Âèçèò ê Ïðîìåòåþ.
ÃËÀÂÀ 47.
Ïîñëå îòâåòà Òàìèëà Ãëåá ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî áåñåäà îêîí÷åíà è îí íè÷åãî íå äîáèëñÿ. Îí ñïðîñèë ñåáÿ: ñòîèëî ëè çàäàâàòü âîïðîñ î òîì, ÷òî åãî íå êàñàëîñü? Êàêîå åìó äåëî äî ïðîêëÿòîãî ãîðîäà è äî ýòîãî óïðàâäîìà? Îí ÷òî, ñîáèðàåòñÿ òóäà âîçâðàùàòüñÿ? Çà÷åì åìó ïîíàäîáèëèñü òàéíû ýòîãî ìèðà?
Íåò, êîíå÷íî, åñëè íå îáìàíûâàòü ñåáÿ, äåëî ó íåãî áûëî... Åñëè îí íå ìîæåò âåðíóòü ñâîèõ äðóçåé, åñëè îíè è â ñàìîì äåëå îêîí÷àòåëüíî ïîãèáëè, õîòÿ îí ïî÷åìó-òî ñîìíåâàëñÿ â ýòîì. Íå òàê-òî ïðîñòî óáèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé óæå îäíàæäû óìåð, ïóñòü è â äðóãîì, âåðõíåì ìèðå. Íî åñëè îíè âñå-òàêè ïîãèáëè, îí äîëæåí íàéòè ñïîñîá îòîìñòèòü çà íèõ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáåäèòü ×åðíîãî Àðõà, åìó íåîáõîäèìà ïîìîùü. Âîò òîëüêî çäåñü, ñóäÿ ïî âñåìó, åå íå äîæäàòüñÿ. Íàäî èñêàòü îáðàòíûé ïóòü, âîçâðàùàòüñÿ äîìîé è âñå íà÷èíàòü ñíà÷àëà.
Ñëîâíî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëè, Òàìèë îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Âû ñëèøêîì òîðîïèòåñü, Ãëåá Ñåðãååâè÷. Âû ñèëüíî èçìåíèëèñü ñ òåõ ïîð, êàê ïîïàëè â íàø ìèð. Ñëèøêîì òîðîïëèâî è íåîáäóìàííî ñòàëè ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ. ß íàáëþäàþ çà âàìè ñ ìîìåíòà âàøåãî âûõîäà èç îãíåííîãî ïîðòàëà è äîëæåí îòìåòèòü, ÷òî îáùåíèå ñ æèòåëÿìè ïðîêëÿòîãî ãîðîäà íå ïðîøëî äëÿ âàñ áåññëåäíî.
Òàíàåâ ïîâåðíóëñÿ è ìîë÷à ïîøåë ê âûõîäó. Îòâåòèòü åìó áûëî íå÷åãî.
— ×òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü äàëüøå?
Âîïðîñ äîãíàë åãî óæå íà ñàìîì êðàþ îãðîìíîé ñòóïåíè, òàì, ãäå íà÷èíàëàñü «÷åëîâå÷åñêàÿ» ëåñòíèöà.
— Èñêàòü ñïîñîá îæèâèòü âàø êîðàáëü.
— Íàø?
— Íó, ðàçóìååòñÿ, îí âàø. Ïî êðàéíåé ìåðå, áûë âàøèì, ïîêà åãî íå çàõâàòèë Àðõ!
— Çíà÷èò, âû äîãàäàëèñü...
— Êàê ÿ ìîã íå äîãàäàòüñÿ, ïîñëå òîãî, êàê ïðîñóùåñòâîâàë íà ñòàíöèè Àíòîâ íåèñ÷èñëèìîå êîëè÷åñòâî ëåò â êà÷åñòâå æèâîãî êîìïüþòåðà!
— Âåðíèòåñü, Ãëåá Ñåðãååâè÷. Íàøà áåñåäà åùå íå îêîí÷åíà. È íå íàäî ñ÷èòàòü íàñ íåáëàãîäàðíûìè.
Òàíàåâ îñòàíîâèëñÿ è ñåêóíäó âñìàòðèâàëñÿ â Òàìèëà, åùå íå ðåøèâ, êàê åìó ïîñòóïèòü. Îáèäà, çàòàèâøàÿñÿ â åãî ñîçíàíèè, îêàçàëàñü íàñòîëüêî ñèëüíîé, ÷òî îí òàê è íå ñóìåë ñ íåé ñïðàâèòüñÿ. Îí óæå ñîâñåì ñîáðàëñÿ óéòè, êîãäà íåáîëüøàÿ äâåðöà âíèçó îãðîìíûõ äâåðåé çàìêà îòêðûëàñü è íà âåðàíäó âûøëà æåíùèíà â ëåãêîì ñàðè, â ñàíäàëåòàõ íà áîñó íîãó, ñ îòêðûòûì ëèöîì... Ëèöîì, óâèäåâ êîòîðîå ÷åëîâåê çàñòûâàåò íà ìåñòå.
À ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ Òàíàåâ âäðóã ïîíÿë, ÷òî ýòî Àôðîäèòà, ïðåêðàñíûå ñòàòóè êîòîðîé âàÿëè âåëèêèå ñêóëüïòîðû äðåâíèõ ãðåêîâ.
— Òû äîëæåí ñêàçàòü åìó âñå, Ïðîì! Åãî îáèäà îïðàâäàííà. Îí íå ìîæåò ïðîñòèòü èñ÷åçíîâåíèÿ ñâîèõ äðóçåé, è åìó êàæåòñÿ, ÷òî ìû íå õîòèì åìó ïîìî÷ü â èõ âîçâðàùåíèè.
— Åñòü çàêîíû Âñåëåííîé, îäèíàêîâûå äëÿ áîãîâ è äëÿ ñìåðòíûõ. Çàêîíû êàðìû íå äàíî íàðóøàòü íèêîìó! — óñëûøàë Òàíàåâ.
— Íåóæåëè äëÿ ïîääåðæàíèÿ ýòèõ çàêîíîâ íóæíû àííèãèëÿòîðû? — ñïðîñèë Òàíàåâ, óæå íå ñêðûâàÿ ãíåâà, õîòÿ òîò, êòî ñòîÿë ïåðåä íèì, íå èìåë îòíîøåíèÿ íè ê åãî ãíåâó, íè ê òîìó, ÷òî ïðîèçîøëî íàä ïðîêëÿòûì ãîðîäîì.
— Î ÷åì òû ãîâîðèøü?
— Î òîì, ÷òî àíàëèçàòîðû êîðàáëÿ çàñåêëè íåèçâåñòíîå èçëó÷åíèå, èñòî÷íèê êîòîðîãî íàõîäèòñÿ â ïðîêëÿòîì ãîðîäå!
* * *
...Ìíîãî òûñÿ÷åëåòèé íàçàä êîðàáëü Àíòîâ ïîòåðïåë àâàðèþ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå è ñîâåðøèë âûíóæäåííóþ ïîñàäêó íà ñïóòíèê Ñàòóðíà. Åãî ýêèïàæ ñóìåë óñòàíîâèòü ïîðòàë, ñâÿçàâøèé ìàëîïðèãîäíûé äëÿ æèçíè ñïóòíèê ñ ïðåêðàñíîé ãîëóáîé ïëàíåòîé, íà êîòîðîé åùå òîëüêî çàðîæäàëàñü ðàçóìíàÿ æèçíü...
Ïðîäîëæåíèå ýòîé èñòîðèè Òàíàåâ óæå ñëûøàë îò óïðàâäîìà, çíàë èç ëåãåíä è ìèôîâ, íå çíàë òîëüêî î òîì, ÷òî è òèòàíû, è äðåâíèå áåññìåðòíûå áîãè Ãðåöèè ïðèíàäëåæàò ê îäíîé è òîé æå ðàñå Àíòîâ è ïðèøëè íà Çåìëþ èç äðóãîãî ìèðà. Òåïåðü îí óçíàë è ýòî. Íî åãî íå ñëèøêîì èíòåðåñîâàëî ïðîäîëæåíèå äðåâíèõ ìèôîâ è èñòîðèÿ ýëëèíñêîé öèâèëèçàöèè, ïîðîæäåííîé Àíòàìè...
— Ãäå îíè ñåé÷àñ, âàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè, ÷òî ñ íèìè ñòàëî?
— Îíè ïîäíÿëè ðóêó íà ñâîèõ áðàòüåâ, âîçíàìåðèëèñü ñòàòü áîãàìè è âîññåëè íà Îëèìïå. Íå ó÷ëè ëèøü òîãî, ÷òî ñóäüáà áîãîâ ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò âåðû èõ ïî÷èòàòåëåé. À âåðà îáèòàòåëåé Çåìëè îêàçàëàñü èçìåí÷èâîé è íåïîñòîÿííîé.
 êîíöå êîíöîâ èõ õðàìû ðàçðóøèëè áåñ÷èñëåííûå âîéíû. Ïàìÿòü î íèõ îñòàëàñü ëèøü íà æåëòûõ ñòðàíèöàõ èñòîðè÷åñêèõ ëåòîïèñåé. È ãîðäûå áîãè, èãðàâøèå ñóäüáàìè òûñÿ÷ ëþäåé, óñòðàèâàâøèå äëÿ ñîáñòâåííîãî ðàçâëå÷åíèÿ âîéíû è êàòàñòðîôû, ïðåâðàòèëèñü â áåñòåëåñíûå òåíè.
«Õîðîøî, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî, — ïîäóìàë Òàíàåâ, — õîðîøî, êîãäà áîãè íàõîäÿòñÿ äàëåêî è íå ìîãóò âìåøèâàòüñÿ â íàøó ïîâñåäíåâíóþ æèçíü. Íî åñëè ýòî òàê, åñëè ÿ äåéñòâèòåëüíî ïðåäïî÷èòàþ æèòü áåç áîæåñòâåííîé ïîääåðæêè, òîãäà è îáðàùàòüñÿ ê íèì çà ïîìîùüþ â òðóäíóþ ìèíóòó íå ñëåäóåò».
— ß, ïîæàëóé, ïîéäó! — ñêàçàë îí, ïîäíèìàÿñü èç-çà ñòîëà âî âòîðîé ðàç. — Ó âàñ ñâîè ïðîáëåìû, ñâîè äåëà. Çåìëÿ ñëèøêîì äàëåêà îò Ñàòóðíà, è íàøè ïðîáëåìû äîêàòÿòñÿ äî âàñ åùå î÷åíü íå ñêîðî. È, êàê ÿ ïîíèìàþ, îãíåííûé ìå÷ âû ìíå íå îòäàäèòå.
— Íå îòäàì! — ëåãêî ñîãëàñèëñÿ Òàìèë, è Òàíàåâ òîëüêî òåïåðü ïîíÿë, ïî÷åìó Àôðîäèòà íàçâàëà åãî Ïðîìîì.
— Âû âåäü íå Òàìèë! Çà÷åì âàì ïîíàäîáèëàñü ýòà ëè÷èíà?
— Äîãàäëèâûé òû, Òàíàåâ. Èíîãäà äàæå ñëèøêîì! À èíîãäà — íó ïðÿìî âàëåíîê, íå ïîíèìàåøü ïðîñòåéøèõ âåùåé! Ëè÷èíà Òàìèëà ïîíàäîáèëàñü ìíå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü èëëþçèþ ðàâåíñòâà ïðè íàøåé âñòðå÷å. Èíòåðåñíî, êàê áû òû ñòàë ðàçãîâàðèâàòü ñ âåëèêàíîì òðèäöàòèìåòðîâîãî ðîñòà, îò ãîëîñà êîòîðîãî ðóøàòñÿ ñêàëû, à îãíåííûå ïîäçåìíûå ðåêè âûõîäÿò èç áåðåãîâ.
Ïîòðÿñåííûé îòêðûâøåéñÿ ïåðåä íèì ïåðñïåêòèâîé ïîäîáíîé áåñåäû, Òàíàåâ ìîë÷àë.
— À ÷òî êàñàåòñÿ ìå÷à, íå íóæåí îí òåáå. Îí ñëóæèò òîëüêî ñâîåìó õîçÿèíó, âûïîëíÿåò òîëüêî åãî âîëþ. È ÿ ìîãó åãî èñïîëüçîâàòü íà ñòîðîíå íå áîëåå òðåõ ðàç. Äëÿ òåáÿ ýòî óæå áûëî ñäåëàíî.
Ê òîìó æå ó òåáÿ åñòü ñâîé ìå÷, äîáûòûé â ñõâàòêå ñ íàøèì îáùèì âðàãîì. Òâîé ìå÷ îáëàäàåò íå ìåíüøèì ìîãóùåñòâîì, ÷åì ìîé. Îí òîæå ñïîñîáåí èñïåïåëÿòü öåëûå ïëàíåòû, óíè÷òîæàòü àðìèè è ñæèãàòü ãîðîäà.
— ß íå ïîíèìàþ òåáÿ, Òàìèë. Ïîçâîëü ïî-ïðåæíåìó íàçûâàòü òåáÿ ýòèì èìåíåì, ïîñêîëüêó èìÿ áîæåñòâà, ïîõèòèâøåãî äëÿ ëþäåé íåáåñíûé îãîíü, íå âÿæåòñÿ ñ ëè÷èíîé îáû÷íîãî ñìåðòíîãî.
Òàìèë óñìåõíóëñÿ è ñîãëàñíî êèâíóë.
— Åñëè òû èìååøü â âèäó êîðàáëü Àíòîâ, — ïðîäîëæèë ñâîþ ìûñëü Òàíàåâ, — òî, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, îí ïîëíîñòüþ ëèøèëñÿ ýíåðãèè è ïðåâðàòèëñÿ â ãðóäó íèêîìó íå íóæíîãî ìåòàëëà. Ïðàâäà, â î÷åíü áîëüøóþ ãðóäó...
Òàìèë âíîâü óñìåõíóëñÿ, ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Àôðîäèòîé è âîçðàçèë:
— Íà ýòîì êîðàáëå ýíåðãèè áîëüøå, ÷åì òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü. Ìàãíèòíûå ñîñóäû ñ àíòèìàòåðèåé íàõîäÿòñÿ â òîé ñàìîé êîìíàòå, êîòîðóþ âû íå ñìîãëè îòêðûòü. Åå ñïîñîáåí îòêðûòü òîëüêî êàïèòàí êîðàáëÿ. Íàñòîÿùèé åãî êàïèòàí. Ñëèøêîì áîëüøàÿ ìîùü ñêîíöåíòðèðîâàíà âíóòðè ýòèõ ñîñóäîâ. Íèêàêèå äåìîíû, íèêàêèå îãíåííûå ìå÷è íå ìîãóò ñðàâíèòüñÿ ñ íåé. Èìåííî ïîýòîìó ïîíàäîáèëèñü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Äàæå ÷ëåíû ýêèïàæà íå èìåëè äîñòóïà ê òîé êîìíàòå. Òîëüêî êàïèòàí.
Ïðîìåòåé çàìîë÷àë è, îòîðâàâ âçãëÿä îò ëèöà Òàíàåâà, ïåðåâåë åãî íà äàëåêèé õîëîäíûé øàðèê Ñîëíöà. Îí äîëãî ñèäåë ìîë÷à, ñëåãêà ñãîðáèâøèñü, ñëîâíî ïðèãíóâøèñü ïîä ãðóçîì âîñïîìèíàíèé è íåðåøåííûõ ïðîáëåì.
Àôðîäèòà, ñòàðàÿñü ñìÿã÷èòü ïîâèñøåå íàä ñòîëîì ìðà÷íîå ìîë÷àíèå, óëûáíóëàñü Òàíàåâó, íî îò åå óëûáêè, ïîêàçàâøåéñÿ åìó ïîõîæåé íà ñïîëîõ ñåâåðíîãî ñèÿíèÿ, òåïëåå åìó íå ñòàëî.
— Åñëè ÿ ïðàâèëüíî âàñ ïîíÿë, âû ðàçðåøàåòå ìíå âîñïîëüçîâàòüñÿ óæå çàõâà÷åííûì ìíîþ êîðàáëåì, êîòîðûé ê òîìó æå íå ìîæåò ëåòàòü, è îòêàçûâàåòå â ïîääåðæêå...
— Íó, ïî÷åìó æå... — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Òàìèë, ñ âèäèìûì óñèëèåì ðàçäâèãàÿ ãóáû. Áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ðåøåíèå äàâàëîñü åìó íåëåãêî. — Ïîääåðæêà áûâàåò ðàçíîé. ß îòêàçàë òåáå ëèøü â îãíåííîì ìå÷å, äà è òî ïîòîìó, ÷òî òû óæå ðàñïîëàãàåøü îðóæèåì áîëåå ìîùíûì. Âîò òîëüêî ìåíÿ òåðçàþò ñîìíåíèÿ... Ñëèøêîì ìíîãî êðîâè íåâèííûõ ïðîëüåòñÿ, åñëè îäíàæäû òû ðåøèøüñÿ èñïîëüçîâàòü ïîëó÷åííóþ ìîùü íå ïî íàçíà÷åíèþ, äëÿ óêðåïëåíèÿ ñîáñòâåííîé âëàñòè, íàïðèìåð... — Ïðîìåòåé îïÿòü íàäîëãî çàìîë÷àë. Ìîë÷àë è Òàíàåâ, ïîíèìàÿ, ÷òî ñåé÷àñ íåëüçÿ ìåøàòü åìó ïðèíèìàòü ðåøåíèå. Äà è ÷òî îí ìîã ñêàçàòü, åñëè âñåé åãî æèçíè îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî äëÿ îïðîâåðæåíèÿ ïîäîáíîãî ïðåäïîëîæåíèÿ.
Îí ñèäåë, óñòàâèâøèñü â ïóñòîé ñòîë è íå ñìåÿ ïîäíÿòü âçãëÿä íà Àôðîäèòó, îïàñàÿñü, ÷òî ïîòîì íå ñìîæåò îòâåñòè. Íå çðÿ åå íàðåêëè áîãèíåé êðàñîòû è ëþáâè. Ñåé÷àñ, íàâåðíî, îò åå ïðåæíåé áîæåñòâåííîé ñèëû îñòàëàñü òîëüêî ýòà êðàñîòà, íî è åå áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ëþáîãî ìóæ÷èíó â áåçâîëüíîãî èñïîëíèòåëÿ æåëàíèé ýòîé æåíùèíû.
Ïàìÿòü î Êàðèí ïî-ïðåæíåìó æèëà â åãî äóøå, è, ìîæåò áûòü, òîëüêî ïîýòîìó êðàñîòà Àôðîäèòû îñòàâàëàñü äëÿ íåãî îòñòðàíåííîé — ñëîâíî ñ íèì çà ñòîëîì ñèäåëà íå æèâàÿ æåíùèíà, à îæèâøàÿ ñòàòóÿ Ïðàêñèòåëÿ.
— Ïîñëóøàé, Ïðîì... — ïðîèçíåñëà îíà ìåëîäè÷íûì, ñèëüíûì è ãëóáîêèì ãîëîñîì. — Íàøå âðåìÿ ïîäõîäèò ê êîíöó, à åãî òîëüêî íà÷èíàåòñÿ.
— ß ïîìíþ îá ýòîì.
— Îòäàé åìó êëþ÷. Ìíå êàæåòñÿ, ýòîò ÷åëîâåê äîñòîèí òâîåãî äîâåðèÿ. Òû âåäü çíàåøü, ÿ ðåäêî îøèáàþñü â ëþäÿõ.
— Ýòî áûëà íàøà íàäåæäà. Äâåðü ê ðîäíîìó ìèðó. Ìû âñå âðåìÿ ìå÷òàëè î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü âîñïîëüçóåìñÿ èì, âåðíåì íàø êîðàáëü è íàéäåì äîðîãó äîìîé. È âîò òåïåðü, êîãäà ýòî ñòàëî âîçìîæíûì, òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ îòäàë åìó êëþ÷!
Íàøåãî ìèðà áîëüøå íåò, Ïðîì. Ïðîøëî ñòîëüêî òûñÿ÷åëåòèé ñ òåõ ïîð, êàê ìû çàòåðÿëèñü â êîñìîñå è çàáûëè îáðàòíûé ïóòü. Ñåé÷àñ ó íàñ äëÿ ýòîãî ïóòåøåñòâèÿ íå õâàòèò íè ñèë, íè âðåìåíè. Ìû æèâåì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åãî ñîîòå÷åñòâåííèêè äî ñèõ ïîð õðàíÿò ïàìÿòü î òâîåì ïîäâèãå. Åñëè ìû óëåòèì îòñþäà, ñ íàìè ñëó÷èòñÿ òî æå ñàìîå, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ åãî ñïóòíèêàìè. Åñòü çàêîíû Âñåëåííîé, êîòîðûå îäèíàêîâû è äëÿ ñìåðòíûõ, è äëÿ íàñ.
Ïðîìåòåé ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àë, è åãî ìîë÷àíèå ñãóùàëîñü íàä ñòîëîì, êàê ãðîçîâàÿ òó÷à. Íàêîíåö Òàíàåâ, íå âûäåðæàâ ýòîãî ìðà÷íîãî ìîë÷àíèÿ, ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà â òðåòèé, è ïîñëåäíèé ðàç.
— Ìíå êàæåòñÿ, ÿ íå èìåþ ïðàâà ëèøàòü âàñ íàäåæäû. Ïðîùàéòå, è ñïàñèáî çà âñå, ÷òî âû ñäåëàëè äëÿ ìîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.
— À çà ñåáÿ òû ïîáëàãîäàðèòü íå õî÷åøü? — ñïðîñèë Ïðîìåòåé, è åãî ãîëîñ ñåé÷àñ íàïîìèíàë îòäàëåííûå ðàñêàòû ãðîìà.
— ß íå ñóìåë äîñòîéíî âîñïîëüçîâàòüñÿ âàøåé ïîìîùüþ.
— Íó ÷òî æå... Âðåìÿ åùå åñòü.
Ïðîìåòåé ðàññòåãíóë âíóòðåííèé êàðìàí, äîñòàë èç íåãî áëåñòÿùóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíó ðàçìåðîì ñ ñèãàðåòíóþ ïà÷êó è ïðîòÿíóë åå Òàíàåâó. È òàê âåëèêà áûëà âëàñòíîñòü óñòðåìëåííîãî íà íåãî âçãëÿäà, ÷òî ðóêà Òàíàåâà ïðîòèâ åãî âîëè ïðîòÿíóëàñü ê ïëàñòèíêå, ïîêðûòîé ñòðàííîé âÿçüþ ïåðåìåøàííûõ â áåñïîðÿäêå òàèíñòâåííûõ áóêâ è öèôð.
— ×òî ÿ äîëæåí ñ ýòèì äåëàòü? Íà äâåðè, êîòîðóþ ìû íå ñóìåëè îòêðûòü, íå áûëî çàìêîâ.
— Îíè íå íóæíû. Äâåðè, êîòîðûå íåâîçìîæíî îòêðûòü, çàìêàìè íå ñíàáæàþò. Âñòàâèøü ïëàñòèíó â ïðèåìíóþ ùåëü íà òåðìèíàëå ãëàâíîãî êîìïüþòåðà. Ïîñëå ýòîãî îí ïðèçíàåò òåáÿ êàïèòàíîì è ñòàíåò âûïîëíÿòü âñå òâîè êîìàíäû. Ëþáûå êîìàíäû.  òîì ÷èñëå è êàñàþùèåñÿ òîé äâåðè, çà êîòîðîé õðàíèòñÿ ýíåðãèÿ, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ïîëåòà.
Ëåòè, ñìåðòíûé. Ìîæåò áûòü, òåáå óäàñòñÿ òî, ÷òî íå óäàëîñü ìíå, — ñäåëàòü ñâîé ìèð ñ÷àñòëèâåé.