Çàêîëîäîâàííûé êîðîëü.

Ãëàâà 5. ÀÓÊÖÈÎÍ ÈÃÐÓØÅÊ.

Åñëè âû åùå íå çíàåòå, ÿ îáúÿñíþ, ÷òî òàêîå àóêöèîí.

Íà àóêöèîíàõ ïðîäàþò ñòàðûå âåùè: êàðòèíû, ñòóëüÿ, àâòîìîáèëè, êíèãè è âñÿêóþ âñÿ÷èíó.

Íî ýòî íå ìàãàçèí. Òû íå ìîæåøü ïðèéòè òóäà è ñêàçàòü: «Çàâåðíèòå ìíå ýòó êàðòèíó!».

Íà àóêöèîíå ïðîäàåòñÿ ñðàçó ìíîãî âåùåé, è ïðèõîäÿò òóäà ñðàçó ìíîãî ïîêóïàòåëåé. Îíè ðàññàæèâàþòñÿ íà ñòóëüÿõ, è êàæäîìó âûäàþò êàðòî÷êó ñ íîìåðîì.

Ïðèíîñÿò âåùü. Àóêöèîíèñò, òî åñòü ÷åëîâåê, êîòîðûé êîìàíäóåò àóêöèîíîì, ãðîìêî ãîâîðèò, ñêîëüêî ñòîèò âåùü. Òîò, êòî äàñò çà âåùü áîëüøå âñåõ, åå è ïîëó÷àåò.

Àóêöèîí «Ðîçáåðè» ïðîõîäèë â íåáîëüøîì çàëå, ãäå êîãäà-òî áûë ñêëàä. Ó ñòåí ñêëàäà ñòîÿëè ðàçíûå âåùè, êîòîðûå ìîæíî áûëî êóïèòü, à â ñåðåäèíå – äâàäöàòü ñòóëüåâ äëÿ ïîêóïàòåëåé.

Ïîêà àóêöèîí íå íà÷àëñÿ, ëþäè õîäèëè ïî çàëó è ðàññìàòðèâàëè èãðóøêè.

Ïîòîìó ÷òî Áðèãèòòà ïðèâåçëà Àëèñó íà àóêöèîí ñòàðûõ èãðóøåê. Êîíå÷íî, èãðóøêè ïîêóïàëè òàì íå äëÿ äåòåé, ïîòîìó ÷òî äåòÿì ïîêóïàþò íîâûå èãðóøêè. Íî åñòü êîëëåêöèîíåðû ñòàðûõ èãðóøåê, è åñòü ìóçåè, êîòîðûì îíè òîæå íóæíû.

– Ñìîòðè, Áðèãèòòà! – âîñêëèêíóëà Àëèñà.

Îíà îñòàíîâèëàñü ïåðåä ñòîëîì, ïî êîòîðîìó øàãàëè öåëûå ïîëêè îëîâÿííûõ ñîëäàòèêîâ; òàì ñòîÿëè ïóøêè, íà õîëìå, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, çàìåð ôðàíöóçñêèé èìïåðàòîð Íàïîëåîí, êîòîðûé âñåìè ýòèìè âîéñêàìè êîìàíäîâàë.

À çà ñîëäàòèêàìè Àëèñà óâèäåëà æåëåçíóþ äîðîãó, ñ âîêçàëîì, ìîñòàìè, ñåìàôîðàìè, òóííåëåì è ðàçëè÷íûìè âàãîíàìè.

À êàêèå òàì ñòîÿëè, ñèäåëè è ëåæàëè êóêëû!

Ñîâñåì ñòàðèííûå, òðÿïè÷íûå, íàáèòûå âàòîé èëè ñîëîìîé ñ íàðèñîâàííûìè íà êðóãëûõ ëèöàõ ãëàçàìè è ðîòèêàìè; êóêëû êîðîëåâñêèå, ôàðôîðîâûå, â øåëêîâûõ è áàðõàòíûõ ïëàòüÿõ; êóêëû íîâûå, êîòîðûå óìåþò õîäèòü, ãîâîðèòü, ïëàêàòü è ñìåÿòüñÿ, çíàþò èíîñòðàííûå ÿçûêè è àðèôìåòèêó.

Óâèäåëà òàì Àëèñà è êîíÿ-êà÷àëêó, ÷óòü ìåíüøå íàñòîÿùåãî, ïîä ñåäëîì è ñ óçäå÷êîé. À ðÿäîì íà ñòîëèêå ëåæàë ÿùèê ñ êîëëåêöèåé áàáî÷åê è ñòîÿë ìèêðîñêîï, ñâåðêàþùèé áðîíçîé.

Íî áîëüøå âñåãî Àëèñó ïîðàçèë ôðåãàò – ïîä âñåìè ïàðóñàìè, ñ âûìïåëàìè íà ìà÷òàõ, ñîáðàííûé èç äåñÿòè òûñÿ÷ äîùå÷åê.

À êóäà äåëàñü Áðèãèòòà?

Êîíå÷íî æå, îíà ñòîèò âîçëå êóêîëüíûõ äîìèêîâ.

Ñíèìàåò êðûøè, ÷òîáû çàãëÿíóòü â ñïàëüíþ íà âåðõíåì ýòàæå, îòêðûâàåò äâåðöû, ïîäãëÿäûâàåò â îêíà.

– ×òî èíòåðåñíîãî òû íàøëà? – ñïðîñèëà Àëèñà.

– Îáûêíîâåííûå äîìèêè, – îòâåòèëà Áðèãèòòà. – Íè÷åãî îñîáåííîãî.

Îíà îòîøëà ê ÿùèêàì è êîðîáêàì, ÷òî ñòîÿëè çà äîìèêàìè. Â íèõ ëåæàëè âïîâàëêó êóêîëüíûå âåùè: ìåáåëü, ïîñóäà, îäåæäà...

È òóò íà êàôåäðó âçîáðàëñÿ àóêöèîíèñò.

Ýòî áûë ñêó÷íûé ìóæ÷èíà, â ñåðîì êîñòþìå, ñ ïðèêëååííîé ê äëèííîìó ëèöó íåâåñåëîé óëûáêîé.

Îí óäàðèë ìîëîòêîì â íåáîëüøîé ãîíã è îáúÿâèë:

– Àóêöèîí íà÷èíàåòñÿ. ß ïðîøó äàì è äæåíòëüìåíîâ çàíÿòü ìåñòà.

Ëþäè â çàëå ñòàëè ðàññàæèâàòüñÿ ïî ìåñòàì. Àëèñå è Áðèãèòòå ìåñò íå õâàòèëî – ñëèøêîì ïîçäíî ïðèøëè. Íî íè÷åãî ñòðàøíîãî, äàæå èíòåðåñíåå ñìîòðåòü íà îñòàëüíûõ ñâåðõó.

– Ïðîäàåòñÿ ìîäåëü æåëåçíîé äîðîãè, – ñêàçàë àóêöèîíèñò. – Ñòî äâàäöàòü âàãîíîâ, òðè ïàðîâîçà, âîêçàë è ñåìàôîð, êîðîáêà ðåëüñîâ è çàïàñíûõ ïóòåé. Æåëåçíîé äîðîãå ñòî ëåò, íî îíà êàê íîâåíüêàÿ. Æåëåçíàÿ äîðîãà îöåíåíà â òðèñòà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Êòî ãîòîâ çàïëàòèòü çà íåå áîëüøå?

– ß ãîòîâ! – êðèêíóë ñèäåâøèé âïåðåäè ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê. – Ó ìåíÿ â êîëëåêöèè íåò òîëüêî îäíîãî ñåìàôîðà, âûòî÷åííîãî ìàñòåðîì Ìàðòèíîì Ìàòèíè èç îäíîãî êóñêà êàðåëüñêîé áåðåçû. Ñòî äâàäöàòü ëåò ÿ îõî÷óñü çà ýòèì øåäåâðîì. È îí çäåñü, â ýòîì íàáîðå. Òðèñòà ôóíòîâ!

Ñòóë ðÿäîì ñî ñòàðè÷êîì çàøåâåëèëñÿ.

– ß âîçðàæàþ, – ïðîñêðèïåë ñòóë ïðîíçèòåëüíûì ãîëîñîì. – ß ñîáèðàþ æåëåçíûå äîðîãè íå òàê äîëãî – âñåãî âîñåìüäåñÿò ÷åòûðå ãîäà, íî ìîÿ êîëëåêöèÿ âàøåé íå óñòóïèò. È ÿ ïåðåáüþ ó âàñ ýòîò ñåìàôîð. Ïîìÿíèòå ìîå ñëîâî, ëîðä Ñèìñ.

Àëèñà ïîíÿëà, ÷òî ýòî íå ñòóë ãîâîðèò, à ðåäêèé ãîñòü íà Çåìëå, îáîëî÷íèê ïðîçðà÷íûé. Îáîëî÷íèêè – äîìîñåäû, îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ëó÷øå ëåæàòü, ÷åì åõàòü. È òðåáóåòñÿ ñîáûòèå î÷åíü íåîáû÷àéíîå, ÷òîáû îáîëî÷íèê ïðèì÷àëñÿ íà äðóãîé êîíåö Ãàëàêòèêè. Àóêöèîíèñò òîæå óäèâèëñÿ.

– Ïðèÿòíî âèäåòü âàñ, ñýð, íà íàøåì ñêðîìíîì àóêöèîíå, – ñêàçàë îí. – Âàì íå äóåò?

Âèäíî, àóêöèîíèñò çíàë ãëàâíóþ îïàñíîñòü, êîòîðàÿ ãðîçèò âñåì îáîëî÷íèêàì, êîãäà îíè ïîêèäàþò ðîäíûå ñòåíû. Âåäü îáîëî÷íèê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òîíêóþ ïëåíêó ÷óòü ïîáîëüøå ðàñêðûòîãî áàáóøêèíîãî çîíòà, íî ñ ãëàçàìè è òîíêèìè ðó÷êàìè. Åñëè îáîëî÷íèê ñåë íà ñòóë, òû åãî ìîæåøü íå çàìåòèòü, ïîòîìó ÷òî îí îáëåãàåò ñòóë òàê ïëîòíî, ÷òî èñ÷åçàåò ñ ãëàç. Íî èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà íåîæèäàííî íàëåòàë âåòåð. Äà ÷òî âåòåð – äîñòàòî÷íî ñêâîçíÿêà, ÷òîáû îáîëî÷íèêà ïîäíÿëî â âîçäóõ è óíåñëî íåèçâåñòíî êóäà. Âåäü åãî íå óâèäèøü è ïðèáîðîì íå çàñå÷åøü.

– Íå áåñïîêîéòåñü, – ñêàçàë îáîëî÷íèê. – ß ïðèêðåïèë ñåáÿ ê ñòóëó êðþ÷êàìè.

– Ïðîäîëæàåì àóêöèîí! – êðèêíóë àóêöèîíèñò. – Êòî äàñò çà äåòñêóþ æåëåçíóþ äîðîãó áîëüøå, ÷åì ëîðä Ñèìñ?

– Òðèñòà òðèäöàòü ôóíòîâ! – îòêëèêíóëñÿ ñòàðè÷îê.

– Ïðîñòèòå, – ïðîñêðèïåë îáîëî÷íèê, – ïÿòüñîò è íè ôóíòîì ìåíüøå.

– Êàê âû ñêàçàëè?

– Ïÿòüñîò ïÿòüäåñÿò!

– Íî ýòî æå... ýòî æå íå÷åñòíî! Ó ìåíÿ íåò ñòîëüêî äåíåã!

– À ó ìåíÿ åñòü, – îòâåòèë îáîëî÷íèê.

– ß ñïåöèàëüíî ïðèåõàë ñþäà èç Áðèñòîëÿ!

– À ÿ ñ äðóãîé ïëàíåòû.

– Òîãäà ÿ ñåé÷àñ æå ïîâåøóñü!

– ß íå âîçðàæàþ, – ñêàçàë îáîëî÷íèê. – Âèäèìî, âàì ïîðà íà òîò ñâåò.

– Îí åùå ìåíÿ îñêîðáëÿåò! – çàêðè÷àë ñòàðè÷îê.

Àóêöèîíèñò, êîòîðûé òåðïåëèâî æäàë, ïîêà êîëëåêöèîíåðû ïðåðåêàëèñü, âìåøàëñÿ â èõ ñïîð:

– Ãîñïîäèí ëîðä Ñèìñ! Âû, íàâåðíîå, íå çíàåòå, ÷òî îáîëî÷íèêè áåññìåðòíû. È êîãäà èì íàäîåäàåò æèòü íà ñâåòå, à èõ ðîäñòâåííèêàì óæå íåâìî÷ü ñëóøàòü èõ ñòàðûå àíåêäîòû, îíè êîí÷àþò ñ ñîáîé. Íàø ãîñòü ðåøèë, ÷òî âàì íàäîåëî æèòü, à âàøèì ðîäñòâåííèêàì íàäîåëè àíåêäîòû.

– Íî ÿ æå íå çíàþ íè îäíîãî àíåêäîòà! – çàêðè÷àë ñòàðè÷îê. – Ëó÷øå ÿ âûçîâó ýòîãî îáîëî÷íèêà íà äóýëü.

– È êàê æå âû íàìåðåíû ñðàæàòüñÿ? – óäèâèëñÿ àóêöèîíèñò. Îí äàæå óëûáàòüñÿ ïåðåñòàë. Âïåðâûå â æèçíè.

– Ïóñêàé ìîé îáèä÷èê âûáèðàåò îðóæèå! – ãîðäî îòâåòèë ëîðä Ñèìñ. – ß çàðàíåå ñîãëàñåí.

Îáîëî÷íèê çàäóìàëñÿ.

Íàñòóïèëà òèøèíà.

Âñå ëþäè, ÷òî ñèäåëè è ñòîÿëè â çàëå, çàìåðëè. Íèêòî èç íèõ íèêîãäà íå âèäåë äóýëè, à íåêîòîðûå äàæå â êíèæêàõ î íèõ íå ÷èòàëè. Íàêîíåö îáîëî÷íèê çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:

– Íàâåðíîå, ïðèäåòñÿ òðàâèòü äðóã äðóãà ÿäàìè. Áîëüøå ó íàñ íåò îáùåãî îðóæèÿ.

– ßä? – âîñêëèêíóë ñòàðè÷îê Ñèìñ. – Ñîãëàñåí! Ìîé ðîä èçâåñòåí íà âñþ ñðåäíåâåêîâóþ Åâðîïó ñâîåé ïîäëîñòüþ. Åùå â äâåíàäöàòîì âåêå áàðîí Ãåíðè Ñèìñ-ìëàäøèé îòðàâèë ôðåéëèíó êîðîëåâû Ìàòèëüäû, êîãäà îíà ñêàçàëà åìó «íåò»!..

– Ãîñïîäà, ãîñïîäà! – âîççâàë ê íèì àóêöèîíèñò. – Ïîæàëóéñòà, ñðàæàéòåñü çà ïðåäåëàìè çàëà. Íàì íàäî òîðãîâàòü!

– Íó è ïîæàëóéñòà! – È ëîðä Ñèìñ, îïèðàÿñü íà òðîñòî÷êó, êèíóëñÿ ê âûõîäó. Îáîëî÷íèê òóò æå ñëåç ñî ñòóëà, êàê ïåð÷àòêà ñ ðóêè, è ñìîòàëñÿ â øàð ðàçìåðîì ÷óòü áîëüøå ÿáëîêà, èç êîòîðîãî òîð÷àëè ðóêè ñ ïàëüöàìè, è ïîêàòèëñÿ ê âûõîäó ñëåäîì çà ëîðäîì Ñèìñîì.

Àóêöèîíèñò âçãëÿíóë íà ýêðàí è ïðîèçíåñ:

– Çà äåòñêóþ æåëåçíóþ äîðîãó ïðîèçâîäñòâà òûñÿ÷à âîñåìüñîò äåâÿíîñòîãî ãîäà ïðåäëàãàþò ïÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Åñòü èíûå ïðåäëîæåíèÿ?

Àëèñà õîòåëà áûëî ïîäàòü ãîëîñ è âîçðàçèòü – âåäü îáîëî÷íèê ñ ëîðäîì ñðàæàþòñÿ íà ÿäàõ çà äâåðüþ, è îäèí èç íèõ âîò-âîò ïîãèáíåò. Íî àóêöèîíèñò ñëîâíî óãàäàë ìûñëè Àëèñû, ïîòîìó ÷òî ñêàçàë:

– Åñëè êòî-òî ïîêèíóë çàë àóêöèîíà äî òîãî, êàê çàêîí÷èëèñü òîðãè, ÿ çà ýòî íå îòâå÷àþ.

Àóêöèîíèñò ïîäíÿë áûëî ìîëîòîê, ÷òîáû îáúÿâèòü, ÷òî îáîëî÷íèê ïîáåäèë, êàê èç ïåðâîãî ðÿäà ïîäíÿë ðóêó ìàëü÷èê.

– Øåñòüñîò ôóíòîâ, – ñêàçàë îí ñîâñåì äåòñêèì ãîëîñêîì.

– Íó è äåëà, – óäèâèëñÿ àóêöèîíèñò. – À òû ïî÷åìó, ìàëü÷èê, áåç ðîäèòåëåé?

– ß óáèë ìîèõ ðîäèòåëåé, – ñïîêîéíî îòâåòèë ìàëü÷èê. – Íî ìåíÿ íåëüçÿ áûëî ïîñàäèòü â òþðüìó, ïîòîìó ÷òî ìíå òîãäà áûëî âñåãî ñåìü ëåò.

– Ïî÷åìó òû èõ óáèë? – ãðîìêî ñïðîñèëè õîðîì òðè îäèíàêîâûõ äæåíòëüìåíà â îäèíàêîâûõ ÷åðíûõ öèëèíäðàõ.

– Îíè ìíå ìåøàëè ñìîòðåòü òåëåâèçîð, – îòâåòèë ìàëü÷èê. – Åùå è ÷àñà íåò, êàê íà÷èíàåòñÿ: ïîðà â ïîñòåëü, çàâòðà â øêîëó! ß òåðïåë ýòî èçäåâàòåëüñòâî òðè ãîäà, à çàòåì – âæèê!

Çàë àõíóë.

– Íî ïî÷åìó òåáÿ âûïóñòèëè íà ñâîáîäó? – ñïðîñèë àóêöèîíèñò. – Ìû ñåé÷àñ âûçîâåì ïîëèöèþ.

– Íå òðóäèòåñü, – ñêàçàë ìàëü÷èê. – Ìîÿ îõðàíà ïîëèöèþ â çàë íå ïóñòèò.

Ìàëþòêà ïîäíÿë òîíêóþ ðó÷îíêó, ùåëêíóë ìàëåíüêèìè ïàëü÷èêàìè – è îäíîâðåìåííî âñå äâåðè â çàë ïðèîòêðûëèñü, è â íèõ ïîÿâèëèñü çëîâåùåãî âèäà ðîæè.

– Ïðîäîëæàéòå àóêöèîí, – ñêàçàë ìàëü÷èê. – Äëÿ ëþáîïûòíûõ ñîîáùàþ: ìåíÿ çîâóò Ãåðìîãåí Øåñòîé Íåñïðàâåäëèâûé, ÿ âëàñòèòåëü ïóñòûíè Âíèçè.

– Ýòî òàì... – íà÷àë áûëî àóêöèîíèñò.

– Èìåííî òàì! – îáîðâàë åãî ìàëü÷èê. – Êîãäà ÿ ìîãó âçÿòü æåëåçíóþ äîðîãó?

– Áóäåò ïåðåðûâ, âû çàïëàòèòå, âàøå âûñî÷åñòâî, è òóò æå ìîæåòå çàáèðàòü èãðóøêó.

Ìàëü÷èê-óáèéöà, îí æå ïîâåëèòåëü ïóñòûíè Âíèçè, êóïèë åùå äåðåâÿííîãî êîíÿ ðîñòîì ïî÷òè ñ íàñòîÿùåãî è ñòîë ñ îëîâÿííûìè ñîëäàòèêàìè. Ïîòîì âñòàë è ñêàçàë:

– Íà ñåãîäíÿ äîñòàòî÷íî. Ó ìåíÿ íîâûõ èãðóøåê äî êîíöà íåäåëè õâàòèò. Ïîêà êîíÿ íå çàãîíÿþ, ñîëäàòèêîâ íå ïåðåñòðåëÿþ è ïîåçä íå ðàçîáüþ, áóäó çàíÿò.

Îí âçîáðàëñÿ íà äåðåâÿííîãî êîíÿ, êîòîðûé ïîñëóøíî ñòàë ïåðåñòàâëÿòü íîãè, êàê íàñòîÿùèé. Âèäíî, áûëî â òîì ìàëü÷èøêå ÷òî-òî ñòðàøíîå, ÷òî äàæå äåðåâÿííûé êîíü åìó ïîä÷èíèëñÿ.

Âáåæàëè â çàë òåëîõðàíèòåëè, è îäèí èç íèõ ïåðåäàë àóêöèîíèñòó ÷åê íà äîáû÷ó ìàëü÷èêà.

Ìàëü÷èê ïîåõàë âïåðåäè íà äåðåâÿííîì êîíå, ñçàäè íåñëè ñòîë ñ ñîëäàòèêàìè, êîòîðûå ïðîñíóëèñü è ïðèíÿëèñü ìàðøèðîâàòü ïî ñòîëó, ïóøêè ñòàëè ïàëèòü, äûì çàïîëíèë âåñü çàë. Åùå îäèí òåëîõðàíèòåëü íåñ ÿùèê ñ æåëåçíîé äîðîãîé.

Àëèñà ïîäóìàëà: «Èíòåðåñíî, êàê òàì äåëà ó äóýëÿíòîâ?» È òóò óñëûøàëà, ÷òî çà çàäíåé äâåðüþ ÷òî-òî òÿæåëîå óïàëî íà ïîë. Äâåðü ïðèîòêðûëàñü, è â íåé ïîêàçàëñÿ ñòàðè÷îê Ñèìñ.

– Íè÷åãî åãî íå áåðåò, – ïðîøåïòàë îí è ñõâàòèëñÿ çà æèâîò. – À ÿ óæå íà ãðàíè. Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñêîëüêî ÿ óæå ïðèíÿë ÿäà!

– À ïî÷åìó øóì? – ñïðîñèë àóêöèîíèñò.

– ß íà íåãî øêàô ñâàëèë, – îòâåòèë ëîðä Ñèìñ. – ×òî ìíå îñòàâàëîñü äåëàòü, åñëè åãî ÿä íå áåðåò. Ãäå ìîÿ æåëåçíàÿ äîðîãà?

Àóêöèîíèñò íå óñïåë îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî âñëåä çà Ñèìñîì â çàë âïîëç îáîëî÷íèê, ïîõîæèé íà áëèí ñ ðó÷êàìè è ãëàçêàìè.

– Âû äóìàëè, ìåíÿ øêàôîì ìîæíî ïðèäàâèòü! – âîñêëèêíóë îí. – Íå âûéäåò! Ãäå ìîÿ æåëåçíàÿ äîðîãà?

– Æåëåçíàÿ äîðîãà êóïëåíà, – îòâåòèë àóêöèîíèñò. Óëûáêà ó íåãî áûëà äî óøåé. – Ïîêà âû çàíèìàëèñü ëè÷íûìè äåëàìè, åå ïðèîáðåë âëàñòèòåëü ïóñòûíè Âíèçè Ãåðìîãåí Øåñòîé Íåñïðàâåäëèâûé.

– Ãäå îí? – Ëîðä Ñèìñ êèíóëñÿ ê âûõîäó, îáîëî÷íèê ïîêàòèëñÿ çà íèì.

Àëèñà ïîíÿëà, ÷òî âðÿä ëè îíè äîãîíÿò õóëèãàíà-ìàëü÷èøêó. À åñëè äîãîíÿò, èì æå õóæå. Òóò äóýëüþ íå îòäåëàåøüñÿ, òåëîõðàíèòåëè Ãåðìîãåíà øóòèòü íå ëþáÿò.

Àóêöèîíèñò ïðîäàë êóêîë, ïîòîì ïîäîøëà î÷åðåäü êóêîëüíûõ äîìèêîâ. Ñàìûé äîðîãîé êóïèëè òðè äæåíòëüìåíà â ÷åðíûõ öèëèíäðàõ, âëàäåâøèå, îêàçûâàåòñÿ, ìàãàçèíîì äëÿ âçðîñëûõ, êîòîðûå òàê è íå ñòàëè âçðîñëûìè, à îñòàëèñü äåòüìè. Ýòî ñëó÷àåòñÿ.

Âòîðîé òàê íèêòî è íå êóïèë. À âîò òðåòèé, äåøåâëå ïðî÷èõ, êóïèëà Áðèãèòòà. Çà øåñòíàäöàòü ôóíòîâ. Ñîâñåì íåäîðîãî.

– Ìíå ñàì äîìèê íå î÷åíü íóæåí, – ïðèçíàëàñü îíà Àëèñå. – Íî â íåì ñîõðàíèëèñü õîðîøèå äâåðè è êàìèí â ãîñòèíîé.

Êîãäà äîìèêè ðàçîøëèñü, àóêöèîíèñò ïðîèçíåñ:

– ß ïðåäëàãàþ æåëàþùèì êóïèòü ÿùèê ñ äîáðîì èç ñòàðûõ, ðàçëîìàííûõ èëè íåãîäíûõ äîìèêîâ. Ïîâåðüòå ìíå, â ýòîé êó÷å õëàìà âû îáÿçàòåëüíî îòûùåòå æåì÷óæèíó. À ìîæåò, äâå. Íàäåþñü, äâàäöàòü ôóíòîâ çà æåì÷óæèíó íå î÷åíü áîëüøàÿ öåíà?

Îñòàâøèåñÿ â çàëå ïîêóïàòåëè çàõèõèêàëè, íî íèêòî íå çàõîòåë ïîêóïàòü ÿùèê ñ áàðàõëîì çà äâàäöàòü ôóíòîâ.

– Íó õîðîøî, – ñêàçàë òîãäà àóêöèîíèñò. – Äåñÿòü ôóíòîâ âàñ óñòðîÿò?

Äåñÿòü ôóíòîâ òîæå íèêîãî íå óñòðîèëè.

– Ïîñëåäíÿÿ öåíà – òðè ôóíòà! – âîñêëèêíóë àóêöèîíèñò, íå ñãîíÿÿ ñ ëèöà øèðîêîé óëûáêè. – Èíà÷å ÿ âûêèíó ÿùèê íà ïîìîéêó.

– Òðè ôóíòà – ïîêóïàþ! – ñêàçàëà Áðèãèòòà.

– Ïðàâèëüíî, – ñêàçàë àóêöèîíèñò. – Ðàçóìíî. Âû ñàìà âñå âûêèíåòå.

Àóêöèîí ïðîäîëæàëñÿ, à Àëèñà ñïðîñèëà Áðèãèòòó:

– Çà÷åì òåáå áàðàõëî?

– Òàì ìàññà ìåáåëè è ïîñóäû, – îòâåòèëà Áðèãèòòà. – Åñëè âñå ïîìûòü äà ñêëåèòü, ïîëó÷àòñÿ ÷óäåñíûå âåùè.