Âèçèò ê Ïðîìåòåþ.
ÃËÀÂÀ 35.
— Îñòàíîâèòåñü! Íå äåëàéòå ýòîãî — ýòî áóäåò áîëüøîé îøèáêîé ñ âàøåé ñòîðîíû!
Íåîæèäàííûé âîçãëàñ îñòàíîâèë ðóêó Òàíàåâà íà ïîëïóòè ê êðèñòàëëó è çàñòàâèë åãî ðåçêî ïîâåðíóòüñÿ. Ãîëîñ, ïðîèçíåñøèé ýòó ôðàçó, áûë åìó íåçíàêîì è íå ïðèíàäëåæàë íè ãîâîðÿùèì ñòåíàì, íè åãî ñïóòíèêàì.
Íåâûñîêèé ÷åëîâå÷åê áåæàë ê íèì, ïóòàÿñü â ïîëàõ äëèííîãî, ðàñøèòîãî çîëîòûì øèòüåì õàëàòà. Õàëàò ìåøàë åìó áåæàòü, è êîðîòûøêà âûíóæäåí áûë òî è äåëî îñòàíàâëèâàòüñÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü íîãè îò ñîáñòâåííîé îäåæäû. Îí áûë óæå â äåñÿòè øàãàõ, êîãäà Òàíàåâ ïðèêàçàë åìó îñòàíîâèòüñÿ.
— Äàëüøå íè øàãó! Îáúÿñíèòå: êòî âû òàêîé è ÷òî âû òóò äåëàåòå?
×åëîâåê ïîñëóøíî îñòàíîâèëñÿ è äîâîëüíî äîáðîæåëàòåëüíî îòâåòèë, ñîïðîâîæäàÿ ñâîè ñëîâà ñòðàííîé, íåæèâîé óëûáêîé íà êîñòëÿâîì ëèöå, îáòÿíóòîì ñóõîé è æåëòîâàòîé êîæåé, ñèëüíî ñìàõèâàâøåé íà ïåðãàìåíò.
—  äàííûé ìîìåíò ÿ âàø ñïàñèòåëü. Ýòîò êðèñòàëë ñîåäèíåí ñ î÷åíü ñëîæíûìè çàùèòíûìè óñòðîéñòâàìè, êîòîðûå íå îòêëþ÷èëà âàøà êîìàíäà, îáåñòî÷èâøàÿ ïî÷òè âñå îñòàëüíûå óñòðîéñòâà â ýòîì ñåêòîðå. Åñëè âû íà íåãî íàæìåòå, âû áóäåòå óáèòû, à ÿ ëèøóñü ñîáåñåäíèêîâ, êîòîðûõ æäàë òàê äîëãî! Ïîýòîìó íå äåëàéòå ýòîãî!
— Äà êòî âû òàêîé, â êîíöå êîíöîâ, è îòêóäà âû çíàåòå... — Ñòðàííàÿ äîãàäêà çàñòàâèëà Òàíàåâà ïðåðâàòü ôðàçó íà ïîëîâèíå è ìåäëåííî îòâåñòè ðóêó â ñòîðîíó îò êðèñòàëëà. Çíàòü î êîìàíäå, êîòîðóþ ïîë÷àñà íàçàä îí íà÷åðòàë íà äîñêå íåâèäèìûìè çíàêàìè, ìîã ëèøü òîò, êòî èìåë ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê ìàøèíå, óïðàâëÿâøåé âñåì çäåøíèì êîìïëåêñîì.
— Âîò âèäèòå, âû óæå äîãàäàëèñü, è îïóñòèòå, ïîæàëóéñòà, âàøè àðáàëåòû, ÿ íå ñîáèðàþñü ïðè÷èíÿòü âàì âðåä! Ñîâñåì íàîáîðîò.
— Ñíà÷àëà îáúÿñíè, êòî òû òàêîé! — ïðîâîð÷àë Áàðòîí, ñëåãêà ïîâîäÿ ñâîèì âçâåäåííûì àðáàëåòîì, ñëîâíî ïîäáèðàÿ íà öåëè íàèáîëåå óÿçâèìóþ òî÷êó äëÿ âûñòðåëà.
— Ìåíÿ çîâóò Àëüáåðò Ôàëüêîí. ß áûâøèé ìåõàíèê ñ êîðàáëÿ ðàçâåäêè.
— Êàê âû çäåñü îêàçàëèñü?
— Êàê è âñå, óñíóë â âåðõíåì ìèðå, ïðîñíóëñÿ â íèæíåì!
— ß âàñ íå îá ýòîì ñïðàøèâàë! — ñåðäèòî ïðåðâàë åãî Òàíàåâ. — Êàê âû îêàçàëèñü çäåñü, â õðàìå!
— Àõ, ýòî... Ìåíÿ ïîéìàëè ñåðûå. Õîòåëè ïðèíåñòè â æåðòâó íà ïëîùàäè ïåðåä õðàìîì. Óæàñíî æåñòîêèå è áåçæàëîñòíûå ëþäè. ß óæå áûë ãîòîâ îòïðàâèòüñÿ â äàëüíåéøåå ïóòåøåñòâèå...
— Â äàëüíåéøåå ïóòåøåñòâèå? Ýòî êóäà æå? — íåîæèäàííî çàèíòåðåñîâàëñÿ Ôàâåí.
—  ñëåäóþùèé ìèð. Êîãäà ñðîê ïðåáûâàíèÿ â ýòîì ìèðå çàêàí÷èâàåòñÿ, ÷åëîâåê ïîïàäàåò â ñëåäóþùèé. Èõ áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî, ýòèõ ìèðîâ, è âûáîð çàâèñèò íå îò âàñ, à îò òîãî, êàê âû ïðîæèëè îòâåäåííûé âàì ñðîê â ïðåäûäóùåì ìèðå.
— Õâàòèò áîëòàòü! — ïðåðâàë Ôàëüêîíà Òàíàåâ. — Êàê âû îêàçàëèñü â õðàìå?
— Äà íèêàêîé ýòî íå õðàì! Êàêîé-òî òåõíè÷åñêèé êîìïëåêñ, íàïè÷êàííûé äðåâíèìè êîìïüþòåðàìè, ÿ òàê è íå ïîíÿë, äëÿ ÷åãî îí ïðåäíàçíà÷åí. Íî ýòè êîìïüþòåðû òðåáóþò ïîñòîÿííîãî óõîäà, ðåãóëèðîâêè è ðåìîíòà, ÷òî íåóäèâèòåëüíî ïîñëå ñòîëüêèõ òûñÿ÷åëåòèé!
— Êàê âû çäåñü îêàçàëèñü? — íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ Òàíàåâ, óæå ñ íîòêîé óãðîçû â ãîëîñå.
— Èç õðàìà âûñêî÷èëà òîëïà ýòèõ ÷åðíåíüêèõ, ïîõîæèõ íà îáåçüÿí ëþäèøåê, ïðîãíàëà ìîíàõîâ è ñíÿëà ìåíÿ ïðÿìî ñî ñòîëáà, êîãäà êîñòåð áûë óæå ðàçîææåí è ÿ ÷óâñòâîâàë äàæå çàïàõ ñîáñòâåííîé ïëîòè! Òàê ÷òî ÿ áëàãîäàðåí ýòèì îáåçüÿíàì, èëè êòî îíè òàì. Õîòÿ, êîíå÷íî, íå íàñòîëüêî, ÷òîáû äîáðîâîëüíî ñîãëàñèòüñÿ íà òó êàòîðæíóþ ðàáîòó, êîòîðóþ îíè çàñòàâèëè ìåíÿ âûïîëíÿòü! Öåëûìè äíÿìè ÿ äîëæåí ÷èñòèòü è ðåãóëèðîâàòü ýòè ïðîêëÿòûå êîìïüþòåðû, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè íè ñ êåì ïåðåêèíóòüñÿ ñëîâîì! È òóò ïîÿâëÿåòåñü âû...
Íî ïî÷åìó ìû ñòîèì ïåðåä ýòîé ñòåíîé? Çäåñü îïàñíî. Èíîãäà ýòè èçíîøåííûå ñèñòåìû çàùèòû ñðàáàòûâàþò ñàìè ïî ñåáå, áåç âñÿêîé ïðè÷èíû. Ìîæåò, ëó÷øå ïðîéäåì êî ìíå? Ó ìåíÿ çäåñü íåïëîõèå àïàðòàìåíòû. Çäåøíèå õîçÿåâà ïîçàáîòèëèñü î òîì, ÷òîáû ÿ íè â ÷åì íå íóæäàëñÿ, îäíàêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êàêîé-íèáóäü èç êîìïüþòåðîâ âûõîäèë èç ñòðîÿ, åñëè îíè ñ÷èòàëè, ÷òî â ýòîì âèíîâàòà ìîÿ íåðàäèâîñòü, ìåíÿ ëèøàëè äàæå âîäû!
— Õîðîøàÿ èñòîðèÿ! — õìóðî ïðîèçíåñ Òàíàåâ, ñ ñîæàëåíèåì ïðîäîëæàÿ ñìîòðåòü íà êðèñòàëë, êîòîðûé íå óñïåë íàæàòü äî ïîÿâëåíèÿ ýòîãî òèïà, íè îäíîìó ñëîâó êîòîðîãî îí íå ñîáèðàëñÿ âåðèòü. — ×òî áóäåì äåëàòü? — îáðàòèëñÿ îí ê ñâîèì ñïóòíèêàì. — Ïîéäåì ñ ýòèì ÷åëîâåêîì?
— ß åìó íå âåðþ! — çàÿâèë Áàðòîí.
— ß òîæå! — ïðèñîåäèíèëàñü ê íåìó Êàðèí. — ×åëîâåêó ñ òàêèìè ãëàçàìè íåëüçÿ äîâåðÿòü.
— À ÷òî òàêîå ñ åãî ãëàçàìè? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ñòèëåí.
— Îíè â ñàìîé ãëóáèíå æåëòûå è íå ñìîòðÿò íà òîãî, ñ êåì îí ãîâîðèò!
— Ýòî î÷åíü ñåðüåçíî, — ñ ëåãêîé èðîíè÷åñêîé óñìåøêîé ñîãëàñèëñÿ Ñòèëåí, — íî, ìîæåò, âñå æå ïîñìîòðèì, êàê îí òóò æèâåò? Æèëèùå ÷åëîâåêà ìîæåò î íåì ðàññêàçàòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñëó÷àéíûé âçãëÿä èëè äàæå åãî ñîáñòâåííûå ñëîâà.
— Ñòîÿòü çäåñü áåññìûñëåííî, íàäî èëè íàæàòü íà êðèñòàëë... — íà÷àë Òàíàåâ, ïî-ïðåæíåìó ñ âîæäåëåíèåì ïîãëÿäûâàâøèé íà êðèñòàëë.
— Íåò, òîëüêî íå ýòî! — âîñêëèêíóë Ôàëüêîí.
— Îí ÷òî-òî ñëèøêîì óæ áåñïîêîèòñÿ î íàøèõ æèçíÿõ. Ó ìåíÿ ýòîò ÷åëîâåê òîæå íå âûçûâàåò äîâåðèÿ, íî, ïî-ìîåìó, ñòîèò âçãëÿíóòü íà åãî àïàðòàìåíòû. Ìû íå äîãàäàëèñü âìåñòå ñ âîäîé ïîòðåáîâàòü ïèùè, à ÿ çâåðñêè ïðîãîëîäàëñÿ! Ó òåáÿ åñòü êàêàÿ-íèáóäü åäà? — îáðàòèëñÿ Ñòèëåí ê êîðîòûøêå.
— Î, òàì öåëàÿ êó÷à åäû! ß ìîãó çàêàçûâàòü ïî êîìïüþòåðó ëþáûå áëþäà. Åñëè áû íå ñìåðòåëüíàÿ ñêóêà, çäåñü ìîæíî áûëî áû íåïëîõî æèòü.
— Ëàäíî, — ïîäûòîæèë äèñêóññèþ Òàíàåâ. — Èäè âïåðåäè, ïîêàçûâàé äîðîãó è íå âçäóìàé ïðèáëèçèòüñÿ ê íàì áîëüøå ÷åì íà äâà øàãà.
— Ëó÷øå åãî ñâÿçàòü! — ïðåäëîæèë Ôàâåí. — À åùå ëó÷øå îãëóøèòü.
— Íå ñòîèò òàê ðåçêî ïîðòèòü ñ íèì îòíîøåíèÿ. Îí ìîæåò ïîäëîæèòü ÷òî-íèáóäü â íàøó ïèùó èëè âûêèíóòü êàêîé-íèáóäü ôîêóñ ñî ñâîèìè êîìïüþòåðàìè!
— Òîãäà ÿ åãî óáüþ! — ïîîáåùàë Ôàâåí.
— Òåáå ìîãóò è íå ïðåäîñòàâèòü òàêóþ âîçìîæíîñòü! — óñìåõíóëñÿ Ñòèëåí.
— Äà íå ñîáèðàþñü ÿ âàñ óáèâàòü! Ñîâñåì íàîáîðîò, ñòàðàþñü ñîõðàíèòü âàøè æèçíè! — çàÿâèë Ôàëüêîí.
Èäòè ïðèøëîñü ìèíóò äâàäöàòü.  ýòîé ÷àñòè ãèãàíòñêîãî çäàíèÿ, ñâîèìè ðàçìåðàìè ïîõîæåãî íà öåëûé ãîðîä, ïîÿâèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ïåðåãîðîäêè. Âèäèìîñòü óëó÷øèëàñü, ïîñêîëüêó âîçäóõ çäåñü áûë î÷èùåí îò ìàñëÿíèñòîãî òóìàíà èñïàðåíèé, çàïîëíÿâøåãî îñòàëüíûå ïîìåùåíèÿ. Îò íåãî îñòàëñÿ ëèøü ðåçêèé çàïàõ ìàøèííîãî ìàñëà. Ýòîò çàïàõ è çâóêè, âðåìÿ îò âðåìåíè ñîòðÿñàâøèå ñòåíû, ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ãäå-òî â ãëóáèíå ýòîãî ñåêòîðà ðàáîòàþò ìîùíûå ìåõàíèçìû, à êîíñòðóêöèÿ êîðèäîðîâ, ñîáðàííûõ èç ñåðîâàòûõ ïëèò íåèçâåñòíîãî Òàíàåâó ìàòåðèàëà, íàïîìèíàëà êàêîå-òî ïðîèçâîäñòâåííîå ñòðîåíèå.
Òàíàåâ ïî-ïðåæíåìó áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ îïðåäåëèòü öåëü âñåãî ýòîãî «õðàìîâîãî» êîìïëåêñà. Íåñìîòðÿ íà ìíîãèå çíàêîìûå ÷åðòû, îáùåå åãî íàçíà÷åíèå îñòàâàëîñü äëÿ íàâèãàòîðà çàãàäêîé. Òàê æå, êàê ñàìî âîçâåäåíèå ãèãàíòñêîãî ñòðîåíèÿ â íåïðèãîäíîì äëÿ íîðìàëüíîé æèçíè, âðàæäåáíîì âñåìó æèâîìó ìåñòå.
Âîçìîæíî, òûñÿ÷è ëåò íàçàä, êîãäà íåèçâåñòíûå ñòðîèòåëè ñîîðóäèëè ýòó êîíñòðóêöèþ, çäåñü âñå áûëî äðóãèì. Íî åñëè çàäà÷åé êîìïëåêñà ÿâëÿëîñü êàêîå-òî ïðîèçâîäñòâî, äîëæíû ñóùåñòâîâàòü òðàíñïîðòíûå ïóòè äëÿ ïîäâîçà íåîáõîäèìûõ ìàòåðèàëîâ è âûâîçà ãîòîâîé ïðîäóêöèè. Êàêèå-òî ñêëàäû õîòÿ áû, îäíàêî íè÷åãî ýòîãî íå áûëî.
Êîìïëåêñ âûãëÿäåë êàê ïîëíîñòüþ çàìêíóòàÿ ñèñòåìà. Òàêîé ìîãëà áûòü, íàïðèìåð, ýíåðãîñòàíöèÿ èëè çàùèòíàÿ ñòàíöèÿ, ñ êîòîðîé åìó ïðèøëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ íà Ýëàíå. Íî çäåñü íå áûëî ýíòðîïèéíîé àíîìàëèè, íå áûëî íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû îïðàâäàòü ñòðîèòåëüñòâî ïîäîáíîãî ñîîðóæåíèÿ!
Óáåäèâøèñü, ÷òî ýòó çàäà÷ó èç-çà íåäîñòàòêà èíôîðìàöèè åìó âñå ðàâíî íå ðåøèòü, Òàíàåâ ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà áîëåå íàñóùíûõ ïðîáëåìàõ.
×òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò ýòîò òàê êñòàòè ïîÿâèâøèéñÿ «ìåõàíèê», êòî åãî ïîäîñëàë è ñ êàêîé öåëüþ? Ñïîñîáíîñòü Òàíàåâà âèäåòü àóðó ÷åëîâåêà â äàííîì ñëó÷àå íå ñðàáàòûâàëà, ïðîñòî ïîòîìó ÷òî ó Ôàëüêîíà àóðà ïîëíîñòüþ îòñóòñòâîâàëà.
Òàíàåâ óæå äàâíî ïîíÿë, ÷òî â íèæíåì ìèðå ñîáûòèÿ, êàæóùèåñÿ ñëó÷àéíûìè, òàêîâûìè âîâñå íå ÿâëÿþòñÿ. À çíà÷èò, ïîÿâëåíèå Ôàëüêîíà çà÷åì-òî ïîíàäîáèëîñü õîçÿåâàì õðàìà. Òàíàåâ ðåøèë äëÿ ñåáÿ ïî-ïðåæíåìó íàçûâàòü ýòî ìåñòî õðàìîì, õîòÿ ýòîò ãèãàíòñêèé ìåõàíèçèðîâàííûé êîìïëåêñ ÿâíî íå èìåë íè÷åãî îáùåãî ñ êóëüòîâûì ñîîðóæåíèåì.
Òàê çà÷åì èõ âðàãàì ïîíàäîáèëñÿ Ôàëüêîí è êàêàÿ ðîëü â âåäóùåéñÿ ñ íåáîëüøèì îòðÿäîì ñìåëü÷àêîâ èãðå åìó îòâåäåíà? Íå ñòîèëî ââîäèòü íîâûé ïåðñîíàæ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìåøàòü ëþäÿì îòêðûòü ïðîõîä â öåíòðàëüíûå ïîìåùåíèÿ çäàíèÿ.
Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî áûëî îòêëþ÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåõàíèçìû. Òàíàåâ íå âåðèë, ÷òî ïðè òàêîì óðîâíå òåõíîëîãèé, êîòîðûé áûë èñïîëüçîâàí ïðè ñîçäàíèè ýòîãî ñîîðóæåíèÿ, åãî ïðîñòåíüêàÿ êîìàíäà, îòäàííàÿ ÷åðåç «ñëó÷àéíî» ïîäâåðíóâøèéñÿ ïóëüò, íå ìîãëà áûòü çàáëîêèðîâàíà, åñëè õîçÿåâà ýòîãî ìåñòà æåëàëè áû åå çàáëîêèðîâàòü. Êîíå÷íî, îí ïî÷óâñòâîâàë ñîïðîòèâëåíèå ðàçóìíîé ìàøèíû åå íåâèäèìîìó îïåðàòîðó, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè...
Ïîÿâëåíèå Ôàëüêîíà ïðåñëåäîâàëî êàêèå-òî áîëåå âàæíûå öåëè, è òî, ÷òî Òàíàåâ íå ìîã äàæå ïðèáëèçèòåëüíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ýòè öåëè, âûçûâàëî ó íåãî ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ.
Åùå áîëüøåå îïàñåíèå âûçûâàëî ïîëíîå îòñóòñòâèå ó êîðîòûøêè ìåíòàëüíîãî ïîëÿ, ñëîâíî îí áûë íå æèâûì ÷åëîâåêîì, à òîëüêî íåâåðîÿòíî ïîõîæèì íà ÷åëîâåêà ðîáîòîì... Òàíàåâó ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ ñóùåñòâàìè, óìåþùèìè ïîëíîñòüþ áëîêèðîâàòü ñâîè ïîëÿ, íî ëþäè ê íèì íå îòíîñèëèñü. Äàæå Ñòèëåí, îáëàäàþùèé ïðèðîäíîé çàùèòîé, óñèëåííîé ñïåöèàëüíûìè òðåíèðîâêàìè, íå ìîã ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò ñëó÷àéíûõ ïðîðûâîâ ñâîåãî ïîëÿ, êîãäà âûíóæäåí áûë îòâëåêàòüñÿ íà âíåøíèå îáñòîÿòåëüñòâà.
Íî ðàçóì Ôàëüêîíà íàõîäèëñÿ çà ñîâåðøåííî íåïðîíèöàåìîé çàâåñîé. Äàæå îêðàñêó åãî ïîëÿ, à ñëåäîâàòåëüíî, è òî, íàñêîëüêî âðàæäåáíû åãî íàìåðåíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê íèì, Òàíàåâ òàê è íå ñìîã îïðåäåëèòü.
Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî Ñòèëåí ïðàâ è æèëèùå Ôàëüêîíà õîòü íåìíîãî ïðèïîäíèìåò çàâåñó íàä ýòîé òàèíñòâåííîé ëè÷íîñòüþ.
Ðàçìûøëåíèÿ Òàíàåâà áûëè ïðåðâàíû ñêðèïîì êàìåííîãî áëîêà, çàêðûâàâøåãî âõîä â «àïàðòàìåíòû» êîðîòûøêè.
Íà ïåðâûé âçãëÿä, êîãäà âîçíèêàåò åùå íå çàìóòíåííîå âûâîäàìè ëîãèêè îùóùåíèå, æèëèùå ïîêàçàëîñü íàâèãàòîðó ñòðàííûì.
Ïî÷òè íèêàêèõ ëè÷íûõ âåùåé. Íåïîíÿòíî, ãäå îí õðàíèò ñâîé ðîñêîøíûé õàëàò, çäåñü íå áûëî äàæå øêàôà, çàòî áûëî äîñòàòî÷íî íåèçâåñòíûõ Òàíàåâó àâòîìàòè÷åñêèõ óñòðîéñòâ. Ìíîãèå èç êîòîðûõ ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü äàæå ñåé÷àñ, â îòñóòñòâèå õîçÿèíà.  òàêîì ïîìåùåíèè ñ óñïåõîì ìîã áû îáèòàòü èìåííî ðîáîò, íî æèâîé ÷åëîâåê âðÿä ëè...
Íî âåäü ðîáîòû íå ñïîñîáíû íà æèâóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü, äàæå ñàìûå ñîâåðøåííûå èç íèõ íå ïîíèìàþò þìîðà, è óæ òåì áîëåå îíè íå ìîãóò èìèòèðîâàòü ìèìèêó ÷åëîâå÷åñêîãî ëèöà. Ìèìèêó, êîòîðîé â ïîëíîé ìåðå îáëàäàë Ôàëüêîí.
È âñå æå â êîìíàòå Ôàëüêîíà áûëî íå÷òî, è àíàëèòè÷åñêèé óì Òàíàåâà çàöåïèëñÿ çà ýòî «íå÷òî», ïîêà ÷òî íå èìåþùåå îïðåäåëåííîãî íàçâàíèÿ...
Ñïåøêà è íåçàêîí÷åííîñòü â äåòàëÿõ. Íåçàâåðøåííîñòü âñåãî èíòåðüåðà, ñëîâíî åãî ñîçäàâàëè íàñïåõ, êàê äåêîðàöèþ â òåàòðå, êîãäà íåðàäèâûé ïîñòàíîâùèê çàòÿíóë åå ïîäãîòîâêó äî ñàìîãî ìîìåíòà ïîäíÿòèÿ çàíàâåñà è ìåõàíèêè ñöåíû óñïåëè ïîçàáîòèòüñÿ òîëüêî î òîì, ÷òîáû ëèøü ñ ïåðåäíèõ ðÿäîâ ïàðòåðà äåêîðàöèÿ âûãëÿäåëà ïðàâäîïîäîáíî.
— È ñêîëüêî æå ëåò âû çäåñü ïðîâåëè? — ñïðîñèë Òàíàåâ, ïîâåðíóâøèñü ê Ôàëüêîíó.
— Çíàåòå, ÿ óæå ïîòåðÿë ñ÷åò. Ëþäè â ýòîì ìèðå æèâóò äîëãî. Èíîãäà î÷åíü äîëãî.
— Â ýòîì ÿ íå ñîìíåâàþñü. Íî, õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî, ñêîëüêî?
— Íó, íå îäíó ñîòíþ ëåò.
— È âñå âðåìÿ âû íàõîäèëèñü â ýòîé êîìíàòå?
— Êîíå÷íî, íåò. Âíà÷àëå ó ìåíÿ áûëî ñîâåðøåííî äðóãîå, î÷åíü ìàëåíüêîå è ìðà÷íîå ïîìåùåíèå. Íî ïîòîì, êîãäà õîçÿåâà õðàìà óáåäèëèñü â ìîåé ëîÿëüíîñòè, îíè ïåðåâåëè ìåíÿ ñþäà.
— È êàê äàâíî ýòî ïðîèçîøëî?
— Ëåò äåñÿòü òîìó íàçàä, ÿ äóìàþ...
— È âû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòå, ÷òî íàõîäèòåñü èìåííî â õðàìå? — Ýòîò âîïðîñ Òàíàåâ çàäàë, ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå Ôàëüêîíà îò èñòèííîé öåëè åãî ïðåäûäóùèõ âîïðîñîâ. Ïîêà ÷òî ìåõàíèê íå äîëæåí äîãàäûâàòüñÿ î òîì, ÷òî åìó íå äîâåðÿþò, è Òàíàåâ áûë ãîòîâ ïîääåðæèâàòü çàâÿçàííóþ Ôàëüêîíîì èãðó äî òåõ ïîð, ïîêà îáñòîÿòåëüñòâà íå çàñòàâÿò õîçÿèíà ïîêàçàòü ñâîå èñòèííîå ëèöî.
— Êîíå÷íî, ÿ äàâíî ïåðåñòàë âåðèòü â òî, ÷òî ýòî õðàì. Õîòÿ ïðèñóòñòâèå çäåñü âûñøåãî ñóùåñòâà íèêîãäà íå âûçûâàëî ó ìåíÿ ñîìíåíèÿ...
Ýòî îòêðîâåíèå ïðîèçâåëî íà Òàíàåâà äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí ñàì íå ñîìíåâàëñÿ â ïðèñóòñòâèè òàêîãî ñóùåñòâà, îáëàäàþùåãî îãðîìíîé, âðàæäåáíîé ëþäÿì ñèëîé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ïîäîáíîì ïðèçíàíèè êîðîòûøêè íå áûëî íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè, è îíî òîëüêî åùå áîëüøå ìàñêèðîâàëî èñòèííîå ëèöî ñàìîãî Ôàëüêîíà.
— È ÷òî æå ýòî çà ñóùåñòâî?
— ß íå çíàþ. Î÷åíü äðåâíåå è î÷åíü ìîãóùåñòâåííîå. Íå ðàç îíî äîêàçûâàëî ìíå ýòî. È åñëè îíî æåëàåò, ÷òîáû ÿ íàçûâàë ýòî ìåñòî õðàìîì, ïóñòü òàê è áóäåò. Âçàìåí îíî ïðåäîñòàâëÿåò ìíå âñå íåîáõîäèìîå äëÿ æèçíè.
Îí ïîäîøåë ê íåáîëüøîìó øêàô÷èêó, âäåëàííîìó â ñòåíó è, î÷åâèäíî, ñîåäèíåííîìó ñ êàêîé-òî êóõîííîé ëèíèåé. Íàáðàë íà ïóëüòå íåñêîëüêî êîìáèíàöèé è ñî ñâîåé ìåðòâîé óëûáêîé íà ïåðãàìåíòíîì ëèöå øèðîêèì æåñòîì ïðèãëàñèë âñåõ ê ïóñòîìó ñòîëó.
— Îáåä ñåé÷àñ ïðèáóäåò... Ðàññàæèâàéòåñü, äîðîãèå ãîñòè! Ïîòîì âû ñìîæåòå îòäîõíóòü, ñïàëüíÿ âîí òàì, âû âåäü, íàâåðíî, óñòàëè ñ äîðîãè?
— Äà óæ, äîðîãà ñþäà áûëà íåëåãêîé! — ñîãëàñèëñÿ Áàðòîí.
— Âîò òîëüêî ñïàëüíÿ ó ìåíÿ ìàëåíüêàÿ è ïîñòåëü âñåãî îäíà, òàê ÷òî ñïàòü òàì âñåì ñðàçó íå ïîëó÷èòñÿ...
— Íè÷åãî. Ìû êàê-íèáóäü óñòðîèìñÿ, — óñïîêîèë õîçÿèíà Òàíàåâ, êîòîðîãî ãîðàçäî áîëüøå çàíèìàë âîïðîñ î òîì, äëÿ ÷åãî çäåñü ïîíàäîáèëàñü ëèíèÿ ñ íåáîëüøèì ëèôòîì, ñîåäèíåííàÿ ñ êóõíåé.
Ñîçäàâàòü ïîäîáíîå óñòðîéñòâî äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà êàçàëîñü ÿâíî íåöåëåñîîáðàçíûì. Ñëåäîâàòåëüíî, çäåñü åñòü è äðóãèå ëþäè, èëè îíè áûëè ðàíüøå.
Èç øêàô÷èêà ìåæäó òåì âûåõàë àâòîìàòè÷åñêèé ñòîëèê, óñòàâëåííûé ãîðÿ÷èìè áëþäàìè. Âñå æàäíî âçèðàëè íà ýòî ðîñêîøåñòâî, îò êîòîðîãî äàâíî îòâûêëè â ñâîåé çäåøíåé æèçíè. Îäèí Òàíàåâ íå ðàçäåëÿë âñåîáùåãî âîñòîðãà. Åãî ïîñòîÿííàÿ ïîäîçðèòåëüíîñòü, íå ðàç ñïàñàâøàÿ åìó æèçíü, íå ïîçâîëÿëà íàñëàäèòüñÿ ìîìåíòîì. Íåèçâåñòíî, ÷òî ìîãëè ïîäëîæèòü â ýòè áëþäà, êðîìå îáû÷íîé ïèùè. Ïðèäåòñÿ ïîïðîñèòü òîâàðèùåé ïîâðåìåíèòü äî òåõ ïîð, ïîêà õîçÿèí ñàì íå îòâåäàåò âñå áëþäà. Èëè ïîêà Êàðèí íå ïðîâåðèò ïèùó ñâîèìè òðàâàìè íà íàëè÷èå ÿäà. Íî íà÷èíàòü ïîäîáíûé àíàëèç â ïðèñóòñòâèè õîçÿèíà êàçàëîñü ñëèøêîì íåïðèëè÷íûì, à ïî æàäíûì âçãëÿäàì, êîòîðûõ íèêòî èç åãî äðóçåé íå ìîã îòîðâàòü îò ãîðû äûìÿùåãîñÿ, àðîìàòíîãî ìÿñà, îí ïîíÿë, ÷òî îñòàíîâèòü èõ áóäåò íåëåãêî. Õîðîøî áû óçíàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, ÷üå ýòî ìÿñî è îòêóäà îíî çäåñü âçÿëîñü. Äè÷è, ïðèãîäíîé â ïèùó, â ýòîì ìèðå íå âñòðå÷àëîñü, ïàñòáèù äëÿ êîðîâ òîæå íå íàáëþäàëîñü.
È, ðàçóìååòñÿ, íà åãî ïðåäîñòåðåãàþùèé çíàê íèêòî, êðîìå Êàðèí, íå îáðàòèë âíèìàíèÿ. Ñòèëåí, Ôàâåí è Áàðòîí íàáðîñèëèñü íà ìÿñî, åäâà àâòîìàòè÷åñêèé òðàíñïîðòåð ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîëó.
À îíè ñ Êàðèí áûëè âûíóæäåíû íå áåç çàâèñòè ñîçåðöàòü èõ æóþùèå ðòû è äîâîëüíûå ëèöà.
— Íó êàê? — âûäåðæàâ äîñòàòî÷íóþ ïàóçó, íàêîíåö ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òàíàåâ. — Âêóñíî? Âû íå èñïûòûâàåòå íèêàêèõ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé?
— Òîëüêî ïðèÿòíûå! — ïðîâîð÷àë Ôàâåí, îáãëàäûâàÿ î÷åðåäíóþ êîñòü.
Ôàëüêîí òàê è íå ïðèñåë çà ñòîë, è ýòî î÷åíü íå íðàâèëîñü Òàíàåâó.
— Ðàçâå âû íå ñîáèðàåòåñü ñ íàìè îáåäàòü? — íàêîíåö îáðàòèëñÿ îí ê õîçÿèíó.
— ß ïðèíèìàþ ïèùó â ñòðîãî îïðåäåëåííûå ÷àñû. Çäåñü âñå î÷åíü ñòðîãî ðåãëàìåíòèðîâàíî, è ýòîò âíåïëàíîâûé îáåä ìíå ïðèäåòñÿ îòðàáîòàòü, òàê ÷òî, èçâèíèòå, âûíóæäåí âàñ ïîêèíóòü. Îòäûõàéòå, ÷óâñòâóéòå ñåáÿ êàê äîìà!
È, ïðåæäå ÷åì Òàíàåâ óñïåë âîçðàçèòü, Ôàëüêîí èñ÷åç.