Íà áåðåãó Ñåâàíà.
ÄÎÊËÀÄ Î ÊÀÍÀËÀÕ.
Íà äðóãîé äåíü óòðîì Àðàì Ìèõàéëîâè÷ ñâÿçàëñÿ ïî òåëåôîíó ñ Åðåâàíîì.
– Ìû äàâíî æäåì ïðèåçäà ãåîëîãà èç Àêàäåìèè íàóê. Îí äîëæåí ïîìî÷ü íàì âûÿñíèòü íåêîòîðûå èíòåðåñóþùèå íàñ âîïðîñû. À òåïåðü ñîîáùàåì, ÷òî ìû íàøëè ñëåäû äðåâíåãî êàíàëà öàðÿ Ñàðäóðà, – ñêàçàë îí.
Ýòî ñîîáùåíèå áûëî âñòðå÷åíî â Àêàäåìèè íàóê ñ áîëüøèì èíòåðåñîì. Íå ïðîøëî è ïÿòè ÷àñîâ, êàê íà ðîâíîì ïîëå íà áåðåãó Ñåâàíà ïðèçåìëèëñÿ ñàìîëåò, è êîëõîçíàÿ ëåãêîâàÿ ìàøèíà äîñòàâèëà â ñåëî ïðîôåññîðà Ñåâÿíà è íåñêîëüêèõ ñîïðîâîæäàâøèõ åãî àðõåîëîãîâ.
Ïðîôåññîð ñåðäå÷íî îáíÿë ó÷èòåëÿ:
– Çäðàâñòâóéòå, çäðàâñòâóéòå! Âû, äîëæíî áûòü, íàøëè ÷òî-òî î÷åíü öåííîå, åñëè ðåøèëè åùå ðàç ïîòðåâîæèòü ìåíÿ, ñòàðèêà.
– Äà, ïðîôåññîð. Çäåñü, ó èñòîêîâ äðåâíåãî êàíàëà, ìû íàøëè ïëèòó ñ õàëäñêîé íàäïèñüþ. Ïëèòà, ê ñîæàëåíèþ, ðàñêîëîòà, íåêîòîðûõ çíàêîâ íåò, è âîññòàíîâèòü íàäïèñü ïîëíîñòüþ ìíå íå óäàëîñü. Âîò ÿ è ðåøèëñÿ âàñ ïîáåñïîêîèòü.
– Ïóñòÿêè, ïóñòÿêè! Îò êàæäîé òàêîé íàõîäêè ÿ òîëüêî ìîëîäåþ. È âî ìíå ñåé÷àñ ñòîëüêî ýíåðãèè, ñêîëüêî â ýòîì þíîì ãåðêóëåñå. – Ïðîôåññîð ëàñêîâî ïîòðåïàë Êàìî ïî ïëå÷ó. – Íó, íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ, ïîêàçûâàéòå ñâîþ ïëèòó. Âû ðàçîáðàëè ñëîâî «ïèëè»? Äà, ýòî çíà÷èò «êàíàë». Ìîæåò áûòü, ìû è íà ñàìîì äåëå ïðèçîâåì íà ïîìîùü êîëõîçíûì ïîëÿì êàíàë óðàðòèéñêîãî öàðÿ Ñàðäóðà? À, ÷òî âû ñêàæåòå? – óëûáíóëñÿ ïðîôåññîð ïðåäñåäàòåëþ êîëõîçà.
Ïðåäñåäàòåëÿ èçâåëà çàñóõà, îí ñåðäèòî õìóðèëñÿ, è åãî îòâåò ïðîôåññîðó ïðîçâó÷àë íå ñîâñåì ëþáåçíî:
– Âû íàì òîëüêî äàéòå âîäó, à ÷üÿ îíà – öàðñêàÿ èëè äüÿâîëüñêàÿ, – ÷òî íàì äî òîãî! Ñêàæèòå íàì, ãäå âîäà, êàê åå äîáûòü, – âîò òî, ÷òî íàì íóæíî. Âû, ó÷åíûå, äîëæíû ýòî çíàòü. Åñëè íàóêà íå ìîæåò ïîìî÷ü êîëõîçó â òðóäíóþ ìèíóòó, çà÷åì íàì òàêàÿ íàóêà?..
Âî âçãëÿäå ñòàðèêà ïðîôåññîðà ïðîìåëüêíóëà óêîðèçíà.
– Íó ÷òî æå, ïîéäåì ïîñìîòðèì, ÷òî òàì òàêîå, – ñêàçàë îí.
Øåñòâèå îòêðûë äåä Àñàòóð. Çà íèì áåæàë ×àìáàð.  ñîïðîâîæäåíèè ïðåäñåäàòåëÿ êîëõîçà, ó÷èòåëÿ è ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ øåë ïðîôåññîð Ñåâÿí. Çàìûêàëè ïðîöåññèþ þíûå íàòóðàëèñòû. Ñ íèìè áûëà è Àñìèê.
Æèâîå è äîáðîå ëèöî ïðîôåññîðà, êîãäà îí óâèäåë êàìåíü, ñòàëî âäðóã ñåðüåçíûì è îçàáî÷åííûì. Îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è ðàçãëÿäûâàë íàäïèñü ñ òàêèì áëàãîãîâåíèåì, ÷òî âñå íåâîëüíî çàòèõëè.
Íàñòóïèëî äîëãîå, òîìèòåëüíîå ìîë÷àíèå. Ãóáû ïðîôåññîðà ìåäëåííî øåâåëèëèñü. Áûëî âèäíî, ÷òî îí íàïðÿæåííî ñòàðàåòñÿ ðàçðåøèòü êàêóþ-òî òðóäíóþ çàäà÷ó.
Íàêîíåö ñòàðèê ïîäíÿë ãîëîâó.
– ß ðàçîáðàë, – îáëåã÷åííî âçäîõíóë îí. – Ñåé÷àñ ÿ ïðî÷òó âàì ýòó íàäïèñü.
È ìåäëåííî, ñëîâî çà ñëîâîì, ïðîôåññîð ïåðåâåë íàäïèñü ñ óðàðòèéñêîãî íà ñîâðåìåííûé àðìÿíñêèé ÿçûê:
– «ß, Ñàðäóð, öàðü ñòðàíû Íàèð?[13], ñîîðóäèë ýòîò êàíàë. Ïðîêëÿòèå è ñìåðòü òîìó, êòî ðàçðóøèò ýòîò êàíàë! Ïðîêëÿòèå è êàðà òåì ñåëÿíàì, êòî óêðàäåò âîäó èç ìîåãî êàíàëà!..».
Âñå ìîë÷àëè.
– Êàêèì æåñòîêèì áûë ýòîò öàðü! – ïðîøåïòàëà Àñìèê.
– Äà, öàðè áûëè æåñòîêè ê ïðîñòîìó íàðîäó è, êàê âèäèòå, ïîñûëàëè ïðîêëÿòèÿ è óãðîçû êðåñòüÿíàì, êîòîðûå îñìåëèëèñü áû îðîøàòü ñâîè ïîëÿ âîäîé èç ïîñòðîåííûõ èìè êàíàëîâ, – ñêàçàë ïðîôåññîð. – Ïîçâîëüòå ìíå âîñïîëüçîâàòüñÿ ñëó÷àåì è ðàññêàçàòü î äðåâíèõ êàíàëàõ íàøåé ñòðàíû.
Ñîáðàâøèåñÿ ðàññåëèñü íà êàìíÿõ è ïðèãîòîâèëèñü ñëóøàòü.
– Âû çíàåòå íàøó Àðàðàòñêóþ äîëèíó, – ïðîäîëæàë ïðîôåññîð. – Ñåé÷àñ îíà âñÿ ïîêðûòà öâåòóùèìè ñàäàìè, ïûøíûìè ïîëÿìè. À â ñòàðûå âðåìåíà áîëüøàÿ ÷àñòü åå áûëà ïóñòûíåé. Òàì, ãäå íå áûëî âîäû, òîëüêî ÷åðòîïîëîõ ðîñ, ðåïü¸, êîëþ÷êè. Òàì, ãäå áûëà âîäà, êèïåëà æèçíü – áûëè ñàäû, âñå áûëî ïîêðûòî áîãàòîé ðàñòèòåëüíîñòüþ. Æãó÷åå þæíîå ñîëíöå íåùàäíî âûæèãàåò âñå ìåñòà, ãäå íåò âîäû. À åñëè åñòü âîäà, ñîëíöå ñëàäêèìè ñîêàìè íàëèâàåò ïëîäû. Èñòî÷íèê æèçíè, èñòî÷íèê ñ÷àñòüÿ – âåçäå âîäà… Â ïðîøëîì ñèëüíûå, áîãàòûå îòíèìàëè ó íàøåãî íàðîäà âîäó. Òûñÿ÷ó ëåò íàçàä êíÿãèíÿ Ñþíèêñêîãî êðàÿ Ñîôüÿ ïðîâåëà êàíàë, êîòîðûé íåñ ïîëÿì âîäó èç ðåêè Áàçàð÷àé â Äàðàëàã¸ç, è ïîä ñòðàõîì ñìåðòè çàïðåòèëà êðåñòüÿíàì áðàòü èç íåãî âîäó. Ïîñòðîèâ ìîíàñòûðü â óùåëüå Ãíäåâàçà, êíÿãèíÿ ïåðåäàëà åìó ïðàâî èñïîëüçîâàíèÿ êàíàëà. «Ñâÿòûå îòöû» ïîñòàâèëè ó èñòîêà êàíàëà êàìåíü, íà êîòîðîì âûðåçàëè íàäïèñü, ãëàñèâøóþ, ÷òî ïðîêëÿòèå è ñìåðòü îæèäàþò êðåñòüÿíèíà, âçÿâøåãî èç êàíàëà âîäó…
Òàê áûëî íå òîëüêî òûñÿ÷ó ëåò íàçàä, íî è íà ïðîòÿæåíèè âñåõ ìèíîâàâøèõ âåêîâ. Ñîâñåì íåäàâíî â ðàéîíå Êîòàéêà, íåäàëåêî îò ñåëåíèÿ Çàð, ìû íàøëè ïëèòó, ëåæàâøóþ ó èñòîêà ñòàðîãî êàíàëà. Íàäïèñü íà íåé áûëà ñäåëàíà ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî – â äåâÿòíàäöàòîì âåêå. È îíà ãëàñèëà ïî÷òè òî æå: «Äà ïðåñå÷åòñÿ, áóäåò ñòåðò ñ ëèöà çåìëè ðîä òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîñìååò îðîñèòü ñâîè ïîëÿ ýòîé ïðèíàäëåæàùåé àãà[14] Àãàìàëîâó âîäîé»… Âîò êàê áûëî ó íàñ äî ðåâîëþöèè!
Åùå îäèí ïðèìåð.  1867 ãîäó è ïîçæå àðìÿíå íå ðàç îáðàùàëèñü ñ ïðîñüáàìè ê öàðñêîìó ïðàâèòåëüñòâó ðàçðåøèòü èì ïðèâåñòè â ïîðÿäîê çàïóùåííûé Ý÷ìèàäçèíñêèé êàíàë. Ðàçðåøåíèå áûëî äàíî òîëüêî â 1911 ãîäó, òî åñòü ñïóñòÿ ïî÷òè ïîëâåêà. Çà ñåëîì Êàðáè, ó ïîäíîæèÿ ñêàë, åñòü îáèëüíûå âîäîé ðîäíèêè. Êðåñòüÿíå ñåëà Êàðáè è ñîñåäíèõ ñåë ñîðîê ëåò ïîäðÿä îáðàùàëèñü ê öàðñêèì âëàñòÿì ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü èì îòâåñòè âîäó ðîäíèêîâ íà ïîëèâêó ñàäîâ. Ðàçðåøåíèÿ èì òàê è íå äàëè… À ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè âîäó îòâåëè çà… ñîðîê äíåé. Åå ïîäíÿëè íà âåðøèíó ãîðû è ïî êàíàëàì íàïðàâèëè â ñàäû ó ïîäîøâû ãîðû Àëàã¸ç… Âàñ èíòåðåñóåò, áûë ëè çäåñü êàíàë? Äà, çäåñü ìíîãî âåêîâ íàçàä áûë êàíàë – â ýòîì ñîìíåíèé áûòü íå ìîæåò. Íî îòêóäà êàíàë ïîëó÷àë âîäó, êàê îí áûë ðàçðóøåí è êóäà äåâàëàñü âîäà – íåèçâåñòíî. Åñëè âåðèòü òîé çàïèñè, êîòîðóþ âû íàøëè â êóâøèíå, âîäà ïðîïàëà ïîñëå çåìëåòðÿñåíèÿ. Òàê ëè ýòî? Ðåøèòü ýòó çàãàäêó äîëæíû ãåîëîãè. Ìû ïðèøëåì âàì ãåîëîãîâ, ñåé÷àñ æå ïðèøëåì. Ìû íå ïîçâîëèì, ÷òîáû âîäà ïðîïàäàëà äàðîì!..
Ïîïðîñèâ îòïðàâèòü «âèøàïà» è ïëèòó ñ íàäïèñüþ â Åðåâàí, ó÷åíûå âåðíóëèñü ê ñàìîëåòó.
Êîãäà ïðîôåññîð óëåòåë, äåä Àñàòóð îãîð÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Íó è ÷òî æå, ðàçâå íàøè ïîëÿ òåïåðü çàêîëîñÿòñÿ? ß, áðàò, íè÷åãî íå ïîíèìàþ â èõ íàóêå, – îáðàòèëñÿ îí ê ïðåäñåäàòåëþ êîëõîçà. – Íàéäóò ðàçáèòóþ ãëèíÿíóþ ìèñêó è ðàäóþòñÿ. Äà åùå ïå÷àòàþò îá ýòîì â ãàçåòå! Îò ýòîãî ó íàñ õëåáà íå ïðèáàâèòñÿ.
Áàãðàò áûë ìðà÷åí. Îí çíàë, ÷òî äåä íå ïðàâ, íî åãî ïå÷àëèëî, ÷òî â òàêèå òðóäíûå äíè îïàçäûâàëà ïîìîùü.
Íà äðóãîé æå äåíü Áàãðàò ïîñëàë òåëåãðàììó â Åðåâàí ñ ïðîñüáîé ïðèñëàòü â ñåëî ñïåöèàëèñòîâ.
«Ìèíèñòåðñòâî âîäíîãî õîçÿéñòâà ðåøèëî ïîéòè ñåëó Ëè÷ê íà ïîìîùü», – ñîîáùèëè åìó èç ñòîëèöû.
– «Ðåøèëî»!.. Ïîêà ñîëíöå âçîéäåò, ðîñà î÷è âûåñò, – âîð÷àë ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà.
Íà ïÿòûé äåíü ïîñëå îòúåçäà ó÷åíûõ ïåðåä äîìîì Àðàìà Ìèõàéëîâè÷à îñòàíîâèëàñü ëåãêîâàÿ ìàøèíà.
Èç ìàøèíû âûøëè äâà ìîëîäûõ ÷åëîâåêà â ïðîñòûõ êðåïêèõ ñàïîãàõ, â ãðóáîé, èç áðåçåíòà ñøèòîé îäåæäå è òàêèõ æå ïëàùàõ. Ýòî áûëè ïðèñëàííûå èç Åðåâàíà ãåîëîãè.
Îäèí èç íèõ, õóäîùàâûé è ìóñêóëèñòûé, îêàçàëñÿ âåñüìà äåëîâèòûì è ïîäâèæíûì. Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ ìèíóò ïîñëå åãî çíàêîìñòâà ñ Àðàìîì Ìèõàéëîâè÷åì, êàê îí óæå ïðèñòóïèë ê âûïîëíåíèþ âîçëîæåííîé íà íåãî çàäà÷è.
– Ïðåæäå âñåãî, – ñêàçàë îí, – ÿ ïîïðîøó âàñ ïîâåñòè íàñ ê òåì æèòåëÿì ñåëà, êîòîðûå õîðîøî çíàêîìû ñ Äàëè-äàãîì: ê îõîòíèêàì, ïàñòóõàì.
– Íó ÷òî æ, ïîéäåì, – ñîãëàñèëñÿ Àðàì Ìèõàéëîâè÷ è ïîâåë ãîñòåé ñíà÷àëà, êîíå÷íî, ê ñòàðîìó îõîòíèêó, äåäó Àñàòóðó.
Ïî ïóòè îíè âñòðåòèëè Êàìî.
– Ñîáåðè ñâîé îòðÿä è ïðèâåäè ê äåäó, – ñêàçàë åìó ó÷èòåëü.
Êîãäà Êàìî óøåë, Àðàì Ìèõàéëîâè÷ îáðàòèëñÿ ê ìîëîäîìó ãåîëîãó:
– Çíàåòå ÷òî, Àøîò Ñòåïàíîâè÷? ß áîþñü, ÷òî âû ñâîèìè àêòèâíûìè äåéñòâèÿìè ïîäàâèòå èíèöèàòèâó ìîèõ ó÷åíèêîâ.
– Êàê? – óäèâèëñÿ ãåîëîã. – Ðàçâå ãåîëîãè÷åñêàÿ ðàçâåäêà ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà ïî èíèöèàòèâå íåîïûòíûõ ðåáÿò?
– Ãåîëîãè÷åñêóþ ðàçâåäêó áóäåòå âåñòè âû, ýòî ÿñíî. Íî, ïîæàëóéñòà, ïóñòü íàøè þíûå íàòóðàëèñòû áóäóò ó÷àñòíèêàìè âàøåé ðàáîòû – òàê îíè ìíîãîìó íàó÷àòñÿ. Çàòåì, êàê ïåäàãîã, ÿ äîëæåí ñêàçàòü âàì îá îäíîì âàæíîì îáñòîÿòåëüñòâå. Øêîëüíèêè çàíÿëèñü ðåøåíèåì î÷åíü ñåðüåçíîé çàäà÷è, è îíè òàê ïîãëîùåíû ýòèì, ÷òî îòíÿòü ó íèõ èíèöèàòèâó – çíà÷èëî áû çàòóøèòü òîò îãîíü, êîòîðûé èõ ñåé÷àñ ñæèãàåò… Äàéòå íàïðàâëåíèå èõ ðàáîòå, íî íåçàìåòíî. Ìû äàâíî óæå äåéñòâóåì òàê – ÿ è ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà, – è ðåçóëüòàòû ïðåêðàñíûå.
– Ïîíèìàþ âàñ, ïîïðîáóåì è ìû òàê æå äåéñòâîâàòü, – ñîãëàñèëñÿ ãåîëîã.
Ðàçãîâàðèâàÿ, îíè ïîäîøëè ê äîìó äåäà Àñàòóðà. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ íèìè ïðèøëè è þíûå íàòóðàëèñòû.
Óâèäåâ íåçíàêîìûõ ëþäåé, ñòàðèê âíà÷àëå ñìóòèëñÿ (ïî ïðè÷èíàì, èçâåñòíûì òîëüêî àâòîðó è ÷èòàòåëÿì; âåäü â ñåëå Ëè÷ê ïîêà åùå íèêòî íå çíàåò òàéíû êëàäà!).
– Ïîãëÿäè-êà, Íàðãèç, ÷òî ýòî çà ëþäè? ×åãî õîòÿò? – â òðåâîãå ñêàçàë îí æåíå.
Ãîñòè âîøëè, ïîçäîðîâàëèñü è ñêàçàëè î öåëè ñâîåãî ïðèõîäà. Äåä ïðèîáîäðèëñÿ, ïîïðîñèë ãîñòåé ñåñòü.
– Ýòî âåðíî, – ñêàçàë îí. – Ïîêîéíûé êóì ìîé Ìóêåë – áóäü åìó çåìëÿ ïóõîì! – ãîâîðèë, ÷òî ñëûøàë îò äåäîâ, áóäòî ó íàñ çäåñü áûëî ìíîãî âîäû, íî îíà ïðîâàëèëàñü â çåìëþ, ïðîïàëà… Òîëüêî êîãäà ýòî áûëî, ãäå áûëî – íèêòî íå çíàåò. Îñòàëàñü íàì îò äåäîâ íàøèõ òîëüêî ëåãåíäà îäíà. Áûëà, ãîâîðèòñÿ â òîé ëåãåíäå, ó íàðîäà âîäà, äà çàâëàäåë åþ, îòíÿë çëîé âèøàï…
– Ëåãåíäà? – îæèâèëñÿ ãåîëîã. – Î âîäå ëåãåíäà? Òû çíàåøü åå, äåäóøêà? À íó, ðàññêàæè íàì.
– Çíàþ, êàê íå çíàòü! – È äåä ñàìîäîâîëüíî ïîãëàäèë ñâîþ áåëóþ áîðîäó.
– Ðàññêàæè, ðàññêàæè æå, äåäóøêà!
Äåä Àñàòóð ïðèñåë íà ëàâêó è, êàê âñåãäà ïåðåä ðàññêàçîì, íà÷àë íàáèâàòü òàáàêîì ñâîþ ëþáèìóþ òðóáêó.
Âñå îêðóæèëè ñòàðèêà, ñ èíòåðåñîì îæèäàÿ åãî ðàññêàçà.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.