîìåòðà â ïîëòîðà.

Åùå ïîëòîðà êèëîìåòðà?

Ó ëþäåé íå áûëî ñèë. Ýòîò îáõîä ñòîèë èì áîëüøå, ÷åì ïîñëåäíèå äâàäöàòü êèëîìåòðîâ. Îíè óæå íå ìîãëè ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, îíè äâèãàëèñü íà ÷åòâåðåíüêàõ, çàïîëçàÿ íà ýòîò ïîñëåäíèé áóãîð.

À Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ãîâîðèë ñâîèì áîäðûì òåíîðêîì:

— Ïîñëåäíèé âåäü ïðèãîðî÷åê, ðåáÿòêè, ïîñëåäíèé… Âîò ñåé÷àñ ïîäíèìåìñÿ è óâèäèì äîìèêè ïîëÿðíîé ñòàíöèè. È ñêëàä òàì åñòü, — ïåðåõîäèë îí ïî÷åìó-òî íà øåïîò. — À â ñêëàäó òîì: æèðíûå îêîðîêè, ðåáÿòêè, êîëáàñû êîï÷åíûå… êîíñåðâû, ñàðäèíêè, øïðîòû, ìàñëîì çàëèòûå… Èëè ìÿñíûå êîíñåðâû… Ïðèìóñ åñòü òàì, îãîíü ðàçîæãåì è òàêîé ñóï ñâàðèì, æèðíûé, ãîðÿ÷èé… ãóáû îáæèãàòü áóäåì…

Îò ýòèõ ñëîâ ïðèáàâëÿëèñü ñèëû. Ëþäè ëåçëè íà áóãîð.

— Âîò çàïîëçåì, — øåïòàë Ìèõàèë Èâàíîâè÷, — çàïîëçåì è ñðàçó óâèäèì…

Ëþäè âñå-òàêè çàïîëçëè. È óâèäåëè…

…Âñå áûëî ïóñòûííî è áåëî êðóãîì. Ñëîâíî íà êðàþ îáðûâà, ïîäíèìàëàñü èç ñíåãà òîíêàÿ, ñîãíóâøàÿñÿ ââåðõó ìà÷òà ðàäèîñòàíöèè. Äîìîâ îêîëî íåå… íå áûëî!

Ëþäè ëåæàëè íà ñíåãó. Îíè áîÿëèñü âçãëÿíóòü äðóã íà äðóãà. Ïîëÿðíîé ñòàíöèè íå áûëî. Çíà÷èò, îíà îáâàëèëàñü âìåñòå ñ áåðåãîì.

…Þðèé, ñèäÿ â áóõòå Ðóáèíîâîé ó ïðèåìíèêà, ïëàêàë, íå ñòûäÿñü äàæå äåâóøåê: îí ïðèíÿë ðàäèîãðàììó î ïîëîæåíèè íà Ëåäíèêîâîì. Ïîñëàòü ïîìîùü áûëî íåâîçìîæíî: ïðîëèâû âñêðûëèñü. Äà è ñîáàê â áóõòå Ðóáèíîâîé íå áûëî.

×åðåç øåñòü ìåñÿöåâ ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ "Ãåîðãèé Ñåäîâ" ïîäõîäèë ê Ëåäíèêîâîìó.

Âñïîìèíàÿ âñå, ÷òî ðàññêàçûâàëè ìíå â áóõòå Ðóáèíîâîé, ÿ â áèíîêëü ðàññìàòðèâàë îñòðîâ.

Ðàíüøå âñåãî ÿ óâèäåë òîíêóþ, ÷óòü çàãíóòóþ ââåðõ ìà÷òó, ïîäíèìàâøóþñÿ íàä áàçàëüòîâûìè ñêàëàìè, ïîõîæèìè íà êðåïîñòíûå áàñòèîíû.

Ïîòîì ÿ óâèäåë ëåäíèê, ê êîòîðîìó õîòåë ïîäâåñòè êîðàáëü êàïèòàí.

Íà ëåäíèêå ñòîÿëè òðè ôèãóðû: îäíà — áîëüøàÿ è òîëñòàÿ, äðóãàÿ âûñîêàÿ, òîíêàÿ è òðåòüÿ — ìàëåíüêàÿ. Îêîëî íèõ íà ñíåãó ÷òî-òî äâèãàëîñü.

Ìíîãî ïîçæå ÿ ðàçîáðàë, ÷òî ýòî áûëà ðûæàÿ ñîáàêà íà òðåõ ëàïàõ.

Êîðàáëü òêíóëñÿ íîñîì â ëåäíèê. Ëþäè ñïðûãíóëè íà ëåä. Ýòî áûëè ïîëÿðíèêè, ïîïîëíÿâøèå øòàò ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Âíîâü ïðèáûâøèå òåïëî ïðèâåòñòâîâàëè òðåõ ãåðîåâ, ñóìåâøèõ çà ïîëãîäà äî ïðèáûòèÿ «Ñåäîâà» îòêðûòü ñòàíöèþ.

Ýòî îíè äàëè «Ñåäîâó» ñâåäåíèÿ î ëüäàõ, ýòî îíè íàïðàâèëè êîðàáëü, ïîìîãëè åìó ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç íåïðîõîäèìûå ëüäû!

Ìû êðåïêî æàëè ðóêè ãåðîÿì, êîòîðûå èñêðåííå óäèâèëèñü áû, åñëè á èõ â ãëàçà òàê íàçâàëè.

ß óñïåë ïåðåäàòü ðàäèñòó Âàíå ïðèâåò èç äàëåêîé òóíäðû. Îí ñìóòèëñÿ, ïîêðàñíåë.

Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ïîäíÿëñÿ ñ íàìè íà áîðò êîðàáëÿ. Ñèäÿ â êàþòå, ïîãëàæèâàÿ ñâîþ îòðîñøóþ áîðîäó, îí ðàññêàçûâàë:

— À âåäü âñå òðåõëàïàÿ, âñå Ãåêñà íàøà! — ãîâîðèë îí âåñåëûì ãîâîðêîì. — Íå áóäü åå, ìû áû ïîãèáëè. Âèäèì, ïîäáåæàëà îíà ê ðàäèîìà÷òå è äàâàé ðûòü ñíåã… Ñ ÷åãî áû ýòî? Ïîïîëç ÿ ê íåé, ñòàë ïîìîãàòü. È äîêîïàëèñü ìû ñ íåé… äî êîíüêà êðûøè. Äîì-òî áûë ïîä íàìè! Çà øåñòü ëåò åãî òàê ñíåãîì çàíåñëî, ÷òî è íå âèäíî áûëî… Íó, ìû è ðàñêîïàëè äîì… Õîòÿ ðàíüøå ìû ðàçûñêàëè äâåðü ñêëàäà. Îòêóäà òîëüêî ñèëû âçÿëèñü? Îòêðûëè äâåðü, à ïðÿìî ïåðåä íàìè — îêîðîê æèðíûé! ß âçÿë ó Ìàòâåÿ Ñåðãååâè÷à åãî ôèíñêèé íîæ è îòõâàòèë ñàìûé ëó÷øèé êóñîê, — Ìèõàèë Èâàíîâè÷ óëûáíóëñÿ. Ìàòâåé Ñåðãååâè÷ äàë åãî Ãåêñå.

Ïîêà Ìèõàèë Èâàíîâè÷ ðàññêàçûâàë, íà÷àëàñü âûãðóçêà ïðîäîâîëüñòâèÿ, ãðóçîâ è òîïëèâà íà ëåäíèê îñòðîâà.

 ÒÓÌÀÍÅ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Íà ýòîì îñòðîâå íå áûëî ëåäíèêîâ, îò íåãî íå îòëàìûâàëèñü è íå óïëûâàëè êîâàðíûå àéñáåðãè, ó áåðåãîâ íå âñòðå÷àëîñü ïîäâîäíûõ ñêàë, è âñå æå ýòîò îñòðîâ ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ îïàñíûõ ìåñò Àðêòèêè.

— Òóìàíû… — îáúÿñíèë êàïèòàí.

ß áðîäèë ïî ïàëóáå. Êëî÷êîâàòàÿ ìãëà ñêðûâàëà êîðìó êîðàáëÿ. Áûë êîíåö ïîëÿðíîé íàâèãàöèè. Íàø êîðàáëü ïîñëåäíèì óõîäèë èç ýòèõ øèðîò.

ß ïðèñëóøàëñÿ, âãëÿäûâàÿñü â ìóòíóþ ñòåíó. Ìîæåò áûòü, ìíå ïîêàçàëîñü?

Äàëåêèé, ñëîâíî ïðîðâàâøèéñÿ ê íàì ÷åðåç âàòó, çâóê ïîâòîðèëñÿ åùå ðàç. Íåò ñîìíåíèÿ — ãóñòûì áàðèòîíîì ðåâåë ãóäîê.

Âñòðå÷íûé êîðàáëü?

Íî âåäü òîëüêî â÷åðà êàïèòàí ãîâîðèë, ÷òî çäåñü íåò íèêîãî, êðîìå íàñ!

Ñ êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà ñëûøàëàñü êîìàíäà. Íàø êîðàáëü ìåíÿë êóðñ.

Òóìàí íå ðåäåë. Ãðåáíè âîëí âíåçàïíî îòäåëÿëèñü îò ïîâèñàþùåé â âîçäóõå ïëîòíîé ïåíû è ðàçáèâàëèñü î áîðò. Áðûçãè äîëåòàëè äî ïàëóáû. Îíè áûëè ñâåæèå è ñîëåíûå.

Âîò, åñëè â òàêîé òóìàí ñìîåò òåáÿ âîëíîé çà áîðò! Õâàòÿòñÿ íå ñðàçó. Òû åùå äåðæèøüñÿ íà âîäå è âèäèøü, êàê óõîäèò, ðàñòâîðÿåòñÿ âî ìãëå áîðò êîðàáëÿ… Ïîòîì, òóñêíåÿ, èñ÷åçíóò îãíè, à òû… èçíåìîãàåøü â ïîñëåäíèõ óñèëèÿõ.

ß ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè è îòîøåë îò ðåëëèíãîâ.

×åðåç ðàâíûå ïðîìåæóòêè ñëûøàëñÿ âñå òîò æå ìîãó÷èé áàðõàòíûé çâóê, íèçêèé, ðîêî÷óùèé. Òàê íàñòîé÷èâî ìîæíî òîëüêî çâàòü íà ïîìîùü èëè ïðåäóïðåæäàòü îá îïàñíîñòè.

Çâóê ïðèáëèæàëñÿ. Îäíà íèçêàÿ íîòà, ñïîêîéíàÿ è â òî æå âðåìÿ ìîùíàÿ, âîçíèêàëà â òóìàíå, ñìîëêàëà è ðîæäàëàñü âíîâü.

Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ "ñåâåðíàÿ Ñèðåíà", ñêðûòàÿ â îïóñòèâøåìñÿ íà ìîðå îáëàêå, çâàëà íàñ ê ñåáå.

Ðàçäàëàñü îòðûâèñòàÿ êîìàíäà. Çàãðîõîòàëà öåïü. Îòäàâàëè ÿêîðü. Çàãóäåë è íàø ãóäîê.

Îêîëî ìåíÿ âûðîñëà ôèãóðà êàïèòàíà â ìàêèíòîøå.

— Íó, âîò… äîáðàëèñü è äî îñòðîâà ñ ìàÿêîì. Íåäóðíîé áàðèòîí?

— Ïîþùèé ìàÿê? Ñèðåíà â òóìàíå? — ñïðîñèë ÿ.

Îòêóäà-òî ñíèçó, ñëîâíî èç âîëí, ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ.

×åëîâåê çà áîðòîì?

Êàïèòàí è ÿ ïåðåãíóëèñü ÷åðåç ðåëëèíãè.

Ó âûñîêîãî áîðòà êîðàáëÿ ïðûãàëà êðîõîòíàÿ ëîä÷îíêà. ×åëîâåê ÷òî-òî êðè÷àë, âåðíî, ïðîñèë ñïóñòèòü òðàï èëè áðîñèòü âåðåâêó.

Êàêîé ñìåëü÷àê ìîã ðåøèòüñÿ ïëûòü â òóìàíå íà çâóê íàøåãî ãóäêà?

Ïî øòîðìòðàïó ÷åëîâåê ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó. Îí áûë â áðåçåíòîâîì ïëàùå ïîâåðõ âàòíîé êóðòêè è øòàíîâ. Ïðè âèäå êàïèòàíà, íà êîòîðîãî åìó óêàçàëè, îí ñíÿë øàïêó, ïðèãëàäèë ñåäîâàòûå âîëîñû è, ñëàäêî óëûáàÿñü, ïîäîøåë ê íàì.

Åãî ìàëåíüêèå, áëèçêî ïîñàæåííûå ãëàçêè ñìîòðåëè êóäà-òî â ñòîðîíó. Ðîñòà îí áûë íèçåíüêîãî, à îò ïðèâû÷êè íå ïîäûìàòü ãîëîâû êàçàëñÿ åùå íèæå.

— Îò äóøè ñåðäå÷íî ïðèâåòñòâóþ âàñ è ïîçäðàâëÿþ, òîâàðèù êàïèòàí, ñ áëàãîïîëó÷íûì ïîÿâëåíèåì. Êàê ïðîøëè â òóìàíå, îñìåëþñü ïîèíòåðåñîâàòüñÿ? Íåáîñü ñèãíàëü÷èê-òî ïîìîã âàì. Âðîäå, êàê âñå âû ìíå æèçíüþ òåïåðü îáÿçàíû. Íåò, ýòî ÿ òîëüêî òàê… Ê ñëîâó ïðèøëîñü… Î÷åíü ïðèÿòíî âèäåòü êîðàáëü çäåñü â òàêîå ïîçäíåå âðåìÿ. Âèäèòå, ìàÿê ìîé ðàáîòàåò èñïðàâíî. Ðàññ÷èòûâàþ, ÷òî øåïíåòå âû ýòî êîìó è ãäå ñëåäóåò. Íå ïîçâîëèòå ëè â êàþòêó ñ âàìè ïðîéòè?

— Îò÷åãî æå, — ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷, — ìèëîñòè ïðîøó.

Ìû ñèäåëè â êàþòå êàïèòàíà.

— Êðåïåíüêîãî íå íàéäåòñÿ ëè ó âàñ? Ñâîè çàïàñû áåðåæåì. Çèìà äëèííàÿ… íàø ïîëÿðíûé îïûò íå äîçâîëÿåò ðàñõîäîâàòü, — ãîâîðèë ñìîòðèòåëü ìàÿêà. — Äàé, äóìàþ, íàâåùó ìîðÿ÷êîâ íà êîðàáëå. Âåäü âîëíàìè äà òóìàíàìè ìåíÿ íå çàïóæàåøü. Âàøå çäîðîâüå, òîâàðèù êàïèòàí, è âàøå, òîâàðèù, íå çíàþ, êåì âû òóò áóäåòå. Âîò è äóìàþ, ÷òî èíòåðåñíî âåäü êàïèòàíó ïðî íàøè íîâîñòè óçíàòü.

ß ðàçãëÿäûâàë ðàçãîâîð÷èâîãî ÷åëîâåêà. Ó íåãî áûëî áàáüå ëèöî, ìîðùèíèñòîå, îáâåòðåííîå, íî áåç òîãî õàðàêòåðíîãî äëÿ ïîëÿðíèêîâ çàãàðà, êàêîé äàåòñÿ íå ñîëíöåì, à âåòðîì.

— Ïðåèíòåðåñíî áóäåò êàïèòàíó óçíàòü ïðî íàøè äåëà, îò êîòîðûõ êîæà íå áåëà. Âîò òàê. Âàøå çäîðîâüå. Îñîáåííî ïîòîìó èíòåðåñíî, ÷òî ìîæåò êàïèòàí ïî ðàäèî ñ íà÷àëüíèêîì ñíåñòèñü è ïðî âñå òàêîå ýòàêîå ñâîå ìíåíèå äîíåñòè. Âîçäóõ íàäî ïðî÷èñòèòü íà íàøåì îñòðîâå. Òóìàíó òóò ìíîãî âñÿêîãî… À ãîëîñ âîí êàêîé! — ×åðåç èëëþìèíàòîð äîíîñèëñÿ ãëóõîé áàðèòîí ìàÿêà. — Ãîëîñ âîí êàêîé íóæåí, ÷òîáû óñëûøàòü òåáÿ â òóìàíå. Âîò. À êðè÷àòü õî÷åòñÿ, ïîâåðèòå ëè, òîâàðèùè äîðîãèå. Êðè÷àòü íàäîáíî. Ãîñêîíòðîëü äîëæåí âìåøàòüñÿ, òàêèå òóò áåçîáðàçèÿ ïðîèñõîäÿò… ïîä ïîêðîâîì òóìàíà, ïîçâîëüòå òàê âûðàçèòüñÿ…

Êàïèòàí, îáû÷íî ñàì ðàçãîâîð÷èâûé è îáùèòåëüíûé, ñëóøàë ñìîòðèòåëÿ ìîë÷à. Òîò ïðîäîëæàë:

— Ðàçâðàò, èçâèíèòå ìåíÿ çà ñëîâî íåóìåñòíîå, ðàçâðàò òóò öàðñòâóåò áåçâîçìåçäíî. Ìíå, êîíå÷íî, äåëà äî ýòîãî íèêàêîãî íåòó, ÿ îò ïîëÿðíîé ñòàíöèè îòäåëüíî, íà ñàìîñòîÿòåëüíîì, òàê ñêàçàòü, áþäæåòå, à âñå-òàêè… ñ äóøè âîðîòèò… Íà áåðåã ñúåäåòå, ñàìè óâèäèòå. Òîëüêî âíèìàíèÿ íå îáðàùàéòå, ÷òî îíè ñåé÷àñ ïî ñâîèì êîìíàòêàì ðàçúåäóòñÿ. Ýòî äëÿ îòâîäà ãëàç… À îíè òîëüêî è ìå÷òàþò, êàê áû ñêîðåå ëüäîì âñå òóò ñêîâàëî, ÷òîáû íèêòî ê íèì íîñó ñóíóòü íå ìîã… À ÿ âîò îñòàþñü!.. È ýòî èì, êàê áåëüìî íà ãëàçó. Îíè áû ìåíÿ â ëåäÿíîé âîäå óòîïèëè, áåëûì áû ìåäâåäÿì ñêîðìèëè. Òîëüêî íå òàêîâ ßêîâ Ãðèãîðüåâè÷ Ñóåòèí, ýòî ÿ, òî åñòü… Áóäåì çíàêîìû… Î÷åíü ïðèÿòíî… Âàøå çäîðîâüå! Íå òàêîâ Ñóåòèí. Ìåäâåäÿ ëþáîãî îäèí íà îäèí áåðåò.

— Øêóðêó áåëóþ ïîçâîëüòå ïîäíåñòè è âàì, êàïèòàí, è âàì, òîâàðèù ìîñêîâñêèé… Áëàãîäàðíû áóäåòå. Ñâîåé îõîòû, ñâîåé âûäåëêè… Äà âû çðÿ îòêàçûâàåòåñü. Ó ìåíÿ ìíîãî — íå îáåäíåþ.

— Äà, íåïîðÿäêè ó íàñ, — çàìåòíî õìåëåÿ è óæå íå óëûáàÿñü, áåñïðåðûâíî ãîâîðèë íåïðîøåíûé ãîñòü. — À âèíîâàò âî âñåì Õëûíîâ Àëåêñàí Àëåêñàíû÷. Ãîðäûé ÷åëîâåê. Îïûòà íèêàêîãî. Åìó áû ó ìåíÿ ó÷èòüñÿ. Êàê-íèêàê âîñåìíàäöàòü ëåò â Àðêòèêå. Íå ëþáëþ Áîëüøîé Çåìëè. Ñóåòû íå ëþáëþ, íåíàâèæó… ß òèøèíó ëþáëþ… è ïîðÿäîê… À çäåñü? Ðàçâå ýòî ïîðÿäîê? Íà÷àëüíèêîì ïîñòàâèëè ìîëîêîñîñà, êîòîðûé äåâî÷êó ñ òîëêó ñáèâàåò… Ãîðäûé î÷åíü ýòîò íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè… à áûòü åìó çäåñü, âðîäå, è íå ê ÷åìó. Îïûò ïîëÿðíûé ó ìåíÿ, òîâàðèùè, äîñòàòî÷íûé. ß ìåòåîðîëîãîì áûë, è ìåõàíèê ÿ, íà âñå ñïåöèàëüíîñòè, è ðàäèñò èñïðàâíûé. Õàðàêòåð ó ìåíÿ ïðàâèëüíûé. Äèñöèïëèíà áóäåò, çäîðîâî æèâåøü! Õîçÿèí ÿ, íóòðîì õîçÿèí. — Îí ñæàë íåîæèäàííî áîëüøîé äëÿ òàêîãî õëèïêîãî ÷åëîâåêà êóëàê. — Áûâàëî, è íå ñ òàêèì õîçÿéñòâîì ñïðàâëÿëñÿ… Êîðîâû, êîíè! Ëþäè çàâèäîâàëè!.. Ó ìåíÿ è çäåñü îò ðàáîòû îòëûíèâàòü íå ïîñìåþò…

— Âàøå çäîðîâüå, åùå ðàçðåøèòå? Ïðåìíîãî áëàãîäàðåí. Âîò è äóìàþ ÿ, ÷òî íàäî ãîñóäàðñòâó êîïåéêó ñáåðå÷ü. Ðåøèë ÿ â ïîðÿäêå ñîöñîðåâíîâàíèÿ è óäàðíè÷åñòâà âçÿòü íà ñåáÿ ñîâìåùåíèå ïðîôåññèè. Áóäüòå áëàãîíàäåæíû — è ñ ìàÿêîì ñïðàâëþñü, è ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ ïîä îïåêó âîçüìó. Òîâàðèùà Õëûíîâà Àëåêñàí Àëåêñàíû÷à ïðèìèòå íà äðóãîå èñïîëüçîâàíèå… à äåâî÷êó îñòàâüòå. ß åå âûìóøòðóþ. Ìåäâåæüþ øêóðó ÿ åé åùå ëåòîì ïîäàðèë, ñàìóþ êðóïíóþ, ñàìóþ îòìåííóþ… Íî íå äëÿ ýòîãî äàðèë, íå äëÿ ýòîãî… Ïðîøó è îò ìåíÿ ïðèíÿòü øêóðêè-òî… âðîäå, áóäåò, êàê ñóâåíèð… Íà ïàìÿòü… îá Àðêòèêå.

Ïðîâîäèâ íàêîíåö íåæäàííîãî ãîñòÿ, êàïèòàí ïîïðîñèë ìåíÿ ñúåõàòü âìåñòå ñ íèì íà áåðåã.

Ê óòðó òóìàí íå ðàçäåðíóëî, íî êàïèòàí âñå-òàêè ïðèêàçàë ñïóñêàòü «Ïåòóøîê».

Êàòåð øåë íà ïåâó÷èé ðåâ ìàÿêà. Áåðåãà íå áûëî âèäíî. Çàææåííûå îãíè «Ñåäîâà» òóñêíåëè è íàêîíåö ïîãàñëè.

Êóíãàñ, òàùèâøèéñÿ íà áóêñèðå, áûë åäâà çàìåòåí.

Íà áåðåãó íàñ âñòðå÷àëè Ñóåòèí è Õëûíîâ, íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Ýòî áûë ìåäëèòåëüíûé ÷åëîâåê ñ ðûæåé áîðîäîé è ñâåòëûìè, ãîëóáûìè ãëàçàìè, íåîæèäàííî þíûìè íà ýòîì îáðîñøåì ëèöå.

— Ñïåðâà êî ìíå íà ìàÿ÷îê ïðîøó, — çàáåãàë ïåðåä êàïèòàíîì Ñóåòèí. Ïî çíàêîìñòâó, òàê ñêàçàòü. Àëåêñàí Àëåêñàíû÷ è ñàì âåäü ñîçíàåòñÿ, ÷òî ñêóïîâàò. Ó íåãî âñå ïî íîðìå. Îí, âåðèòå ëè, êóðîïàòîê íàñòðåëÿë, òàê è òî â ìÿñíîé ïàåê çà÷èñëèëè… Ðàçâå íåïðàâäó ãîâîðþ, Àëåêñàí Àëåêñàíû÷? À?

— Íà êóðîïàòîê ïîäîò÷åòíûå çàðÿäû óøëè… — õìóðî îòâåòèë Õëûíîâ. — À ìÿñíîãî ïàéêà äëÿ ïîëÿðíèêîâ âïîëíå õâàòàåò. Íèêòî íå æàëóåòñÿ.

— À êòî íà âàñ æàëîâàòüñÿ áóäåò? Ó ìàÿêà ñâîé ñîáñòâåííûé áþäæåò. ß ê âàì íåêàñàåì. Òîâàðèù êàïèòàí, è âû, òîâàðèù ìîñêîâñêèé, ïðîøó, óâàæüòå, çàãëÿíèòå íà ìàÿ÷îê.

— Ìû ñíà÷àëà ïðîéäåì íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ, — íå ãëÿäÿ íà íåãî, ñêàçàë êàïèòàí.

Ñóåòèí èñ÷åç, ñëîâíî ðàñòàÿë â òóìàíå.

— À ìû æäàëè âàñ òîëüêî ÷åðåç ÷àñ, — ñêàçàë Õëûíîâ è, âçäîõíóâ, äîáàâèë: — Çàæäàëèñü ìû âàñ…

Äîìèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè âíåçàïíî âûðîñ ïåðåä íàìè. Ñîâñåì áëèçêî, ñîòðÿñàÿ ìóòíûé âîçäóõ, çàðåâåë ãóäîê. Ïîòîì ñìîëê.  óøàõ ãóäåëî. Âäðóã ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ñëûøó êàêóþ-òî óäèâèòåëüíî çíàêîìóþ ìåëîäèþ… Çâóêè ðàññûïàþòñÿ ñâåðêàþùåé äðîáüþ, ìîùíûå àêêîðäû çâó÷àò îäèí çà äðóãèì… Êàêàÿ ñèëà! Êàêîé áëåñê!

— Ýòî íàøà ïîëÿðíèöà Âåðî÷êà Ñìèðíîâà èãðàåò, — ïîÿñíèë Õëûíîâ. — Îíà íå çíàåò, ÷òî ìû óæå èäåì. Îíà ñåé÷àñ ïåðåñòàíåò.

— Òèøå, âû! — âîçìóùåííî îñòàíîâèë åãî êàïèòàí.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ ñòîÿë, ïðèîòêðûâ äâåðü â ñåíè, áîÿëñÿ ïîøåâåëèòüñÿ. Ëèöî åãî ïðåîáðàçèëîñü. Òàêîå ëèöî áûâàëî ó Áîðèñà Åôèìîâè÷à òîãäà, êîãäà îí èãðàë ñàì.

— Âòîðîé êîíöåðò Ðàõìàíèíîâà, — ïî÷òè ñ áëàãîãîâåíèåì ïðîèçíåñ îí.

Ìû òðîå ñòîÿëè â ñåíÿõ äî òåõ ïîð, ïîêà ìóçûêà âíåçàïíî íå îáîðâàëàñü.

— Âåðî÷êà ó íàñ ïèàíèñòêà, — èçâèíÿþùèìñÿ ãîëîñîì ïîÿñíèë Õëûíîâ. —  Àðêòèêå îíà ïîïàëà íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ, ãäå ïèàíèíî íå áûëî… À ó íàñ ðîÿëü. Âåñíîé ðàçðåøåíèå ïîëó÷èëà. Ïåðåâåëè åå íà ðàáîòó ê íàì, è îíà ïåðåõîä íà ëûæàõ ñäåëàëà îò ôàêòîðèè, êóäà åå ïîäâåçëè íà òðàêòîðå, äî íàñ êèëîìåòðîâ øåñòüäåñÿò. Ìóçûêàëüíûé òåõíèêóì îêîí÷èëà.  êîíñåðâàòîðèþ áóäåò ïîñòóïàòü. À ðàáîòàåò õîðîøî… Ïî ñïåöèàëüíîñòè ìåòåîðîëîã…

— Ãäå æå îíà? — ñïðîñèë Áîðèñ Åôèìîâè÷, âõîäÿ â êàþò-êîìïàíèþ.

Ïåðåëèñòûâàâøàÿ íîòû äåâóøêà âñêî÷èëà, çàðäåëàñü âñÿ.

— Çäðàâñòâóéòå, êàïèòàí, — ñêàçàëà îíà, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó. — Âû ïðîñòèòå — ÿ íå çíàëà… Ìû òóò, íåñêîëüêî îñòðîâîâ, ñàìîäåÿòåëüíûé êîíöåðò ãîòîâèì. Êàæäûé îñòðîâ ñ êàêèì-íèáóäü íîìåðîì âûñòóïèò. Âîò ÿ è ãîòîâèëàñü… Ïðîñòèòå…

— À ìíå ñêàçàëè, ÷òî âû â êîíñåðâàòîðèþ ãîòîâèòåñü.

— È â êîíñåðâàòîðèþ òîæå, — êèâíóëà äåâóøêà.

Êàïèòàí óñåëñÿ ñàì è óñàäèë äåâóøêó.

— Ýòî êàê æå òàê… Âû ìíå ðàññêàæèòå… ß âåäü òîæå ìóçûêàíò. ß íà àêêîðäåîíå èãðàþ, ïîòîìó ÷òî íà «Ñåäîâå» ó íàñ ñåé÷àñ ïèàíèíî íåò. Ýòî êàê æå âàñ âìåñòî êîíñåðâàòîðèè äà â Àðêòèêó çàíåñëî?

Äåâóøêà ñîâñåì ñìóòèëàñü.

— ß òàê ðåøèëà, òîâàðèù êàïèòàí, — ñêàçàëà îíà, îãëÿäûâàÿñü íà íàñ ñ Õëûíîâûì, — ÿ âðåìåííî â Àðêòèêå… Êîãäà îí ïîøåë â àðìèþ, ÿ ñêàçàëà, ÷òî ïîéäó â Àðêòèêó… Îí ïèñàë, ÷òî ñêîðî âåðíåòñÿ. È ÿ ÷åðåç ãîä âåðíóñü.

— Ýòî âû ïðî ìóæà?

— Íåò, ÿ íå çàìóæåì. Ìû ïîæåíèìñÿ, êîãäà îáà âåðíåìñÿ.

— ×óäà÷êà, òàê çà÷åì æå âàì Àðêòèêà ïîíàäîáèëàñü?

— Ìîæåò áûòü… Ìíå õîòåëîñü ïîðàáîòàòü ãäå î÷åíü òðóäíî, è ÿ íèñêîëüêî íå æàëåþ, ÷òî ïîåõàëà. Àðêòèêà âñåãäà êàçàëàñü ìíå òàêîé çàìå÷àòåëüíîé!

— Òîëüêî êàçàëàñü?

— Íåò, ÷òî âû! — ñïîõâàòèëàñü äåâóøêà. — ß ñåé÷àñ âàì ÷òî-òî ïîêàæó. ß íå çíàþ, ìîæåò áûòü, ýòî ñîâñåì è íå íóæíî, íî ýòî òàê èíòåðåñíî… Îíà âûáåæàëà â íåáîëüøóþ êîìíàòó, äâåðü êîòîðîé âûõîäèëà â êàþò-êîìïàíèþ.

Õëûíîâ ïîøåë ðàñïîðÿäèòüñÿ î çàâòðàêå.

Êàïèòàí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.

Âåðî÷êà âåðíóëàñü ñ òåòðàäêîé è àëüáîìîì â ðóêàõ.

— ß âîò ñþäà âñå çàïèñûâàþ, ÷òî íàáëþäàþ… Êîãäà ÷òî ñëó÷àåòñÿ ó íàñ íà îñòðîâå, êàêèå ïðèëåòàþò ïòèöû, êàêèå ïîïàäàþòñÿ ðûáû… Âîò ïàóêà óäèâèòåëüíîãî ïîéìàëà. ß çàðèñîâàëà åãî. Îí åäâà íà òàðåëêå óìåùàëñÿ. ß åãî õîòåëà ñîõðàíèòü, íî îí âûñîõ è ðàññûïàëñÿ… Âû íå çíàåòå òàêîãî ïàóêà?

— Ïàóê-ïëàâóíåö, — ñêàçàë êàïèòàí, ïîñìîòðåâ íà ðèñóíîê.

— Íó âîò, à ÿ äóìàëà, ÷òî îòêðûòèå ñäåëàëà. ß ñêàçàëà, ÷òî Ñóåòèí òóò åñòü òàêîé, — ÷òî îí íà ýòîãî ïàóêà ïîõîäèò. ×òî òóò áûëî! — è äåâóøêà âåñåëî ðàññìåÿëàñü.

Ó êàïèòàíà áûëè äåëà ñ Õëûíîâûì. Íàäî áûëî ñâåðèòü âåäîìîñòè äîñòàâëåííûõ ïðîäóêòîâ. Îáû÷íî ýòî âõîäèëî â îáÿçàííîñòè âòîðîãî ïîìîùíèêà, íî ñåé÷àñ Áîðèñ Åôèìîâè÷ ïî÷åìó-òî âçÿë ýòî íà ñåáÿ. ß äîëæåí áûë ïîìîãàòü åìó. Îáà ìû «ïëàâàëè» â òàêîì äåëå è âñå âðåìÿ ïóòàëèñü, à Õëûíîâ áûë ÷åëîâåê äîòîøíûé è òðåáîâàë, ÷òîáû âñå áûëî ñäåëàíî, êàê ñëåäóåò.

— Âû äàâíî çäåñü? — êàê áû íåâçíà÷àé ðàññïðàøèâàë åãî êàïèòàí.

— Âòîðîé ãîä. ß ïðåæäå ñ ñåìüåé â áóõòå Ðóáèíîâîé æèë. Ìàëü÷èøêà ó ìåíÿ ïîäðîñ.  øêîëó ïîðà îòäàâàòü. Âîò ïåðâûé ãîä áåç ñåìüè æèâó.

— Ñêó÷àåòå? — ñïðîñèë êàïèòàí.

Õëûíîâ óëûáíóëñÿ.

— Ñìåøíî ñêàçàòü… Çàðîê äàë áîðîäû íå áðèòü, ïîêà ñ ñåìüåé íå ñâèæóñü. Äóìàþ ïåðåáðàòüñÿ íà Äèêñîí. Òàì è øêîëà åñòü. À èç Àðêòèêè óõîäèòü — ñèë íåò. Âîò ïîñìîòðèòå, êàêîé ó ìåíÿ ìàëü÷îíêà… — îí äîñòàë èç ïèñüìåííîãî ñòîëà ôîòîãðàôèþ æåíû è ðåáåíêà.

— Êàê æèâåòå çäåñü, äðóæíî?

Õëûíîâ ìàõíóë ðóêîé.

— Íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè æèâåì î÷åíü õîðîøî. Åñòü ó íàñ åùå ðàäèñò è ðàäèñòêà. Ïîæåíèëèñü ó íàñ. Æàëü, âû èõ óâîçèòå. Íî èì ïîâåçëî — îïÿòü âìåñòå áóäóò. Ìàÿê âîò òîëüêî ó íàñ ïîáëèçîñòè… áåñïîêîéíûé, íàõìóðèëñÿ Õëûíîâ.

— Ãóäèò? Òàê âåäü ñêîðî íàâèãàöèÿ êîí÷àåòñÿ…

— Íå ãóäîê áåñïîêîèò… Ñîáàêó íàøó ñìîòðèòåëü ïðèñòðåëèë. Óæ íå çíàëè ìû, êàê Âåðî÷êó óòåøèòü. Õîðîøèé áûë ïåñ. Íå äàâàë îí Ñóåòèíó ê Âåðî÷êå ïðèáëèæàòüñÿ. Îíà áåç ýòîãî ïñà íà ìåòåîïëîùàäêó íèêîãäà íå õîäèëà… Âîò Ñóåòèí è ïðèñòðåëèë.

— Âîò êàê, — ïîìîë÷àâ, ïðîãîâîðèë êàïèòàí.

ß îñòàëñÿ â êàþò-êîìïàíèè ñ Âåðî÷êîé, à êàïèòàí ïîøåë â ðàäèîðóáêó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óåçæàþùèìè ðàäèñòàìè, ïîãîâîðèòü ñ íèìè, êàê îíè ïðîæèëè òóò çèìó.

Ïîòîì âìåñòå ñ êàïèòàíîì ìû çàøëè íà ìàÿê è ïîñëå åãî îñìîòðà ñèäåëè â êîìíàòå ñìîòðèòåëÿ, íåðÿøëèâîé, î÷åâèäíî ê íàøåìó ïðèõîäó íàñêîðî ïðèáðàííîé.  íåé ïàõëî ïëîõî âûäåëàííûìè øêóðàìè.

— Õîðîøî èãðàåò… — ãîâîðèë Ñóåòèí ïðî Âåðî÷êó. Åãî áàáüå ëèöî ðàñïëûëîñü â óëûáêå. — Î÷åíü ìû âñå ýòî ëþáèì. Òîëüêî âåùè÷êè-òî îíà èãðàåò êàêèå-òî íåïóòåâûå. Ïðîñèøü, ïðîñèøü ñûãðàòü «Îãîíåê» èëè òàì "Ñèíèé ïëàòî÷åê" — íå èãðàåò. Âñå îò ãîðäîñòè, ýòî ÿ òàê ïîëàãàþ. À Õëûíîâà íóæíî âûâåçòè… ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû åå æå ñïàñòè. À íàñ÷åò ñòàíöèè íå ñîìíåâàéòåñü, ñïðàâèìñÿ â ïîðÿäêå ñîâìåùåíèÿ ïðîôåññèé. Ïîæàëóéñòà, óãîùàéòåñü… Ó íàñ õîòü òîæå âñå ïî íîðìå, íî ìû íå Õëûíîâû, íå ïîñêóïèìñÿ. Ìû ñàìè èç êðåñòüÿí. Èç êðåïêèõ, ãîñòÿì âñåãäà áîãàòûé ñòîë. Ìåäâåæüè øêóðû ïîñìîòðåòü íå æåëàåòå ëè? ß âàì ïðî êàæäóþ èñòîðèþ ðàññêàæó. Âîò øêóðà ìåäâåäèöû. ß åå âàì âìåñòå ñ äâóìÿ ìåäâåæàòàìè çàâåðíó… Ñ ýòèì ñåìåéñòâîì äåëî âîò êàê áûëî. Ïëûëè ìû íà ïàðîõîäå, êîãäà ìåíÿ ñþäà äîñòàâëÿëè. Êàïèòàíîì ó íàñ áûë Íèêîëàé Ëüâîâè÷, äà âû åãî çíàåòå, îí ïîòîì èç Àðêòèêè â êàêîé-òî ïîðò óøåë… Óâèäàë ÿ ìåäâåæüå ñåìåéñòâî íà ëüäó è ê êàïèòàíó. Òàê è òàê, Íèêîëàé Ëüâîâè÷. À ñåìåéñòâî íàñ ïî÷óÿëî — è ê ïàðîõîäó. Çâåðè äóðíûå. Ñòðàõà íå çíàþò. Êòî èõ â Àðêòèêå íàïóãàòü ìîæåò? ß ñ âèíòîâî÷êîé. Æäó, êîãäà ïîáëèæå ïîäîéäóò. Ïàññàæèðû ñîáðàëèñü, àõàþò. Èäóò çâåðè, âîçäóõ íþõàþò. Íà êîðàáëü äèâÿòñÿ. Ê ñàìîìó áîðòó ïîäîøëè… Íó, íå ìèøåíü, à ïðîñòî ïðåëåñòü. ß âèíòîâî÷êó íà ðåëëèíãè ïîëîæèë, óäîáíî òàê… è ñïóñêàþ êóðîê. È íàäî æå! Ìàëü÷èøêà Ôåäüêà-ñèðîòà — ñ áàçû îäíîé åãî âûâîçèëè — ïîäòîëêíóë ìåíÿ ïîä ðóêó. Çâåðÿ, âèäèòå ëè, åìó æàëêî ñòàëî! ß â ìåäâåæîíêà ìåòèë, ïîòîìó çíàþ, ÷òî îò ðàíåíîãî èëè îò óáèòîãî ìàòü íèêóäà íå îòîéäåò. È íå óëîæèë ÿ çâåðÿ. Ïåðåêóâûðêíóëñÿ îí ÷åðåç ãîëîâó. Çàñòîíàë, çàðû÷àë è íó áåæàòü… Íà ñíåãó êðàñíûé ñëåä. Ìàòü è áðàò çà íèì. Áåãàþò ìåäâåäè áûñòðî. Âòîðîé ðàç ÿ ñòðåëÿòü íå ñòàë. Ñðàçó — íà ìîñòèê. Íèêîëàé Ëüâîâè÷, ïðîøó, ìîë, â ïîãîíþ! Îí ïîâîð÷àë, íî ñîãëàñèëñÿ. Ìåäâåæàòíèê ñòðàñòíûé áûë. Ñòàë êîðàáëü âî ëüäàõ ðàçâîðà÷èâàòüñÿ. Ìåäâåæîíîê ðàíåíûé ïðèëåã çà ðîïàê, åãî è íå âèäíî. Ìàòü ñ áðàòîì îòîøëè áûëî çà êèëîìåòð, íî êàê óâèäåëè, ÷òî ÷óäèùå ê ðàíåíîìó ïðèáëèæàåòñÿ, ñðàçó íà âûðó÷êó. Òóò ÿ èõ âñåõ è ïåðåñòðåëÿë. Ñíà÷àëà ðàíåíîãî ïðèêîí÷èë. Ïîòîì ìåäâåäèöó óëîæèë. Ïîñëåäíèé ìåäâåæîíîê áåãàåò ïî ëüäèíå, íå òî ðåâåò, íå òî ïëà÷åò. Ïîòåõà! ß åùå ïîìåäëèë íåìíîãî, ÷òîáû çðèòåëè íàñìîòðåëèñü íà çâåðÿ êàê ñëåäóåò. Íó, è åãî… Îí çàêðóòèëñÿ, çàêðóòèëñÿ, ïîòîì ïðèëåã ê áðàòöó, áóäòî îòäîõíóòü. Íó, è íå âñòàë. Òàê ìû èõ è ïîäíèìàëè, îäíèì êàíàòîì.

À âîò ýòà øêóðà… Òîæå ìåäâåäèöà.  òîò æå ðàç ìû åå âî ëüäàõ çàìåòèëè è ñòàëè ãíàòü. Âîò ÿ ãîâîðèë, ÷òî ñòðàõó çâåðè íå çíàþò. Ýòà ìåäâåäèöà, âåðíî, óæå êîðàáëÿìè ïóãàííàÿ áûëà. Íèêîãäà íå âèäåë ÿ òàêîãî óæàñà, ñ êàêèì îíà óäèðàëà. È ìåäâåæîíîê ñ íåé… Ñêà÷óò ÷åðåç ëüäû, êàê çàéöû. Íèêîëàé Ëüâîâè÷ ïîëíûé õîä äàë. Êîðàáëü íàñòèãàåò çâåðåé, à îíè ì÷àòñÿ, ñ ëüäèíû ïðÿìî â âîäó ïðûãàþò, ïëûâóò, êàê äåëüôèíû!  Ñóõóìè ÿ âèäåë äåëüôèíîâ-òî… Ïîòîì âûñêàêèâàþò íà ëüäèíó è îïÿòü, êàê îëåíè ì÷àòñÿ. Ïîòîì ñíîâà — áóëòûõ â âîäó. ß íà íîñó â êðåñëå ñèæó, ðóæüå íàãîòîâå. Êóäà èì, çâåðÿì, ñ êîðàáëåì ñîñòÿçàòüñÿ. Ïðèöåëèëñÿ, íó, ïðÿìî, êàê âîò èç îêîøêà â ñîáàêó. ×èê — è ïåðåñòàëà ìåäâåäèöà ïëûòü. Ëàïû ðàñòîïûðèëà è íå òîíåò, ìåðòâàÿ, à íå òîíåò. ß ïîòîì è ìåäâåæîíêà ïðèêîí÷èë, òîëüêî ìû åãî âûëàâëèâàòü íå ñòàëè, íåêîãäà áûëî. Èëè âîò åùå… Ïîäîøëà ìåäâåäèöà ê ñàìîìó áîðòó…

— Äîâîëüíî! — âñòàâàÿ, ðåçêî ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷.

— ×òî æ òàê ñêîðî, àëè óãîùåíèå íå ïîíðàâèëîñü? — âñòðåâîæèëñÿ Ñóåòèí. — Äà âû íè÷åãî è íå ïîïðîáîâàëè! À ÿ ñèæó, ðàçãîâîðàìè âàñ çàíèìàþ…

— Ìû óæå íàñëóøàëèñü âàøèõ ðàçãîâîðîâ. ß ïîëó÷èë óêàçàíèå âûâåçòè âàñ èç Àðêòèêè, — ñóõî ñêàçàë êàïèòàí.

— Ýòî êàê æå òàê? — îòîðîïåë Ñóåòèí. — Ýòî ïî êàêîìó òàêîìó ïðàâó? À ìàÿê?

— Çà ìàÿêîì äî íà÷àëà íàâèãàöèè áóäåò ñëåäèòü ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ. À âû çèìîâàòü â Àðêòèêå áîëüøå íå áóäåòå. Ïîíèìàåòå? Íèêîãäà áîëüøå íå áóäåòå.

Ñóåòèí ïîäíÿëñÿ, ìèãàÿ áåñöâåòíûìè ðåñíèöàìè.

— Äà âû ýòî ÷òî? À ïîëÿðíàÿ íàäáàâêà? Ïî êàêîìó òàêîìó ïðàâó ìåíÿ ïîëÿðíîé íàäáàâêè ëèøàòü? ß ñêîëüêî ëåò åå îòêëàäûâàþ âìåñòå ñ æàëîâàíèåì… Ïèòàíèå áåñïëàòíîå, ñåìåéñòâà ó ìåíÿ íåò! Íî íà äîìèê åùå íå õâàòàåò… ß íå ñîãëàñåí…

— Âàøåãî ñîãëàñèÿ íèêòî íå ñïðàøèâàåò. Òàêèå, êàê âû, çèìîâàòü â Àðêòèêå íå áóäóò.

— Ýòî êàêèå æå, êàê ÿ?

— Òàêèå, êîòîðûå â Àðêòèêå ïðèñòàíèùà èñêàëè, — ñ ãíåâîì çàãîâîðèë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Íåîáèòàåìûé îñòðîâ õîòåëè íàéòè â ñîâåòñêîì ìîðå. ×òîá âîëíû äî íèõ íå äîñòàâàëè. Áåæàëè îò ýòèõ ñâåæèõ âîëí, è õîçÿéñòâà êðåïêèå áðîñàëè!..

— Ìåíÿ íèêòî íå ðàñêóëà÷èâàë!.. — êðèêíóë, îòñòóïàÿ, Ñóåòèí. — ß ïî ñâîåé âîëå õîçÿéñòâî ðàñïðîäàë, â ãîðîä ïîäàëñÿ! Ó ìåíÿ â àíêåòàõ ïÿòåí íåòó! Íî ÿ çäåñü íå òîëüêî ÷òî çà äëèííûì ðóáëåì…

— Äà, âû çäåñü íå òîëüêî çà äëèííûì ðóáëåì, — áðåçãëèâî ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Âû ñþäà îò ñîâåòñêîé æèçíè áåæàëè. Âñå ìíå ïîíÿòíî. Òîëüêî çàáûëè âû, ÷òî è çäåñü ñîâåòñêàÿ çåìëÿ. È çäåñü âû ÷óæîé è ëèøíèé…

Ñêàçàâ ýòî, êàïèòàí âûøåë. ß õîòåë èäòè ñëåäîì çà íèì, íî Ñóåòèí óõâàòèë ìåíÿ çà ðóêàâ.

— Êàê æå òàê — ëèøíèé? Òîâàðèù äîðîãîé! Âû æå âëèÿòåëüíûé… Âû ñ íèì ïîãîâîðèòå. ß âàì âñå øêóðû îòäàì. Ýòî êàê æå áóäåò? Ìåíÿ — è âäðóã îáðàòíî íà ýòó ñàìóþ Áîëüøóþ Çåìëþ… Äà íå óæèòüñÿ ìíå òàì! À íàäáàâêà? Äà áîã ñ íåé, ñ íàäáàâêîé. Ìíå òèøèíó íóæíî… Äà ÿ ëó÷øå â ìîðå ñïðûãíó! Â ñàìûé ÷òî íè íà åñòü òóìàí…

Îí áûë ïðîòèâåí è æàëîê, ýòîò ÷åëîâåê, òðÿñóùèéñÿ, õâàòàþùèé ÷òî-òî ðóêàìè è ñíîâà ñòàâÿùèé íà ìåñòî.

— Ýòî â ÷åì æå âèíà-òî?  ÷åì? — áîðìîòàë îí. — Ýòî âñå, âåðíî, Õëûíîâ, ïîäëþãà… È Âåðêà ýòà! Íè÷åéíàÿ áàáà! Íåñ÷àñòüÿ îò íåå îäíè… Äà ÿ ëó÷øå èç ìàÿêà íè íîãîé!.. Òîâàðèù ìîñêîâñêèé, âû ñ íèì ïîãîâîðèòå… Íåëüçÿ ÷åëîâåêà âñå ðàâíî êàê â îãîíü ñîâàòü, ñãîðþ ÿ òàì… Âåäü çàñëóãè ó ìåíÿ åñòü! Èíîñòðàííûå ïàðîõîäû òóò ïðîõîäèëè, à ÿ íå ñáåæàë… íå ñáåæàë!

ß âûðâàë ñâîþ ðóêó, çà êîòîðóþ âñå öåïëÿëñÿ Ñóåòèí, è âûøåë.

 ëèöî ìíå óäàðèë âåòåð. ß æàäíî ãëîòàë âîçäóõ, ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ íåñêîëüêî ìèíóò íå äûøàë.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ æäàë ìåíÿ.

Äî êàòåðà íàñ ïðîâîæàë Õëûíîâ.

Êàïèòàí îò÷èòûâàë åãî:

— Ïî÷åìó æå âû íå ñòàâèëè âîïðîñ î Ñóåòèíå? Âû äîëæíû áûëè òðåáîâàòü åãî óäàëåíèÿ ñ îñòðîâà.

— Òàê êàê æå ÿ ìîãó, Áîðèñ Åôèìîâè÷? Ìàÿê — äåëî îñîáîå… îò ïîëÿðíîé ñòàíöèè — îòäåëüíûé… Äà è ÿ êàê áóäòî ëè÷íî çàèíòåðåñîâàí. Âåäü îí ìåíÿ âî âñåõ ãðåõàõ îáâèíÿåò… à ÿ âäðóã åãî âûñåëåíèÿ ñòàíó òðåáîâàòü.

— Ýõ âû!.. — ñ óêîðîì ñêàçàë êàïèòàí. — À åùå íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè!.. Âîò âàøè ðàäèñòû óïëûâàþò âìåñòå ñ íàìè, à ðàäèîãðàììó ìíå åùå íåäåëþ íàçàä ïðèñëàëè ñ òðåáîâàíèåì î âûâîçå ñ îñòðîâà Ñóåòèíà. Âñå ïîäðîáíî ñîîáùèëè, äàëè òåì ìíå âîçìîæíîñòü Ìîñêâå äîëîæèòü.

— Òàê, çíà÷èò… — îòîðîïåëî ñêàçàë Õëûíîâ, — âû óæå âñå çíàëè?

— Çíàë. Òîëüêî ïðîâåðèòü äîëæåí áûë. Âîò è ïðîâåðèë. È îáðàçèíó Ñóåòèíà, ìîõíàòóþ è ëèïêóþ, âûÿâèë è âàøó… ëîæíóþ áåñïðèñòðàñòíîñòü, òîâàðèù íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Óðîê âàì èç âñåãî ýòîãî íàäî âûíåñòè. Çäåñü ó íàñ ïåðåäîâîé êðàé. È ëþäåé òàêèõ, êàê Ñóåòèí, çäåñü òîæå òåðïåòü íåëüçÿ. Ïðîùàéòå, Àëåêñàíäð Àëåêñàíäðîâè÷, — óæå ñìÿã÷àÿñü ñêàçàë êàïèòàí. — Ïåðåäàéòå ïðèâåò âàøåé ïèàíèñòêå.

Õëûíîâ ñìîòðåë âèíîâàòûìè, äåòñêèìè ãîëóáûìè ãëàçàìè. Âåòåð òðåïàë åãî îãíåííóþ áîðîäó è ãíàë âñëåä íàøåìó êàòåðó ñíåã è ñîðâàííóþ ñ âîëí ïåíó.

ÊÀÒÅÐ Â ÌÎÐÅ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Âåòåð äîñòàâèë ìíîãî íåïðèÿòíîñòåé Äåíèñþêó. Ó îñòðîâà Óãàäàííîãî, ãäå Äåíèñþê äîëæåí áûë ðàáîòàòü àýðîëîãîì, ðàçãóëÿëñÿ òàêîé ïðèáîé, ÷òî âûãðóçêà êàçàëàñü íåâîçìîæíîé. Èç-çà ïîçäíåãî âðåìåíè ãîäà "Ãåîðãèé Ñåäîâ" íå ìîã çàäåðæèâàòüñÿ. Ëüäû ãðîçèëè ïðåãðàäèòü åìó îáðàòíûé ïóòü. Êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷ âûíóæäåí áûë èçìåíèòü ñâîåé îáû÷íîé îñòîðîæíîñòè è âåñòè âûãðóçêó âî âðåìÿ ïðèáîÿ.

×òî äåëàëîñü íà áåðåãó, ÿ íå çíàë. ß ëèøü âèäåë ëþäåé, âîçâðàùàâøèõñÿ íà ïóñòûõ êóíãàñàõ. Íà ìîðÿêàõ íå áûëî ñóõîé íèòêè. Îíè ãðåëèñü ðàçáàâëåííûì ñïèðòîì. Ãîâîðÿò, ÷òî íåêîòîðûå ÿùèêè âûëàâëèâàëè ïðÿìî èç âîäû.

Âûãðóçêà âåëàñü è äíåì è íî÷üþ.

Êàïèòàí íå çíàë, óäàñòñÿ ëè åìó âûáðîñèòü íà áåðåã âñå ãðóçû, è óñòàíîâèë î÷åðåäíîñòü. Ñíà÷àëà — ïðîäîâîëüñòâèå è òîïëèâî è â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü âîäîðîäíûå áàëëîíû.

Âîò òóò-òî è íà÷àëèñü íåïðèÿòíîñòè äëÿ àýðîëîãà Äåíèñþêà. Áàëëîíû êàçàëèñü åìó ñàìûì âàæíûì ãðóçîì. Áåç íèõ îí íå ñìîæåò íàïîëíÿòü âîäîðîäîì øàðèêè, êîòîðûå äîëæåí ñèñòåìàòè÷åñêè âûïóñêàòü â òå÷åíèå âñåãî ãîäà. Íàáëþäàÿ çà èõ ïîëåòîì íà ðàçíîé âûñîòå, ìîæíî îïðåäåëèòü ñêîðîñòü è íàïðàâëåíèå âåòðà.

Äåíèñþê êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ ñúåõàòü íà áåðåã áåç áàëëîíîâ. ß âèäåë, êàê îí, îãðîìíûé, íåóêëþæèé, ìðà÷íî ðàçãóëèâàë ïî ïàëóáå, ãëÿäÿ íà äàëåêèé îñòðîâ, ïóñòûííûé è ïëîñêèé, ñ îäèíîêèì äîìèêîì, êîòîðûé óæå íà÷àëî çàíîñèòü ñíåãîì.

Îòïðàâèëñÿ Äåíèñþê íà îñòðîâ ñ ïîñëåäíèì ðåéñîì êàòåðà, áóêñèðîâàâøåãî êóíãàñ ñ åãî «äðàãîöåííûìè» áàëëîíàìè.

Ïîâåë êàòåð ìîé ïðèÿòåëü, òðåòèé øòóðìàí Èâàí Âàñèëüåâè÷ Íåòàåâ. Ê êîíöó ðåéñà êàïèòàí âñå áîëüøå äîâåðÿë åìó. Âìåñòî èçìó÷åííîãî ìîòîðèñòà, ðàáîòàâøåãî äâîå ñóòîê áåç ñíà, â ýòîò ðåéñ âìåñòå ñ Íåòàåâûì îòïðàâèëñÿ ñòàðøèé ìåõàíèê Êàðòàøîâ.

ß ïîíÿë, êàêîå çíà÷åíèå ïðèäàåò êàïèòàí ýòîìó ðåéñó, åñëè ïîðó÷èë åãî ñâîèì ëþáèìûì ïîìîùíèêàì.

Êîãäà êàòåð, áóêñèðóÿ êóíãàñ ñ âîäîðîäíûìè áàëëîíàìè, îòîøåë îò êîðàáëÿ, íàëåòåë ñíåæíûé çàðÿä. Íåçàìåòíî îí ïåðåøåë â ïóðãó. Íàø «Ïåòóøîê» ïðîïàë èç ïîëÿ çðåíèÿ. Ó âñåõ íåõîðîøî ñòàëî íà äóøå. Âèäèìîñòü êîí÷àëàñü ïðÿìî ó áîðòà êîðàáëÿ. Äàæå âåðøèíû ìà÷ò ñêðûëèñü. Îñòðîâ èñ÷åç. Âñå òðåâîæíî ïðèñëóøèâàëèñü ê çàìèðàâøåìó ñòóêó äèçåëüêà êàòåðà.

Íàêîíåö ñòóê çàìåð.

È âîò óæå ïîëòîðà ÷àñà, êàê íå ñëûøíî êàòåðà íè íà êîðàáëå, íè íà îñòðîâå, ñ êîòîðûì ìû ïî ðàäèî ïîääåðæèâàåì ñâÿçü.

Êàòåð íå äîøåë äî áåðåãà… è íå âåðíóëñÿ ê êîðàáëþ.

Êàæäûé èç íàñ ìûñëåííî ñòàðàëñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ ñî øòóðìàíîì Íåòàåâûì, ñòàðøèì ìåõàíèêîì Êàðòàøîâûì è ñ Äåíèñþêîì, êîòîðûé áûë îäèí íà êóíãàñå ñ áàëëîíàìè.

Êàê âûÿñíèëîñü ïîçäíåå, äèçåëü íà êàòåðå çàãëîõ, êîãäà Èâàí Âàñèëüåâè÷ óæå âèäåë îðèåíòèð — êîñòåð, ðàçëîæåííûé íà áåðåãó.

Ðóáêà, ãäå ñòîÿë ó øòóðâàëà Íåòàåâ, ñîîáùàëàñü ñ ìàøèííûì îòäåëåíèåì ÷åðåç ïåðåãîâîðíóþ òðóáó.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — êðèêíóë Íåòàåâ, íàêëîíèâøèñü ê ðàñòðóáó.

— Ñåé÷àñ çàïóùó, — îòîçâàëñÿ ìåõàíèê, ïðèçåìèñòûé, ïîæèëîé ìîðÿê.

 òåñíîì ìàøèííîì îòäåëåíèè îí ñêëîíèëñÿ íàä äèçåëåì.

Äèçåëü çàïóñêàþò íå çàâîäíîé ðó÷êîé, à ñæàòûì âîçäóõîì, âïóñêàÿ åãî â öèëèíäðû. Áàëëîí ñî ñæàòûì âîçäóõîì ëåæàë íà ñïåöèàëüíîé ïîäñòàâêå, èíà÷å îí ïåðåêàòûâàëñÿ áû ïðè êàæäîì êðåíå êàòåðà, êîòîðûé âàëèëî ñ áîêó íà áîê. «Ïåòóøîê», ïîòåðÿâ ñêîðîñòü, íå ñëóøàëñÿ ðóëÿ, è åãî áèëî òåïåðü âîëíàìè â áîðò.

Êàðòàøîâ ïðîøåë âñþ øêîëó ñóäîâîé âûó÷êè. Îí óìåë, êîãäà íàäî, âñå äåëàòü ñâîèìè ðóêàìè, çà ÷òî åãî îñîáåííî öåíèë êàïèòàí.

Ìåõàíèê ñîåäèíèë øëàíãîì áàëëîí ñ äèçåëåì è ïîâåðíóë êðàí äðîññåëüíîãî êëàïàíà, ñíèæàþùåãî äàâëåíèå ñæàòîãî âîçäóõà. Ñòðåëêà ìàíîìåòðà íà áàëëîíå äðîãíóëà. Ñæàòûé âîçäóõ ðèíóëñÿ â öèëèíäðû.

Êàðòàøîâ äàë òîïëèâî — âñïûøêà! Åùå âñïûøêà! Äèçåëü çàñòó÷àë. Ïåðåñòàë. Îïÿòü çàñòó÷àë… È çàãëîõ.

— Ôîðñóíêà çàñîðèëàñü! Íàäî ïðî÷èñòèòü! — óâåðåííî êðèêíóë Êàðòàøîâ â ïåðåãîâîðíóþ òðóáêó.

Øòóðìàí Èâàí Âàñèëüåâè÷ òùåòíî ñòàðàëñÿ ïîñòàâèòü êàòåð ïðîòèâ âîëíû.

Îãîíü íà áåðåãó áûñòðî óäàëÿëñÿ. Âåòåð è òå÷åíèå íåñëè êàòåð â îòêðûòîå ìîðå. Âñåãäà íåìíîãî íåðåøèòåëüíûé, Èâàí Âàñèëüåâè÷ ïîñìîòðåë íà êîìïàñ, ñòàðàÿñü õîòü ïðèáëèçèòåëüíî îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå ñâîåãî âûíóæäåííîãî êóðñà.

Ñ ìàòðîññêîé ñíîðîâêîé, öåïëÿÿñü çà ïîðó÷íè íà ìàøèííîé íàäñòðîéêå, øòóðìàí ïðîøåë íà êîðìó, Êàðòàøîâà îí íå òîðîïèë. Îí âî âñåì äîâåðÿëñÿ ýòîìó îïûòíîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé è ãîâîðèë è äåéñòâîâàë óâåðåííî.

Ñ êîðìû êàòåðà ñêâîçü ëåòÿùóþ ñíåæíóþ ñòåíó óõîäèë â ïîëóìðàê áóêñèðíûé êàíàò. Êóíãàñ êàçàëñÿ òåìíûì ðàñïëûâ÷àòûì ïÿòíîì.

Âîëíû ïåðåêàòûâàëèñü ÷åðåç êàòåð. Îíè êëàëè åãî íàáîê, à îí, íàêëîíÿÿñü, óïðÿìî âûïðÿìëÿëñÿ, êàê âàíüêà-âñòàíüêà.

Ñíåã, ëèïêèé è ìîêðûé, áèë â ëèöî, çàëåïëÿÿ ãëàçà.

Îñâåòèëñÿ êâàäðàò ëþêà. Èç íåãî ïîêàçàëàñü ãîëîâà ìåõàíèêà â ñäâèíóòîé íà çàòûëîê êåïêå.

— Ñåé÷àñ çàïóñòèì! — îáîäðÿþùå êðèêíóë îí.

Óñïîêîåííûé øòóðìàí âåðíóëñÿ â ðóáêó è âçÿëñÿ çà øòóðâàë.

Íî íà äóøå ó íåãî âñå æå áûëî íåõîðîøî. Ìåõàíèê çàïóñòèò äèçåëü… à êóäà èäòè?

Íå ëåãêî â ìîðå íàéòè îñòðîâ. «Ñåäîâ» åãî òðîå ñóòîê èñêàë.

Íà êàòåðå íå áûëî íè ðàäèîïåëåíãà, íè ëàãà, íè êàðò ñ íàíåñåííûì íà íèõ êóðñîì.

Êîãäà-òî èçâåñòíûé ñîâåòñêèé ó÷åíûé, àíàëèçèðóÿ â Ëåíèíãðàäå ïóòü äðåéôîâàâøåãî âî ëüäàõ ñóäíà, óêàçàë ìåñòîïîëîæåíèå íåèçâåñòíîãî îñòðîâà. Íåòàåâ áûë òåïåðü ðÿäîì ñ ýòèì îñòðîâîì Óãàäàííûì, íî íå çíàë, êàê äîáðàòüñÿ äî íåãî…

Äèçåëü íå ðàáîòàë.

— ×òî òàì ó òåáÿ? — ñíîâà êðèêíóë Íåòàåâ â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó.

 ìàøèííîì îòäåëåíèè ìîë÷àëè.

Ñ òÿæåëûì ïðåä÷óâñòâèåì øòóðìàí âûáðàëñÿ èç ðóáêè è âçãëÿíóë â ëþê ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ.

Ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà òóñêëî îñâåùàëà øèðîêóþ ñïèíó ñòàðøåãî ìåõàíèêà. Êàðòàøîâ îáåðíóëñÿ. Íåòàåâ íå óçíàë åãî îáû÷íî ñïîêîéíîãî, óâåðåííîãî ëèöà. Êàçàëîñü, Êàðòàøîâ èñïûòûâàåò ñèëüíóþ ôèçè÷åñêóþ áîëü. Îí óêàçàë øòóðìàíó íà ñòðåëêó ìàíîìåòðà.

— Âñå ñòðàâèë, — óïàâøèì ãîëîñîì ñêàçàë îí. — Â áàëëîíå âîçäóõó íå áûëî… ñòðåëêà ìàíîìåòðà çàñòðÿëà…

Íåòàåâ óâèäåë êàïåëüêè ïîòà íà ìîðùèíèñòîì ëáó Êàðòàøîâà. Òîò ïðîäîëæàë ÷óæèì, íåçíàêîìûì Íåòàåâó ãîëîñîì:

— Äèçåëÿ íå çàïóñòèòü. Ìîÿ âèíà. Áåðó íà ñåáÿ… Ñòðåëêà îáìàíóëà. Ãîðå-òî êàêîå, Âàíÿ! — è ó Êàðòàøîâà ïåðåõâàòèëî ãîðëî.

Ñ íåîæèäàííûì ñïîêîéñòâèåì Íåòàåâ ñêàçàë:

— Ïàññàæèð âåäü íà êóíãàñå… Íàäî åãî íà êàòåð âçÿòü. Êóíãàñ ñêîðî çàòîíåò.

Ñïîêîéíûå ñëîâà ìîëîäîãî øòóðìàíà îòðåçâëÿþùå ïîäåéñòâîâàëè íà ìåõàíèêà. Îí íàõìóðèëñÿ, ïíóë íîãîé ïóñòîé áàëëîí è ïîëåç ñëåäîì çà Íåòàåâûì ïî òðàïó.

Îíè âûáðàëèñü íà êîðìó. Ëèïêèé ñíåã è áðûçãè ëåòåëè îòîâñþäó. ×åðåç ãîëåíèùà â ñàïîãè çàëèâàëàñü âîäà.

Ìîðÿêè óõâàòèëèñü çà áóêñèðíûé òðîñ è ñ òðóäîì ñòàëè òÿíóòü åãî. Ñêîðî èç ìãëû ïîêàçàëàñü ïëÿøóùàÿ òåíü. Ýòî áûë êóíãàñ. Íà íîñó åãî âèäíåëàñü ôèãóðà ÷åëîâåêà.

Êîãäà íîñ êóíãàñà ïîðàâíÿëñÿ ñ êîðìîé êàòåðà, Íåòàåâ êðèêíóë:

— Ïðûãàéòå, Äåíèñþê! Òðîñ îáðóáèì!

— Êàê æå òàê — îáðóáèì? — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ. — Òàê âåäü òóò áàëëîíû ñ âîäîðîäîì!

— Êàêèå òàì áàëëîíû! — ñ ðàçäðàæåíèåì ñêàçàë Êàðòàøîâ. — Êóíãàñ êî äíó ïîéäåò. Ðàçâå íå ïîíÿòíî?

— Òî æ ïîíÿòíî, — îòîçâàëñÿ Äåíèñþê. — Âïîëíå ïîíÿòíî. Òîëüêî êàê æå áàëëîíû áðîñàòü?

Îí âûêðèêèâàë ñëîâà, òî ïîäíèìàÿñü íàä êîðìîé, òî ïðîâàëèâàÿñü êóäà-òî âíèç.

— Ïðûãàéòå! — íà÷àë ñåðäèòüñÿ Êàðòàøîâ.

— Òàê âåäü áåç áàëëîíîâ íè åäèíîãî øàðà íå âûïóñòèòü. Òî æ íå äåëî! õðèïëî ïðîòåñòîâàë Äåíèñþê.

— Íàì êóíãàñ íå óäåðæàòü, îí îòêðûòûé, åãî çàëüåò âîëíàìè, ñäåðæèâàÿñü, îáúÿñíèë Íåòàåâ.

— Òàê âû áû òî ñðàçó ñêàçàëè. À íó! Ïîáåðåãèñü!

Íà ïàëóáó ÷òî-òî ãðîõíóëîñü. Êàðòàøîâ åäâà óñïåë îòñêî÷èòü. Ýòî óïàë áðîøåííûé ñ êóíãàñà áàëëîí. Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî ïÿòèäåñÿòèêèëîãðàììîâûé áàëëîí ìîæíî áûëî ïåðåáðîñèòü íà òàêîå ðàññòîÿíèå. Íî Äåíèñþê, îãðîìíûé Äåíèñþê, â àðìèè óäèâëÿâøèé îäíîïîë÷àí-òàíêèñòîâ èãðîé ñ äâóõïóäîâîé ãèðåé, âûáðàë ìîìåíò, êîãäà êóíãàñ óäàðèëñÿ î êîðìó êàòåðà, è ïåðåáðîñèë áàëëîí…

— Ïåðåòàñêèâàé, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, â íîñîâóþ êàþòó, — ñêàçàë ìåõàíèêó Íåòàåâ, íåâîëüíî óëûáíóâøèñü èçóìëåíèþ Êàðòàøîâà. — À ÿ áóäó èõ óäåðæèâàòü íà ïàëóáå, ÷òîáû íå íûðíóëè…

Áàëëîíû, ïîõîæèå íà êðóïíîêàëèáåðíûå ñíàðÿäû, îäèí çà äðóãèì ïàäàëè íà êîðìó êàòåðà. Ñëûøíî áûëî, êàê õðèïëî äûøàë áîãàòûðü, ïîäíèìàâøèé èõ ñî äíà êóíãàñà.

— Äåíèñ Àëåêñååâè÷! Õâàòèò, êàòåð ïåðåãðóçèì! — íåðåøèòåëüíî ïðîòåñòîâàë Èâàí Âàñèëüåâè÷.

— Äà òî æ ìíå íà öåëûé ãîä… Âîñåìü øòóê. Òî íå áîãàòî. Åùå ïàðî÷êó, áóäü ëàñêîâ! — È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, Äåíèñþê ñ òÿæåëûì âçäîõîì áðîñèë íà êàòåð åùå îäèí áàëëîí.

Ïîòîì îí íåóêëþæå ïðûãíóë ñàì è ñðàçó âöåïèëñÿ â ïîðó÷íè.

— Êà÷àåò, êàê íà òàíêå… ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. È ìóòèò, ðîâíî êîíòóçèëî, — ïðîãîâîðèë îí.

Øòóðìàí âçìàõíóë òîïîðîì, îáðóáèë òðîñ. Êóíãàñ âçëåòåë íà ãðåáåíü è èñ÷åç â òåìíîòå.

Äåíèñþê íàâàëèëñÿ æèâîòîì íà ìàøèííóþ íàäñòðîéêó. Åìó, âèäèìî, áûëî íåõîðîøî.

— Åñëè òîøíèò, íàäî ðàáîòàòü, — ó÷àñòëèâî ïîñîâåòîâàë Íåòàåâ. — Èäèòå ñ ìåõàíèêîì îòêà÷èâàòü âîäó.

Äåíèñþê, ìèíóòó íàçàä áðîñàâøèé ñòàëüíûå áàëëîíû, òåïåðü, ðàññëàáëåííûé, åäâà äåðæàâøèéñÿ íà íîãàõ, ïîïëåëñÿ â íîñîâóþ êàþòó.

Âõîä â êàþòó áûë ÷åðåç ðóëåâóþ ðóáêó.

Çà ñòåêëàìè ðóáêè â òåìíîòå ðåâåëà âîäà. Ñ ãðîõîòîì áèëà îíà â ïåðåáîðêè è äâåðè. Èç-ïîä ñòåêîë è ÷åðåç ïîðîã âîäà ñòðóéêàìè ñòåêàëà â êàþòó. Åå íàäî áûëî âû÷åðïûâàòü âåäðàìè. Äåíèñþê ñòàë ïîìîãàòü Êàðòàøîâó. Ðàáîòàòü áûëî òðóäíî. Ïðè ðîñòå Äåíèñþêà åìó íåëüçÿ áûëî äàæå ðàçîãíóòüñÿ, íî âñå æå ðàáîòà åìó ïîìîãàëà.

Êàðòàøîâ áûë õìóð è ìîë÷àëèâ.

Îòêà÷èâàëè âîäó âñþ íî÷ü, íî âîäà ïðèáûâàëà. Ê óòðó ïîäíÿëñÿ âåòåð áàëëîâ äî äåñÿòè. Ïîëîæåíèå êàòåðà ñòàíîâèëîñü óãðîæàþùèì. Îí óæå íå ïðûãàë ïî âîëíàì. Èçíåìîãàÿ, îí òî ëîæèëñÿ íà áîðò, çà÷åðïûâàÿ âîäó, òî âäðóã âçëåòàë, ãîòîâûé îòîðâàòüñÿ îò ãðåáíÿ, à ïîòîì ñíîâà ñòðåìèòåëüíî ïàäàë âíèç.

Ëèøü íà ìèíóòó ñïóñòèëñÿ â êàþòó øòóðìàí.

— Íó, áåäà, Äåíèñ Àëåêñååâè÷, — ñêàçàë îí. — Ó êàòåðà õîäó íåò, ïðîòèâ âîëí äåðæàòüñÿ íå ìîæåì. Âîäû íå âû÷åðïàòü, ñàìè âèäèòå.

— Òàê ÷òî æ? — ñãîðáèâøèéñÿ Äåíèñþê îñòàíîâèëñÿ ñ âåäðîì â ðóêå.

— Áàëëîíû íàäî áóäåò ñáðîñèòü, — ñêàçàë Íåòàåâ.

— Òî æ íå äåëî, òîâàðèùè! Ìíå æ ãîä íå ñ ÷åì áóäåò ðàáîòàòü!

— Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, Äåíèñ Àëåêñååâè÷, — êàê áû èçâèíÿÿñü, ïîæàë ïëå÷àìè øòóðìàí.

— À åñëè çàïóñòèòü äèçåëü? — âäðóã ñïðîñèë Äåíèñþê.

— Êàê çàïóñòèòü? — îòîçâàëñÿ ìåõàíèê.

— Òàê âîò âàì ñæàòûé ãàç! Äâåñòè àòìîñôåð! — è Äåíèñþê ïíóë íîãîé áàëëîí.

Êàðòàøîâ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà Äåíèñþêà.

— Ýòî âîäîðîä, — âåñêî ñêàçàë îí.

— Òàê ÷òî æ?

— Ðåõíóëñÿ! — Êàðòàøîâ ñåðäèòî áðîñèë âåäðî. — Ñìåñü âîäîðîäà ñ âîçäóõîì — ýòî æå ãðåìó÷èé ãàç. Åñëè ìû áóäåì ïðîâåðòûâàòü äèçåëü ñæàòûì âîçäóõîì — âåðíûé âçðûâ. Îò êàòåðà ùåïêè îñòàíóòñÿ!

— Ý, íè! — ïîäíÿë ðóêó Äåíèñþê. — Òû æ ìåíÿ âûñëóøàé! Òî æ èäåÿ! Ìû íå ñìåøàåì âîäîðîä ñ âîçäóõîì. Ìû âñå âñàñûâàþùèå òðóáû çàòêíåì. Êàðòàøîâ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ýòî íåëüçÿ… ðèñê, — è îòâåðíóëñÿ.

— Êàê ðàçóìååòå. Òîëüêî áàëëîíû âûáðàñûâàòü íå ìîãó.

— Êàê äóìàåøü, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷? — íåðåøèòåëüíî îáðàòèëñÿ Íåòàåâ ê ìåõàíèêó.

— Íèêîãäà òàêîãî íå ñëûõàë, — ñåðäèòî îáåðíóëñÿ òîò. — Ïÿòíàäöàòü ëåò ìåõàíèêîì, íåìàëî ëþäåé âûó÷èë… Íå ìîãó ïîéòè íà ýòàêèé ðèñê.

Íåòàåâ çàäóìàëñÿ. Äåíèñþê, ñîãíóâøèñü, âûæèäàòåëüíî ñìîòðåë íà íåãî. Íàêîíåö øòóðìàí ïîâåðíóë ê íåìó ñâîå ëèöî. Îáû÷íî ìÿãêîå, óëûáàþùååñÿ, îíî ñåé÷àñ ïîáëåäíåëî è îñóíóëîñü. Òîíêèå ÷åðòû îáîñòðèëèñü.

— Ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ìîæíî èñïîëüçîâàòü âîäîðîä? — ñ ïðåæíèì ñïîêîéñòâèåì ñïðîñèë îí.

— À ÿ âåäü â Ïîëèòåõíè÷åñêîì ó÷èëñÿ, òîëüêî íå êîí÷èë. Ïîòîì òàíêèñòîì áûë, ñ òàíêîâûìè äèçåëÿìè âîçèëñÿ. Èç àðìèè âåðíóëñÿ… Äåíèñþê îòâåë ãëàçà, — íè äîìà, íè ðîäíûõ íå íàøåë. Âîò è ïîøåë íà êóðñû, ÷òîáû â Àðêòèêó ïîåõàòü.  îáùåì — çíàêîì ÿ ñ äèçåëÿìè.

— Ïîñëóøàéòå, Äåíèñþê, — òâåðäî ñêàçàë øòóðìàí. — ß êîãäà-òî ïðîõîäèë â «ìîðåõîäêå» äèçåëÿ, íî ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ íè÷åãî â íèõ íå ïîíèìàþ, è ñ÷èòàéòå, ÷òî ñåé÷àñ ÿ îáÿçàí âñå ïîíÿòü. Âñòàíüòå ðÿäîì ñî ìíîé â ðóáêå, ìíå íàäî ê øòóðâàëó. Êàðòàøîâ âàì áóäåò ñíèçó ïîäàâàòü âåäðà, à âû âûëèâàéòå âîäó íà ïàëóáó… È îáúÿñíÿéòå ìíå òàê, ÷òîáû ÿ ïîíÿë, âñå ïîíÿë!

Äåíèñþê âíèìàòåëüíî, ñ óâàæåíèåì ñìîòðåë íà íåâûñîêîãî øòóðìàíà.

— Äîáðå, — ñîãëàñèëñÿ îí, — âñå ðàññêàæó.

Âîëíû çåëåíûìè âñïûøêàìè ðàçáèâàëèñü î ñòåêëî. Êàòåðîê âçëåòàë ââåðõ, è ëþäè âèäåëè áëèçêèé çóá÷àòûé ãîðèçîíò, ïîêðûòûé ãðåáíÿìè âîëí. Ïîòîì êàòåð ñðûâàëñÿ âíèç, ãîòîâûé ïåðåâåðíóòüñÿ êèëåì ââåðõ, è ëþäè òåðÿëè ðàâíîâåñèå, åäâà óäåðæèâàëèñü íà íîãàõ. Äåíèñþê, ññóòóëÿñü, ñòîÿë ðÿäîì ñî øòóðìàíîì. Îí áðàë âåäðà, êîòîðûå åìó ïîäàâàë ñíèçó ìåõàíèê, è âûëèâàë âîäó íà ïàëóáó.

— Êàê äèçåëü ðàáîòàåò? Ñëóøàé, øòóðìàí. Ïåðâûì äåëîì ïîðøåíü èç öèëèíäðà âûäâèãàåòñÿ è çàñàñûâàåò â íåãî ñíàðóæè âîçäóõ. — Äåíèñþê ïðîòÿíóë âíèç ðóêó è âçÿë âåäðî ñ âîäîé. — Òî — ïåðâûé òàêò. Ïîòîì ïîðøåíü âäâèãàåòñÿ â öèëèíäð è òîò âîçäóõ, ÷òî òóäà ïîïàë, ñæèìàåò. Êðåïêî åãî ñæèìàåò, òàê êðåïêî, ÷òî âîçäóõ ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ. Òî — âòîðîé òàêò. Òåïåðü òðåòèé òàêò.  öèëèíäð ñ ãîðÿ÷èì âîçäóõîì ÷åðåç ôîðñóíêó âïðûñêèâàþò æèäêîå òîïëèâî. Îíî íà÷èíàåò ãîðåòü, îáðàçóÿ ãàçû, à ýòè ãàçû ñ ñèëîé âûòàëêèâàþò ïîðøåíü. Òî — ðàáî÷èé õîä. È íàêîíåö ïîñëåäíèé òàêò: ïîðøåíü èäåò îáðàòíî è âûòàëêèâàåò íàðóæó ðàñøèðèâøèåñÿ ãàçû. — Äåíèñþê âûïëåñíóë âîäó íà ïàëóáó. — Ïîòîì ñíîâà â öèëèíäð çàñàñûâàåòñÿ âîçäóõ. Äåíèñþê âçÿë ó Êàðòàøîâà íîâîå âåäðî, ïîëíîå âîäû.

Ìàëåíüêèé øòóðìàí, áëåäíûé, íàïðÿæåííûé, äåðæàñü çà øòóðâàë, ñëóøàë ýòó íåîáûêíîâåííóþ ëåêöèþ. Îí çíàë, ÷òî êàòåðó â òàêîì ïîëîæåíèè íå ïðîäåðæàòüñÿ è íåñêîëüêèõ ÷àñîâ.

À ñêîëüêî âðåìåíè ïîíàäîáèòñÿ «Ñåäîâó», ÷òîáû íàéòè â îòêðûòîì ìîðå êðîõîòíûé êàòåð? Ïîéäÿ íà ðèñê, ìîæíî çàïóñòèòü äèçåëü è äåðæàòüñÿ ïðîòèâ âîëíû — êòî çíàåò, êàê äîëãî… Íî âîò, åñëè âçðûâ?

— Òåïåðü, êàê çàïóñòèòü äèçåëü? Î÷åíü ïðîñòî. Ìû âîçüìåì è çàêðîåì âñàñûâàþùóþ òðóáó. — È Äåíèñþê çàêðûë äâåðü â êàþòó. — Ïðîâåðíåì äèçåëü âðó÷íóþ. Ïîðøíè âåñü âîçäóõ, êîòîðûé â öèëèíäðå åñòü, âûòîëêíóò íàðóæó, à íîâîãî íå çàñîñóò. — Äåíèñþê âûïëåñíóë èç âåäðà îñòàòêè âîäû. — Òåïåðü â ïóñòîé öèëèíäð… — Äåíèñþê ïîêàçàë øòóðìàíó ïîðîæíåå âåäðî, — ìû âìåñòî òîïëèâà ïóñòèì ñæàòûé ãàç èç áàëëîíà. Ñæàòûé ãàç âûòîëêíåò ïîðøåíü. Ïîðøåíü âûéäåò èç öèëèíäðà, à ïîòîì îáðàòíî ïîéäåò è ðàñøèðèâøèéñÿ ãàç âûòåñíèò íàðóæó, íå ñæèìàÿ åãî, òî åñòü íå íàãðåâàÿ. Òåïåðü ñíîâà ïåðâûé òàêò. Ïîðøåíü äîëæåí áûë áû âîçäóõ çàñîñàòü, íî âåäü âñàñûâàþùàÿ òðóáà çàêðûòà. È ñíîâà öèëèíäð ïóñòîé. — Äåíèñþê ïîòðÿñ âåäðîì. — À òóò îïÿòü ðàáî÷èé õîä ïîäîñïåë. Âìåñòî òîïëèâà ê íàì â öèëèíäð ñíîâà ñæàòûé âîäîðîä ïîïàäàåò. È âèäèøü, îí íå ñìåøèâàåòñÿ ñ íàðóæíûì âîçäóõîì. Âåäðî… òî áèøü öèëèíäð — ïóñòîé… Çíà÷èò, íåò íèêàêîé ãðåìó÷åé ñìåñè. À âîò êîãäà ìû íåñêîëüêî ðàç âïóñòèëè â öèëèíäð ñæàòûé ãàç, êîãäà äèçåëü ðàñêðóòèëñÿ, òîäà ìû ñæàòûé âîäîðîä ïðèêîåì, à âñàñûâàþùóþ òðóáó îòêðîåì. — Äåíèñþê ðàñïàõíóë äâåðü. — Êàðòàøîâ, äàâàé âåäðî.

Êàðòàøîâ âûñóíóëñÿ â ðóáêó.

— Ïîñëóøàé, Âàíÿ! Ïóñòü Äåíèñþê — íåäîó÷èâøèéñÿ èíæåíåð, à ÿ ïðîñòî ïðàêòèê, ñóäîâîé ìåõàíèê… Ìûñëèìîå ëè äåëî… Ñ âîäîðîäîì è ýòàêèå øòóêè? ß åùå ñ ó÷èëèùà ïîìíþ: âîäîðîä — âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî. Òåáå ðåøàòü, Èâàí Âàñèëüåâè÷, òû õîòü è ìëàäøå ìåíÿ, à êîìàíäèð êàòåðà. ×òî äî ìåíÿ… — ñòàðøèé ìåõàíèê çàìîë÷àë íà ìãíîâåíèå, ãîëîñ ó íåãî ñíîâà ïåðåõâàòèëî, ÷òî äî ìåíÿ, òàê ÿ íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ… âçîðâàòüñÿ. Òîãî è ñòîþ, — â ãîëîñå Êàðòàøîâà çàçâó÷àëà ïðåæíÿÿ óâåðåííîñòü, — òîãî è ñòîþ. Âèíîâàòûì ñåáÿ ñ÷èòàþ… Âàíþøà, äåëàé, êàê çíàåøü, — ñîâñåì òèõî äîáàâèë îí.

Íåòàåâ ïîáëåäíåë, íî íå ñêàçàë íè ñëîâà. Îí äîëæåí áûë ðåøàòü. Îò òîãî, ïîíÿë ëè îí òåõíè÷åñêóþ ñóòü âîïðîñà, çàâèñåëà æèçíü ëþäåé è öåëîñòü ìàëåíüêîãî ñóäíà.

Äåíèñþê è Êàðòàøîâ ðèòìè÷íî âû÷åðïûâàëè âîäó. Âûêà÷àâ åå èç êàþòû, îíè ïåðåõîäèëè â ìàøèííîå îòäåëåíèå. Âûêà÷èâàëè îòòóäà, ñíîâà âîçâðàùàëèñü â êàþòó, âûëèâàÿ âîäó ÷åðåç ðóáêó.

Íåòàåâ ìîë÷àë. Îí ñæèìàë â ðóêàõ øòóðâàë è äóìàë…

Øòîðì ðàçãóëÿëñÿ.

Äàæå "Ãåîðãèþ Ñåäîâó" òÿæåëî ïðèõîäèëîñü îò êà÷êè. Ðàäèñòà åäâà íå ñìûëî çà áîðò, êîãäà îí áåæàë ê êàïèòàíó ñ ðàäèîãðàììîé. Ðàäèñò ñõâàòèëñÿ çà ðåëëèíãè è ñ òðóäîì óäåðæàëñÿ íà ïàëóáå. Ïîëóçàäîõíóâøèéñÿ, îí ðàñïàõíóë äâåðü êàïèòàíñêîé êàþòû… âîäà ñòåêàëà ñ åãî ùåãîëüñêîãî êèòåëÿ.

Êàïèòàí ïðî÷åë ðàäèîãðàììó.

— Ïîãîäà íåëåòíàÿ, — ñ ãîðüêèì ðàçäðàæåíèåì ñêàçàë îí è, îäåâøèñü, ïîäíÿëñÿ íà ìîñòèê.

×àñàìè îí ïðîñòàèâàë çäåñü, îáâîäÿ áèíîêëåì ãîðèçîíò, íî ãîðèçîíò ýòîò áûë òàê áëèçîê, ÷òî è â áèíîêëå íå áûëî íóæäû.

Òóìàí è âåòåð, âåòåð è òóìàí — òàê áûâàåò òîëüêî â Àðêòèêå.

Ïàëóáà óõîäèëà èç-ïîä íîã. Âåòåð ñðûâàë ñ âîëí ïåííûå ãðåáíè è ïîäíèìàë èõ âûñîêî â âîçäóõ. Áðûçãè îáðóøèâàëèñü äàæå íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.

Êàïèòàí ïðî÷åñûâàë ìîðå çèãçàãàìè. Êîðàáëü, ðàçâîðà÷èâàÿñü íà íîâûé ãàëñ, ïîïàäàë ïîä óäàð âîëíû â áîðò è çà÷åðïûâàë âîäó ïàëóáîé. Ïðåæäå êàïèòàí èçáåãàë ýòîãî, áîÿëñÿ, ÷òî êàòåð è êóíãàñ ñîðâóòñÿ â âîäó… Òåïåðü êàïèòàíó áûëî âñå ðàâíî. Êàòåðà è êóíãàñà íà ïàðîõîäå íå áûëî. Âîëíû ëåãêî ïåðåêàòûâàëèñü ÷åðåç íåçàãðîìîæäåííóþ ïàëóáó.

— Ëåòèò! Ëåòèò! — ïîñëûøàëñÿ êðèê.

Êàïèòàí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ. Ïîä íèçêèì íåáîì ëåòåë ñàìîëåò.

— Âñå-òàêè ïðèëåòåë! Ïðèëåòåë Áàðàíîâ! Âåäü ýòî æå Áàðàíîâ! îáðàäîâàííî çàãîâîðèë êàïèòàí, è ãëàçà åãî çàìèãàëè. Îí âûíóë ïëàòîê, âåðíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûòåðåòü çàáðûçãàííîå ëèöî.

Ëåòàþùàÿ ëîäêà ñäåëàëà êðóã íàä êîðàáëåì. Ìîðÿêè ñòàðàëèñü ðàçãëÿäåòü â îêíàõ êàáèíû ëèöà ëåò÷èêîâ, íî èõ íå áûëî âèäíî. Ñàìîëåò ñòàë óäàëÿòüñÿ îò êîðàáëÿ, ïî÷òè êàñàÿñü âîëí. Íå óñïåâ ïðåâðàòèòüñÿ â ÷åðòî÷êó íà ãîðèçîíòå, îí èñ÷åç.

Åùå äâà ðàçà óâèäåëè ìîðÿêè ýòîò ñàìîëåò, çèãçàãàìè ëåòàâøèé íàä ìîðåì, è íàêîíåö… ïîëó÷èëè ðàäèîãðàììó. "Êàòåð â ìîðå çþéä-çþéä-âåñò îò âàñ".

— Ïðàâî íà áîðò! Æèâåå! — çàêðè÷àë êàïèòàí, ðàçìàõèâàÿ ñðàçó âûìîêøåé áóìàæêîé.

"Ãåîðãèé Ñåäîâ" ñòàë ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, ñíîâà çà÷åðïíóë áîðòîì, íî òåïåðü ýòîãî íèêòî íå çàìåòèë.

È ÷åðåç ÷àñ ñ êîðàáëÿ óâèäåëè êàòåðîê. Ìàëåíüêàÿ òî÷êà òî ïîÿâëÿëàñü, òî èñ÷åçàëà â òóìàíå.

— Ïðîòèâ âîëíû äåðæàòñÿ! Äîëæíî áûòü, íàïðàâèëè äèçåëü, — ñêàçàë êàïèòàí, ãëÿäÿ â áèíîêëü.

Ñ êàòåðà çàìåòèëè ïàðîõîä. «Ïåòóøîê» òåïåðü ñàì øåë ê íåìó, ñìåëûé áîåâîé êîíåê, ñ óäàëüþ âçëåòàâøèé íà ãðåáíè âîëí.

— Àé, ìîëîäöû! Íó è ìîëîäöû! — âîñõèùàëñÿ ñ÷àñòëèâûé Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Ãåðîè, ÷åì íå ãåðîè? — òâåðäèë îí.

×åðåç äâàäöàòü ìèíóò ìîðÿêè îáíèìàëè ñìåëü÷àêîâ, ñïàñøèõ ñåáÿ è ñóäíî.

— Ñêîëüêî áàëëîíîâ óòîïèëè! — ñîêðóøàëñÿ Äåíèñþê. — Òåïåðü ïî ìàëîé ïðîãðàììå âåñü ãîä ðàáîòàòü ïðèäåòñÿ. À ÿ ïîéäó äî êàþòû, îòëåæóñü. ×òî? Íå ïîìîðñêîìó? Òàê ÿ æ ñóõîïóòíûé, à ìîðå-òî âàøå…

— Âû åãî íå ñëóøàéòå, — çàìåòèë ñòàðøèé ìåõàíèê Êàðòàøîâ, — îí, Äåíèñþê, è åñòü íàñòîÿùèé ìîðÿê.

 êàþò-êîìïàíèè äëÿ âñòðå÷è ãîëîäàâøèõ ñòîëüêî âðåìåíè ãåðîåâ áûë íàêðûò ïðàçäíè÷íûé ñòîë, íî ãåðîè åëå äîáðàëèñü äî ñâîèõ êàþò è çàñíóëè íåïðîáóäíûì ñíîì.

Ìû ñ êàïèòàíîì çàøëè â êàþò-êîìïàíèþ. Áóôåò÷èöà Êàòÿ, áîÿñü, ÷òîáû òàðåëêè íå ðàçáèëèñü ïðè êà÷êå, ñîáèðàëà èõ ñî ñòîëà.

— Âñïîìèíàåòñÿ ìíå ñëó÷àé, — ñêàçàë êàïèòàí, — êîãäà çàìå÷àòåëüíûé íîâîãîäíèé ñòîë îñòàëñÿ íåòðîíóòûì… Áûëî ýòî íà Áîëüøîé Çåìëå.

ÍÅÒÐÎÍÓÒÛÉ ÑÒÎË.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Ðàçäâèíóòûé îáåäåííûé ñòîë ñ ïðèñòàâëåííûì ê íåìó ïèñüìåííûì áûë ïîêðûò äâóìÿ áåëîñíåæíûìè ñêàòåðòÿìè. Öåíòðàëüíàÿ åãî ÷àñòü áûëà óñòàâëåíà áëþäàìè ñ çàëèòûì ñìåòàíîé ñàëàòîì èç êðàáîâ, îòêðûòûìè áàíêàìè ñàðäèí è øïðîò, òàðåëêàìè ñ àðòèñòè÷åñêè íàðåçàííûìè òîíêèìè êóñî÷êàìè êîëáàñû êîï÷åíîé è êîëáàñû âàðåíîé ìíîãèõ ñîðòîâ è ñî÷íûìè, îòðåçàííûìè îò îêîðîêà, êðàñîâàâøåãîñÿ â êîíöå ñòîëà, ðîçîâûìè êóñêàìè âåò÷èíû ñ âëàæíûìè áåëûìè êàåìêàìè. Òóò æå ñòîÿëî áëþäî ñ ëîìòèêàìè íåæíîé ëîñîñèíû, êîòîðàÿ òàåò íà ãóáàõ, âàçî÷êè ñ ÷åðíîé áëåñòÿùåé èêðîé è îãðîìíûå âàçû ñ ðîçîâûìè ÿáëîêàìè, òÿæåëûìè ãðóøàìè è ãðîçäüÿìè ñòîëü ðåäêîãî äëÿ Àðêòèêè âèíîãðàäà.

Íàäî âñåì ýòèì, êàê íåìûå ñòðàæè, âûñèëèñü áóòûëêè, ïóçàòûå è ãðàíåíûå ãðàôèíû, â êîòîðûõ îòðàæàëèñü ñîòíè ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷åê, è çàìàí÷èâûå ñâîèìè ÿðëûêàìè áóòûëî÷êè, îêðóæåííûå îòðÿäàìè ïóñòûõ ïðîçðà÷íûõ áîêàëîâ, ãîòîâûõ ê áîþ ðþìîê íà òîíêèõ íîæêàõ è ðþìî÷åê-íàïåðñòêîâ, âñåãäà îáèæåííûõ èç-çà îáû÷íîãî çàáâåíèÿ, â êîòîðîì îíè ïðåáûâàþò çà áîëüøèì ñòîëîì.

Ó ñòîëà õëîïîòàëà õîçÿéêà äîìà, ìîëîäàÿ åùå æåíùèíà ñ êðàñèâûì ïðîôèëåì, óçëîì òåìíûõ âîëîñ íà çàòûëêå, â ôîðìå êàïèòàíà ìåäèöèíñêîé ñëóæáû. Îíà óêðàøàëà ñòîë áîëüøîé âàçîé ñ æèâûìè öâåòàìè — õðèçàíòåìàìè íåæíåéøåãî ôèîëåòîâîãî îòòåíêà. Æèâûå öâåòû çà Ïîëÿðíûì êðóãîì ïîä Íîâûé ãîä! Ïóñòü íàñòóïàþùèé ãîä áóäåò òàê æå ðàäîñòåí è êðàñèâ, êàê ýòè öâåòû.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåëà íà îòöà. Ýòî îí ïðèâåç öâåòû è ôðóêòû, ïðèëåòåâ ñåãîäíÿ óòðîì íà ñàìîëåòå èç Ìîñêâû. Ïîðûâèñòî îáíÿâ íà àýðîäðîìå äî÷ü, îí ñêàçàë ñâîèì ïðèâû÷íûì âëàñòíûì, îòðûâèñòûì ãîëîñîì:

— ×óòü äî ñàìîãî ìèíèñòðà äåëî íå äîøëî. Íî äîáèëñÿ! Äî ëåòà ó òåáÿ áóäó æèòü. Îò âñåõ íàãðóçîê îñâîáîäèëñÿ. Òèøèíà íóæíà… çàïîëÿðíàÿ!

Çàãîðîâà çíàëà, ÷òî îòåö ðàññ÷èòûâàë çàêîí÷èòü çäåñü ñâîé êàïèòàëüíûé òðóä, èòîã ìíîãîëåòíåé ðàáîòû â îáëàñòè óõà, ãîðëà, íîñà, âèäíåéøèì ñïåöèàëèñòîì êîòîðîé áûë ïðîôåññîð Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷ Ïîëÿíîâ.

Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷ ðàñõàæèâàë ïî êâàðòèðå äî÷åðè, ùóðèëñÿ íà çàìàí÷èâûå áëþäà è áóòûëêè è ïîòèðàë ðóêè. Áûë îí íåâûñîê, ñóõîâàò, ñ ïî÷òè ñåäûìè âîëîñàìè è ïøåíè÷íîãî öâåòà ïîäñòðèæåííûìè óñàìè.

Ìàéîð Çàãîðîâ, êîìàíäèð ýñêàäðèëüè âîåííî-ìîðñêîé àâèàöèè, â çíàê âçàèìíîãî ïîíèìàíèÿ îáìåíÿëñÿ ñ òåñòåì ìíîãîçíà÷èòåëüíûì âçãëÿäîì.

 ïåðåäíåé ðàçäàëñÿ çâîíîê, è õîçÿèí ïîøåë âñòðå÷àòü ãîñòåé. Âåðíóëñÿ îí âìåñòå ñ êîíòð-àäìèðàëîì Ôðîëîâûì è ïîçíàêîìèë åãî ñ ïðîôåññîðîì.

Èç ïåðåäíåé äîíîñèëèñü ãîëîñà. Òàì ðàçäåâàëèñü ïðèáûâøèå ñ êîðàáëÿ îôèöåðû. Èõ æåíû ïðèåõàëè ðàíüøå è ïðèâîäèëè ñåáÿ â ïîðÿäîê â êîìíàòå Åëåíû Àëåêñàíäðîâíû.

— Îïÿòü ó íàñ áóäåò ìàëî äàì, — ñîêðóøàëàñü Çàãîðîâà. Îíà, óëûáàÿñü, ñìîòðåëà íà ïëîòíîãî, êîðåíàñòîãî àäìèðàëà.

— Ìû óæ ïîñòàðàåìñÿ, ÷òîáû âàì íèêòî çäåñü íå ìåøàë, — ãîâîðèë êîíòð-àäìèðàë ïðîôåññîðó. — Äà è âîîáùå ó íàñ òèõî. Ïîðîé äàæå ñêó÷íîâàòî.

— Ñêóêè íå çíàþ. Âîò óæ ÷åãî íå çíàþ, òàê íå çíàþ, — áûñòðî è îòðûâèñòî ñêàçàë Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷. — À ðàçâå âàì ïðèõîäèòñÿ ñêó÷àòü, òîâàðèù êîíòð-àäìèðàë?

Êîíòð-àäìèðàë óëûáíóëñÿ óãîëêàìè ãóá. Ó íåãî áûëî óìíîå øèðîêîå ëèöî, ïîêðûòîå îñïèíêàìè.

— Åñëè ñêàçàòü âàì ïî ïðàâäå… òî íå ïðèõîäèòñÿ.

— Ñêóêà — ýòî íåóìåíèå ïðèëîæèòü ñâîè ñèëû. Åñëè áû ÿ ïîïàë íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ, òî îãîð÷àëñÿ áû òîëüêî îò îòñóòñòâèÿ ïàöèåíòîâ.

Âîøëè ãîñòè. Â ñòîëîâîé ñòàëî øóìíî.

Êîíòð-àäìèðàë ïîñìîòðåë íà ÷àñû.

— Äâàäöàòü òðè ÷àñà äâåíàäöàòü ìèíóò.

 ïðèõîæåé ðàçäàëñÿ çâîíîê.

— ×åðò âîçüìè, — ñêàçàë Çàãîðîâ, — êòî áû ìîã áûòü? Ó íàñ âñå â ñáîðå.

Õîçÿèí âûøåë. ×åðåç äâå êîìíàòû â ñòîëîâóþ äîíîñèëñÿ ãóëêèé áàñ Çàãîðîâà:

— Ñ óìà âû ñîøëè! Â òàêîé äåíü! Äà íè çà ÷òî íà ñâåòå!

Êîíòð-àäìèðàë, äóìàÿ, ÷òî ýòî åãî âûçûâàþò ïî ñðî÷íîìó äåëó, âñòàë è òèõî âûøåë.

 ïðèõîæåé ñòîÿë ìîðÿê ïîëÿðíîãî ôëîòà. Íà ðóêàâå åãî áûëî ÷åòûðå øåâðîíà.

— Çäðàâñòâóéòå, êàïèòàí! ×òî ó âàñ ñëó÷èëîñü, Áîðèñ Åôèìîâè÷? ñïðîñèë êîíòð-àäìèðàë, ïîæèìàÿ ðóêó ïðèøåäøåìó.

— Ñäåëàåì òàê, — âìåøàëñÿ ëåò÷èê. — Ðàçäåâàéòåñü, êàïèòàí. Áóäåòå ñ íàìè Íîâûé ãîä âñòðå÷àòü. À òàì… ïîãîâîðèì!

— Ìèëîñòè ïðîñèì, Áîðèñ Åôèìîâè÷, — ñêàçàë êîíòð-àäìèðàë. — Íàøè ìîðÿêè çà ÷åñòü ñî÷òóò èìåòü ãîñòåì êàïèòàíà «Ñåäîâà».

— Êàêèå óæ òóò ãîñòè, Íèêîëàé Ñòåïàíîâè÷, — ñêàçàë ìîðÿê. — Óçíàë ÿ, ÷òî òóò íàõîäèòñÿ çíàìåíèòûé ïðîôåññîð. Êîíñóëüòàöèÿ ñðî÷íàÿ íóæíà…

 äâåðÿõ ñòîÿëà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà.

— Ïàïó íà êîíñóëüòàöèþ? Îí íè çà ÷òî íå ñîãëàñèòñÿ!

— Âû óæ ìåíÿ ïðîñòèòå, íå ïîâåðþ! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë êàïèòàí «Ñåäîâà». — Âû âðà÷, ñàìè ïîéìåòå. ß âåäü çäåñü çà óïîëíîìî÷åííîãî Ãëàâñåâìîðïóòè, ïîêà «Ñåäîâ» íà ïðèêîëå… Íåñ÷àñòüå íà îñòðîâå Óãðþìîì. Ïëîõî ñ íà÷àëüíèêîì îñòðîâà. Âðà÷è ñ Äèêîãî êîíñóëüòèðîâàëè. Ñåðüåçíûå ó íèõ îïàñåíèÿ. Âåäü ÷åëîâåê-òî êàêîé! Êóøàêîâ!.. Èâàí Ãðèãîðüåâè÷. Ýòî îí îáñëåäîâàë Çåìëþ Ïîëÿðíóþ… Íà êàðòû âñå íàíåñ. Îí è åñòü ïåðâûé ãåîëîã è ìîðÿê Ñåâåðà! Ìå÷òàåò â íàøåé Àðêòèêå àñôàëüòèðîâàííûå ãîðîäà è äàæå êóðîðòû ïîñòðîèòü!.. ×åëîâåê ðåäêîé äóøè. Íà âîåííîì ôëîòå ëåéòåíàíòîì ñëóæèë… — Áîðèñ Åôèìîâè÷ âçãëÿíóë íà êîíòð-àäìèðàëà.

— ×òî æå ñ íèì ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèëà Çàãîðîâà.

— Áåëûé ìåäâåäü ðåäêî íàïàäàåò íà ÷åëîâåêà, à òóò òàê âûøëî. Ðóêîïàøíàÿ… çàäåë îí Èâàíà Ãðèãîðüåâè÷à ïî óõó. Íå çíàþ, êàê óæ Êóøàêîâ ïðèñòðåëèë åãî. È ñ òåõ ïîð ïîøëî äåëî íà «õóäî». Ïîãèáàåò ÷åëîâåê. Âðà÷è Äèêîãî ãîâîðÿò, ÷òî êîíñóëüòàöèÿ ñ êðóïíûì ëàðèíãîëîãîì íóæíà.  Ìîñêâå íî÷ü… âñòðå÷à… çàâòðà âûõîäíîé…

— Òàê âåäü ÿ ëàðèíãîëîã. Õîòÿ… êîãäà îòåö çäåñü… — Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ñìóòèëàñü. — Íî ìû íå ìîæåì îòïóñòèòü ñåé÷àñ îòöà ñ âàìè íà âàø ðàäèîöåíòð.

— Âîò êàê ñäåëàåì, — ðåøèòåëüíî âìåøàëñÿ êîíòð-àäìèðàë. — ß ñåé÷àñ äàì ïðèêàç ñâîèì ðàäèñòàì ñâÿçàòüñÿ ñ îñòðîâîì Óãðþìûì è äàòü ñâÿçü ÷åðåç êâàðòèðó Çàãîðîâûõ. Ïðîôåññîð, êîíå÷íî, íå îòêàæåòñÿ ïîìî÷ü.

Êàïèòàí «Ñåäîâà» îáðàäîâàëñÿ.

— Âîò ñïàñèáî, — ãîâîðèë îí, ñíèìàÿ øèíåëü.

— Ïðîõîäèòå, ïðîõîäèòå, — ïðèãëàøàëà õîçÿéêà. — Âîò õîðîøî, ÷òî âû ñ íàìè Íîâûé ãîä âñòðåòèòå!

Êîíòð-àäìèðàë íàïðàâèëñÿ ê òåëåôîíó. Øóì â ñòîëîâîé ñðàçó ïðåêðàòèëñÿ. ×òî-òî ñëó÷èëîñü!

Ïðîôåññîð Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷, óçíàâ, â ÷åì äåëî, óñåëñÿ â ìÿãêîå êðåñëî ó òåëåôîíà è òèõî ðàññïðàøèâàë êàïèòàíà «Ñåäîâà».

— Òðè íåäåëè íàçàä ñëó÷èëîñü?

Áîðèñ Åôèìîâè÷ êèâíóë.

×óâñòâîâàë îí ñåáÿ ñðåäè ãîñòåé íåëîâêî.

— Äà, äà… ß Ôðîëîâ, — ãîâîðèë â òðóáêó êîíòð-àäìèðàë. Ñâÿçûâàéòåñü ïîñêîðåå. Æäó, æäó… Ñêîëüêî æå ìíå æäàòü?

Ãîñòè ïîëóêðóãîì ìîë÷à ñòîÿëè îêîëî ñèäÿùèõ ó òåëåôîíà.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ïîäîøëà ê îòöó è ïðèñåëà íà ðó÷êó êðåñëà, îáíÿâ Àëåêñàíäðà Àðêàäüåâè÷à çà ïëå÷è.

— Äà, äà!.. Ïðîôåññîð Ïîëÿíîâ òóò, ó ìèêðîôîíà! — êðè÷àë â òðóáêó êîíòð-àäìèðàë. — Íåóæåëè íåëüçÿ ëó÷øå íàñòðîèòüñÿ? ×òî? Ñëûøèìîñòü ïëîõàÿ? Ó âàñ âñåãäà ñëûøèìîñòü ïëîõàÿ, êîãäà ãîâîðèòü íóæíî!  ïðîøëûé ðàç Âëàäèâîñòîê åëå áûëî ñëûøíî. Ïîäóìàåøü, íà äðóãîì êîíöå çåìëè… Íà òî âû è ðàäèñòû… ×òî? Îñòðîâ Óãðþìûé? Òàê. Ïåðåäàþ òðóáêó ïðîôåññîðó Ïîëÿíîâó. Ðàññêàçûâàéòå, ÷òî òàì ó âàñ ïðèêëþ÷èëîñü.

Êîíòð-àäìèðàë ïåðåäàë òðóáêó Àëåêñàíäðó Àðêàäüåâè÷ó.

— ×òî? Êàê? Íè÷åãî íå ñëûøó, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë ïðîôåññîð, ïðèâñòàâ ñ êðåñëà. — Êàê æå ÿ áóäó èõ êîíñóëüòèðîâàòü, êîãäà íå ðàçáåðó íè ñëîâà!..

— Ïàïà, òû ïðîñòî íå ïðèâûê. Ïîçâîëü ìíå âçÿòü òðóáêó. ß áóäó ïåðåäàâàòü òâîè âîïðîñû è îòâåòû.

— Íåóæåëè òû óñëûøèøü? ß, êàê ëàðèíãîëîã, ñïåöèàëüíî îáñëåäóþ òâîé ÷óòêèé ñëóõîâîé àïïàðàò.

Çàãîðîâà âçÿëà òðóáêó.

— Îñòðîâ Óãðþìûé? Áóäåòå îòâå÷àòü ìíå íà âîïðîñû ïðîôåññîðà, çâîíêî, íå ïîâûøàÿ ãîëîñà, ñêàçàëà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà.

— Ïîòåðÿë ëè ñîçíàíèå áîëüíîé ïîñëå óäàðà â îáëàñòü óõà?

Çàãîðîâà ïîâòîðèëà âîïðîñ ïðîôåññîðà è òîò÷àñ îòâåòèëà:

— Åãî íàøëè ÷åðåç ÷àñ áåç ÷óâñòâ ïîäëå óáèòîãî ìåäâåäÿ. Âûñòðåëèë âî âðåìÿ óäàðà. Çâåðü íàïàë íåîæèäàííî, êîãäà Êóøàêîâ âûøåë â ñêëàä, ÷òîáû äîñòàòü âèíòîâî÷íûå ïàòðîíû è ïîéòè íà íåðïó. Ñîáàê áûëî íå÷åì êîðìèòü.

— Ýòî ê äèàãíîçó íå îòíîñèòñÿ, — âîð÷ëèâî ñêàçàë Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷. — Øëà ëè êðîâü, âåëèêà ëè ðàíà, êàêîâà òåìïåðàòóðà?

Çàãîðîâà ïåðåäàëà, ÷òî óøíàÿ ðàêîâèíà îáîäðàíà, ðâàíàÿ ðàíà èäåò äî çàòûëêà, ñ ÷åðåïà ñîðâàíà êîæà. Òåìïåðàòóðà ñåé÷àñ òðèäöàòü äåâÿòü.

— Ïóëüñ? Êàêîå áûëî ëå÷åíèå? Åñòü ëè òàì âðà÷?

— Âðà÷à íåò. Ñ Äèêîãî ïðåäëîæèëè äåëàòü ñóëüôèäèíîâûå ïîâÿçêè… òðè íåäåëè íå ïîçâîëÿëè âñòàâàòü.

— Ýòî õîðîøî, — ñêàçàë ïðîôåññîð.

— Áûëà ëè òîøíîòà è ðâîòà? — ñïðîñèëà Çàãîðîâà.

— Êàæåòñÿ, ÿ ýòî íå óñïåë åùå ñïðîñèòü, — íåäîâîëüíûì òîíîì ñêàçàë ïðîôåññîð. — Âïðî÷åì… ýòî êàê ðàç è âàæíî çíàòü.

— Âíà÷àëå íå áûëî, — ïåðåäàâàëà îòâåò Çàãîðîâà. — Íî â ïîñëåäíèå òðè äíÿ ïîÿâèëàñü. Ðâîòà óñèëèâàåòñÿ, åñëè ïîâåðíóòü ãîëîâó. Ðàíüøå èç óõà øëà êðîâü… òåïåðü ãíîé.

Ïðîôåññîð ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ïîïðîñè ïîêàçàòü áîëüíîìó îáûêíîâåííóþ ÷àøêó è ñïðîñèòü åãî, ÷òî ýòî òàêîå, — ïðåäëîæèë îí.

Ãîñòè íåäîóìåííî çàøåïòàëèñü.

Çàãîðîâà ïåðåäàëà ðàñïîðÿæåíèå ïðîôåññîðà.

— ×àøêè ó íèõ íåò, åñòü òîëüêî êðóæêà, — ñêàçàëà îíà.

 ïîëíîé òèøèíå ëþäè ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, êàê ê ëåæàùåìó íà øêóðàõ áîëüíîìó ïîäíîñÿò êðóæêó.

— Îíè ïîêàçàëè êðóæêó. Îí ãîâîðèò: "Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïèòü".

— Òàê, — ñêàçàë ïðîôåññîð, ñíèìàÿ î÷êè è ïðîòèðàÿ èõ ïëàòêîì; ó íåãî îêàçàëèñü ãîëóáûå, ïî÷òè ñèíèå ãëàçà. — À ÷àñû ó íèõ åñòü? Ïóñòü ïîêàæóò.

— Îí îòâåòèë: "Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû… âðåìÿ".

— À ñàõàðíèöà? Åñòü ó íèõ ñàõàðíèöà? — ãîâîðèë ïðîôåññîð, íàäåâàÿ î÷êè è îãëÿäûâàÿ ïðèãîòîâëåííûé äëÿ âñòðå÷è Íîâîãî ãîäà ñòîë.

— Ñàõàðíèöû íåò.

— Íó, à áóòûëêà âîäêè íàéäåòñÿ? Ïóñòü ïîêàæóò áîëüíîìó.

— Âîò ýòî íåïðåìåííî óçíàåò, — ñêàçàë íèçêèì øåïîòîì ëåò÷èê Çàãîðîâ.

— Ñïèðò åñòü. Ïîêàçàëè áóòûëêó ñïèðòà. Áîëüíîé îòâåòèë: "Ýòî äëÿ ãîðüêîãî… è ææåò".

— Ìíå âñå ÿñíî, — ñêàçàë ïðîôåññîð. — Ïîáëàãîäàðèòå áîëüíîãî.

— Ìîæíî êîí÷àòü ñâÿçü? — ñïðîñèë êîíòð-àäìèðàë, áåðÿ èç ðóê Çàãîðîâîé òðóáêó.

Ïðîôåññîð êèâíóë, ïîòîì ñêàçàë:

— Àìíåñòè÷åñêàÿ àôàçèÿ. Áûâàåò ïðè àáñöåññå ìîçãà, ëåâîé âèñî÷íîé äîëè. Óäàð áûë ïî ëåâîìó óõó?

— Ïî ëåâîìó, — ïîäòâåðäèë êàïèòàí «Ñåäîâà».

— È êàê æå? — ñïðîñèë êîíòð-àäìèðàë.

— Î÷åíü ïëîõî. Íåèçáåæíàÿ ñìåðòü, åñëè…

— Åñëè? — ðàçîì ñïðîñèëè êàïèòàí «Ñåäîâà» è àäìèðàë. Îáâåòðåííîå ëèöî êàïèòàíà è ÷óòü ðÿáîå ëèöî àäìèðàëà áûëè îäèíàêîâî âñòðåâîæåíû.

— Åñëè íåìåäëåííî íå ñäåëàòü òðåïàíàöèþ ÷åðåïà.

— Íóæíà ñðî÷íàÿ îïåðàöèÿ, — âñòàâèëà Çàãîðîâà.

— Ýòî íåâîçìîæíî, — âçäîõíóë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Íèêàêîé êîðàáëü íå ïðîáüåòñÿ ê îñòðîâó ðàíüøå àâãóñòà. Íèêàêîé ñàìîëåò íå ñÿäåò ñåé÷àñ íè íà îñòðîâå, íè îêîëî íåãî.

— Çíà÷èò… ïðèãîâîðèëè? — ìåäëåííî âûãîâîðèë àäìèðàë.

— ß íå çíàþ, ÿ íå ïîëÿðíèê, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë ïðîôåññîð. — Íå áåðóñü ñóäèòü, ìîæíî ëè äîñòàâèòü íà îñòðîâ õèðóðãà, ñïîñîáíîãî ïðîâåñòè ýòó î÷åíü ñëîæíóþ îïåðàöèþ… íî îí òàì íåîáõîäèì.

Êàïèòàí «Ñåäîâà» îïóñòèë ïîëóñåäóþ ãîëîâó:

— Êàêîé ýòî ÷åëîâåê, òîâàðèùè… Òàêàÿ óòðàòà…

— Íå òîëüêî äëÿ ïîëÿðíèêîâ, — ñêàçàë êîíòð-àäìèðàë. — Äëÿ âñåõ íàñ.

— Âàñÿ, — òèõî ñêàçàëà Çàãîðîâà, — à äîëåòåòü äî îñòðîâà ïîëÿðíîé íî÷üþ ìîæíî? Òû áû ìîã?

— Åñëè áóäåò çàäàíèå, äîëåòèì.

— Íèêîëàé Ñòåïàíîâè÷… òî åñòü òîâàðèù êîíòð-àäìèðàë! — ïðîãîâîðèëà Çàãîðîâà, ïîäõîäÿ ê àäìèðàëó. — Êóøàêîâà ìîæíî ñïàñòè, åñëè õèðóðã ñïðûãíåò ñ ïàðàøþòîì.

— Ñ ïàðàøþòîì? — ïåðåñïðîñèë ïðîôåññîð, ïîäíèìàÿ áðîâè.

— Àõ, ÷òî âû!.. — ïðåðâàë Áîðèñ Åôèìîâè÷. — Çàâòðà â Ìîñêâå âûõîäíîé. Òîëüêî ïîñëåçàâòðà äîáüåøüñÿ… Äà è åñòü ëè åùå òàêîé ñïåöèàëèñò, êîòîðûé ïðûãàë áû ñ ïàðàøþòîì?

— ß ïðûãàëà ñ ïàðàøþòîì, òîâàðèù êîíòð-àäìèðàë. Åñëè âû äàäèòå òàêîå çàäàíèå è ëåò÷èê ìàéîð Çàãîðîâ äîñòàâèò ìåíÿ ê îñòðîâó, ÿ ñïðûãíó.

— Òû? — íå óäåðæàëñÿ îò ãðîìêîãî âîçãëàñà Çàãîðîâ. — À êàê æå ìàëûøêà íàø?

 ñòîëîâîé çàøóìåëè. Êîíòð-àäìèðàë âñòàë. Áûë îí ðîñòà íåáîëüøîãî, íî ñåé÷àñ êàçàëñÿ âûñîêèì. Îò íåãî æäàëè ðåøåíèÿ. Âìåøàëñÿ ïðîôåññîð:

— Ýòî, êîíå÷íî, ïîõâàëüíî! Âåñüìà ïîõâàëüíî. Íî ðàçðåøèòå çàäàòü âîïðîñ êàïèòàíó ìåäèöèíñêîé ñëóæáû. Âû, òîâàðèù êàïèòàí ìåäèöèíñêîé ñëóæáû, äåëàëè ïîäîáíûå îïåðàöèè?

— Íåò, ïàïà, ÿ íå äåëàëà. Íî òû íàó÷èøü ìåíÿ… Òû áû ìîã ýòî ñäåëàòü… çà ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü?

— ß? — ïðîôåññîð îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà. — Ìóæ äîëæåí îòâåçòè… îòåö íàó÷èòü?

— Ýòî äåéñòâèòåëüíî âîçìîæíî ñäåëàòü? — ñïðîñèë àäìèðàë.

Ïðîôåññîð ðàñòåðÿííî ñíÿë î÷êè è ñòàë èõ ïðîòèðàòü.

— Êîíå÷íî, ýòî âîçìîæíî, íî…

— ×òî âàì äëÿ ýòîãî íóæíî? — áûñòðî ñïðîñèë àäìèðàë.

— Äâà-òðè òðóïà. Äà. Äâà-òðè òðóïà. Ñåãîäíÿ íî÷üþ ìû ìîãëè áû âìåñòå ïðîâåñòè íà íèõ ïðîáíûå îïåðàöèè.

— Òîâàðèù ëåéòåíàíò, — ñêîìàíäîâàë ìîëîäîìó îôèöåðó àäìèðàë, çâîíèòå â ìîðãè… è â ãîñïèòàëü. Ñåé÷àñ æå!

— Ðàçðåøèòå ãîòîâèòü ñàìîëåò? — âûäâèíóëñÿ âïåðåä Çàãîðîâ.

— Ïîäîæäèòå, — îñòàíîâèë åãî àäìèðàë, íî Çàãîðîâ âûøåë.

Ëåéòåíàíò áûñòðî äîçâîíèëñÿ ïî íóæíûì òåëåôîíàì.

— Äîêëàäûâàéòå, — ïðèêàçàë êîíòð-àäìèðàë, êîòîðûé õîäèë âäîëü ñòîëà, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó.

Ìîëîäîé îôèöåð îò÷åêàíèë:

— Òðóïîâ íåò, òîâàðèù êîíòð-àäìèðàë. Íèêòî íå óìèðàë ïîä Íîâûé ãîä.

— Äà… — ïðîòÿíóë ïðîôåññîð.

 êîìíàòó áåñøóìíî âåðíóëñÿ Çàãîðîâ. Îí áûë â êîñòþìå ïèëîòà, â ìîõíàòûõ ñîáà÷üèõ óíòàõ.

— Ïåðåîäåâàéòåñü, ìàéîð Çàãîðîâ, — ñêàçàë àäìèðàë. — Ïîëåò íå ñîñòîèòñÿ.

— Íåò, ïî÷åìó æå íå ñîñòîèòñÿ? — âìåøàëñÿ Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà. — Íà îñòðîâ ïîëå÷ó ÿ!

— Ïàïà, òû? ×òî òû ãîâîðèøü! — â óæàñå âñêðè÷àëà Çàãîðîâà.

— Êòî ìîæåò ýòî âàì ïîçâîëèòü? — ìÿãêî ñêàçàë àäìèðàë.

— Òî åñòü êàê ýòî — êòî ìîæåò ïîçâîëèòü? — çàïàëü÷èâî çàãîâîðèë ïðîôåññîð. — ß îñâîáîæäåí îò âñåõ íàãðóçîê äî îñåíè! Íåò ëó÷øåãî, áîëåå òèõîãî ìåñòà, ÷åì äàëåêèé îñòðîâ. ß òàì çàêîí÷ó ñâîé òðóä. Îñåíüþ êîðàáëü çàéäåò çà ìíîé.

Êîíòð-àäìèðàë ìîë÷àë.

— ×åðò âîçüìè! — ðàññåðäèëñÿ ïðîôåññîð. — Ïî÷åìó íèêòî íå áîÿëñÿ, êîãäà ÿ ëåòåë ñþäà? Ýòî âåäü òîæå áûë ïåðåëåò â ïîëÿðíóþ íî÷ü! Ïî÷åìó âû ãîòîâû áûëè ñîãëàñèòüñÿ íà ïðûæîê ìîåé äî÷åðè, õîòÿ îíà õèðóðã ìåíåå îïûòíûé? ß ãîòîâ áûë íàó÷èòü åå, íî… áåç ïîäãîòîâêè åå ïîñûëàòü íåëüçÿ, à çíà÷èò — ïðûãíóòü ñ ïàðàøþòîì ÿ îáÿçàí ñàì. Ýòî äîëã âðà÷à… è ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà.

— Ïðîñòèòå, ïðîôåññîð, — ïðåðâàë Çàãîðîâ, — à âû… ñ ïàðàøþòîì ïðûãàëè?

— Íåò, íèêîãäà íå ïðûãàë.

— Òàê âåäü íóæíû ïðåäâàðèòåëüíûå òðåíèðîâêè… êàê è ñ îïåðàöèåé, Àëåêñàíäð Àðêàäüåâè÷, — îñòîðîæíî ïûòàëñÿ îòãîâîðèòü Ïîëÿíîâà åãî çÿòü.

— Ýòî ñîâñåì íå îäíî è òî æå! Âî âðåìÿ òðåíèðîâêè ÿ äîëæåí ñïðûãíóòü â ïåðâûé ðàç?

— Äîëæíû, êîíå÷íî.

— Òàê óæ åñëè ïðûãàòü â ïåðâûé ðàç, òàê ÿ ëó÷øå ïðûãíó ñðàçó íàä îñòðîâîì. Âîò òàê! Íàó÷èòüñÿ äåðãàòü çà êîëüöî ëåã÷å, ÷åì îïåðèðîâàòü ìîçã! Ìåøêè âû ñáðàñûâàåòå ñ ïàðàøþòîì? Íåóæåëè ÿ õóæå ìåøêà? Êîí÷åíî!..  äèñêóññèè áîëüøå íå ó÷àñòâóþ. Ïîéìèòå, îòëè÷íî ñîçíàþ, êòî òàêîé Êóøàêîâ è ÷òî äîëæåí äåëàòü íà ìîåì ìåñòå âðà÷!

— Âû ïðàâû, òîâàðèù ïðîôåññîð, — ñêàçàë êîíòð-àäìèðàë, ãîðÿ÷î ïîæèìàÿ ðóêó Ïîëÿíîâó. — Íî òåïåðü áóäó ñïðàøèâàòü ÿ.

— Ïîæàëóéñòà.

— Ñêîëüêî âàì ëåò? Êàêîå ó âàñ êðîâÿíîå äàâëåíèå? Â êàêîì ñîñòîÿíèè ñåðäöå? Êàêîâà âàøà íåðâíàÿ ñèñòåìà?

— ß õèðóðã, òîâàðèù àäìèðàë. ß íå çíàþ, ÷òî òàêîå äðîæü â ðóêàõ, õîòü ìíå è ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå ãîäà.

— Âñå æå, òîâàðèù ïðîôåññîð, âàøà äî÷ü ñåé÷àñ âûñëóøàåò âàñ è äîëîæèò ìíå.

— Ðàçðåøèòå ãîòîâèòü ìàøèíó, òîâàðèù êîíòð-àäìèðàë? — ñïðîñèë ëåò÷èê.

— Ãîòîâüòå, ìàéîð Çàãîðîâ. Êñòàòè, òîâàðèùè, — äîáàâèë àäìèðàë, îáðàùàÿñü êî âñåì ïðèñóòñòâóþùèì. — Ïåðåä âûëåòîì ëåò÷èêè íå ïüþò. Áûëî áû íå ïî-òîâàðèùåñêè, åñëè áû ìû âñå ïðèòðîíóëèñü ê ýòîìó ñòîëó äî âîçâðàùåíèÿ ýêèïàæà ñàìîëåòà.

— Òî÷íî! — õîðîì ïîäòâåðäèëè ãîñòè.

×àñû ïîêàçûâàëè ÷åòâåðòü ïåðâîãî. Íèêòî íå çàìåòèë, ÷òî Íîâûé ãîä óæå íàñòóïèë.

Ãîñòè ðàçîøëèñü. Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà îäíà õîäèëà ïî ïóñòîìó äîìó. Èíîãäà îíà îñòàíàâëèâàëàñü ïåðåä íåòðîíóòûì ñòîëîì, ïåðåêëàäûâàÿ ñàëôåòêè, íàêðûâàëà ïåðåâåðíóòûìè òàðåëêàìè íàðåçàííóþ êîëáàñó è âåò÷èíó, âçäûõàëà è îñòàíîâèâøèìñÿ âçãëÿäîì ñìîòðåëà â çàìåðçøåå îêíî. Ãäå-òî òàì, â òåìíîòå ïîëÿðíîé íî÷è, ëåòåë ñàìîëåò, íà áîðòó êîòîðîãî áûëè ñàìûå äîðîãèå åé ëþäè.

Êîíòð-àäìèðàë äðåìàë â ìÿãêîì êðåñëå ó òåëåôîíà. Åäâà ðàçäàëñÿ çâîíîê, åãî ðóêà ðåçêî ñîðâàëà òðóáêó ñ ðû÷àãà.

— ß Ôðîëîâ. Ñëóøàþ. ×òî? Ïðîôåññîð áëàãîïîëó÷íî ñïðûãíóë? Ïîëÿðíèêè íàøëè åãî â ñòà ìåòðàõ îò äîìà? Íó, ñïàñèáî, äîðîãîé! Ñïàñèáî çà ñëóæáó! Îáúÿâëÿþ áàãîäàðíîñòü çà îáðàçöîâóþ ñâÿçü. Ëåíî÷êà! Ñëûøèòå? Äàéòå ÿ âàñ îáíèìó! Âàñÿ âîçâðàùàåòñÿ. Ñêîðî áóäåò äîìà. Ñåé÷àñ äàì âñåì ïðèêàç ñîáèðàòüñÿ… Ñòîë æäåò!

Êàïèòàí ìåäèöèíñêîé ñëóæáû, ïðèïàâ ê ãðóäè êîíòð-àäìèðàëà, ïëàêàë.

Íîâûé ãîä âñòðå÷àëè â íî÷ü ñ ïåðâîãî íà âòîðîå ÿíâàðÿ.

Íà ñòîëå, êðîìå áóòûëîê, ñòðåëÿþùèõ è íå ñòðåëÿþùèõ ïðîáêàìè, êðîìå çàêóñîê, ýòîãî õîëîäíîãî îðóæèÿ âñòðå÷è, êàê øóòèë êîíòð-àäìèðàë, äûìèëèñü ìèñêè ñ ñèáèðñêèìè ïåëüìåíÿìè, ñ êîòîðûìè ïðåäñòîÿëà ãîðÿ÷àÿ ñõâàòêà.

Êîãäà ñî ñâîåãî ìåñòà ïîäíÿëñÿ ìàéîð Çàãîðîâ, âñòàëè è âñå ãîñòè.

— Âåðíî, òîëüêî ó õèðóðãà áûâàåò òàêîå ñàìîîáëàäàíèå, — ãîâîðèë êîìàíäèð ýñêàäðèëüè. — Íàì, ëåò÷èêàì, åñòü ÷åìó ó íåãî ïîó÷èòüñÿ!

Âîøëà Çàãîðîâà. Îíà ñìåíèëà ôîðìó íà ïðàçäíè÷íîå ïëàòüå è êàçàëàñü ñîâñåì ìîëîäåíüêîé.

— Îïåðàöèÿ óäàëàñü, òîâàðèùè! Áëåñòÿùå óäàëàñü! — çâîíêî âîçâåñòèëà îíà.

— Ïîçâîëüòå ìíå ïîäíÿòü òîñò, — ñêàçàë êîíòð-àäìèðàë. — Òîñò çà çàìå÷àòåëüíûõ íàøèõ ëþäåé, èç êîòîðûõ êàæäûé ñïîñîáåí íà ïîäâèã âî èìÿ ÷åëîâåêà è Ðîäèíû. Ïóñòü ýòè ìèðíûå ïîäâèãè ñòðàøàò òåõ, êòî õî÷åò íàðóøèòü ìèð!

Çà çàìåðçøèì îêíîì áóøåâàë â Áàðåíöîâîì ìîðå ÿíâàðñêèé øòîðì.

ÏËÀÑÒÈÍÊÀ ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Áàðåíöîâî ìîðå.

Êà÷êà íà÷àëàñü ñòðàøíàÿ. ×åìîäàíû âûðâàëèñü èç-ïîä êîéêè è âîò óæå ÷àñ íîñèëèñü âìåñòå ñî ñòóëîì ïî êàþòå. Âñòàòü íå áûëî ñèë. Òåëî âçëåòàëî âûñîêî ââåðõ, ïîòîì ïðîâàëèâàëîñü â áåçäíó. Ê ãîðëó ïîäñòóïàë êîìîê, çóáû ñæèìàëèñü.

È âñå æå ïðåäñòîÿëî èäòè â êàþò-êîìïàíèþ! Êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷ òðåáîâàë, ÷òîáû ïàññàæèðû íåïðåìåííî ÿâëÿëèñü ê îáåäó.

Ïàëóáà íàêðåíèâàëàñü, óáåãàëà èç-ïîä íîã. Âîêðóã êîðàáëÿ âèñåë íåïðîãëÿäíûé òóìàí. Êàïèòàí íàðî÷íî îòîøåë ïîäàëüøå îò Íîâîé Çåìëè, õîòÿ èìåííî íà íåå äåðæàë êóðñ. Îí îñòàâàëñÿ ñàìèì ñîáîé, Áîðèñ Åôèìîâè÷, íåòîðîïëèâûé, âûæèäàþùèé è âñå æå óñïåâàâøèé ñäåëàòü çà ðåéñ áîëüøå âñåõ äðóãèõ êàïèòàíîâ.

Êîãäà ÿ äîáðàëñÿ íàêîíåö äî êàþò-êîìïàíèè, êàïèòàí ñèäåë íà ïðåäñåäàòåëüñêîì ìåñòå, íåâûñîêèé, ñóõîé, ïîäòÿíóòûé è, êàê âñåãäà, ïðèâåòëèâûé. Îí âñòðåòèë ìåíÿ âåñåëûì, ÷óòü íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì. ß ìîã óòåøèòüñÿ, ïîñìîòðåâ íà áîäðûõ ìîðÿêîâ, ñèäåâøèõ ïî îäíó ñòîðîíó ñòîëà, è òàêèõ æå æàëêèõ, êàê ÿ, ñòðàäàâøèõ îò êà÷êè, ïàññàæèðîâ ïî äðóãóþ åãî ñòîðîíó.

— Íåóæåëè ïðîòèâ ìîðñêîé áîëåçíè íåò ñðåäñòâ? — ñïðîñèë ÿ äîêòîðà, ñ óæàñîì ïîãëÿäûâàÿ, êàê ìîðÿêè ïðèíÿëèñü çà íåíàâèñòíóþ ìíå ñåé÷àñ åäó.

Âðà÷ ïîæàë ïëå÷àìè, à êàïèòàí îòâåòèë çà íåãî:

— Åñòü ñðåäñòâî. Ìû, ìîðÿêè, ñòàðàåìñÿ ðàáîòàòü ïîáîëüøå.

— Ïîñòàâüòå íàñ êî÷åãàðàìè, — âçìîëèëñÿ ÿ.

— Ñìîòðèòå, ïðèïîìíþ! — ïðèãðîçèë êàïèòàí è âäðóã ñïðîñèë: — À â øàõìàòû êòî èãðàåò?

Îêàçàëîñü, ÷òî èãðàòü óìåþò âñå, êðîìå ñòàðøåãî ìåõàíèêà Êàðòàøîâà.

— Òóðíèð, ÷òî ëè, îðãàíèçóéòå, — ïðåäëîæèë êàïèòàí.

— Êàêàÿ òóò èãðà! — ìàõíóë ðóêîé âòîðîé ïîìîùíèê, ãëÿäÿ íà íàøè çåëåíûå ëèöà.

— Íå ñêàæèòå, íå ñêàæèòå, — ñåðüåçíî âîçðàçèë êàïèòàí. — Øàõìàòû äëÿ íàñ, ïîëÿðíèêîâ, áîëüøîå äåëî! Îíè ïðèõîäÿò íà ïîìîùü â î÷åíü òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ. Âñïîìíèòå ÷åëþñêèíöåâ. Ðàçäàâëåííûé êîðàáëü íà äíî ïîøåë. Îñòàëèñü ëþäè íà ãîëîì ëüäó çà òûñÿ÷è ìèëü îò æèëüÿ. Ñàìîëåòû â Àðêòèêó òîãäà åùå ïî÷òè íå ëåòàëè. À ÷åëþñêèíöû íà ëüäó øàõìàòíûé òóðíèð óñòðîèëè. Èãðàòü â øàõìàòû ìîæíî áûëî òîëüêî ïðè êðåïêîé âåðå â ïîìîùü, êîòîðóþ ïðèøëåò èì Ñîâåòñêàÿ ñòðàíà. È ïðèøëà ïîìîùü, ïðèøëà… øàõìàòíûé òóðíèð åäâà çàêîí÷èëè.

— Òàê âîò î øàõìàòàõ, — êàïèòàí çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ. — Àðêòè÷åñêàÿ ýòî òåïåðü èãðà. Ìàò÷è ìåæäó îñòðîâàìè ïîñòîÿííî ðàçûãðûâàþòñÿ. À èçâåñòíà áûëà ýòà èãðà â äðåâíèå âðåìåíà â äàëåêîé æàðêîé ñòðàíå, â Èíäèè. È ïðèøëîñü ìíå îäíàæäû â ýòîì ñàìîìó óáåäèòüñÿ.

— Êîãäà ýòî âû óáåäèëèñü? — ñïðîñèë ñòàðøèé ïîìîùíèê. — Íå âî âðåìÿ ëè òîãî ðåéñà, êîãäà òîðãîâûé ïàðîõîä íà Äàëüíèé Âîñòîê ïåðåãîíÿëè?

— Âîò èìåííî. Íàäî áûëî ýòîò òîðãîâûé ïàðîõîä äî íà÷àëà àðêòè÷åñêîé íàâèãàöèè äîñòàâèòü èç Àðõàíãåëüñêà âî Âëàäèâîñòîê, — íà÷àë ðàññêàçûâàòü êàïèòàí. — Ìíå ýòî è ïîðó÷èëè. Ìàðøðóò áûë èíòåðåñíûé. ×åðåç Ãèáðàëòàð, Ñóýöêèé êàíàë.  ïîñëåäíèé ãîä àíãëèéñêîãî âëàäû÷åñòâà â Èíäèè äîâåëîñü íàì çàéòè â Êàëüêóòòó. Ê âå÷åðó ÿ ñúåõàë íà áåðåã, ïîáûâàë ó ïîðòîâîãî íà÷àëüñòâà, ïîòîì ïîøåë ïîñìîòðåòü, ÷òî çà ãîðîä. Ïîðò ãðÿçíûé, îáûêíîâåííûé. Ïàêãàóçû äëèííûå, íèçêèå. Óëèöû àñôàëüòèðîâàííûå, äîìà è àâòîìîáèëè åâðîïåéñêèå, íó, à íèùèå… ìåñòíûå. Íà ïåðåêðåñòêå ïîëèñìåí.

Ïîðàæàëà ïåñòðîòà íàðÿäîâ. Íå íàðÿäíàÿ ïåñòðîòà, à ïåñòðîòà êîíòðàñòà. Åâðîïåéöû â áåëûõ êîñòþìàõ è ïðîáêîâûõ øëåìàõ è ïîëóãîëûå ëþäè â ðóáèùàõ, õóäûå, ñ îãðîìíûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè. Ìåäëèòåëüíûå ïðîõîæèå â ÷àëìàõ è øóìíûå àíãëèéñêèå ñîëäàòû, áåðåòû, ðóáàøêè õàêè… Ïðåêðàñíûå ëåäè â àâòîìîáèëÿõ è íèùèå íà ïàíåëÿõ…

Ìíå õîòåëîñü ïðèîáðåñòè êàêóþ-íèáóäü èíäèéñêóþ áåçäåëóøêó íà ïàìÿòü. ß îñòàíîâèëñÿ ïåðåä âèòðèíîé ëàâ÷îíêè, íî óâèäåë òàì òîëüêî äåøåâåíüêèé òîâàð, êîíå÷íî, àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà.

Ïðîõîæèå â Êàëüêóòòå õîäÿò ìåäëåííî, ÷àñòî îñòàíàâëèâàþòñÿ, ñëîâíî ñïåøèòü íåêóäà. À âïðî÷åì, æàðêî òàì.

Ñíà÷àëà ÿ íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, ÷òî ìíîãèõ èäóùèõ îñòàíàâëèâàë áåäíî îäåòûé èíäèåö.  ðóêàõ îí äåðæàë âå÷íóþ àìåðèêàíñêóþ ðó÷êó, êîòîðóþ è ïðåäëàãàë ïðîõîæèì. Âíà÷àëå ÿ ïîäóìàë, ÷òî åìó õî÷åòñÿ ïðîäàòü åå. Îäèí ïðîõîæèé âçÿë ýòó ðó÷êó. Èíäèåö ïðîòÿíóë åìó êíèãó â ïåðåïëåòå, è ïðîõîæèé ÷òî-òî íàïèñàë íà áåëîì ëèñòêå.

Õìóðûé ïîëèöåéñêèé íàïðàâèëñÿ ê èíäèéöó. Ïðîõîæèé çàâåðíóë çà óãîë. Èíäèåö òîæå áûñòðî çàøàãàë. Âèäíî, ïîëèöåéñêîìó áûëî ëåíü èäòè áûñòðî â òàêóþ æàðó. Îí îñòàíîâèëñÿ.

Èíäèåö ïîðàâíÿëñÿ ñî ìíîé, ïðÿìî-òàêè îæåã ìåíÿ ñâîèìè ÷åðíóùèìè ãëàçàìè è ñêàçàë íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. "Ìîðÿê, âñå ëþäè äîëæíû áîðîòüñÿ ïðîòèâ âîéí. Ïîäïèøèòå âîççâàíèå".

Òàê âîò çà÷åì ó íåãî âå÷íàÿ àìåðèêàíñêàÿ ðó÷êà!

ß óëûáíóëñÿ è îòâåòèë òîæå ïî-àíãëèéñêè: "Áëàãîäàðþ çà îáðàùåíèå, íî ÿ óæå ïîäïèñàë ýòî âîççâàíèå". — "Ïîäïèñàëè? Óæå? — íå òî óäèâëåííî, íå òî îáðàäîâàííî ñêàçàë èíäèåö. — Ãäå æå?" — "Â Ëåíèíãðàäå", — îòâåòèë ÿ.

Èíäèåö ïðåîáðàçèëñÿ, êàê áóäòî óçíàë ñòàðîãî çíàêîìîãî. Îí ñòàë òðÿñòè ìîþ ðóêó, ãëÿäÿ ìíå â ãëàçà è óëûáàÿñü.

"Âû ðóññêèé? Âû ñîâåòñêèé ÷åëîâåê? — âçâîëíîâàííî ãîâîðèë îí. — Êàê ÿ ðàä, ÷òî âàñ âñòðåòèë! Ìû òàê ìíîãî äóìàåì î âàøåé ñòðàíå…".

Ïîëèñìåí ïðîøåëñÿ ìèìî íàñ, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó. Èíäèåö íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ.

"Âû ïåðâûé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, êîòîðîãî ÿ âèæó. — ãîâîðèë îí. — Ìíå áû õîòåëîñü… Çíàåòå, âîçüìèòå ýòîò ïîäàðîê. Çäåñü çíàêè âåëè÷àéøåé ìóäðîñòè. Çàêîíû ïåðåìåí. Îíè áûëè íàéäåíû ïðè ðàñêîïêàõ".

Èíäèåö ñóíóë ìíå â ðóêó ïëàñòèíêó èç ñëîíîâîé êîñòè ñ âûðåçàííûìè íà íåé ðèñóíêàìè.

Ýòî áûëà òîí÷àéøàÿ ðàáîòà äðåâíèõ ìàñòåðîâ. Êàê íåîæèäàííî èñïîëíèëîñü ìîå æåëàíèå!

Èíäèåö ïðîñòèëñÿ ñî ìíîé. ß ðåøèë èäòè íà íàáåðåæíóþ, ãäå ìåíÿ æäàë êàòåð ñ êîðàáëÿ.

Ïðåæäå ÷åì çàâåðíóòü çà óãîë, ÿ îãëÿíóëñÿ.

Èíäèåö îñòàíîâèë ãðóïïó ïðîõîæèõ è ÷òî-òî ãîðÿ÷î ãîâîðèë èì. Ñðåäè îñòàíîâèâøèõñÿ áûëî äâîå ñîëäàò â áåðåòàõ. Èíäèåö ïðîòÿãèâàë âå÷íóþ ðó÷êó. Êòî-òî âçÿë ðó÷êó. Ïðîõîæèå ïîäïèñûâàëè âîççâàíèå.

Ïîëèñìåí ïîäîøåë ê íèì â ñîïðîâîæäåíèè êàêîãî-òî ÷åëîâåêà â øòàòñêîì è çàêðè÷àë. Èíäèåö âîçâûñèë ãîëîñ, âèäèìî, ïðîòåñòóÿ. Ïðîõîæèå òîæå çàøóìåëè. Àíãëèéñêèå ñîëäàòû îòîøëè â ñòîðîíó. Ïîëèñìåí è øïèê ñõâàòèëè èíäèéöà çà ðóêè. Èíäèåö âûðûâàëñÿ è êîãî-òî èñêàë ãëàçàìè. Ïîëèöåéñêèå òàùèëè åãî íà ìîñòîâóþ, îí óïèðàëñÿ.

Ïðîõîæèé, ó êîòîðîãî îñòàëàñü âå÷íàÿ ðó÷êà, êíèãà è áëàíê âîççâàíèÿ, ÷òî-òî êðè÷àë âñëåä àðåñòîâàííîìó. Ïîëèöåéñêèé óãðîæàþùå ïîâåðíóëñÿ ê íåìó.

Òîãäà ÷åëîâåê, îñòàâèâøèé ó ñåáÿ êíèãó è ðó÷êó, áûñòðî çàøàãàë ïî òðîòóàðó è òîò÷àñ îñòàíîâèëñÿ ïåðåä äâóìÿ äðóãèìè ïðîõîæèìè, ïðîòÿãèâàÿ èì ðó÷êó è êíèãó ñ áëàíêîì.

Ìíå íóæíî áûëî ñïåøèòü íà íàáåðåæíóþ. ß îùóïàë â êàðìàíå òîíêóþ ïëàñòèíêó èç ñëîíîâîé êîñòè.

— ×òî æå áûëî íàðèñîâàíî íà ïëàñòèíêå? — ñïðîñèë âòîðîé ïîìîùíèê.

— Èç-çà ýòîãî ÿ è íà÷àë ñâîé ðàññêàç. Âåäü øàõìàòû äàâíî ñòàëè ñâîåîáðàçíûì ìåæäóíàðîäíûì ÿçûêîì. Îíè ïðèøëè èç äðåâíåé Èíäèè. Âîò è ìîÿ ïëàñòèíêà áûëà óêðàøåíà çîëîòûìè èíêðóñòàöèÿìè, êîòîðûå, îäíàêî, íå áûëè ïèñüìåíàìè. Èçîáðàæåíû íà íåé áûëè ðèñóíêè øàõìàòíîé äîñêè.

— Ãäå æå ïëàñòèíêà? — ñïðîñèëè ìû.

Êàïèòàí õèòðî óëûáíóëñÿ.

— Ìîæåò áûòü, ÿ îòîñëàë åå â Ìîñêâó, ó÷åíûì. Óæ âåðíî, îíà ïðåäñòàâëÿëà êîå-êàêîé èíòåðåñ. Íî, åñëè õîòèòå, ÿ íàðèñóþ âàì, ÷òî áûëî íà íåé èçîáðàæåíî.

— Ïðîñèì, ïðîñèì! — çàøóìåëè ìû.

Îòêóäà-òî âçÿëàñü áóìàãà. Êàïèòàí íàðèñîâàë íà íåé ÷åòûðå àêêóðàòíûå øàõìàòíûå äîñêè. Íà äâå èç íèõ îí íàíåñ íåñêîëüêî ïðÿìûõ ëèíèé, à íà äâóõ äðóãèõ ñòàðàòåëüíî íàðèñîâàë øàõìàòíûå ôèãóðû.

— Âîò ÷òî áûëî èçîáðàæåíî íà èíäèéñêîé ïëàñòèíêå èç ñëîíîâîé êîñòè. ß ïðîñèäåë íàä ýòèìè ðèñóíêàìè ìíîãî íî÷åé, íî íè÷åãî íå ïðèäóìàë. À âåäü èíäóñ ñêàçàë ìíå î êàêîé-òî óäèâèòåëüíîé äðåâíåé ìóäðîñòè, çàêëþ÷åííîé â ýòèõ ðèñóíêàõ. Òàê âîò. Ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü èç âàñ îòêðîåò ýòó òàéíó?

Âñå òîò÷àñ ïðèíÿëèñü ñðèñîâûâàòü ñåáå òàèíñòâåííûå ðèñóíêè. Êàæäûé ðåøèë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ðàçãàäàòü òàéíó èíäèéñêîé ïëàñòèíêè.

Äâà ðèñóíêà ñîâåðøåííî íåïîíÿòíû. Ïî÷åìó øàõìàòíàÿ äîñêà ïåðå÷åðêíóòà êàêèìè-òî ëèíèÿìè? ×òî ýòî ìîæåò îáîçíà÷àòü?

Äâà äðóãèõ ðèñóíêà, íåñîìíåííî, ïðåäñòàâëÿëè ïîëîæåíèÿ èç ðàçíûõ øàõìàòíûõ ïàðòèé.  ïåðâîé ïàðòèè áåëûå ïðîèãðûâàþò. Ó êîðîëÿ íåò íè îäíîé ôèãóðû, à ó ÷åðíûõ — ñëîí è êîíü, äà åùå ñèëüíåéøàÿ ïðîõîäíàÿ ïåøêà. Âî âòîðîé ïàðòèè ÿâíàÿ íè÷üÿ. ×åðíàÿ ëàäüÿ ïðîòèâ äâóõ áåëûõ ñâÿçàííûõ êîíåé. Ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî â ýòèõ äâóõ ïîçèöèÿõ, êðîìå êîðîëåé, íåò íè îäíîé îäèíàêîâîé ôèãóðû!

ß ïðîñèäåë íàä èíäèéñêîé çàãàäêîé äî ñàìîãî óæèíà.

Äàâíî ó íàñ â êàþò-êîìïàíèè íå áûëî òàêîãî øóìíîãî ñáîðèùà. Ãîâîðèëè òîëüêî î òàèíñòâåííûõ ðèñóíêàõ.

Ñòàðøèé ìåõàíèê ê óæèíó îïîçäàë, è êàïèòàí ïîñëàë çà íèì áóôåò÷èöó Êàòþ, êñòàòè ñêàçàòü, ñèëüíî ñòðàäàâøóþ îò ìîðñêîé áîëåçíè.

Ñòàðøèé ìåõàíèê âëåòåë â êàþò-êîìïàíèþ ñ êðèêîì:

— Íàøåë, òîâàðèù êàïèòàí! Íàøåë!

Êàïèòàí ïîäíÿë ðóêó.

— Òîëüêî ïîñëå óæèíà.

Ìåõàíèê ïðèíÿëñÿ çà åäó.

— ß, êîíå÷íî, ÷åëîâåê íå î÷åíü ó÷åíûé… ß ïðàêòèê. Íî, ïî-ìîåìó, ýòî ãåíèàëüíî, — ãîâîðèë îí, óïëåòàÿ çà îáå ùåêè. — Ýòî ïðîñòî êàê áû ñêàçàòü, âêëàä â íàóêó!

— Íî âåäü âû æå íå èãðàåòå â øàõìàòû? — âñêðè÷àë äîêòîð.

— È íå òðåáóåòñÿ, — íåâîçìóòèìî îòâåòèë Êàðòàøîâ.

Óæèí áûë ïîãëîùåí ìèãîì. Âîëíû ðåâåëè çà áîðòîì, ïåðåâàëèâàëè êîðàáëü ñ áîêó íà áîê, à ìû ñãðóäèëèñü îêîëî ñòàðøåãî ìåõàíèêà è ñëóøàëè åãî îáúÿñíåíèÿ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— Âû ïîñìîòðèòå, ÷òî íàðèñîâàíî íà ïåðâîì ðèñóíêå. Êâàäðàò. Îí êàñàåòñÿ óãëàìè ñòîðîí øàõìàòíîé äîñêè. Èç ÷åãî ñîñòîèò âñÿ ïëîùàäü øàõìàòíîé äîñêè? Îíà ðàçáèòà íà ýòîò êâàäðàò è ÷åòûðå îäèíàêîâûõ ïðÿìîóãîëüíûõ òðåóãîëüíèêà. Âû âèäèòå ýòè òðåóãîëüíèêè? Îíè ïî óãëàì.

— Âèäèì, âèäèì! — çàêðè÷àëè ìû.

— À òåïåðü ïîñìîòðèòå íà âòîðîé ðèñóíîê. Âû âèäèòå ýòè æå òðåóãîëüíèêè?

— Íå âèäèì. Ãäå îíè?

— Îíè ñîïðèêàñàþòñÿ ãèïîòåíóçàìè… ïîïàðíî.

— Äà, äà! Âåðíî!

— Òðåóãîëüíèêè òî÷íî òàêèå æå, çíà÷èò, îíè çàíèìàþò òàêóþ æå ïëîùàäü. Ñëåäîâàòåëüíî, îñòàâøàÿñÿ íà øàõìàòíîé äîñêå ïëîùàäü áåç òðåóãîëüíèêîâ íà ýòîì âòîðîì ðèñóíêå òî÷íî òàêàÿ æå êàê è íà ïåðâîì.

— Êîíå÷íî, òà æå ñàìàÿ!

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— Íó, à ïîñìîòðèòå, èç ÷åãî îíà ñîñòîèò, ÷òî ýòî çà êâàäðàòû? — õèòðî ñïðîñèë ìåõàíèê. — Îäèí èç íèõ ìàëåíüêèé — ïîñòðîåí íà ìàëîì êàòåòå, à äðóãîé ïîáîëüøå — íà áîëüøîì. À òåïåðü âçãëÿíèòå íà êâàäðàò ïåðâîãî ðèñóíêà! Íà ÷åì îí ïîñòðîåí?

— Îõ, ÷åðò âîçüìè! Íà ãèïîòåíóçå! — çàêðè÷àë äîêòîð.

— Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïëîùàäü êâàäðàòà ïåðâîãî ðèñóíêà ðàâíà ïëîùàäÿì äâóõ êâàäðàòîâ âòîðîãî! Òàê? — ñïðîñèë ìåõàíèê, îãëÿäûâàÿ íàñ òîðæåñòâóþùèì âçãëÿäîì.

— Êâàäðàò ãèïîòåíóçû ðàâåí ñóììå êâàäðàòîâ êàòåòîâ! — âûìîëâèë ÿ âíå ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ.

— ß íå ñëûøàë î òàêîì äîêàçàòåëüñòâå òåîðåìû Ïèôàãîðà! — âîñòîðæåííî çàÿâèë âòîðîé ïîìîùíèê.

— Ïèôàãîðîâû øòàíû íà âñå ñòîðîíû ðàâíû. Äîêàçàòü ýòî ìíå âñåãäà êàçàëîñü î÷åíü ñëîæíûì, — ïðèçíàëñÿ âðà÷.

— Äà, äîêàçàòåëüñòâî çíàìåíèòîãî äðåâíåãðå÷åñêîãî ìàòåìàòèêà, êàê ìíå êàæåòñÿ, äåéñòâèòåëüíî óñòóïàåò ýòîé äðåâíåèíäèéñêîé ìóäðîñòè, — ñêàçàë ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð ïðîôåññîð, ó÷àñòíèê ãåîãðàôè÷åñêîé ýêñïåäèöèè. — Ýòî ÷óòü ëè íå íàñòîÿùåå îòêðûòèå.

Âñå ìû óâëå÷åííî çàøóìåëè è òóò òîëüêî îáíàðóæèëè, ÷òî êàïèòàíà ìåæäó íàìè íåò. Ñòàðøèé ìåõàíèê áûë äåëåãèðîâàí íà ìîñòèê, ÷òîáû ñîîáùèòü î ñâîåì îòêðûòèè.

ß âåðíóëñÿ ê ñåáå â êàþòó è íå ìîã äóìàòü î ñíå. ×åìîäàí ïî-ïðåæíåìó ñòàðàëñÿ âûïðûãíóòü èç-ïîä êîéêè, íî ÿ íå îáðàùàë íà íåãî âíèìàíèÿ.  ìîåì âîîáðàæåíèè ðèñîâàëàñü òàèíñòâåííàÿ ïëàñòèíêà èç ñëîíîâîé êîñòè èíäóñ ñ óçêèì òåìíûì ëèöîì è ïðîíèçûâàþùèìè ãëàçàìè è íàêîíåö ðèñóíêè äðåâíåãî ãåíèàëüíîãî ìàòåìàòèêà, êîòîðûé, ìîæåò áûòü, çàäîëãî äî Ïèôàãîðà ðåøàë ãåîìåòðè÷åñêèå çàäà÷è áîëåå ïðîñòûì è îñòðîóìíûì ñïîñîáîì, ÷åì âñå ïîñëåäóþùèå ïîêîëåíèÿ!

Íî ÷òî çà øàõìàòíûå ïîçèöèè ïîñòàâèë äðåâíèé ìàòåìàòèê ðÿäîì ñî ñâîèì çàìå÷àòåëüíûì äîêàçàòåëüñòâîì? Êàêîå óâàæåíèå ê äðåâíåé èãðå îí èìåë, ðàâíÿÿ åå ñ ãåîìåòðèåé!

ß ïðîñèäåë íàä èíäèéñêèìè ïîçèöèÿìè öåëóþ íî÷ü, âåñü ñëåäóþùèé äåíü è ñëåäóþùóþ íî÷ü.

È ÿ âñå-òàêè ðåøèë èíäèéñêóþ çàãàäêó.

Ìíå îòêðûëñÿ öåëûé ìèð áîðüáû, íåîæèäàííîñòåé, ýôôåêòîâ ÿðêèõ, êàê ôåéåðâåðê, ëóêàâñòâà, õèòðîñòè, ñìåëîñòè, òî÷íîãî ðàñ÷åòà è òîí÷àéøåãî îñòðîóìèÿ.

Ìîå ñîîáùåíèå îá îòêðûòèè òàéíû èíäóññêîé ïëàñòèíêè áûëî ñåíñàöèåé. ßâèëèñü âñå, êòî çíàë øàõìàòû è êòî íå çíàë øàõìàò. ß îáåùàë ðàçãàäêó îäèíàêîâî èíòåðåñíóþ äëÿ âñåõ.

Êàþò-êîìïàíèÿ îêàçàëàñü íàáèòîé äî îòêàçà.

Îäèí ëèøü êàïèòàí íàõîäèëñÿ, êàê âñåãäà, íà ìîñòèêå. Êîðàáëü îñòîðîæíî ïîäáèðàëñÿ ê Íîâîé Çåìëå. Ìûñ Æåëàíèÿ, íàçâàííûé òàê Áàðåíöåì â îçíàìåíîâàíèå åãî ñòðàñòíîãî è íåîñóùåñòâëåííîãî æåëàíèÿ ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ëüäû íà âîñòîê, îñòàëñÿ ñåâåðíåå. Òóìàí âñå åùå ñêðûâàë îò íàñ áåðåã.

ß îáâåë ãëàçàìè ïðèñóòñòâóþùèõ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— ×åðíûå â ïåðâîé ïîçèöèè íåèçìåðèìî ñèëüíåå. Ïîçèöèÿ áåëûõ áåçíàäåæíà. Íå ïðàâäà ëè?

Âñå ñîãëàñèëèñü.

— Òåì íå ìåíåå… Îíè ñäåëàþò íè÷üþ!

— Íå ìîæåò áûòü! — èçóìèëèñü âñå èãðàþùèå, à íåèãðàþùèå ñòàëè òîðîïèòü ìåíÿ, ÷òîáû ÿ ñêîðåå îòêðûë èì òàéíó ïëàñòèíêè.

Âîëíóÿñü, ÿ ñòàë ïîêàçûâàòü ðåøåíèå óäèâèòåëüíîé ïîçèöèè. Äàæå íåèãðàþùèå íàïðÿæåííî ñìîòðåëè íà äîñêó.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Îíè âèäåëè, êàê áåëàÿ ïåøêà óñòðåìèëàñü âïåðåä è, äîéäÿ äî ïîñëåäíåé ãîðèçîíòàëè, âíåçàïíî ïðåâðàòèëàñü íå â ôåðçÿ, à â êîíÿ!

Îíè âèäåëè, êàê ÷åðíûå îòäàëè â óãëó ñâîåãî ñëîíà, ÷òîáû ñêîðåå ïðîâåñòè ñâîþ ïåøêó â ôåðçè. Íî ëóêàâûé, âíîâü ðîäèâøèéñÿ áåëûé êîíü âñòàë òàê, ÷òî ÷åðíûå, èçáåãàÿ íè÷üåé, âûíóæäåíû áûëè ïîñòàâèòü íå ñèëüíåéøóþ ôèãóðó — ôåðçÿ, à ëàäüþ.

Íà ãëàçàõ ó âñåõ íà÷àëñÿ ïîåäèíîê ìåæäó ëàäüåé è êîíåì.  ìîìåíò, êîãäà, êàçàëîñü áû, âñå áûëî êîí÷åíî è áåëûå ïîãèáëè, ïîñëåäíÿÿ áåëàÿ ïåøêà ïðåâðàòèëàñü ñíîâà íå â ôåðçÿ, à âî âòîðîãî êîíÿ.

— Òåïåðü íè÷üÿ, — óâåðÿë ÿ âñåõ. — ×åðíàÿ ëàäüÿ íå ìîæåò âûèãðàòü ïðîòèâ äâóõ áåëûõ êîíåé! Ïîñìîòðèòå íà êîíå÷íóþ ïîçèöèþ è íà ïëàñòèíêó èç ñëîíîâîé êîñòè! — çàêîí÷èë ÿ[1].

— Äà âåäü ýòî æå âòîðàÿ ïîçèöèÿ! Îíà ïîëó÷èëàñü èç ïåðâîé! Ýòî êàçàëîñü íåâåðîÿòíûì! — ïîñëûøàëîñü ñî âñåõ ñòîðîí.

— Ïåðåìåíèëèñü âñå ôèãóðû! Êðîìå êîðîëåé.

Äåéñòâèòåëüíî, â ðåçóëüòàòå íåïðåëîæíîé ëîãèêè, ïîäîáíîé òîé, êîòîðàÿ ïðèìåíåíà áûëà â èíäèéñêîì äîêàçàòåëüñòâå òåîðåìû Ïèôàãîðà, âñå íà äîñêå ïåðåìåíèëîñü. Ñòàðûå ôèãóðû èñ÷åçëè, êàê ïî âîëøåáñòâó, ïîÿâèëèñü äðóãèå, â íîâîì ðàâíîì ñîîòíîøåíèè ñèë.

Âñå øóìíî èçóìëÿëèñü âûäóìêå íåâåäîìîãî ïîêëîííèêà øàõìàòíîé èãðû.

Êîãäà ìû ïîäíÿëè ãîëîâû îò äîñêè, òî óâèäåëè êàïèòàíà. Îí ñ óëûáêîé ñìîòðåë íà íàñ.

— Êàïèòàí! — âîñêëèêíóë âðà÷. — Ìû áëàãîäàðíû âàì çà ÷óäåñíûå èíäèéñêèå òâîðåíèÿ â îáëàñòè ìàòåìàòèêè è øàõìàò. Ýòî ïîäëèííàÿ ïîýçèÿ!

— Ïîäîæäèòå, — ïðåðâàë ÿ. — Çäåñü åñòü åùå îäíà íå îòêðûòàÿ òàéíà.

— Åùå îäíà? — óäèâèëèñü âñå è äàæå êàïèòàí.

— Äà! Äà! Äåëî â òîì, ÷òî ÿ áåðóñü äîêàçàòü, ÷òî íèêàêîé ïëàñòèíêè èç ñëîíîâîé êîñòè íå áûëî!

— Êàê òàê íå áûëî? — âîçìóòèëèñü âñå ïðèñóòñòâóþùèå.

— Íå áûëî, — íàñòàèâàë ÿ. — Ìû äîëæíû âîñõèùàòüñÿ íå èíäèéñêîé ìóäðîñòüþ, à çàìå÷àòåëüíûì ïîýòè÷åñêèì èñêóññòâîì íàøåãî êàïèòàíà-ýòþäèñòà! ß íèêàê íå äóìàë, ÷òî íàø ïîëÿðíûé êàïèòàí è åñòü òîò ìàñòåð ýòþäîâ, ïðîèçâåäåíèÿìè êîòîðîãî ÿ òàê ÷àñòî âîñõèùàëñÿ.

Êàïèòàí ñìåÿëñÿ. Ìîðÿêè è ïîëÿðíèêè â èçóìëåíèè ñìîòðåëè íà íåãî.

— À âåäü íåïëîõîå ëåêàðñòâî îò ìîðñêîé áîëåçíè? — ñïðîñèë êàïèòàí.

— Îò ìîðñêîé áîëåçíè? — âñå ïåðåãëÿíóëèñü.

— Â ñàìîì äåëå! À ìû è çàáûëè î íåé!

Êàïèòàí ñïðîñèë ìåíÿ:

— Êàê æå âû äîãàäàëèñü?

— Î÷åíü ïðîñòî. Âåäü ÷åðíûå íå ìîãëè ïîñòàâèòü ôåðçÿ, áîÿñü èç-çà ïàòà ñâÿçàòü áåëîãî êîíÿ.

— Ïðàâèëüíî.

— Íî âåäü ôåðçü â äðåâíèå èíäèéñêèå âðåìåíà íå îáëàäàë ñîâðåìåííîé äàëüíîáîéíîñòüþ.

— Îõ, âåðíî, — çàñìåÿëñÿ Áîðèñ Åôèìîâè÷. — À ÿ ñîâñåì ïîçàáûë îá ýòîì óñîâåðøåíñòâîâàíèè øàõìàò.

— Âîò âàì ïîñëåäíÿÿ òàéíà ïëàñòèíêè. Åå íå áûëî!

— Îøèáêà! Äåëî íå â øàõìàòàõ. Ïëàñòèíêà âñå-òàêè åñòü. — Êàïèòàí äîñòàë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà êèòåëÿ íåáîëüøóþ áåëóþ ïëàñòèíêó.

Ñ ëþáîïûòñòâîì ìû ðàññìàòðèâàëè åå. Ïëàñòèíêà èç ñëîíîâîé êîñòè! Çîëîòûå èíêðóñòàöèè. Òàèíñòâåííûå ðèñóíêè. Äâà èç íèõ çíàêîìû íàì. Ýòî èíäèéñêîå äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû Ïèôàãîðà. À äâà äðóãèõ âîâñå íå øàõìàòíûå. Íà îäíîì èç íèõ î÷åðòàíèÿ ñòðàíû — Èíäèè è íà íåì äâà ñêðåùåííûõ íîæà. Íà äðóãîì òå æå î÷åðòàíèÿ Èíäèè, íî íà åãî ôîíå… ïîæèìàþùèå îäíà äðóãóþ ðóêè.

— Âîò ÷òî ïîäàðèë ìíå èíäèåö. Ñìûñë ðèñóíêà ãàêîâ: èñòèííàÿ ìóäðîñòü, ãîâîðÿò ïåðâûå ðèñóíêè, íå âî âðàæäå íàðîäîâ Èíäèè, à â èõ äðóæáå, çàêàí÷èâàþò âòîðûå. Ïîä âïå÷àòëåíèåì ýòèõ ðèñóíêîâ ÿ ñîñòàâèë ñâîé ýòþä.

— À òåîðåìà Ïèôàãîðà? — ñïðîñèë ñòàðøèé ìåõàíèê.

— Î íåé ÿ ñëûøàë è ðàíüøå. Äîêàçàòåëüñòâî áûëî îáíàðóæåíî ïðè êàêèõ-òî ðàñêîïêàõ. Èì óâëåêàëñÿ åùå Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé. Åùå ðàç ïðîñòèòå ìîþ øóòêó, íî îíà ïîìîãëà âàì âûëå÷èòüñÿ îò ìîðñêîé áîëåçíè. ×òîáû íå ñòðàäàòü îò íåå, íàäî íàéòè ñåáå çàíÿòèå, êîòîðîå âàñ ïîãëîòèò ïîëíîñòüþ. À ÿ ïîéäó íà ìîñòèê. Òóìàí ðàçäåðãèâàåò.

Ìû âûøëè íà ïàëóáó. Íà ãîðèçîíòå âèäíåëèñü ãîðû.

Òàèíñòâåííàÿ çåìëÿ, ñòîëü íå ïîõîæàÿ íà äðóãèå ïîëÿðíûå çåìëè!

ÍÛÐßÞÙÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Óæ åñëè ãîâîðèòü î øàõìàòàõ èëè òàèíñòâåííûõ çåìëÿõ, òàê ñòîèò âñïîìíèòü î Íûðÿþùåì îñòðîâå.

— ×òî ýòî çà îñòðîâ?

Òàê íà÷àëñÿ îáû÷íûé äëÿ íàøåãî àðêòè÷åñêîãî ïëàâàíèÿ âå÷åð â êàþò-êîìïàíèè "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà".

— Ýòîò îñòðîâ íå çíà÷èòñÿ íè íà îäíîé êàðòå, — íà÷àë î÷åðåäíîé íàø ðàññêàç÷èê, âûñîêèé ÷åëîâåê ñ ñåäåþùèìè êóäðÿâûìè âîëîñàìè è âåñåëî ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè. — Ïîøëî âñå ñ ïðèåçäà ãåîäåçè÷åñêîé ïàðòèè, óñòðîèâøåé íà ìîåé ïîëÿðíîé ñòàíöèè áàçó. Íà÷àëüíèêîì ïàðòèè áûëà áîåâàÿ äåâèöà, çàíîçèñòàÿ, ñëàâíàÿ, îò÷àÿííàÿ, êðàñèâàÿ, òîëüêî íå äàé áîã åé îá ýòîì ñêàçàòü… Çâàëè åå Òàíåé, òî åñòü Òàòüÿíîé Ìèõàéëîâíîé. Íà Áîëüøîé Çåìëå, ãîâîðÿò, îíà ïðûãàëà ñ äåñÿòèìåòðîâîé âûøêè ñî âñÿêèìè íåìûñëèìûìè ïèðóýòàìè, çíàëà îïàñíûå ïðèåìû äæèó-äæèòñó è çäîðîâî èãðàëà â øàõìàòû. Ïåðâûé åå òàëàíò â Àðêòèêå, êîíå÷íî, íå ïðîâåðèøü, à âîò ñ äðóãèìè ñâîèìè òàëàíòàìè îíà ìåíÿ ïîçíàêîìèëà.

— Îáûãðàëà â øàõìàòû?

— Äà… è â øàõìàòû. Ìîæíî ñêàçàòü äîñàäíî îáûãðûâàëà. ß âåäü íå èç ñëàáåíüêèõ. È ñ êàíäèäàòàìè â ìàñòåðà, äà è ñ ìàñòåðàìè âñòðå÷àëñÿ, êîãäà â îòïóñêó áûâàë. È íå ñ ïîçîðíûì ñ÷åòîì… À âîò ñ íåé… ×åðò åå çíàåò! Èëè îíà íà ìåíÿ òàê äåéñòâîâàëà, èëè êóðüåçíûì ñàìîðîäêîì áûëà… Ñòèëü, çíàåòå ëè, àãðåññèâíûé, ÿðêèé… æåðòâû, êîìáèíàöèè è ìàòîâûå ñåòè… Ñåòè ó íåå âîîáùå áûëè îïàñíûå… — ðàññêàç÷èê çàìÿëñÿ, ïîòîì äîáàâèë: — Ìîæåò áûòü, íîâàÿ Âåðà Ìåí÷èê â íåé ïðîïàëà.

— Ïî÷åìó ïðîïàëà?

— Î òîì ðàññêàç âïåðåäè. ß ñàì ïîñìåÿòüñÿ ëþáëþ, ïîäøóòèòü èëè ðàçûãðàòü… À òóò — ðàçãðîìèò îíà ìåíÿ äà åùå è íàñìåõàåòñÿ. Ý-ýõ? Òàê è ñæàë áû åå ðó÷èùàìè âîò ýòèìè, òàê áû è ñæàë! È âáèëà îíà îäíàæäû â ñâîþ ãîëîâó, ÷òî äîëæíà ïðîèçâåñòè ñúåìêó Íûðÿþùåãî îñòðîâà. À îñòðîâîì òàêèì â íàøèõ êðàÿõ íàçûâàëñÿ íå òî îñòðîâ, íå òî ìåëü… ñëîâîì, îïàñíîå ìåñòî. Èíûå ìîðÿêè òàì íà áåðåã ñõîäèëè, à äðóãèå êëÿëèñü, ÷òî íåò òàì íèêàêîé çåìëè. ß áûëî ïûòàëñÿ Òàíþ, òî åñòü Òàòüÿíó Ìèõàéëîâíó, îòãîâîðèòü, äà êóäà òàì! Ïðåäëîæèëà îí ìíå â øàõìàòû ñûãðàòü íà ñòàâêó. Áóäü äðóãàÿ ñòàâêà, ÿ áû îòêàçàëñÿ. À òóò, åñëè ïðîèãðàþ, òî äîëæåí åå íà îñòðîâ Íûðÿþùèé ñîïðîâîæäàòü. Ïîñìîòðèì, ãîâîðèò, åñòü ëè ó ýòîãî Áîãàòûðÿ ñ ïðèùóðîì ÷òî-íèáóäü, êðîìå ïðèùóðà. Íó, ÿ è ïðîèãðàë. Íå òî, ÷òîáû ïîääàëñÿ, íî… îäíó åå â òàêîå ïóòåøåñòâèå íå õîòåëîñü îòïóñêàòü. Âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, îíà è ïî-íàñòîÿùåìó ó ìåíÿ òîãäà âûèãðàëà áû. Ñëîâîì, îòïðàâèëèñü ìû íà êàòåðå, ãðóæåííîì áðåâíàìè ïëàâíèêà, êîòîðûé ñèáèðñêèå ðåêè â ìîðå âûíîñÿò. Îïÿòü æå åå çàòåÿ — íåïðåìåííî õîòåëà íà Íûðÿþùåì ãåîäåçè÷åñêèé çíàê ïîñòàâèòü. Âçÿëà îíà ñ ñîáîé õîðîøèõ ðåáÿò è ñâîèõ è ìîèõ. Ðàñïîðÿæàëàñü íà ìîåé ñòàíöèè, êàê õîçÿéêà. Âåçó÷àÿ îíà áûëà. Ïðåäñòàâüòå, íàøëè âåäü ìû íåèçâåñòíûé ïî êàðòàì îñòðîâ. Ñêàëèñòûé, óãðþìûé, ñîâñåì ìàëåíüêèé. Åñëè îí â ñàìîì äåëå ïîä âîäó óõîäèò, òî íàïîðîòüñÿ íà íåãî êèëåì íèêîìó íå ïîíðàâèòñÿ. Íàøëè ìû îñòðîâ, âûñàäèëèñü íà íåãî è ïðèíÿëèñü ãåîäåçè÷åñêèé çíàê ñòàâèòü, öåëóþ áàøíþ äåðåâÿííóþ ïðÿìî ìàÿê. Áðåâíà âîðî÷àòü — ðàáîòà íåëåãêàÿ. Äàæå íà ïîëÿðíîì âåòðó, êîòîðûé íà÷èíàëñÿ, æàðêî ñòàíîâèòñÿ. Îäíàêî äåëî ê êîíöó… À Òàíÿ ìîÿ ñîáðàëàñü ñ òðåíîãîé è ãåîäåçèåé ñâîåé íà äðóãîé êðàé îñòðîâà — ñúåìêè ïðîèçâîäèòü. ß, êîíå÷íî, íàïðîñèëñÿ ñîïðîâîæäàòü åå â âèäå ÷åðíîðàáî÷åãî òðåíîãó è ðåéêó òàñêàòü. Íà ìåíÿ ãëÿäÿ, îíà ãîâîðèëà, ÷òî ÿ âïîëíå ñàì çà ãåîäåçè÷åñêèé çíàê ñîéäó, åñëè ìåíÿ íà îñòðîâå îñòàâèòü. Íàñìåøêè åå ÿ ïîêîðíî ñíîñèë è åþ ñîâñåì íå óêðàäêîé ëþáîâàëñÿ. Õîðîøà îíà áûëà â ñâîåì âàòíèêå, â ìàëü÷èøåñêèõ øòàíàõ è ñàïîãàõ, ñòðîéíåíüêàÿ òàêàÿ, è ñ êîñîé, êîòîðóþ âåòåð èç-ïîä øàïêè èíîãäà âûðûâàë. ×óäíàÿ ó íåå áûëà êîñà… Åñëè ðàñïóñòèòü åå è ëèöî â âîëîñàõ ñïðÿòàòü — çàäîõíóòüñÿ îò ñ÷àñòüÿ ìîæíî…

Íàäîåëè ìíå ðåéêè, òðåíîãè, ïîäîøåë ÿ è ñåë îêîëî åå íîã. Îíà øàïêó ñ ìåíÿ ñáðîñèëà è âîëîñû âçúåðîøèëà. Íå ïåðåäàòü âàì, ÷òî ÿ ïî÷óâñòâîâàë. Â Àðêòèêå, â ïóñòûíå, ñðåäè ñêàë îäíè ìû ñ íåé. Íèêîãî âîêðóã!

Êðîâü ìíå â ãîëîâó óäàðèëà. Âñêî÷èë, ñìîòðþ åé â ãëàçà. À îíè ñìåþòñÿ, çîâóò, ëàñêàþò… Èëè ïîêàçàëîñü ìíå âñå ýòî. Íó ñãðåá ÿ åå òîãäà, ñãðåá Òàíþ ìîþ â îõàïêó, ê ãóáàì åå íåèñòîâî ïðèæàëñÿ. Ãîëîâà êðóãîì èäåò, ïëûâó, íåñóñü, ëå÷ó…

À òåëî ó íåå, êàê ñòàëüíàÿ ïðóæèíêà — òâåðäîå. Ãèáêîå. Âûâåðíóëàñü îíà èç ìîèõ ðó÷èù äà êàê çàêàòèò ìíå ïîùå÷èíó, ó ìåíÿ àæ êðóãè ïåðåä ãëàçàìè… Óæå íå ëå÷ó, à óïàë ñ âûñîò íåÿñíûõ. Ñëîâîì, îòîðîïåë ÿ, à îíà… íó, áðàòöû, íèêîìó ýòîãî íå æåëàþ, ýòî ïîõóæå øàõìàòíîãî ïðîèãðûøà! Ïðèìåíèëà îíà îñîáûé ïðèåì äæèó-äæèòñó — ïðîòèâ ìóæ÷èí ñïåöèàëüíî ïðèåì òàêîé åñòü — ïðèìåíèëà îíà ýòîò ñòðàøíûé ïðèåì… è ñîãíóëñÿ ÿ ïîïîëàì, ÷óòü çàéöåì íå çàãîëîñèë è íà êàìíè ïîâàëèëñÿ. Òåìíî â ãëàçàõ. Åëå â ñåáÿ ïðèøåë. Âèæó, îíà óæå äàëåêî, ðåéêó è òðåíîãó íà ïëå÷î âçâàëèëà è èäåò, íå îãëÿäûâàåòñÿ…

Ïîïëåëñÿ ÿ ê ãåîäåçè÷åñêîìó çíàêó, ñàì îò ñòûäà ñãîðàþ. Ïîäîøåë ê ðåáÿòàì. Ñëûøó, îíà ðàñïîðÿæåíèå îòäàåò, íà ìåíÿ íå ñìîòðèò. Óøàì ñâîèì íå âåðþ — âñåì îòïðàâèòüñÿ íà áàçó è âåðíóòüñÿ çà íåé òîëüêî ÷åðåç äâà äíÿ. Ñúåìêó îñòðîâà ñàìà ïðîèçâåäåò.

Ðåáÿòà ïîæèìàþò ïëå÷àìè. À ÿ ìîë÷ó. ×òî ÿ ìîãó ñêàçàòü. ×óâñòâóþ ñåáÿ ïîñëåäíèì ÷åëîâåêîì. Ìåíÿ îíà íå çàìå÷àåò. Ëó÷øå áû ìíå äåðåâÿííûì çíàêîì, áðåâíîì íà îñòðîâå òîð÷àòü — âñå áû â òåîäîëèò ñâîé íà ìåíÿ ïîñìîòðåëà.

À âñå-òàêè âçãëÿíóëà îíà íà ìåíÿ, âçãëÿíóëà, êîãäà êàòåð îò áåðåãà îòõîäèë! È ïîêàçàëîñü ìíå, ÷òî óëûáàþòñÿ çåëåíûå åå ãëàçà. Âñå íà ñâåòå ÿ çàáûë, ãîòîâ áûë â ëåäÿíóþ âîäó áðîñèòüñÿ — ê íåé ïëûòü.

Âñå æå ñäåðæàëñÿ. Ëåäÿíàÿ âàííà ìíå íèïî÷åì, à âîò êàê î í à âñòðåòèò?

Äîëãî åùå âèäåë åå ôèãóðêó íà îäèíîêîé ñêàëå, åäâà ïîäíèìàþùåéñÿ íàä âîäîé. Ñìîòðåëà Òàíÿ íàì âñëåä, ñìîòðåëà! À ïîòîì îñòðîâ èñ÷åç â "ñíåæíîì çàðÿäå".

Âåòåð âñå êðåï÷àë. Ïîøëè øòîðìîâûå âàëû, ñîâñåì êàê êðåïîñòíûå, îòäåëåííûå ãëóáîêèìè ðâàìè. Êàòåðîê íàø òî íàáîê ëîæèëñÿ, òî â íåáî öåëèëñÿ, òî, î÷åðòÿ ãîëîâó, â ÿìó íûðÿë. Êîå-êîìó íå ïî ñåáå ñòàëî.

Íà ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ ìû âåðíóëèñü åëå æèâû. Íèêîãäà òàêîãî øòîðìà íà êàòåðå ïåðåíîñèòü íå ïðèõîäèëîñü. Êàê ìû óöåëåëè — ÿ íå çíàþ. ß, ïðèçíàòüñÿ, äàæå ðàäîâàëñÿ, ÷òî Òàíè ñ íàìè íåò.

Íî ðàäîâàëñÿ ÿ ïðåæäåâðåìåííî.

Ïåðâîå, ÷òî ÿ ñäåëàë, ñòóïèâ íà çåìëþ, — ïîáåæàë â ðàäèîðóáêó, ïîñòàðàëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ Òàíåé ïî ðàäèî; ïîõîäíóþ ðàöèþ îíà âñå-òàêè ïðè ñåáå îñòàâèëà.

Ñàìûì ñòðàøíûì áûë âåñåëûé Òàíèí îòâåò:

— Íåò áîëüøå çàãàäêè Íûðÿþùåãî îñòðîâà! Îí ïîíåìíîãó óõîäèò â âîäó. Îñòàëàñü òîëüêî ñêàëà è ãåîäåçè÷åñêèé çíàê íà íåé è åùå âàøà Òàíÿ, êîòîðàÿ ïîçäðàâëÿåò âàñ ñ ãåîãðàôè÷åñêèì è ãèäðîëîãè÷åñêèì îòêðûòèåì! Óðîâåíü âîäû â ïðîëèâå çàâèñèò íå îò Ëóíû, íå îò âðåìåíè ñóòîê, à îò ñèëû è íàïðàâëåíèÿ âåòðà.

È ìíå ïðèâåò ïåðåäàåò.

Âîò òîãäà ó ìåíÿ ïåðâûå ñåäûå âîëîñû è ïîÿâèëèñü. Íà êàòåðå ïëûòü ê îñòðîâó è äóìàòü íå÷åãî, êâåðõó êèëåì ìèìî ïðîïëûâåì. Íî ÷òî äåëàòü? Êàê Òàíþ ñ îñòðîâà ñíÿòü, ïîêà îí îêîí÷àòåëüíî íå íûðíóë?

Çàáèë ÿ òðåâîãó íà âñþ Àðêòèêó. Ðàäèîãðàììû î áåäñòâèè äàþ ïàíè÷åñêèå.

Èç ðàäèîðóáêè âñþ íî÷ü íå âûõîäèë, î ñíå è äóìàòü íå ìîã. Òàíèí áîäðûé ãîëîñ ÿ ñëóøàë â ðåïðîäóêòîðå, êàê ãîëîñ ñâîåé ñîâåñòè. Êàê ìîã ÿ îñòàâèòü äåâóøêó îäíó? Êàê ìîã!..

— Âñå â ïîðÿäêå, — ñîîáùèëà îíà. — Ìîãó åùå ñòîÿòü íà ñïèíå ó ñâîåãî íûðÿþùåãî ÷óäîâèùà. Ñòîþ îêîëî çíàêà è äàæå íîã íå çàìî÷èëà. Êàê òîëüêî âåòåð êîí÷èòñÿ, âîçüìóñü çà ñúåìêó. Ðàíüøå, ÷åì ÿ íå ïîòðåáóþ, êàòåðà íå âûñûëàòü.

Êàòåðà íå âûñûëàòü! Î êàêîì êàòåðå ìîæåò èäòè ðå÷ü â òàêîé øòîðì!

È òóò ÿ ïîëó÷èë ðàäèîãðàììó îò êàïèòàíà Áîðèñà Åôèìîâè÷à ñ áîðòà ëåäîêîëüíîãî ïàðîõîäà "Ãåîðãèé Ñåäîâ". Ïîìíèòå, Áîðèñ Åôèìîâè÷, âû ïðèêàç òîãäà ïîëó÷èëè èäòè ê îñòðîâó Íûðÿþùåìó, ñíÿòü ñ íåãî ãåîäåçèñòêó.

— Êàê íå ïîìíèòü, — îòîçâàëñÿ íàø êàïèòàí. — Õîðîøî ïîìíþ, â êàêîé øòîðì ê âàøåé ïîëÿðíîé ñòàíöèè ïîäîøåë. Òîëüêî ñóìàñøåäøèé ìîã â òàêîå âîëíåíèå ñ áåðåãà â øëþïêå âûéòè.

— ×òî æ, ÿ è áûë ñóìàñøåäøèé, — ïðèçíàëñÿ ðàññêàç÷èê. — Øëþïêà ó ñàìîãî áåðåãà ïîëó÷èëà ïðîáîèíó, è, íå ñïóñòè âû êàòåð, ìíå áû íå äîáðàòüñÿ äî êîðàáëÿ.

Êàïèòàí óñìåõíóëñÿ:

— Ñóõîé íèòêè íà âàñ íå áûëî.

— ß ýòîãî íå çàìå÷àë. Òàíèíó ïðîñüáó ÿ åùå äî ïðèõîäà "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà" ïîëó÷èë. Òàíÿ ñîîáùèëà, ÷òî âûíóæäåíà çàáðàòüñÿ íà ãåîäåçè÷åñêèé çíàê è ðàññ÷èòûâàåò îòñèäåòüñÿ íà íåì äî ïåðåìåíû âåòðà. À ïîêà ïðîñèò ìåíÿ îðãàíèçîâàòü åé øàõìàòíóþ ïàðòèþ ïî ðàäèî… ñ ãðîññìåéñòåðîì.

— Îáÿçàòåëüíî õî÷ó õîòü ðàç â æèçíè ñ ãðîññìåéñòåðîì ñûãðàòü, — è äîáàâèëà, — ïîêà âîäà íå ñïàäåò.

À ÿ ïîíèìàë, ÷òî ýòî áûëà åå ïîñëåäíÿÿ ïðîñüáà. È ÿ íå ìîã åå íå âûïîëíèòü. Íî è âûïîëíèòü åå áûëî íåâîçìîæíî. Êàê ñâÿçàòüñÿ ñ Ìîñêâîé, êàê òðàòèòü âðåìÿ íà ïåðåäà÷ó õîäîâ, êîãäà íóæíà ïîñòîÿííàÿ ñâÿçü ñ "Ãåîðãèåì Ñåäîâûì", ñ ñàìîëåòàìè, åñëè ïîãîäà ïîçâîëèò? Êàê òóò áûòü?

Ïóñòü ïðîñòèò ìíå ãðîññìåéñòåð Ôëîð, ÷òî ÿ îñìåëèëñÿ âìåñòî íåãî èãðàòü øàõìàòíóþ ïàðòèþ. ß ñîîáùèë Òàíå, ÷òî ãðîññìåéñòåð Ôëîð ñîãëàñèëñÿ èãðàòü ñ íåé è ïðèäåò äëÿ ýòîãî â Ðàäèîöåíòð Ãëàâñåâìîðïóòè. Õîäû áóäóò ïåðåäàâàòü íåìåäëåííî ÷åðåç íàøó ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ.

Ïîâåðüòå, ýòà øàõìàòíàÿ ïàðòèÿ ñîñòàðèëà ìåíÿ íà ìíîãî ëåò. Áîþñü, ÷òî ìîÿ èãðà áûëà íå î÷åíü âûñîêîãî êëàññà, íî êëÿíóñü âàì, ÿ èãðàë èçî âñåõ ñèë, ïîòîìó ÷òî áîÿëñÿ, ÷òî Òàíÿ îáíàðóæèò îáìàí.

Íî îíà íå îáíàðóæèëà åãî. Îíà èãðàëà, íå ãëÿäÿ íà äîñêó, íî îòâå÷àëà áûñòðî. Ìèëûé Ôëîð, îí íå ïîäîçðåâàë äàæå, ÷òî íåâåäîìàÿ äåâóøêà èãðàåò ñ íèì âñëåïóþ…

ß æäàë îòâåòíûõ ðàäèîãðàìì îò Òàíè ñ î÷åðåäíûì õîäîì, êàê âåñòåé æèçíè… ß ïîíèìàë, ÷òî èãðîé â øàõìàòû Òàíÿ ïîääåðæèâàåò ñåáÿ…

ß õîëîäåë, ñëóøàÿ åå ðîâíûé ãîëîñ, êîòîðûì îíà ñîîáùèëà ïîñëå ïåðåäàííîãî åþ ïîñëåäíåãî õîäà, ÷òî "îñòðîâ ïîëíîñòüþ ñêðûëñÿ ïîä âîäîé…" èëè: "äî âåðøèíû çíàêà îñòàëîñü åùå òðè ìåòðà…" èëè: "çàáèðàþñü åùå âûøå, äî âåðøèíû çíàêà îñòàëîñü ïîëòîðà ìåòðà". È îíà åùå çàáîòèëàñü, ÷òîáû ìû íåïðåìåííî ñîîáùèëè âñå ïîäðîáíîñòè îêåàíîëîãàì, ýòî áóäåò èì òàê âàæíî, òàê èíòåðåñíî!

Ïîêà ÿ ïåðåáèðàëñÿ ñ îñòðîâà íà áîðò "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà", ñëåãêà âûìîêíóâ, êàê ñêàçàë òóò êàïèòàí, äâà õîäà â ïàðòèè ñ Òàíåé ñäåëàëè çà ìåíÿ, âåðíåå çà ãðîññìåéñòåðà Ôëîðà, ìîè ðåáÿòà.

"Ãåîðãèé Ñåäîâ" íà âñåõ ïàðàõ øåë ê òîìó ìåñòó, ãäå íåäàâíî áûë îñòðîâ Íûðÿþùèé. Íàì ñ Áîðèñîì Åôèìîâè÷åì ñîîáùèëè ñ ìîåé ïîëÿðíîé ñòàíöèè ïîëîæåíèå, êîòîðîå ñëîæèëîñü â ïàðòèè ñ Òàíåé. Ðàçðåøèòå ìíå ïîñòàâèòü åãî íà äîñêå. Áîðèñ Åôèìîâè÷, âû ïîìíèòå?

— Åùå áû! — îòîçâàëñÿ êàïèòàí.

— Äàëüøå ïàðòèþ ñ Òàíåé ïðîäîëæàëè ìû ñ Áîðèñîì Åôèìîâè÷åì ñîâìåñòíî, íî… Âïðî÷åì, âû ñåé÷àñ âñå óâèäèòå ñàìè.

Êàïèòàí ñõîäèë â ñâîþ êàþòó çà øàõìàòàìè. Ðàññêàç÷èê ðàññòàâèë íà äîñêå ïîçèöèþ.

— Â ïîñëåäíåé ðàäèîãðàììå Òàíÿ ñîîáùèëà, ÷òî çàáðàëàñü íà ñàìóþ âåðøèíó çíàêà. Âîëíû çàäåâàëè åå íîãè ïåííûìè ãðåáíÿìè. Íî îíà âñå åùå êàçàëàñü áîäðîé, è äàæå ðàäîâàëàñü ïî-äåòñêè òîìó, ÷òî íå ïðîèãðûâàåò ãðîññìåéñòåðó.

Òîëüêî òåì, ÷òî îíà èãðàëà, íå ãëÿäÿ íà äîñêó, ÿ ìîãó îáúÿñíèòü, ÷òî íå ïðîèãðàë åé è äàæå èìåë ìàòåðèàëüíîå ïðåèìóùåñòâî: ôåðçÿ çà ëàäüþ, íå ñ÷èòàÿ ïåøåê. ß ïîëàãàë ýòî ïðåèìóùåñòâî äîñòàòî÷íûì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäëîæèòü Òàíå íè÷üþ îò èìåíè ïðîñëàâëåííîãî ãðîññìåéñòåðà. Ñîáñòâåííî, òàêîé èñõîä è áûë ìîèì ñîêðîâåííûì æåëàíèåì. È âû ïîìíèòå, êîíå÷íî, Áîðèñ Åôèìîâè÷, êàê Òàíÿ îòâåðãëà ïðåäëîæåííóþ åé íè÷üþ?

— Ãîðäàÿ áûëà, — çàìåòèë êàïèòàí.

— Íåò, íå òîëüêî! Îíà óæå âèäåëà âñå, ÷òî äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè… êîíå÷íî, íà äîñêå, à íå â ìîðå, ïîñåðåäèíå êîòîðîãî þòèëàñü íà âåðõóøêå áðåâåí÷àòîãî çíàêà.

— ×òî æå îíà âèäåëà? ×òî çàäóìàëà? — ïîñëûøàëèñü íåòåðïåëèâûå ãîëîñà.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

— Êîãäà âû óâèäèòå, òî ïîéìåòå, êàêîé øàõìàòèñòêè ìû ëèøèëèñü. Îíà ñîîáùèëà ñâîé õîä (1. Ëb5 — b7). Ìû ñ êàïèòàíîì îáðàäîâàëèñü çà íàøó ïðîòèâíèöó. Âîò ïî÷åìó îíà íå ñîãëàñèëàñü íà íè÷üþ! Ëóêàâàÿ, îíà ãðîçèò ìàòîì â íåñêîëüêî õîäîâ! (2. Ñd1 + Êðà5. 3. b4 + Êðà6. 4. Ñå2 + è ìàò ñëåäóþùèì õîäîì!) Çäîðîâî! ß ïðåäëîæèë êàïèòàíó «çåâíóòü» ýòó óãðîçó è ïðîèãðàòü, íî îí çàïðîòåñòîâàë. Ãðîññìåéñòåð íå ìîæåò òàê çåâàòü, êîãäà íåò öåéòíîòà, è íàø îáìàí ðàñêðîåòñÿ. Ïðèøëîñü çàùèùàòüñÿ îò îçîðíîé óãðîçû, ÷òî ñäåëàòü áûëî íå òðóäíî, èìåÿ ñâîáîäíî äâèãàþùåãîñÿ ôåðçÿ. Êàïèòàí ïîñîâåòîâàë ñäåëàòü õîä ôåðçåì (1… Ôg3 — e5), ÷òîáû îí âçÿë ïîä ïðèöåë îïàñíîå ïîëå e2, ñ êîòîðîãî íàìåðåâàëñÿ ìàòîâàòü áåëûé ñëîí. ß ñîîáùèë Òàíå ýòîò õîä «ãðîññìåéñòåðà» è åùå ðàç ïðåäëîæèë åé îò åãî èìåíè íè÷üþ.

Òàíÿ îòâåòèëà, ÷òî âîäà íàêðûâàåò ãåîäåçè÷åñêèé çíàê. Îò íè÷üåé îíà îòêàçàëàñü è ïîïðîñèëà ïåðåäàòü ãðîññìåéñòåðó ïðèâåò, áëàãîäàðíîñòü è ïðîñüáó ïîñêîðåå îòâå÷àòü íà åå õîäû.

— Êàê æå îíà ïîøëà? — çàèíòåðåñîâàëèñü ñëóøàòåëè.

— Îíà?.. Àõ, äà! Îíà âñå-òàêè ñäåëàëà øàõ ñëîíîì, ñëîâíî ìîãëà çàìàòîâàòü íàøåãî êîðîëÿ. Ìû ñ êàïèòàíîì ðåøèëè, ÷òî îíà — â åå ïîëîæåíèè ýòî áûëî ïðîñòèòåëüíî — íå çàìåòèëà, ÷òî ôåðçü äåðæèò ïîä óäàðîì íóæíîå åé äëÿ ñëîíà ïîëå. Ìû óâåðèëèñü â ýòîì, êîãäà îíà îäèí çà äðóãèì ñäåëàëà ñâîè õîäû (2. Ñg5 — d1 + Êðà4 — a5. 3. b2 — b4 + Êðà5 — a6. 4. Ñd1 — e2 +??).

Òàíÿ îòäàâàëà "ïî íåäîñìîòðó" ñâîåãî àòàêóþùåãî ñëîíà!

Ìíå áûëî áåñêîíå÷íî æàëü Òàíþ, åå ïîñëåäíþþ ïàðòèþ… "Ãåîðãèé Ñåäîâ" óæå áëóæäàë ãäå-òî â ðàéîíå óòîíóâøåãî îñòðîâà. Òàíÿ áûëà åùå æèâà, îíà åùå æäàëà îòâåòíîãî õîäà ïàðòíåðà. Íó, ÷òî ÿ ìîã ñäåëàòü? Ôëîð îáÿçàí áûë âçÿòü ñëîíà. È ÿ ñîîáùèë, ÷òî îí áåðåò åãî (4…Ôå5: e2).

Ìû ñ êàïèòàíîì ñòîÿëè íà ìîñòèêå, ñòàðàÿñü óâèäåòü ñêâîçü ñíåæíóþ ïåëåíó ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðêó, åäâà ïðèïîäíÿòóþ íàä áóøóþùèì ìîðåì.

Ðàäèñò âçáåæàë ïî òðàïó; ÿ îáåðíóëñÿ, ñïðîñèë õðèïëî:

— Åñòü îòâåò? Æèâà?

— Äà. Îíà ïîøëà êîðîëåì. Ãðîçèò ìàòîì.

— Êàê ìàòîì?

— Íó äà, ïåøêà ïðåâðàòèòñÿ â ôåðçÿ.

Ñíîâà ïîñëåäîâàë áûñòðûé îáìåí õîäàìè:

(5. Êðà8 — b8 Ôå2 — e5 +. 6. Êðb8 — c8 Ôå5 — e8 +.

7. Êðñ8 — c7).

Ñîáñòâåííî, ñåé÷àñ ÷åðíûì íè÷åãî íå ãðîçèëî. Ïðîèãðàòü ìîãëà ëèøü ïîãèáàþùàÿ äåâóøêà… Ñ ÷óâñòâîì îò÷àÿíèÿ ÿ ñêàçàë ðàäèñòó, ÷òîáû îí âçÿë ñëîíîì ïåøêó (7… Ñg8: d5). Ìîæíî áûëî ñûãðàòü è ïî-èíîìó, è, êàê íàøåë ïîòîì êàïèòàí, ýòî âåëî ê íàøåìó ïðîèãðûøó. Íî îá ýòîì ïîòîì. ß ñäåëàë î÷åðåäíîé õîä ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîääåðæàòü Òàíþ â ïîñëåäíèå ìèíóòû åå æèçíè.

Íî Òàíÿ åùå æèëà! Îíà äåðæàëàñü è íà âîäå è â ïàðòèè, îòâåòèâ ñðàçó ñåðèåé ïîòðÿñøèõ íàñ ñ êàïèòàíîì õîäîâ, áûòü ìîæåò, ðîæäåííûõ íåáûâàëûì íàïðÿæåíèåì âñåõ ñèë, áëåñêîì óõîäÿùåé æèçíè, ïî÷òè ïîòóñòîðîííèì âäîõíîâåíèåì. Îíà íà÷àëà ñ òîãî, ÷òî îòäàëà ïîñëåäíþþ ñâîþ íàäåæäó, ïðîõîäíóþ ïåøêó a7. Ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî îíà îòäàåò åå, äåéñòâèòåëüíî òåðÿÿ íàäåæäó íà âñå… Íî… ïîñëåäîâàëà ñåðèÿ ïîðàçèâøèõ íàñ õîäîâ:

(8. a7 — a8Ô + Ôå8: a8. 9. Ëb7 — b6 + Êðà6 — a7. 10. b4 — b5!).

Íà ýòîì ñâÿçü ñ Òàíåé îáîðâàëàñü. Ðàöèÿ åå çàìîëêëà. Ñêâîçü ñëåçû ñìîòðåë ÿ íà øàõìàòíóþ äîñêó, êîòîðàÿ ñòîÿëà â øòóðìàíñêîé ðóáêå íà ãåîãðàôè÷åñêîé êàðòå, íà êîòîðîé ïðîêëàäûâàëñÿ êóðñ êîðàáëÿ.

Âñìîòðèòåñü â ýòó ïîçèöèþ. Ãðîçèò ìàò ëàäüåé. Íóæíî èëè òåðÿòü ôåðçÿ, ïðîèãðûâàÿ ïàðòèþ, èëè çàùèùàòüñÿ îò ìàòà ñëîíîì (10. Ñd5 — b7. 11. Ëb6 a6 + Ñb7: a6). È çàâåðøàþùèé óäàð ñëàáîé Òàíèíîé ðóêîé, î÷àðîâàòåëüíûé, èçÿùíûé, ïàðàäîêñàëüíûé ìàò îäíîé ïåøêîé, îëèöåòâîðÿþùèé ñîáîé ïîáåäó ìûñëè íàä ãðóáîé ñèëîé, âîëè íàä ñòèõèåé (12. b5 — b6 ìàò!).

ß ïîñëàë ðàäèîãðàììó, ïîçäðàâëÿÿ Òàíþ ñ ïîðàçèòåëüíî êðàñèâîé ïîáåäîé. Íî Òàíÿ íå ïðèíÿëà åå, íå îòâåòèëà…

Âñå äîëãî ìîë÷àëè.  êàþò-êîìïàíèþ ñ òâèíäåêà äîíîñèëèñü ãîëîñà, ïîòîì îíè ñìîëêëè è ñëûøíî áûëî, êàê øåëåñòåëè âîëíû î áîðò, à ìîæåò áûòü, ìåëêèå ëüäèíû…

Êòî-òî ñïðîñèë, ðîáêî, íåóâåðåííî:

— Êàê æå Òàíÿ? Åå ãåîäåçè÷åñêèé çíàê? Åå îñòðîâ?

Ðàññêàç÷èê ñîùóðèëñÿ:

— Õîðîøàÿ ìûñëü íàçâàòü îñòðîâ åå èìåíåì, òîëüêî… Ñ òåõ ïîð íèêòî íè ðàçó íå âèäåë Íûðÿþùåãî îñòðîâà. Íà êàðòå îí íàíåñåí Áîðèñîì Åôèìîâè÷åì, êàê îïàñíàÿ ìåëü…

— À Òàíÿ?

— Òàòüÿíà Ìèõàéëîâíà âûøëà çà ìåíÿ çàìóæ. Íî åñëè âû ñïðîñèòå ó íåå î òîì, ÷òî ÿ ðàññêàçàë, îíà íè÷åãî íå âñïîìíèò: íè îñòðîâà, íè çíàêà, íè èãðàííîé ïàðòèè, áîëåå òîãî, îíà äàæå íå çíàåò ñåé÷àñ õîäîâ øàõìàòíûõ ôèãóð. È îíà äàæå áóäåò âàñ óâåðÿòü, ÷òî ÿ âñå âûäóìàë.

— Çíà÷èò… çíà÷èò, îíà æèâà!

— Êîíå÷íî. Ìîþ Òàíþ, ìîþ èçóìèòåëüíóþ ìèëóþ Òàíþ "Ãåîðãèé Ñåäîâ" âñêîðå ïîäîáðàë. Îíà áûëà áåç ñîçíàíèÿ, íî âñå åùå äåðæàëàñü çà áðåâíà ãåîäåçè÷åñêîãî çíàêà, êîòîðûé ñìûëî ñ óòîíóâøåãî îñòðîâà.

Îíà áûëà ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ ìíîãî äíåé. À êîãäà ïðèøëà â ñåáÿ, òî çàáûëà âñå, âñå… âñå, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü, è äàæå øàõìàòû…

Êàê? È ïîùå÷èíû íå ïîìíèò?

Ðàññêàç÷èê óëûáíóëñÿ, ñëîâíî åìó íàïîìíèëè î ÷åì-òî íåîáû÷àéíî ïðèÿòíîì:

— Ïðåäñòàâüòå ñåáå èãðó àíîìàëèé, òîëüêî ýòî è ïîìíèò. Ìåäèöèíà ïëîõî ðàçáèðàåòñÿ â æåíñêîé ëîãèêå.

— Íåïëîõàÿ æåíñêàÿ ëîãèêà — çàìàòîâàòü îäíîé ïåøêîé ïðîòèâ ôåðçÿ è ñëîíà!

— Ïîòåìêè! — ðàçâåë ðóêàìè ðàññêàç÷èê è ëóêàâî óëûáíóëñÿ.

Îí ïîêàçàë, êàê Òàíÿ ìîãëà âûèãðàòü ïðè äðóãîì ïëàíå ÷åðíûõ: (7…d7 — d6. 8. a7 — a8Ô + Ôå8: a8. 9. Ëb7 — b6 + Êðà6 — a7. 10. b4 — b5 Ôà8 — d8 +. 11. Êðñ7: d8 Êðà7: b6. 12. Êðd8 — e7 Êðb6: b5. 13. Êðå7: d6 Êðb5 — c4. 14. Êðd6 — e5 Êðñ4 — c5. 15. d5 — d6 Êðñ5 — c6. 16. Êðå5 — f6 Êðñ6: d6. 17. Êðf6 — g7 è ÷åðíûé ñëîí ïîéìàí. Áåëûå âûèãðûâàþò).

×åðåç íåñêîëüêî äíåé íàø Áîãàòûðü ñ ïðèùóðîì ñõîäèë íà áåðåã.  êàïèòàíñêèé áèíîêëü ÿ âèäåë, êàê êàòåð «Ïåòóøîê» ïîäîøåë ê ïðè÷àëó, êàê âûøëè èç íåãî ïàññàæèðû. Íàâñòðå÷ó òîìó, êòî íà ãîëîâó áûë âûøå âñåõ, ñ áåðåãà áðîñèëàñü òîíåíüêàÿ æåíùèíà. Îí îáíÿë åå, "ñæàë ñâîèìè ðó÷èùàìè", è åå ôèãóðêè ñîâñåì íå ñòàëî âèäíî.

Âîò îíà êàêàÿ, óäèâèòåëüíàÿ Òàíÿ! À ÷òî, åñëè îíà âñïîìíèò î ñâîåì ïðèêëþ÷åíèè íà îñòðîâå Íûðÿþùåì, ñíîâà íàó÷èòñÿ èãðàòü â øàõìàòû, óäèâèò øàõìàòíûé ìèð?

Êòî çíàåò!

Íàñ îíà óæå óäèâèëà… È íå òîëüêî øàõìàòàìè…

ß ñòîÿë íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå, ñ êîòîðîãî îäèí òîëüêî ðàç è òî èçäàëè óâèäåë Òàíþ…

Àðêòè÷åñêîå ïëàâàíèå ïðîäîëæàëîñü. Òåïåðü ñëåâà íà ãîðèçîíòå âèäíåëèñü íå òî òó÷è, íå òî ãîðû… Ýòî áûëà óæå ñîâñåì äðóãàÿ çåìëÿ.

— Ëåâî íà áîðò! — ñêîìàíäîâàë ñòîÿâøèé ñî ìíîé ðÿäîì êàïèòàí.

ËÅÂÎ ÍÀ ÁÎÐÒ!

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Ïðåäñòîÿëî åùå çàéòè â áóõòó Ãàâàíü íà Õîëîäíîé Çåìëå.

Ãàâàíü — îäíî èç êðàñèâåéøèõ ìåñò Àðêòèêè.

Ãîðû, âèäíåâøèåñÿ ðàíüøå íà ãîðèçîíòå è ïîõîæèå íà òó÷è, òåïåðü ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ, ðàñòè. Ìû ïðèáëèæàëèñü ê ïîñëåäíåé ïîëÿðíîé çåìëå íà íàøåì ïóòè.

Ìîé ïðèÿòåëü Íåòàåâ áûë ñâîáîäåí îò âàõòû. Ìû äîãîâîðèëèñü âìåñòå ñúåõàòü íà áåðåã.

Êîðàáëü ïîäîøåë óæå áëèçêî ê ñóðîâûì ñêàëèñòûì ãîðàì, ñåäûì îò ñíåãà.

Ó èõ ïîäíîæèÿ ïðèþòèëàñü áóõòà Ãàâàíü.

Ó âõîäà â áóõòó — ÷åðíûé êàìåííûé îñòðîâ, ïðèðîäíûé ñòîðîæåâîé ôîðò. ×óòü ëåâåå åãî íàä ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ âçëåòàþò áåëûå ñòîëáû ïåíû. Çäåñü íåâèäèìûå êàìíè, î êîòîðûå ðàçáèâàþòñÿ âîëíû.

Áîðèñ Åôèìîâè÷ ìîã áû áûòü ëîöìàíîì â ëþáîé áóõòå Ñåâåðà. Îí óâåðåííî ïðîâîäèò êîðàáëü óçêèì, íè÷åì íå îòìå÷åííûì ôàðâàòåðîì.

Ôîíòàíû âçìûâàþò ââåðõ ïî÷òè ïîä ñàìûì áîðòîì. ×åðíûå êàìíè ïîêàçûâàþòñÿ èç âîäû, ñëîâíî ìîðñêèå çâåðè. Ëèøü íà ìãíîâåíèå âèäíû èõ ëîñíÿùèåñÿ òåëà.

Ìîãó÷èå ñåðûå ñêàëû, ãîëûå, íåïðèñòóïíûå. Ðàñòèòåëüíîñòè íèêàêîé. Íàëåâî, íà áåðåãó, äîìèê ôàêòîðèè, íàïðàâî ïîëÿðíàÿ ñòàíöèÿ.

Îò áåðåãà îò÷àëèë ìàëåíüêèé áåðåãîâîé êàòåð è èäåò ê íàì íàâñòðå÷ó.

Íî ÷òî ýòî çà ïåñòðàÿ öâåòíàÿ ïîëîñà ñïîëçàåò ê ìîðþ èç ðàñùåëèíû?

— Ýòî ëåäíèê, — îáúÿñíèë ìíå Íåòàåâ.

Êàêîé ñòðàííûé ëåäíèê! Îí íå ïîõîæ íè íà îäèí èç ãëàäêèõ, ïîêðûòûõ ñíåãîì ëåäíèêîâ, âñòðå÷åííûõ íàìè ðàíüøå. Òîëüêî â ìåñòàõ, ãäå îòëàìûâàëñÿ àéñáåðã, âèäíåëñÿ çåëåíîâàòûé èçëîì ëüäà.

— Ìû ïîñìîòðèì ïîáëèæå, — ïîîáåùàë Íåòàåâ.

Êàòåð îòâåç íàñ íà óçêóþ êîñó, îòäåëÿþùóþ áîëüøóþ áóõòó îò ìàëîé.

Âìåñòå ñ Íåòàåâûì ìû îòïðàâèëèñü ê ëåäíèêó — îí ñïîëçàåò â ìàëóþ áóõòó. Íà íåãëóáîêîì ñíåãó îñòàâàëèñü íàøè ñëåäû.

Ïîäíÿâøèñü íà êîñó, ìû óâèäåëè áóõòó è… óäèâëåííûå, îñòàíîâèëèñü. ×òî ýòî?

Íà ñïîêîéíîé âîäå ïëàâàëè ñòðàííûå ëüäèíû. Îíè áûëè ñàìûõ íåîæèäàííûõ öâåòîâ — çåëåíûå, ÿðêî-ñèíèå, ãîëóáûå, áåëûå, äàæå ÷åðíûå. Ôîðìà ëüäèí áûëà ñòîëü æå íåîáû÷íà, êàê è öâåò.

Ýòè äèêîâèííûå ëüäèíû çàïîëíÿëè òèõóþ áóõòó, íåâåäîìî îòêóäà ïîÿâèâøèñü â íåé.

— Îòëàìûâàþòñÿ â âîäó ïëèòû ëåäíèêà, — ñêàçàë ìíå Íåòàåâ.

Ñ íàøåãî âîçâûøåíèÿ áûë õîðîøî âèäåí âåñü ëåäíèê: èçäàëè îí êàçàëñÿ ðåáðèñòûì, êàê áàòàðåÿ ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ. Îí âåñü ñîñòîÿë èç âåðòèêàëüíûõ, íåðîâíûõ, ñìåðçøèõñÿ ìåæäó ñîáîé ïëèò ðàçíîé îêðàñêè. Ïåñòðàÿ ëåäÿíàÿ ðåêà ñïîëçàëà ñ ãîðû.

Ïîäîéäÿ áëèæå, ìû óâèäåëè ñâèñàâøèé íàä ìîðåì êîíåö ëåäíèêà.

Ðàçäàëñÿ ãóëêèé óäàð.

— Ëåäíèê «îòåëèëñÿ», — ñêàçàë Íåòàåâ.

Îäíà èç âåðòèêàëüíûõ ïëèò îòëîìèëàñü è óïàëà â âîäó. Íà ìãíîâåíèå âíîâü ðîæäåííûé ëåäÿíîé «òåëåíîê», êàê ãîâîðÿò ïîëÿðíèêè, íûðíóë è ñíîâà ïîÿâèëñÿ íà ïîâåðõíîñòè.

Íåêîòîðûå öâåòíûå ëüäèíû ïðèáèëî ê áåðåãó. Ìû ñ Íåòàåâûì ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàëè èõ. Îíè ñîñòîÿëè èç ïðîçðà÷íîãî, êàê âîçäóõ, ëüäà è âáëèçè íå èìåëè òàêîãî öâåòà, êàê èçäàëè. Íî â ñàìîì ëüäó ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü ìíîæåñòâî êðóïèíîê, ïî-âèäèìîìó, ðàçíîöâåòíîãî ïåñêà. Îíè-òî è ïðèäàâàëè ëåäÿíûì ãëûáàì íåîæèäàííóþ îêðàñêó.

— ×óäåñà, — êà÷àë ãîëîâîé Íåòàåâ. — Ïîõîæå, ÷òî ëåäíèê, òàì, ââåðõó… âðîäå êàê èç ðàçíûõ ëåäÿíûõ ñòðóé ñëèâàåòñÿ.

— È êàæäàÿ ñòðóÿ ñâîåãî öâåòà?

— Ìîæåò áûòü, êàæäûé ëåäÿíîé ðó÷ååê ïî ðàçíîöâåòíûì ãëèíàì ïðîïîëçàåò, âîò êðóïèíêè-òî è ïîïàäàþò â ëåä. Ñìîòðèòå, — è Íåòàåâ ïîêàçàë ìíå íà ëüäèíó, êîòîðóþ ìû òîëüêî ÷òî ðàññìàòðèâàëè.

À ÿ ñìîòðåë íà Íåòàåâà. Åãî ãîëóáûå ãëàçà áûëè ðàäîñòíî ðàñøèðåíû, ëèöî óëûáàëîñü.

— ß äëÿ òîãî è ìîðÿêîì ñòàë, — íåîæèäàííî ñêàçàë îí, — ÷òîáû ÷óäåñà ýòè âèäåòü. Ëþáëþ ìîðå. Íî åùå áîëüøå ëþáëþ áåðåãà. ×åãî òîëüêî íå óâèäèøü íà íèõ! Âîò è âû çà ýòó íàâèãàöèþ íàñìîòðåëèñü… À ÿ âñþ æèçíü ïëàâàòü áóäó. È íå ïðîñòî áåðåãà áóäó âèäåòü, à óâèæó, êàê îíè ñòàíóò ìåíÿòüñÿ. Ñêàæåì, çäåñü êóðîðòíóþ ãîñòèíèöó âûñòðîÿò. Íàâåðíÿêà áóäó âîäèòü ñþäà ïàññàæèðñêèå ïàðîõîäû ñ òóðèñòàìè ñî âñåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà! À íà òîé ñòîðîíå áóõòû, ìîæåò áûòü, çàâîä êàêîé-íèáóäü èëè ðóäíèê ïîñòðîÿò.

Âìåñòå ñ Íåòàåâûì ìû øëè îáðàòíî ê ïðè÷àëó, ãäå êàòåð óæå æäàë íàñ. ß ïðèãëÿäûâàëñÿ ê ñâîåìó ñïóòíèêó. Ïðåæäå ìíå êàçàëîñü, ÷òî ìîðÿêè îáÿçàòåëüíî ëþáÿò øòîðìû, âåòðû, ìîðå… Íî âîò, îêàçûâàåòñÿ, îíè ìîãóò åùå ëþáèòü áåðåãà.

— Èëè åùå Êàì÷àòêà! Óäèâèòåëüíàÿ ñòðàíà, — ïðîäîëæàë Íåòàåâ. — Òàì ÿ âèäåë, êàê çèìîé ñðåäè ñíåãà… òðàâà ðàñòåò. Îêîëî ãîðÿ÷èõ êëþ÷åé! Èëè âçÿòü õîòÿ áû óññóðèéñêîå ïîáåðåæüå. Íó, çíàåòå… ß è â Èíäèè áûâàë, êîãäà «Ñóõóìè» èç Àðõàíãåëüñêà âî Âëàäèâîñòîê ïåðåãîíÿëè… Ïðåäñòàâüòå, â Óññóðèéñêîì êðàå è èíäèéñêèå äåðåâüÿ è íàøè ñîñíû ðÿäîì ðàñòóò. Äàæå ðàñòåíèÿ íàøè — è òå äðóæàò. À êàêèå òàì ñåé÷àñ ãîðîäà! Âû â Êîìñîìîëüñêå íå áûâàëè? À âîçüìèòå Ñàõàëèí! Îõ, è áîãàòñòâî! À Âëàäèâîñòîêñêóþ áóõòó çíàåòå? Ãîðîä âåñü àìôèòåàòðîì… è îòðàæàåòñÿ â áóõòå Çîëîòîé Ðîã!

ß íèêîãäà íå ñëûøàë, ÷òîáû Íåòàåâ, âñåãäà ñêðîìíûé è ìîë÷àëèâûé, òàê óâëå÷åííî ãîâîðèë.

Êîãäà êîðàáëü âûõîäèë èç áóõòû Ãàâàíü, ÿ ñìîòðåë íà ïóñòûííûå áåðåãà, è ìîå âîîáðàæåíèå ðèñîâàëî êðàñèâûå ìíîãîýòàæíûå îòåëè, à íàïðîòèâ çàâîäñêèå òðóáû è ïðè÷àëû ñ ïîðòîâûìè êðàíàìè. Áóäåò âñå ýòî! Íåïðåìåííî áóäåò!

Ãîðû Õîëîäíîé Çåìëè óäàëÿëèñü è ñêîðî ñëèëèñü ñ âîëíèñòûì ãîðèçîíòîì.

"Ãåîðãèé Ñåäîâ", ïîêðûâ çà îäíó íàâèãàöèþ ñâûøå ïîëóòîðà äåñÿòêîâ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, ïîáûâàâ â ðÿäå òðóäíîäîñòóïíûõ ðàéîíîâ, âîçâðàùàëñÿ â Àðõàíãåëüñê.

Ìîðÿêè âñïîìèíàëè î äîìå, î æåíàõ è äåòÿõ.  êàþòàõ ïåðåáèðàëè ÷åìîäàíû.

Îñåííèå áóðè â Áàðåíöîâîì ìîðå — ñòðàøíûå áóðè.

Êîðàáëü äàâíî êà÷àëî. Ïîëÿðíûå ìîðÿêè, êàê ÿ óæå çíàë, â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîëüçóþòñÿ áëèçîñòüþ ëüäîâ.  íèõ ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ îò ñèëüíîé êà÷êè.  Áàðåíöîâîì ìîðå ëüäîâ íå áûâàåò, è óêðûòüñÿ òàì íåãäå.

Íàø êîðàáëü ñðàçó, êàçàëîñü, óìåíüøèëñÿ â îáúåìå. Âîëíû ïîäíèìàëèñü âûøå êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà.

Íà÷èíàëñÿ øòîðì. Äóë õîëîäíûé âåòåð. Òåìïåðàòóðà ðåçêî óïàëà.

ß ïðîâåë áåñïîêîéíóþ íî÷ü.  êàþòàõ êîéêè îáû÷íî ðàñïîëàãàþò ïåðïåíäèêóëÿðíî áîðòó. Òîãäà áîêîâàÿ êà÷êà íå ñáðàñûâàåò ñ êîéêè. Íî ÿ æèë â ñàëîíå êàïèòàíà è ñïàë íà äèâàíå, êîòîðûé íå áûë íà ýòî ðàññ÷èòàí. Ïðè êàæäîì êðåíå ìîé äèâàí íàêëîíÿëñÿ, è ÿ åäâà óäåðæèâàëñÿ íà íåì. Ïðèñòàâèòü ñòóë íå÷åãî áûëî è äóìàòü. Ñòóëüÿ âìåñòå ñ ÷åìîäàíîì ãóëÿëè ïî êàþòå, êàê õîòåëè. ß óñòàë âîåâàòü ñ íèìè è ìàõíóë íà íèõ ðóêîé.

Êàïèòàí â ìîêðîì áðåçåíòîâîì ìàêèíòîøå çàãëÿíóë êî ìíå è íàó÷èë, êàê íàäî ñïàòü â øòîðì. Ëåæàòü ìîæíî òîëüêî íà æèâîòå, ðàññòàâèâ ëîêòè è íîãè. ß ïîïðîáîâàë ëå÷ü òàê, êàê ïîñîâåòîâàë êàïèòàí, è ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ óñòîé÷èâåå.

Íà ñòåíå êà÷àëñÿ ìàÿòíèê.  íåîáû÷àéíîì äëÿ ìàÿòíèêîâ ðàçìàõå îí ìåäëåííî îòêëîíÿëñÿ òî â îäíó ñòîðîíó, òî ïåðåõîäèë ÷åðåç âåðòèêàëüíóþ ÷åðòó è, ïî÷òè ïîäíèìàÿñü ïî ñòåíå, îòêà÷èâàëñÿ â äðóãóþ. Îí ñëîâíî ïðèíàäëåæàë êàêèì-òî íåîáû÷àéíî òèõîõîäíûì ÷àñàì. Ýòî áûë ïðèáîð, óêàçûâàþùèé êðåí êîðàáëÿ.

Êðåí áûë ïîðàçèòåëüíûé. Îí äîõîäèë äî ñîðîêà ïÿòè ãðàäóñîâ.

Óòðîì, èçìó÷åííûé, ÿ âûáðàëñÿ íà ïàëóáó.

Âåòåð äèêî ñâèñòåë. Ñòîÿòü, íå äåðæàñü çà ÷òî-íèáóäü, áûëî íåëüçÿ. ß ñõâàòèëñÿ çà ïåðâûå ïîïàâøèåñÿ ïîðó÷íè. Îíè áûëè ïîêðûòû ëüäîì. Ñëîé ëüäà ëåã íà âñå: êðûøè ëàðåé, ñòîÿâøèõ íà ïàëóáå, ðåëëèíãè, âåíòèëÿöèîííûå òðóáû. Ïîêðûòû ëüäîì áûëè è ñíàñòè è ñàìè ìà÷òû. Íàø îáëåäåíåâøèé êîðàáëü, åæåìèíóòíî îêà÷èâàåìûé âîäîé, êîòîðàÿ òóò æå çàìåðçàëà, òÿæåëî ïåðåâàëèâàëñÿ ñ áîêó íà áîê.

Áûëî î÷åíü õîëîäíî, ÿ âåðíóëñÿ â êàþòó, ÷òîáû îäåòüñÿ ïîòåïëåå.

Âûéäÿ âíîâü, ÿ çàìåòèë òîëñòûé òðîñ, òÿíóâøèéñÿ íàä ïàëóáîé. Ðàíüøå ÿ åãî íå çàìå÷àë. Ïîòîì ÿ ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî àíòåííà, ïîêðûâøàÿñÿ ëüäîì. Åäâà ÿ ïîäóìàë, êàêàÿ òÿæåñòü âèñèò íà ïðîâîäå, êàê îãðîìíàÿ âîëíà óäàðèëà â áîðò, îêàòèëà ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû. Ïåíà ðàçáèëàñü î ïàðîõîäíóþ òðóáó, ÷òî-òî çâÿêíóëî, ïî ïàëóáå ñëîâíî ñòåêëî ðàññûïàëîñü.

Âçãëÿíóâ ââåðõ, ÿ óâèäåë, ÷òî àíòåííû áîëüøå íåò… Îíà ïîðâàëàñü.

ß õîðîøî çíàë, ÷òî çíà÷èò ðàäèî äëÿ êîðàáëÿ. Ëèøåííûå àíòåííû, ìû, íîñÿñü ïî øòîðìîâûì âîëíàì, ïîòåðÿëè óøè è ãîëîñ.

Ðàäèñò Èâàí Ãóðüÿíîâè÷, â ñâîåì íåèçìåííîì ùåãîëüñêîì êèòåëå, âûñêî÷èë èç ðàäèîðóáêè. Îí ïîñìîòðåë íàâåðõ. Åãî ãëàçà òðåâîæíî çàáåãàëè.

ß ïðîøåë íà ïàëóáíóþ íàäñòðîéêó, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ íà êàïèòàíñêèé ìîñòèê.

Âåòåð óäàðèë, íàâàëèëñÿ íà ìåíÿ. ß âöåïèëñÿ â ïðîòÿíóòûé âäîëü ïàëóáû øòîðìîâîé êàíàò.

Äâèãàòüñÿ ìîæíî áûëî òîëüêî ïåðåáèðàÿ ðóêàìè ïî êàíàòó. ß ñîâåðøåííî âûìîê, ïîêà äîáèðàëñÿ äî òðàïà, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ íà ìîñòèê. Ñòóïåíüêè òðàïà ïðîâàëèâàëèñü ïîäî ìíîé. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîå òåëî òåðÿåò âåñ, áóäòî ÿ íàõîæóñü â êëåòè øàõòû, ñîðâàâøåéñÿ âíèç.

Íà ìîñòèêå êàïèòàíà íå áûëî. Íà âàõòå, íàêðûâøèñü áðåçåíòîâûì ïëàùîì, ñòîÿë Íåòàåâ.

Áûëî ñòðàííî, ÷òî Áîðèñà Åôèìîâè÷à íå áûëî çäåñü.  òàêèå ìèíóòû îí âñåãäà íà ïîñòó. Íåóæåëè îí òåïåðü íàñòîëüêî äîâåðÿåò ñâîåìó øòóðìàíó? Íåâîëüíî âñïîìíèëàñü ïåðâàÿ âàõòà Íåòàåâà, êîãäà ìû ñ íèì ïåðåñåëè íà "Ãåîðãèÿ Ñåäîâà". Êîðàáëü òîãäà ïðîõîäèë ÷åðåç ëüäû. Ïîìíþ, êàê êàïèòàí, âçáåøåííûé íåëîâêèì óäàðîì î ëüäèíó, ðàçíîñèë Íåòàåâà è ïîêàçûâàë åìó, êàê íàäî âåñòè êîðàáëü.

— Ïðàâî íà áîðò! Íå ñïèòå! — êðè÷àë îí òîãäà ðóëåâîìó íåïðèâû÷íî ñåðäèòûì ãîëîñîì.

ß ïîñìîòðåë íà ðóëåâóþ ðóáêó. Âñåõ ðóëåâûõ ÿ çíàë â ëèöî. Ìîðÿê, ñòîÿâøèé çà øòóðâàëîì, ïîêàçàëñÿ ìíå íåçíàêîìûì. Íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ÿ óçíàë åãî.

Ýòî áûë êàïèòàí. Íå äîâåðÿÿ íèêîìó, îí ñàì ñòîÿë âìåñòî ðóëåâîãî.

Âñêîðå ÿ ïîíÿë, ÷åì ýòî áûëî âûçâàíî.

Êîðàáëü íå ñëóøàëñÿ ðóëÿ. Íóæíî áûëî îñîáîå èñêóññòâî, ÷òîáû êàê-íèáóäü ñïðàâèòüñÿ ñ íàïîëîâèíó ïîòåðÿâøèì óïðàâëåíèå ñóäíîì.

Ïî òðàïó âçáåæàë ðàäèñò â ìîêðîì êèòåëå è äîëîæèë êàïèòàíó î ïîòåðå ðàäèîñâÿçè.

— Âîò áåäà-òî… — ñêàçàë êàïèòàí… — Òîëüêî âû, ãîëóá÷èê, íå âçäóìàéòå â òàêóþ êà÷êó íà ñíàñòè ëåçòü.

— Íî âåäü íàñ ïîòåðÿþò! Ïîäóìàþò, ÷òî ïîãèáëè. Âû ðàçðåøèòå, Áîðèñ Åôèìîâè÷… — íàñòàèâàë ðàäèñò.

— Íåò! Çàïðåùàþ! Êîíå÷íî, òàì â øòàáå ïîâîëíóþòñÿ, íî ÿ æèçíüþ ñâîèõ ìîðÿêîâ ðèñêîâàòü íå áóäó. Âîò âûéäåì èç øòîðìà…

Îãîð÷åííûé ðàäèñò óøåë, øèðîêî ðàññòàâëÿÿ íîãè, ÷òîáû íå óïàñòü.

— Ñíàñòè-òî îáëåäåíåëè, à ìà÷òó ðàñêà÷èâàåò. Âû òîëüêî ïîãëÿäèòå… ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, ñêàçàë ìíå êàïèòàí. — À íàì èç ýòîãî ðàéîíà íóæíî ïîëíûì õîäîì, íè ìèíóòû íå çàäåðæèâàòüñÿ…

Îí ïðèñòàëüíî ñìîòðåë âïåðåä, âñå âðåìÿ ïîâîðà÷èâàÿ êîëåñî øòóðâàëà òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.

×òîáû íå ìåøàòü êàïèòàíó, ÿ ïîäîøåë ê Íåòàåâó.

Ìîëîäîé øòóðìàí îáìåíÿëñÿ ñî ìíîé áûñòðûì âçãëÿäîì, óêàçàâ ãëàçàìè íà ðóëåâóþ ðóáêó. Íèêîãäà â æèçíè îí íå íåñ âàõòû ñ òàêèì êâàëèôèöèðîâàííûì ðóëåâûì, êîòîðûì íå ïðèõîäèëîñü êîìàíäîâàòü.

Êñòàòè ñêàçàòü, â äîðåâîëþöèîííîå âðåìÿ Áîðèñ Åôèìîâè÷ ìíîãî ëåò ïëàâàë ïðîñòûì ìàòðîñîì. Òîëüêî â ãîäû ñîâåòñêîé âëàñòè îí ñòàë êîìàíäèðîì êîðàáëÿ.

Âäðóã Íåòàåâ áðîñèëñÿ âïåðåä, âöåïèëñÿ ðóêàìè â ðåëëèíãè!

— Ëåâî íà áîðò! — ãðîìêî çàêðè÷àë îí.

Óäèâëåííûé ýòèì îêðèêîì, êàïèòàí âñå æå ñòàë áûñòðî ïåðåáèðàòü ðóêîÿòêè øòóðâàëà. Îí ïîâèíîâàëñÿ êîìàíäå.

— Åùå ëåâî! Áûñòðåå! Íå ñïèòå! — ãðîìêî êîìàíäîâàë ìëàäøèé øòóðìàí.

Ïî âñåé ôèãóðå êàïèòàíà, ïî åãî áûñòðî äåéñòâîâàâøèì ðóêàì ÿ ïîíÿë, êàêèõ òðóäîâ ñòîèëî åìó ïîâåðíóòü êîðàáëü, âèíò êîòîðîãî òî è äåëî îêàçûâàëñÿ â âîçäóõå.

ß ïîñìîòðåë âïåðåä, êóäà íåîòðûâíî âãëÿäûâàëñÿ Íåòàåâ.

Íà ãðåáíå âîëíû, ïåðåä ñàìûì íîñîì êîðàáëÿ, ÿ óâèäåë ïëàâàþùóþ ìèíó. Íåìåöêàÿ! Ñî âðåìåíè âîéíû çàòåðÿííàÿ â âîëíàõ!

Øàðîîáðàçíàÿ, ñ øèïàìè óäàðíèêîâ, òîð÷àùèìè â ðàçíûå ñòîðîíû, îíà êàçàëàñü íåîáû÷àéíûì ìîðñêèì æèâîòíûì, âñïëûâøèì íà ïîâåðõíîñòü.

— Ìèíà! Ëåâî íà áîðò! Ëåâî! Ëåâî! — êðè÷àë øòóðìàí.

Îí ñõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòêó ìàøèííîãî òåëåãðàôà:

— Ñòîï! Ïîëíûé íàçàä! Ïîëíûé íàçàä! Ïðàâî ðóëÿ! Íå ñïèòå! ×åðò âîçüìè! Ïðàâî íà áîðò!

Ìèíà áûëà ïîä ñàìûì íîñîì êîðàáëÿ. Êòî çíàåò, îòêóäà ñîðâàëî åå, ñêîëüêî âðåìåíè íîñèëàñü îíà ïî âîëíàì, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñåé÷àñ ñ íàìè â äåñÿòèáàëëüíûé øòîðì, êîãäà êîðàáëü íå ñëóøàåòñÿ ðóëÿ.

Íîñ êîðàáëÿ îêàçàëñÿ ÷óòü ëåâåå ìèíû… Íî îíà çàäåíåò î áîðò, çàäåíåò!

— Ïîëíûé íàçàä! Äàâàé ïîëíûé íàçàä! — çàêðè÷àë èç ðóëåâîé ðóáêè êàïèòàí.

Íî øòóðìàí óæå ñàì óñïåë äàòü ýòó êîìàíäó â ìàøèííîå îòäåëåíèå.

— Ïðàâî íà áîðò! Òåïåðü ïðàâî íà áîðò! Áûñòðåå! — â ñâîþ î÷åðåäü êîìàíäîâàë îí.

Âîëíà ïîäáðîñèëà ìèíó. Îíà ïîâîðà÷èâàëàñü… Åå øèïû ïîõîäèëè íà îáðóáëåííûå ùóïàëüöà.

— Ñòîï! Ïîëíûé âïåðåä! — ïåðåäâèãàë ðóêîÿòêó ìàøèííîãî òåëåãðàôà Íåòàåâ. — Ëåâî íà áîðò! — êðèêíóë îí êàïèòàíó.

Ìèíà ïðîøëà ïîä ñàìûì áîðòîì êîðàáëÿ. ß áðîñèëñÿ ê áîêîâûì ðåëëèíãàì, ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç íèõ è ñìîòðåë íà ñòðàøíûé øàð, ìûñëåííî èçìåðÿÿ ðàññòîÿíèå äî íåãî.

Íåòàåâ, òîæå ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ðåëëèíãè, ñòîÿë ðÿäîì ñî ìíîé. Îí äîñòàë ïëàòîê è ñòàë âûòèðàòü ìîêðûé ëîá.

Ìèíà áûëà óæå ó êîðìû.

Êàïèòàí, ïåðåäàâ øòóðâàë ðóëåâîìó, ïîäîøåë ê íàì.

Íåòàåâ âûòÿíóëñÿ. Ëèöî åãî ïîêðûëîñü ðóìÿíöåì.

— Èçâèíèòå, Áîðèñ Åôèìîâè÷…

— Ëàäíî, — ìàõíóë ðóêîé êàïèòàí. — Ìîëîäåö! Ãäå ðàäèñò? Äàòü ñþäà ðàäèñòà! Áîöìàíà ñþäà, îí ó íàñ ëó÷øèé âåðõîëàç.

Ðàäèñò ìèãîì ïðåäñòàë ïåðåä êàïèòàíîì.

— Àíòåííó! ×òîá ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà áûëà àíòåííà!

— Âû æå ñàìè çàïðåòèëè, Áîðèñ Åôèìîâè÷!

— Ëåçü íà ìà÷òó, çàêðåïëÿé, êàê õî÷åøü, íî ÷òîá áûëà àíòåííà. ß ñàì ïî âàíòàì ïîëåçó.

— ×òî âû, Áîðèñ Åôèìîâè÷… ïîçâîëüòå ìíå, — âìåøàëñÿ Íåòàåâ.

Ðàäèñò, êàïèòàí, áîöìàí è åùå íåñêîëüêî ìîðÿêîâ âçÿëèñü çà âîññòàíîâëåíèå àíòåííû. Êàïèòàí ñêàçàë:

— Íàäî ñîîáùèòü î ìèíå òðàëüùèêó. Òðàëüùèê íåäàëåêî îò íàñ øåë. Îí äîëæåí åå íàéòè è óíè÷òîæèòü. Ñåé÷àñ ðàäèî íóæíî íå íàì, à âñåì êîðàáëÿì, âñåì, êòî â ìîðå ñ ïðîêëÿòîé ìèíîé ìîæåò âñòðåòèòüñÿ… È ðàäèî äîëæíî áûòü!

Ïÿòèäåñÿòèëåòíèé êàïèòàí ñ ïîðàçèòåëüíîé ëîâêîñòüþ çàáðàëñÿ ïî îáëåäåíåâøèì âàíòàì. Ìà÷òà, çà êîòîðóþ îí óöåïèëñÿ, íàêëîíÿëàñü âî âñå ñòîðîíû. Åå âåðõóøêà ñ ïðèëèïøåé ê íåé ôèãóðêîé îïèñûâàëà îãðîìíóþ äóãó, îêàçûâàÿñü íàä âîëíàìè òî ñ îäíîãî, òî ñ äðóãîãî áîðòà êîðàáëÿ.

Ïîêà Áîðèñ Åôèìîâè÷ è ïîìîãàâøèé åìó ðàäèñò âèñåëè íà îáëåäåíåâøèõ ñíàñòÿõ, íàòÿãèâàÿ àíòåííó, Íåòàåâ ïî ïðèêàçó êàïèòàíà äåðæàë êîðàáëü â âèäó ìèíû.

ß çàáûë î êà÷êå, î âåòðå, î õîëîäå, ñ òðåâîãîé íàáëþäàÿ çà ðèñêîâàííîé ðàáîòîé ìîðÿêîâ.

Íàêîíåö êàïèòàí îïóñòèëñÿ íà ïàëóáó, ðàäèñò áðîñèëñÿ â ðàäèîðóáêó.

— Äàâàé òðàëüùèêó ïåëåíã — ïóñòü èäåò ñåé÷àñ æå ê íàì, ïëþåò íà âîëíó!.. — êðè÷àë åìó êàïèòàí. — Âîò òåïåðü íàäî ñîãðåòüñÿ, — ñêàçàë îí ìíå ñâîèì îáû÷íûì ïðèâåòëèâûì ãîëîñîì.

Ìû ñèäåëè â åãî êàþòå. Îäåðåâåíåâøèìè, ñèíèìè ïàëüöàìè êàïèòàí íàáèë òðóáêó, çàêóðèë è íàëèë ñåáå ñòàêàí êîíüÿêó.

Îí çàòÿíóëñÿ äûìêîì, ïîòîì âûïèë äî äíà âåñü ñòàêàí, çàæìóðèëñÿ, îòêðûë ãëàçà è òèõî, êàê áû ïîêàçûâàÿ ôîêóñ, âûïóñòèë êëóá äûìà…

— Âîò ýòî ïî-ïîëÿðíîìó… À òåïåðü ïîéäåì ê øòóðâàëó, — ñêàçàë îí è ïîäíÿëñÿ íà ìîñòèê, ÷òîáû ñíîâà ñìåíèòü ðóëåâîãî.

Âûçâàííûé ïî ðàäèî òðàëüùèê ïîäîøåë ê íàì ÷åðåç äâà ÷àñà. Âñå ýòî âðåìÿ íàø êîðàáëü äåëàë êðóãè âîêðóã ìèíû, ñëîâíî êàðàóëÿ åå. Âñÿêèé ðàç, êîãäà, ïîâîðà÷èâàÿñü, êîðàáëü ñòàíîâèëñÿ áîðòîì ê âîëíå, ÿ äóìàë, ÷òî ìû ïåðåâåðíåìñÿ. Ìàÿòíèê, îòìå÷àâøèé êðåí êîðàáëÿ, ïîêàçûâàë ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Êóíãàñ ñîðâàëî è óíåñëî â ìîðå. Êàòåð «Ïåòóøîê» åùå ñòîÿë íà ìåñòå, ìàòðîñû óêðåïëÿëè åãî.

Âçëåòàÿ íà âîëíàõ, ìàëåíüêèé òðàëüùèê ïðèáëèæàëñÿ ê íàì. Êàïèòàí äàë ïðèâåòñòâåííûé ãóäîê. Îí ïåðåäàâàë òðàëüùèêó íàéäåííîãî îïàñíîãî çâåðÿ.

"Ãåîðãèé Ñåäîâ" âçÿë ïðåæíèé êóðñ íà þãî-çàïàä. Çà íàøåé êîðìîé ìû âèäåëè òðàëüùèê. Îí ïîäêðàäûâàëñÿ ê ìèíå.

Âäðóã ðàçäàëñÿ âçðûâ. Íàä òåìíûìè âîëíàìè âçâèëñÿ êóñò ÷åðíîãî äûìà.

— Ãîòîâî! — îáëåã÷åííî ñêàçàë Áîðèñ Åôèìîâè÷, ïåðåáèðàÿ ðó÷êè øòóðâàëà. — Ðàäèñò! Èâàí Ãóðüÿíîâè÷… òû êàê? Ñîãðåëñÿ? Òîãäà ïîøëè ïðèâåòñòâåííóþ òåëåãðàììó âîåííûì ìîðÿêàì. Ñïàñèáî ïåðåäàé îò âñåõ ïîëÿðíûõ êàïèòàíîâ. Íó, à ìû, — îáðàòèëñÿ îí êî ìíå, — ïîéäåì â êàþò-êîìïàíèþ íà ïîñëåäíèé íàø âå÷åð "Ñåâåðíîãî Äåêàìåðîíà".

ÂÅÐÀ  ×ÅËÎÂÅÊÀ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

 êàþò-êîìïàíèè ñîáðàëèñü â ïîñëåäíèé ðàç. Çàâòðà — Áåëîå ìîðå, õëîïîòû ïåðåä îêîí÷àíèåì àðêòè÷åñêîãî ðåéñà, çàâòðà óæå íå äî ðàññêàçîâ…

Îñîáåííî ëþäíî áûëî ñåãîäíÿ â êàþò-êîìïàíèè. Íå âñåì õâàòèëî îáèòûõ êîæåé ñòàðèííûõ ñòóëüåâ. Êîå-êîìó ïðèøëîñü ïîäïèðàòü ñïèíîé ïåðåáîðêè ñ äåðåâÿííûìè ïàíåëÿìè.

Ìíîãî ÿ ñëûøàë çäåñü ðàññêàçîâ î ìóæåñòâå, ñèëå, õðàáðîñòè, î íàõîä÷èâîñòè, äàæå î íåáûâàëîì ñòðàõå, î ïîäâèãå, î äðóæáå è ëþáâè, êîììóíèñòè÷åñêîé ñîâåñòè, î íåîáû÷íûõ áóäíÿõ â ëåäîâîì êðàþ…

— Íó, êàê ýòî ïîëàãàåòñÿ, íàïîñëåäîê íàäîáíî ðàññêàçàòü î ÷åì-íèáóäü ñàìîì áîëüøîì, ÷òî òîëüêî ñ ÷åëîâåêîì ñëó÷èëîñü… Êòî áû íàì îá ýòîì ðàññêàçàë? — îáðàòèëñÿ ê ïðèñóòñòâóþùèì êàïèòàí.

Ìîðÿêè è ïîëÿðíèêè æàëèñü, íèêòî íå ðåøàëñÿ áðàòü íà ñåáÿ "ðàññêàç î ñàìîì áîëüøîì"…

È âäðóã Ìàðèíà ñêàçàëà, ÷òî õî÷åò ðàññêàçàòü î ñàìîì áîëüøîì ïîòðÿñåíèè, êàêîå ïåðåíåñëà â æèçíè.

ß âèäåë åå è ðàíüøå, íî îíà íèêîãäà íè÷åãî íå ãîâîðèëà.

Ìàëåíüêàÿ, çàñòåí÷èâàÿ, ñ ïîðûâèñòûìè äâèæåíèÿìè þæàíêè, ñ ïðèÿòíûìè ìåëêèìè ÷åðòàìè ñìóãëîãî ëèöà, òåìíîâîëîñàÿ, íî ñî ñâåòëûìè ãëàçàìè, ÿñíûìè è áûñòðûìè…

È âîò òåïåðü Ìàðèíà ðåøèëàñü. Îíà ðåøèëàñü è, äîëæíî áûòü, ñàìà èñïóãàëàñü, çàðäåëàñü âñÿ. Ñòàëà ãîâîðèòü, íåâîëüíî ïîìîãàÿ ñåáå ðóêàìè.

— Ðàíüøå ÿ íèêîãäà áû íå ïîâåðèëà, ÷òî ìîãó âîò òàê ñ âàìè ïëûòü íà êîðàáëå ïî Áàðåíöîâó ìîðþ… ß áîÿëàñü ìîðÿ, ñòðàøíî áîÿëàñü… ÿ äàæå íå ìîãó ïåðåäàòü, êàê ÿ åãî áîÿëàñü. Ó íàñ â äåòñêîì äîìå âñå äåâî÷êè áûëè êàê íà ïîäáîð, õîòåëè íà ñàìîå ÷òî íè íà åñòü òðóäíîå ïîéòè, â ãîðû… èëè â ñòåïü… À ÿ â Àðêòèêó äàâíî ðåøèëà. Âñåì ñêàçàëà, à ñàìà äàæå íå çíàëà, êàê ÿ ñìîãó â Àðêòèêó ïîïàñòü, åñëè ìîðÿ áîþñü. Ãîâîðÿò, êàêîé-òî çíàìåíèòûé ëåò÷èê áîÿëñÿ âûñîòû. Íî ó íåãî áûëà òàêàÿ âîëÿ, ÷òî îí çàñòàâèë ñåáÿ ñòàòü çíàìåíèòûì ëåò÷èêîì. Ó ìåíÿ, êîíå÷íî, íèêàêîé âîëè íå áûëî, ÿ ïðîñòî õîòåëà… íðàâèëîñü ìíå â Àðêòèêå, â ñíåãàõ… òèøèíà… Ó ìåíÿ êðîâàòü ó îêîøêà ñòîÿëà, ÿ íî÷üþ âûãëÿäûâàëà è ïðåäñòàâëÿëà, ÷òî óæå â Àðêòèêå. Òîëüêî, êîíå÷íî, äëÿ Àðêòèêè ÿ íå ãîäèëàñü.

À ìîðÿ áîÿòüñÿ ÿ ñòàëà âîò ïî÷åìó. ß áûëà â Àðòåêå ñîâñåì åùå ìàëåíüêîé, ñàìîé òàì ìëàäøåé… À ïàïà ñ ìàìîé èç Ìîñêâû ïðèåõàëè îòäûõàòü ê ðîäíûì â Îäåññó. Êàêîå òîãäà ëåòî áûëî õîðîøåå!.. È âäðóã âîéíà. Äàæå ñòðàøíî âñïîìíèòü. Ó íàñ ðÿäîì ñ Àðòåêîì ÷òî-òî áûëî, íå çíàþ, íî òîëüêî íåìåöêèå áîìáû âñå íà íàø Àðòåê ñûïàëèñü. Ìíå òàê æàëêî áûëî Àðòåê, ÷òî ÿ ïëàêàëà. Ïîòîì íàñ, äåòåé, îòïðàâèëè â Îäåññó. Ìåíÿ âñòðå÷àëà ìàìà, ïåðåïóãàííàÿ, ñóåòëèâàÿ, øóìíàÿ, à ïàïà äàæå íå ïîåõàë â Ìîñêâó, â Îäåññå â âîåíêîìàò ÿâèëñÿ. Ó ìåíÿ ïàïà çàìå÷àòåëüíûé áûë, ÿ åãî äàæå áîëüøå ìàìû ëþáèëà. Áîëüøîé-áîëüøîé, ïîä ñàìûé êîñÿê äâåðè. È äîáðûé. Ìàìà ÷åðíàÿ áûëà, à ïàïà ñâåòëûé. Ó ìåíÿ åãî ãëàçà. Îí áûë ñàìûé êðàñèâûé, ñàìûé ëó÷øèé. ß òàê áûëà óâåðåíà. ß î÷åíü ïëàêàëà, ÷òî îí ìåíÿ íå âñòðåòèë.

Ïîòîì î÷åíü ïëîõî áûëî â Îäåññå. Ïîæàðû… ãàðüþ ïàõëî… Ìû ñ ìàìîé êèðïè÷è ïîìîãàëè ðàçáèðàòü… Íà íîñèëêàõ ëþäåé ïðîíîñèëè… È âñå âðåìÿ âîçäóøíûå òðåâîãè. Æåëåçíûå äîðîãè íèêóäà íå âåçëè. Âåçäå áûëè íåìöû. Òîëüêî ìîðå íàøå áûëî.

 Îäåññå äîëæíû áûëè îäíè ãåðîè îñòàòüñÿ, à íàñ âñåõ, ìíîãî òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïîãðóçèëè íà êðàñèâûå òåïëîõîäû: «Ëåíèí» è «Áóäåííûé». Ìíå î÷åíü íðàâèëîñü ïî ïàëóáå áåãàòü. Ëþäè êðè÷àëè: "Äåâî÷êà! Êàê òåáå íå ñòûäíî? Òóò òàêîå âîêðóã, à òû…" À ìíå ñïàòü íå õîòåëîñü. Ìû èç ïîðòà âûøëè íî÷üþ. Ãîðîä ãîðåë. Áûëî ñòðàøíî è êðàñèâî…

Óòðîì ìû ïðîõîäèëè ìèìî Ñåâàñòîïîëÿ. Ãîðèñòûé áåðåã — çóáöàìè… Íåáî áûëî âñå â êëóáî÷êàõ äûìà. Ýòî î÷åíü ñòðåëÿëè ñ íàøèõ âîåííûõ êîðàáëåé. Íåìåöêèå ñàìîëåòû «þíêåðñû» ñáðàñûâàëè áîìáû èëè òîðïåäû, íå çíàþ. Òîëüêî ÿ ñàìà âèäåëà, êàê òåïëîõîä, êîòîðûé øåë ïåðåä íàìè, âçîðâàëñÿ… Êàê èãðóøå÷íûé, äàëåêî-äàëåêî… ïîêðûëñÿ äûìîì — è íå ñòàëî åãî…

À ïîòîì è â íàø êîðàáëü ìèíà ïîïàëà. ß òàê êðè÷àëà, ÷òî íå ñëûøàëà äàæå âçðûâà. Êóäà íè âçãëÿíó — âåçäå îãîíü. È ìàìû íèãäå íåò… Ïîòîì êòî-òî, ÿ íå çíàþ êòî, ñõâàòèë ìåíÿ, íàïÿëèë íà ìåíÿ ÷òî-òî ïðîáêîâîå è ñòàë ñ ïàëóáû ñòàëêèâàòü. ß âèçæàëà, áðûêàëàñü, ìíå î÷åíü ñòðàøíî áûëî, à îí âñå-òàêè âûáðîñèë ìåíÿ çà áîðò. Ìíîãîå ÿ çàáûëà, à ýòîé ìèíóòû çàáûòü íå ìîãó. Íà âîäå ïëûâó, ïî÷òè ðÿäîì áîðò êîðàáëÿ, âûñîêèé, êàê ñòåíà äîìà, òîëüêî áåç îêîí… èëëþìèíàòîðû êðóãëåíüêèå î÷åíü âûñîêî… È ðàçâàëèëñÿ âäðóã ýòîò äîì… îäíà ñòåíà â îäíó ñòîðîíó, äðóãàÿ — â äðóãóþ… Ìåíÿ çàâåðòåëî â âîäå, ÿ íå çíàþ êàê… Ýòî áûëî ñàìîå ñòðàøíîå â ìîåé æèçíè, à âñå-òàêè íå ñàìîå ñòðàøíîå.

Çà íàìè ñëåäîì áàðæè øëè, òîæå ñ ëþäüìè. Îíè ñòàëè ïîäáèðàòü èç âîäû êîãî ìîãëè… Ãîâîðÿò, èç âñåõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê òîëüêî äâåñòè ïîäîáðàëè. Íó è ìåíÿ…

À ìàìî÷êè ìîåé íå ïîäîáðàëè. Íå áûëî íèãäå åå. Îíà, íàâåðíîå, ïîëíàÿ, ðàñòðåïàííàÿ, áåãàëà ïî ïàëóáå, øóìåëà, âñå ìåíÿ èñêàëà, ïîêà… Îé, íå áóäó âñïîìèíàòü.

Íà áàðæå áûëî ñòðàøíî òåñíî. Ìû òîëüêî ñòîÿòü ìîãëè, ñåñòü íåëüçÿ áûëî. Êàêàÿ-òî æåíùèíà âñå ìåíÿ ïî ãîëîâå ãëàäèëà è ïëàêàëà. ß óæå íå ïëàêàëà, à òîëüêî äðîæàëà. Êàê ñåé÷àñ ïîìíþ, áóäòî îò õîëîäà, à äåíü î÷åíü òåïëûé áûë…

 ßëòå íà ïðèñòàíè ìåíÿ âäðóã âñòðåòèë ïàïà. ß çàêðè÷àëà è â ãðóäü åìó óòêíóëàñü. Îí áûë êàêîé-òî ñîëäàòñêèé, íåçíàêîìûé, íî ýòî áûë ïàïà áîëüøîé, ñèëüíûé.

À ìàìû ó íàñ óæå áîëüøå íå áûëî.

È ìû öåëûé âå÷åð è äàæå íî÷üþ õîäèëè ïî íàáåðåæíîé è ïîòîì ïî ïëÿæó è åëè ñëèâû. Ñ ïàïîé ÿ äàæå ìîðÿ íå áîÿëàñü.

Ïàïà óòðîì äîëæåí áûë ñíîâà îòïðàâèòüñÿ â ÷àñòü. Îí îòïðîñèëñÿ íà äåíü íàñ ñ ìàìîé âñòðåòèòü, à âñòðåòèë òîëüêî ìåíÿ.

ß íà ãàëüêå ñïàëà, ãîëîâó åìó íà êîëåíè ïîëîæèëà, îí øèíåëüþ ìåíÿ ïðèêðûë. ß ñíà÷àëà íà çâåçäû ñìîòðåëà, íà ìîðå, òåìíîå, ñòðàøíîå, ÿ íå õîòåëà ñìîòðåòü… åãî ïîäáîðîäîê âèäåëà, îí î ÷åì-òî äîëãî-äîëãî äóìàë, îí íå ñïàë, ÿ çíàþ, îí òîëüêî ìåíÿ áàþêàë…

À óòðîì ÿ åãî ïðîâîæàëà. Êàê áîëüøàÿ. ß ñêàçàëà, ÷òîáû îí øåë áèòüñÿ ñ âðàãîì. Õîòåëà åãî ïîöåëîâàòü, íà öûïî÷êè ïðèâñòàëà è íèêàê äîñòàòü íå ìîãëà. À îí îïÿòü î ÷åì-òî çàäóìàëñÿ. Ïîòîì êî ìíå íàãíóëñÿ è äàæå îò çåìëè ïðèïîäíÿë. À êðóãîì òîëêîòíÿ… âîåííûå, æåíùèíû, äåòè… ìíîãèå ïëà÷óò è âñå òîðîïÿòñÿ…

È ïàïà óåõàë. ß áûëà óâåðåíà, ÷òî îí ìîæåò ëþáîãî âðàãà ïîïîëàì ñëîìàòü, ïîòîìó ÷òî îí î÷åíü ðàññåðäèëñÿ. À òàê îí äîáðûé áûë, êàê íèêòî.

Òðè äíÿ ÿ â ßëòå æèëà, íàñ íèêàê íå îòïðàâëÿëè. È ïèñüìî ìíå òóäà ïðèøëî, òðåóãîëüíè÷êîì ñëîæåííîå… ñòðàøíîå ïèñüìî.

Ïàïà ìîé ãåðîéñêè ïîãèá, çàùèùàÿ Ðîäèíó.

ß íå ïëàêàëà, íåñëà ýòî ïèñüìî, ñëîâíî áîÿëàñü óðîíèòü, è ïðèøëà íà òî ñàìîå ìåñòî, ãäå íà êîëåíÿõ ó ïàïû ñïàëà. Ñåëà ñïèíîé ê ìîðþ, êîòîðîå ìàìó îòíÿëî, è ñòàëà äóìàòü î ïàïå. È íèêàê ÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãëà, ÷òî ïàïû áîëüøå íåò. Íå ìîãëà ÿ ýòîìó ïîâåðèòü, ïîòîìó ÷òî îí áûë òàêîé õîðîøèé è áîëüøîé.

À ïîòîì ìåíÿ îòäàëè â äåòñêèé äîì. ß íèêîãäà íå åëà ãðèáîâ, ìàìà èõ íå ëþáèëà, à òóò ñðàçó çàñòàâèëè åñòü ãðèáû, îíè áûëè áîëüøèå, ïëàâàëè â ñóïå, êàê ìåäóçû êàêèå… ß èõ íå åëà, à ìåíÿ äðàçíèëè: ìàìèíà äî÷êà. À ÿ óæå íèêàêàÿ ìàìèíà äî÷êà íå áûëà, íå áûëî ó ìåíÿ áîëüøå ìàìû… à â òî, ÷òî ïàïû ó ìåíÿ áîëüøå íåò, ÿ íå âåðèëà.

À ïîòîì ïîâåðèëà… Ìíîãî ëåò ïðîøëî… ß óæå îá Àðêòèêå ìå÷òàëà è äåñÿòûé êëàññ â äåòäîìå êîí÷àëà. Íàñ ïåðâûõ îñòàâèëè â äåòäîìå äî äåñÿòîãî êëàññà ó÷èòüñÿ. Ìû îá ýòîì ïèñüìî ïèñàëè… À ðàíüøå ïîñëå ñåäüìîãî êëàññà óõîäèëè â òåõíèêóìû, â ó÷èëèùà èëè íà ðàáîòó…

À ÿ íå òîëüêî ìîðÿ, äàæå ðåêè áîÿëàñü. Íèêîãäà íå êóïàëàñü, íà ëîäêå íå ïëàâàëà, ïî ìîñòó øëà — âíèç íå ñìîòðåëà.

Áîÿçíü ýòà ó ìåíÿ òîëüêî è îñòàëàñü îò ïðîøëîãî… Ìàìà, ïàïà — ýòî íåïîñòèæèìî äàâíî áûëî è êàê â òóìàíå… íà ìîðå è íî÷üþ… çâåçäû è ïîäáîðîäîê ïàïèí âèäåí… è ñîëäàòñêîå ÷òî-òî â ïàïå…

À ÿ óæå áîëüøàÿ ñòàëà, ó÷èëàñü íà ìåòåîðîëîãà. Åñëè ñòðàõ ñâîé ïåðåä ìîðåì íå ïåðåñèëþ, ðåøèëà â ãîðàõ íà ìåòåîñòàíöèè æèòü. Íî õîòåëà â Àðêòèêó. Ìíå åùå â äåòñòâå Àðêòèêà è Àðòåê ñîçâó÷íûìè êàçàëèñü… È òîãäà íî÷üþ íà ïëÿæå ÿ ïàïå Àðêòèêó ïîîáåùàëà…

Èñïîëíèëîñü ìíå âîñåìíàäöàòü ëåò. Ìîæåò áûòü, äðóãèå ìåíÿ åùå äåâ÷îíêîé ñ÷èòàëè, íî ÿ ñåáÿ ïåðâûé ðàç â æèçíè âçðîñëîé ïî÷óâñòâîâàëà. ß äîëæíà áûëà ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ â Âåðõîâíûé Ñîâåò… È áûëà î÷åíü ãîðäà, ÷òî ìåíÿ íà àãèòïóíêò ïîìîãàòü âçÿëè.

Ñïèñêè ïðîâåðÿòü… Ìîæåò áûòü, êîìó ýòî è ñêó÷íî, à ìíå… ß çà êàæäûì èìåíåì ñòàðàëàñü ÷åëîâåêà ïðåäñòàâèòü. Ôàìèëèè âñÿêèå, è ïðîñòûå è çàìûñëîâàòûå, ìíîãèå ïî íåñêîëüêó ðàç âñòðå÷àëèñü. Ìíå èíòåðåñíî ñòàëî, åñòü ëè ó êîãî òàêàÿ æå, êàê ó ìåíÿ, ôàìèëèÿ. Âåäü ó ìåíÿ Ãðèáîâûõ ðîäñòâåííèêîâ íèêîãî íå áûëî.

Ïîñìîòðåëà ÿ è àõíóëà. Ãëàçàì íå âåðþ! Ïîòîì òóìàíîì èõ çàñòëàëî, íè÷åãî ïðî÷èòàòü íå ìîãó. Íàêîíåö, äîãàäàëàñü ïëàòêîì èõ âûòåðåòü.

Ãðèáîâ! Äàâûä Àëåêñàíäðîâè÷!

Êàê ïàïà!..

À ñåðäöå ó ìåíÿ êîëîòèòñÿ, áóäòî ÿ ñòîìåòðîâêó ïðîáåæàëà.

Ñìîòðþ ãîä ðîæäåíèÿ. 1901-é… Êàê ó ïàïû!.. È ãîðîä, â êîòîðîì îí ðîäèëñÿ, — Êèåâ!..

ß ïëàêàòü.

Òóò äåâóøêà-àãèòàòîð, êîòîðàÿ íà êâàðòèðó ê Ãðèáîâûì õîäèëà, ðàññêàçàëà ìíå, ÷òî Ãðèáîâ ýòîò æåíàò… Çíà÷èò, íà ÷óæîé æåíùèíå æåíèëñÿ!.. È ÷òî ñûí ó íèõ åñòü âçðîñëûé, åå ñûí, è òîæå ãîëîñîâàòü äîëæåí!

Êàê æå òàê? Îí ìåíÿ â ßëòå âñòðå÷àë, ïî áåðåãó ìû õîäèëè, ñëèâû åëè, êàê ñåé÷àñ ïîìíþ… ÿ ó íåãî íà êîëåíÿõ ñïàëà, îí ì î é ïàïà, ñàìûé ëó÷øèé, ñàìûé ñèëüíûé, ñàìûé äîáðûé!.. Êàê æå îí ìîã, åñëè æèâ îñòàëñÿ, ìåíÿ â äåòäîìå íå íàéòè, ñ äðóãîé ñåìüåé æèòü è îáî ìíå íå âñïîìíèòü!

Âîò, ïîâåðüòå ìíå, òî, ÷òî ÿ â ñëåäóþùóþ íî÷ü ïåðåæèëà, ïîäóøêó ñ îáåèõ ñòîðîí ñëåçàìè âûìî÷èâ, áûëî ñòðàøíåå âñåãî, ÷òî ÿ ïîìíèëà… ñòðàøíåå ìîðÿ.

Íå ìîã òàê ìîé ïàïà ïîñòóïèòü, à ïî ñïèñêó ýòî îí áûë!

Ñ îïóõøèìè êðàñíûìè ãëàçàìè ïðèøëà ÿ íà àãèòïóíêò è ïîïðîñèëàñü íà áóêâó «ã» ñïèñêè ïðîâåðÿòü.

Ñèäåëà è ãîëîâó îò ñïèñêîâ îòîðâàòü áîÿëàñü. Òîëüêî êîãäà ôàìèëèþ íàçûâàëè ÷óæóþ, ÿ ïîäíèìàëà ãëàçà.

Íå ïðèøåë îí â òîò äåíü… Àãèòàòîðøà ê íåìó íà êâàðòèðó õîäèëà, íàïîìèíàëà, ÷òî îòìåòèòüñÿ íàäî… À ÿ íå ïîøëà ñ íåé, ãîðäàÿ áûëà…

Íà âòîðîé äåíü ÿ íàä òåì æå ñïèñêîì íà áóêâó «ã» ñèäåëà è îïÿòü ãîëîâû íå ïîäíèìàëà, âñå áîÿëàñü, ÷òî óâèæó åãî, áîëüøîãî, ðóñîêóäðîãî, ñâåòëîãëàçîãî, âåñåëîãî, êàê ïðåæäå, ìîëîäîãî… Èíûì âåäü ÿ åãî íå ïðåäñòàâëÿëà…

È ÷åì áîëüøå ÿ î íåì äóìàëà, ÷åì áîëüøå ñëåçàìè ñåðäöå ìîå çàëèâàëîñü, òåì áîëüøå òåðÿëà ÿ âåðó â ÷åëîâåêà. Åñëè äàæå î í ìîã òàê ïîñòóïèòü, òî… È ìàõíóëà ÿ ðóêîé íà âåñü ìèð… Ïî êðàéíåé ìåðå òàê ìíå êàçàëîñü.

— Ãðèáîâ, Äàâûä Àëåêñàíäðîâè÷. Îòìåòüòå, ïîæàëóéñòà. Âîò ïàñïîðò.

Ãîëîñ êàêîé-òî ÷óæîé, íåçíàêîìûé. Èëè ÿ åãî ñîâñåì çàáûëà?

Âñêèíóëà ÿ ãîëîâó è âñòðåòèëàñü ñ åãî ãëàçàìè, òåìíûìè… Ïî÷åìó òåìíûìè?

Ïåðåäî ìíîé ñòîÿë õóäîùàâûé ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, ñîâñåì íå ïîä êîñÿê… ñ ÷óæèì, íåçíàêîìûì ëèöîì.

Íå îí!

— ×òî ýòî, äåâóøêà, âû òàê óëûáàåòåñü? — ýòî îí ìåíÿ ñïðîñèë.

À ÿ ïî÷åìó-òî åìó ðóêó æìó.

— Äà âû ÷òî ýòî, äåâóøêà? Ïî÷åìó ïëà÷åòå?

À ÿ ãîâîðþ åìó:

— Ñïàñèáî âàì… — è ïàñïîðò îòäàþ, è ñíîâà áëàãîäàðþ.

Óäèâëåííûé, îí óøåë è âñå îãëÿäûâàëñÿ.

À äëÿ ìåíÿ ñëîâíî âñå èíûì ñòàëî âîêðóã. ×òî-òî èçìåíèëîñü âî ìíå… ß óæå äðóãîé áûëà, êîãäà áþëëåòåíü îïóñêàëà.

ß ïîòîì ìíîãî äóìàëà — ñåáÿ ìíå áûëî æàëü â òó ñòðàøíóþ íî÷ü, ñåáÿ, îñòàâëåííóþ â äåòäîìå, çàáûòóþ îòöîì, èëè å ã î, áîëüøîãî, ñàìîãî äîáðîãî, ñàìîãî áëàãîðîäíîãî, êîòîðûé íå ìîã áû òàê ïîñòóïèòü?

Ìíå ñòûäíî áûëî… Âåäü âñå-òàêè ëó÷øå áû áûëî, åñëè áû îí æèâ áûë!

Äà, ëó÷øå! Íî åñëè á îí æèë, îí áûë áû ïðåæíèì, êàêèì ÿ åãî ëþáèëà è ëþáëþ, äî ñèõ ïîð ëþáëþ, è íåò íà ñâåòå íèêîãî ëó÷øå åãî!

ß áóäòî ñ íèì ïîâñòðå÷àëàñü ñíîâà, ñíîâà áóäòî ó íåãî íà êîëåíÿõ ãîëîâîé ëåæàëà… è ìîðÿ áîëüøå íå áîÿëàñü.

ß íå çíàþ, êàê âðà÷è ýòî îáúÿñíÿò, òîëüêî íå ñòàëî ó ìåíÿ ñ òåõ ïîð ìîðåáîÿçíè… Ñíà÷àëà ÿ ïî ðåêå íà ëîäêå ñòàëà êàòàòüñÿ, à ïîòîì áåç âñÿêîãî ñòðàõà â Àðêòèêó ïîåõàëà. È âîò óæå ñêîëüêî ëåò çäåñü…

Ìàðèíà êîí÷èëà è ñíîâà çàðäåëàñü.

— ß íå çíàþ, ïî÷åìó âñå ýòî ðàññêàçàëà… — îïðàâäûâàëàñü îíà.

— È õîðîøî, ÷òî ðàññêàçàëà, — çàìåòèë êàïèòàí. — Èíîé ðàç â æèçíè ìíîãîå è ïîíÿòíåå è ëåã÷å áóäåò, åñëè ñ äðóãèìè ïîäåëèøüñÿ… Âîò âåäü êàê âûáîðû â æèçíü ÷åëîâåêà âîøëè! Ýòî, ïîæàëóé, ïîìîæåò ìíå åùå ïðî âûáîðû ðàññêàçàòü. Ñîâñåì äðóãîå… Äà òàê è äîëæíî ó íàñ áûòü.

È êàïèòàí ðàññêàçàë ïðî äàëåêèé ñåâåðíûé áåðåã, ïðî ñòàðîãî îõîòíèêà è çíàìåíèòîãî ëåò÷èêà, ïðî ïîëÿðíóþ íî÷ü…

ÏÎËßÐÍÎÉ ÍÎ×ÜÞ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

×åðíîå çâåçäíîå íåáî îáåùàëî ìîðîç.

"Çàìåøêàëñÿ ÿ, — ïîäóìàë Ôåäîò Èâàíîâè÷, ãëÿäÿ íà Áîëüøóþ Ìåäâåäèöó, — äåëî ê ïîëóäíþ èäåò. Èøü êóäà êîâø çàïðîêèíóëî. Íó, äà íè÷åãî, óñïåþ…".

Ñòàðûé îõîòíèê ñâèñòíóë Òàéìûðà, ìîãó÷åãî øèðîêîãðóäîãî ïñà, è ñòàë ïðèëàæèâàòü ëûæè.

Äâåðü Ôåäîò Èâàíîâè÷ çàïèðàòü íå ñòàë, — à âäðóã êàêîé ïóòíèê çàáðåäåò? Ó ïå÷êè çàáîòëèâî îñòàâëåíà âÿçàíêà äðîâ — âûáðîøåííûé ìîðåì ïëàâíèê. Ëàìïà çàïðàâëåíà êåðîñèíîì.  ñåíÿõ íà âèäíîì ìåñòå âèñèò ìîðîæåíûé ìåäâåæèé îêîðîê — ëþáîìó ãîñòþ äîáðîå óãîùåíèå.

— Ïåñöû äâåðü íå îòêðîþò, à ÷åëîâåêó — õëåá äà ñîëü, — ñêàçàë âñëóõ Ôåäîò Èâàíîâè÷.

Òàéìûð ïîäíÿë óìíûå ãëàçà.

Ñòàðûé îõîòíèê ÷àñòî ãîâîðèë ñ ñàìèì ñîáîé èëè ñ ñîáàêîé — ïðèâûê çà ãîäû îäèíîêîãî æèòüÿ-áûòüÿ: âåäü ïîñëå ñìåðòè æåíû îí îñòàëñÿ ñîâñåì îäèí. Ïðàâäà, åñòü ó íåãî ñûíîâüÿ. Áðàâûå ðåáÿòà. Òîëüêî ðàçáðåëèñü îíè ïî âñåé ñòðàíå…

Ïðèëàäèâ ëûæè, îõîòíèê çàøàãàë âïåðåä. Â ñêóïîì ñâåòå çâåçä ñíåã êàçàëñÿ ñåðûì.

Ôåäîò Èâàíîâè÷ ñ ðàäîñòüþ äóìàë î ïðåäñòîÿùåé áåñåäå ñ ëþäüìè íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè, êóäà îí äåðæàë ïóòü. Ìîæåò áûòü, è î ñûíàõ ÷òî óñëûøèò. Î ñòàðøåì, îá Àëåêñàíäðå, íåïðåìåííî óñëûøèò. Êòî íå çíàåò ïîëÿðíîãî êàïèòàíà Ôîìèíà?

Ïî äîðîãå îõîòíèê îäèí çà äðóãèì îñìîòðåë ïÿòü êàïêàíîâ. Â òðåõ îêàçàëèñü îòìåííûå ïåñöû.

Âíåçàïíî ïîäóë ñèëüíûé âåòåð. Îí ñòàë ïëîòíûì, ñìåøàâøèñü ñ êîëþ÷èì ñíåãîì. Çâåçäû èñ÷åçëè.

— Ýòî åùå íå ïóðãà! Êàêàÿ ýòî ïóðãà! Ýòî òîëüêî ïîçåìêà, — áîðìîòàë Ôåäîò Èâàíîâè÷.

È â ïàìÿòè ñòàðîãî îõîòíèêà âñòàëà äðóãàÿ ïóðãà, êîòîðàÿ åäâà íå ñòîèëà åìó æèçíè. Çàêî÷åíåâøåãî, îáìîðîæåííîãî íàøëè åãî â ñíåãó ÷óê÷è è îòîãðåëè â ñâîåé ÿðàíãå. Áåæàë îí òîãäà èç ñèáèðñêîé ññûëêè â òóíäðó.

Ñ òåõ ïîð Ôåäîò Èâàíîâè÷ è îñòàëñÿ æèòü íà Ñåâåðå, êðåïêî ïîëþáèâ ýòîò ñóðîâûé êðàé.

À â Òàìáîâñêóþ ãóáåðíèþ íåçà÷åì åìó áûëî âîçâðàùàòüñÿ, íèêîãî òàì íå îñòàëîñü. Îòöà âìåñòå ñ íèì àðåñòîâàëè — ñîîáùà îíè ïîìåùèêó êðàñíîãî ïåòóõà ïóñòèëè, íó, à æåíèòü Ôåäîòà íå óñïåëè. Æåíèëñÿ îí òóò, íà ÷óê÷àíêå. Õîðîøàÿ æåíà áûëà…

Îòåö òàê è óìåð íà êàòîðãå. Ñûí Èâàí óæ áîëüíî ñ íèì ñõîæ. Çíàë áû äåä, êåì åãî âíóê ñòàë, — îôèöåðîì. Äåä îôèöåðîâ îäíèõ ëèøü âåäàë öàðñêèõ, à òóò — ñâîé îôèöåð.  Îòå÷åñòâåííóþ âîéíó ñðàçó æå íà ôðîíò óøåë. Äîáðûé îõîòíèê áûë. Ëèñèö ÷åðíîáóðûõ íåìàëî ïðèíåñ. È íè îäíîé øêóðêè íå èñïîðòèë — âñåãäà â ãëàç… Ñíàéïåð èç Èâàíà ïîëó÷èëñÿ îòëè÷íûé…

— À ïóðãà-òî, âèäàòü, ðàçûãðàåòñÿ, êàê áû íå çàäåðæàëà, — ñ òðåâîãîé ïîãëÿäûâàÿ íà íåáî, ïåðåáèë ñàì ñåáÿ Ôåäîò Èâàíîâè÷.

Âåòåð âûë, ñòîíàë, ðåâåë, ñòàðàÿñü ñâàëèòü îõîòíèêà ñ íîã. Êîíå÷íî, â äðóãîå âðåìÿ Ôåäîò îñòàíîâèëñÿ áû, çàðûëñÿ áû â ñíåã, ÷òîáû ïðîñïàòü äâîå ñóòîê, à òàì è îòïðàâèòüñÿ âîñâîÿñè, íî òåïåðü… Ñëèøêîì âàæíîå áûëî ó Ôåäîòà Èâàíîâè÷à äåëî.

Ôåäîò Èâàíîâè÷ øåë çà ñòî äåñÿòü êèëîìåòðîâ íà áëèæíþþ ïîëÿðíóþ ñòàíöèþ âûáèðàòü äåïóòàòà â Âåðõîâíûé Ñîâåò Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Îñîáîå ïðèãëàøåíèå åùå â ïðîøëîì ìåñÿöå äîñòàâèë îõîòíèêó çíàêîìûé ÷óê÷à èç îëåíåâîä÷åñêîãî êîëõîçà.

Ëåäÿíîé âåòåð îñòàíàâëèâàë äûõàíèå. Óñû ñìåðçëèñü. Ãëàçà íå âèäåëè íè÷åãî, äàæå Òàéìûðà. Êàçàëîñü, ñíåã ðåâåò âîêðóã, ñëîâíî ìîðå â øòîðì.

"Âîò êàê, Ôåäîò Èâàíîâè÷, ñòàðûé òû îõîòíèê, çíàåøü òû òóíäðó, õâàëèøüñÿ, à êàê áû òåáå íå ïðîñ÷èòàòüñÿ!

Íåò, ïðèäåòñÿ, âèäíî, îñòàíîâèòüñÿ, íå òî ñîâñåì íå äîéäåøü".

Ñ òÿæåëûì ñåðäöåì çàáðàëñÿ Ôåäîò Èâàíîâè÷ â ìàëèöó, êàê â ñïàëüíûé ìåøîê. Òàéìûð ïðèëåã ïîäëå õîçÿèíà.

Ñîãðåâàÿñü ñâîèì äûõàíèåì, ñòàðûé îõîòíèê ðàçìûøëÿë: "×òî áû íè ñëó÷èëîñü, à äîëæåí òû, Ôåäîò Èâàíîâè÷, â îáùåé ðàäîñòè ó÷àñòèå ïðèíÿòü, âìåñòå ñî âñåé ñòðàíîé, ñî âñåìè òðåìÿ ñûíîâüÿìè…".

Âñåõ òðîèõ ïðîâîæàë êîãäà-òî Ôåäîò Èâàíîâè÷ íà Áîëüøóþ Çåìëþ, ÷òîáû ó÷èëèñü, âûøëè áû â ëþäè îõîòíè÷üè äåòè, êðåñòüÿíñêèå âíóêè. Ñàìûé ìëàäøèé, Àëåêñåé, ñòàë ëåò÷èêîì. Äåä è íå äóìàë, ïîäè, ÷òî ëþäè ïî âîçäóõó ëåòàòü áóäóò…

"Èäòè, èäòè, áåñïðåìåííî èäòè… ñêîëüêî âðåìåíè ïðîïàëî", — ñ óæàñîì äóìàë ñòàðûé îõîòíèê, âûáèðàÿñü èç ñóãðîáà.

Âåòåð ãíàë ñíåæíûå âîëíû. Îíè ðàçáèâàëèñü î çåìëþ, êàê øòîðìîâîé ïðèáîé î áåðåã. Îò îäíîãî óäàðà òàêîé âîëíû ìîãëî çàíåñòè ñ ãîëîâîé.

Âìåñòå ñî ñíåãîì õîëîä îò÷àÿíèÿ ïðîïîëçàë ïîä ìåõ. Íî Ôåäîò Èâàíîâè÷ âñå-òàêè øåë…

"Îïîçäàòü? Â òàêîé äåíü? Ïåðåä ëþäüìè-òî ïîçîð êàêîé âûéäåò… À åùå òîëêîâàòü ñ íèìè õîòåë…".

Íî îñòàíîâèòüñÿ ïðèøëîñü. Ñíîâà çàðûëèñü îíè ñ Òàéìûðîì â ñíåã. Ôåäîò Èâàíîâè÷ âñå âû÷èñëÿë, ñêîëüêî ÷àñîâ ïðîáûë îí â ïóòè, ñêîëüêî åùå îñòàëîñü åìó, ÷òîáû íå îïîçäàòü. È ïîëó÷àëîñü, ÷òî æäàòü ñîâñåì íåëüçÿ.

Ê ñ÷àñòüþ, ïóðãà íà÷àëà óòèõàòü. Óäàðèë ìîðîç. ×åðíàÿ áîðîäà Ôåäîòà Èâàíîâè÷à, â êîòîðîé íå áûëî íè îäíîãî ñåäîãî âîëîñà, ïîñåäåëà, çàèíäåâåëà. Îí ïîáåæàë íà ëûæàõ, íå çàìå÷àÿ õîëîäà. Ëèøü áû óñïåòü äî âå÷åðà… äî ïîëóíî÷è.

Êàê áûñòðî ïîâîðà÷èâàåòñÿ êîâø! Íè÷åì åãî íå îñòàíîâèøü!..

Ñëîâíî ñîñòÿçàÿñü ñî âðåìåíåì, ïî íåóìîëèìî íåñóùåéñÿ ñ çàïàäà íà âîñòîê çåìëå áåæàë ÷åëîâåê, ñòàðûé îõîòíèê Ôåäîò Èâàíîâè÷.

Íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé íî÷íîé ÷àñ, íà ïîëÿðíîé ñòàíöèè áûëî îæèâëåíèå.  æàðêî íàòîïëåííûõ óþòíûõ êîìíàòàõ è ïðîñòîðíîé êàþò-êîìïàíèè, êðîìå çèìîâùèêîâ, òîëïèëèñü ïàññàæèðû è ýêèïàæ òîëüêî ÷òî ïðèëåòåâøåãî ñ âîñòîêà ñàìîëåòà.

— Òîëüêî çàïðàâêà! È â ïîëåò! — ãîâîðèë âûñîêèé ïëå÷èñòûé ëåò÷èê Ìàòâåé Áàðàíîâ, õîðîøî èçâåñòíûé ïî âñåé Àðêòèêå.

— Çàäåðæó ñîâñåì íåìíîãî, — îòîçâàëñÿ íà÷àëüíèê àýðîïîðòà. — ß âåäü òîæå ñ òîáîé ïîëå÷ó, íî ñïåðâà äîëæåí âñêðûòü óðíû, ïîäñ÷èòàòü áþëëåòåíè.

Íà÷àëüíèê àýðîïîðòà ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Ñòðåëêà ìåäëåííî ïðèáëèæàëàñü ê äâåíàäöàòè ÷àñàì.

— Âðîäå êàê Íîâûé ãîä âñòðå÷àåì, — ñêàçàë êòî-òî.

— Ïî÷åìó òû ïðîôîðìó ñîáëþäàåøü? Òîëüêî îïûòíûé ïåðåëåò çàäåðæèâàåøü! — íå óíèìàëñÿ ëåò÷èê.

— Ïîäîæäè, Ìàòâåé. Îäíîãî ó íàñ íåò… Íå çíàþ, ÷òî è äóìàòü…

— Âîò êàê? — Áàðàíîâ ñðàçó ñòàë ñåðüåçíûì.

Õëîïíóëà äâåðü.  êîìíàòó âîøåë íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè. Îí ñáðîñèë ñ ñåáÿ ìåõîâóþ êóðòêó. Åãî õóäîùàâîå ëèöî ñ âûñòóïàþùèìè ñêóëàìè áûëî ïå÷àëüíî.

— Íåò… Íèêîãî íå âèäíî. Âñå ãëàçà ïðîãëÿäåë.

— Ìîæåò áûòü, îí â ñòîéáèùå ïðîãîëîñîâàë?

— ×òî òû! Îáÿçàòåëüíî ê íàì ïîéäåò. Îí â îëåíåâîä÷åñêîì êîëõîçå âçÿë óäîñòîâåðåíèå íà ïðàâî ãîëîñîâàíèÿ!

— Âðåìÿ èñòåêëî, — ïðåðâàë íà÷àëüíèê àýðîïîðòà, — ïðîøó ÷ëåíîâ êîìèññèè…

— Áîðòìåõàíèê, èäè ãîòîâü ìàøèíû! — ñêîìàíäîâàë Áàðàíîâ.

Ñíîâà õëîïíóëà äâåðü. ×åðåç êàþò-êîìïàíèþ ïðîáåæàë ðàäèñò, ïîòðÿñàÿ â âîçäóõå òåêñòîì ðàäèîãðàììû î ðåçóëüòàòàõ ãîëîñîâàíèÿ, êîòîðóþ íóæíî áûëî ïåðåäàòü îêðóæíîé èçáèðàòåëüíîé êîìèññèè.

— È î íàñ ñîîáùè, ÷òî âûëåòàåì! — êðèêíóë åìó Áàðàíîâ, ïîäíèìàÿñü èç-çà ñòîëà. Îí ïîòÿíóëñÿ âñåì ñâîèì êðåïêî ñáèòûì òåëîì è îáåðíóëñÿ.

 äâåðÿõ ñòîÿëà çàñíåæåííàÿ, ñèëüíî çàèíäåâåâøàÿ ôèãóðà ÷åëîâåêà.

— ×òî çà äåä? — ñïðîñèë Áàðàíîâ.

×åëîâåê øàãíóë.

— Ñêîëüêî âðåìåíè? — ïðîõðèïåë îí. — Ìíå áû ãîëîñ ïîäàòü… — îõîòíèê óìîëÿþùå âçãëÿíóë íà ïðèñóòñòâóþùèõ.

Âñå ñìóùåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Íå ïîëó÷èâ îòâåòà, Ôåäîò Èâàíîâè÷ åùå ðàç áåñïîìîùíî îãëÿäåë âñåõ, ïîòîì ãðóçíî îïóñòèëñÿ íà ïîäîäâèíóòûé ñòóë. Ñêëîíèâ ëèöî âíèç, îí ñòàë ñîñðåäîòî÷åííî îòëàìûâàòü ëåäûøêè íà áîðîäå.

— Ñîâñåì íåìíîãî îïîçäàë, äÿäÿ Ôåäîò, — ãîâîðèë ìåòåîðîëîã. — Íó, ïðÿìî íà íåñêîëüêî ìèíóò. À ìû òåáÿ òàê æäàëè…

Âîøåë íà÷àëüíèê àýðîïîðòà è çàñòûë ñ áóìàæêîé â ðóêàõ.

— Ïðèøåë? — ñëîâíî íå âåðÿ ãëàçàì, âîñêëèêíóë îí.

Ôåäîò Èâàíîâè÷ åùå íèæå ñêëîíèë ãîëîâó. Ñ åãî îòòàèâàþùåé áîðîäû êàïàëî íà ïîë.

Íèêòî íå óòåøàë ñòàðèêà.  ìîë÷àíèè îêðóæàþùèõ áûëî ïîíèìàíèå, ñî÷óâñòâèå…

Ñòàðûé îõîòíèê ïîäíÿë ãîëîâó.

— Âîò âåäü êàêîå äåëî, îïîçäàë, ñòàëî áûòü. Íå äîãíàòü â÷åðàøíèé äåíü-òî. Íå ïîòåêóò ðåêè âñïÿòü… — è îí îïÿòü çàìîë÷àë.

Áàðàíîâ îòêàøëÿëñÿ.

Ôåäîò Èâàíîâè÷ ãîðüêî óñìåõíóëñÿ:

— Äàë ïðîìàõó, êîíå÷íî, íåïðàâ…

Áàðàíîâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû, ïîòîì íà äâåðü.

— Ðåêè âñïÿòü ïîòåêóò, — ñêàçàë îí óâåðåííî. — È Åíèñåé è Îáü. Åñòü, áàòÿ, òàêîé ïðîåêò… Â þæíûå ìîðÿ áóäóò ýòè ðåêè âïàäàòü.

Îõîòíèê íåäîâåð÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Âñå øóòèøü, ñûíîê…

— Íåò, îòåö. Õî÷åøü, äîãîíèì â÷åðàøíèé äåíü, óõâàòèì åãî çà õâîñò?

— Ýòî êàê æå?

— À òàê, îòåö. Ïîêà áîðòìåõàíèê âåðíåòñÿ, ñëóøàé: çåìëÿ âåðòèòñÿ ñ çàïàäà íà âîñòîê. Íà íàøåé ñåìèäåñÿòîé ïàðàëëåëè ñêîðîñòü ó íåå îêîëî øåñòèñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ.

— Íó, íó… Òû ýòî ê ÷åìó?

— Âîò òû ïðèêèíü. Åñëè íà ñàìîëåòå ñ òîé æå ñêîðîñòüþ â îáðàòíóþ ñòîðîíó ëåòåòü, ñîëíöå êàê áóäòî îñòàíîâèòñÿ.

— Äîëæíî, ÷òî òàê…

— À åñëè áûñòðåå! Åñëè îáîãíàòü çåìëþ, ÷òî òîãäà? Òîãäà, äðóã, çàøåäøåå ñîëíöå ñ çàïàäà ïîäíèìàòüñÿ íà÷íåò. Ïîíèìàåøü?

— Íó?

— À âîò ó ìîåãî ñàìîëåòà, äåä, ñêîðîñòü áîëüøå, ÷åì ó çåìëè! Âîò è ïðåäñòàâü, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè òû íà íåì áóäåøü? À? — È Áàðàíîâ ëóêàâî ïîäìèãíóë ñòàðîìó îõîòíèêó.

— Ó âàñ âðåìÿ íàçàä ïîéäåò! — êðèêíóë ðàäèñò.

— À âåäü âåðíî, — îòêëèêíóëñÿ íà÷àëüíèê àýðîïîðòà. —  Àðõàíãåëüñê îíè ïðèëåòÿò â îäèííàäöàòü ÷àñîâ âå÷åðà. À ó íàñ óæå ñåé÷àñ ïåðâûé ÷àñ. Óñòóïàþ Ôîìèíó ñâîå ìåñòî!

Ôåäîò Èâàíîâè÷ ñòîÿë ïîñðåäèíå êîìíàòû ðàñòåðÿííûé. Âîøåë áîðòìåõàíèê.

— À òåïåðü, îòåö, áåæèì ê ñàìîëåòó, — ãóëêèì áàñîì ñêîìàíäîâàë Áàðàíîâ, — êàæäàÿ ìèíóòà äîðîãà!

— Áåæàòü… Ýòî ÿ ìîãó. ß âñþ äîðîãó áåæàë.

È îíè ñêðûëèñü çà äâåðüþ.

— Äà, äåä â Àðõàíãåëüñêå ïðîãîëîñóåò! — õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñòîëó ìåòåîðîëîã.

Äâåðü ñíîâà îòêðûëàñü. Íà ìèã ïðîñóíóëàñü ÷åðíàÿ áîðîäà.

— Âû òóò òîãî… çà Òàéìûðîì ìîèì ïðèñìîòðèòå… Îí ëàäíûé.

È äâåðü çàõëîïíóëàñü.

— Íå áåñïîêîéñÿ, îòåö! — êðèêíóë íà÷àëüíèê ïîëÿðíîé ñòàíöèè, îäåâàÿñü, ÷òîáû ïîéòè çà ñîáàêîé. Îí âûøåë.

Îñòàâøèåñÿ ïîäîøëè ê îêíó. Èçäàëåêà äîíîñèëñÿ ëàé. Âäðóã ñëîâíî ëàâèíà êàìíÿ ðóõíóëà ñâåðõó, ïîòîì ñ óëèöû äîíåññÿ ðîêîò íåñìîëêàåìîãî ãðîìà, ñòðàííûé â ýòó ìîðîçíóþ, ïîëÿðíóþ íî÷ü.

Çà îêíîì êàáèíû çàðåâåëè ðåàêòèâíûå äâèãàòåëè ìîãó÷åãî ñàìîëåòà Áàðàíîâà.

— Íåóæòî ëåòèì? — ñïðîñèë Ôåäîò Èâàíîâè÷.

Øòóðìàí êèâíóë ãîëîâîé. Îí ñêëîíèëñÿ íàä êàðòîé, íàíîñÿ êóðñ. Ïåðåä íèì íà ñòåíêå âèäíåëèñü ÷àñû ñî ñâåòÿùèìñÿ öèôåðáëàòîì. Îíè ïîêàçûâàëè íå ïåðâûé ÷àñ, à øåñòíàäöàòü ÷àñîâ ñ íåáîëüøèì. Çíà÷èò, øåë åùå ïðåäûäóùèé äåíü…

— Âîò îíî, àðõàíãåëüñêîå âðåìÿ! — êðèêíóë øòóðìàí.

"Óñïååì ëè?" — äóìàë Ôåäîò Èâàíîâè÷.

 îêíå íè÷åãî íåëüçÿ áûëî óâèäåòü, êðîìå çâåçä, ñðåäè íèõ îñîáåííî ÿðêî âûäåëÿëñÿ çíàìåíèòûé êîâø Áîëüøîé Ìåäâåäèöû — ñòðåëêà íåáåñíûõ ÷àñîâ ñòàðîãî îõîòíèêà.

Äåëîâèòî ðåâåëè äâèãàòåëè, øëè ÷àñû. Âåðíåå, øëè ÷àñû øòóðìàíà, à çâåçäíûå ÷àñû Ôåäîòà Èâàíîâè÷à… ñòîÿëè. Áîëåå òîãî, ñòðåëêà èõ ïåðåäâèíóëàñü íàçàä.

Øòóðìàíñêèå ÷àñû ïîêàçûâàëè äâàäöàòü òðè ÷àñà, ñòîëüêî æå ïîêàçûâàëà è Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà.

Ñàìîëåò øåë íà ïîñàäêó, ìàøèíà îñòàíîâèëàñü.  äâåðÿõ ïîêàçàëàñü êðåïêàÿ ôèãóðà ëåò÷èêà, ïîáåäèâøåãî âðåìÿ.

ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÒÎÑÒ.

Îáû÷íûé ðåéñ. Ïîëÿðíûå íîâåëëû.

Íîâûé ãîä! Áîé ÷àñîâ Êðåìëåâñêîé áàøíè, êàê ïîñòóïü âðåìåíè, ðàçìåðåííûé, òîðæåñòâåííûé, áåñêîíå÷íî çíàêîìûé è âñå æå âîëíóþùèé…

Òîëüêî ÷òî çâåíåëè áîêàëû, õëîïàëè ïðîáêè áóòûëîê, ïåðåêëèêàëèñü âåñåëûå ãîëîñà… Íî áüþò Êðåìëåâñêèå êóðàíòû — è âñå ñìîëêàåò, êàê â ïðåäðàññâåòíûé ÷àñ.

Íà ìèã çàäóìûâàåòñÿ êàæäûé.

Âîò îí çàâòðàøíèé äåíü, çàâòðàøíèé ãîä, ãðÿäóùåå!

Êàêîâî îíî ýòî ãðÿäóùåå, êòî áóäåò æèòü â íåì?

Ïðîèçíåñóò òîñòû. Ïîçäðàâÿò äðóã äðóãà ñ Íîâûì ãîäîì è ñ íîâûì ñ÷àñòüåì…

À ÿ õî÷ó ïîçäðàâèòü ðîìàíòèêîâ è èñêàòåëåé, òåõ, êòî èùåò íîâîå â æèçíè, â íàóêå, â ñ÷àñòüå!

 äíè ìîåé þíîñòè ñòðàíîé ðîìàíòèêîâ, ñòðàíîé èñêàòåëåé áûëà Àðêòèêà, ñòðàíà íîâîãî è íåèçâåäàííîãî, ñóðîâàÿ è çàãàäî÷íàÿ, íåïðîõîäèìàÿ è ïðèòÿãèâàþùàÿ. Íîâàÿ, îíà òâîðèëà ãåðîåâ.

Ïî÷åìó?

Ëþäè ñòàíîâèëèñü òàì ãåðîÿìè èëè òóäà øëè òîëüêî ãåðîè?

À ìîæåò áûòü, ÷åðòû ãåðîÿ çàëîæåíû â êàæäîì ñîâåòñêîì ÷åëîâåêå? Íå ïîòîìó ëè îáûêíîâåííûå þíîøè è äåâóøêè îêàçûâàëèñü ñïîñîáíûìè ñòàòü ìîëîäîãâàðäåéöàìè Êðàñíîäîíà, íå ïîòîìó ëè èñïîëèíñêèé ïîäâèã ñîâåðøèë íàø íàðîä â äíè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, íå ïîòîìó ëè ñòðîèò îí ñåé÷àñ ñòðàíó, êîòîðàÿ çàâòðà ñòàíåò êîììóíèñòè÷åñêîé? È íå ïîòîìó ëè ñàìûå ïðîñòûå è ñêðîìíûå ëþäè â àðêòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ñîâåðøàþò ïîäâèãè, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ äëÿ íèõ òàì íîðìîé ïîâåäåíèÿ, íîðìîé æèçíè?

È ìûñëåííî â ýòó ìèíóòó ÿ ñíîâà ñ ëþäüìè Àðêòèêè, êîòîðûõ óçíàë âî âðåìÿ ñâîèõ ïóòåøåñòâèé, ñíîâà ÿ âìåñòå ñî ñâîèìè äðóçüÿìè ïî àðêòè÷åñêîìó ïëàâàíèþ…

Âñïîìèíàþ ïîñëåäíèå ìèëè íàøåãî ïóòè. ß ñòîþ ðÿäîì ñ êàïèòàíîì íà ìîñòèêå. Â íàñòóïèâøèõ ñóìåðêàõ, â òèõóþ ïîãîäó Áîðèñ Åôèìîâè÷ âåäåò êîðàáëü ïî ïðîòîêå Ñåâåðíîé Äâèíû — Ìàéìàêñå.

 âîéíó îí áûë âîåííûì ëîöìàíîì è ñ òåõ ïîð íå âûçûâàë àðõàíãåëüöåâ íà ïîìîùü, ïîìíÿ, ÷òî ñàì èç ñòàðèííîé ëîöìàíñêîé ñåìüè, â êîòîðîé ïðîôåññèÿ ýòà ïåðåõîäèëà ïî íàñëåäñòâó îò ïðàäåäîâ ê ïðàâíóêàì.

Òîëüêî òåïåðü ÿ óâèäåë, ÷òî "Ãåîðãèé Ñåäîâ" âñå æå îãðîìíûé ìîðñêîé ïàðîõîä. Îí âåëè÷åñòâåííî âîçâûøàëñÿ íàä áåðåãîâûìè äîìèêàìè.

Íà ñóäíå çàêàí÷èâàëàñü óáîðêà. Êîðàáëü ïðèíàðÿæàëñÿ, ÷èñòèëñÿ. Îò â÷åðàøíåãî îáëåäåíåíèÿ íå îñòàëîñü è ñëåäà.

Âñå âñòðå÷íûå êàòåðà è ðå÷íûå ïàðîõîäû ãóäêàìè ïðèâåòñòâîâàëè íàñ.

Ñëàâíûé, çàñëóæåííûé êîðàáëü! Îí âõîäèë â ðîäíîé ïîðò, íåçàìåòíî ñîâåðøèâ ìíîãî ïîäâèãîâ, ïîñòàâèâ íåáûâàëûå ðåêîðäû, îáåñïå÷èâ ðàáîòó äàëåêèõ ïîëÿðíûõ ñòàíöèé.

Êîðàáëü îñòàíîâèëñÿ íà ðåéäå ïðîòèâ îñâåùåííûõ ÿðêèìè îãíÿìè ïðèñòàíåé. Áåðåãîâîé êàòåð ïîäîøåë ê íàì. Ïðèøëà ïîðà ïðîùàòüñÿ. Íà ïàëóáå ñòîÿëè êàïèòàí Áîðèñ Åôèìîâè÷, øòóðìàí Íåòàåâ, ðàäèñò, áîöìàí è ìíîãèå äðóãèå ìîðÿêè. Òîãäà-òî ìû è äàëè ñëîâî âñïîìíèòü äðóã äðóãà â íîâîãîäíèé ÷àñ. ß ñðîäíèëñÿ ñ íèìè çà ýòîò ðåéñ, êîòîðûé áûë òàê òðóäåí, õîòÿ è êàçàëñÿ èì ñàìîé îáû÷íîé áóäíè÷íîé ðàáîòîé. Îíè ëþáèëè ðàññêàçûâàòü î ïîäâèãàõ äðóãèõ, íî ñàìèì èì íèêîãäà íå ïðèøëî áû â ãîëîâó íàçâàòü ñâîþ ðàáîòó ãåðîè÷åñêîé.

ß îáíÿëñÿ ñî ñâîèìè äðóçüÿìè:

— Äî ñâèäàíèÿ, òîâàðèùè! Äî ñâèäàíèÿ "Ãåîðãèé Ñåäîâ"?

Áåðåãîâîé êàòåð îòîøåë îò ìîðñêîãî ñòðàííèêà. Íà âûñîêîì áîðòó âèñåë çíàêîìûé ìíå øòîðìòðàï — âåðåâî÷íàÿ ëåñòíèöà ñ ìîêðûìè âíèçó ïåðåêëàäèíàìè, ïî êîòîðîé òàê íåëåãêî ëåçòü â ïåðâûé ðàç.

"Ñåäîâ" äàë ïðîùàëüíûé ãóäîê. Ýòî, êîíå÷íî, Áîðèñ Åôèìîâè÷! Îí è Íåòàåâ íà ìîñòèêå, íà êîòîðîì íà÷àëàñü è êðåïëà èõ äðóæáà, äðóæáà äâóõ ñîâåòñêèõ ìîðÿêîâ.

È âîò ÿ ñíîâà ìûñëåííî ñ íèìè, êîãäà òîðæåñòâåííî áüþò, îòìå÷àÿ øàã âðåìåíè, Êðåìëåâñêèå êóðàíòû, ÿ ñíîâà ñ òåìè, êòî ïðîêëàäûâàåò ïóòü â áóäóùåå.

Ïîäíèìåì æå â íîâîãîäíèé ÷àñ òîñò çà áóäóùåå, âå÷íîå, îòäàëåííîå èëè áëèçêîå, âñåãäà ñêðûòîå òàèíñòâåííîé çàâåñîé âðåìåíè, êîòîðóþ ïðîáèâàåò ñâåòîì ôàíòàçèè òîëüêî ìå÷òà!

È ïîäíèìåì òîñò çà ìå÷òó, çà ìå÷òó, ïðèîòêðûâàþùóþ äâåðü â çàâòðà, êàê áû ïðèáëèæàþùóþ ê íàøèì ãëàçàì òåëåñêîï âðåìåíè.

Òèøå, òèøå! Ïðèñëóøàéòåñü!

×òî æå âèäèì ìû â ÷óäåñíûé òåëåñêîï ìå÷òû? Êàêîâî îíî, áóäóùåå? Íî íåò! Íå ïîäðó÷íûé èíñòðóìåíò îðàêóëà íàø òåëåñêîï ìå÷òû, îí íè÷åãî íå ïðåäñêàæåò, íå ïðåäðå÷åò, îí òîëüêî ïîêàæåò íàì áóäóùåå òàêèì, êàêèì ìû õîòèì åãî âèäåòü, ïîëíûå âåðû â íåãî, êàêèì îíî ïðåäñòàâèòñÿ íàì, åñëè ìû çíàåì èäóùóþ âäàëü äîðîãó íàóêè, òåõíèêè, ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà, äîðîãó, êîòîðîé èäåò ×åëîâåê!

Ðàçâå îí íå áóäåò ïîõîæ íà íàøèõ ñîâðåìåííèêîâ? Ðàçâå ñîâñåì äðóãèì áóäåò ×åëîâåê áóäóùåãî, ×åëîâåê íàøåé ìå÷òû?

Íåò, íå âûäóìàííûé ýòî áóäåò ×åëîâåê, çíàêîìû ìû ñ íèì, ñëûøàëè î íåì íå ðàç, äàæå âñòðå÷àëèñü ñ íèì!

Ìîëîä áóäåò ýòîò ×åëîâåê, ìîëîä, êàêîãî áû âîçðàñòà íè áûë, ìîëîä ïîòîìó, ÷òî ñîõðàíèò çíàêîìûå íàì ÷åðòû òåõ, êòî â íàøè äíè ïîäíèìàëñÿ âî âåñü ðîñò ïåðåä âðàãîì, áóäó÷è ìîëîäîãâàðäåéöåì èëè áîéöîì àðìèè, êòî íå ðàçäóìûâàÿ îòäàë æèçíü çà Ðîäèíó, çà ñ÷àñòüå óæå íå ñâîå, à òåõ, êòî áóäåò æèòü, êòî ïîéäåò âìåñòî íåãî ê êîììóíèçìó.

Ìîëîä áóäåò ýòîò ×åëîâåê, è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íàóêà ñóìååò óáåðå÷ü åãî âîëîñû îò ñåäèí, ÷òî ñêëàäêè òâåðäîé âîëè è ýíåðãèè, à íå ìîðùèíû ãîðüêîé óñòàëîñòè èçáîðîçäÿò åãî ëèöî, íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áóäåò îí æèòü íà Çåìëå ñâîè íîðìàëüíûå ïîëòîðàñòà ëåò; ìîëîä áóäåò íàø ãðÿäóùèé ×åëîâåê çíàêîìûì íàì ïîðûâîì ê ïîäâèãó, êîòîðûé ñîâåðøàþò, íå çàìå÷àÿ åãî, â ñóìåðêàõ ëè àðêòè÷åñêèõ èëè àíòàðêòè÷åñêèõ áóäíåé èëè â çíîå óíûëûõ íåäàâíî ñòåïåé, ïðåâðàùåííûõ ýíòóçèàçìîì ìîëîäîñòè â çîëîòèñòûé êîìñîìîëüñêèé îêåàí ïëîäîðîäèÿ; ìîëîä áóäåò ýòîò ×åëîâåê, êàêèìè áû çíàíèÿìè è îïûòîì æèçíè íè îáëàäàë, ìîëîä áóäåò ñâîåé íåèñòîâîé îäåðæèìîñòüþ, âåäóùåé åãî ÷åðåç õðåáòû è ïóñòûíè òðóäíîñòåé â äàëü èñêàíèé, ìîëîä çíàêîìîé íàì ñòðàñòíîñòüþ èñêàòåëÿ, ó÷åíîãî, ñîçèäàòåëÿ, ïðåîáðàçóþùåãî ïðèðîäó, ìèð.

Ìû çíàåì òåáÿ, ×åëîâåê áóäóùåãî, ìû âñòðå÷àëè òåáÿ ñðåäè ëó÷øèõ ëþäåé íàñòîÿùåãî, ñðåäè ãåðîåâ âîéíû è òðóäà, ñðåäè ìîðÿêîâ è ïîëÿðíèêîâ, ñðåäè ó÷åíûõ è èíæåíåðîâ, ñðåäè òåõ, êòî âûèãðàë êðîâàâóþ ñõâàòêó çà æèçíü ðàäè òîãî, ÷òîáû â ýòîé æèçíè âûèãðàòü åùå îäíó ñõâàòêó, ñõâàòêó çà ìèð. Ìû çíàåì òåáÿ, ×åëîâåê áóäóùåãî, è ìû ïîäíèìàåì òîñò çà òî, ÷òîáû äîðîãèå íàì òâîè ÷åðòû ñ íåâèäàííîé ÿðêîñòüþ ïðîÿâèëèñü â îáñòàíîâêå çàâòðàøíåãî äíÿ!

Îí òâîé, ýòîò çàâòðàøíèé äåíü. Òåáå áóäóò ñëóæèòü ìîãó÷èå è óìíûå ìàøèíû, èõ áóäåò áîëüøå ÷åì ñåé÷àñ, îíè áóäóò áûñòðåå äâèãàòüñÿ, ìãíîâåííî âû÷èñëÿòü, áîëüøå ïðîèçâîäèòü, íî íå â ýòîì áóäåò èõ êîðåííîå îòëè÷èå îò çíàêîìîãî íàì. Ãëàâíîå â òîì, ÷òî èìè íå íóæíî áóäåò óïðàâëÿòü!

Òâîè ìàøèíû, ×åëîâåê áóäóùåãî, êîòîðûå çàäóìàíû íàìè ñåé÷àñ, áóäóò ðåãóëèðîâàòü è íàïðàâëÿòü ñàìè ñåáÿ, êîíòðîëèðîâàòü è ïðîâåðÿòü ñâîè èçäåëèÿ, áóäóò ñàìîñòîÿòåëüíî æèòü è ðàáîòàòü, âûïîëíÿÿ òâîþ âîëþ, îäèí ðàç íàïðàâëåííûå òâîåé ðóêîé. Òû áóäåøü õîäèòü ñðåäè íèõ, ìàøèí è ñòàíêîâ áóäóùåãî, çàâòðàøíèé ×åëîâåê, óìåëûé, îáðàçîâàííûé, ñïîñîáíûé ðàçîáðàòüñÿ â ëþáîì ñàìîäåéñòâóþùåì ìåõàíèçìå, çîðêî ñëåäÿ çà èõ ðàáîòîé, íàñòðîéêîé, òî÷íîñòüþ. È â òâîè äíè, áóäóùèé ×åëîâåê, îáû÷íûìè ñòàíóò ñàìîäåéñòâóþùèå çàâîäû, êîòîðûå â ðàñïàõíóâøèåñÿ ñàìè ñîáîé âîðîòà ïðèìóò ïðèâåçåííîå ñûðüå, ÷òîáû âçàìåí ïîãðóçèòü íà æåëåçíîäîðîæíûå ïëàòôîðìû ãîòîâûå, ïðîâåðåííûå áåç ëþäåé, ñìàçàííûå è óïàêîâàííûå ìàøèíû, áóäü òî ñòàíîê, òåëåâèçîð èëè ïèøóùàÿ ìàøèíêà, ïå÷àòàþùàÿ ïðÿìî ñ ãîëîñà…

Âïðî÷åì, æåëåçíûå ëè äîðîãè ýòî áóäóò? Ìîæåò áûòü, è íåò. Îäíàêî íàðÿäó ñ ñàìûìè ñîâåðøåííûìè íîâûìè âèäàìè òðàíñïîðòà åùå äîëãî áóäóò æèòü "ñòàëüíûå ïîëîñû ïðîãðåññà", ïðîòÿíóâøèåñÿ èç äåâÿòíàäöàòîãî ÷åðåç âåñü äâàäöàòûé âåê. Íî ðÿäîì ñ íèìè èëè èõ ïðîäîëæåíèåì ïðîòÿíóòñÿ, áûòü ìîæåò, ÷åðåç ìîðÿ è ñòåïè ãåðìåòè÷åñêèå òðóáû, ïîõîæèå íà ãèãàíòñêèé ãàçîïðîâîä, çàðûòûå â çåìëþ èëè ïëàâàþùèå ïîä âîäîé, èäåàëüíî ïðÿìûå, íå çíàþùèå íè ïîâîðîòîâ, íè óêëîíîâ, íè ïîäúåìîâ, äàæå ñîïðîòèâëåíèÿ âîçäóõà âíóòðè, åñëè áóäåò îí óäàëåí. È áóäóò ïî íèì ì÷àòüñÿ ïîåçäà, íå òîëüêî ïàññàæèðñêèå ýêñïðåññû, à ãðóçîâûå, òîâàðíûå, íî áûñòðûå, êàê êîñìè÷åñêèå ðàêåòû, áóäóò ì÷àòüñÿ, óíè÷òîæàÿ ñòàðûå ïðåäñòàâëåíèÿ î ðàññòîÿíèè. È çàìå÷àòåëüíû îíè áóäóò òåì, ÷òî ïî÷òè íå ïîòðåáóåòñÿ ýíåðãèè äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ òàêèõ ïîåçäîâ, êàê íå íóæíà îíà ëåòÿùåìó â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå èñêóññòâåííîìó Ñïóòíèêó Çåìëè, èáî òðåíèå êà÷åíèÿ ïðè îãðîìíûõ ñêîðîñòÿõ íè÷òîæíî, à ýíåðãèÿ ðàçãîíà áóäåò âîçâðàùåíà ïðè òîðìîæåíèè.

Ïóñòü íå òàêèì áóäåò òðàíñïîðò áóäóùåãî, îäíî ìîæíî ñêàçàòü ñ óâåðåííîñòüþ, îí áóäåò òðàíñïîðòîì ãèãàíòñêèõ ñêîðîñòåé, óæå çàâîåâàííûõ ñåãîäíÿ. È íîâûé òðàíñïîðò ñäåëàåò ëþäåé, æèâóùèõ äàëåêî äðóã îò äðóãà, ñïëî÷åííåå.

È áîëåå òåñíîé ñåìüåé áóäóò æèòü ëþäè, äà è íå ïðîñòî ëþäè, íî è íàðîäû. «Ñäâèíóòñÿ» êîíòèíåíòû, áåçðàçëè÷íî ÷åì ñîåäèíåííûå ìåæêîíòèíåíòàëüíûìè ïàññàæèðñêèìè ðàêåòàìè, ìåòåîð-ñàìîëåòàìè èëè ïëàâàþùèìè ìîñòàìè-òðóáàìè. Æèçíü ëþäåé áóäóùåãî áóäåò òàê æå îòëè÷àòüñÿ îò íàøåé, êàê íàøå âðåìÿ àâòîìîáèëåé è ñàìîëåòîâ îò ïî÷òîâîé êàðåòû, â êîòîðîé ïóòåøåñòâîâàë Ðàäèùåâ èç Ïåòåðáóðãà â Ìîñêâó.

Áîëåå òåñíîé ñåìüåé áóäóò æèòü ëþäè íà Çåìëå, íî ñàìè îíè íå áóäóò æèòü òàê ñêó÷åííî, êàê â áûëûå, íàøè âðåìåíà.

Åùå äàëüøå ïîéäóò àðõèòåêòîðû, ãðàäîñòðîèòåëè, â íàøè äíè âîçäâèãàþùèå ïðîñòîðíûå, ñâåòëûå êâàðòàëû çäàíèé, ðàçäåëåííûõ íå êàìåííûìè êîëîäöàìè äâîðîâ ïðîøëîãî, à øèðîêèìè çåëåíûìè ñêâåðàìè.  äíè, êîãäà âîçäóõ ñòàíåò âñåîáùåé òðàññîé äâèæåíèÿ, êîãäà êàæäûé ÷åëîâåê ñìîæåò ïîäíèìàòüñÿ íà âåðòîëåòèêå è áûñòðî ïðîëåòåòü îò ìåñòà ðàáîòû äî äîìó, äîì åãî îòîäâèíåòñÿ îò ñêîïëåíèÿ çäàíèé è ëþäåé, ñêðîåòñÿ â òåíè ëèñòâû ïî áåðåãàì ðåê, íà îïóøêàõ, íà ïðèãîðêàõ, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ ðàäóþùèé äóøó âèä. Ñîòðåòñÿ ôèçè÷åñêàÿ ãðàíü ìåæäó ãîðîäîì è äåðåâíåé. Ãîðîæàíèí, ïî ðîäó ðàáîòû ñâîåé, ïî óêëàäó æèçíè è ïîòðåáíîñòÿì, ñòàíåò ñîñåäîì æèòåëÿ ñåëà, áóäåò æèòü íà ïðèðîäå, áëèçêèé ê íåé, óáåðåæåííûé îò ñòàðåíèÿ, íàïîåííûé ñèëîé çåìëè.

È âìåñòå ñ ïåðåñåëèâøèìñÿ íà ïðèðîäó ÷åëîâåêîì ïîéäóò âñëåä çà íèì áëèæå ê ëåñàì è ëóãàì çàâîäñêèå öåõè, âûéäóò îíè çà ïðåäåëû ñòàðûõ ôàáðè÷íûõ çàáîðîâ è ïðîõîäíûõ, ðàñêèíóòñÿ ïÿòíûøêàìè èíäóñòðèè ìåæ çåëåíåþùèõ ïîëåé, íà êîòîðûõ ñíèìàòüñÿ áóäóò ñêàçî÷íûå äëÿ íàøèõ äíåé óðîæàè. Ðàçáðîñàííûå öåõè çàâîäîâ ñâÿæóòñÿ â óçåë äîðîãàìè ïî çåìëå, âîäå è âîçäóõó.

Ãîðîäñêèå öåíòðû îñòàíóòñÿ íå êàê ñêîïèùå æèëèù, à êàê öåíòðû êóëüòóðû, îõâàòûâàþùèå îãðîìíûå ðàéîíû ðàññåëåíèÿ ëþäåé áóäóùåãî, ñïîñîáíûõ áûñòðî ñëåòàòüñÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà íóæíî èì áûòü âìåñòå, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ñïåêòàêëü, ïîñëóøàòü ìóçûêó, îáñóäèòü ïðîáëåìû, íàïðàâèòü èññëåäîâàíèÿ, âûáðàòü äîñòîéíûõ èñïîëíèòåëåé èõ âîëè.

Îáñóæäàòü îíè áóäóò ãðàíäèîçíûå ïðîáëåìû. Îíè äåðçîñòíî âîçüìóòñÿ çà îñóùåñòâëåíèå âåëè÷åñòâåííûõ ïðîåêòîâ, ïåðåäåëàþò ìîðÿ è ìàòåðèêè, íàâå÷íî ïîáåäÿò ýíåðãåòè÷åñêèé ãîëîä ïðîøëîãî. Èõ àòîìíûé âåê áóäåò íå ïðîñòî èñïîëüçîâàíèå íè÷òîæíîé äîëè ýíåðãèè âåùåñòâà, îñâîáîæäàþùåéñÿ ïðè èçâåñòíîì íàì ðàñùåïëåíèè àòîìà, — íåò, èìè áóäåò ïîñòèãíóòà ñàìàÿ ñîêðîâåííàÿ òàéíà âåùåñòâà — ñåêðåò åãî ïîëíîé ýíåðãèè. Áûòü ìîæåò, äàëåêî âïåðåä ïðîéäóò îíè ïî ïóòè, íàìå÷åííîìó ñåãîäíÿ, îòêðîþò îáíàðóæåííûé óæå íàìè ìèð àíòèâåùåñòâà, âî âñåì ïîõîæåãî íà íàøå, íî çåðêàëüíî ïðîòèâîïîëîæíîãî ïî ýëåêòðè÷åñêîìó çàðÿäó. Ìû óæå çíàåì, ÷òî ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè àòîìîâ âåùåñòâà è àíòèâåùåñòâà âîçíèêàåò â êîëîññàëüíîì êîëè÷åñòâå ýíåðãèÿ. Êàê áåñïðåäåëüíî ìîãó÷ òîãäà ñòàíåò ×åëîâåê!

×òî áóäåò ïî ïëå÷ó ýòîìó Áîãàòûðþ Çíàíèÿ? ×òî ñòàíåò äëÿ íåãî ñòðàíîé äåðçêîé ìå÷òû, íîâûõ ïîäâèãîâ?

Äëÿ íàñ â÷åðà ñòðàíîé ðîìàíòèêè è ìå÷òû áûëà Àðêòèêà, êóäà ×åëîâåê ñòðåìèëñÿ ñíà÷àëà íà ïàðóñíèêàõ, ïîòîì íà ïåðâûõ ëåäîêîëàõ, íà ïåðâûõ ñàìîëåòàõ, ãäå ïðîëîæèë îí âïîñëåäñòâèè Ñåâåðíûé ìîðñêîé ïóòü, ñäåëàâ ñòðàíó ëüäîâ ñ åå ïðèòÿãàòåëüíîé è íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé áëèçêîé è íåîáõîäèìîé.

Ñåãîäíÿ îãíåííûå ïàðóñà ïåðâûõ ðàêåò âûíåñëè íàøèõ êîñìîíàâòîâ ãåðîåâ Çíàíèÿ Ãàãàðèíà è Òèòîâà, Íèêîëàåâà è Ïîïîâè÷à â ÷åðíóþ áåñïðåäåëüíîñòü Êîñìîñà. Ýòà ñòðàíà ñ ìèðàìè áåç ñ÷åòà ñòàíîâèòñÿ óæå â íàøè äíè ñòðàíîé íîâîé ðîìàíòèêè è íîâîé ìå÷òû. Óæå ëåòÿò ê áëèæíèì ïëàíåòàì àâòîìàòè÷åñêèå ìåæïëàíåòíûå ñòàíöèè, óæå ãîòîâÿòñÿ âñòóïèòü â èíûå ìèðû ëåò÷èêè-êîñìîíàâòû, ÷åì-òî ïîõîæèå íà ïåðâûõ àðêòè÷åñêèõ ëåò÷èêîâ è ìîðÿêîâ.

À çàâòðà, êîãäà ×åëîâåê îâëàäååò âñåìè òàéíàìè ýíåðãèè âåùåñòâà, çàâòðà, êîãäà åãî çâåçäîëåò÷èêè ñìîãóò äîñòè÷ü â ñâîèõ êàæóùèõñÿ ñåãîäíÿ ôàíòàñòè÷åñêèìè àïïàðàòàõ ñóáñâåòîâûõ ñêîðîñòåé, çàâòðà…

…Óòîëÿÿ ñâåòëóþ æàæäó çíàíèÿ, ïîëåòèò ×åëîâåê áóäóùåãî ê èíûì çâåçäàì, ðàññòîÿíèÿ äî êîòîðûõ èñ÷èñëÿþòñÿ ñâåòîâûìè ãîäàìè, ïîëåòèò, ÷òîáû ïðîáûòü â ïîëåòå äåñÿòèëåòèÿ ñâîåé æèçíè.

È, âåðþ, âåðíåòñÿ èç çâåçäíîãî ïåðåëåòà áóäóùèé íàø ×åëîâåê, î÷åíü ïîõîæèé íà ëó÷øèõ íàøèõ ëåò÷èêîâ-ãåðîåâ, âåðíåòñÿ íà Çåìëþ è…

È òóò âëàñòíî ñêàæåòñÿ çàêîí ïðèðîäû, èçâåñòíûé â íàøå âðåìÿ, êàê ïàðàäîêñ Ýéíøòåéíà: äëÿ ×åëîâåêà, ëåòåâøåãî äåñÿòîê ëåò ïî÷òè ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà, âðåìÿ ïðîòåêàëî ñîâñåì íå òàê, êàê íà îñòàâëåííîé èì Çåìëå, — è ÷åì áûñòðåå ëåòåë íàø áóäóùèé ×åëîâåê, òåì ìåäëåííåå òåêëî åãî âðåìÿ, è êîãäà ñïóñòÿ äåñÿòîê ëåò, ïðîâåäåííûõ èì â ðàêåòå, âåðíåòñÿ îí íà Çåìëþ, òî çàñòàíåò íà íåé íîâûå ïîêîëåíèÿ, ïðîæèâøèå ïîñëå åãî ñîâðåìåííèêîâ òûñÿ÷åëåòèÿ, çàñòàíåò ëþäåé åùå áîëåå îòäàëåííîãî äëÿ íàñ âðåìåíè, ëþäåé, åùå äàëüøå óøåäøèõ âïåðåä, â áóäóùåå.

Ïîäíèìåì æå òîñò çà Àðêòèêó, ñòðàíó ðîìàíòèêè è ãåðîè÷åñêèõ áóäíåé, êîòîðàÿ ñëîâíî ïîäãîòîâèëà íàñ ê ìå÷òå åùå áîëåå äåðçíîâåííîé, ÷åì çàâîåâàíèå Ñåâåðíîãî ïîëþñà è Ñåâåðíîãî ìîðñêîãî ïóòè, êîòîðàÿ ïîìîãëà âçðàñòèòü â íàñ ñòðåìëåíèå ïîçíàòü ìèð, âëåêóùåå íàñ ñåãîäíÿ â Êîñìîñ.

Ïîäíèìåì òîñò çà øàã îò ðîìàíòèêè Àðêòèêè ê ðîìàíòèêå Êîñìîñà!

Ïîäíèìåì òîñò çà áóäóùåå, êîãäà ñòóïèò íà íåâåäîìóþ ïëàíåòó ÷óæîãî çâåçäíîãî ìèðà Ãîñòü èç Êîñìîñà, ×åëîâåê Çåìëè!

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

Äëÿ çíàêîìûõ ñ èãðîé ÿ ïðèâåäó ðåøåíèå.

1. d6! Êb5. 2. de Êðå5. ×åðíûå æäóò ïîÿâëåíèÿ áåëîãî ôåðçÿ, ÷òîáû óíè÷òîæèòü åãî, íî… 3. e8Ê! ïîÿâëÿåòñÿ íîâûé ïîäëèííûé ãåðîé ïðåäñòîÿùåé óâëåêàòåëüíîé áîðüáû. 3… Ñh8. 4. Êðg8, ÷òîáû óáðàòü ñëîíà ñ äîðîãè ïåøêè. ×åðíûå äîïóñêàþò ýòî, îíè ðåøàþò çàïåðåòü âðàãà â ëîâóøêå. 4… Êð: e6. 5. Êð: h8 Êðf7. 6. h7! Ãîòîâî. Çàìûñåë ÷åðíûõ âûïîëíåí. Íî ïî÷åìó áåëûå èäóò íàâñòðå÷ó èõ æåëàíèÿì? 6… a3. Íî òåïåðü íåîæèäàííî áðîñàåòñÿ â áîé áåëûé êîíü. 7. Êd6 +. Âçÿòü åãî íåëüçÿ. Áåëûì ïàò! Íî ÷åðíûå íàñòîëüêî ñèëüíû, ÷òî ìîãóò äàæå îòäàòü ñîáñòâåííîãî êîíÿ, íåèçáåæíî ïðîâîäÿ ïåøêó! 7… Êðf8. 8. Ê: b5 a2. 9. Êd4. Ëóêàâûé êîíü! Îí âñòàë òàê, ÷òî ÷åðíûå íå ìîãóò ïîñòàâèòü ôåðçÿ. Áåëûì ñíîâà áóäåò ïàò! Íî… âìåñòî ôåðçÿ ÷åðíûå ñòàâÿò ëàäüþ! 9… a1Ë!  áîé âîøåë íîâûé äàëüíîáîéíûé áîåö, áîëåå ìîùíûé, ÷åì êîíü. Íî áåëûé êîíü íå òåðÿåò âðåìåíè. 10. Êå6 + Êðf7. 11. Êd8 + Êðg6. ×åðíûå ðåøèëèñü. Èçáåãàÿ ïðåñëåäîâàíèÿ, îíè âûïóñêàþò áåëîãî êîðîëÿ. Îíè óâèäåëè äàëåêèé ôèíàë. Ïóñòü áåëûå ïðîâåäóò ñâîåãî äîëãîæäàííîãî ôåðçÿ. Îíè ïîëó÷àò ìàò â ìèíóòó òîðæåñòâà. Íî â áîðüáå âûèãðûâàåò òîò, êòî ðàññ÷èòàë íà õîä äàëüøå. 12. Êðg8 Ëà8. ×åðíûå çàíîñÿò ðóêó äëÿ ïîñëåäíåãî óäàðà. Íà ïîÿâëåíèå ôåðçÿ ëàäüÿ âîçüìåò êîíÿ è îáúÿâèò ìàò! Íî… ñíîâà îêàçûâàþòñÿ áåëûå îò ìîãó÷åé ôèãóðû è ñòàâÿò âòîðîãî êîíÿ. 13. h8Ê +! Çàíåñåííàÿ äëÿ óäàðà ðóêà çàäåðæàíà. Êîðîëü âûíóæäåí îòñòóïèòü. 13… Êðh5. 14. Êhf7. Êîíè ñòàëè íåðóøèìî. Íè÷üÿ.

×åðíûå ìîãëè íà ïåðâîì õîäó ñûãðàòü 1… Êñ4. Òîãäà: 2. de Êðå5. 3. e8Ê Ñh8. 4. h7! àÇ. 5. Êðg8 Êðå6. 6. Êð: h8 Êðf7. 7. Êd6 + Êðf8. 8. Ê: c4 a2. 9. Êå5!! Ó áåëûõ íîâûé çàìûñåë. Èõ êîíü áðîñàåòñÿ â àòàêó. 9… a1Ë 10. Êd7 + Êðf7. 11. Êå5 + Êðf6. 12. Êd7 +. ×åðíûì íå èçáåæàòü âå÷íîãî øàõà. Íè÷üÿ!

Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ Êàçàíöåâ.