Øåñòèäåñÿòàÿ ïàðàëëåëü.
Ãëàâà XV. ÊÎÍÅÖ «ÑÂÅÒËÎÃλ.
Åñëè áû âû ñïðîñèëè ó ëþáîãî ãîðîäêîâöà, ñòàðîãî èëè ìàëîãî, ó ëþáîãî ìàëü÷èêà è êàæäîé äåâî÷êè èç Ñâåòëîâñêîãî ëàãåðÿ: êòî òàêàÿ Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà Ìèòþðíèêîâà? — îòâåò íå çàñòàâèë áû ñåáÿ æäàòü.
Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà áûëà ïðåæäå âñåãî çàìå÷àòåëüíûì, îïûòíûì ïåäàãîãîì. Ìíîãî çèì ðàáîòàëà îíà â ãîðîäêîâñêîé øêîëå íà Áåðåçîâîé àëëåå; ìíîãî ëåò áûëà è áåññìåííûì íà÷àëüíèêîì ëàãåðÿ â «Ñâåòëîì». Äåòè è âçðîñëûå îòçûâàëèñü î íåé ñ ëþáîâüþ è ïî÷òåíèåì.
 ñîðîê ïåðâîì ãîäó Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà áûëà óæå ïîæèëûì, êðåïêîé çàêàëêè ÷åëîâåêîì. È â Ìîñêâå, è â Ëåíèíãðàäå ïî ñåé äåíü ìîæíî âñòðåòèòü ñòàðîãî áîëüøåâèêà, ÷ëåíà ïàðòèè ñ ïîäïîëüíûì ñòàæåì, êîòîðûé, óñëûøàâ åå ôàìèëèþ, âäðóã çàóëûáàåòñÿ çàäóì÷èâîé, â äàëåêîå ïðîøëîå îáðàùåííîé óëûáêîé... «Ïîçâîëüòå... Ìàøåíüêà Ìèòþðíèêîâà? Äà êòî æå åå â ñâîå âðåìÿ íå çíàë? À îíà æèâà? Àõ òû... Êàê áû õîòåëîñü åå ïîâèäàòü!».
Ñîðîê ëåò íàçàä äåéñòâèòåëüíî âñå çíàëè Ìàøó, äî÷ü ïèòåðñêîãî êíèãîòîðãîâöà, ÷óäåñíóþ, ìîë÷àëèâóþ, ìèëóþ äåâóøêó ñ íåïîìåðíî äëèííîé è òÿæåëîé ïåïåëüíîé êîñîé, áåñïàðòèéíóþ äîâåðåííóþ ìíîãèõ ïàðòèéíûõ äåë. Ìàøà Ìèòþðíèêîâà áûëà âñåîáùåé ïîäñòàâíîé íåâåñòîé, äåðæàâøåé ñâÿçü ñî ìíîãèìè çàêëþ÷åííûìè. Ìàøà áûëà âåðíîé õðàíèòåëüíèöåé ñêëàäîâ îïàñíûõ ïðîêëàìàöèé, øðèôòîâ, ïàðòèéíûõ ñóìì. Åå çíàëè è ëþáèëè ïîâñþäó — â Ïåòåðáóðãå è â Èðêóòñêå; â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ïèòåðñêîé êóðñèñòî÷êå æèëè æåëåçíàÿ âîëÿ è áëàãîðîäíîå ñåðäöå. Òàêèì åå ñâîéñòâàì áûëî ãäå ðàçâåðíóòüñÿ; íå îäèí æàíäàðìñêèé ðîòìèñòð ñåðäèòî ïîæèìàë ïëå÷àìè ïîñëå ðàçãîâîðà ñ «àðåñòîâàííîé Ìèòþðíèêîâîé»; íå îäèí öàðñêèé ñëåäîâàòåëü ïî îñîáî âàæíûì äåëàì äåñÿòü ðàç ïåðå÷åðêèâàë ïðîòîêîë äîïðîñà, ñïîñîáíîãî îêîí÷àòåëüíî çàãóáèòü åãî ðåïóòàöèþ Ïèíêåðòîíà: «×îðòîâà ñìèðåííèöà! Íåäàðîì ó íåå äåäû — ñòàðîâåðàìè áûëè!».
Î÷íûå ñòàâêè, õîæäåíèå ïî ýòàïàì, öåíòðàëû è òþðüìû, òî, î ÷åì åå ó÷åíèêè ÷èòàëè òîëüêî â êíèãàõ, — âñ¸ ýòî îíà âèäåëà è ïîìíèëà ñàìà.
Íî è ñåé÷àñ, êîãäà, âñòàâ íåóêîñíèòåëüíî â ïîëîâèíå øåñòîãî óòðà, ìàëåíüêàÿ æåíùèíà, ñ ãîëîâîé, ãîðäåëèâî îòòÿíóòîé íàçàä òÿæåñòüþ îãðîìíîãî óçëà ñåäûõ âîëîñ, âûõîäèëà íà áàëêîí è çîðêî îãëÿäûâàëà ñâîè âëàäåíèÿ, — íåò, è ñåé÷àñ áûëî ëåãêî ïîíÿòü: â ýòîì, êàçàëîñü áû òàêîì ñëàáîì, òåëå æèâåò íåñãèáàåìûé, íåïðåêëîííûé äóõ.
Ðåäêî îíà óñïåâàëà óòðîì áðîñèòü íà ñåáÿ âçãëÿä â çåðêàëî. Êîå-êàê çàêðóòèâ âîëîñû íà óïðÿìîì çàòûëêå, óìûâøèñü — òî÷íî åé âñ¸ åùå áûëî øåñòíàäöàòü ëåò — äî ïîÿñà õîëîäíîé êàê ëåä âîäîé èç çíàìåíèòîãî âî âñåì ðàéîíå Ñâåòëîâñêîãî êëþ÷à, îíà ïðåäïî÷èòàëà íà äâå, íà òðè ìèíóòû çàäåðæàòüñÿ òóò, ó ëåãêèõ ïåðèëüöåâ ãîëóáåíüêîãî ìåçîíèíà, âãëÿäûâàÿñü â âûñîêóþ ÿñíóþ çàðþ íàä îçåðîì, â îòðàæåíèå ñîñíîâûõ ìàêîâîê ïîä òåì áåðåãîì, íàñóïðîòèâ...
Åùå ðàç — â êîòîðûé ðàç! — ïåðåä íåé ïðîáóæäàëñÿ ìèð. Êàæäûì ïòè÷üèì ñâèñòîì, êàæäûì ïðîòÿæíûì âîïëåì ïàðîâîçà íà Ëóãå-âòîðîé îí ïðèçûâàë ê òîìó, ÷òî äëÿ íåå áûëî âñåãäà ãëàâíûì äåëîì è ãëàâíûì ñ÷àñòüåì æèçíè, — ê òðóäó. È, ìîæíî äóìàòü, â ÷èñòûõ, ïðîçðà÷íûõ î÷åðòàíèÿõ ýòîãî ìèðà åå ïðÿìàÿ äóøà, åå ïðîñòàÿ, ñòðîãàÿ, ñâåòëàÿ æèçíü îòðàæàëàñü ëó÷øå è âåðíåå, ÷åì ìîæåò îòðàçèòüñÿ ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî â ñòåêëå è ðòóòè çåðêàëà.
 òîì ãîäó ê ñåðåäèíå èþíÿ ðóêîâîäèòåëè ëàãåðÿ óñïåëè âûâåçòè íà Ñâåòëîå òîëüêî äâàäöàòü ïÿòü äåòåé èç îæèäàâøèõñÿ øåñòèäåñÿòè òðåõ. Ñòàðøèå åùå ñäàâàëè ïîñëåäíèå ýêçàìåíû. Ñëàáûõ è ïîëîâèíó ìàëûøåé çàäåðæàëà ïîãîäà; îíà áûëà íåîáû÷àéíî õîëîäíîé: çà îçåðîì, ê Âÿæèùó, äàæå â ñåðåäèíå ìåñÿöà ëåæàë â ëåñíûõ îâðàæêàõ ñíåã è öâåëè àíåìîíû.
Êîãäà ãðÿíóëà âîéíà, ñðåäè ðîäèòåëåé íà÷àëàñü ðàçíîãîëîñèöà. Îäíè òðåáîâàëè íåìåäëåííîãî âîçâðàùåíèÿ äåòåé â ãîðîä; áîÿëèñü íå êàêîé-ëèáî îïðåäåëåííîé îïàñíîñòè, íåò, ñòðàøèëà ñàìà ðàçëóêà.  òàêèå äíè ëó÷øå áûòü âìåñòå!
Äðóãèå âîçìóùàëèñü, ïðîòåñòîâàëè: ÷òî çà íåëåïàÿ òðåâîãà! Ãäå òåáå — ôðîíò, è ãäå — Ëóãà? È, óæ êîíå÷íî, Ëåíèíãðàä, îãðîìíûé ãîðîä, ñêîðåå èñïûòàåò íà ñåáå òÿãîòû âîçäóøíîé âîéíû, ÷åì Ñâåòëîå, — ïÿòü-øåñòü äîìèøåê â ãóñòîì áîðó.
 êîíöå êîíöîâ áûëî ðåøåíî òàê: æåëàþùèå ìîãóò âçÿòü ñâîèõ äåòåé èç ëàãåðÿ, êîãäà çàäóìàþò. Òå, êòî ïðåäïî÷òåò îñòàâèòü èõ â ëàãåðå, ìîãóò áûòü ñïîêîéíû: â êðàéíåì ñëó÷àå ðåáÿò ëåãêî ýâàêóèðîâàòü âãëóáü ñòðàíû, ìèíóÿ Ëåíèíãðàä, — ñêàæåì, ÷åðåç Áàòåöêóþ. Èìóùåñòâî ëàãåðÿ ïðåäñåäàòåëüíèöà êîìèññèè ñîäåéñòâèÿ Âåðåñîâà ñðî÷íîé òåëåãðàììîé ïðåäïèñûâàëà ñòðîãî õðàíèòü âïðåäü äî îñîáûõ óêàçàíèé.
Ýòè ðàñïîðÿæåíèÿ ñîâïàäàëè ñ òåì, ÷òî äóìàëà Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà ñàìà. Îíà áûëà òâåðäî óáåæäåíà: âñåì åå âîñïèòàííèêàì íàäëåæàëî îñòàâàòüñÿ, êîíå÷íî, çäåñü, â Ñâåòëîì. Ì÷àòüñÿ ñåé÷àñ ñî âñåìè äåòüìè â ãîðîä, ÷òîáû ìåñÿö ñïóñòÿ, êîãäà ïåðâûå âîëíåíèÿ ïðîéäóò, ñíîâà òàùèòü èõ îáðàòíî, êàçàëîñü åé ïðîñòî óíèçèòåëüíûì, íåëåïûì.
Ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, ïîòðÿõèâàÿ ñåäîé ãîëîâîé, îíà îòïóñêàëà, âïðî÷åì áåç ëèøíèõ ñëîâ, ðåáÿò îäíîãî çà äðóãèì. Îíà ìîë÷à ñäàâàëà èõ íà ðóêè ïðèåçæàâøèì ðîäèòåëÿì; òîëüêî ãóáû åå ïîäæèìàëèñü âñ¸ ñèëüíåå. Ê êðàéíåé åå äîñàäå, ñ êàæäûì äíåì ñîñòàâ ëàãåðÿ óìåíüøàëñÿ è óìåíüøàëñÿ.
Ïðîæäàâ íåñêîëüêî äíåé, Ìèòþðíèêîâà ñäåëàëà ãåíåðàëüíûé ñìîòð ñâîåìó, ñòîëü ïðèñêîðáíî ñîêðàòèâøåìóñÿ õîçÿéñòâó. Òîò÷àñ æå îíà óïðàçäíèëà ñòàâøèé ñîâåðøåííî èçëèøíèì ëàãåðíûé «øòàò».
 ñàìîì äåëå, â êîíöå êîíöîâ íà ðóêàõ ó íåå îñòàëîñü òîëüêî ïÿòåðî ñòàðøèõ øêîëüíèêîâ: äâîå ìàëü÷èøåê è òðè äåâóøêè. Îíè, ïîä åå ðóêîâîäñòâîì, ìîãëè âåëèêîëåïíî îáñëóæèòü ñåáÿ ñàìè.
Êëàäîâêà ëàãåðÿ â òå äíè ëîìèëàñü îò èçîáèëèÿ: çàïàñ äåëàëñÿ íà øåñòüäåñÿò ðòîâ, à òåïåðü èõ â äâåíàäöàòü ðàç ìåíüøå. Ñìóùàëè íà÷àëüíèöó òîëüêî åå ïèòîìöû.
Èõ áûëî ïÿòåðî, — âñå ñîâåðøåííî ðàçíûå. Îñòàëèñü îíè òóò òîæå ïî ñîâñåì ðàçëè÷íûì ïðè÷èíàì.
Ëèçîíüêà Ìèãàé, ñèðîòà, ïåðâàÿ ó÷åíèöà äåñÿòîãî êëàññà, òèõàÿ, ñòàðàòåëüíàÿ è ñïîñîáíàÿ äåâóøêà, íå âûçûâàëà ó íåå íèêàêîé òðåâîãè. Âñå â ëàãåðå, è âçðîñëûå è ðåáÿòà, êàæäûé ïî-ñâîåìó, ëþáèëè è æàëåëè ýòó Ëèçó, — åå ìèëîå òîíêîå ëè÷èêî, åå áîëüøèå ïå÷àëüíûå ãëàçà ñ íåïîìåðíî äëèííûìè ðåñíèöàìè, ïîñòîÿííî îïóùåííûå íà ëèñòû êàêîé-íèáóäü êíèãè, åå ìÿãêèé, âîâñå íå ãðóñòíûé, ëèøü ñëîâíî ïîäåðíóòûé êàêîé-òî ëåãêîé äûìêîé, õàðàêòåð.
Äåâî÷êà áëåñòÿùå ó÷èëàñü â øêîëå. Îñîáåííî ïî ëèòåðàòóðå è èñòîðèè. Îíà ïèñàëà ñîâñåì íå ïëîõèå ñòèõè.
Òðîãàòåëüíî áûëî ñëåäèòü çà òåì, ÷òî íàïîëíÿëî åå äóøó, ÷òî óâëåêàëî åå ñèëüíåå âñåãî: ðàññêàçû î ëþäÿõ, ìîãó÷èõ äóõîì è òåëîì; ïîâåñòè î áëàãîðîäíûõ è äîáðûõ ãåðîÿõ, î ñìåëûõ âîèíàõ, áåççàâåòíî ñðàæàþùèõñÿ çà ïðàâîå äåëî, î âåëèêèõ áèòâàõ è ïîäâèãàõ.
Íèêòî íå óëûáíóëñÿ, êîãäà ÷åðåç Ìàðôó Õðóñòàëåâó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ó Ëèçû, â åå êîìíàòóøêå íà Ñåðäîáîëüñêîé, âèñèò â ðàìêå íà ñòåíå íàä êðîâàòüþ íåèçâåñòíî îòêóäà äîáûòàÿ ôîòîãðàôèÿ ëåãåíäàðíîãî êîíàðìåéöà äåâÿòíàäöàòîãî ãîäà — Îëåêî Äóíäè÷à, âèñèò ðÿäîì ñ îòêðûòêîé-ïîðòðåòîì Äîëîðåñ Èáàððóðè.
Íèêòî íå óäèâëÿëñÿ, óçíàâàÿ, ÷òî åå ñòèõîòâîðåíèÿ âñåãäà ïîñâÿùåíû òî ñïàñåíèþ ÷åëþñêèíöåâ, òî áåññìåðòíîìó ïåðåëåòó ÷åðåç ïîëþñ; àëüïèíèñòàì, âïåðâûå ïîäíÿâøèìñÿ íà ïèê Ñòàëèíà; âîäîëàçàì, âûðûâàþùèì èç îáúÿòèé îêåàíà ñîâåòñêèé ëåäîêîë «Ñàäêî».
Ñ íåïåðåäàâàåìîé ñòðàñòüþ, áåç òåíè çàâèñòè ñëàáàÿ òåëîì, ãîðáàòàÿ äåâóøêà «áîëåëà» çà êàæäûé ôóòáîëüíûé ìàò÷, òðåïåòàëà ïðè ëþáîì çâåçäíîì çàïëûâå èëè äàæå âî âðåìÿ ñàìîé îáûêíîâåííîé ëàãåðíîé ýñòàôåòû âîêðóã Ñâåòëîãî îçåðà. Âñåé äóøîé îíà ì÷àëàñü, ëåòåëà, ïëûëà, êàðàáêàëàñü, áîðîëàñü, æåðòâîâàëà ñîáîþ è ïîáåæäàëà âìåñòå ñ êàæäûì, êòî áûë ñìåë, áëàãîðîäåí è ñèëåí.
Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ñåé÷àñ Ëèçà îñòàëàñü â ëàãåðå. Åå ðîäíàÿ ìàòü óìåðëà â òðèäöàòü ÷åòâåðòîì ãîäó îò òóáåðêóëåçà, è åé ñàìîé áûëî òîãäà âñåãî äåñÿòü ëåò. Îòåö, ðàáî÷èé-ñëåñàðü ìàøèíîñòðîèòåëüíîãî çàâîäà, ïîãèá â ïðîøëîì ãîäó íà ôèíñêîì ôðîíòå ïîä Ìóóðèëà: åãî òÿæåëî ðàíèëî, è îí çàìåðç ó ïîäíîæèÿ âðàæåñêîãî äîòà. Ëèçà æèëà ó ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ Êîòîâûõ. Íå î÷åíü ëåãêî æèëà. Çíà÷èò, çäåñü åé ìåñòî. Îíà íå áåñïîêîèëà Ìèòþðíèêîâó.
Äðóãîå äåëî — Ìàðôèöà Õðóñòàëåâà.
Ìàðôà óæå íà âòîðîé èëè íà òðåòèé äåíü ïîñëå íà÷àëà ãðîçíûõ ñîáûòèé ïîëíîñòüþ îïðàâèëàñü îò îõâàòèâøåãî åå ñòðàõà: «ïåðåæèâàòü» ÷òî-ëèáî ìó÷èòåëüíî è äîëãî áûëî âîîáùå íå â åå õàðàêòåðå.
— Ìàðôà! — ñïðîñèëà åå Ìèòþðíèêîâà, êàê òîëüêî ðå÷ü çàøëà î âîçìîæíîì âîçâðàùåíèè â ãîðîä, — ìíå èíòåðåñíî: ÷òî äóìàåò îáî âñåì ýòîì òâîÿ ìàòü?
— Ìîÿ? — òîò÷àñ æå îæèâèëàñü Ìàðôóøêà, ñëîâíî ìîãëà ñîîáùèòü â îòâåò íå÷òî ðàäîñòíîå. — Ìàðü Ìèõàëíà! Ó ìåíÿ ìàòü çà òðèäåâÿòü çåìåëü! Îíà èñ÷åçëà, óòîïàÿ...
Äåéñòâèòåëüíî, òîëüêî íàêàíóíå ïðèíåñëè ñ ïî÷òû òåëåãðàììó îò Ìàðôóøèíîé ìàòåðè, Ñèëüâû Ãàáåëü, ñ Àëòàÿ. Âå÷íî çàíÿòàÿ, âå÷íî â áåãàõ, íèêîãäà íå òåðÿþùàÿ ïðèñóòñòâèÿ äóõà, Ìàðôèíà ìàìà — îòëè÷íàÿ ñêðèïà÷êà, çàìåòíûé ìóçûêàëüíûé êðèòèê è ïåäàãîã — åùå ïåðâîãî èþíÿ óì÷àëàñü òóäà ñ ýêñïåäèöèåé êîíñåðâàòîðèè çàïèñûâàòü êèðãèçñêèå ìåëîäèè... Ïîâèäèìîìó, ýòî áûëî äåëîì îòíþäü íå ñêó÷íûì:
ÄÂÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÛÅÇÆÀÅÌ ÂÅÐÕÀÌÈ ÈÑÒÎÊÀÌÈ ÊÀÒÓÍÈ ÏÈÑÜÌÎÌ ÄÅÒÀËÜÍÎ ÖÅËÓÞ ÌÎÞ ÌÀÂÐÓ.Òàê áûëî ñêàçàíî â ýòîé åå òåëåãðàììå. Âíèçó íà áëàíêå áûëî î÷åíü ñîëèäíî ïîìå÷åíî:
ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ: ÌÀÂÐÓ ÁÅËÎÂÀ.Ñòàëî ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî äàæå î íà÷àëå âîéíû Ñèëüâà Ãàáåëü, òàì, ó «èñòîêîâ Êàòóíè», óçíàåò íå òàê-òî ñêîðî.
 ëàãåðå Ìàðôóøêà Õðóñòàëåâà âîîáùå áûëà ÿâëåíèåì, â íåêîòîðîé ñòåïåíè íåîïðåäåëåííûì, «áåççàêîííîé êîìåòîé». Îíà «âîçíèêëà» òóò åùå â òå âðåìåíà, êîãäà æèë â ãîðîäêå åå îòåö, èíæåíåð-êîðàáëåñòðîèòåëü Õðóñòàëåâ, ñïåöèàëèñò ïî ëåäîêîëàì, ïîçäíåå òðàãè÷åñêè ïîãèáøèé ïðè êîðàáëåêðóøåíèè â Îõîòñêîì ìîðå.
Ñèëüâà Áîðèñîâíà, Ìàðôèíà ìàìà, ðîäèâøàÿñÿ â Êèåâå íà Ïîäîëå, âñþ ñâîþ æèçíü íå èìåëà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íè ê ëåäîêîëàì, íè ê ìîðþ. Îâäîâåâ, îíà ïåðåñåëèëàñü íà Ïåñêè, íà Êèðî÷íóþ è æèëà òàì ñ Ìàðôîé, ñ ãîëîâîé óéäÿ â ñâîè ðàçíîîáðàçíûå ìóçûêàëüíûå äåëà. Åé áûëî íåäîñóæíî óäåëÿòü ñëèøêîì ìíîãî âíèìàíèÿ äåëàì äî÷åðè, ïåðåâîäèòü åå èç øêîëû â øêîëó, âñòðå÷àòü åå, ïðîâîæàòü... Ãîäû øëè, à Ìàðôà ñ Êèðî÷íîé óëèöû âñ¸ åùå åæåäíåâíî ñàìîñòîÿòåëüíî äîáèðàëàñü äî Ìàðñîâà ïîëÿ, ñàäèëàñü íà «òðîéêó» è ñëåäîâàëà íà Êàìåííûé, â øêîëó íà Áåðåçîâîé àëëåå.
Âîò ïî÷åìó êàæäîå ëåòî, êîãäà ìàìà óåçæàëà â àðòèñòè÷åñêîå òóðíå èëè â ýêñïåäèöèþ — òî íà Êàâêàç, òî íà Äàëüíèé Âîñòîê èëè â Äîì îòäûõà, — Ìàðôà îáÿçàòåëüíî îêàçûâàëàñü â «Ñâåòëîì» è áëàæåíñòâîâàëà òàì, êàê óìåëà.
 ãëàçàõ Ìàðèè Ìèõàéëîâíû ýòà äåâî÷êà áûëà âñå ýòè ãîäû ñóùåñòâîì íåñêîëüêî íåïîíÿòíûì.
Ñòîèëî åé ðàççàäîðèòüñÿ, ñòîèëî êîìó-ëèáî ïîäñòðåêíóòü åå, — Ìàðôà áåç òðóäà â ëþáîì îòíîøåíèè îáãîíÿëà âñåõ ñâåðñòíèö: óðàâíåíèÿ òàê óðàâíåíèÿ; à-ëÿ áðàññ òàê à-ëÿ áðàññ!
 òî æå âðåìÿ, ïðè îòëè÷íûõ ñïîñîáíîñòÿõ, åå ïðèõîäèëîñü ïîðîé ñ÷èòàòü îòúÿâëåííîé è âðîäå êàê äàæå «óáåæäåííîé» ëåíòÿéêîé.
Ñëó÷àëîñü, îíà öåëûìè íåäåëÿìè âûðåçàëà èç áóìàãè èçûñêàííî ìîäíûõ äàì ñ ãîðäî-òóïûìè ïðîôèëÿìè, îäåâàëà èõ â ðîñêîøíûå áóìàæíûå ïëàòüÿ è, ëåæà æèâîòîì íà òðàâå, íè÷åãî íå ñëûøà è íå âèäÿ, ñî÷èíÿëà ñëîæíûå äðàìû î èõ ðîìàíòè÷åñêèõ ñóäüáàõ. Òî âäðóã åå ñòàíîâèëîñü íåâîçìîæíûì âûçâàòü ñ ëàãåðíîãî ñòðåëüáèùà; òîãäà âåñü ëàãåðü ñ èçóìëåíèåì óçíàâàë: Ìàðôà-òî íàøà — îïÿòü ÷åìïèîí ñòðåëêîâîãî äåëà!
Çàâåäîìàÿ òðóñèõà, îíà äî ñìåðòè áîÿëàñü ñàìîãî çâóêà âûñòðåëîâ; óæàñ îòðàæàëñÿ íà åå ïîäâèæíîì ëè÷èêå â ìîìåíò ñïóñêà êóðêà. Íî áèëà îíà, òåì íå ìåíåå, êàê àâòîìàò èëè öèðêîâîé ñíàéïåð, — òî÷íî, ñóõî, ñîâñåì íå ïî-äåâè÷åñêè. Âîò óæå äâà ãîäà, êàê îíà (è øêîëà áëàãîäàðÿ åé) äåðæàëà ñòðåëêîâîå ïåðâåíñòâî ïî ðàéîíó.
Îíà âèçæàëà, òî÷íî åå ðåæóò, ïðè âèäå ïîëåâîãî ìûøîíêà èëè áîëüøîãî æóêà; â òî æå âðåìÿ ñ äåñÿòèëåòíåãî âîçðàñòà Ìàðôû íå áûëî â îêðåñòíîñòÿõ íè îäíîé ëîøàäè, íà êîòîðóþ «ýòà íåâîçìîæíàÿ Õðóñòàëåâà» íå âçâèëàñü áû ðàíî èëè ïîçäíî áåç óçäû è ñåäëà, ÷òîáû, çàæìóðèâ ãëàçà â óæàñå îò ñîáñòâåííîé îòâàãè, ïðîì÷àòüñÿ ïî ñâåòëîâñêèì ïåñ÷àíûì äîðîãàì, îò÷àÿííî âçìàõèâàÿ ëîêòÿìè, öåïêî îáõâàòèâ ëîøàäèíûå áîêà êðåïêèìè èêðàìè çäîðîâîãî ïîäðîñòêà è â ýòè ìãíîâåíèÿ ñèÿÿ êàêîé-òî äèêîé óäàëüþ.
Áûëî íåìûñëèìî ïîíÿòü: ÷òî æå â êîíöå êîíöîâ îêàæåòñÿ æèçíåííûì èäåàëîì ýòîé äåâ÷îíêè: îõîòíè÷üÿ âèíòîâêà è ñïàðòàíñêèé ðþêçàê ïîêîðèòåëÿ òàéãè Àðñåíüåâà, êíèãè êîòîðîãî îíà ÷èòàëà çàïîåì, èëè ãàçîâûå «ïà÷êè» Ãàëèíû Óëàíîâîé? Òàíöåâàòü Ìàðôà ëþáèëà íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì Ëþäêà Ëþ Ôàí-÷è, à Ëàíý-òî óæ ÿâíî ìåòèëà â òàíöîâùèöû.
Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ñîáñòâåííàÿ âíåøíîñòü ïîä÷àñ çàñòàâëÿëà Ìàðôèöó îãîð÷åííî çàäóìûâàòüñÿ. Âçäåðíóòûé íîñ, êàê-òî íåëåïî, ïîïåðå÷íûìè ïîëîñêàìè, çàãîðàþùèé êàæäîå ëåòî; ãóñòûå, ñïóòàííûå íåâïðî÷¸ñ, âüþùèåñÿ âîëîñû ñîâñåì äèêàðñêîãî âèäà; ìàëåíüêèå ãëàçêè ñ ëóêàâîé è ëþáîçíàòåëüíîé èñêîðêîé, è ãëàâíîå, äîâîëüíî òîëñòûå íîãè, — íà ÷òî ýòî âñ¸ ïîõîæå?
Ìàðôà ñîâñåì áûëà áû íå ïðî÷ü, çàñíóâ îäíàæäû âå÷åðîì, ïðîñíóòüñÿ íàóòðî ýòàêîé î÷àðîâàòåëüíî-ãèáêîé è íåîòðàçèìîé êðàñàâèöåé. Íî ïîñêîëüêó äî âñåãî ýòîãî áûëî àõ, êàê äàëåêî, îíà áåç îñîáûõ òðóäîâ óäîâëåòâîðÿëàñü òåì, ÷òî èìåëà.
Ëàãåðíûå ìàëü÷èøêè ëþáèëè Ìàðôó. Îíè öåíèëè åå êàê ñàìîãî âåðíîãî, íåïîäêóïíîãî òîâàðèùà.
Åñëè êëàññ îòñòàâàë ïî õèìèè, Ìàðôèöà, ïî ïåðâîìó ñëîâó ñîâåòà äðóæèíû èëè êîìñîðãà, êèäàëàñü â áîé. Îíà ãîòîâà áûëà íåäåëÿìè íå âûëåçàòü èç õèìè÷åñêîãî êàáèíåòà, õîäèëà ñ ðóêàìè, îáîææåííûìè êèñëîòîé, áåç óñòàëè ðåïåòèðîâàëà îòñòàþùèõ, ïîêà íå âûâîäèëà èõ «èç ïðîðûâà».
Åñëè ó «íàøèõ äåâî÷åê» íå ïîëó÷àëîñü ñ ëûæíûìè ïðûæêàìè, îíà äî òåõ ïîð íàáèâàëà ñåáå øèøêè íà ëáó, ïðûãàÿ ñ òðàìïëèíà â Óäåëüíèíñêîì ïàðêå, âûâàëèâàëàñü âñÿ â ñíåãó, ìîêðàÿ, ïîòíàÿ è âîçáóæäåííàÿ, ñ âèçãîì ëåòàëà âíèç ñ ãîðû, ïîêóäà è â ýòîé îáëàñòè äåëî íå íàëàæèâàëîñü.
Êîãäà áûâàëî â ëàãåðå çàìå÷àëè äåâ÷îíêó, êàðàáêàþùóþñÿ íà âåðøèíó äåðåâà ïî øàòêèì ñóêàì ê âîðîíüåìó ãíåçäó, ýòî, êîíå÷íî, ìîãëà áûòü òîëüêî îäíà «íåâîçìîæíàÿ Õðóñòàëåâà». Åæåëè âäðóã ïîäíèìàëñÿ ïåðåïîëîõ è ïðèõîäèëîñü ñ âåëèêèìè òðóäíîñòÿìè èçâëåêàòü êîãî-òî èç òîïêèõ õëÿáåé çàîáëèíñêèõ áîëîò, ãäå ðîñëè âåëèêîëåïíûå êàìûøè è áåëûå âîäÿíûå ëèëèè, — ýòî îïÿòü-òàêè îêàçûâàëàñü îíà. Ëåã÷å ëåãêîãî áûëî åå ïîäáèòü íà ïîäîáíûå ðèñêîâàííûå ïðåäïðèÿòèÿ.
Îíà ñëàâèëàñü îñòðûì ÿçû÷êîì, ìãíîâåííîñòüþ ðåøåíèé, íåñîìíåííûì «÷óâñòâîì þìîðà», ïîëíûì áåñêîðûñòèåì è äîáðîòîé. È ðåáÿòà ÷èñëèëè çà íåé îäèí òîëüêî ñåðüåçíûé íåäîñòàòîê: Ìàðôà — «òàÿëà»!
«Òàÿíèå» íà÷àëîñü óæå äîâîëüíî äàâíî. È òàÿëà îíà ñ ïîñòîÿíñòâîì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ, ïîñëåäîâàòåëüíî ïî àäðåñó âñåõ ñòàðøèõ ìàëü÷èêîâ ëàãåðÿ è øêîëû; òàÿëà, íàäî ïðèçíàòü, íå áåç íàäåæäû íà âçàèìíîñòü.
Êîãäà ëóííûì âå÷åðîì â ñâåòëîâñêîì äîìå ïîäíèìàëàñü ñóåòà, ïîòîìó ÷òî êòî-òî èç ðåáÿò íå ÿâèëñÿ ê óæèíó è äî òåìíà áðîäèò ïî îêðåñòíûì ëåñàì, òîñêóÿ, âñå ïîíèìàëè, ÷òî òóò íå îáîøëîñü áåç ó÷àñòèÿ Ìàðôû.
Åñëè íà ãðÿäêàõ ñ àíþòèíûìè ãëàçêàìè ïîä îêíîì íàõîäèëè îáðûâêè ðóêîïèñè, íàïîìèíàþùåé ïî ñîäåðæàíèþ ïèñüìî Òàòüÿíû ê Îíåãèíó, óìåùåííîå íà øåñòè òåòðàäíûõ ëèñòàõ â êëåòî÷êó, — ýòî, âñåãî âåðîÿòíåå, áûëè ñòðàíèöû èç Ìàðôèíîé ÷àñòíîé êîððåñïîíäåíöèè. Åñëè äâà ïîëîæèòåëüíûõ, ñåðüåçíûõ âîñüìè- èëè äåâÿòèêëàññíèêà âíåçàïíî íà÷èíàëè ïåòóõàìè ïîãëÿäûâàòü äðóã íà äðóãà, îòïóñêàòü îäèí äðóãîìó øïèëüêè, à òî è ïðîñòî âñòóïàëè ìåæäó ñîáîþ â íåîæèäàííîå åäèíîáîðñòâî íà ôóòáîëüíîì ïëàöó èëè âîçëå ëîäî÷íîé ïðèñòàíè, — âñå âçãëÿäû îáðàùàëèñü íà ïðèòèõøóþ Ìàðôó: âñåãî âåðíåå, — äåëî è òóò êàñàëîñü åå.
Äà, Ìàðôà Õðóñòàëåâà âñ¸ ýòî âðåìÿ áûëà «íåÿñíà» äëÿ ïåäàãîãà Ìèòþðíèêîâîé. È â òî æå âðåìÿ îíà âûçûâàëà â íåé íåîïðåäåëèìóþ ñèìïàòèþ. Íå ìîãëà îíà åå íå ëþáèòü, ýòîãî áåñåíêà.
«Ëîõìàòàÿ ïîëóìàëü÷èøêà! ×òî â íåé õîðîøåãî? Íó, äà, æèâåò â íåé êàêàÿ-òî, åùå íå îïðåäåëèâøàÿñÿ îáùàÿ îäàðåííîñòü... Äà, ïðàâäà, ÷åñòíà äî ïðåäåëà; ïðàâäèâà âñåãäà è âî âñåì... Íî â òî æå âðåìÿ...».
Òåïåðü îñîáåííî Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà òî è äåëî âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäûâàëà íà ñâîþ íåðàçãàäàííóþ äî êîíöà ïèòîìèöó: êàê ïîâåäåò ñåáÿ îíà ñåé÷àñ? Êàê ïîäåéñòâóþò íà íåå ñîáûòèÿ, îáðóøèâøèåñÿ íà âñåõ, òðåáóþùèå îñîáîé ñèëû, îñîáîé âûäåðæêè, îñîáîé äóøåâíîé ñîáðàííîñòè?
Ñîâåðøåííî èíà÷å îáñòîÿëî äåëî ñ Çàåé Æåíäåöêîé; è êàæäûé ðàç, êàê îíà âñïîìèíàëà î Çàå, áðîâè Ìàðèè Ìèòþðíèêîâîé íà÷èíàëè äâèãàòüñÿ îçàáî÷åííî è áåç âñÿêîé ïðèÿçíè.
Ìàðôà áûëà çàãàäêîé, Çàÿ — çàäà÷åé, è î÷åíü òðåâîæíîé. Ñàìîå òðóäíîå áûëî â åå äîáðîäåòåëüíîñòè. Ýòó äåâóøêó íåëüçÿ áûëî óïðåêíóòü íè â ÷åì. È â òî æå âðåìÿ Ìàðüÿ Ìèõàéëîâíà ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîãëà íè ïðèâûêíóòü ê íåé, íè ïîâåðèòü åå ïðåêðàñíûì êà÷åñòâàì. Îíà ïðîùàëà Ìàðôóøêå âñåâîçìîæíûå ïðîêàçû. Îíà íå ìîãëà ïðîñòèòü «áàðûøíå Æåíäåöêîé», êàê îíà ïðî íåå èíîãäà íåïðèÿçíåííî âûðàæàëàñü â êðóãó ïåäàãîãîâ, èìåííî åå «áåçóêîðèçíåííîñòü». Ýòî áûëî ÿâíî íåñïðàâåäëèâî è äîñàäîâàëî åå ñàìî¸ äî êðàéíîñòè.
Ïîëíàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü Ìàðôèöå, Çàÿ Æåíäåöêàÿ ïîõîäèëà íà êàðòèíêó ñ îáëîæêè êàêîãî-íèáóäü àíãëèéñêîãî ñïîðòèâíîãî æóðíàëà: õîðîøà äî ñëàäîñòè, äî ïðèòîðíîñòè. Òðóäíî áûëî íàéòè áîëåå ñïîêîéíóþ è óâåðåííóþ â ñåáå äåâóøêó. Ãäå-òî òàì, çà ïðåäåëàìè øêîëû, îíà, âåðîÿòíî, æèëà ñâîåé, íèêîìó íå èçâåñòíîé æèçíüþ óæå ïîëóâçðîñëîãî ÷åëîâåêà; íåäàðîì ïîêðîâèòåëüñòâîâàâøàÿ åé Ìèëèöà Âåðåñîâà ïîëóøóòÿ, ïîëóñåðüåçíî èìåíîâàëà åå ïîðîé ñâîåé «ïîäðóãîé», «my dear chum». Íî çäåñü, â øêîëå ïîâåäåíèå åå áûëî âûøå âñÿêèõ ïîõâàë: ïðèìåðíàÿ ó÷åíèöà — è âñ¸ òóò...
Ñòðàííî áûëî äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òîáû Çàÿ, ïîäîáíî Ìàðôå, çàèíòåðåñîâàëàñü êåì-íèáóäü èç ñâîèõ ñîòîâàðèùåé; ýòîãî íå õâàòàëî! Åå íèêòî íèêîãäà íå âèäåë íè íà ñó÷üÿõ ñîñíû, íè â ãðÿçè áîëîòà, íè íà ñïèíå âîäîâîçíîé êëÿ÷è, — åå ïëàòüÿ, åå ìîäåëüíûå òóôåëüêè, åå ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ íå ïîçâîëÿëè íè÷åãî ïîäîáíîãî... Ïî âñåì ïðåäìåòàì îíà çàíèìàëàñü îòëè÷íî; â ñïîñîáíîñòÿõ åå áûëî òðóäíî ñîìíåâàòüñÿ. È âñ¸ æå Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà ìîãëà ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî íè îäíà èç øêîëüíûõ íàóê íå ïðåäñòàâëÿåò íè ìàëåéøåé öåíû â ãëàçàõ ýòîé äåâóøêè.
Ïåäñîâåò âñåãäà óâåðåííî çàâåðøàë ïÿòåðêîé ïî ïîâåäåíèþ äëèííóþ öåïü îòëè÷íûõ áàëëîâ Æåíäåöêîé, à Ìàðüÿ Ìèõàéëîâíà ñ áåñïîìîùíîé íåïðèÿçíüþ è íåäîâåðèåì, çà êîòîðîå ñàìà ñåáÿ êàçíèëà, ñìîòðåëà â óïîð íà åå íåïðîíèöàåìî î÷àðîâàòåëüíîå ëè÷èêî.
Äà, äà! Âñ¸ — íà êðóãëîå ïÿòü, äàæå áåç ìèíóñà... ×èñòåéøèé ïðåêðàñíîé ôîðìû ëîá; áîëüøèå, íàèâíî-ãîëóáûå ãëàçà öâåòà àïðåëüñêîãî íåáà; òî÷åíûé íîñèê... À, ñïðàøèâàåòñÿ, ÷òî æèâåò òàì, çà ôàðôîðîâîé ýòîé ìàñêîé?
Òåïåðü ñ Çàåé ïîëó÷èëîñü óæ ñîâñåì íåëåïî.  ïîñëåäíèé âå÷åð ïåðåä âîéíîé Ñòàíèñëàâ Æåíäåöêèé, íî÷üþ, «Êðàñíîé ñòðåëîé», åäâà ïðèåõàâ íà ìàøèíå â Ëåíèíãðàä èç Ëóãè, â áîëüøîé òðåâîãå ñïåøíî óåõàë â Ìîñêâó è äàëüøå, — íà Óðàë.
Ê óäèâëåíèþ ñåìüè, ñëåä åãî òîò÷àñ æå ðåøèòåëüíî ïîòåðÿëñÿ, — ñ äîðîãè îí íè÷åãî íå ïèñàë. Äåñÿòîãî èþëÿ åãî åùå íå áûëî â Ëåíèíãðàäå, à ìåæäó òåì íà îäèííàäöàòîå èëè äâåíàäöàòîå ÷èñëî áûëà íàçíà÷åíà ýâàêóàöèÿ æåí è äåòåé ïðîæèâàâøèõ â ãîðîäêå.
Âíå ñåáÿ, Àäåëàèäà Ãåðìàíîâíà, Çàéêèíà ìàòü, òåëåãðàôèðîâàëà ìóæó è â Ñâåðäëîâñê, è â Íåâüÿíñê, è â ×åëÿáèíñê, — îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.  òî æå âðåìÿ «ýòà ñóìàñøåäøàÿ Çàéêà» ðåøèòåëüíî çàÿâèëà, ÷òî âûåäåò èç Ëóãè òîëüêî ïî ïðÿìîìó ïðèêàçó îòöà. Àäåëàèäà Ãåðìàíîâíà ðàçðûäàëàñü: åå âëàñòü íàä äî÷åðüþ äàâíî óæå áûëà óïðàçäíåíà.
Îíà ïîïðîáîâàëà ïëàêàòü è ãðîçèòü â òåëåôîííóþ òðóáêó. Çàÿ ïåðåñòàëà ÿâëÿòüñÿ íà âûçîâû Ëåíèíãðàäà.
Òîãäà, äàâ ïîñëåäíèå îò÷àÿííûå äåïåøè è ìóæó è äî÷åðè, òåòÿ Àäÿ ìàõíóëà íà âñ¸ ðóêîé è òðîíóëàñü ñ ìàëü÷èêîì Ñëàâèêîì îäíà. À Çàÿ, ê âåëèêîìó ñîìíåíèþ Ìàðèè Ìèõàéëîâíû, îñòàëàñü âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ÷åòûðüìÿ ïîäðîñòêàìè ó íåå íà ïëå÷àõ, â Ñâåòëîì. È ñåé÷àñ æå îíà ïîðàçèëà ó÷èòåëüíèöó ïåðâîé íåîæèäàííîñòüþ.
Êîãäà îíà ÿâèëàñü ê Ìàðèè Ìèõàéëîâíå ñ ïîñëåäíåé ìàòåðèíñêîé òåëåãðàììîé, Ìèòþðíèêîâà, ïîäíÿâ î÷êè íà ëîá, ñòðîãî âçãëÿíóëà íà íåå.
— ß õî÷ó âàñ âîò î ÷åì ñïðîñèòü, Æåíäåöêàÿ: ÿñíî ëè âû ïîíèìàåòå, ÷òî òàêîå âîéíà? Âàì íå ñòðàøíî îñòàòüñÿ çäåñü ñ íàìè, âäàëè îò ðîäèòåëåé? Êòî çíàåò, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ!
Çàÿ Æåíäåöêàÿ, ãëÿäÿ â îêíî, íåáðåæíî ïîæàëà ïëå÷èêàìè.
— Ìíå åùå íèêîãäà íå áûëî ñòðàøíî, Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà! — îòâåòèëà îíà ñ îáû÷íîé ñâîåé íåáðåæíîé âåæëèâîñòüþ. — ß íå èç òðóñëèâûõ. À êðîìå òîãî, — îíà âäðóã åùå áîëåå íåáðåæíî óñìåõíóëàñü, — êðîìå òîãî, ó ìåíÿ æå åñòü àìóëåò.
— Àìóëåò? — óäèâèëàñü ñòàðàÿ ó÷èòåëüíèöà. — Òî åñòü, êàê ýòî? ×òî çíà÷èò «àìóëåò»? ×òî çà ãëóïîñòü!
Äåâóøêà ïðîòÿíóëà ðóêó, è íà åå ëàäîøêå Ìèòþðíèêîâà óâèäåëà ìàëåíüêóþ ïëîñêóþ ìåòàëëè÷åñêóþ êîðîáî÷êó âðîäå äàìñêîé ïóäðåíèöû, ñ óøêîì äëÿ øíóðêà, ðàçìåðîì ïîáîëüøå ïÿòèêîïåå÷íîãî ìåäÿêà. Êðûøêà ýòîé êîðîáî÷êè, îêàéìëåííàÿ òðàóðíî-÷åðíîé ïîëîñêîé, áûëà ïîêðûòà ñëîåì ìîëî÷íî-áåëîé, áëåñòÿùåé ýìàëè.
— Âîò! Òîëüêî åãî íåëüçÿ ðàñêðûâàòü ïîíàïðàñíó! Íî êîãäà ìíå áóäåò ãðîçèòü «ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü îò ÷åëîâåêà», íàäî ýòó âåùèöó îêóíóòü â âîäó... èëè äàæå ëèçíóòü ÿçûêîì... à ïîòîì óæå íàäåòü íà øåþ... Òîëüêî, ÷òîáû îí âèäåë. È òîãäà ó íåãî îïóñòÿòñÿ ðóêè. Ó ìåíÿ òàêèõ áûëî äâà; îäèí ÿ ïîäàðèëà Ìàðôå, íî îíà, ãëóïàÿ, âîçìóòèëàñü è âûáðîñèëà... Ãîâîðèò, — ñóåâåðèå. Íó è ïóñòü!
Íåñêîëüêî ñåêóíä Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà, îòîðîïåâ, ìîë÷à ñìîòðåëà íà äåâóøêó.
— Èçâèíèòå ìåíÿ, Çàÿ... Âû, ÿ äóìàþ, è ñàìè ïîíè» ìàåòå, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî íåâîîáðàçèìàÿ ÷åïóõà. Îäíàêî êòî æå âðó÷èë âàì òàêóþ âîëøåáíóþ øòóêó?
— Ïàïà! — ðàâíîäóøíî îòâåòèëî ñòðàííîå ýòî ñóùåñòâî. — Ìíå äâå øòóêè, ìàìå, Ñëàâèêó... Îí èõ èç Ïàðèæà ïðèâåç... Ïðîñòî, ýòî æå çàáàâíî! Ìàðôà ãëóïà. Ïðè ÷åì òóò «ñóåâåðèå»?
Ìèòþðíèêîâà íå ñòàëà ðàññïðàøèâàòü äàëüøå.
Äà è ÷òî áûëî ñïðàøèâàòü? Ïîçäíî! Òàê èëè èíà÷å ñ ýòèìè òðåìÿ äåâî÷êàìè è ñ äâóìÿ ìàëü÷óãàíàìè åé ïðèõîäèëîñü òåïåðü òåðïåëèâî æäàòü, êîãäà èç Ëåíèíãðàäà ïðèäåò çà íèìè ìàøèíà.
Óæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ïîåçäà èç Ëóãè â ãîðîä õîäÿò íåðåãóëÿðíî; óæå ïåðåñòàëè ïðèíèìàòü áàãàæ íà Ëåíèíãðàä. Êàê áûòü? Áðîñèòü èìóùåñòâî ëàãåðÿ íà ïðîèçâîë ñóäüáû è óåõàòü? Íà ýòî Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà íå áûëà ñïîñîáíà, äà è ïðè÷èí ê òîìó îíà ïîêà åùå íå âèäåëà.
Âñ¸ æå îíà ïðîèçâåëà ðåøèòåëüíóþ ìîáèëèçàöèþ âñåõ ñâîèõ íàëè÷íûõ ñèë.
Ñïàðòàê Áîëäûðåâ è Âàëÿ Âàñèí — äâà î÷åíü õîðîøèõ ìàëü÷èøêè, äåòè ìëàäøèõ ñëóæàùèõ ÌÎÈÏà è ãîðîäêà — íè÷óòü åå íå òðåâîæèëè; ýòè íå ïîäâåäóò; íå èç òîãî òåñòà!
Îíà ñäåëàëà èõ ïåðñîíàëüíî îòâåòñòâåííûìè çà ðûòüå «ùåëè» â ëóæñêîì ïåñêå, çà ñîîðóæåíèå «ïîñòà ÌÏÂλ, «îòðûòü» êîòîðûé òðåáîâàëà ìèëèöèÿ. Ìàëü÷óãàíû ñ âîñòîðãîì è ïîëíûì çíàíèåì äåëà âçÿëèñü çà ðàáîòó.
Ãîðáàòåíüêîé Ëèçå áûëî ïîðó÷åíî è äàëåå âåäàòü çàêîíñåðâèðîâàííûì ìåäïóíêòîì è àïòå÷êîé. Íà «ëîõìàòóþ», íà Ìàðôó, Ìàðüÿ Ìèõàéëîâíà, íå áåç ÿäà, âîçëîæèëà òåïåðü ðàçáîð è ó÷åò ñòàâøåãî íåíóæíûì îáèëüíîãî ðåáÿ÷üåãî ãàðäåðîáà. Ïóñòü âñïîìíèò ñâîè íåäàâíèå ãðåçû! Ïèòàíèåì îíà çàíÿëàñü ñàìà.
Òîëüêî íà îäíó Çàþ íå ëåãëî ïîêà íèêàêèõ îïðåäåëåííûõ îáÿçàííîñòåé. Ïåäàãîãè÷åñêèå ïðèíöèïû Ìàðèè Ìèõàéëîâíû áûëè ñâîåîáðàçíû. «Ïóñòü ñàìà ïðèäåò è ïîïðîñèòñÿ, ñâîåíðàâíàÿ äåâ÷îíêà!» — ñåðäèòî äóìàëà îíà. Íî äåâ÷îíêà ïîêà ÷òî íå ñîáèðàëàñü ïðîñèòüñÿ. Ëåæà â ãàìàêå, îíà ÷èòàëà ôðàíöóçñêèå êíèãè èëè ïðîñòî äðåìàëà â òåíè.
Òàêèì-òî âîò îáðàçîì â íà÷àëå èþëÿ 1941 ãîäà, ïîä ñàìîé Ëóãîé, íàä Ñâåòëûì îçåðîì, îñòàëîñü æäàòü ó ìîðÿ ïîãîäû íåñêîëüêî øêîëüíèêîâ âî ãëàâå ñî ñòàðûì ïåäàãîãîì.
Î íèõ ïîíåìíîãó çàáûëè âñå, è óäèâëÿòüñÿ òóò íå ïðèõîäèòñÿ. Ìèëèöà Âåðåñîâà, ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè ñîäåéñòâèÿ, îôèöèàëüíî èçâåñòèëà ëóæñêèå ó÷ðåæäåíèÿ î òîì, ÷òî ëàãåðü è Äîì îòäûõà äëÿ øêîëüíèêîâ ÌÎÈÏà ñ äåñÿòîãî èþëÿ çàêðûò. Çà åãî ïåðñîíàëîì è èìóùåñòâîì âûñûëàþòñÿ ìàøèíû. Ëóæñêèå ó÷ðåæäåíèÿ, ñâåðõ ãîëîâû çàíÿòûå ñîâñåì äðóãèìè äåëàìè, ñ îáëåã÷åíèåì ïðèíÿëè ê ñâåäåíèþ ýòî ñîîáùåíèå. Ñ òîé ïîðû íèêòî â ðàéîíå äàæå è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî â ãîëóáîì äîìå íà Æåì÷óæåíñêîé äîðîãå âñ¸ åùå ñìèðíî ñèäÿò, äîæèäàÿñü ïðèõîäà çà íèìè ýòèõ îáåùàííûõ ìàøèí, ñòàðàÿ ó÷èòåëüíèöà è ïÿòåðî ðåáÿò; âñ¸ åùå ñòîèò â ïîëóòåìíîì çàëüöå íà ïîëèðîâàííîé äåðåâÿííîé êîëîíêå áðîíçîâîå èçîáðàæåíèå ëåòÿùåãî íà âñåõ ïàðóñàõ êîðàáëÿ; âèñÿò ôîòîãðàôèè, èçîáðàæàþùèå áîëüøîãî ÷åëîâåêà, îêðóæåííîãî ñ÷àñòëèâûìè ìàëü÷èêàìè; ëåæàò àëüáîìû, æèâóò òâåðäûå íàäåæäû íà ïîìîùü, êîòîðàÿ âîò-âîò ïðèäåò èç Ëåíèíãðàäà.
Ñâåòëîâñêèé ëàãåðü è Äîì îòäûõà äëÿ øêîëüíèêîâ íàõîäèëèñü äîâîëüíî äàëåêî îò Ëóãè, êèëîìåòðàõ â øåñòè, è ïðèòîì íåñêîëüêî â ñòîðîíå îò äîðîãè. Ãàçåòû è ïèñüìà ïåðåñòàëè ïðèáûâàòü òóäà ñ ïåðâûõ ÷èñåë èþëÿ. Òðåâîæíûì ñëóõàì, äîëåòàâøèì äî íåå ÷åðåç ðåáÿò èç ñîñåäíèõ äåðåâåíü, Ìàðèÿ Ìèòþðíèêîâà óïðÿìî íå æåëàëà âåðèòü. Ìîæíî ëè óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî â òîò äåíü, êîãäà îíà ñàìà, íàêîíåö, ðåøèëàñü óñêîðèòü îòúåçä, ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ëèáî áûëî óæå ïîçäíî.
Ðàíî óòðîì áîñîíîãèé ìàëü÷èøêà, à íå îáû÷íûé ñòàðè÷îê-ïî÷òàëüîí, ïðèíåñ èç Ëóãè òðè òåëåãðàììû; âñå íà èìÿ «Ì. Ìèòþðíèêîâîé», ëàãåðü «Ñâåòëîå».
«Òåëåãðàôèðóéòå ñðî÷íî íåîáõîäèìûå ìåðû âûâîçó âàñ äåòåé Ëåíèíãðàä Ãóðüÿíîâ».— ñòîÿëî â îäíîé.
«Âîçìóùåíà îòñóòñòâèåì èíèöèàòèâû íåìåäëåííîìó âûåçäó ò÷ê äàëüíåéøåé çàäåðæêîé ïåðåäàþ äåëî ñóäó Âåðåñîâà».— ãëàñèëà äðóãàÿ.
«Ëóãà çàâðàéîíî êîïèÿ Ñâåòëîå Ìèòþðíèêîâîé ïðîñèì ëþáûì ñïîñîáîì ýêñòðåííî ýâàêóèðîâàòü Ëåíèíãðàä íà÷ëàãåðÿ Ñâåòëîå ïÿòüþ äåòüìè. Ìèòþðíèêîâîé ïðèêàçûâàþ ïîëó÷åíèåì ñåãî âûåçæàòü íåîòëîæíî Çà íà÷àëüíèêà ÌÎÈÏà ìàéîð Òîêàðåâ».Ïðî÷èòàâ áåãëî âñå òðè äåïåøè, Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà íàäåëà î÷êè è åùå ðàç, ñëîâî çà ñëîâîì, ïðîøòóäèðîâàëà êàæäóþ â îòäåëüíîñòè. Ïîòîì, ñíÿâ î÷êè, îíà íåñêîëüêî ìèíóò ñèäåëà íàõìóðÿñü, âèäèìî, íè÷åãî åùå íå ïîíèìàÿ.
— Òû ÷òî æå ýòî, ìîÿ ìèëàÿ? — ïðîãîâîðèëà íàêîíåö îíà, îòêèäûâàÿ â ñòîðîíó òåëåãðàììó Ìèëèöû. — Ýòî êàê æå ÿ òåáÿ äîëæíà òåïåðü íàçâàòü? Äà âåäü òû æå ñàìà ìíå ïðåäïèñàëà ñïîêîéíî æäàòü ìàøèíû...
Îíà âûãëÿíóëà â îêíî. Äåíü áûë òèõèé, ñîëíå÷íûé. Çàèíüêà Æåíäåöêàÿ, êàê âñåãäà, ÷èòàëà, ëåæà â ãàìàêå. Ìèòþðíèêîâà êëèêíóëà äåâóøêó íàâåðõ. Íî è â Çàéêèíîì ÷òåíèè ñìûñë òåëåãðàììû îñòàëñÿ òåì æå.
— Î÷åâèäíî, Æåíäåöêàÿ, ìíå íóæíî ñåé÷àñ æå èäòè â Ëóãó? — ñêàçàëà òîãäà Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà, âïåðâûå â æèçíè îáðàùàÿñü ê ó÷åíèöå â ïîëóâîïðîñèòåëüíîé ôîðìå. — Íåìåäëåííî! Ïîâèäèìîìó, ïðîèñõîäèò ÷òî-òî... íåõîðîøåå! È, êàæåòñÿ, ÿ ïîñòóïèëà íà ýòîò ðàç íå óìíî... Ãì!.. Íî êàêîâà Ìèëèöà?.. Çàÿ! ß áóäó ïðîñèòü âàñ ïîéòè â ãîðîä ñî ìíîé.
Çàÿ Æåíäåöêàÿ ïîòÿíóëàñü.
— ×òî æå... Õîðîøî, Ìàðü Ìèõàëíà! Òîëüêî çíàåòå, Ìàðü Ìèõàëíà, ìîæíî, — ÿ ïîçîâó è Ìàðôó? Âåñåëåå...
Îíè áûñòðî ñîáðàëèñü è âñå âòðîåì òðîíóëèñü â íåäîëãèé ïóòü. Íî, òðóäíî ñêàçàòü, ÷òîáû Ìàðôèíî ó÷àñòèå íà ýòîò ðàç ïðèíåñëî èì õîòü ñêîëüêî-íèáóäü âåñåëüÿ.
Ìàðôà Õðóñòàëåâà ïîòîì ìíîãî — îõ, ìíîãî ðàç! — âñïîìèíàëà è ðàññêàçûâàëà âñåì, êàê ýòî ñëó÷èëîñü.
Îíè âûøëè ê æåëåçíîé äîðîãå ó ñàìîãî Îì÷èíà-îçåðà è ïîäíÿëèñü óæå íà âûñîêóþ íàñûïü. Îçåðî æàðêî áëåñòåëî ñëåâà. Âïåðåäè, çàãèáàÿñü ê çàïàäó, ëåæàëè ñòàíöèîííûå ïóòè. ßðêî ñèÿëà ñâåæåîøòóêàòóðåííàÿ ëóæñêàÿ öåðêîâü ñ ñèíåé êðûøåé è ñåðåáðÿíûì êóïîëîì; òîð÷àë ñåìàôîð íàä Îáëèíñêèì ìîñòîì; âèäíåëèñü îáâàëû è íàñûïè ñòàðîãî ñòåêîëüíîãî êàðüåðà.
Ýòî îíà, Ìàðôóøêà, ïåðâàÿ îáðàòèëà âíèìàíèå íà ñòðàííûé øóì.
— Îé, Ìàðü Ìèõàëíà, à ÷òî ýòî ñ ïàðîâîçàìè? Ñëûøèòå? ×òî ýòî îíè?
 ñàìîì äåëå, ãäå-òî íà ëèíèè ãðîìêî, îòðûâèñòî — «Àé-àé-àé-àé!» — çàëèâàëàñü-ãóäåëà ñòàíöèîííàÿ «îâå÷êà»; «îé-îé-îé-îé!» — âòîðèë åé èç-çà äåïî áàñîâèòûé ïàññàæèðñêèé «ÑÓ». Òðåâîæíûå ãóäêè íåñëèñü ñîâñåì èçäàëè, îò âîêçàëà.
Âñåõ òðîèõ âíåçàïíî îõâàòèëà ñìóòíàÿ òðåâîãà, — â ÷åì äåëî? Îíè îñòàíîâèëèñü, âñëóøèâàÿñü.
Íåò, êðè÷àëè æàëîáíî, èñïóãàííî, íå îäíè òîëüêî ïàðîâîçû. Ãîðåñòíî, ñ ÷åëîâå÷åñêîé òîñêîé, âçâûëà âäðóã ñèðåíà çàâîäà «Êàðáîëèò», òàì çà ðåêîé Ëóãîé. Åé îòâåòèëà äðóãàÿ, ãäå-òî â ëåñó, çà îçåðîì; ïîòîì òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ. Óäàðèë îäèíî÷íûé ïóøå÷íûé âûñòðåë... Åùå, åùå, åùå...
Ìàðôóøêà âñêèíóëà ãëàçàìè íà Çàéêó, íî äàæå íå óñïåëà ïîíÿòü, ÷òî òà êðè÷àëà åé.
Òî, ÷òî äî ýòîé ñåêóíäû çâó÷àëî ó íåå â óøàõ, íå äîõîäÿ äî ñîçíàíèÿ, — ïðèâû÷íûé êàæäîìó íûíåøíåìó ãîðîæàíèíó ðîêîò ñàìîëåòíîãî ìîòîðà íàâåðõó, — ýòîò ñàìûé îáû÷íûé è äîíûíå íåïðèìå÷àòåëüíûé çâóê, âíåçàïíî îáîðâàâøèñü, ïåðåøåë âî ÷òî-òî ñîâñåì äðóãîå. Ñâåðõó îáðóøèëñÿ çëîé, íåèñòîâîé ñèëû è ïðîíçèòåëüíîñòè, íàðàñòàþùèé âîé.  îäèí, â äâà, — íåò, â òðè ãîëîñà... Êàê âî ñíå, îíà, Ìàðôà Õðóñòàëåâà, óñïåëà óâèäåòü âûñîêî íàä Ëóãîé áîëüøîå áåëîå, òî÷íî áëþäî ñáèòûõ ñëèâîê, îáëàêî, è íà åãî ôîíå íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ ÷åðíûõ ñòðåëîê, ñ ÷óäîâèùíîé ñêîðîñòüþ íåñóùèõñÿ ê çåìëå...
— Îíè! Îíè! Ýòî áîìáåæêà! Ìàðü Ìèõàéëîâíà, ñêîðåå! — âçâèçãíóëà Çàéêà.
Òÿæåëûé òóïîé ãðîõîò ïåðåñåê è ïîêðûë åå âèçã. Ðÿäîì ñ öåðêîâüþ, íî ãîðàçäî âûøå åå êðåñòà, ñ óñòðàøàþùåé ñèëîé âûðîñ â íåáî áóðûé ñìåð÷ äûìà, ïûëè, îáëîìêîâ; òûñÿ÷åêðàòíîå ýõî ðàçíåñëî òÿæêèé ãðîì òðîòèëà ïî òèõèì ëóæñêèì ëåñàì. Âòîðîå ñîòðÿñåíèå, òðåòüå...
Ìàðôóøêà Õðóñòàëåâà íè÷êîì óïàëà íà áðîâêó íàñûïè.
Íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ Ìàðüÿ Ìèõàéëîâíà Ìèòþðíèêîâà ïîäíÿëà åå, êàê áûâàëî ïîäíèìàëà èç-çà ïàðòû â êëàññå:
— Õðóñòàëåâà! Ýòî åùå ÷òî? ×åãî òû èñïóãàëàñü? Òû çàáûëà, ÷òî òåïåðü âîéíà? Òû õî÷åøü ëåæàòü òóò äî çàâòðà?
Ìàðôà âñòàëà, ñ óæàñîì îçèðàÿñü íà ñòðàøíîå ÷èñòîå íåáî. Ñëåçû òåêëè ó íåå ïî ùåêàì.  ïðåäåëüíîì ñìÿòåíèè îíà ñóäîðîæíî âöåïèëàñü â ó÷èòåëüíèöó:
— Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà! ß íå õî÷ó... è... ÿ íå ìîãó... íå ìîãó ÿ èäòè òóäà! Îé, íå íàäî!..
Îíè è íå ïîøëè òóäà, íè îíà, íè Çàÿ. Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà íå ïîçâîëèëà èì èäòè. Îíè îñòàëèñü ñèäåòü íà íàñûïè ó Îì÷èíà-îçåðà. À âïåðåä ïî øïàëàì ïîøëà îäíà ìàëåíüêàÿ ñòàðàÿ æåíùèíà ñ òÿæåëûì ñòàðîìîäíûì óçëîì ñåäûõ âîëîñ íà çàòûëêå.
Îíè ñèäåëè è ñìîòðåëè íà äîðîãó. Òèõàÿ äà÷íàÿ Ëóãà òåïåðü êèïåëà, êàê â êîòëå. Ñî âñåõ ñòîðîí îãëóøèòåëüíî áèëè çåíèòêè. Äî áîëè â óøàõ ñòó÷àëî ÷òî-òî çà ñîñíàìè — íàâåðíîå, ïóëåìåò. Ñèðåíû ïðîäîëæàëè åùå âûòü. À ïî øèðîêîìó ïåñ÷àíîìó ïðîñòðàíñòâó ïåðåä äåâóøêàìè, ìèìî ïîñëåäíèõ áóäîê, áëîêïîñòîâ è ïåðâûõ äà÷, âñ¸ óìåíüøàÿñü, óõîäèëà îò íèõ â ýòîò áóðëÿùèé «êîòåë» ìàëåíüêàÿ ôèãóðêà â ñåðîì ïëàùå.  ïðàâîé åå ðóêå áûëà ïàëî÷êà — òðîñòü, â ëåâîé — ïîðòôåëü. Ñòàðàÿ øëÿïà åëå äåðæàëàñü íà óïðÿìîé ãîëîâå...
Îíà ïðîøëà ñåìàôîð è ìåäëåííî ñêðûëàñü çà ïîâîðîòîì. Òîãäà ãëàçà Ìàðôû Õðóñòàëåâîé âäðóã âûñîõëè. Ìîæåò áûòü, òîëüêî òåïåðü îíà ïîíÿëà.
— Çàéêà! ×òî æå ýòî? Êàê æå ìû ïóñòèëè åå îäíó? — âäðóã óæàñíóëàñü îíà. — Êàê òû åé ïîçâîëèëà? Ñòàðàÿ, îäíà... Êàê íàì íå ñòûäíî? Ñêîðåå! Íàäî äîãíàòü åå...
Íî îíà íå äîãîâîðèëà. Â ýòîò ñàìûé ìèã âòîðàÿ âîëíà þíêåðñîâ îáðóøèëà åùå îäíó ñåðèþ áîìá íà ëóæñêèé æåëåçíîäîðîæíûé óçåë. Ñîãíóâøèñü â òðè ïîãèáåëè, äåâóøêè ïîïîëçëè ñ íàñûïè â êóñòû ó îçåðà...
×àñ ñïóñòÿ ê íèì ïðèì÷àëèñü èç «Ñâåòëîãî» ìàëü÷èøêè.
 «Ñâåòëîì» òîæå óñëûøàëè ñòðåëüáó è ãðîõîò; ìîæíî ëè áûëî óñèäåòü äîìà?
Ìàëü÷èøêè òðåïåòàëè îò íåïðåîäîëèìîãî ñâîåãî ìóæñêîãî ëþáîïûòñòâà; ðàç äåñÿòü ïîäðÿä îáðóãàâ äåâ÷îíîê äóðàìè, òðóñèõàìè, ìîêðûìè êóðèöàìè, îíè ïîíåñëèñü â ãîðîä, «óçíàòü». Ýòè íè÷åãî íå áîÿëèñü.
Îäíàêî âñêîðå îíè ñíîâà ïîÿâèëèñü ó îçåðà. Âîò òåïåðü è èõ ëèöà áûëè áëåäíû, ëáû íàõìóðåíû, ãëàçà áåãàëè... Òåïåðü îíè óæå íå ðóãàëè «ýòèõ äóð»; áûëî íå äî ýòîãî!
Íà ïóòÿõ, òàì, ó ñòàíöèè, íà ñòî òðèäöàòü âîñüìîì êèëîìåòðå îíè ñâîèìè ãëàçàìè óâèäåëè çèÿþùóþ îãðîìíóþ âîðîíêó; åå âûðûëà äâóõñîòïÿòèäåñÿòèêèëîãðàììîâàÿ áîìáà. Òîâàðíûå âàãîíû âîêðóã íåå áûëè ðàñêèäàíû â ñòîðîíû è ãîðåëè; ïàðîâîç «Ý» áåñïîìîùíî âàëÿëñÿ ââåðõ êîëåñàìè ñðåäè èçîãíóòûõ è çàâèòûõ øòîïîðîì ðåëüñ. À â ìåæäóïóòíîì ïðîñòðàíñòâå, øàãàõ â ñîðîêà îò êðàÿ ÿìû, íàêðûòàÿ ñåðûì íåïðîìîêàåìûì ïëàùîì, ëåæàëà ìàëåíüêàÿ ñåäîãîëîâàÿ ìåðòâàÿ æåíùèíà. Ðåáÿòà èç ëàãåðÿ «Ñâåòëîå» îñèðîòåëè íà ýòîò ðàç îêîí÷àòåëüíî è ñòðàøíî.
Åñëè ðàññóæäàòü òðåçâî è çäðàâî, ãèáåëü Ìàðèè Ìèòþðíèêîâîé íå äîëæíà áûëà áû èìåòü ðîêîâîãî âëèÿíèÿ íà ñóäüáó ïÿòåðûõ åå ïèòîìöåâ. Áóäü îíè âçðîñëåå è îïûòíåå (õîòÿ áû íåìíîãî âçðîñëåå; õîòü ÷óòü-÷óòü îïûòíåå!), îíè áû åùå ìîãëè äîáèòüñÿ ïîìîùè è ïîääåðæêè â Ëóãå, — ó íàñ íå áðîñàþò ëþäåé íà ïðîèçâîë ñóäüáû äàæå â ñàìûõ òÿæåëûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Èì, êîíå÷íî, íàäî áûëî ñåé÷àñ æå èäòè â ãîðîä, èñêàòü òàì ñðåäè ñïåøíî ýâàêóèðóåìûõ ó÷ðåæäåíèé, ñðåäè âçâîëíîâàííûõ ëþäåé è äûìÿùèõñÿ ðóèí îòäåë íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ, ãîðêîì êîìñîìîëà, êîìåíäàíòà.
Íî âåäü îíè íå áûëè âçðîñëûìè, è âîò îíè ðàñòåðÿëèñü.
Âåñü âå÷åð îíè, îñèðîòåâøèå, âäðóã âñåöåëî ïðåäîñòàâëåííûå ñàìèì ñåáå, ïðîñèäåëè, ïëîòíî çàâåñèâ îêíà, â ìàëåíüêîé äåâè÷üåé ñïàëåíêå ëàãåðÿ. Äåâî÷êè ïîìèíóòíî ïðèíèìàëèñü ïëàêàòü; ìàëü÷óãàíû îòâîðà÷èâàëèñü â ñòîðîíû.
Ñàìûå ìèëûå, ñàìûå òåïëûå, íå îöåíåííûå êîãäà-òî èìè, äîáðîäóøíûå ÷óäà÷åñòâà Ìàðüè Ìèõàéëîâíû âíåçàïíî âñïîìíèëèñü èì. «Ïîìíèòå, êàêàÿ îíà áûëà âñåãäà äîáðàÿ, êàêàÿ ñïðàâåäëèâàÿ, êàêàÿ óìíàÿ! Êàê çàìå÷àòåëüíî ïðåïîäàâàëà îíà íàì ëèòåðàòóðó?..».
— È ïà... è ïàëåö ìíå åùå... åùå ïîçàâ÷åðà... éîäîì ìàçàëà! Âîò! Çàÿ, Çàèíüêà, ìèëàÿ! Êàê ÿ âñïîìíþ åå, ýòó øëÿïêó... È î÷êè!
Áûëî ðåøåíî, ÷òî óòðîì ìàëü÷óãàíû ïîéäóò â ãîðîä, ÷òîáû óçíàòü òàì âñ¸. Íàäî æå áûëî èäòè è íà ïîõîðîíû Ìàðüè Ìèõàéëîâíû. Íî êóäà? Êòî, ãäå, êîãäà áóäåò åå õîðîíèòü? Íàäî áûëî, êðîìå òîãî, è äîäåëàòü òî, ÷òî íà÷àëà îíà, — äîáèòüñÿ îòâåòà: êàê æå èì áûòü òåïåðü?
Íî òóò ñëó÷èëîñü åùå îäíî ñîáûòèå, êîòîðîå âî ìíîãîì èçìåíèëî èõ íàìåðåíèÿ.
Ïîóòðó, åäâà âñòàâ, äåâî÷êè îáíàðóæèëè ïîäñóíóòóþ ïîä áàëêîííóþ äâåðü åùå îäíó òåëåãðàììó, — ÷åòâåðòóþ. Îíà ñíîâà áûëà àäðåñîâàíà Ìèòþðíèêîâîé è îïÿòü ïîäïèñàíà Ìèëèöåé Âåðåñîâîé. Äàòèðîâàíà îíà áûëà ïîçàâ÷åðàøíèì äíåì, òî åñòü äâóìÿ äíÿìè ïîçäíåå, ÷åì ïðåäûäóùèå.
«Ëóãà Ñâåòëîå Ìèòþðíèêîâîé ìàøèíû âûøëè áóäóò äíÿìè âûæèäàéòå ñïîêîéíî ïðèáûòèÿ Âåðåñîâà».Ýòî ìåíÿëî âñ¸. Ýòî óæå áûëà íàñòîÿùàÿ ðàäîñòü.
Áîëäûðåâ è Âàñèí áûëè â ãîðîäå, êîãäà òåëåãðàììà ïðèøëà.
Ïîñëå èõ âîçâðàùåíèÿ ñòàëî åùå áîëåå ÿñíî, ÷òî «ñïîêîéíî âûæèäàòü» èì òîëüêî è îñòàëîñü. ×òî æå ìîæíî ñäåëàòü åùå?
Âñåõ íåîïîçíàííûõ óáèòûõ, îêàçûâàåòñÿ, åùå â÷åðà ïîõîðîíèëè â áðàòñêîé ìîãèëå ó ñîáîðà. Íèêòî â ãîðîäå íè÷åãî íå ñëûõàë î ïåäàãîãå Ìèòþðíèêîâîé. Êóäà äåëñÿ åå ïîðòôåëü÷èê ñ äîêóìåíòàìè, — íåèçâåñòíî, à áåç äîêóìåíòîâ, áûâøèõ â íåì, êóäà æå ïîéäåøü?
Íàêîíåö îòäåë íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ óæå äàâíî ýâàêóèðîâàëñÿ â Ãàò÷èíî... È ïîåçäà ê Ëåíèíãðàäó õîäÿò òîëüêî âîèíñêèå; ñàìèì åùå ìîæíî êîå-êàê ïðèöåïèòüñÿ, íî óâåçòè ñ ñîáîé íè÷åãî íåëüçÿ.
Íà ñóõîâàòîé òðàâå áëèç ëàãåðÿ îíè óñòðîèëè òîãäà òàêîå çàñåäàíèå êîìñîãðóïïû, êàêèå èì íå ñíèëèñü äàæå â ñàìûõ ñòðàííûõ ñíàõ â ìèðíûå äíè.
Íàäî áûëî ñïåøíî ïðåäïðèíÿòü ÷òî-òî; à êòî èç íèõ èìåë ñìåëîñòü ïðåäëàãàòü ðåøåíèÿ?
Çàéêà, ýòà íè÷åãî íå áîÿùàÿñÿ äåâóøêà, ïîòåðÿëàñü òåïåðü, ê èçóìëåíèþ Ìàðôû, ñðàçó è îêîí÷àòåëüíî. Îíà ïëàêàëà ñàìûì æàëêèì îáðàçîì, ðàçìàçûâàÿ ñëåçû ïî õîðîøåíüêîìó ëè÷èêó. Íèêîãî íå ñëóøàÿ, îíà òâåðäèëà, êàê ìàëåíüêàÿ: «ß õî÷ó äîìîé! Äîìîé ÿ õî÷ó... ê ïàïå!».
Ìàëü÷èêè ãîòîâû áûëè èñïîëíèòü ëþáîå ïðèêàçàíèå, íî ñàìè íè÷åãî ïðèäóìàòü íå ìîãëè. Åõàòü? Ñèäåòü òóò? Ñâÿçàòüñÿ âñ¸ æå ñ ðàéêîìîì êîìñîìîëà? À êàê? È ãäå åãî íàéòè?
Ëó÷øå âñåõ äåðæàëà ñåáÿ, êàçàëàñü ñïîêîéíåå îñòàëüíûõ ãîðáàòåíüêàÿ Ëèçîíüêà. Ìàðôà ãëÿäåëà íà íåå è íå óçíàâàëà åå.  áîëüøèõ ãëàçàõ äåâóøêè âñïûõèâàëè òåïåðü ñòðàííûå, ãîðÿ÷èå èñêîðêè. Ãîëîñ åå îêðåï, äàæå ïîõîäêà ñòàëà ëåã÷å è ðåøèòåëüíåå, ÷åì âñåãäà. Îíà òîæå íåò-íåò, äà è íà÷èíàëà âñõëèïûâàòü, íî, ñåé÷àñ æå ñïîõâàòèâøèñü è õìóðÿ áðîâè, ïðèêðèêèâàëà íà Çàþ. È Çàÿ, âçäûõàÿ, ñëóøàëàñü åå.
Óòðîì, íè ó êîãî íå ñïðîñÿñü, Ëèçà íàøëà êëþ÷è Ìàðüè Ìèõàéëîâíû, îòêðûëà êëàäîâóøêó, çàñòàâèëà Ñïàðòàêà çàòîïèòü ïëèòó, à Âàëþ Âàñèíà ïîñëàëà ïðèâÿçàòü çà ñàäèêîì êîðîâó Áåëêó è êîçó. Ê ïîëóäíþ îíà èçãîòîâèëà ñîâåðøåííî ñúåäîáíûé îáåä è, êëèêíóâ íà ïîìîùü Ìàðôó, îòïðàâèëàñü äîèòü «ìëåêîïèòàþùèõ».
Ìëåêîïèòàþùèå âûðàçèëè êðàéíåå óäèâëåíèå è íåäîâåðèå ïðè âèäå äåâî÷åê. Ìàðôà, óìèðàÿ îò ñòðàõà, äåðæàëà Áåëêó çà òåïëûå ðóá÷àòûå ðîãà. Îíà èçóìëÿëàñü ïîïåðåìåííî òî òîìó, ÷òî êîðîâà íå íà÷àëà íåìåäëåííî áîäàòü åå íàñìåðòü, êàê ýòî êîðîâàì ñâîéñòâåííî, à íàîáîðîò æåñòêèì ãîðÿ÷èì ÿçûêîì óñåðäíî ëèçàëà Ìàðôèíî ãîëîå êîëåíî; òî òîìó, ÷òî ïîä äàâëåíèåì ñëàáûõ Ëèçîíüêèíûõ ïàëüöåâ â âåäðî ïàäàëè, ïîçâÿêèâàëè, ïåíèëèñü òåïëûå, òîíêèå äóøèñòûå ñòðóéêè ìîëîêà. «Äîèòñÿ! Ëèçà! Ñìîòðè, — äîèòñÿ!!».
Âîëåé-íåâîëåé ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òî è íà ýòîì èõ ñîâåòå ñòàðøåé îêàçàëàñü òà æå Ëèçà.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè êîëåáàëèñü: ñëóøàòüñÿ ëè ïîñëåäíåé òåëåãðàììû èëè ïåðâûõ; ñèäåòü èëè ïûòàòüñÿ óåõàòü, áðîñèâ âñ¸?
Ìàëü÷èøêè, âëåêîìûå ñâîèì âåêîâå÷íûì èíñòèíêòîì ñòðàííèêîâ, ñòîÿëè, êîíå÷íî, çà îòúåçä. ×òî òóò çðÿ-òî ñèäåòü?
Çàÿ òèõî âñõëèïûâàëà: «Ëó÷øå â Ëåíèíãðàä!» Ìàðôà íå çíàëà, ÷òî ëó÷øå. Ëèçà, ïîíèìàÿ, ÷òî åå ñëîâî âäðóã ñòàëî ðåøàþùèì, ëîìàëà òîíêèå ïàëüöû ñâîè â êðàéíåì ñîìíåíèè.
Íåîæèäàííî ñòðàííàÿ, ïðîñòî óäèâèòåëüíàÿ ìûñëü ïðèøëà åé â ãîëîâó.
— Òîâàðèùè, — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèëà îíà. — Ðåáÿòà! Âîò ìû ïî÷åìó-òî ñåëè òóò... íà òðàâå... íà ñîëíöå. À êàê-òî íå ïîäõîäèò ýòî íàì; âñ¸-òàêè, íå ñåðüåçíî... Ïîéäåìòå ëó÷øå â êðàñíûé óãîëîê... Äàâàéòå ïîãîâîðèì òàì... ïåðåä áðèãîì.
Âñëåä çà íåé îíè âîøëè â ïîëóòåìíîå ïîìåùåíèå, âîøëè, êàê âñåãäà, ìîë÷à, ïî÷òè ÷òî íà öûïî÷êàõ.
Çåëåíîâàòûå ëó÷è ïðîíèêàëè è ñþäà ñêâîçü êóñòû ñèðåíè çà îêíàìè. Âîäÿíèñòî ìåðöàëî îòðàæåíèå íà ñòåêëÿííîì êîëïàêå, ïðèêðûâàâøåì ñêóëüïòóðó. Ïàõëî òîðæåñòâåííî è âàæíî, êàê ÷àñòî ïàõíåò â ÷èñòûõ, ïîäîëãó ñòîÿùèõ ïóñòûìè êîìíàòàõ. È â ýòîé ïðîõëàäíîé ÷èñòîòå, ìîë÷à, ÷óòü âèäèìûå â ñóìðàêå, ãëÿäåëè íà íèõ äâà áîëüøèõ ïîðòðåòà.
Ñòðàííàÿ êàêàÿ-òî âîëíà âíåçàïíî ïåðåõâàòèëà äûõàíèå ó Ìàðôû... Íåâûðàçèìîå ñëîâîì ÷óâñòâî, ïîäíèìàÿñü âñ¸ âûøå è âûøå, ïîáåæàëî îò ñåðäöà ê ãëàçàì: êàê æå ýòî? Êàê æå òàê? Äî ÷åãî æàëêî âñåãî ýòîãî! È Ìàðèè Ìèõàéëîâíû, è ëàãåðÿ, è òîãî, ÷òî óæå íåò áîëüøå ïèîíåðñêèõ ñáîðîâ áëèç ýòîãî äîìèêà íà ëèíåéêå... Äà êàê æå ìîæíî áûëî, êàê îíè ñìîãëè òîãäà, íà íàñûïè? ..
— Ðåáÿòà! — âäðóã çàãîâîðèëà, ïî÷òè çàêðè÷àëà îíà ñòðàííûì, íå ñâîèì ãîëîñîì. — Ðåáÿòà!.. Âû, ìîæåò áûòü, «çà», à ÿ íå ñîãëàñíà! Íåëüçÿ òàê... óõîäèòü! Êòî êàê õî÷åò, à ÿ íå ìîãó!.. À áðèã? ×òî æå, ìû åãî òóò îñòàâèì? À çíàìåíà íàøè? À ôîòîãðàôèè òîâàðèùà Êèðîâà? Ðåáÿòà, äà ÷òî æå ìû, ñ óìà ñîøëè, ÷òî ëè? Ðàçâå... ðàçâå êîìñîìîëüöû òàê ïîñòóïàþò?
Íå÷åãî áûëî äàæå è âûáèðàòü. Ó íèõ áûë äîëã, ýòî îò ðàñòåðÿííîñòè îíè ÷óòü áûëî íå çàáûëè î íåì.
Òàê îíè è ðåøèëè: îñòàåìñÿ, æäåì ìàøèíó! Ëèçà Ìèãàé — îíà ïîáëåäíåëà íåìíîãî, êîãäà ïðèøëîñü ñîãëàñèòüñÿ, — áóäåò «ñòàðøåé»; âñå ñëóøàþòñÿ åå, êàê ñîëäàòû, Îíà ó÷òåò âñå çàïàñû è áóäåò ðàñïîðÿæàòüñÿ âñåì. Åñëè äåëî äîéäåò äî êðàéíîñòè, áðèã ïðèäåòñÿ ñïðÿòàòü, çàðûòü â çåìëþ, ôîòîãðàôèè âçÿòü ñ ñîáîé è òîãäà óæå óõîäèòü ïåøêîì. Ïåøêîì-òî âñåãäà ìîæíî! Íî îá ýòîì íåçà÷åì äàæå è äóìàòü, ïîòîìó ÷òî âåäü âñ¸ äåëî â äâóõ-òðåõ äíÿõ. À ïîòîì âñ¸ áóäåò òàê, êàê îáåùàëà Ìèëèöà Âëàäèìèðîâíà... Ïðèäóò ìàøèíû. Êîíå÷íî, ïðèäóò!
Ñ ýòîãî äíÿ îíè íå èñêàëè áîëüøå âñòðå÷ ñ îñòàëüíûì ìèðîì. Îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî îí ñàì ïðèäåò çà íèìè. Îí è ïðèøåë. Íî ñîâñåì íå òàê, êàê îíè ñåáå ýòî ïðåäñòàâëÿëè.