Øåñòèäåñÿòàÿ ïàðàëëåëü.

Ãëàâà XX. ÏÎÑÂßÙÅÍÈÅ ÌÀÐÔÛ.

Ìîòîöèêë ñâåðíóë ñ øîññå. Ñ ÿðîñòíûì ôûðêàíüåì îí ïîäúåõàë ïî ñîñíîâîé àëëåéêå ê ãîëóáîìó äâóõýòàæíîìó äîìó. Äîì áûë îáøèò òåñîì, ìèðíî ïîäñòàâëÿë ñîëíöó çåëåíóþ êðûøó, â æåëîáàõ êîòîðîé âå÷íî âûñûõàë òîëñòûé ñëîé ñîñíîâûõ è ëèñòâåííûõ èãîëîê. Îò íèõ è ñåé÷àñ çíîéíî ïàõëî ñìîëîé, áîðîì. Îêíà îòâîðåíû; íåñêîëüêî ñòîëîâ, íîæêàìè ââåðõ, ëåæàò íà òðàâå: çàãîðåëûé äî íåãðèòÿíñêîé ÷åðíîòû êðàñíîàðìååö ïðîäåðãèâàåò ñêâîçü òîëüêî ÷òî ïðîñâåðëåííóþ ðàìó ãèáêèé ïðîâîä... Êðè÷èò ñèçîâîðîíêà; ñèíèå è êðàñíûå ïåðüÿ åå ãîðÿò êàê æàð â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ. Âååò âñåì ñðàçó: õâîåé, ÿáëîêàìè è íåäàëåêîé áîëüøîé âîäîé.

À ñòåêëà â ãîëóáûõ ðàìàõ òî è äåëî äðåáåçæàò òîíåíüêî, ïîòîìó ÷òî äî íèõ íåïðåðûâíî äîõîäÿò òî òÿæåëûå óäàðû îò Áàðàíîâà, îò Ñìåðäåé, ñ ôðîíòà, òî ÷àñòàÿ äðîáü ïóëåìåòà ñîâñåì áëèçêî çà õîëìîì, òî ðàçðûâû áîìá; ýòè äàæå — ñ âîñòîêà îò âîêçàëà.

Ïðèåõàâøèé â ëþëüêå ìîòîöèêëà ïîäïîëêîâíèê äâèíóëñÿ áûëî ê êðûëüöó äîìèêà, íî çàìåøêàëñÿ: ñìåøíàÿ äåâ÷îíêà ëåò ïÿòíàäöàòè íà âèä, â õàëàòèêå, â òàïî÷êàõ íà áîñó íîãó, ñ íåäîâîëüíûì âûðàæåíèåì çàñïàííîãî ëèöà ñïóñêàëàñü åìó íàâñòðå÷ó. Íå÷åñàííûå è äàâíåíüêî, âèäèìî, íå ïîäñòðèæåííûå âîëîñû ñòîÿëè íàä åå ãîëîâîé, êàê ó ïàïóàññêîãî ôðàíòà. ×åðåç ïëå÷î áûëà ïåðåêèíóòà ïîäóøêà. Ñ ïîäóøêîé íà ïëå÷å, ñ êíèãîé ïîäìûøêîé, íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà îêðóæàþùåå, îíà íàïðàâëÿëàñü ê âèñÿùåìó â óãëó ñàäà, îò âðåìåíè è íåïîãîä ñëèøêîì âûñîêî ïîäòÿíóòîìó íàä çåìëåé, ãàìàêó.

Íàòêíóâøèñü íà ïîäïîëêîâíèêà, îíà èçäàëà êîðîòåíüêèé èñïóãàííûé ïèñê. È íåò åå! Íà êðûëüöå îñòàëàñü ëåæàòü òîëüêî áðîøåííàÿ êîðåøêîì ââåðõ êíèãà.

Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ Ôåä÷åíêî ïîäíÿëñÿ íà òðè ñòóïåíüêè è, íàãíóâøèñü, âçÿë êíèæêó â ðóêè.

«Ïðîùàé, îðóæèå!» — áûëî íàïèñàíî íà åå ïåðåïëåòå.

— Ãì! Âîò ýòî — äà! Ïîäõîäÿùåå çàãëàâüèöå! — ïðîáîðìîòàë îí. — Êàê ðàç êî âðåìåíè.

Îí ïîäíÿë ãîëîâó. Íåñêîëüêî îáâåòøàëûé ëîçóíã, áåëûé íà êðàñíîì êóìà÷å, ïðèâåòñòâîâàë åãî ñ ôðîíòîíà:

«Ê âåñåëîìó ïèîíåðñêîìó ëåòó — áóäü ãîòîâ!».

Ïîäïîëêîâíèê ïîñòîÿë, ïîñìîòðåë íà ýòîò ëîçóíã íàõìóðÿñü, òî÷íî òùåòíî ñòðåìÿñü ïîíÿòü çíà÷åíèå ñòîëü ñòðàííûõ ñëîâ. «Ê âåñåëîìó... ïèîíåðñêîìó ëåòó...» Íåïîíÿòíî ÷òî-òî!.. Ïîòîì, ÷óòü-÷óòü ïîâåðíóâ ãîëîâó, îí ïðèñëóøàëñÿ ê ãëóõîìó ãóëó àðòèëëåðèéñêîãî áîÿ. Âîò ýòè çâóêè áûëè åìó ïîíÿòíû, ñëèøêîì ïîíÿòíû, — ïðèâû÷íû. Ýòî òðè áàòàëüîíà òðèäöàòîé àâèàäåñàíòíîé îïÿòü àòàêóþò þæíóþ îêðàèíó Ñìåðäåé. Îí òîëüêî ÷òî ñàì áûë òàì. Åãî âñåãî çàñûïàëî ïåñêîì ðàçðûâà. Îí ïî÷òè îãëîõ...

— Íó-íó, ãîñïîäèí ãðàô Äîíà-Øëîäèåí! — îïðàâèâøèñü, ïðîáîðìîòàë îí. — Íó, ïîãîäè, ãîëóá÷èê! Ïîâðåìåíè! Åùå ïîïîìíèøü!

Ïîòîì îí ñåðäèòî êàøëÿíóë. Îòâåòîì áûëî ìîë÷àíèå. Ñîãíóâ ïàëåö, ïîñòó÷àë êîñòî÷êîé ïî ñòàâíþ. Íè çâóêà.

— Ýé, äåâóøêà! — êðèêíóë îí òîãäà óæå íåòåðïåëèâî. — «Ïðîùàé, îðóæèå!» Ãäå âû òóò?

Âíóòðè äîìà ïîñëûøàëèñü âîçíÿ, øàãè. Òà æå äåâ÷îíêà ïîêàçàëàñü íà ïîðîãå. Òåïåðü íà íåé áûëè óæå áåëàÿ áëóçêà è ñèíÿÿ þáî÷êà; êðàñîòà è ïîðÿäîê ïðè÷åñêè ïîääåðæèâàëèñü ïðè ïîìîùè êðàñíîé êîñûíî÷êè. Îíà ùóðèëàñü, íî óæå íå çåâàëà.

— À îíè óøëè â Ëóãó; óçíàòü, íåò ëè ïî÷òû, — çàÿâèëà îíà áåç îñîáûõ âñòóïëåíèé, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ ïîäïîëêîâíèêà. — À ìàëü÷èøêè óáåæàëè êóäà-òî.

— Íà ìàëü÷èøåê ìíå.íàïëåâàòü! — íå ñîâñåì âåæëèâî îòâå÷àë Ôåä÷åíêî. — Ìíå íóæíà âàøà ãîðáàòåíüêàÿ... ß â÷åðà ñ íåé äîãîâàðèâàëñÿ.

— Òàê îíà íà ïî÷òå... ß îäíà... ß äåæóðþ ïî ëàãåðþ, è ÷èòàëà. Íî îí ñòàë äîëáèòü ðàìó, è...

— Áåçîáðàçèå! — ñåðüåçíî ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. — Ñåé÷àñ èäåò ìàøèíà ñ ìîèìè. Îíà áóäåò òóò ìèíóò ÷åðåç ïÿòü. À ïîêà âîò ÷òî: âîäà ó âàñ åñòü? Äà, êîíå÷íî, ñûðàÿ... Ýé, Ïàíôèëîâ, ñêîðî äàäèòå ìíå ñâÿçü? ß æå ñêàçàë Ëóíêåâè÷ó, ÷òîáû ñâÿçü ìíå áûëà ê äâåíàäöàòè è íè ìèíóòû ïîçæå! Òàê âîò, äåâóøêà: âîäû, êàê ìîæíî áîëüøå âîäû! Ïîõîëîäíåå!

×åðåç ïÿòü ìèíóò îí ñèäåë â áîëüøîé, ïðèÿòíî ïîëóòåìíîé êîìíàòå — áûâøåé ëàãåðíîé ñòîëîâîé. Êóñò ñèðåíè ëåç âåòêàìè ïðÿìî â îòêðûòîå îêíî. Íà ñòîëå êðàñíîàðìååö óñòàíîâèë òåëåôîí; òîò÷àñ æå òåëåôîí îò÷àÿííî, ïðîíçèòåëüíî çàçâîíèë, òî÷íî òîëüêî òîãî è äîæèäàëñÿ.

Ïîäïîëêîâíèê íàæàë ðû÷àæîê.

— ß! — ìèðíî ñêàçàë îí âïîëãîëîñà. — Íó äà, ÿ; ñåìüäåñÿò âòîðîé. Äà... À-ñü? — ðÿâêíóë îí âäðóã òàê, ÷òî ñòîÿâøàÿ ïîñðåäè êîìíàòû äåâ÷îíêà ÷óòü íå óðîíèëà ñèíèé ýìàëèðîâàííûé êóâøèí ñ âîäîé. — ×åãî? À òû êòî? Àõ, òû — Ðîçåòêà? Íó, òîãäà âîò ÷òî, Ðîçåòêà: äîçâîíèñü äî Þïèòåðà âòîðîãî è ñêàæè, ÷òî â íîëü íîëü... Ýé! Ýé! Ðîçåòêà! Êóäà òû ïîñêàêàëà? Êàê òàì ó âàñ? Ñàì âèæó, ÷òî ãîðÿ÷î. Ñàì òîëüêî ÷òî áûë! Äåðæèòåñü. Àâîñü ê âå÷åðó ïîëåã÷å ñòàíåò... — Îí áðîñèë òðóáêó íà àïïàðàò.

— Àãà, äîðîãàÿ, âû òóò? Äàâàéòå-êà! Óõ, íó è âîäà! Âîò ýòî âîäà! È áëèçêî? È ìíîãî? .. Íàäî áû íàíîñèòü... Òàêàÿ æàðà! Ïèòü íî÷üþ âîéñêî áóäåò áåñïîùàäíî!..

Îí ñ íàñëàæäåíèåì îïîðîæíèë òðè ñòàêàíà ïîäðÿä.

— Îòëè÷íàÿ âîäà! Êàê æå çîâóò âàñ, þíàÿ õîçÿéêà? Êàê âàøå èìÿ?

— Ìàðôóøêà, — ïðîáîðìîòàëà äåâóøêà, ñ îïàñåíèåì íàëèâàÿ ÷åòâåðòûé ñòàêàí.

— Ìàðôóøêà? Íó, íåò: ýòî îòñòàâèòü! — òâåðäî ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. — Ôàìèëèÿ êàê? Õðóñòàëåâà? Âîò Õðóñòàëåâà — äðóãîå äåëî... Ñêîëüêî æå âàñ òóò âñåãî òàêèõ... Ìàðôóøåê? Ïÿòåðî?.. Ýõ, äàë áû ÿ æàðó èäèîòàì, êîòîðûå âàñ çäåñü áðîñèëè! Ýé, Ãîëóáåâ! Ïðåæäå âñåãî äàâàé, ÷åãî ó òåáÿ òàì åñòü ñúåñòíîãî! Êóäà, êóäà, äåâóøêà? Ñàäèòåñü òóò... Áóäåì çàâòðàêàòü. Âïðî÷åì, âîò ÷òî: íå â ñëóæáó, à â äðóæáó — íàëåéòå-êà ìíå âîäè÷êè, óìûòüñÿ.

Îí ñ íàñëàæäåíèåì âûìûâàë èç óøåé ìåëêèé ëóæñêèé ïåñîê, à Ìàðôà Õðóñòàëåâà îäíèì ãëàçîì ïî÷òèòåëüíî âçèðàëà íà åãî êðåïêèé, çàãîðåëûé, çàïûëåííûé çàòûëîê, äðóãèì ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàÿ çà êðàñíîàðìåéöåì.

Ñîëäàò ìãíîâåííî âíåñ â êîìíàòó äåðåâÿííûé ÿùèê, ðàñêèíóë ïî ñòîëó ìàëåíüêóþ ñêàòåðêó è âñêðûâàë òåïåðü íà äàëüíåì ïîäîêîííèêå êîíñåðâíûå áàíêè. Äâå? Íåò, òðè! Äàæå ÷åòûðå...

Ó Ìàðôû ïîòåêëè ñëþíêè: Ëèçà Ìèãàé ñòðîãî áåðåãëà ëàãåðíûå ïðîäóêòû «ïðî ÷åðíûé äåíü». Ïèòàëèñü ïî÷òè îäíèì òîëüêî ùàâåëåì.

— Ãì, ãì!.. Òàê ãäå æå âñ¸-òàêè ýòà âàøà ãîðáàòåíüêàÿ ïðîïàäàåò? — ãîâîðèë ïîäïîëêîâíèê. — Äà âû... òîãî... Íå ñòåñíÿéòåñü! Íàëåãàéòå! ×òî ìíå ñ âàìè äåëàòü òåïåðü, âîò ÷òî íàäî ðåøèòü. Íå îñòàâëÿòü æå âàñ òàê! Ïðèäåòñÿ, âèäèìî... — îí çàäóìàëñÿ íà ìèíóòó. — Ñ þíöàìè âàøèìè — ïðîùå: ÿ èõ ïîêà â êîìåíäàíòñêèé âçâîä, — è äåëî ñ êîíöîì. À âîò âàñ? Íó, âàñ ëè÷íî... Ãîëóáåâ, ñëûøèøü? Âîò äåâèöà, îíà òóò âñ¸ çíàåò: ãäå âîäà, ãäå äðîâà. Áóäåò ïîìîãàòü òåáå, — ñëûøàë?

Íó, ïîíÿòíî, íà äîâîëüñòâèå; àòòåñòàò, îáìóíäèðîâàíèå, âñ¸, ÷òî ïîëîæåíî... ×òî çíà÷èò «ãäå»? Ñêàæåøü, — êîìïîëêà ïðèêàçàë. Çàòåì ýòà ñàìàÿ... Íà÷àëüíèöà âàøà, ìàëåíüêàÿ... Îíà ÷òî? Ìåäèê êàê áóäòî? Ïîäîéäåò! Ïðèåäåò ìåäïóíêò, åå — òóäà... Ïîíÿòíî? Âðåìåííî, êîíå÷íî, âðåìåííî! Íàäî æå ÷òî-íèáóäü ñ âàìè ñäåëàòü! Òåïåðü òóò åñòü åùå òðåòüÿ... Ãì, ãì!.. Ýòà ìíå âàøà òðåòüÿ... Âèäåë ÿ åå â÷åðà! Ïîïðîáóþ åå ïåðåïèñ÷èöåé çà÷èñëèòü. Íî çíàåòå ÷òî? Âîò âû, ÿ âèæó, äåâóøêà ñåðüåçíàÿ, ñêðîìíàÿ. — Ìàðôóøêà çàëèëàñü êðàñêîé: òàêîå îíà ñëûøàëà ïðî ñåáÿ âïåðâûå! — Äà, äà. Òàê âû ïî-äðóæåñêè ðàñòîëêóéòå ñâîèì òîâàðèùàì, ÷òîáû... Íèêàêîé åðóíäû, íèêàêîãî áåçäåëüÿ... Ïîíÿòíî? Òóò ôðîíò, à íå Äîì îòäûõà...

Îíè çàâòðàêàëè. Ïîäïîëêîâíèê òî è äåëî çàìîëêàë, ïðèñëóøèâàÿñü ê äàëåêîìó ãóëó çà îêíàìè. À ïîòîì äâîð âäðóã ñðàçó çàïîëíèëñÿ âîåííûìè. Îòêóäà èõ ñòîëüêî ïîÿâèëîñü?

Ðû÷àëè, ðàçâîðà÷èâàÿñü, òðè ìàøèíû. Ëþäè — òî÷íî îíè íàêîíåö-òî äîðâàëèñü äî Ñâåòëîâñêîãî ëàãåðíîãî äîìà — òàñêàëè â íåãî ðàçíûé ãðóç; äðóãèå ñ óäèâèòåëüíîé áûñòðîòîé ðàññòàâèëè âñþäó ñòîëû, íàëîæèëè íà íèõ ïà÷êè áóìàã, êàðòû, ðó÷êè, è âäðóã, êàê ïî êîìàíäå, âñå ïðèíÿëèñü ïèñàòü, çâîíèòü ïî òåëåôîíó, ïîìèíóòíî êîçûðÿÿ, ñïðàøèâàÿ: «Ðàçðåøèòå ïðîéòè, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê?», áåãàòü èç îäíîé êîìíàòû â äðóãóþ.

Ìàðôà òîëüêî îçèðàòüñÿ óñïåâàëà.

Ïîÿâèëñÿ îòêóäà-òî ñåäåíüêèé è ëûñîâàòûé êàïèòàí, ñ óñòàëûì è î÷åíü äîáðîäóøíûì ëèöîì. Äâàæäû ïîäîéäÿ ê ïîäïîëêîâíèêó, îí ÷òî-òî øåïòàë åìó íà óõî.

— Ïóñòü âòîðîé äàñò åìó ÷åëîâåê òðèäöàòü! — ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê íå ãðîìêî. — Ãðàíàò ïóñòü âîçüìóò ïîáîëüøå; à âûõîäÿò îñòîðîæíî, — ëåñîì...

Âî âòîðîé ðàç ïîäïîëêîâíèê ñìîðùèëñÿ, òî÷íî åìó ñòàëî î÷åíü áîëüíî:

— Äà íó? Îñêîëêîì? È ñèëüíî? Ýõ!

 òðåòèé ðàç êàïèòàí ïîäîøåë íåìíîãî ïîçæå. Òåïåðü îí íå ñòàë íàêëîíÿòüñÿ ê óõó ïîäïîëêîâíèêà.

— Òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê! Òàì ó íèõ, — îí ïîâåë ïîäáîðîäêîì íà Ìàðôó, — îäíî ïîìåùåíèå... â êîíöå êîðèäîðà... Îíî ïî÷åìó-òî çàïåðòî íà êëþ÷. È âðîäå êàê äàæå îïå÷àòàíî... À íàì íàäî áû òóäà ïðîíèêíóòü...

Ìàðôóòêà âñòðåïåíóëàñü. Ìíîãî ëåò îíà, êàê è âñå ðåáÿòà, ÷òèëà ýòî «ïîìåùåíèå», êðàñíûé óãîëîê, îòíîñèëàñü ê íåìó ñ áëàãîãîâåíèåì, êîòîðîå óæå íå òðåáîâàëî îáúÿñíåíèé... È âäðóã.

— Íåò, òóäà íåëüçÿ âõîäèòü! — ãîðÿ÷î çàãîâîðèëà îíà. — Ìû âñåãäà îõðàíÿåì ýòó êîìíàòó... Äî âîéíû åå ïî-íàñòîÿùåìó îïå÷àòûâàëè; êîãäà ïîñò ñíèìàëñÿ. Íó êàê «ïî÷åìó»? Òàì — îòðÿäíîå çíàìÿ... È ïîòîì òàì — ðåëèêâèè... ó íàñ åñòü...

Ñåäåíüêèé êàïèòàí âûñîêî ïîäíÿë áðîâè.

— Ðåëèêâèè? À ÷òî æå èìåííî?

— Êàê ÷òî? Ïîäàðîê Ñåðãåÿ Ìèðîíîâè÷à... Äà, Êèðîâà... ñêóëüïòóðà — áðèã! Äàæå õîðîøî, ÷òî ìû òóò îñòàëèñü... Êîãäà âñå óåçæàëè, ýòî íèêàê íå ñìîãëè óâåçòè. À ðàçâå ìîæíî òàêóþ âåùü áåç îõðàíû? Âîò ó ìåíÿ êëþ÷, — îíà, è âåðíî, âûíóëà èç êàðìàíà îãðîìíûé êëþ÷. — ß äåæóðíàÿ ñåãîäíÿ, ÿ è îòâå÷àþ. Âîò ïðèäóò ìàøèíû, òîãäà...

Âîåííûå ïåðåãëÿíóëèñü.

— Íó, Õðóñòàëåâà! — ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. — Ýòî, êîíå÷íî, âñ¸ ïðàâèëüíî. Áëàãîðîäíî! .. Íî âðåìÿ ó íàñ òåïåðü... áîåâîå. Àðìèÿ. Çàêîí çäåñü îäèí: ïðèêàç êîìàíäèðà! Ïîêàæèòå-êà íàì âñ¸ æå, — ÷òî òàì ó âàñ èìååòñÿ?

Òîãäà Ìàðôóøêà ïðîâåëà èõ â êîíåö êîðèäîðà è, õîòü íå áåç âíóòðåííåãî êîëåáàíèÿ, îòïåðëà ïîñòîðîííèì ìàëåíüêóþ äâåðü.

 çàëå áûëî òåìíîâàòî è î÷åíü òèõî. Áîëüøîé ïîðòðåò Ñòàëèíà ñ äåâî÷êîé-ïèîíåðêîé íà ðóêàõ âèäíåëñÿ íàä ýñòðàäîé. Ïî ñòåíàì âèñåëè âñ¸ òå æå çíàêîìûå ôîòîãðàôèè: ãîíêè ìîòîáîòîâ ìîðñêîé ïèîíåðñêîé áàçû; «Áèãëü», øëþïêà áèîëîãè÷åñêîãî êðóæêà; îíà ñàìà, Ìàðôà, ñ îãðîìíîé ùóêîé íà êîëåíÿõ...

Ïîä ýñòðàäîé, ó ëåâîé ñòåíû, ñòîÿëà êðàøåííàÿ ïîä êðàñíîå äåðåâî òóìáî÷êà. Ñâåðíóòîå ïèîíåðñêîå çíàìÿ è ãîëóáîé ôëàã ìîðñêîé ñòàíöèè â ÷åõëàõ áûëè óêðåïëåíû íà ñòåíå çà íåþ. À íà òóìáå, ïîä ñòåêëÿííûì êîëïàêîì â ìåäíîé îïðàâêå, âûðâàâøèñü îñòðûì íîñîì èç áðîíçîâîé âîëíû, ñ êðåíîì íà ïðàâûé áîðò, íåäâèæíî ëåòåë â ïðîñòðàíñòâî áðîíçîâûé áðèã «Âïåðåä».

"ÌÎÐÑÊÎÉ ÏÈÎÍÅÐÑÊÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ÎÒ Ñ. Ì. ÊÈÐÎÂÀ".

Êàïèòàí, íàäåâ î÷êè, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë íåäëèííóþ íàäïèñü. Ïîòîì, ïî÷òèòåëüíî îòñòóïèâ íà øàã, îí ïðèëîæèë ðóêó ê êîçûðüêó.

— À âåùü-òî, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê, è âåðíî, çàìå÷àòåëüíàÿ, — ñåðüåçíî ñêàçàë îí. — È, êàê âû ãîâîðèòå, äåâóøêà? Âû ðåøèëè òóò îñòàâàòüñÿ...

— Ïîêà íå ïðèåäóò... — òèõîíüêî ïðîãîâîðèëà Ìàðôà.

— Ãì, ãì! — êàïèòàí ïðîêàøëÿëñÿ. — Òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê! Ðàçðåøèòå ïðåäëîæèòü âîò ÷òî... À åæåëè ìû òóò ïîìåñòèì ïîëêîâîå çíàìÿ? È êàçíó? Íó è, åñòåñòâåííî, íàðÿäèì ïîñò... Òîãäà, äóìàåòñÿ, è ïðåäìåòàì ýòèì áóäåò îêàçàíî äîëæíîå óâàæåíèå; äà è îõðàíà-òî áóäåò ïîíàäåæíåå...

Ïîäïîëêîâíèê, î÷åíü áëèçêî íàãíóâøèñü ê ñòåêëó, âãëÿäûâàëñÿ â òîíêèå ìåòàëëè÷åñêèå ñíàñòè ñóäíà.  ñòåêëå ïðîçðà÷íî, âîäÿíèñòî îòðàçèëîñü ýòî ìãíîâåíèå, ýòîò ëåòó÷èé ìèã: ïðèîòâîðåííûé ñòàâåíü îêíà; âåòêè äåðåâà è áåëîå îáëàêî çà íèì; îòðàçèëñÿ â íåì êàïèòàí Óãðþìîâ, Òèõîí Âàñèëüåâè÷, è êðàñíàÿ ÿðêàÿ ïîâÿçî÷êà íà ãîëîâå ýòîé ñìåøíîé äåâ÷óðêè, Ìàðôóòêè ýòîé.

Òàì æå, çà ñòåêëîì, âå÷íî âçáèðàÿñü íà âå÷íî çàêèïàþùóþ âíîâü âîëíó, ïîäíÿâ ê íåáó áóãøïðèò, ëåòåëî ãîðäîå ñèìâîëè÷åñêîå ñóäíî «Âïåðåä».

Äà, äà, òîëüêî âïåðåä! «Îò Ñ. Ì. Êèðîâà»!

Ó ïîäïîëêîâíèêà ñæàëîñü è äðîãíóëî ñåðäöå. Ñîòíè óáèòûõ â åãî ïîëêó, äåñÿòêè îòâîåâàííûõ è ñíîâà îòäàííûõ âðàãó äåðåâåíü, èñòåðçàííûå, çàëèòûå êðîâüþ ãîðîäà, íåìöû íà åãî ðîäèíå ïîä Ëóãîé — âñ¸ ýòî ìó÷èòåëüíî è ðåçêî âîçíèêëî â ñîçíàíèè ïðè âçãëÿäå íà êîðîòêóþ, âûãðàâèðîâàííóþ íà çîëîòèñòîì ìåòàëëå íàäïèñü.

À áðîíçîâûé êîðàáëèê, ïîäàðåííûé ëþäÿì ìàëåíüêèì è åùå ñëàáûì áîëüøèì ñèëüíûì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû ïîìî÷ü èì ñòàòü òàêèìè æå ñèëüíûìè è êðåïêèìè, êàêèì áûë îí ñàì, ïîáåäíî ì÷àëñÿ â íåâåäîìóþ äàëü, ðàññåêàÿ îñòðûì íîñîì øòîðìîâûå âîëíû...

Îõ, íå òàê ëè âñêèíóòà ñåé÷àñ íà ñòðàøíóþ, ðû÷àùóþ âîëíó íàøà Ðîäèíà? Íå åå ëè îïàñíî è ðåçêî êðåíèò áóéíûì âåòðîì? À îíà áîðåòñÿ, âûðàâíèâàåòñÿ, âûïðÿìëÿåòñÿ. È âûïðÿìèòñÿ! Âûïðÿìèòñÿ, êàê áû íè òîðæåñòâîâàëè ïîêà ñåé÷àñ ýòè... Äîíà-Øëîäèåíû! È, âîïðåêè èì âñåì, ïîëåòèò âïåðåä, äà, âïåðåä!

Äîëãî, î÷åíü äîëãî ÷èòàë ïîäïîëêîâíèê Ôåä÷åíêî êîðîòåíüêóþ íàäïèñü. Ïîòîì îí ïîäíÿë ãëàçà.

— Íó, äî÷êà! — ïðîãîâîðèë îí ñîâñåì íå òàêèì ãîëîñîì, êàê ðàíüøå, — âîò ÷òî. Ìû, è âåðíî, ïîñòàâèì çäåñü íàøå çíàìÿ. Ñåé÷àñ îíî íè÷åì åùå íå ïðîñëàâëåíî, íî, êàê çíàòü, ìîæåò áûòü, è åìó ñóæäåíî êîãäà-íèáóäü ïîòîì ñòàòü... ðåëèêâèåé!

Íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ Ìàðôà Õðóñòàëåâà ïðîâåëà ÿâèâøèõñÿ íåâåäîìî îòêóäà ìàëü÷èøåê ê çàðîñëÿì êðàïèâû, îáèëüíî ðîñøåé ó ñòåíû äîìà, òàì, ïîä îêíàìè.

Îñòîðîæíî ïðèîòêðûâ ãîëóáóþ ñòàâåíêó, îíè íà öûïî÷êàõ çàãëÿíóëè â çàëüöå.

Äà, òàê îíî è áûëî! Ðÿäîì ñ èõ çíàêîìûì îòðÿäíûì çíàìåíåì ñòîÿëî òåïåðü ó ñòåíû âûñîêîå, çàêóòàííîå â àêêóðàòíûé ÷åõîë áîåâîå çíàìÿ âîñåìüñîò ñîðîê ïåðâîãî ñòðåëêîâîãî. Âîêðóã íåãî óæå áûë îáâåäåí íà æåëåçíûõ ïîäñòàâêàõ áàðüåð èç òîëñòîãî êðàñíîãî øíóðà. Îí îõâàòûâàë è êîëîíêó ñ áðèãîì. Îêîëî áàðüåðà, â ïåðâûé ðàç, êàê êàìåííûé ñòîÿë êðàñíîàðìååö ñ íàñòîÿùåé âèíòîâêîé. È êîãäà â îêíå, âûõîäèâøåì íà óëèöó, íà÷àëîñü ïîäîçðèòåëüíîå øåâåëåíèå, ÷àñîâîé ñòîðîæêî âãëÿäåëñÿ.

Îõðàíà áûëà íàäåæíîé.

Íèêîãäà Ìàðôà Õðóñòàëåâà íå âîîáðàæàëà, ÷òî åå äåâè÷èé äåíü ìîæåò áûòü äî òàêîé ñòåïåíè çàïîëíåí íóæíîé, äåëüíîé ñóåòîé, ñïåøêîé, ìãíîâåííî âîçíèêàþùèìè è ñîâåðøåííî íåîòëîæíûìè íàäîáíîñòÿìè.

Íèêîãäà äîíûíå íå ïðèõîäèëîñü åé îïàñàòüñÿ, ÷òî èç-çà åå íåïîíÿòëèâîñòè, èç-çà åå ñëó÷àéíîãî îòñóòñòâèÿ íà äîëæíîì ìåñòå ÷òî-òî ãäå-òî îñòàíîâèòñÿ, ÷òî-òî íåçàëàäèòñÿ, ÷òî-òî ìîæåò ïîéòè íå òàê, êàê ñëåäóåò, ÷òî-òî íóæíîå, âàæíîå, áîëüøîå. Äî ñåãîäíÿ îíà è íå âîîáðàæàëà, ÷òî ëþäè, êîãäà îíè âîþþò íà ôðîíòå, ïüþò ñòîëüêî âîäû. Íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî áûâàþò òàêèå ãîëîñà, êàê ó êðàñíîàðìåéöà Ãîëóáåâà, âåñòîâîãî: åãî îíà ñëûøàëà äàæå âîçëå êëþ÷à, çà ðîùåé.

«Õðóñòàëåâà-à! — êðè÷àë îí. — Çà ñìåðòüþ òåáÿ ïîñûëàòü?». È Õðóñòàëåâà ì÷àëàñü, ðàñïëåñêèâàÿ âîäó, îáðàòíî. Åé íå äóìàëîñü, ÷òî Çàéêà Æåíäåöêàÿ ñïîñîáíà ñìèðíåõîíüêî ïðîñèäåòü öåëûé äåíü, òû÷à ïàëüöàìè â êëàâèàòóðó «Ñìèñ-Ïðåìüåðà», êàê çàïðàâñêàÿ ìàøèíèñòêà.

Îíà íèêîãäà íå åëà ñòîëüêî ÷åðíîãî õëåáà, Ìàðôà, êàê â òîò äåíü. Íèêîãäà ó íåå íå ãóäåëè ê âå÷åðó òàê áëàæåííî è ëþòî óñòàëûå íîãè.

Âïåðâûå â ñâîåé æèçíè èñïûòàëà îíà è åùå îäíî, î÷åíü ñòðàííîå, î÷åíü íåëåãêîå ÷óâñòâî.

Ïîäïîëêîâíèê âñ¸ âðåìÿ ðàáîòàë ó ñåáÿ, â áûâøåé ëàãåðíîé ñòîëîâîé.

Ïîòîì — îíà íå çàìåòèëà, êàê ýòî ñëó÷èëîñü — îí âäðóã êóäà-òî èñ÷åç. À êîãäà íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ îíà, íè÷åãî òàêîãî íå äóìàÿ, íà áåãó ñïðîñèëà ó Óãðþìîâà: «Òîâàðèù êàïèòàí, à ãäå æå òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê?» — ëèöî íà÷øòàáà âäðóã âûðàçèëî íåîæèäàííóþ îçàáî÷åííîñòü.

— Äà êòî åãî, ìèëàÿ áàðûøíÿ, çíàåò!.. Äðóãèõ áåðåæåò, à ñàì — â ñàìóþ ãóùó âñåãäà... Âîò èùó åãî ïî âñåì òåëåôîíàì. È åùå áîìáàíóëè êàê ðàç òó âûñîòåíêó, ïðîêëÿòûå...

Ìàðôà Õðóñòàëåâà ïîõîëîäåëà.

Âå÷åðîì Ìàðôóøà, Ëèçà è Çàÿ ëîæèëèñü ñïàòü òàì, ãäå èì ïðèêàçàë êàïèòàí Óãðþìîâ, — â ìàëåíüêîì ìåçîíèíå, íàä ñàìûì øòàáîì; ðàíüøå òàì æèëè Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà è åå ïîìîùíèöà...

Ïåðåä òåì êàê ïîäíèìàòüñÿ íàâåðõ, Ìàðôà âäðóã íàòêíóëàñü íà ïîäïîëêîâíèêà. Îíà ñ÷àñòëèâî àõíóëà: îí áûë æèâ, öåë; îí ñòîÿë íà êðûëüöå è íàáëþäàë, êàê ðàçâîðà÷èâàåòñÿ çà ñàäîì, íà ëóæêó äëÿ «ãèãàíòñêèõ øàãîâ», çåëåíàÿ êðûòàÿ ìàøèíà ðàäèîñòàíöèè.

— Òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê! — çàäîõíóëàñü äîíåëüçÿ îáðàäîâàííàÿ Ìàðôà. — Òàê, çíà÷èò, âû...

— Òàê, çíà÷èò, ÿ, ìèëàÿ äåâóøêà! — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Ôåä÷åíêî. — À ÷òî? Ñ íåïðèâû÷êè ðåøèëà, ÷òî ìåíÿ... Íåò! Íå âûéäåò òàêîå. Õîòÿ åìó-òî ýòîãî, ïîæàëóé, è î÷åíü áû õîòåëîñü...

— Êîìó «åìó»? — íå ïîíÿâ, óæàñíóëàñü Ìàðôà.

— Åìó! — ïîëêîâíèê ìàõíóë ðóêîé âäàëü çà äåðåâüÿ... — Ãèòëåðó... Äà è ãîñïîäèíó ãðàôó òîæå! Êàê âàì, êñòàòè, ïîíðàâèòñÿ, Ìàðôóøåíüêà, òàêàÿ ôàìèëèÿ: Äîíà-Øëîäèåí? Ãåíåðàë-ëåéòåíàíò, ãðàô Êðèñòîô-Êàðë Äîíà-Øëîäèåí! Íè÷åãî ñåáå çàêðó÷åíî, à? Òàê âîò, äåâóøêà: åñëè ïîïàäåòñÿ âàì êîãäà íà äîðîãå òèï ñ òàêîé ôàìèëèåé, — áåðèòå, ÷òî ïîä ðóêó ïîäâåðíåòñÿ — è áåç ëèøíèõ ñëîâ!.. ×òîá íå ïîãàíèë íàøåé çåìëè... ýòîé ñâîåé êðàñèâîé ôàìèëèåé... Ëàäíî. Ìîæåòå èäòè, Õðóñòàëåâà.

 ìåçîíèíå áûëî æàðêî îò æåëåçíîé êðûøè. Çàéêà, óñòàëàÿ è âñòðåâîæåííàÿ, ñèäåëà íà ïîäîêîííèêå. Ñ íåäîóìåíèåì, ñ íåïðèÿçíüþ îíà ñìîòðåëà íà ìèãàþùèé ðîçîâûìè âñïûøêàìè êóñîê íåáà íàä Âÿæèùåíñêèì õîëìîì.

Îíà òîëüêî ÷òî ïðèìåðèëà âûäàííûå åé ãèìíàñòåðêó, þáêó, ðóññêèå ñàïîãè. Íå î÷åíü-òî ýòî âñ¸ íðàâèëîñü åé — è íîâàÿ îäåæäà, è âîéíà... Óæ íå ñäåëàëà ëè îíà áîëüøîé ãëóïîñòè, êîãäà îñòàëàñü òóò, â Ëóãå? Íå òàê ïðåäñòàâëÿëà îíà ñåáå âîéíó.

Ëèçîíüêà Ìèãàé ëåæàëà íà áîêó, âûñóíóâ èç-ïîä ìÿãêîãî ëàãåðíîãî îäåÿëà îñòðûé íîñèê. Âîò îíà áûëà ñ÷àñòëèâà: áîëüøå íå íàäî áûëî áûòü ñòàðøåé! Âñ¸ âçÿëè â ñâîè ðóêè ðåøèòåëüíûå, ñèëüíûå, ñ ãðîìêèìè ãîëîñàìè ëþäè. Áîëüøèå... À åé, — åé ïðèãîäèëîñü òàêè åå «ÃÑλ! Íàïðàñíî íåêîòîðûå ñìåÿëèñü!

Ìàðôóøêà âûòÿíóëàñü â ïîñòåëè ñ èñòèííûì íàñëàæäåíèåì. Ìãíîâåííî íà íåå íàêàòèëà çëàÿ äðåìà. Òåïåðü åé óæå íå áûëî òàê ïóñòî è ñòðàøíî, êàê âî âñå ýòè íî÷è ïîñëå ñìåðòè Ìàðèè Ìèõàéëîâíû... Âäðóã ïåðåä íåé âûïëûëî èç ìðàêà çàãîðåëîå ëèöî ïîäïîëêîâíèêà; ïûëüíûå ìîðùèíêè âîçëå óãëîâ åãî ãëàç. Îíà óñòàëî óëûáíóëàñü åìó, — êàêèå âñ¸-òàêè åñòü ëþäè! Ïîòîì åé âñïîìíèëîñü äðóãîå.

— Äåâî÷êè! — ïðîáîðìîòàëà îíà, íå ðàñêðûâàÿ ãëàç. — Êàê âàì ïîíðàâèòñÿ òàêîå èìÿ? .. Ãåíåðàë è ãðàô, Êðèñòîô-Êàðë Äîíà-Øëîäèåí? ß çàïîìíèëà!

Çàÿ Æåíäåöêàÿ ëåíèâî îáåðíóëàñü íà åå ãîëîñ.

— Äîíà-Øëîäèåí? — ïåðåñïðîñèëà îíà. — Ãðàô? Äîâîëüíî êðàñèâî! À îòêóäà òû âçÿëà? Àðèñòîêðàòè÷åñêàÿ ôàìèëèÿ, êàê â êíèãàõ! Ìàðôà, êñòàòè: òû åùå íå ïîòåðÿëà ñâîé êîìñîìîëüñêèé áèëåò?

Ìàðôóøêà èñïóãàííî ïîøàðèëà ó ñåáÿ íà ãðóäè, íî ñåé÷àñ æå íàùóïàëà òâåðäûé ïðÿìîóãîëüíè÷åê.

— Çäåñü! — åå ñîâñåì óæå âåëî êî ñíó. — Äåâî÷êè! ß íå çíàþ... Îé, ÿ ïðîñòî íå ìîãó: ñòîëüêî âåäåð âîäû êàæäûé äåíü!..

Åé âäðóã ïðèøëî íà ïàìÿòü: ïîäïîëêîâíèê-òî! Íàçâàë åå ñåðüåçíîé, ñêðîìíîé äåâóøêîé! Îíà çàñìåÿëàñü óäèâëåííî. Ïîòîì óëûáíóëàñü ñ óäîâîëüñòâèåì. «Ñåðüåçíàÿ è ñêðîìíàÿ!» Âîò óäèâèòåëüíî! È çàñíóëà.

— Íó ÷òî æå, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê! — êàê ðàç â ýòîò ìèã ãîâîðèë âíèçó êàïèòàí Óãðþìîâ Âàñèëèþ Ãðèãîðüåâè÷ó. — Ðàñòðîãàëè ìåíÿ ñåãîäíÿ ýòè ðåáÿòà! Íèêàê íåëüçÿ èõ áîëüøå îñòàâëÿòü îäíèõ!

— Òåïåðü áóäóò ñ íàìè, — êîðîòêî îòâåòèë Ôåä÷åíêî. — Çíàåøü ÷òî, êàïèòàí? — ïðîäîëæàë îí. — Âîçüìåì-êà êàðòó, ïîñìîòðèì: äîáèëñÿ ëè ÷åãî-íèáóäü çà òðèíàäöàòîå àâãóñòà íàø Äîíà-Øëîäèåí? Ýõ, ôàøèñò ïðîêëÿòûé! Íó, âñïîìÿíåòñÿ êîãäà-íèáóäü åìó â åãî íåìåöêîì Áåðëèíå ýòà ðóññêàÿ äåðåâíÿ Èëüæî. Äà, êñòàòè, Òèõîí Âàñèëüåâè÷, ÿ òàê çàìîòàëñÿ, ÷òî çàáûë âàì îòïëàòèòü äîáðîì çà äîáðî... Ïîìíèòå, êàê âû ìåíÿ Ñîëåöêèì óäàðîì ïîðàäîâàëè? Íó òàê âîò, ìíå åùå óòðîì Äóëîâ çâîíèë: â÷åðà Ñåâåðî-çàïàäíûé îïÿòü íà÷àë íàñòóïëåíèå, — íà ýòîò ðàç — íà ñòàðîðóññêîì íàïðàâëåíüå... Çà ñóòêè ïðîøëè ñ áîåì êèëîìåòðîâ òðèäöàòü... Íåìöû óæå ñíÿëè äâå òàíêîâûå äèâèçèè ñ íàøåãî ó÷àñòêà. Àâîñü è òóò ïîëåã÷å ñòàíåò...