Øåñòèäåñÿòàÿ ïàðàëëåëü.
Ãëàâà XIII. 10 ÂÅÐÑÒ Â 1".
Îäèííàäöàòîãî èþëÿ â ñåðåäèíå äíÿ ýøåëîí ÌÎÈÏà ãîòîâèëñÿ, íàêîíåö, îòîéòè îò äåáàðêàäåðà Îêòÿáðüñêîãî âîêçàëà. Îí äîëæåí áûë óâåçòè ýâàêóèðîâàííûõ íà Âîëîãäó, à çàòåì äàëüøå, íà Óðàë. Ãðèãîðèé Íèêîëàåâè÷ Ôåä÷åíêî íàøåë ÷àñ âðåìåíè, ïðèåõàë ïðîâîäèòü äî÷êó è âíó÷àò â äàëåêèé ïóòü: «Îáèæàåøüñÿ íà ìóæà, Ôåäîñüÿ?».
Ôåíå÷êà Ãàìàëåé äåéñòâèòåëüíî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ îáèæåííîé è îäèíîêîé. Ýòî áûëî ñîâåðøåííî íîâî äëÿ íåå: åå çàñòàâèëè ïîêèíóòü ëþáèìûé ãîðîä, ðîäíûõ; íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû îíà óåçæàëà ïîäàëüøå îò ôðîíòà. È êòî íàñòîÿë? Âëàäèìèð! Ìóæ!
Ñ äåòñêèõ ëåò, åùå òàì, â Ïóëêîâå, îí âñåãäà ïîêîðíî ñëóøàëñÿ êàæäîãî åå ñëîâà. Ñëó÷àëîñü, ÷òî ÷àñàìè îí «ñòîÿë â óãëó» çà íåå, çà åå ïðîêàçû; ïî ïåðâîìó åå æåñòó ïîêîðíî ëåç â ñàìóþ ãóùó êðàïèâû â ñàäó.
Ñòîëüêî ëåò ïîòîì îíà áûëà áåññïîðíîé ãëàâîé ñåìüè, âî âñåì, âñåãäà. À âîò òåïåðü îí îñòàåòñÿ òóò, â ñóðîâîì «óãðîæàåìîì» ìèðå, à åå ñóìåë âûïðîâîäèòü â áåçîïàñíîå ìåñòî, äàëåêî íà Óðàë! Îíà íå ìîãëà ïîíÿòü, êàê òàêîå ñëó÷èëîñü. È åùå ýòî îòöîâñêîå âå÷íîå ñïîêîéñòâèå!.. Óêðàèíñêîå ñïîêîéñòâèå, ñ íàñìåøå÷êîé!.. Îõ, áûëà áû åå âîëÿ!..
Ýøåëîí óøåë â ÷åòûðíàäöàòü íîëü-íîëü. Ïðîâîäû òåõ äíåé íåâîçìîæíî îïèñûâàòü; íèêòî íå çíàë, íà ñêîëüêî âðåìåíè ðàçëóêà. Ìîæåò, è íàâñåãäà? Íèêòî íå ðèñêîâàë ñãîâàðèâàòüñÿ î âñòðå÷å... Ïëàêàëè? Äà, âçðîñëûå ïëàêàëè, íî è òî êàê-òî íàñïåõ, â ÷ðåçâû÷àéíîì ñìÿòåíèè...
Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷ â ïîñëåäíèé ðàç ïîöåëîâàë ñâîèõ ìàëûøåé, à ïîòîì è íàñóïëåííîãî, íå ñìîòðÿùåãî íèêîìó â ãëàçà Ìàêñèêà Ñëåïíÿ. Ìàëü÷èê åäâà ñäåðæèâàëñÿ: âî-ïåðâûõ, îòåö óæå îòïðàâèëñÿ, ïîëó÷èâ íàçíà÷åíèå, â ÷àñòü çà äâà äíÿ äî ýòîãî; îòöà íå áûëî íà âîêçàëå. Ðàçâå íå ãîðüêî? .. À ïîòîì Ìàêñèêà ìó÷èëî ìàëü÷èøåñêîå ñàìîëþáèå: Ëîäÿ, êàê âçðîñëûé, îñòàåòñÿ çäåñü, â Ëåíèíãðàäå, à åãî, òî÷íî ìàëåíüêîãî, âìåñòå ñ ãàìàëååâñêèìè áëèçíåöàìè âåçóò â òûë...
Ïåñòðîé òîëïîé ïðîâîæàþùèå âûøëè íà ïëîùàäü. Ñðåäè íèõ áûëî áîëüøå ìóæ÷èí; èçäàëè ìîæíî áûëî çàìåòèòü òîëüêî ñâåòëóþ øëÿïêó Ìèëèöû Âåðåñîâîé.
Ãðèãîðèé Íèêîëàåâè÷ Ôåä÷åíêî õìóðî ïîêîñèëñÿ íà ñïîêîéíóþ, êàê âñåãäà, Ìèêó; ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëà äî÷êà ïðî ïîäðóæêó, — íå íðàâèëàñü åìó îíà. Õîðîøà, è óìà íå îòíèìåøü, à... áîã ñ íåé ñîâñåì!
Ãðèãîðèé Íèêîëàåâè÷, íàäî ñêàçàòü, âîîáùå áûë â íåñêîëüêî ñìóòíîì ñîñòîÿíèè. Îí íå âîëíîâàëñÿ çà Ôåíþ, íåò; åå ñóäüáà åãî íå òðåâîæèëà. Ïîäóìàåøü, Óðàë! Íå Ñåâåðíûé ïîëþñ! Ïîæèâåò — îáòåðïèòñÿ; ñêó÷àòü, âèäàòü, áóäåò íåêîãäà. Ìëàäøèé ñûí, Æåíÿ, òîæå íå âûçûâàë â íåì îñîáûõ îïàñåíèé. Îáà îíè, ñûí è äî÷êà, èçäàâíà áûëè â åãî ãëàçàõ ñàìîñòîÿòåëüíûìè, íå âî âñåì ïîíÿòíûìè äëÿ íåãî ëþäüìè. Æèëè, íå î÷åíü ñîâåòóÿñü ñ ðîäèòåëÿìè, ñòðîèëè âñ¸ ïî-ñâîåìó. Òàêèõ òåïåðü ìíîãî.
Ñîâñåì äðóãèì â ãëàçàõ ñòàðûõ Ôåä÷åíîê âûãëÿäåë Âàñÿ, ñòàðøèé. Ýòîò, òðóäíî äàæå ñêàçàòü ïî÷åìó, êàê áûë, òàê è îñòàëñÿ äëÿ íèõ íàïîëîâèíó ðåáåíêîì. Âñ¸ èì êàçàëîñü, ÷òî îí ÷åðåñ÷óð òèõ, ñêðîìåí, çàñòåí÷èâ.
×òî òû ïîäåëàåøü? Ðîäèòåëüñêîå ñåðäöå âñåãäà òàêîâî, åìó íå ïðèêàæåøü.
Íà äåëå æå ïîëê, êîòîðûì êîìàíäîâàë ïîäïîëêîâíèê Âàñèëèé Ôåä÷åíêî — âîñåìüñîò ñîðîê ïåðâûé ïîëê äâåñòè øåñòüäåñÿò äåâÿòîé äèâèçèè ãåíåðàë-ìàéîðà Äóëîâà, — íå èìåë íèêàêèõ îñíîâàíèé ñ÷èòàòü ñâîåãî êîìàíäèðà òèõîíåé èëè ñîìíåâàòüñÿ â åãî æèçíåííîì îïûòå.
Ïîäïîëêîâíèêà çíàëè çà ÷åëîâåêà ñêðîìíîãî è äåëèêàòíîãî, çà ïðåêðàñíîãî òåîðåòèêà, óäåëÿþùåãî î÷åíü ìíîãî âíèìàíèÿ òîìó, ÷òî òåïåðü îáû÷íî çîâóò «ðàáîòîé íàä ñîáîé». Êàê âñå òàêèå ëþäè, îí, ìîæåò áûòü, êàçàëñÿ áîëåå ñäåðæàííûì, ñêóïûì â âûðàæåíèè ñâîèõ ÷óâñòâ, ÷åì ïðî÷èå. Íî íè ñëèøêîì ìÿãêèì, íè íåðåøèòåëüíûì åãî íàçâàòü íèêàê áûëî íåëüçÿ. Íàïðîòèâ òîãî, â «ïðèíÿòûõ ðåøåíèÿõ òâåðä. Ñ ïîä÷èíåííûìè — ñïðàâåäëèâ áåçóêîðèçíåííî... Êîìàíäèð îáðàçöîâûé!» — òàê ïèñàëè î íåì â ñëóæåáíûõ äîêóìåíòàõ.
Êðàñíîàðìåéöû ëþáèëè ñâîåãî ïîäïîëêîâíèêà ïî÷òèòåëüíî è ñïîêîéíî. Òîâàðèùè óâàæàëè åãî è âåðèëè åìó áåçîãîâîðî÷íî. Ïîëèòðàáîòíèêè ÷àñòî ñòàâèëè åãî â ïðèìåð ìëàäøèì: î íåì ãîâîðèëè, êàê î áåçóïðå÷íîì êîììóíèñòå, ãðàæäàíèíå è âîèíå, êàêèìè äîëæíû áûòü âñå.
Ïåðåä âîéíîé âîñåìüñîò ñîðîê ïåðâûé âìåñòå ñî øòàáîì äèâèçèè ñòîÿë â Âåëèêèõ Ëóêàõ. Äðóãèå åå ïîëêè âðåìåííî ðàçìåñòèëèñü â ñòàðûõ Àðàê÷ååâñêèõ êàçàðìàõ, ãäå-òî íà Âîëõîâå. Øëà õëîïîòëèâàÿ ïîâñåäíåâíàÿ ðàáîòà, òà ñàìàÿ, îò êîòîðîé çàâèñèò ïîáåäà â áóäóùåé âîéíå. È âîò óæå ÷åòûðå ãîäà, êàê Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íèêàê íå ìîã ñîáðàòüñÿ â îòïóñê: êàæäîå ëåòî ÷òî-íèáóäü äà ìåøàëî. Íàêîíåö ñëó÷èëîñü äîëãîæäàííîå: îí îòïóñê ïîëó÷èë. Òî÷íåå ñêàçàòü, íà ýòîì íàñòîÿë ÷åëîâåê çàáîòëèâûé — ñàì ãåíåðàë-ìàéîð. Äâàäöàòü ïåðâîãî èþíÿ ïîäïîëêîâíèê äîëæåí áûë ñäàòü ïîëê çàìåñòèòåëþ; äâàäöàòü âòîðîãî — îòïðàâèòüñÿ íà þã.
Óòðîì â âîñêðåñåíüå Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷, íå âåðÿ â òàêóþ ñâîþ óäà÷ó, åõàë èç ãîðîäà íà âîêçàë. Åæåäíåâíûå ïîëêîâûå äåëà íèêàê íå õîòåëè óõîäèòü èç ãîëîâû; âíèìàòåëüíûé âçãëÿä êîìàíäèðà îñòàíàâëèâàëñÿ òî íà ãèìíàñòè÷åñêîì ãîðîäêå, êîòîðûé íà÷àëè ñòðîèòü íàä Ëîâàòüþ, òî íà êðàñíîàðìåéöå Ìàëÿðîâå; ó ïàðíèøêè îáíàðóæèëèñü óäèâèòåëüíûå ìóçûêàëüíûå ñïîñîáíîñòè, — òàê íå çàáóäåò ëè çàìïîëèò Äìèòðèåâ ïåðåâåñòè åãî â ìóçûêàëüíóþ êîìàíäó? Ñ íåêîòîðûì óñèëèåì ïîäïîëêîâíèê îòðûâàëñÿ îò ýòèõ ìûñëåé...
È âîò óæå, ïîíåìíîãó ñâåòëåÿ, íà÷àëî ïîÿâëÿòüñÿ ïåðåä íèì â ïàìÿòè òî äîðîãîå è ðàäîñòíîå, ÷òî îí äîëæåí áóäåò óâèäåòü çàâòðà, ïîñëåçàâòðà, ïðåæäå âñåãî — Ìóñÿ, æåíà. Îíà áûëà ñåé÷àñ â Ëåíèíãðàäå, íà êóðñàõ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ âåòåðèíàðíûõ âðà÷åé. Âîçíèêëè ñåðäèòûå, îïóùåííûå âíèç, øåâ÷åíêîâñêèå óñû áàòè; äîðîãèå ìîðùèíêè ìàìèíîãî ëèöà, ãëàçàñòàÿ ðîæèöà ïëåìÿííèöû, Òîíå÷êè Ãàìàëåé, êîòîðóþ îí çíàë òîëüêî ïî êàðòî÷êå, íî íè ðàçó åùå íå âèäåë âîî÷èþ. Äâîå ñóòîê â Ëåíèíãðàäå, à ïîòîì — äîëãèé áåççàáîòíûé ïóòü íà Êàâêàç; çåëåíîâàòîå ñòåêëî ïðèáîÿ; äåëüôèíû, ñêîëüçêèå, êàê èç ãëàçèðîâàííîãî ôàðôîðà; íåòîðîïëèâûå ïîåçäêè â ãîðîä; òî ê Àãóðñêèì âîäîïàäàì, òî íà À÷èø-Õî, òî íà Êðàñíóþ Ïîëÿíó... Íåò, õîðîøî âñ¸-òàêè!..
Êîãäà ìîòîöèêëèñò èç øòàáà íà ïîëíîì ãàçó, â êëóáàõ ïûëè, äîãíàë åãî íà ïîëäîðîãå, îí äîëãî âãëÿäûâàëñÿ íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè â òîðîïëèâûå êàðàêóëè ãåíåðàëüñêîé çàïèñêè. ×òî? Íå ìîæåò áûòü! Íåóæåëè — ïîñìåëè?
Êàê â êàêîì-òî íåëåïîì ñíå, âñ¸ òî, î ÷åì îí òîëüêî ÷òî äóìàë, ÷òî óæå âèäåë — ÷åðíîìîðñêàÿ ëàçóðü, ÿìî÷êà íà Ìóñèíîì ïîäáîðîäêå, ìàìèíà âå÷íàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà ó îêíà (îí ïîìíèë åå ñ ñàìûõ ïåðâûõ äíåé äåòñòâà), — âñ¸ ýòî äðîãíóëî è, òóìàíÿñü, êàê â êèíîôèëüìå, ïîåõàëî êóäà-òî â ñòîðîíó.
À íà ìåñòî ýòèõ ÿñíûõ ìèëûõ îáðàçîâ, ñîâåðøåííî ïîìèìî âîëè êîìïîëêà, âûðâàëîñü èç òåìíûõ ãëóáèí ïàìÿòè òî, ÷åãî îí íå âèäåë, î ÷åì äàæå íå âñïîìèíàë óæå ìíîãî, î÷åíü ìíîãî ëåò: ñëîæåííàÿ èç ãðóáîòåñàííûõ êàìåííûõ ïëèò ñòåíà Êîïîðñêîãî çàìêà, íåïðàâèëüíûé ïðîëîì â íåé è... è ÷åðíûå ìàëåíüêèå ôèãóðêè, áåãóùèå è ïàäàþùèå íà òðàâó òàì, çà îâðàãîì, ïîä óáèéñòâåííûì îãíåì ñåìíàäöàòèëåòíåãî ïóëåìåò÷èêà-êðàñíîàðìåéöà Âàñè Ôåä÷åíêî... Âîí, âîí... Ïîä îäèíîêî ñòîÿùèì ñðåäè ïîëÿ ðàñêèäèñòûì äåðåâîì...
Îïÿòü îíè? Îïÿòü ñþäà, ê íàì? Ðàçâå íå ïîêîí÷èëè ñ íèìè òîãäà â òîé äàëåêîé ñìåðòåëüíîé áèòâå? Ñîðîêàëåòíèé ïîäïîëêîâíèê Ôåä÷åíêî, Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷, ñìîðùèâøèñü, âçÿëñÿ ïàëüöàìè çà ïîñåäåâøèå âèñêè ñâîè. «Ïåðåäûøêà!» — âçäîõíóë îí óñòàëî è òðóäíî, âçäîõíóë îäèí òîëüêî ðàç, íå áîëåå. «Êîí÷èëàñü ïåðåäûøêà!».
— Ïîâîðà÷èâàé îáðàòíî, áðàò Êëÿ÷êî! — ñêàçàë îí ñåêóíäó ñïóñòÿ ñâîåìó åçäîâîìó, âûïðÿìëÿÿñü è ðàñïðàâëÿÿ ïëå÷è. — Ñúåçäèë â îòïóñê âàø êîìïîëêà! Âûõîäèò, — ìû âñå äâàäöàòü ëåò ïîñëåäíèõ â îòïóñêó æèëè. Ãèòëåð âîéíó íàì ñåãîäíÿ îáúÿâèë, Êëÿ÷êî...
Âå÷åðîì ïîëê ïîëó÷èë ÷åðåç øòàäèâ ðàñïîðÿæåíèå — âïðåäü äî îñîáîãî ïðèêàçà îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå. Âîçáóæäåííûå ñîëäàòû óñíóëè, êàê è â÷åðà, â òåõ æå êàçàðìàõ, íà òåõ æå êîéêàõ, íî òîëüêî óæå â äðóãîì ìèðå.
Êàçàðìû âïåðâûå áûëè çàòåìíåíû. Ñëîâà «ïðîòèâîâîçäóøíàÿ îáîðîíà» âïåðâûå ïîëó÷èëè îñîáûé, íå ìèðíîãî âðåìåíè ñìûñë.  øòàáå ïîëêà íå ñïàë íèêòî. Âñ¸ áûëî òåì æå, è âñ¸ ïåðåìåíèëîñü; è, ïðîõîäÿ âå÷åðîì âîçëå ïëàöà, ìèìî íåäîñòðîåííîãî ãèìíàñòè÷åñêîãî ãîðîäêà, Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷àë ïðè âèäå áåëûõ øòàáåëåé ðååê è áðóñüåâ... Îñòàëîñü ýòî âñ¸ ëåæàòü íà äîëãîå âðåìÿ!
Ïåðâîãî ïðèáûë ïðèêàç: áûòü ãîòîâûìè ê ïîãðóçêå ê äâàäöàòè äâóì ÷àñàì òðåòüåãî èþëÿ.
 íî÷ü íà ÷åòâåðòîå, âîñåìüñîò ñîðîê ïåðâûé ïîëê ñíÿëñÿ ñ ìåñòà è äâèíóëñÿ ê ñòàíöèè. Ñòîÿ íà âûñîêîé ïëàòôîðìå, êîìàíäèð ïîëêà ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê çà ñîòíè êèëîìåòðîâ îòñþäà òî÷íî òàê æå ãðóçÿò â òåïëóøêè ëþäåé, âêàòûâàþò íà ïëàòôîðìû êóõíè è ïóøêè åãî áëèæàéøèå òîâàðèùè — ïîäïîëêîâíèêè Ìèõàéëîâ è Ãóäçèé, òàì, íàä Âîëõîâîì; êàê ïî âñåé íåèçìåðèìî îãðîìíîé ñòðàíå â ýòè ÷àñû èäåò îäíà è òà æå ñîñðåäîòî÷åííî ÷åòêàÿ, êàê äåéñòâèå ìîãó÷åãî ìåõàíèçìà, òðåáóþùàÿ ÷óäîâèùíî áîëüøèõ ñèë è âåëè÷àéøåé ñëàæåííîñòè ðàáîòà. Ïîäíèìàåòñÿ Ðîäèíà!
Ýòî Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñîâåðøåííî ÿñíî; íî íè îí, íè åãî ñîòîâàðèùè åùå íå çíàëè è íå ìîãëè çíàòü ñîîáðàæåíèé, êîòîðûå çàñòàâèëè Âåðõîâíîå Êîìàíäîâàíèå äâèíóòü èõ äèâèçèþ èìåííî ê ñòàíöèè Äíî, à íå ê êàêîìó-ëèáî äðóãîìó íàïðàâëåíèþ.
Ëèøü ñóòêè ñïóñòÿ ìåñòî ñëåäîâàíèÿ ïîëêà è äèâèçèè ñòàëî èçâåñòíî. Äà, ýòî ñòàíöèÿ Áàòåöêàÿ. Òàì íàäëåæàëî âûãðóæàòüñÿ è ðàçìåùàòüñÿ â äåðåâíÿõ, îêðóæàþùèõ ìàëåíüêóþ ñòàíöèþ, çàáðîøåííóþ ñðåäè ëåñîâ è áîëîò.
Äíè è íî÷è Âàñèëèÿ Ôåä÷åíêè ñðàçó æå óïëîòíèëèñü äî ïðåäåëà.
Ïðèâû÷êè ê äâèæåíèþ åùå íå ñîçäàëîñü. Ñìåíà ìåëêèõ, íî âàæíûõ ñîáûòèé êðóæèëà ãîëîâû. Øëè, âûãðóæàëèñü, ñòîÿëè äî îäóðè íà ñòàíöèîííûõ ïóòÿõ, ïðîïóñêàëè äðóãèå ýøåëîíû, òàêèå æå âîèíñêèå, ñïåøàùèå èì âîñëåä èëè èäóùèå íàâñòðå÷ó. Âðàãà åùå íå âèäåëè â ãëàçà, íî áûëè âñ¸ âðåìÿ â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè. Îäèí äåíü áûë ïîõîæ è íå ïîõîæ íà äðóãîé, êàê îäíà æåëåçíîäîðîæíàÿ ñòàíöèÿ è ïîõîæà è íå ïîõîæà íà ñîñåäíèå. È êîãäà ïîòîì ïîäïîëêîâíèê Ôåä÷åíêî ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ âî âïå÷àòëåíèÿõ ýòèõ ïåðâûõ äíåé âîéíû, íàèâíî íàìåðåâàÿñü çàïèñàòü â ñâîé äíåâíèê «ñàìîå èíòåðåñíîå», — åìó íåèçìåííî ïðèõîäèëî íà ïàìÿòü íå ÷òî-ëèáî âàæíîå, à ñàìûé ïóñòîé ñëó÷àé — êàðòà. Çàìå÷àòåëüíûé ñëó÷àé, î êîòîðîì äîëãî ãîâîðèëà âñÿ äèâèçèÿ è â êîòîðîì, åñëè ðàçîáðàòüñÿ ïî ñóùåñòâó, óäèâèòåëüíîãî íå áûëî ðîâíî íè÷åãî... Ñàìàÿ îáû÷íàÿ, ïóñòÿ÷íåéøàÿ ñëó÷àéíîñòü, êàêèå âîçíèêàþò íà êàæäîì øàãó è âñ¸-òàêè ïîðàæàþò íàøå âîîáðàæåíèå â òàêèå äíè.
Åùå äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî, âî âòîðíèê, ïîäïîëêîâíèê Ôåä÷åíêî ó ñåáÿ äîìà, â êîìàíäèðñêîì ãîðîäêå, ñïåøíî ñîáèðàëñÿ â ïîõîä.
Äåëî íå ñëîæíîå, êàçàëîñü áû: ïîõîäíûé ÷åìîäàí÷èê, çàðàíåå ñîáðàííûé, ëåæàë íàãîòîâå; êâàðòèðó íàäëåæàëî ïðîñòî çàìêíóòü è îïå÷àòàòü; êëþ÷è ñäàòü; âñå ëèøíèå è íåíóæíûå áóìàãè ñæå÷ü.
Íî òóò âñ¸ îáåðíóëîñü ñîâåðøåííî èíà÷å. Âî-ïåðâûõ, íàëèöî íå îêàçàëîñü Ìóñè, õîçÿéêè, êîòîðàÿ «âñ¸ â äîìå çíàëà»; âî-âòîðûõ, ïîäïîëêîâíèê ìíîãî ëåò áûë ãëóáîêî óâåðåí, ÷òî ó íèõ ñ æåíîé, ó ëþäåé êî÷åâûõ, ðåøèòåëüíî íè÷åãî ëèøíåãî íåò çà äóøîé, — íè äâèæèìîãî èìóùåñòâà, íè, òåì áîëåå, íåäâèæèìîãî.
È âäðóã íà íåãî îáðóøèëñÿ öåëûé, òàê ñêàçàòü, âåùåâîé ñêëàä. Øêàôû ïîëíû îäåæäû; â ÿùèêàõ ïèñüìåííûõ ñòîëîâ åãî — ó÷åáíûå åùå — çàïèñêè; èõ òåïåðü íèêàê íåëüçÿ îñòàâëÿòü íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Òàì è ñÿì âàëÿëèñü ïà÷êè ôîòîãðàôèé. Ðàçâå ïðîñìîòðèøü èõ âñå? À ïîïàäè èíîé, ñàìûé, êàçàëîñü áû, ìèðíûé ñåìåéíûé ñíèìî÷åê âî âðàæåñêèå ðóêè... Íåò, ýòîãî íåëüçÿ äîïóñòèòü!
×èõàÿ îò êîìîäíî-÷åìîäàííîé ïûëè, ïîäïîëêîâíèê ðûëñÿ â âåùàõ, ðâàë, æåã... È âîò âíåçàïíî èç-ïîä äðåâíåãî ãàçåòíîãî ëèñòà, ðàçîñòëàííîãî ïî äíó ñòàðîãî ÷åìîäàíà, âûâàëèëàñü êàðòà. Îáû÷íåéøàÿ äåñÿòèâåðñòêà, ëèñò íîìåð äâåíàäöàòü — ñîðîê îäèí, èçäàíèå 1917 ãîäà. Ìåñòî îò Ôèíñêîãî çàëèâà è þæíåå, äî ðåêè Ïëþññû, ÷òî çà Ëóãîé...
Óâèäåâ êàðòó, Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ íå ïîâåðèë ãëàçàì ñâîèì. Êàê? Êàêèì îáðàçîì îíà ñîõðàíèëàñü?
Äâàäöàòü äâà ãîäà íàçàä — è ïî÷òè äåíü â äåíü! — â èþíå äåâÿòíàäöàòîãî ãîäà ñåìíàäöàòèëåòíèé áåçóñûé ïóëåìåò÷èê Âàñÿ Ôåä÷åíêî, âïåðâûå â æèçíè ïîïàâ âî âðàæåñêèé òûë, âåë ïî ëåñàì, îò ßìáóðãà íà Êîïîðüå è äàëüøå ê áåðåãó ìîðÿ, äåñÿòîê èñïóãàííûõ, ðàñòåðÿííûõ, äîâåðèâøèõñÿ åãî ïîçíàíèÿì è åãî ìóæåñòâó ëþäåé.  êàðìàíå åãî øèíåëè, íà èõ ñ÷àñòüå, ëåæàë òîãäà õîðîøèé ñâåòÿùèéñÿ «àíäðèàíîâñêèé» êîìïàñ, à çà îáøëàãîì — êàðòà äåñÿòèâåðñòêà, ëèñò äâåíàäöàòü — ñîðîê îäèí. Âîò ýòà ñàìàÿ!
Íà çåëåíîé ïîâåðõíîñòè êàðòû ïåñòðåëè ñîõðàíèâøèåñÿ ñ òåõ ïîð ïîìåòêè, êðàñíûå è ÷åðíûå. È íà ïîäïîëêîâíèêà Ôåä÷åíêî âäðóã ïàõíóëî äàâíî çàáûòûìè çàïàõàìè. Íàâñåãäà, êàçàëîñü áû, óøåäøèå â ïðîøëîå îáðàçû çàêðóæèëèñü è ïîïëûëè ïåðåä íèì.
×åðíåíüêèé êðóæî÷åê... Äà, ýòî äåðåâíÿ Ëàìîõà. Ïàõíåò ïàïîðîòíèêîì, ñûðîñòüþ, ëåñíûì áîëîòîì... È îí, Âàñÿ Ôåä÷åíêî, ñîâñåì åùå þíåö, ïîëîæèâ íà ïåíü ýòó âîò êàðòó, îïðåäåëÿåò ïî íåé íàïðàâëåíèå.
Äâå ñèíèå ñòðåëû, êàê êëåøíè êðàáà, îõâàòèëè íàäïèñü «Êîïîðüå». ßðêèé ñâåò îãðîìíîé «ïîïîâñêîé» êåðîñèíîâîé ëàìïû-«ìîëíèè»; æàðà, íàëîùåííûé êðàøåíûé ïîë... Êàê áûëî èìÿ òîãî, êòî ïðîâåë òîãäà âîò ýòè ÷åðòû, ïðèêàçûâàÿ âçâîäó Ôåä÷åíêè îáîðîíÿòü äî ïðåäåëîâ âîçìîæíîñòè Êîïîðñêóþ êðåïîñòü? Êîìáàò?.. êîìáàò?.. Àâðàìåíêî! Íó êàê æå!
Ñåâåðî-âîñòî÷íåå, ó ðå÷êè Êîâàøè, ñòîèò ñèíèé êðåñò. Äà, òóò îíè âûøëè èç îêðóæåíèÿ. Çäåñü âûñîêàÿ äåâóøêà ñ ïûøíûìè áðîíçîâûìè âîëîñàìè, ñ ìèëûì øèðîêèì íîñîì íà òðîíóòîì âåñíóøêàìè ëèöå — Ìóñÿ Óðáîëàéíåí, êîíôóçÿñü, ñóíóëà åìó â ðóêó ðîçîâûé îáìûëîê. À îí ïîòîì, ñìóùåííûé âî ñòî ðàç áîëåå, ðàñòåðÿííî ãëÿäåë íà ñâîå íåÿñíîå îòðàæåíèå â ïîêðûòîé ìûëüíîé ïåíîé âîäå.
Âñ¸ áûëî ÿñíî, ñîâåðøåííî ÿñíî! Òà äåâóøêà — åãî Ìàðóñÿ, Ìóñÿ, æåíà — íå ìîãëà îíà, ïîíÿòíî, íè ïîòåðÿòü, íè çàáûòü ýòó êàðòó. Êàðòà ýòà íå òîëüêî âûâåëà åå èç îêðóæåíèÿ ê ñâîèì, ê êðàñíûì... Îíà ïðèâåëà åå ê íåìó, ê Âàñå, ê äîëãîé è äðóæíîé æèçíè, ê ëþáâè, ê ñ÷àñòüþ... Ðàçâå ìîæåò æåíùèíà çàáûòü òàêîå?!.
Âîò êàê îíà çàáîòëèâî ïîäêëåèëà êàðòó ñòàðåíüêîé íàâîëî÷êîé, ñâåðíóëà, àêêóðàòíî ïåðåâÿçàëà òåñåìêîé, ñïðÿòàëà â ÷åìîäàí.
Íî âåäü íàäî æå, ÷òîáû èìåííî ñåãîäíÿ, ÷åðåç äâàäöàòü äâà ìèðíûõ ãîäà, êàê ðàç â òîò äåíü, êîãäà òîãäàøíèé êðàñíîàðìååö Âàñÿ Ôåä÷åíêî, à íûíå øèðîêîïëå÷èé ïîæèëîé êîìàíäèð ïîëêà ñ òðîíóòûìè óæå ñåäèíîé âèñêàìè ñîáèðàëñÿ â íîâûé ïîõîä, — ÷òîáû èìåííî ñåãîäíÿ îíà ïîÿâèëàñü ïåðåä íèì! Íàäî æå òàê!
Àêêóðàòíî ñëîæèâ ïîäêëååííûé ìàòåðèåé ëèñò, Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷, ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé, ñïðÿòàë åãî â ïîëåâóþ ñóìêó.
Ýõ, êàêèå-òî íà ýòîò ðàç ïðèäåòñÿ ðàçâîðà÷èâàòü ïîäïîëêîâíèêó Ôåä÷åíêî êàðòû? Ïî êàêèì äîðîãàì ïðîëÿæåò òåïåðü ïóòü åãî ïîëêà? Ãäå, íà êàêîì ëèñòå êàðòû ñóæäåíî áóäåò åìó âñòðåòèòü íåâåäîìóþ ñóäüáó âîèíà, — ìîæåò áûòü, øóìíóþ ñëàâó, à ìîæåò áûòü, áûñòðûé êîíåö? Íó, ÷òî æ! Ïóñòü ñòàðàÿ êàðòà ëåæèò â ïîëåâîé ñóìêå, íà ïàìÿòü è ñ÷àñòüå. Ñïàñëà, êàê-íèêàê, êîãäà-òî!.. È õîðîøî, ÷òî òåïåðü-òî îíà íå ïîíàäîáèòñÿ. Âåäü íà ýòîì æå ëèñòå — Ëåíèíãðàä.
Ýòîò ñëó÷àé ïîêàçàëñÿ ìíîãèì åùå áîëåå óäèâèòåëüíûì äâå èëè òðè íåäåëè ñïóñòÿ, êîãäà âñòðåòèëèñü ëèöîì ê ëèöó äâå âðàæäåáíûå äðóã äðóãó ñèëû — äâåñòè øåñòüäåñÿò äåâÿòàÿ ñòðåëêîâàÿ äèâèçèÿ Êðàñíîé Àðìèè è òðèäöàòàÿ àâèàäåñàíòíàÿ Ãèòëåðà.
Äâåñòè øåñòüäåñÿò äåâÿòîé êîìàíäîâàë â òå äíè ñòàðûé áàêèíñêèé ðàáî÷èé, ó÷àñòíèê ãðàæäàíñêîé âîéíû, ÷ëåí ïàðòèè ñ 1912 ãîäà, ãåíåðàë-ìàéîð Ìèõàèë Òåðåíòüåâè÷ Äóëîâ.
Òðèäöàòîé àâèàäåñàíòíîé — ãåíåðàë-ëåéòåíàíò ãðàô Êðèñòîô-Êàðë Äîíà-Øëîäèåí.
 ñîñòàâå äâåñòè øåñòüäåñÿò äåâÿòîé äèâèçèè øåë â ÷èñëå äðóãèõ è âîñåìüñîò ñîðîê ïåðâûé ñòðåëêîâûé ïîëê, ñ êîìàíäèðîì ïîäïîëêîâíèêîì Ôåä÷åíêî âî ãëàâå. Ê òðèäöàòîé áûëà ïðèïèñàíà ñ íåäàâíèõ ïîð «Çîíäåðêîìàíäà Ïîëÿðøòåðí», à â íåé, ïðèêàçîì êîìàíäóþùåãî äèâèçèåé, ÷èñëèëñÿ åãî îôèöåð äëÿ îñîáûõ ïîðó÷åíèé Âèëüãåëüì ôîí äåð Âàðò.
 îáåèõ ýòèõ äèâèçèÿõ, åñëè ñîñ÷èòàòü âìåñòå, çíà÷èëîñü îêîëî òðèäöàòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñïèñî÷íîãî ñîñòàâà, ìíîæåñòâî îðóäèé, çàïàñîâ, ñðåäñòâ òðàíñïîðòà, ñêëàäñêîãî îáîðóäîâàíèÿ.  òå÷åíèå äîëãèõ äíåé ýòè äâå ëþäñêèå ìàññû, íè÷åãî íå çíàÿ äðóã î äðóãå, äâèãàëèñü ïî ñëîæíûì ïóòÿì âîéíû, ÷òîáû âäðóã îêàçàòüñÿ ëèöîì ê ëèöó ñðåäè ëåñèñòûõ õîëìîâ è ïîëåé, ãäå-òî íà íåèçìåðèìûõ ïðîñòðàíñòâàõ Ðîññèè. È âîò òóò-òî êàðòà Âàñèëèÿ Ôåä÷åíêî îïÿòü ïîÿâèëàñü íà ñâåò.
Øåñòîãî ÷èñëà â Ëåìåíêå ïîëê ïîïàë âïåðâûå ïîä áîìáåæêó. Ñðàçó âûÿñíèëèñü ìåëêèå íåäî÷åòû â íàáëþäåíèè, â ðàññòàíîâêå ñðåäñòâ ÏÂÎ, â ñàíèòàðíîé ñëóæáå. Ïðèøëîñü êîå-÷òî ìåíÿòü íà õîäó, ïåðåó÷èâàòü ëþäåé, ïðèìåíÿÿñü ê íîâîé îáñòàíîâêå. Êîå-÷åãî äîñòèãëè, à âñ¸ æå ÷åòûðíàäöàòü ÷åëîâåê áûëî óáèòî, äâàäöàòü âîñåìü ðàíåíî... Ýõ...
Äíÿ ÷åðåç òðè, óæå íà ìåñòå, ðàçûãðàëàñü ëîæíàÿ òðåâîãà ïî ïîâîäó ïàðàøþòíîãî äåñàíòà; ñóòêè ñïóñòÿ — åùå, è ïîíàïðàñíó. Ïàíèêà — òîëüêî è âñåãî. À ïðèõîäèëîñü ãîíÿòü ìàøèíû, ïîäíèìàòü ñïÿùèõ ëþäåé. Íàêîíåö îêîëî ïîëóäíÿ äåâÿòîãî ñëó÷èëîñü òðè ñîáûòèÿ. Ê Ôåä÷åíêå äîñòàâèëè äåâóøêó — ñàìóþ îáû÷íóþ, êàçàëîñü áû, «ñëóæàùóþ», ñ íîðìàëüíûì ïàñïîðòîì, ñ ïðîôñîþçíûì áèëåòîì, ñ ðîäñòâåííèêàìè, æèâóùèìè òóò æå, â ñòàíöèîííîì ïîñåëêå Ñîëüöû. Óâèäåâ åå è óñëûøàâ ñëîâî «äèâåðñàíòêà», Ôåä÷åíêî óñòàëî ïîäóìàë: «Íó âîò! ×òî çà ÷óøü îïÿòü! Íå âèäÿò ëþäè, ÷òî ëè, êîãî çàáèðàþò?».
Äåâóøêå ýòîé íåäàâíî ìèíóëî äâàäöàòü ëåò; ó íåå áûëè ìåëêèå ÷åðòû äîâîëüíî ñìàçëèâîãî ëè÷èêà, ñâåòëîñåðûå ãëàçà, ïûøíàÿ ñóìî÷êà èç ïîääåëüíîé êðàñíîé êîæè â ðóêàõ. Áûëî ó íåå è òî æå èìÿ, ÷òî ó åãî æåíû: Ìóñÿ. À âîò îêàçàëîñü, ÷òî åå ïîéìàëè, êîãäà îíà õîòåëà áðîñèòü àìïóëêó ñ ÿäîì èëè ñ ìèêðîáàìè â ãëàâíûé ãîðîäñêîé êîëîäåö íà áàçàðíîé ïëîùàäè.
— Ýòî ÷òî, — ïðàâäà? — ïðÿìî, áåç âñÿêèõ îáèíÿêîâ ñïðîñèë îí åå â óïîð.
Îíà ñòîÿëà ïîòóïÿñü, ïîòîì ïîäíÿëà íà ìèíóòó íà íåãî ïóñòûå, íåóìíûå ãëàçà è áåç îñîáîãî ñìóùåíèÿ ñíîâà îïóñòèëà èõ. Íîñêîì êîðè÷íåâîé òóôåëüêè îíà âûðûëà ìàëåíüêóþ ÿìêó â ïåñêå è ïðîäîëæàëà ñâåðëèòü åå îäíîîáðàçíûì, ðàâíîäóøíûì, êðóãîâûì äâèæåíèåì. È âäðóã åìó ñòàëî õîëîäíî. Îí ïîâåðèë!
— Ñëóøàéòå, âû, äåâ÷îíêà... Äà êàê æå òû íà òàêîå ïîøëà, íåãîäÿéêà?! — òåðÿÿ êîíòðîëü íàä ñîáîé, çàêðè÷àë îí.
Îíà ñíîâà ïîäíÿëà ãëàçà. Áåññìûñëåííî-äåðçêèå ãëàçà ñàìîé îáûêíîâåííîé ìåëêîé ïîäëîé äðÿíè.
— À ÷åãî âû íà ìåíÿ îðåòå? — åå ãîëîñ çâó÷àë êàêîé-òî çàó÷åííîé ïðèâû÷íîé íàãëîñòüþ. — Íóæíî ìíå áûëî, âîò è ïîøëà!..
Òîãäà çàäîõíóâøèñü, ïîáëåäíåâ, êàê åñëè áû åìó, à íå åé ïðåäñòîÿëà íåìåäëåííàÿ ñìåðòü, Âàñèëèé Ôåä÷åíêî âïåðâûå â æèçíè ïðèêàçàë òóò æå, çà äîìîì, â îãîðîäå, áåç âñÿêîãî ñóäà ðàññòðåëÿòü ýòó ãàäèíó.
Åãî êîëîòèëà äðîæü, îí äîëãî íå ìîã óñïîêîèòüñÿ.
À ÷åðåç êàêîé-íèáóäü ÷àñ ïîñëå ýòîãî èì ïðèâåçëè â ñàíèòàðíîì âàãîíå òîæå ñîâñåì ìîëîäåíüêóþ æåíùèíó: âðà÷à, õèðóðãà. Îíà áûëà òÿæåëî êîíòóæåíà ÷àñà òðè íàçàä, íà ñîñåäíåì ïîëóñòàíêå. Áîìáà çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ óïàëà ðÿäîì ñ òåì âàãîíîì, ãäå ïîìåùàëàñü îïåðàöèîííàÿ. Æåíùèíà äåëàëà î÷åíü ñëîæíóþ îïåðàöèþ íîãè ðàíåíîìó êðàñíîàðìåéöó; ñîñóäû áûëè óæå ïåðåðåçàíû, — ïåðåðûâ â ðàáîòå ãðîçèë áîëüíîìó ãèáåëüþ. Ïåðåäâèæåíèå âàãîíà òîæå èñêëþ÷àëîñü: ïàäåíèå áîìáû ðàçáèëî ïóòü.
È âîò, âûñëóøàâ, ÷òî åé ñîîáùèë áëåäíûé, êàê ñìåðòü, íà÷àëüíèê ïîåçäà, îíà íå îòîøëà îò ñòîëà. Ñîðîê òðè áåñêîíå÷íûå ìèíóòû, íè íà ìèã íå îòîðâàâøèñü îò ðàíåíîãî, îíà ïðîäîëæàëà ñâîå äåëî.  ïåðâûå æå äåñÿòü ìèíóò âñåõ îñòàëüíûõ ðàíåíûõ ïî ïðèêàçó íà÷àëüíèêà óíåñëè èç ïîåçäà íà íîñèëêàõ.  ñëåäóþùèå äåñÿòü ìèíóò íà÷àëüíèê, ïî îäíîìó, îòïðàâèë â áåçîïàñíîå ìåñòî è âåñü ïåðñîíàë îïåðàöèîííîé. Âäâîåì ñ íèì, ñ íà÷àëüíèêîì, îíè íàëîæèëè ïîñëåäíèå ïîâÿçêè.
Íà÷àëüíèê ñ åäèíñòâåííûì ñàíèòàðîì òîðîïëèâî óíåñëè îïåðèðîâàííîãî. Îíà ïîøëà çà íèìè, îòñòàâ íà äâàäöàòü øàãîâ. Îíè óñïåëè ñïóñòèòüñÿ óæå ñ íàñûïè, à îíà òîëüêî ïîäîøëà ê ñêàòó, êîãäà áîìáó ðâàíóëî... Íà ñîðîê ñåäüìîé ìèíóòå!
Òàê êàê æå, êàê æå ìîãëè ñóùåñòâîâàòü, æèòü îäíîâðåìåííî â ìèðå è ýòà è òà?
 òîò äåíü îí ðàçíåðâíè÷àëñÿ íå íà øóòêó, ïîäïîëêîâíèê. À âå÷åðîì åãî âûçâàë ê ñåáå ãåíåðàë-ìàéîð.
— À, ýòî òû, Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷? — êàê âñåãäà ïðÿìî è áåç îêîëè÷íîñòåé, âñòðåòèë îí åãî. — Õîðîøî, ÷òî íå çàäåðæàëñÿ. Çíàìåíèòàÿ òâîÿ êàðòà ïðè òåáå? Êëàäè-êà åå âîò òóò, íà ñòîë. Õî÷ó âçãëÿíóòü... Çà÷åì? Äëÿ çëîñòè, Ôåä÷åíêî, äëÿ çëîñòè! Ñåé÷àñ ñàì ïîéìåøü, ïî÷åìó.
Îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ñíîâà ïîäîøåë ê ñòîëó. Ñóðîâîå, îáâåòðåííîå åãî ëèöî ïîäåðãèâàëîñü.
— Ýõ, ïîäïîëêîâíèê, ïîäïîëêîâíèê! Íàêîíåö-òî ìû ñ òîáîé ïîëó÷àåì áîåâóþ ðàáîòó. Ïðèêàçàíî çàíÿòü ëþáîé öåíîé îáîðîíèòåëüíûé ðóáåæ, ïðèãîòîâèòüñÿ ê òîìó, ÷òîáû ñäåðæàòü íà íåì äî ïîäõîäà ïîäêðåïëåíèé íàñòóïàþùåãî ïðîòèâíèêà... «Õîðîøî», ãîâîðèøü? Ñàì ñêàæó, — õîðîøî! Îäíà áåäà: ãäå ýòîò ðóáåæ ïðîõîäèò? Íå çíàåøü? Íó, à ÿ âîò, êàê ýòî íè ïå÷àëüíî, çíàþ.
Îí ñäåëàë ìàëåíüêóþ ïàóçó, âèäèìî âûæèäàÿ, íå äîãàäàåòñÿ ëè ïîäïîëêîâíèê ñàì, ïîòîì ðåçêèì äâèæåíèåì ðàçâåðíóë íà ñòîëå, ïîâåðõ ñâîèõ íîâûõ êàðò, åãî, Ôåä÷åíêè, äåñÿòèâåðñòêó. Òîò ñàìûé ëèñò: äâåíàäöàòü — ñîðîê îäèí. Îò Ôèíñêîãî çàëèâà è íåñêîëüêî þæíåå...
— Ðóáåæ ýòîò, ïîäïîëêîâíèê, ïðîõîäèò — ïîëþáóéñÿ ãäå! — ïî ñåâåðíîìó áåðåãó ðåêè Ïëþññû! Âîò îíà, âîò, â ñîðîêà êèëîìåòðàõ þæíåå ãîðîäà Ëóãè! Íàêàðêàë òû ìíå ãîðÿ íà ãîëîâó ñî ñâîåé êàðòîé, Ôåä÷åíêî! ×åãî õî÷åøü îæèäàë, òîëüêî íå ýòîãî!