Çàêîëîäîâàííûé êîðîëü.

Ãëàâà 1. ÓÇÍÈÊÈ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÃÎ ÇÀÌÊÀ.

Íà îäíîé ïëàíåòå, â çàìêå, ïîõîæåì íà ãåðöîãñêèé, òîëüêî ïîìåíüøå, æèâåò Áàêøòèð.

Ó Áàêøòèðà ðåäêàÿ ñïåöèàëüíîñòü. Îí – ñîâåòíèê êîðîëåé.

 çàìêå Áàêøòèðà çàñòàòü íåëåãêî, ïîòîìó ÷òî îí âñåãäà çàíÿò, âñåãäà â ðàçúåçäàõ, âñåãäà òîðîïèòñÿ êîìó-òî ïîìî÷ü, à êîìó-òî ïîìåøàòü.

Îí óìååò áåãàòü ïî âîëíàì, âûðåçàòü ëîáçèêîì, ñïàòü äî îáåäà, êàòàòüñÿ íà äîñêå ïî ïîòîêó ðàñïëàâëåííîé ëàâû, ìîæåò ãðûçòü êàìíè íà ñïîð ñ äðîáèçàìè, à îäíàæäû íàçëî êîñìè÷åñêèì ïèðàòàì ïðîñâåðëèë äûðêè â èõ êîðàáëå.

Ïîðîé îí ïðèíèìàåòñÿ äàâàòü ñîâåòû êîðîëÿì, íî áîëüøåé ÷àñòüþ ýòè ñîâåòû îøèáî÷íûå.

Êîðîëè, êîòîðûå ïîñëóøàëèñü Áàêøòèðà, ïîòîì îá ýòîì æàëåëè. Íî âñåãäà íàéäåòñÿ êîðîëü, êîòîðûé ýòîãî íå çíàåò.

Ó Áàêøòèðà â çàìêå æèâåò çâåçäíûé ïåñ.

Îí ïîäîáðàë çâåçäíîãî ïñà, êîãäà òîò áûë åùå ùåíî÷êîì, è âûêîðìèë åãî ñãóùåííûì ìîëîêîì èç áàíêè.

Çâåçäíûé ïåñ âåðåí Áàêøòèðó è ãîòîâ çàùèòèòü åãî îò ëþáîãî âðàãà. Ïðàâäà, äî ýòîãî äåëî åùå íå äîõîäèëî.

Åñëè ñàìîìó Áàêøòèðó íå ñ ðóêè íåñòèñü â äðóãîé êîíåö Ãàëàêòèêè, îí ïîñûëàåò çâåçäíîãî ïñà.

Äëÿ çâåçäíîãî ïñà íåò ðàññòîÿíèé.

Åñëè åìó íàäî ïåðåáðàòüñÿ èç ïóíêòà «À» â ïóíêò «Á», îí ìîæåò ýòî ñäåëàòü â îäíî ìãíîâåíèå. Îí èñ÷åçíåò áåç ñëåäà â ïóíêòå «À», à ÷åðåç ÷åòûðå ñåêóíäû, æèâîé è íåâðåäèìûé, ïîÿâèòñÿ â ïóíêòå «Á». Ïðè÷åì åìó ñîâåðøåííî íåâàæíî, êàê äàëåêî îíè îòñòîÿò äðóã îò äðóãà.

Ó çâåçäíîãî ïñà åñòü îäèí íåäîñòàòîê. Ñêîëüêî íè áèëèñü ñ íèì ïðîôåññîðà è ñòàðøèå ïðåïîäàâàòåëè, ñêîëüêî íè ïðîñèëè åãî è íè óìîëÿëè, îí òàê è íå íàó÷èëñÿ ãîâîðèòü.

 ëó÷øåì ñëó÷àå îí çàïîìíèò îäíî ñëîâî, äà è òî ÷åðåç íåäåëþ åãî çàáóäåò.

Åñëè òû ïîñûëàåøü ïñà ïî âàæíîìó äåëó, íàäî ðåøèòü, êàêîìó ñëîâó âàæíåå âñåãî åãî îáó÷èòü.

Èíà÷å ìîæåò ïðèêëþ÷èòüñÿ íåïðèÿòíîñòü.

Êîãäà æå çâåçäíûé ïåñ íèêóäà íå ñïåøèò è íå âûïîëíÿåò ïîðó÷åíèé, îí ñòàíîâèòñÿ ñàìîé îáûêíîâåííîé ñîáàêîé. Îí ãîíÿåò êîøåê è êóðèö, ïðèíîñèò Áàêøòèðó ìÿ÷èê èëè ïàëêó, íî íèêîãäà íå ëàåò.

Åñëè âû íå çíàåòå çàðàíåå, ÷òî âñòðåòèëèñü ñî çâåçäíûì ïñîì, òî ìîæåòå ïîäóìàòü, ÷òî ïåðåä âàìè ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ è äàæå íå ïîðîäèñòàÿ ñîáàêà. ×åðíîãî öâåòà, ñ áåëûì æèâîòîì è ëàïàìè. Ïðàâäà, õâîñò ó çâåçäíîãî ïñà êóäà äëèííåå è ïóøèñòåé, ÷åì ó ëþáîé ñîáàêè. Ê òîìó æå ó íåãî ñâåòëûå, îðåõîâîãî öâåòà ãëàçà è îçîðíàÿ óëûáêà.

Êàê-òî Áàêøòèð îòêðûë ñâîþ çàïèñíóþ êíèæêó è óâèäåë, ÷òî ïîñëåçàâòðà äåíü ðîæäåíèÿ ó êîðîëÿ Ýëåíèè Îêåàíñêîé. Áàêøòèð õëîïíóë ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ëáó è çàêðè÷àë:

– Êàê ÿ ìîã!

Áàêøòèð âñåãäà ïîçäðàâëÿåò ñ ïðàçäíèêàìè çíàêîìûõ è äàæå íåçíàêîìûõ êîðîëåé è ïðèíöåâ. Âû åãî íî÷üþ ðàçáóäèòå è ñïðîñèòå: êîãäà ðîäèëñÿ öàðü Ïðþëü? È îí íåìåäëåííî îòâåòèò: «Íà ðàññâåòå 8 ìàðòà 678 ãîäà Òàèíñòâåííîé ýðû». À êîãäà ïðàçäíóåò èìåíèíû ïðèíö Äèññåðòàíò? «Ïîñëåçàâòðà!» – âîñêëèêíåò Áàêøòèð è ïîáåæèò ïîêóïàòü ïîäàðîê. Íàñòåííîå ðóæüå. Íà êàæäûé äåíü ðîæäåíèÿ Áàêøòèð ïîêóïàåò ïðèíöó Äèññåðòàíòó íàñòåííîå ðóæüå, êîòîðîå âñåãäà âèñèò íà ñòåíå è íèêîãäà íå âûñòðåëèò. Òàêèõ ðóæåé ó Äèññåðòàíòà ñòîëüêî, ÷òî íå õâàòàåò ñòåí âî âñåõ åãî äâîðöàõ.

À â òîò äåíü Áàêøòèð çàêðè÷àë:

– Êàê ÿ ìîã çàáûòü!

Áåäà â òîì, ÷òî êîðîëü Ýëåíèè Îêåàíñêîé æèâåò ïîñðåäè îêåàíà. À âåäü íà Ýëåíèè íåò íè÷åãî, êðîìå îêåàíà è îäíîãî íåáîëüøîãî îñòðîâà â åãî ñåðåäèíå. Íà îñòðîâå ñòîèò íåáîëüøîé äâîðåö êîðîëÿ Êîíñòàíòèíà. Âî äâîðöå æèâåò êîðîëü Êîíñòàíòèí òðèäöàòè äåâÿòè ëåò, ñ áîðîäîé è áàêåíáàðäàìè, î÷åíü êðàñèâûé è ñïîðòèâíûé. Óòðîì îí íûðÿåò â îêåàí ïðÿìî èç îêíà ñïàëüíè è ïëàâàåò âîêðóã îñòðîâà. Ê çàâòðàêó îí âõîäèò â ñòîëîâóþ.

 ñòîëîâîé åãî óæå æäåò åãî æåíà Ôåëèöèÿ. Òðèäöàòè äâóõ ëåò, î÷åíü êðàñèâàÿ. Îíà íå âûíîñèò ñïîðòà è ðåøàåò çàäà÷è ïðî äâà áàññåéíà, èç êîòîðûõ âîäà âûëèâàåòñÿ, à ïîòîì âëèâàåòñÿ.

Êðîìå òîãî, â çàìêå æèâóò ïðèíö Òèìîí è ïðèíöåññà Àíÿ, êîòîðûå ïðîâîäÿò òàì êàíèêóëû, à çèìîé óëåòàþò íà ñîñåäíþþ ïëàíåòó â øêîëó.

Íàêîíåö, â çàìêå åùå æèâóò ñòîðîæ Ôåðàïîíò, áûâøèé ïîëêîâíèê, è ïîâàðèõà Ìàðèýòòà, òîæå î÷åíü êðàñèâàÿ, êîòîðàÿ ëþáèò øèòü.

Êîãäà Áàêøòèð âñïîìíèë ïðî äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëÿ Êîíñòàíòèíà, îí ïîíÿë, ÷òî ïîäàðêà êóïèòü íå óñïååò. Ïîýòîìó îí çàïèñàë çâóêîâîå ïèñüìî, êîòîðîå âëîæèë â óõî ïñó è âåëåë åìó ñðî÷íî ëåòåòü íà Ýëåíèþ Îêåàíñêóþ – ïåðåäàòü ñåðäå÷íûå ïîçäðàâëåíèÿ êîðîëþ è åãî ñåìåéñòâó, à òàêæå ïîñîâåòîâàòü åìó íàëàäèòü ðàçâåäåíèå ñàðäèí, äåëàòü èç íèõ êîíñåðâû è ðàçáîãàòåòü.

È åùå îí çàñòàâèë çâåçäíîãî ïñà âûó÷èòü îäíî ñëîâî:

– Ïîçäðàâëÿþ.

Îá îñòàëüíîì êîðîëü Êîíñòàíòèí íàâåðíÿêà ñàì äîãàäàåòñÿ.

Ïåñ ïîìàõàë õîçÿèíó õâîñòîì è èñ÷åç.

À ÷åðåç ÷åòûðå ñåêóíäû îí îêàçàëñÿ íà îñòðîâå ïîñðåäè îêåàíà.

Êîãäà çâåçäíûé ïåñ ïîäáåæàë ê îòêðûòûì âîðîòàì çàìêà, îí ïîíÿë: ÷òî-òî òóò íåëàäíî.

Íè ôëàãîâ, íè ôëàæêîâ, íè âåñåëîé ìóçûêè, íè äûìêà èç êóõíè, íè âåñåëîé ñóìàòîõè, êàêàÿ âñåãäà áûâàåò íà ïðàçäíèêè, äàæå åñëè ïðèãëàøåííûõ íåìíîãî.

Çëîâåùàÿ òèøèíà öàðèëà íàä îñòðîâîì.

Ñëîâíî îí áûë íåîáèòàåìûì.

Çâåçäíûé ïåñ ïðèíþõàëñÿ: íè÷åì íå ïàõíåò.

Êîíå÷íî, îí, êàê è ïîëîæåíî íàñòîÿùåìó ïñó, ïîäæàë õâîñò è ïîäàëñÿ ê âîðîòàì, ñòàðàÿñü, ÷òîáû åãî íå çàìåòèëè.

Äâîð çàìêà áûë ïóñò.

Íî âî äâîðöå, âåðíåå, â äâóõýòàæíîì äîìå, ãäå æèë êîðîëü Êîíñòàíòèí è åãî ñåìüÿ, ãîðåë ñâåò.

Çâåçäíûé ïåñ òîëêíóë íîñîì äâåðü â äîì, íî îíà íå ïîääàëàñü.

«×òî æ, – ñêàçàë îí ñåáå, – áóäåì æäàòü».

Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî, è ýòî áûëî õîðîøî, ïîòîìó ÷òî øåë äîæäü, âåòåð ïåðåáèðàëñÿ ÷åðåç íåâûñîêóþ ñòåíó çàìêà è êîëîòèë â óçêèå îêíà.

Äâåðü îòêðûëàñü, è èç äîìà âûøåë ÷åëîâåê, ïîõîæèé íà ïèðàòà.

Îí è îäåò áûë, êàê ïèðàò, ê òîìó æå äåðæàë â ðóêàõ ïî áëàñòåðó, íà ïëå÷å âèñåë ñâèñòåð, ïîä íîãòÿìè ïîáëåñêèâàëè ÷óñòåðû, ê ïðàâîé áðîâè ïðèêðåïëåí êâåñòåð, à íà çàïÿñòüÿõ áëåñòåëè áîåâûå ÷àñû è êîìïàñû, íå ñ÷èòàÿ áàðîìåòðà. Ñòðàøíûé ÷åëîâåê, ïåíèòåëü êîñìè÷åñêèõ òðàññ!

Îí îãëÿäåëñÿ, íå ïîäáèðàåòñÿ ëè ê çàìêó âðàã, íî çâåçäíîãî ïñà íå çàìåòèë, ïîòîìó ÷òî ïåñ óëåãñÿ, ñâåðíóâøèñü â êîëüöî ñáîêó îò äâåðè.

Ïèðàò âûøåë ê âîðîòàì, ïîãëÿäåë íà îêåàí è âûðóãàëñÿ ñòðàøíûìè ïèðàòñêèìè ñëîâàìè. Äàæå õîðîøî, ÷òî çâåçäíûé ïåñ òàêèõ ñëîâ íå çíàåò.

Çàòåì ïèðàò âåðíóëñÿ îáðàòíî ê äîìó è õîòåë áûëî âûòåðåòü ïîäîøâû ñâîèõ ñàïîã î çâåçäíîãî ïñà, ïîòîìó ÷òî ðåøèë, ÷òî ýòî òðÿïêà, íî ïîòîì ïåðåäóìàë. Âåäü ïèðàòû íå ëþáÿò ìûòü ðóêè, ïðèíèìàòü äóø è óïîòðåáëÿòü äåçîäîðàíò ïîñëå áðèòüÿ. À äâåðü çà ñîáîé îí çàáûë çàêðûòü. Ïåñ ñêîëüçíóë âíóòðü ñëåäîì çà ïèðàòîì è óñëûøàë, êàê ïèðàò ñêàçàë ãðóáûì ãîëîñîì:

– Íèêòî íå ïðèáëèæàåòñÿ. Âîêðóã ïóñòîòà.

– ×òî è ñëåäîâàëî äîêàçàòü, – ïîñëûøàëñÿ îòâåò.

Çâåçäíûé ïåñ ñïðÿòàëñÿ çà êðåñëîì. Îòòóäà åìó áûëî õîðîøî âèäíî âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â çàëå.

À â çàëå ñòîÿë îáåäåííûé ñòîë; çà íèì, êàê è ïîëîæåíî â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ïèðîâàëè ðàçíóçäàííûå ïèðàòû. Âî ãëàâå ñòîëà ñèäåëè äâà èçâåñòíûõ êîñìè÷åñêèõ ïèðàòà – Êðûñ è Âåñåëü÷àê Ó. Äàæå ñòðàííî, ÷òî âû î íèõ ðàíüøå íå ñëûøàëè. Ïîðîé îíè óìåþò ïðåâðàùàòüñÿ â êîãî óãîäíî, íî ÷àùå âûñòóïàþò â ñîáñòâåííîì îáëèêå; ñ âîçðàñòîì èì ñòàëî òðóäíî ïðåâðàùàòüñÿ, è îíè äåëàþò ýòî òîëüêî îò ñòðàõà èëè æàäíîñòè.

Èòàê, çà ñòîëîì ñèäåë Êðûñ – ìàëåíüêèé, õóäþùèé, îñòðîíîñûé è òàêîé çëîáíûé, ÷òî ìóõè, ïðîëåòàÿ ìèìî, äîõëè è ïàäàëè â ñóï. À ðÿäîì âîçâûøàëñÿ Âåñåëü÷àê Ó. Çà ïîñëåäíèå ãîäû îí ñèëüíî ðàçäîáðåë è ñîâñåì îáëûñåë. Áóäòî ñîñòîÿë èç íåñêîëüêèõ øàðîâ. Ãîëîâà – øàð, ðóêè ñâÿçàíû èç øàðîâ, äàæå ïàëüöû – øàðèêè. À óæ òåëî – íå øàð, à äèðèæàáëü, êîòîðûé ìîæåò ïîäíÿòü â âîçäóõ öåëûé êëàññ ó÷åíèêîâ.

Ïèðàòû ïðàçäíîâàëè êàêóþ-òî î÷åðåäíóþ ãàäîñòü.

Ñêîëüêî ëåò îíè íîñÿòñÿ ïî Ãàëàêòèêå, è íåò èì áîëüøåé ðàäîñòè, ÷åì óãíåòàòü, ãðàáèòü è óáèâàòü. Íå î÷åíü äàâíî îíè ðåøèëè áûëî, ÷òî äîñòàòî÷íî ðàçáîãàòåëè è ïîðà óéòè íà ïåíñèþ. Íî íà ïåíñèè îíè ïðîñèäåëè âñåãî äâà ìåñÿöà, ïîòîìó ÷òî òóò æå èõ áûâøèå òîâàðèùè íàïàëè íà èõ óáåæèùå è îãðàáèëè ïèðàòîâ äî ïîñëåäíåé íèòêè. Òàê ÷òî èì ïðèøëîñü ñíîâà âîçâðàùàòüñÿ ê ãðàáåæàì è áåçîáðàçèÿì.

Ïåñ ñìîòðåë íà ïèðàòîâ è äóìàë: «Ãäå æå õîçÿåâà çàìêà? Íåóæåëè êîðîëü ïðèãëàñèë ê ñåáå íà äåíü ðîæäåíèÿ òàêèõ íåïðèÿòíûõ ðàçáîéíèêîâ? Íåò, áûòü òîãî íå ìîæåò».

Çâåçäíûé ïåñ ïîíèìàë, ÷òî ðàç õîçÿèí âåëåë åìó ïîçäðàâèòü êîðîëÿ Êîíñòàíòèíà ñ äíåì ðîæäåíèÿ, òî íàäî ýòî ñäåëàòü.

À êàê ïîçäðàâèøü, åñëè õîçÿåâ íåò çà ñòîëîì?

Îí õîòåë áûëî ïîéòè íà ïîèñêè êîðîëÿ, íî óñëûøàë, êàê ðàçãîâàðèâàþò ïèðàòû, è çàäåðæàëñÿ, ïîòîìó ÷òî óçíàë ìíîãî èíòåðåñíîãî.

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çâåçäíûé ïåñ – ñóùåñòâî ðàçóìíîå. È õîòü, ìîæåò áûòü, âû îá ýòîì óæå äîãàäàëèñü, ëèøíèé ðàç íàïîìíèòü íå ìåøàåò. Ïîòîìó ÷òî ñîáàêè, äàæå íåðàçóìíûå, öåíÿò ñåáÿ âûñîêî è î÷åíü îáèä÷èâû.

– Íó ÷òî æ, êîëëåãà, – ñêàçàë Âåñåëü÷àê Ó, – âûïüåì ñ òîáîé ïî ñòàêàøêå çà óñïåõ íàøåãî äåëà! Ëîâêî ìû èõ ñêðóòèëè! Âñå æå ãëàâíîå â íàøåì äåëå – ñòðåìèòåëüíîñòü è íàòèñê. Îíè è íå îæèäàëè!

Êðûñ ïîäíÿë ñòàêàí ñ êîíüÿêîì è îäíèì ãëîòêîì âûñîñàë äâåñòè ãðàììîâ öåííåéøåãî ôðàíöóçñêîãî êîíüÿêà, êîòîðîìó îò ðîäó ñòî äâàäöàòü ëåò è çà êàæäóþ êàïëþ êîòîðîãî âî Ôðàíöèè îòäàþò êîðîâó.

Êðûñ ïîæåâàë ãóáàìè è áðåçãëèâî ïðîèçíåñ:

– Âðîäå êëîïàìè âîíÿåò.

– ×åì-òî âîíÿåò, – îòîçâàëñÿ Âåñåëü÷àê Ó. – Ñåé÷àñ áû ñàìîãîí÷èêà íà ñîëÿíîé êèñëîòå.

Ïèðàòû çàêóñèëè ìàðèíîâàííûìè îãóð÷èêàìè, ïðèãîòîâëåííûìè ïî îñîáîìó ðåöåïòó êîðîëåâîé, è Êðûñ ñêàçàë:

– Ñåé÷àñ çàêàç÷èêè ïðèåäóò, à ìû åùå ñ ïëåííèêàìè íå ðàçîáðàëèñü. Ïîòîïèì èõ èëè ÷òî?

– Òû æå çíàåøü – íà íèõ åñòü çàêàç! – ðàññåðäèëñÿ Âåñåëü÷àê Ó. – Èëè òû ñîâñåì îò ñòàðîñòè ðåõíóëñÿ?

– ß âñå ïîìíþ, – îòâåòèë Êðûñ, – íî âñå æå ÿ ÷åñòíûé ïèðàò, à íå èçâåðã êàêîé-íèáóäü. Òî, ÷òî òû ïðåäëàãàåøü, ó÷àñòü õóæå ñìåðòè. Îñîáåííî äåòåé æàëêî.

– Ýõ, äðóã ñåðäå÷íûé! Íå çàáûâàé, ÷òî î íàñ ñ òîáîé íèêòî íå ïîçàáîòèòñÿ. Äàæå öâåòî÷êà íà ìîãèëêó íå ïðèíåñåò. Òàê ÷òî íàì ýòè öâåòî÷êè íàäî çàðàíåå âûðàñòèòü. À íà êàêèå, ïðîñòè, øèøè-áàðûøè? Íó òî-òî. Åñëè ìû î ñåáå íå ïîçàáîòèìñÿ, òàê è ïîìðåì â íèùåòå.

– Çíà÷èò, ðåøèëè?

– Ðåøèëè! Âûïüåì åùå ïî ìàëåíüêîé è ïðèìåìñÿ çà äåëî.

Çâåçäíûé ïåñ ïîíÿë, ÷òî êîðîëü è åãî ñåìüÿ æèâû è íàõîäÿòñÿ çäåñü, â çàìêå. Èì óãðîæàåò îïàñíîñòü. Âèäíî, ïèðàòû ðåøèëè ñ íèìè ðàçäåëàòüñÿ. À ðàç òàê, òî íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå ïîçäðàâèòü êîðîëÿ Êîíñòàíòèíà ñ äíåì ðîæäåíèÿ, à òî íå óñïååøü. Óâåçóò èëè óòîïÿò, à äåëî íå ñäåëàíî.

Âû ïîìíèòå, êîíå÷íî, ÷òî ïåñ óìååò ãîâîðèòü òîëüêî îäíî ñëîâî. Íà ýòîò ðàç Áàêøòèð íàó÷èë ñâîåãî ëþáèìöà ñëîâó «ïîçäðàâëÿþ!».

Ïåñ ïðèíÿëñÿ ðàçìûøëÿòü: ãäå áû ìîãëè òîìèòüñÿ ïëåííèêè ïèðàòîâ, è òóò åìó ïðèøëè íà ïîìîùü ñàìè ïèðàòû. Âåñåëü÷àê Ó ïðèêàçàë îäíîìó èç ñâîèõ ïîäðó÷íûõ:

– Ñõîäè-êà, ãîëóá÷èê, â ïîäâàë, ïîãëÿäè, íå ñêó÷àþò ëè íàøè ïòè÷êè?

Ïèðàò ñóíóë â ðîò ñîñèñêó è ïîáðåë ê çàäíåé äâåðè. Çâåçäíûé ïåñ, ïðèæèìàÿñü ê ïîëó, ïîáåæàë çà íèì ñëåäîì. Íèêòî ïñà íå çàìåòèë – ïèðàòû ñíîâà ïðèíÿëèñü ïèðîâàòü.

Ïèðàò òîïàë âïåðåä, æåâàë ñîñèñêó è ïðèòîì ìû÷àë êàêóþ-òî äèêóþ ïåñíþ.

Îíè ïðîøëè ïî êîðèäîðó, âûðóáëåííîìó â ñêàëå, è îêàçàëèñü ïåðåä äâåðüþ.

Ïèðàò ñïðîñèë ãðîìêèì ãîëîñîì:

– Ýé, êàê âû òàì? Íå çàìåðçëè?

Íèêòî íå îòâåòèë.

– Íó, âû ÷åãî? – Ïèðàò ïðîãëîòèë êóñîê ñîñèñêè, âçäîõíóë è ïðîäîëæàë: – ß ñåé÷àñ äâåðü îòêðîþ, à âû âûñêî÷èòå è áóäåòå ìåíÿ ïàëêàìè áèòü. ß ïðàâèëüíî äîãàäàëñÿ?

Èç-çà äâåðè íå îòâå÷àëè.

– Ó÷òèòå, – ñêàçàë ïèðàò. – Ó ìåíÿ áëàñòåð, ñâåñòåð è òâèñòåð, è âñå íà âàñ íàïðàâëåíû, è åñëè âû ñåáÿ íå æàëååòå, òî ïîäóìàéòå î äåòèøêàõ.

Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí îòêðûë äâåðü è çàãëÿíóë âíóòðü.

À â êîìíàòå áûëî òåìíî.

Çâåçäíûé ïåñ âîñïîëüçîâàëñÿ ñëó÷àåì è ìåæäó íîã ïèðàòà ïðîñêî÷èë â êîìíàòó.

Ïèðàò âêëþ÷èë ôîíàðü, ÷òî âèñåë ó íåãî íà ãðóäè.

È â òåìíîòå çàáëåñòåëè ãëàçà ïëåííèêîâ.

Îêàçûâàåòñÿ, îíè ïðîñòî íå õîòåëè ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü. Ýòî ñ ïëåííèêàìè áûâàåò, îñîáåííî åñëè ýòî ãîðäûå è áëàãîðîäíûå ïëåííèêè. Íó, à êàê âû ïîíèìàåòå, êîðîëü Êîíñòàíòèí, åãî ñåìåéñòâî è äàæå ñëóãè áûëè î÷åíü ãîðäûìè ëþäüìè.

Äâåðü çàõëîïíóëàñü.

Ñíîâà ñòàëî òåìíî.

Êðîìåøíàÿ òåìíîòà.

Ñëûøíî áûëî, êàê äûøàò ëþäè.

È êàê äûøèò ñîáàêà.

– Êòî òóò? – ïîñëûøàëñÿ æåíñêèé ãîëîñ.

Çâåçäíûé ïåñ ãðîìêî âçäîõíóë è ñ òðóäîì âûãîâîðèë:

– Ïîçäðàâëÿþ!

– Êòî êîãî ïîçäðàâëÿåò? – óäèâèëñÿ ìóæñêîé ãîëîñ.

– Ïàïà, – ðàçäàëñÿ â îòâåò ãîëîñ äåâî÷êè, – íåóæåëè òû íå ïîíÿë, ÷òî ê íàì ïðîáðàëñÿ çâåçäíûé ïåñ? Íàñòîÿùèé çâåçäíûé ïåñ ãîñïîäèíà Áàêøòèðà. Ðàçâå òû çàáûë, êàê Áàêøòèð ëåòîì ê íàì ïðèëåòàë â ãîñòè âìåñòå ñî ñâîåé ñîáàêîé?

Çâåçäíûé ïåñ ïîíÿë, ÷òî ãîâîðÿò î íåì, è òèõîíüêî çàñêóëèë.

Äåëî â òîì, ÷òî çâåçäíûé ïåñ ìîæåò ëàÿòü òîëüêî ó ñåáÿ äîìà, â çàìêå Áàêøòèðà, à êîãäà îí â ïóòè èëè íà çàäàíèè, òî ðàçó÷èâàåòñÿ ëàÿòü.

Îí ïîïîëç áëèæå ê ãîëîñó, è òóò ìàëåíüêàÿ äåòñêàÿ ðóêà îïóñòèëàñü íà åãî ìîõíàòóþ ñïèíó.

– Îí çäåñü, – ïðîèçíåñëà äåâî÷êà, è çâåçäíûé ïåñ äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî ïðèíöåññà Àíÿ.

– Åãî ïðèñëàë ê íàì Áàêøòèð, ÷òîáû ïîçäðàâèòü ìåíÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ, – ñêàçàë ìóæñêîé ãîëîñ. – Êàê ýòî ëþáåçíî ñ åãî ñòîðîíû. Îí íèêîãäà îá ýòîì íå çàáûâàåò.

Çâåçäíûé ïåñ ïîäñòàâèë ïðèíöåññå Àíå óõî, è îíà ñðàçó íàøëà â íåì òðóáî÷êó ñ ïîçäðàâèòåëüíûì ïèñüìîì Áàêøòèðà.

Îíà ïåðåäàëà òðóáî÷êó ïàïå, è âñå óñëûøàëè çâóêîâîå ïèñüìî:

«Äîðîãîé Êîíñòàíòèí,

Åñëè ìîæåøü, ïðîñòè.

Íåïóòåâîãî ñòàðîãî äðóãà.

 îêðóæåíüè ãîñòåé.

Æäåøü, âîëíóÿñü, âåñòåé,

À îò äðóãà íå ñëûøèøü íè çâóêà.

ß òåáÿ ðàññåðäèë,

È òåðïåòü íåòó ñèë.

Òû áåçæàëîñòíî ïðîñèøüñÿ â äðàêó.

ß æå òàê äàëåêî, ÷òî ïîáèòü íåëåãêî,

Òàê ïîáåé çà ìåíÿ ñîáàêó!».

Óñëûøàâ òàêîå ïðåäëîæåíèå, ïåñ çàðû÷àë. Ìåíüøå âñåãî åìó õîòåëîñü, ÷òîáû åãî áèëè âìåñòî õîçÿèíà. Íî âñå çàñìåÿëèñü è ñòàëè îáúÿñíÿòü çâåçäíîìó ïñó, ÷òî ýòî øóòêà Áàêøòèðà, êîòîðûé çíàåò, ÷òî êîðîëü Êîíñòàíòèí â æèçíè íèêîãî íå ïîáèë: â åãî äâîðöå ñïåöèàëüíûì äåêðåòîì áûëè çàïðåùåíû ìûøåëîâêè, êðûñèíûå ÿäû, ñðåäñòâà îò òàðàêàíîâ, êàïêàíû íà âîëêîâ è íîñîðîãîâ, à â óãëàõ âñåõ êîìíàò áûëè ïðîáèòû äûðêè è íîðêè, ÷òîáû æèâûì ñóùåñòâàì áûëî êóäà ñïðÿòàòüñÿ.

Ïðàâäà, íà ýòîì îñòðîâå â áåçáðåæíîì îêåàíå íå áûëî ìûøåé, òàðàêàíîâ, çàéöåâ, âîëêîâ è íîñîðîãîâ. Òîëüêî ìóõè, êîòîðûõ òîæå íåëüçÿ áûëî óáèâàòü.

– Òâîé õîçÿèí – áîëüøîé øóòíèê, – ñêàçàë êîðîëü Êîíñòàíòèí. – À íå ìîæåøü ëè òû, ïåñèê, ðàññêàçàòü íàì, ÷òî äåëàþò ïèðàòû è ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ äåëàòü äàëüøå?

Ïåñ ñòàðàëñÿ ðàññêàçàòü êîðîëþ, ÷òî ïèðàòû çàìûñëèëè ÷òî-òî óæàñíîå, òîëüêî îí íå çíàåò ÷òî! Íî ðîò åãî îòêðûâàëñÿ è çàêðûâàëñÿ, à çâóêîâ íå ïîëó÷àëîñü. Ëèøü îäíî ñëîâî «ïîçäðàâëÿþ».

Òîãäà êîðîëü ñêàçàë:

– Ñëóøàé, ïåñ, åñëè íàì íå óäàñòñÿ ñïàñòèñü, à òû âåðíåøüñÿ ê Áàêøòèðó, ñêàæè åìó, ÷òî â÷åðà íà íàñ íåîæèäàííî íàïàëè ïèðàòû. Îíè îïóñòèëèñü íà ñâîåì êîñìè÷åñêîì êîðàáëå, ïåðåêðàøåííîì ïîä ñóäíî äîñòàâêè ëèìîíàäà è øîêîëàäà, ó ñàìîãî íàøåãî îñòðîâà. Ôåðàïîíò, íàø ñëóãà, ñàì îòêðûë èì âîðîòà. Ìû ñîâåðøåííî íå ïîíèìàåì, êîìó ïîíàäîáèëñÿ íàø îñòðîâ: íà íåì íè÷åãî íå ðàñòåò, íåò ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, è ìû íèêîãî íå îáèæàëè.

Ïåñ óñëûøàë, êàê çàïëàêàëà êîðîëåâà Ôåëèöèÿ, îí ñàì òÿæêî âçäîõíóë, ïîòîìó ÷òî íå ìîã ïîìî÷ü ýòèì ëþäÿì.

– Ïàïà, – ñêàçàë òóò ïðèíö Òèìîí, äåñÿòè ëåò, áóäóùèé îòâàæíûé ðûöàðü, – âåäü çâåçäíûé ïåñ íå óìååò ãîâîðèòü. Êàê îí ðàññêàæåò îáî âñåì Áàêøòèðó? Ìîæåò, ëó÷øå íàïèñàòü åìó ïèñüìî?

– Êàê æå íàïèñàòü ïèñüìî, ìîé ìàëü÷èê, – âçäîõíóëà êîðîëåâà Ôåëèöèÿ. – Ó íàñ íå÷åì ïèñàòü è íå íà ÷åì ïèñàòü.

– Ïèñàòü ìîæíî êðîâüþ, – ñêàçàë ïðèíö Òèìîí. – ß ðàçðåæó ñåáå ïàëåö, è ìû áóäåì ìàêàòü â ìîþ êðîâü ïàëî÷êó.

– Àõ, – ñêàçàëà Ôåëèöèÿ. – Ìîé ñûí õî÷åò ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé! ß ñåé÷àñ óïàäó â îáìîðîê.

– Ìàìî÷êà, íå íàäî, – ïîïðîñèëà åå ïðèíöåññà Àíÿ. – Ó íàñ òóò íåêóäà ïàäàòü. Íå áóäåøü æå òû ëåæàòü â îáìîðîêå íà êàìåííîì ïîëó?

– Íè â êîåì ñëó÷àå! – îòâåòèëà êîðîëåâà. – Íî è ðåçàòü ïàëüöû ÿ Òèìîíó íå ïîçâîëþ.  êðàéíåì ñëó÷àå, ïóñêàé ýòî ñäåëàåò Ôåðàïîíò. Îí áûâøèé âîåííûé è ïðèâûê ê ðàçíûì ðàíàì è ïîðåçàì.

– Òàê òî÷íî, âàøå âåëè÷åñòâî! – îòâåòèë â òåìíîòå áàñîì äâîðåöêèé Ôåðàïîíò. – Ìíå áû íîæèê!

Íà ýòîì âñå è êîí÷èëîñü, ïîòîìó ÷òî äâåðü ðàñïàõíóëàñü è âîøëè äâà çëîäåÿ ñ ôîíàðÿìè. Çàòåì ïîÿâèëñÿ ïèðàò Êðûñ.

– Êàê æèâåòå, êàê æèâîòèê? – ñïðîñèë îí åõèäíûì ãîëîñîì.

– Ïðåêðàòèòå ýòî áåçîáðàçèå! – âîçìóòèëñÿ êîðîëü Êîíñòàíòèí. – Ó íàñ íåò íèêàêèõ ñîêðîâèù, ìû æèâåì íà ãîíîðàðû îò êíèã, êîòîðûå ÿ ïèøó è èçäàþ íà êóëüòóðíûõ ïëàíåòàõ. Ìîåìó ïåðó ïðèíàäëåæèò çíàìåíèòûé òðóä «Êàê çäîðîâàòüñÿ è ïðîùàòüñÿ», à òàêæå áåñòñåëëåð «Ëîæêà, âèëêà, ãäå ñàëôåòêà?».

– À ìû ñ Àíåé ó÷èìñÿ â ñàìûõ îáûêíîâåííûõ øêîëàõ! – êðèêíóë Òèìîí. Îí îêàçàëñÿ î÷åíü ïðèÿòíûì ìàëü÷èêîì è ïðèòîì õðàáðûì. Çâåçäíûé ïåñ õîòåë áû ñ íèì äðóæèòü, íî, âåðíåå âñåãî, ýòîãî ìàëü÷èêà ñêîðî óáüþò, è îíè íå óñïåþò ïîäðóæèòüñÿ.

– Íó çà÷åì âû çàâîåâàëè íàøå êîðîëåâñòâî! – âîñêëèêíóëà êîðîëåâà Ôåëèöèÿ. – Êîìó íóæåí íàø ìàëåíüêèé îñòðîâ? Íà íåì äàæå êëóáíèêà íå âûçðåâàåò.

– Ìîë÷àòü! – êðèêíóë ïèðàò Êðûñ. – Íå â ýòîì äåëî. Ìû ñ Âåñåëü÷àêîì ëþäè ìàëåíüêèå. Íàì çàêàçàëè âàñ çàâîåâàòü, ïðèøëîñü ïîä÷èíÿòüñÿ. Âîò òû, êîðîëü, æèâåøü íà ãîíîðàðû îò âåæëèâûõ êíèæåê, à ÿ æèâó íà ãîíîðàðû îò íàïàäåíèÿ è ðàçáîÿ. Ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü, à òî áû ìû ñ òîáîé ñ ãîëîäó ïîìåðëè.

Äàæå çâåçäíûé ïåñ óäèâèëñÿ ýòèì ñëîâàì. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî ïèðàòû è ïèñàòåëè íè÷åì äðóã îò äðóãà íå îòëè÷àþòñÿ.

– Áûëî âûñêàçàíî ìíåíèå, – ïîñëûøàëñÿ îò äâåðè äðóãîé ãîëîñ. Ýòî ãîâîðèë ïèðàò Âåñåëü÷àê Ó, êîòîðîìó â äâåðü íå ïðîòèñíóòüñÿ, çíà÷èò, ïðèõîäèòñÿ æäàòü â êîðèäîðå, – ÷òîáû âàñ âñåõ óòîïèòü â îêåàíå. Ïîòîìó ÷òî – íåò ÷åëîâåêà, íåò ïðîáëåìû. Íî íàøåëñÿ îäèí äîáðÿê. Ó íåãî åñòü õîááè. Âñå çíàþò, ÷òî òàêîå õîááè?

Ó Âåñåëü÷àêà Ó òàêîé òîíêèé ãîëîñîê, ÷òî ñòðàøíî ñòàíîâèòñÿ, êàê áû îí íå ïîðâàëñÿ.

Îí îãëÿäåë âñåõ â êîìíàòå.

È òóò åãî ñâèíÿ÷üè ãëàçêè íàòîëêíóëèñü íà çâåçäíîãî ïñà, êîòîðûé ñòàðàëñÿ ñïðÿòàòüñÿ çà ïðèíöà Òèìîíà.

Íî íå óñïåë.

– Ýòî? Åùå? ×òî? Òàêîå?! – çàâèçæàë îí.

– Ýòî ìîé ïåñèê, – áûñòðî îòâåòèë ïðèíö.

– Òâîé ïåñèê? À ïî÷åìó ÿ åãî íå âèäåë ðàíüøå?

– Ïîòîìó ÷òî îí ìàëåíüêèé, – ñêàçàëà ïðèíöåññà Àíÿ. – Îí ïîä íîãàìè êðóòèòñÿ, à âû âäàëü ñìîòðèòå.

– ×òî æ, â ýòîì åñòü ñìûñë, – ïðîèçíåñ Âåñåëü÷àê Ó. – Òîëüêî ñìîòðèòå, ÷òîáû îí íå êóñàëñÿ. ß ýòîãî íå ïåðåíîøó. Åñëè óêóñèò – ÿ åãî èç áëàñòåðà ïîïîëàì ïåðåïèëþ!

Âåñåëü÷àê ïî÷åñàë ñâîé óçêèé ëîáèê è ïîñòàðàëñÿ âñïîìíèòü, î ÷åì æå îí ðàíüøå ãîâîðèë. Ïîòîì âñïîìíèë è ïðîäîëæàë:

– ß ïðî õîááè ñïðàøèâàë. Íèêòî íè÷åãî íå ñêàæåò?

Âñå ìîë÷àëè. Ïîòîìó ÷òî ïîíèìàëè: ÷åì áîëüøå ñêàæåøü, òåì ëåã÷å ïèðàòó ê ÷åìó-íèáóäü ïðèäðàòüñÿ.

– Ëàäíî, íå áóäó âàñ òîìèòü, – ðàññìåÿëñÿ ïèðàò. – Åñòü ó íàñ äðóæîê, îí ñîáèðàåò êóêîëîê. Ñòðàííîå äåëî. À âîò ïëàòèò îí ñîâñåì íåïëîõî. Íàñòîëüêî íåïëîõî, ÷òî ìû íå ïîñëóøàëèñü íàøèõ çàêàç÷èêîâ, êîòîðûå âåëåëè ýòîò îñòðîâîê î÷èñòèòü îò ñâèäåòåëåé, è íå áóäåì âàñ òîïèòü. Ìû íàøëè äëÿ âàñ ó÷àñòü õóæå, ÷åì ñìåðòü. Âû áóäåòå æèâû, íî õóæå, ÷åì ìåðòâû. Ïîòîìó ÷òî íåïîäâèæíû. Åñòü âîïðîñû?

– ß òðåáóþ, – ñêàçàë êîðîëü Êîíñòàíòèí, – ÷òîáû âû íåìåäëåííî îòïóñòèëè íàñ íà ñâîáîäó. Èíà÷å âàì ïëîõî ïðèäåòñÿ.

– Íàì âñå ãðîçÿò, – îòâåòèë Êðûñ, – íî íè÷åãî ïîêà íå ñëó÷èëîñü. Ëåòàåì, ñòàðàåìñÿ, ïîìîãàåì ëþäÿì. Òàê ÷òî íåñè ñþäà, Âåñåëü÷àê, ìàøèíêó-ïðåâðàùàëêó, òàê ñêàçàòü îäåðåâåíåëêó.

– Ãîòîâî! – îòâåòèë Âåñåëü÷àê Ó.