Ìàõ-íåäîó÷êà.

ÑËÅÏÀß ÐÀÄÓÃÀ.

Ïðîëîã.

Ëóêàñ øåë ïî äëèííîìó êîðèäîðó çàìêà è â î÷åðåäíîé ðàç ìûñëåííî ïåðåæèâàë óäèâèòåëüíûå ñîáûòèÿ óòðà.

Ñåãîäíÿøíåå ïðîáóæäåíèå åãî áûëî óæàñíî. Îí àæ âçâûë ñïðîñîíüÿ — òàê áîëåëà ãîëîâà. Íî íå ïðîøëî è ìèíóòû, êàê àäñêàÿ áîëü — î ÷óäî! — ðàçîì èñ÷åçëà. Îñòàëèñü ëèøü ëåãêîå ãîëîâîêðóæåíèå è òåðïèìàÿ ëîìîòà â çàòûëêå, êàê ñ ïåðåñûïó, — ýòî óæå âïîëíå ìîæíî áûëî òåðïåòü.

À ïðîñïàë îí, êàê âûÿñíèëîñü ïîçæå, äîáðûõ äåñÿòü ëåò. È íå òîëüêî îí: òàêîå æå äèâî ñëó÷èëîñü è ñî âñåìè åãî çíàêîìûìè ñëóãàìè è ñòðàæíèêàìè, è âîîáùå ñî âñåìè, êòî áûë â çàìêå. Óìó íåïîñòèæèìî, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: íà äîëãîå äåñÿòèëåòèå çàìîê áàðîíà Âåðäà ïðåâðàòèëñÿ â íàñòîÿùåå ñîííîå öàðñòâî.

Ëóêàñ ÷åòêî ïîìíèë òó çëîñ÷àñòíóþ íî÷ü ïåðåä äîëãèì ñíîì. Êàçàëîñü, ýòî ñëó÷èëîñü â÷åðà: îí è åùå äåñÿòêà ïîëòîðà îò÷àÿííûõ ñîðâèãîëîâ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ñìåëü÷àêà-êàïèòàíà Áðóñà îòïðàâèëèñü â ïîäâàë çàìêà, ãäå íàêàíóíå áûëî îáíàðóæåíî ãíåçäî âàìïèðîâ. Îíè áûñòðî íàáðåëè íà ðÿäû çëîâåùèõ ãðîáîâ. Îäèí èç ñòðàæíèêîâ çàïîçäàëî âñïîìíèë, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá óíè÷òîæåíèÿ âàìïèðîâ — âáèòü â ñåðäöå êàæäîãî ïî îñèíîâîìó êîëó. Íî íà ïîèñêè îñèíû â ëåñó, óâû, íå îñòàâàëîñü âðåìåíè, ñîëíöå âîò-âîò äîëæíî áûëî çàéòè, íåóìîëèìî ïðèáëèæàëñÿ ÷àñ âàìïèðîâ. Ïîýòîìó êàïèòàí îòäàë ïðèêàç ñæå÷ü èõ, è Ëóêàñ, â ðóêàõ êîòîðîãî áûë ôàêåë, ñòàë ïîäæèãàòü ãðîáû. Îí äåëàë âñå áûñòðî è ÷åòêî, åìó ïîìîãàëè ñòðàæíèêè, ïîäêëàäûâàÿ ïîä ãðîáû âåòîøü, íî, óâû, îíè íå óñïåëè.

Áëèæàéøèé ê Ëóêàñó ãðîá çàïûëàë — òóò æå ðàçäàëñÿ ãðîìîãëàñíûé âîé è èç íåãî âûðâàëîñü ïûëàþùåå ÷óäèùå… ×òî òóò íà÷àëîñü! Êðûøêè îäíà çà äðóãîé ñòàëè ñðûâàòüñÿ ñ ãðîáîâ è ñ ãëóõèì ñòóêîì ïàäàòü íà ïîë. Âàìïèðû, ïîäîáíî ãèãàíòñêèì êóçíå÷èêàì, ïîâûñêàêèâàëè èç ñâîèõ «êîëûáåëåé» è ñî çëîâåùèì øèïåíèåì àòàêîâàëè íåçâàíûõ ãîñòåé.

Îêàçàëè èì ñòðàæíèêè ãàðíèçîíà äîñòîéíîå ñîïðîòèâëåíèå èëè âàìïèðû ñìÿëè åãî òîâàðèùåé â ïåðâîé æå àòàêå — Ëóêàñ íå çíàë. Îí íå ñòàë ñìîòðåòü çà ðàçãîðàþùèìñÿ â ïîäçåìåëüå ñðàæåíèåì: åäâà óâèäåâ îãðîìíûå êëûêè íàñòóïàþùèõ âàìïèðîâ, áåäíÿãà ïåðåïóãàëñÿ äî ñìåðòè è áðîñèëñÿ íàóòåê…

Äî âåäóùåé íàâåðõ ñïàñèòåëüíîé ëåñòíèöû îñòàâàëîñü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, êîãäà åãî ïðàâàÿ íîãà íàñòóïèëà íà ÷òî-òî ñêîëüçêîå. Åãî ïîâåëî, íà áåãó îí íå ñìîã ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå è êóáàðåì ïîêàòèëñÿ ïî ìÿãêîìó çåìëÿíîìó ïîëó. Ïðè ïàäåíèè ôàêåë âûëåòåë èç ðóêè è ïîãàñ.

Ñî âñåõ ñòîðîí íàâàëèëàñü êîøìàðíàÿ òüìà. Ñòðàõ ïàðàëèçîâàë Ëóêàñà. Ýòî óæàñíîå îöåïåíåíèå äëèëîñü íåäîëãî — âäðóã îí îùóòèë ðåçêóþ áîëü â îñíîâàíèè øåè, à äàëüøå… Äàëüøå îí ïðîñíóëñÿ ñåãîäíÿøíèì óòðîì æèâûì è íåâðåäèìûì.

Äåñÿòèëåòíèé ñîí îáèòàòåëåé çàìêà, áåç ñîìíåíèÿ, áûë ñëåäñòâèåì ìàãè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ èõ áàðîíà — îá ýòîì ïðî ñåáÿ äîãàäûâàëèñü âñå â çàìêå, íî ïðîèçíåñòè ñâîè ìûñëè âñëóõ íå ðåøàëñÿ äàæå îò÷àÿííûé êàïèòàí Áðóñ.

Íå óñïåë Ëóêàñ ïðîñíóòüñÿ, êàê åãî îïîâåñòèëè, ÷òî áàðîí Âåðä óæå âòîðîé äåíü â çàìêå. È Ëóêàñó, êàê ãëàâíîìó âèíî÷åðïèþ áàðîíà, ïðèøëîñü òåì æå óòðîì ïðèñëóæèâàòü ãîñïîäèíó è åãî ãîñòÿì çà çàâòðàêîì.

Âñåãäà òàêîé ïóíêòóàëüíûé, áàðîí Âåðä ïî÷åìó-òî ñåãîäíÿ ïîçâîëèë ñåáå îïîçäàòü. Ãîñòè — ñûí áàðîíà Ìàõ ñî ñâîåé íåâåñòîé Ëóëîé — ðåøèëè íå ñàäèòüñÿ çà ñòîë áåç õîçÿèíà çàìêà. Îíè æäàëè, à Âåðä âñå íå ïðèõîäèë. Ïî èñòå÷åíèè ïîëó÷àñà ïóñòûõ îæèäàíèé ìîëîäîé ãîñïîäèí ïðèêàçàë Ëóêàñó ïîòîðîïèòü îòöà.

Ëóêàñ ïîäîøåë ê äâåðè êàáèíåòà áàðîíà, ïîñòó÷àë è ñòàë æäàòü. Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ — ðàçðåøåíèÿ âîéòè íå ïîñëåäîâàëî. Îí ïîñòó÷àë åùå ðàç, ãðîì÷å, è, èñïóãàâøèñü ñîäåÿííîãî, êàê áû îïðàâäûâàÿñü, òóò æå çàòàðàòîðèë â çàêðûòóþ äâåðü:

— Ãîñïîäèí áàðîí, íèæàéøå ïðîøó ïðîùåíèÿ çà áåñïîêîéñòâî, ÿ ñàì áû íèêîãäà íå îñìåëèëñÿ, íî, — îí ñãëîòíóë, — íî ãîñïîäèí Ìàõ ñ ãîñïîæîé Ëóëîé ïðèêàçàëè ïåðåäàòü, ÷òî îíè óæå äàâíî â ñòîëîâîé è ñ íåòåðïåíèåì îæèäàþò âàøåãî ïîÿâëåíèÿ.

Èç-çà äâåðè ãîñïîäñêîãî êàáèíåòà ïî-ïðåæíåìó íå ðàçäàâàëîñü íè çâóêà. Òîãäà Ëóêàñ ðåøèëñÿ íà îò÷àÿííûé ïîñòóïîê: ñî ñëîâàìè: «Ãîñïîäèí áàðîí, íó òàê ÷òî æå ìíå ïåðåäàòü ãîñïîäèíó Ìàõó?», îí ðèñêíóë ñàìîâîëüíî ïðèîòêðûòü äâåðü êàáèíåòà.

È óâèäåë òàì òàêîå, îò ÷åãî âîëîñû íà ãîëîâå âñòàëè äûáîì.

Âîïðåêè âñåì ôèçè÷åñêèì çàêîíàì — î êîòîðûõ Ëóêàñ, ïðàâäà, ñëûõîì íå ñëûõèâàë, íî âåäü âñå ðàâíî òàêîãî áûòü íå ìîæåò! — áàðîí Âåðä íå ñèäåë çà ñòîëîì, à âèñåë â äîáðûõ ïÿòè âåðøêàõ íàä åãî ïîâåðõíîñòüþ. Ðóêè è íîãè áàðîíà áûëè ïåðåêðåùåíû è ïðèæàòû ê òåëó, ãëàçà øèðîêî ðàñïàõíóòû è óñòðåìëåíû âíèç, íà ëåæàùóþ íà ïîâåðõíîñòè ñòîëà ðàñêðûòóþ êíèãó. Ãóáû áàðîíà áûñòðî-áûñòðî øåâåëèëèñü è åäâà ñëûøíî ÷òî-òî íàøåïòûâàëè.

Ðàññóäèâ, ÷òî âñÿ ýòà ìàãèÿ, íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì êîòîðîé åìó ïîôàðòèëî ñòàòü, — äåëî ñóãóáî õîçÿéñêîå, ïîñåìó è ðàçáèðàòüñÿ ñ ÿâíî îêîëäîâàííûì áàðîíîì ñïîäðó÷íåå áóäåò ñàìîìó ãîñïîäèíó Ìàõó, Ëóêàñ ïîòÿíóë áûëî çà ðó÷êó äâåðè, íàìåðåâàÿñü îòãîðîäèòüñÿ åþ îò ïóãàþùå íåïîíÿòíîãî çðåëèùà. Íî íå òóò-òî áûëî.

Äâåðü íå òîëüêî íå çàõëîïíóëàñü — íàïðîòèâ, îíà ðåçêî ðàñïàõíóëàñü, âûðâàâ ðó÷êó èç åãî âñïîòåâøåé ëàäîíè. Óáåæàòü íåñ÷àñòíûé òîæå íå ñìîã — åãî íîãè íàëèëèñü ñâèíöîâîé òÿæåñòüþ è áóêâàëüíî ïðèðîñëè ê ïîëó.

È òóò æå â ãîëîâå íàñìåðòü ïåðåïóãàííîãî ïàðåíüêà ðàçäàëîñü âëàñòíîå:

«ÊÀÊ ÒÛ ÏÎÑÑÑÌÅË, ÆÀËÊÎÅ ÑÑÑÎÇÄÀÍÈÅ, ÍÀÐÓØØØÈÒÜ ÌÎÅ ÓÅÄÈÍÅÍÈÅ! ÒÐÅÏÅÙÙÙÈ, ÍÅÑÑÑ×ÀÑÑÑÒÍÛÉ!».

Óæàñ áûë â òîì, ÷òî ýòó øèïÿùóþ ôðàçó íå ìîã ïðîèçíåñòè áàðîí Âåðä — îí íè íà ñåêóíäó íå ïðåêðàùàë íàøåïòûâàòü ñåáå ïîä íîñ êàêóþ-òî åëå ñëûøíóþ áåëèáåðäó, à â êàáèíåòå êðîìå íåãî áîëüøå íèêîãî íå áûëî; è çà ñïèíîé Ëóêàñà, â êîðèäîðå, òîæå íå áûëî íè äóøè. À ìåæäó òåì, êòî-òî âåäü íà íåãî íàêðè÷àë!

Îïîëîóìåâ îò ñòðàõà, ñëóãà çàâåðåùàë:

— Êòî çäåñü?! Ãîñïîäèí Âåðä, ÷òî ñ âàìè ïðîèñõî…

ßçûê ó Ëóêàñà âäðóã ñäåëàëñÿ îòâðàòèòåëüíî íåïîâîðîòëèâûì, è êðèê çàõëåáíóëñÿ íà ïîëóñëîâå.

Íà âîïëü Ëóêàñà îêîëäîâàííûé áàðîí è óõîì íå ïîâåë — îí, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæàë ÷òî-òî øåïòàòü ñåáå ïîä íîñ. Íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòü íè ðóêîé, íè íîãîé, îíåìåâøèé Ëóêàñ áûë âûíóæäåí ïðèñëóøàòüñÿ.

×åðåç ïîëìèíóòû îöåïåíåíèÿ â áåçîáèäíîì øåïîòå áàðîíà Âåðäà ñëóãå ïîñëûøàëèñü æóòêîâàòûå øèïÿùèå èíòîíàöèè. È âîò ñòðàííîñòü: õîòÿ çìåé íåñ÷àñòíûé âèíî÷åðïèé ñ äåòñòâà íåíàâèäåë è î÷åíü áîÿëñÿ, ýòî, òàê ïîõîæåå íà çìåèíîå, øèïåíèå ñåé÷àñ åãî ïî÷åìó-òî ñîâñåì íå èñïóãàëî, à äàæå ïðèíåñëî óñïîêîåíèå.

Ñêîâàâøåå òåëî îöåïåíåíèå ïðîïàëî. Òåïåðü, çàõîòè îí ñáåæàòü, ìîã ñïîêîéíî îòñòóïèòü â êîðèäîð è çàêðûòü äâåðü. Íî åìó áîëüøå íå õîòåëîñü íèêóäà óõîäèòü èç ýòîé êîìíàòû. Çäåñü åìó áûëî î÷åíü, î÷åíü, î÷åíü õîðîøî, ñïîêîéíî è óþòíî.

Îäíîâðåìåííî âî âñåõ òðåõ îêíàõ êàáèíåòà çàñâåðêàëè âîëøåáíûå, ÿðêèå, ïåðåëèâ÷àòûå ðàäóãè, ìãíîâåííî ïðåîáðàçèâøèå õìóðóþ, îçàáî÷åííóþ ôèçèîíîìèþ ñëóãè â ñ÷àñòëèâóþ è áåççàáîòíóþ óëûáêó… Óæå ÷åðåç ñåêóíäó ãèïíîòè÷åñêèå ïåðåëèâû çà îêíàìè çàñòàâèëè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çàáûòü, çà÷åì îí ïðèøåë ê áàðîíó; åùå ÷åðåç ñåêóíäó îí íàïðî÷ü çàáûë, êòî òàêîé áàðîí Âåðä; à ÷åðåç ïîëìèíóòû çàáûë è ñîáñòâåííîå èìÿ.

Âñå âîêðóã ïîìåðêëî — îñòàëèñü ëèøü çàâîðàæèâàþùèå ïåðåëèâû ðàäóãè.

 ãîëîâå îêîëäîâàííîãî Ëóêàñà âíîâü çàçâó÷àë òîò ñàìûé, òàê íàïóãàâøèé åãî íåäàâíî, — è, îäíîâðåìåííî, äàâíî — ãîëîñ. Òåïåðü âìåñòî âëàñòíûõ èíòîíàöèé â íåì ñëûøàëàñü ëèøü îòå÷åñêàÿ íåæíîñòü:

«ÒÅÁÅ ÍÐÀÂÈÒÑÑÑß?».

— Â æèçíè òàêîé êðàñîòû íå âèäåë! — èñêðåííå ïðèçíàëñÿ ñëóãà.

Ðàçäàëñÿ åäâà çàìåòíûé ñìåøîê, è ãîëîñ áëàãîäóøíî è âåëè÷åñòâåííî ñêàçàë:

«ÒÛ ÎÑÑÑÒÀÍÅØØØÜÑÑÑß ÑÑÑÎ ÌÍÎÉ ÍÀÂÑÑÑÅÃÄÀ!».

— Ñïàñèáî! — çàäûõàÿñü îò ñ÷àñòüÿ, ïðîøåïòàë ìîëîäîé ÷åëîâåê.

Ïîñëûøàëñÿ åùå îäèí ñìåøîê, è øèïÿùèé ãîëîñ ïðîèçíåñ óäîâëåòâîðåííî:

«ÍÅ ÇÀ ×ÒÎ, ÍÀÑÑÑËÀÆÄÀÉÑÑÑß…».

×àñòü ïåðâàÿ. ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÌÀÃÈß.

Ìàõ ñ Ëóëîé ñòîÿëè ó îäíîãî èç ÷åòûðåõ îêîí ñòîëîâîé è ëþáîâàëèñü æèâîïèñíûì ïåéçàæåì, òî áèøü — óíûëûì îäíîîáðàçèåì îêðóæàþùåé ñî âñåõ ñòîðîí çàìîê ëåñíîé ÷àùîáû.

 òàêîì çàìå÷àòåëüíîì ïîëîæåíèè ìîëîäûå ëþäè ïðåáûâàëè óæå äîáðûõ ñîðîê ìèíóò. Íî, íåñìîòðÿ íà äàâíî îïîñòûëåâøèé âèä, íèêòî èç íèõ íå îòâîðà÷èâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî ñìîòðåòü íà ïðèòàèâøèéñÿ çà ñïèíîé çàñòàâëåííûé êóøàíüÿìè ñòîë áûëî óæ âîâñå íåâìîãîòó.

Ïðè÷èíîé ñòîëü ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ ìîëîäûõ ëþäåé áûë, ðàçóìååòñÿ, áàðîí Âåðä, âåðíåå — åãî îòñóòñòâèå.

Ýòèì óòðîì â ïîëîâèíå âîñüìîãî â äâåðü ñïàëüíè Ìàõà è Ëóëû îñòîðîæíî ïîñòó÷àë ñëóãà è, óäîñòîâåðèâøèñü, ÷òî ãîñïîäèí ñ ãîñïîæîé ïðîñíóëèñü, óâåäîìèë èõ, ÷òî ãîñïîäèí áàðîí áóäåò çàâòðàêàòü â ïîëîâèíå äåâÿòîãî, îí ïðèãëàøàåò èõ ê ñòîëó è ïðîñèò íå îïàçäûâàòü.

Ìàõ ñ Ëóëîé ïðèøëè â ñòîëîâóþ äàæå ðàíüøå îçíà÷åííîãî ñðîêà — óæ î÷åíü êóøàòü õîòåëîñü èì ïîñëå áóðíîé íî÷è è ñîáûòèé, åé ïðåäøåñòâîâàâøèõ. Îãðîìíûé ñòîë áûë ñåðâèðîâàí ê çàâòðàêó íà òðè ïåðñîíû è áóêâàëüíî ëîìèëñÿ îò âñÿ÷åñêèõ ÿñòâ. Ïîñëå ñóòî÷íîãî ïîñòà — âåäü ïîñëåäíèé ðàç ìîëîäûå ëþäè åëè ëèøü â÷åðà ðàíî óòðîì âî äâîðöå ãðàôà Ïàëó÷à, ïîòîì áûëà óòîìèòåëüíàÿ äâåíàäöàòè÷àñîâàÿ ñêà÷êà ê çàìêó áàðîíà, ãäå, â ñèëó âðåìåííîãî «íåäîìîãàíèÿ» ñëóã, èì ïðèøëîñü ëå÷ü ñïàòü áåç óæèíà, — íà ïîäîáíîå èçîáèëèå áûëî áîëüíî ñìîòðåòü.

Ëóëà òóò æå óõíóëàñü íà áëèæàéøèé ñòóë è ïîòÿíóëàñü ê ðóìÿíîìó, òåïëåíüêîìó, ñ ïûëó ñ æàðó ïèðîæêó. Íî… íå äîòÿíóëàñü. Ìàõ ëîâêî ïåðåõâàòèë åå ðóêó íà ïîëïóòè ê ïèðîãó è âûòÿíóë èç-çà ñòîëà.

— ×åãî òû äåëàåøü, îòïóñòè íåìåäëåííî! — âîçìóòèëàñü êóðàñêà.

— Èçâèíè, äîðîãàÿ, íî ìû íå ìîæåì ïðèñòóïèòü ê óòðåííåé òðàïåçå, íå äîæäàâøèñü õîçÿèíà çàìêà, — óáåæäåííî çàÿâèë Ìàõ. È ïîÿñíèë: — Òàêîâû ïðàâèëà ýòèêåòà Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü.

— Ýòèêåò? Êàêîé, ê áåñó, ýòèêåò! Ìàõ, ÿ åñòü õî÷ó, — çàêàïðèçíè÷àëà äåâóøêà.

— Åñëè ìû ñÿäåì çà ñòîë, íå äîæäàâøèñü îòöà, ìû îñêîðáèì áàðîíà, — óïåðñÿ Ìàõ. Ñãëîòíóâ íàáåæàâøóþ ñëþíó, îí ãîðäî, âñêèíóë ãîëîâó è ïîäûòîæèë: — ß íå ìîãó äîïóñòèòü ïîäîáíîãî!

— Ëàäíî, óãîâîðèë, — íåïðèÿçíåííî ïîìîðùèëàñü Ëóëà è, òÿæåëî âçäîõíóâ, ïðèáàâèëà: — ß áóäó ìîë÷à çàõëåáûâàòüñÿ ñëþíîé â îæèäàíèè òâîåãî ïàïî÷êè.

Íî ñòàðûé áàðîí íå ïîÿâèëñÿ íè ÷åðåç ïÿòü ìèíóò, íè ÷åðåç ïÿòíàäöàòü, íè äàæå ÷åðåç ïîë÷àñà…

Çàòûðêàííûé óïðåêàìè ïîäðóãè è åæåìèíóòíî óñèëèâàþùèìñÿ ãîëîäîì, Ìàõ îòïðàâèë çà îòöîì ñëóãó-âèíî÷åðïèÿ. Íî è ýòî íå ïîìîãëî. Ñëóãà êàê â âîäó êàíóë.

Ñïóñòÿ åùå ÷åòâåðòü ÷àñà, òåðïåíèå Ìàõà òàêè ëîïíóëî.

— Âñå, áîëüøå æäàòü íå áóäåì! — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë Ìàõ. — Ñàäèìñÿ çà ñòîë!

— À êàê æå âåêîâûå òðàäèöèè áëàãîðîäíîãî ðûöàðñòâà: íå âêóøàòü óòðåííþþ òðàïåçó â ÷åðòîãàõ ðîäîâîãî çàìêà áåç ðîäèòåëüñêîãî áëàãîñëîâåíèÿ? — óñìåõíóëàñü Ëóëà, ñ ãîòîâíîñòüþ îòîäâèãàÿ ñòóë. — Ñàì æå âñå óòðî òâåðäèë, ÷òî ñ ïîäîáíûìè âåùàìè íå øóòÿò. Âîí, äàæå çà îòöîì ïîñëàë. Âûõîäèò, íå õâàòèëî ñèëû âîëè, ñäàëñÿ, íå âûäåðæàë, ïîøåë íà ïîïÿòíóþ? È ýòî ìîé íàðå÷åííûé!

— Äà îòñþäà äî îòöîâñêîãî êàáèíåòà âñåãî-òî ïîëìèíóòû õîäüáû äàæå ñàìîé ÷åðåïàøüåé ñêîðîñòüþ, — îïðàâäûâàëñÿ Ìàõ, óñàæèâàÿñü íàïðîòèâ. — À ÿ ïîñëàë çà îòöîì ïîë÷àñà íàçàä. Åñëè áàðîí äî ñèõ ïîð íå ñîèçâîëèë ïðèéòè — çíà÷èò ðàñõîòåë çàâòðàêàòü.

— À êóäà æå, ïî-òâîåìó, çàïðîïàñòèëñÿ ñëóãà? — íå óíèìàëàñü Ëóëà, çàïðàâëÿÿ ñàëôåòêó. — Èëè îí íå îáÿçàí äîëîæèòü òåáå î ðåøåíèè ãîñïîäèíà áàðîíà? Òû æå, êàæåòñÿ, ñòðîãî-íàñòðîãî ïðèêàçàë åìó âåðíóòüñÿ è äîëîæèòü îòâåò áàðîíà.

— Äà êòî åãî çíàåò, — ïîæàë ïëå÷àìè Ìàõ. — Ìîæåò, çàáûë âåðíóòüñÿ. Ïåðåäàë îòöó ìîþ ïðîñüáó è ïîøåë ïî ñâîèì äåëàì.

— «Ïî ñâîèì äåëàì»? Íè÷åãî ñåáå! Íó è ïîðÿäî÷êè çäåñü ó âàñ! Íåóæåëè â âàøåì çàìêå ñëóãà ñìååò âîò òàê çàïðîñòî ïðîèãíîðèðîâàòü ïðèêàç ñâîåãî ãîñïîäèíà?

— Ëóëà, íó çà÷åì òàê ñãóùàòü êðàñêè, — ïîìîðùèëñÿ Ìàõ. Åìó î÷åíü õîòåëîñü åñòü, è ìåëî÷íûå ïðèäèðêè êóðàñêè åãî ðàçäðàæàëè. — Ñ ÷åãî òû âçÿëà, ÷òî îí ïðîèãíîðèðîâàë ìîé ïðèêàç? Ìîæåò, ïàðåíåê ïðîñòî… ãì… ïëîõî ñåáÿ ïî÷óâñòâîâàë: ãîëîâà òàì ó íåãî çàêðóæèëàñü èëè æèâîò ïðèõâàòèëî. Äà ìàëî ëè… È ñåãîäíÿ ÿ íå â ïðàâå âèíèòü åãî çà ýòî. Ñàìà âåäü çíàåøü — åùå â÷åðà îíè, — îí êèâíóë íà áåçìîëâíî ïîìîãàþùèõ èì çà ñòîëîì ñëóã, — áûëè âàìïèðàìè, è ïîñëå ïåðåâîïëîùåíèÿ ïðîøëà âñåãî ëèøü îäíà íî÷ü. ×åãî æå óäèâèòåëüíîãî, åñëè ìíîãèå åùå ñëåãêà íå â ñåáå… Íî, êàê áû òî íè áûëî, ÿ óâåðåí, ÷òî îòöà î íàøåì îæèäàíèè ñëóãà ïðåäóïðåäèë, è êîëü ñêîðî áàðîí âñå åùå íå ïîÿâèëñÿ, çíà÷èò ïîïðîñòó íå õî÷åò åñòü. À ìû õîòèì! — ðåçêî çàêîí÷èë îí. — Èëè òû ðàçäóìàëà?

— Åùå ÷åãî! — ôûðêíóëà Ëóëà.

— Íó òàê ïðèñòóïàé! — òîíîì ïðèêàçà ïîäâåë èòîã Ìàõ è ñàì ïîêàçàë ïðèìåð.

— Ýòî òâîÿ ïåðâàÿ çäðàâàÿ ìûñëü çà ñåãîäíÿøíåå óòðî! — ñêàçàëà Ëóëà, áåçæàëîñòíî âîíçàÿ íîæ â ðóìÿíóþ ñïèíêó ñëàäêîãî ïèðîãà. — ß óæå âñåðüåç íà÷àëà îïàñàòüñÿ, ÷òî ñîéäó ñ óìà îò äðàçíÿùèõ àðîìàòîâ âñåõ ýòèõ áëèí÷èêîâ, îëàäóøåê, ïèðîæêîâ, ïûøåê, — ïðèáàâèëà îíà óæå ñ íàáèòûì ðòîì, — òîëüêî áû íå îáèäåòü ñâîåãî áóäóùåãî òåñòÿ. À íà êîé åìó, ñêàæè, ñóìàñøåäøàÿ íåâåñòêà?

Íà ñåé ðàç Ìàõ óäîñòîèë ñâîþ íåâåñòó âñåãî ëèøü ñîãëàñíûì êèâêîì, ïîòîìó êàê âñå åãî âíèìàíèå áûëî ñîñðåäîòî÷åííî íà èñòåêàþùèõ ìàñëîì è ìåäîì áëèíàõ, è ðîò åãî áûë çàáèò ãîðàçäî ïëîòíåå, ÷åì ó Ëóëû. Êóðàñêà íà íåãî çà ýòî íå îáèäåëàñü.

Íåêîòîðîå âðåìÿ â ñòîëîâîé ñòîÿëà òèøèíà, íàðóøàåìàÿ òîëüêî ñòóêîì íîæåé, âèëîê è íåãðîìêèì ÷àâêàíüåì.

— Ýé, Ìàõ! Ñìîòðè-êà, ÷òî ýòî ñ íàøèìè ñëóãàìè òâîðèòñÿ? — âäðóã âîñêëèêíóëà Ëóëà. — Êóäà ýòî îíè âñå óñòàâèëèñü?.. Óõ òû, Ìàõ, êàêàÿ êðàñ…

Ãîëîñ íåâåñòû ïîäîçðèòåëüíî îáîðâàëñÿ. Ìàõ îçàäà÷åííî ïîäíÿë ãëàçà è ïîñìîòðåë íà íåå.

Ëóëà ñèäåëà ñ îòêðûòûì ðòîì, â êîòîðîì ëåæàë òîëüêî ÷òî îòêóøåííûé êóñî÷åê ïèðîãà; âçãëÿä åå áûë óñòðåìëåí êóäà-òî åìó çà ñïèíó.

 îãðîìíîì îêíå ñòîëîâîé çà ñïèíîé Ìàõà, ïåðåëèâàÿñü îòòåíêàìè âñåâîçìîæíûõ öâåòîâ, ñèÿëà âåëèêîëåïíàÿ ðàäóãà. È ÿðêèå êðàñêè ýòîé ðàäóãè îòðàæàëèñü â çàñòûâøèõ ãëàçàõ äåâóøêè…

Ìàõ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî â ñòîëîâîé òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå. Îäíîãî âçãëÿäà íà çàñòûâøóþ êóðàñêó áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ýòî ïîíÿòü.

Ëóëà çàìåðëà â íååñòåñòâåííîé, íåëåïîé ïîçå: ÷óòü íàêëîíèâøèñü íàä ñòîëîì, ÷òîáû êðîøêè îò ïèðîãà ïàäàëè íà òàðåëêó, à íå íà åå ïëàòüå; â ïðàâîé ðóêå ó íåå áûë óäàëÿåìûé îòî ðòà êóñîê ïèðîãà, â ëåâîé — ïðèáëèæàåìàÿ ê ãóáàì ñàëôåòêà, à íà ëèöå çàñòûëà òàê íåóìåñòíàÿ â äàííîì ïîëîæåíèè ìå÷òàòåëüíàÿ óëûáêà. Òî÷íî ñ òàêèìè æå ìå÷òàòåëüíûìè óëûáêàìè çà ñïèíêîé ñòóëà êóðàñêè çàìåðëè äâîå ñëóã.

Ìàõó ñòàëî íå ïî ñåáå. Îí ñ òðóäîì ïðîãëîòèë ñòàâøèé âäðóã êàêèì-òî áåçâêóñíûì áëèí.

— Ëóëà, ÷òî ñ òîáîé? Êóäà âû âñå òàðàùèòåñü? — ñïðîñèë ðûöàðü. È âçäðîãíóë îò çâóêà ñîáñòâåííîãî ãîëîñà, ïðîçâó÷àâøåãî â çâåíÿùåé òèøèíå ñòîëîâîé ðàñêàòîì ãðîìà. — Ýé, áðîñüòå øóòèòü — íå ñìåøíî!

Êóðàñêà íèêàê íå îòðåàãèðîâàëà íà åãî ñëîâà, ïðîäîëæàÿ èñïîäëîáüÿ îòðåøåííî ñìîòðåòü åìó çà ïëå÷î.

Çàòûëêîì ïî÷óâñòâîâàâ èñõîäÿùóþ èç-çà ñïèíû îïàñíîñòü, Ìàõ îñòîðîæíî íàùóïàë ïîä ñòîëîì ðóêîÿòü ìå÷à, ïëàâíûì äâèæåíèåì èçâëåê åãî èç íîæåí è âåñü íàïðÿãñÿ, ïðèãîòîâèâøèñü ê ñòðåìèòåëüíîìó áðîñêó ñ ðàçâîðîòîì íà ñòî âîñåìüäåñÿò.

— Ñèäè, äóðàê! È íå âçäóìàé êðóòèòü ñâîåé áåñòîëêîâîé áàøêîé! — ïðÿìî â óõî ïðîãðåìåë ïðèêàç åãî âåðíîãî ïðèçðàêà, äåäà Ïóçûðÿ.

— ×òî ïðîèñõîäèò? — çàïàíèêîâàë Ìàõ. Íî ñ ìåñòà íå òðîíóëñÿ — ñëèøêîì õîðîøî îí çíàë, ÷òî äåä Ïóçûðü ïðîñòî òàê êðè÷àòü íà íåãî íå ñòàíåò.

Äåä ñäåëàëñÿ âèäèìûì. Îí ñòîÿë ó ïðîòèâîïîëîæíîãî êðàÿ ñòîëà, ÷óòü ïðàâåå Ëóëû, ñëåãêà ñêëîíèâøèñü íàä ñòîëîì è ïî-õîçÿéñêè îïèðàÿñü ðóêàìè î ñòîëåøíèöó. Åãî ãóñòûå áðîâè áûëè ñåðäèòî ñäâèíóòû ê ïåðåíîñèöå, ëèöî ïåðåêîñèëè ãëóáîêèå ìîðùèíû. Ìàõ åùå íèêîãäà íå âèäåë ñâîåãî ïðèçðàêà òàêèì îáåñïîêîåííûì.

— Ìû ñåðüåçíî âëèïëè! — ïîäòâåðäèë îïàñåíèÿ ïðèçðàê. — È åñëè â áëèæàéøóþ ìèíóòó íå âûáåðåìñÿ îòñþäà, áóäåò ïàðøèâî! Î÷åíü ïàðøèâî! Ïîýòîìó âñå âîïðîñû îòëîæèì íà ïîòîì!.. Òåïåðü ñëóøàé âíèìàòåëüíî! Ñåé÷àñ òû áóäåøü î÷åíü áûñòðî è ìíîãî ïåðåìåùàòüñÿ.

— Êóäà ýòî?.. — çàíåðâíè÷àë Ìàõ.

— Ìîë÷è! Íåò âðåìåíè! Âñå îáúÿñíþ ïîñëå! — ïåðåáèë äåä Ïóçûðü è ïðîäîëæèë: — Çíà÷èò òàê: ÿ ïîÿâëÿþñü ïåðåä òîáîé, òû ñìîòðèøü íà ìåíÿ, ïåðåìåùàåøüñÿ — è òóò æå çàêðûâàåøü ãëàçà, íî îòêðûâàåøü óøè. ß çîâó òåáÿ, òû áûñòðåíüêî îáîðà÷èâàåøüñÿ íà ìîé ãîëîñ, è òîëüêî òîãäà, ïîâòîðÿþ, ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ! îòêðûâàåøü ãëàçà. Ñìîòðèøü òîëüêî íà ìåíÿ! — è ñíîâà ïåðåìåùàåøüñÿ… Âñå ïîíÿë?

— Ïîíÿë, — òîðîïëèâî êèâíóë ïåðåïóãàííûé Ìàõ.

— Òîãäà âïåðåä!

— Ïîãîäè, à êàê æå Ëóëà? — ïîïðîáîâàë çàïðîòåñòîâàòü Ðûöàðü.

— ß æå ñêàçàë: âñå âîïðîñû ïîòîì! — íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé ãîëîñîì îäåðíóë äåä Ïóçûðü. — Âñå, âðåìåíè íåò! Õî÷åøü æèòü — íåìåäëåííî ïåðåìåùàéñÿ!

×åðåç ìãíîâåíüå äåä Ïóçûðü îêàçàëñÿ â äâåðíîì ïðîåìå ñòîëîâîé, è Ìàõ, íè ñåêóíäû íå êîëåáëÿñü, âïèëñÿ â íåãî âçãëÿäîì.

 ãëàçàõ ïðèçðàêà ñâåðêíóëè îðàíæåâûå ìîëíèè.

Ìàõ ïåðåìåñòèëñÿ è êðåïêî çàæìóðèëñÿ.

Òóò æå îòêóäà-òî ñëåâà ðàçäàëñÿ ðàçäðàæåííûé îêðèê äåäà:

— À íó-êà íå ñïàòü, ïîøåâåëèâàéñÿ!

— Àõ òû! — ïðîøèïåë ñêâîçü çóáû Ìàõ, íî, ïîìíÿ óñëîâèÿ ïåðåìåùåíèÿ, ñíà÷àëà ðàçâåðíóëñÿ è ëèøü ïîòîì çëî ñâåðêíóë íà äåäà ãëàçàìè è óâèäåë õóäóþ ôèãóðó ïðèçðàêà. Òóò æå èç ãëàç äåäà Ïóçûðÿ âíîâü ïîëûõíóëî îðàíæåâûì îãíåì…

Íà øåñòîì èëè ñåäüìîì ïåðåìåùåíèè âñå ìûñëè — çäðàâûå è íå î÷åíü — â ãîëîâå ó Ìàõà ñìåøàëèñü â îäèí áåçîáðàçíûé âèíåãðåò. Ðûöàðü çàáûë: êòî îí, ÷òî îí è çà÷åì âñå ýòî äåëàåò. Ñíà÷àëà íîãè, à ïîòîì è âñå òåëî ïðè ïîâîðîòàõ ñòàëî íàëèâàòüñÿ ñâèíöîâîé òÿæåñòüþ; ïîâîðà÷èâàòüñÿ ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è òðóäíåå.

 êàêîé-òî ìîìåíò îïðîòèâåâøèé äîíåêóäà êîìàíäíûé ãîëîñ ïðèçðàêà, ïðèíóæäàþùèé åãî ñëåïî ïîâîðà÷èâàòüñÿ è îòêðûâàòü ãëàçà íàâñòðå÷ó íåíàâèñòíîé îðàíæåâîé âñïûøêå, ñòàë ñîïðîâîæäàòüñÿ ïðèÿòíûì, ëàñêàþùèì ñëóõ øèïÿùèì øåïîòîì. Øåïîò îáåùàë äîëãîæäàííîå ñïîêîéñòâèå è îòäîõíîâåíèå; âçàìåí îò Ìàõà òðåáîâàëàñü ñóùàÿ ìàëîñòü, ïóñòÿê; âñåãî ëèøü íå çàêðûâàòü ãëàçà. Íî Ìàõ áûë óïðÿì è ñ ìàíèàêàëüíûì óïîðñòâîì ïðîäîëæàë ñëåäîâàòü íåíàâèñòíûì êîìàíäàì ïðîêëÿòîãî ïðèçðàêà.

Îí óæå êàæäîé êëåòêîé òåëà îùóùàë ÷óäîâèùíóþ òÿæåñòü, êîòîðàÿ îáðóøèâàëàñü íà åãî ïëå÷è, áóêâàëüíî âäàâëèâàÿ â çåìëþ íà êàæäîì íîâîì ïîâîðîòå. Ïîâîðîòå íà íåíàâèñòíûé ãîëîñ! Ïîâîðîòå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè! È îí îðàë îò æóòêîé, íåñòåðïèìîé òÿæåñòè, íî êàêèì-òî ÷óäîì âíîâü, è âíîâü, è âíîâü ïîâîðà÷èâàëñÿ…

Êîøìàð êîí÷èëñÿ íåðåàëüíîé, íåïðàâäîïîäîáíîé òèøèíîé.

— Ãäå ÿ? — ïðîõðèïåë Ìàõ â îêðóæàþùèé ñî âñåõ ñòîðîí ìðàê.

— Ýê òåáÿ ïåðåêîðåæèëî! — ðàçäàëñÿ ñîâñåì áëèçêî íåíàâèñòíûé äåäîâ ãîëîñ. Âïðî÷åì, ñåé÷àñ â íåì âðîäå áû ïîÿâèëèñü äîñåëå íåâåäîìûå äîáðîäóøíûå èíòîíàöèè. — Íó òû ìîëîäåö! Ïðîñòî ãåðîé — ãîðæóñü òîáîé! ×åñòíî ãîâîðÿ, íå âåðèë, ÷òî ïðîðâåìñÿ! Áûëà áû øëÿïà — ñíÿë áû åå ïåðåä òâîèì ìóæåñòâîì!

— Êòî òû? — óæå ãîðàçäî óâåðåííåå ñïðîñèë ó îêðóæàþùåé òåìíîòû ðûöàðü.

— Òàê. Âîò òå ðàç! — ïî÷åìó-òî çàâîëíîâàëñÿ ãîëîñ. — Ïîõîæå, âñå õóæå, ÷åì ÿ äóìàë. Çíà÷èò, íå ïðèçíàåøü? Âîò âåäü! Õîòÿ… Ýòî åùå ÷òî çà äåëà? Ýé, ÷óäèëà, òû ãëàçà-òî îòêðîé!

— Îíè îòêðûòû, ÿ èõ íå çàêðûâàë! — âÿëî âîçìóòèëñÿ ðûöàðü.

— Ìàõ, òû òîëüêî íå âîëíóéñÿ, — çàòàðàòîðèë ãîëîñ óñïîêîèòåëüíî. — Òàê áûâàåò, ýòî ñåé÷àñ ïðîéäåò. Ñëèøêîì ìíîãî ïåðåìåùåíèé ïîäðÿä, âîò òû è ïåðåíàïðÿãñÿ. Äàâàé-êà, íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíè è ñîñ÷èòàé äî äâàäöàòè îäíîãî…

Äàëüøå ðûöàðü óæå íå ñëóøàë. Óïîìèíàíèå åãî èìåíè âêóïå ñî çíàêîìûìè íîòêàìè îòå÷åñêîé çàáîòû, çàçâó÷àâøèìè â «íåíàâèñòíîì ãîëîñå», ïîâåðíóëè â åãî ìîçãó êàêîé-òî íåâèäèìûé âûêëþ÷àòåëü, è ïàìÿòü âåðíóëàñü.

Îöåïåíåíèå, ñêîâûâàâøåå êàæäóþ êëåòî÷êó åãî òåëà, áåññëåäíî èñ÷åçëî, è ãëàçà øèðîêî ðàñïàõíóëèñü ñàìè ñîáîé. Îí óâèäåë ÿðêî-ãîëóáîå íåáî, òåìíî-çåëåíûé ëåñ è ïîáëåäíåâøåå, âûòÿíóâøååñÿ îò âîëíåíèÿ ëèöî âåðíîãî äåäà Ïóçûðÿ. Ìàõ ñòîÿë ó êðàÿ ïîäúåìíîãî ìîñòà è äî ñèõ ïîð íåëåïî ñæèìàë â ðóêå îáíàæåííûé ìå÷. Íàëåòåâøèé ïðîõëàäíûé âåòåðîê çàñòàâèë åãî ïîåæèòüñÿ îò õîëîäà è çàïîçäàëî âñïîìíèòü î òåïëîì ïëàùå, îñòàâøèìñÿ â çàìêå. Îí âûðâàëñÿ èç çàìêà, êàê áûë: â øåëêîâîé íàòåëüíîé ñîðî÷êå è òîíêèõ êîæàíûõ øòàíàõ, çàïðàâëåííûõ â âûñîêèå ñàïîãè.

— ×åãî, ÷åãî ýòî òû òóò ëåïå÷åøü? — îñâåäîìèëñÿ ó ïðèçðàêà ïðîçðåâøèé Ìàõ, óáèðàÿ ìå÷ â íîæíû. — Ïåðåíàïðÿæåíèå, ãîâîðèøü? È êàê äóìàåøü — ýòî ñåðüåçíî?

— Ì-ì-ì!.. Ò-ò-ò!.. Ì-ì-ì!.. Â-â-â!.. Ï-ï-ï!..

Íàáëþäàÿ çàìåøàòåëüñòâî ïðèçðàêà, Ìàõ íå âûäåðæàë è ðàñõîõîòàëñÿ.

— Äà â ïîðÿäêå ÿ, äåä… Õà-õà-õà!.. Óñïîêîéñÿ. Óæå â ïîëíîì — õà-õà-õà! — ïîðÿäêå!

— Áîëüøå òàê íå øóòè ñî ìíîé! — îñåð÷àë äåä Ïóçûðü.

— Êàê «òàê»? — äåëàííî íå ïîíÿë Ìàõ.

— Íó òàê âäðóã, íåîæèäàííî…

Ðûöàðü ñíîâà ðàñõîõîòàëñÿ.

— Äà íó òåáÿ! — ìàõíóë ðóêîé äåä. — Òî ñëåïûì èäèîòèêîì ïðèêèäûâàåòñÿ, òî ðæåò, êàê ñèâûé ìåðèí. À ÿ âåäü ïåðåæèâàþ çà òåáÿ, íåïóòåâîãî!

— Òîðæåñòâåííî êëÿíóñü: áîëüøå ÒÀÊ íå áóäó! — îòðàïîðòîâàë Ìàõ. — Ïðîñòè, à?

— Àãà, ïîâåðþ ÿ òåáå, êàê æå, — âîð÷ëèâî ïðîáóð÷àë äåä Ïóçûðü. Òÿæåëî âçäîõíóë è äîáàâèë: — Ëàäíî, ïðîñòèë. Çàâÿçûâàé ãðèìàñíè÷àòü, ëèöåäåé-ïåðåðîñòîê!

— Óæå çàâÿçàë. — Ìàõ ñòåð ñ ëèöà óëûáêó è äåëîâèòî ïîëþáîïûòñòâîâàë: — Ìîæåò, òåïåðü îáúÿñíèøü, ÷òî òàì â ñòîëîâîé ñòðÿñëîñü? È ïî÷åìó òû çàñòàâèë ìåíÿ òàêèì ñòðàííûì ìàíåðîì âûáèðàòüñÿ èç çàìêà?

Âìåñòî îòâåòà ïðèçðàê ñïîêîéíî ïðåäëîæèë:

— Îáåðíèñü è ïîñìîòðè ñàì.

Ìàõ ïîñëóøíî ðàçâåðíóëñÿ è îáîìëåë.

Ñ îòöîâñêèì çàìêîì ïðîèçîøëè ïîðàçèòåëüíûå ìåòàìîðôîçû.  öåëîñòè è ñîõðàííîñòè îñòàëàñü ëèøü äàëüíÿÿ îò çàìêà ïîëîâèíà ìîñòà ÷åðåç ðîâ. Âñå îñòàëüíîå, òî áèøü: âòîðàÿ ïîëîâèíà ìîñòà ÷åðåç ðîâ, ìàññèâíûå âîðîòà, ìîùíûå âûñîêèå ñòåíû, êðóãëûå áàøíè ñ ïðîðåçÿìè áîéíèö, öåíòðàëüíûé äîíæîí è âíóòðåííèå ïîñòðîéêè çàìêà, — ñòàëè êàêèìè-òî ïîëóïðîçðà÷íûìè, ñ íå÷åòêèìè êîíòóðàìè. Ìàõ ïîíèìàë, ÷òî ýòîãî íå ìîæåò áûòü, è, òåì íå ìåíåå, ñêâîçü êàìåííûå ñòåíû çàìêà îí îò÷åòëèâî âèäåë äåðåâüÿ, ðàñòóùèå íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ïîëÿíû.

— Äåä Ïóçûðü, ìíå ýòî êàæåòñÿ, èëè?.. — íåóâåðåííî çàãîâîðèë ïîòðÿñåííûé Ìàõ.

— Íå êàæåòñÿ, — ïåðåáèë äåä è ïîäòâåðäèë: — Îí äåéñòâèòåëüíî ñòàë ïðîçðà÷íûì.

— Íî ïî÷åìó?

— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, — ïîæàë ïëå÷àìè ïðèçðàê. — ß âåäü íå êîëäóí è î ìàãèè èìåþ ëèøü ñàìîå ïîâåðõíîñòíîå ïðåäñòàâëåíèå. Ìîãó åå ïî÷óâñòâîâàòü è çàáëàãîâðåìåííî âûòàùèòü òåáÿ èç-ïîä ìàãè÷åñêîãî óäàðà, íî ïðîíèêíóòü â ñóòü íàêëàäûâàåìîãî çàêëèíàíèÿ, óâû, íå â ìîèõ ñêðîìíûõ ñèëàõ. Íà òâîé âîïðîñ ñìîæåò îòâåòèòü ëèøü ìàã.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, íàø çàìîê çàêîëäîâàí? — óòî÷íèë ïîáåëåâøèé îò âîëíåíèÿ Ìàõ.

— Ðàçóìååòñÿ.

— Íî ýòî íåâîçìîæíî! — çàìîòàë ãîëîâîé ðûöàðü. — Ïóçûðü, îòåö ìåíÿ óâåðÿë, ÷òî â ïðèñóòñòâèè ðûöàðÿ-ìàãà çàìîê íåïðèñòóïåí äëÿ âðàãîâ. È ñ íàñêîêà îâëàäåòü òâåðäûíåé íå ïî ñèëàì äàæå êîðîëþ! Áàðîí Âåðä, áåç ñîìíåíèÿ, ñåãîäíÿ óòðîì íàõîäèëñÿ â çàìêå, òàê ÷òî…

— À êòî ãîâîðèò î ìàãè÷åñêîì óäàðå èçâíå? — ïåðåáèë äåä. — Êàê âèäèøü, ó ñòåí çàìêà íåò íåïðèÿòåëüñêîãî âîéñêà. È îâëàäåâàòü òâåðäûíåé, âðîäå áû, íèêòî íå ïûòàåòñÿ.

— Äà, ó ñòåí, êðîìå íàñ, íè äóøè, — âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ Ìàõ, — íî âîçìîæíî, âðàãè çàòàèëèñü â ëåñó. — Ñóäÿ ïî íåóâåðåííûì èíòîíàöèÿì ãîëîñà, îí óæå ñàì ñåáå íå âåðèë.

— Ìàõ, ó òåáÿ ÷åðåñ÷óð áîãàòîå âîîáðàæåíèå, — áåççëîáíî óñìåõíóëñÿ äåä. — Íåò è íå áûëî íèêàêèõ âðàãîâ. Íàëîæåííîå íà çàìîê çàêëèíàíèå áûëî ñîñòàâëåíî â ÷åðòîãàõ çàìêà.

— ×òî? — âîçìóòèëñÿ ðûöàðü. —  ÷åðòîãàõ çàìêà? Õî÷åøü ñêàçàòü, îòåö ñàì?!..

— Ïîéìè ìåíÿ ïðàâèëüíî, Ìàõ, — â î÷åðåäíîé ðàç îñàäèë ïîäîïå÷íîãî äåä Ïóçûðü. — ß íè÷åãî íå ìîãó óòâåðæäàòü, èáî, êàê óæå ãîâîðèë òåáå, ñóòü ìàãèè ìíå íå äîñòóïíà. Íî! Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàåò, ÷òî òóò íå îáîøëîñü áåç òîé ÷óäíîé êíèæêè, ÷òî âû ñ êóðàñêîé ïðèòàùèëè èç ìèðà Îáîðîòíåé. Ïîìíèøü, â÷åðà âå÷åðîì îòåö ïîïðîñèë åå ó òåáÿ, êàê îí âûðàçèëñÿ: «ïîëèñòàòü íà ñîí ãðÿäóùèé»?

— Íó äà, ÿ äàë åìó Êíèãó Ìóäðîñòè êóðàñîâ, — ïîäòâåðäèë ðûöàðü, — è ÷òî ñ òîãî?

— À òî!.. Ëóëà, ïîìíèòñÿ, êàê-òî òåáå ãîâîðèëà, ÷òî ìàãè-êóðàñû ñ ïîìîùüþ ýòîé ñâîåé Êíèãè Ìóäðîñòè ñîñòàâëÿþò çàêëèíàíèÿ. Áûòü ìîæåò, áàðîí Âåðä, ëèñòàÿ åå, íåíàðîêîì òîæå ñîñòàâèë êàêîå-íèáóäü âçðûâîîïàñíîå çàêëèíàíèå.

— Äà ïîëíî çàëèâàòü-òî, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Ìàõ. — Îòåö îïûòíûé ìàã. Îí áû ïî÷óâñòâîâàë.

— Êòî ñïîðèò, êòî ñïîðèò, — ïîêîðíî çàêèâàë ïðèçðàê. — Íî íå ìíå òåáå íàïîìèíàòü, êàê äþæèíà ìíîãîîïûòíûõ ðûöàðåé-ìàãîâ îò íå÷åãî äåëàòü îòêðûëà Âðàòà â äðóãîé ìèð è ÷óòü áûëî íå ïîñòàâèëà êðåñò íà âñåì Âåëèêîñòàëüñêîì êîðîëåâñòâå… Âïðî÷åì, ÿ, ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî íå óòâåðæäàþ. È ìîè îïàñåíèÿ íàñ÷åò Êíèãè Ìóäðîñòè êóðàñîâ, âîçìîæíî, â äåéñòâèòåëüíîñòè ÿéöà âûåäåííîãî íå ñòîÿò.

— Íî åñëè òû íè÷åãî íå óòâåðæäàåøü, òî êòî æå ïîìîæåò ïðîëèòü ñâåò íà ýòó òàéíó? — ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìàõ.

— Òû ìåíÿ ñîâåðøåííî íå ñëóøàåøü, Ìàõóíÿ. È ìíå ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííî ïîâòîðÿòüñÿ… Íà òâîé âîïðîñ ñìîæåò îòâåòèòü ëèøü ìàã.

— Äóìàåøü, äðóãîé ðûöàðü-ìàã ñìîæåò ðàñêîëäîâàòü çàìîê? — âîñïðÿíóë äóõîì Ìàõ.

— Î÷åíü âîçìîæíî, — êèâíóë äåä. — Íî íóæíî ñïåøèòü, ñ ìàãèåé øóòêè ïëîõè!

— Äà, íî ê êîìó ëó÷øå îòïðàâèòüñÿ çà ïîìîùüþ? — îçàäà÷èëñÿ ðûöàðü.

— Ìîæíî ïîäóìàòü, ó íàñ åñòü âûáîð, — óñìåõíóëñÿ äåä Ïóçûðü. — Ëè÷íî ÿ çíàþ äîðîãó ëèøü êî äâîðöó ãðàôà Ïàëó÷à.

— Ê Ïàëó÷ó? — íàõìóðèëñÿ Ìàõ. — Áîþñü, ÷òî ïîñëå èñòîðèè ñ Àíþòîé ãðàô áóäåò íå â âîñòîðãå îò ìîåãî ïîÿâëåíèÿ. Åùå ñëèøêîì ñâåæè ðàíû.

— Ñîãëàñåí, — óõìûëüíóëñÿ ïðèçðàê è íå áåç çëîðàäñòâà äîáàâèë: — Âîò ÷òî áûâàåò, êîãäà ñòàðøèõ, îïûòíûõ òîâàðèùåé íå ñëóøàþò. Íè÷åãî, ïîïðîñèøü ó Àíþòû ïðîùåíèÿ, ïîâàëÿåøüñÿ â íîãàõ ó ãðàôà…

— Äîñòàë, — îãðûçíóëñÿ Ìàõ. — Ñêàçàë — íå ïîéäó ê Ïàëó÷ó — çíà÷èò, íå ïîéäó!

— Âåçó÷èé òû ðûöàðü, Ìàõ, — âäðóã, íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî, îæèâèëñÿ äåä Ïóçûðü. — Òû òîëüêî ïîñìîòðè êòî ê íàì ñþäà íàïðàâëÿåòñÿ…

Ê îêîëäîâàííîìó çàìêó êîâûëÿë íå êòî èíîé, êàê ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé ãîñïîäèí óïðàâëÿþùèé. Îí áûë ñ íîã äî ãîëîâû çàêóòàí â òåìíî-çåëåíûé ïëàù — íåóäèâèòåëüíî, ÷òî äî ïîäñêàçêè ïðèçðàêà Ìàõ åãî íå çàìå÷àë: â ñâîåì ïëàùå òîëñòÿê áûë ñîâåðøåííî íåïðèìåòåí íà ôîíå ëåñà.

 îòëè÷èå îò Ìàõà, Áóáë óæå äàâíî óâèäåë îäèíîêî ñòîÿùåãî ó êðàÿ ïîäâåñíîãî ìîñòà ðûöàðÿ, íî, ïàìÿòóÿ î, ìÿãêî âûðàæàÿñü, íå ñîâñåì áëàãîïîëó÷íîì ðàññòàâàíèè ñ ìîëîäûì ãîñïîäèíîì, óïðàâëÿþùèé íå îñìåëèâàëñÿ ïåðâûì åãî îêëèêíóòü.

Ê òîìó æå, õîòÿ ñýð Ìàõ áûë îäèí, îí âðåìÿ îò âðåìåíè æåñòèêóëèðîâàë ðóêàìè è øåâåëèë ãóáàìè, êàê áóäòî ñ êåì-òî óâëå÷åííî ðàçãîâàðèâàë. Íåñêîëüêî ðàç äî óøåé Áóáëà äîëåòàëè äàæå îáðûâêè ñëîâ, â ïûëó ñòðàííîé áåñåäû âûêðèêíóòûõ ñýðîì Ìàõîì ñîâñåì óæ ãðîìêî.

«×åãî ýòî ñ íèì? Ñïÿòèë, ÷òî ëè, — òàê ãðîìêî ñàì ñ ñîáîé ðàçãîâàðèâàåò? À åñëè îí è âïðÿìü ñîøåë ñ óìà? Ïðè åãî ñóìàòîøíîé æèçíè òàêîå âïîëíå âîçìîæíî! Ýòîãî ìíå åùå íå õâàòàëî! È ÷òî ÿ ñ íèì òàêèì òåïåðü äåëàòü-òî áóäó? — çàáåñïîêîèëñÿ áûëî Áóáë. Íî åãî òóò æå îñåíèëà óñïîêîèòåëüíàÿ äîãàäêà: — Õà! Íó ÿ áîëâàí! Ñýð Ìàõ ïðîñòî-íàïðîñòî î ÷åì-òî äîãîâàðèâàåòñÿ ñ ïðèâðàòíèêàìè-âàìïèðàìè. Òå ïðÿ÷óòñÿ â òåíè âîðîò, âîò ÿ èõ îòñþäà è íå âèæó».

Íåìèíóåìàÿ âñòðå÷à ñ ãîñïîäèíîì Ìàõîì Áóáëà ñîâñåì íå ðàäîâàëà, è ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê ðûöàðþ îí ñòàíîâèëñÿ âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå.

«Ìîæåò, ïîêà íå ïîçäíî, ðàçâåðíóòüñÿ è äàòü äåðó? Çàòàèòüñÿ â ëåñó, ïîäîæäàòü, ïîêà îí óéäåò, à óæ ïîòîì…» — ìåëüêíóëà òðóñëèâàÿ ìûñëèøêà. Ïîçäíî — ìîëîäîé ðûöàðü åãî çàìåòèë è ïðèâåòëèâî ïîìàõàë ðóêîé.

Áûñòðåíüêî ñìåêíóâ, ÷òî èìåë â âèäó ïðèçðàê, íàçûâàÿ åãî âåçó÷èì ðûöàðåì, Ìàõ ðåøèë íà âðåìÿ çàáûòü íåäàâíèå îáèäû è, íàöåïèâ íà ëèöî ñâîþ ñàìóþ ïðèâåòëèâóþ óëûáêó, çàøàãàë íàâñòðå÷ó òîëñòÿêó, ðàñïðîñòèðàÿ åìó îáúÿòèÿ:

— Áóáë! Âîò ýòî âñòðå÷à! Ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåøü, êàê ÿ ïî òåáå ñîñêó÷èëñÿ! Ýòî ñêîëüêî æ âðåìåíè-òî ïðîøëî!

— Ãîñïîäèí Ìàõ, ÿ òîæå óæàñíî ðàä ñíîâà âèäåòü âàñ â äîáðîì çäðàâèè, — çàòîðîïèëñÿ ñ îòâåòíîé ëþáåçíîñòüþ Áóáë è ðàñòÿíóë ñâîþ êðóãëóþ ôèçèîíîìèþ â çàèñêèâàþùåé óëûáêå.

Ïîðàâíÿâøèñü ñ óïðàâëÿþùèì, Ìàõ îò âñåé äóøè ñòèñíóë òîãî â ñâîèõ áîãàòûðñêèõ îáúÿòèÿõ. Ðàçäàâëåííûé è ïîëóçàäóøåííûé Áóáë çàñòîíàë è çàîõàë îò áîëè.

— Íó, êàê ó òåáÿ äåëà? — ñïðîñèë ðûöàðü, íàêîíåö îòïóñêàÿ òîëñòÿêà. — Äàâàé, ðàññêàçûâàé.

— Çíà÷èò, âû, ãîñïîäèí Ìàõ, áîëüøå íà ìåíÿ íå ñåðäèòåñü? — îñòîðîæíî ïîëþáîïûòñòâîâàë îòïûõèâàþùèéñÿ óïðàâëÿþùèé.

— Äà çà ÷òî æå, ÷óäàê-÷åëîâåê, ìíå íà òåáÿ ñåðäèòüñÿ? — ïðèêèíóëñÿ ïðîñòîäóøíûì ïåíòþõîì Ìàõ. — Âñå ìû íå áåç ãðåõà. Êàæäûé èç íàñ ìîæåò… ãì… ìàëîñòü ñëóêàâèòü. Íî åñëè îí èñêðåííå ðàñêàÿëñÿ â ñîäåÿííîì… Áóáë, òû âåäü ðàñêàÿëñÿ?

— Î äà! Êîíå÷íî! Âñåíåïðåìåííî! — òîðîïëèâî çàêèâàë òîëñòÿê.

— Íó âîò âèäèøü. Çà ÷òî æå ìíå íà òåáÿ ñåðäèòüñÿ?

— Î, ãîñïîäèí Ìàõ, âû òàêîé, òàêîé, òàêîé… — âñå-òàêè êóïèëñÿ Áóáë, è äàæå ãëàçà åãî óâëàæíèëèñü îò óìèëåíèÿ.

— Äà ïîëíî-òå, äðóæèùå, óñïîêîéñÿ, — Ìàõ ïîêðîâèòåëüñòâåííî îïóñòèë ðóêó íà êðóãëîå ïëå÷î òîëñòÿêà. — Ñêàæè ëó÷øå: ÷òî íà ýòî ðàç ïîáóäèëî òåáÿ îòïðàâèòüñÿ â çàìîê?

— Áåäà, ãîñïîäèí Ìàõ, — âñïëåñíóë ðóêàìè òîëñòÿê. — Ñíîâà óæàñíàÿ áåäà! Ïðîêëÿòûå îáîðîòíè íå ñäåðæàëè äàííîãî âàì ñëîâà è âíîâü îñàæäàþò äåðåâíè âàøåãî áàðîíñòâà!

— Òàê, òàê, òàê, — îæèâèëñÿ Ìàõ. — È äàâíî îñàæäàþò? Äàâàé-êà îáî âñåì ïîïîäðîáíåé, íà÷èíàÿ ñ ìîìåíòà íàøåãî ðàññòàâàíèÿ.

— Êàê âàì áóäåò óãîäíî, — ïîä÷èíèëñÿ Áóáë. È ïîâåäàë ðûöàðþ âîò ÷òî.

Ïîñëå óõîäà Ìàõà ñ Ñàâîêëîì îáîðîòíè äåéñòâèòåëüíî ïåðåñòàëè äîêó÷àòü êðåñòüÿíàì. Áîëåå òîãî, èõ âå÷íî ãîëîäíûå øàéêè êàê áóäòî áû äàæå ñîâñåì èñ÷åçëè èç îêðåñòíûõ ëåñîâ. Ýòó ðàäîñòíóþ íîâîñòü ïîäêðåïëÿë è òîò ôàêò, ÷òî çà ïîñëåäíèå ïàðó ìåñÿöåâ îáîðîòíè íå çàäðàëè íè îäíîé äåðåâåíñêîé êîðîâû.

Êðåñòüÿíå óæå ñîâñåì áûëî ïîâåðèëè â èñ÷åçíîâåíèå óæàñíûõ òâàðåé. Íî ñ÷àñòüå èõ äëèëîñü íåäîëãî.

Â÷åðà âå÷åðîì äåðåâíÿ Áóáëà âäðóã ïîäâåðãëàñü ïîäëîìó íàáåãó áàíäû èç âîñüìè äåñÿòêîâ îáîðîòíåé. Ëþäåé ñïàñëî ëèøü òî, ÷òî äîçîðíûå óñïåëè âîâðåìÿ çàìåòèòü ïðèáëèæåíèå âðàãà è çàáèëè òðåâîãó. À ïîñêîëüêó ÷àñòîêîë êðåñòüÿíå ïîäíîâèëè è óêðåïèëè, äà è ñòðåë çàïàñëè äëÿ äëèòåëüíîé îñàäû äîñòàòî÷íî, îáîðîòíÿì íå óäàëîñü ñ íàñêîêà îâëàäåòü äåðåâíåé.

Âñþ íî÷ü äåðåâåíñêàÿ ñòðàæà ñòðåëàìè è êîïüÿìè îòáèâàëà ÿðîñòíûå àòàêè îáîðîòíåé. Çà íî÷ü ëþäÿì óäàëîñü íàñìåðòü ïîðàçèòü âñåãî ëèøü ñ äþæèíó çâåðåé. Îäíó, äâå, à òî è áîëüøå ðàí â íî÷íîì áîþ ïîëó÷èë êàæäûé â ñòàå, íî îáîðîòíè óäèâèòåëüíî æèâó÷èå ñóùåñòâà, åñëè íàíåñåííàÿ ïåðåâåðòûøó ðàíà áûëà íå ñìåðòåëüíîé — îíà òóò æå, çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû, çàðàñòàëà, äà òàê, ÷òî íà åãî òåëå äàæå øðàìà íå îñòàâàëîñü, è çâåðü âîçâðàùàëñÿ â áîé. Ñî ñòîðîíû îñàæäåííûõ, íåñìîòðÿ íà çàùèòó ÷àñòîêîëà, ïîòåðè áûëè ïðîñòî óäðó÷àþùèå: äåâÿòåðî óáèòû è ÷åòûðíàäöàòü ÷åëîâåê ðàíåíû, ïðè÷åì ïÿòåðî — î÷åíü ñåðüåçíî è ñðàæàòüñÿ äàëüøå íå ìîãëè.

À ïîä óòðî ê íåïðèÿòåëþ, è áåç òîãî ìíîãî÷èñëåííîìó, ïîäîøëî ïîäêðåïëåíèå — åùå ñ ïîëñîòíè îáîðîòíåé, êîòîðûå ñî ñâåæèìè ñèëàìè îáðóøèëèñü íà äåðåâåíñêèé ÷àñòîêîë.

Ìåæ òåì, çàùèùàþùèå äåðåâíþ ëþäè çà íî÷ü ïîðÿäêîì èçìîòàëèñü. Îíè ìóæåñòâåííî ïðîäîëæàëè ñðàæàòüñÿ, íî èõ ñèëû òàÿëè íà ãëàçàõ. Ïîíÿòíî, ÷òî äîëãî îíè òàê âðÿä ëè ïðîòÿíóò. Ëþäÿì íóæåí îòäûõ — õîòÿ áû êðàòêîâðåìåííûé.

Îáîðîòíè æå, íåñìîòðÿ íà íåáûâàëûå äîñåëå ïîòåðè, áåç ñîìíåíèÿ, âîçíàìåðèëèñü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî çàõâàòèòü äåðåâíþ. Îíè ñíîâà, è ñíîâà, è ñíîâà áðîñàþòñÿ íà øòóðì ÷àñòîêîëà. È êîëü ñêîðî òàê ïîéäåò è äàëüøå, ñëåäóþùåé íî÷üþ äåðåâíÿ íåïðåìåííî ïàäåò ïîä èõ íàòèñêîì…

— Âîò ÿ è ðåøèë îòïðàâèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê òîâàðèùàì êðîâîñîñàì, — ïîäûòîæèë ñâîé ðàññêàç óïðàâëÿþùèé.

—  òàêîì ñëó÷àå ìóæàéñÿ, äðóæèùå Áóáë. Ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ óäðó÷àþùàÿ âåñòü, — ñîñòðîèâ ñêîðáíóþ ìèíó, ìîëâèë Ìàõ. — Êàê ýòî íè ïå÷àëüíî, íî òîâàðèùåé êðîâîñîñîâ â çàìêå áîëüøå íåò.

— Êàê íåò? — óïðàâëÿþùèé ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó. — ×òî, âîîáùå íè îäíîãî íå îñòàëîñü?

— Íè åäèíîãî êðîâîñîñèêà! — ïîäòâåðäèë ðûöàðü.

— Äà ïîëíî âàì, ãîñïîäèí Ìàõ, áûòü òàêîãî íå ìîæåò! — îòêàçûâàëñÿ âåðèòü òîëñòÿê. — Ñ êåì æå âû òîãäà òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàëè? Îòïèðàòüñÿ áåñïîëåçíî, ÿ âñå âèäåë!

— Ñî ñâîèì ïðèçðàêîì, äåäîì Ïóçûðåì, — îõîòíî ïîÿñíèë ðûöàðü. — ß æå ïðèçðà÷íûé âîèí, òû, ÷àñîì, íå çàáûë?

— Àõ âîò îíî ÷òî… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ ñåâøèé â ëóæó Áóáë. È ãðîì÷å ïîäòâåðäèë: — Äà, äà, êîíå÷íî ïîìíþ.

— Ñìèðèñü, äðóæèùå Áóáë, — Ìàõ ïîëîæèë ðóêó íà ìÿãêîå ïëå÷î óïðàâëÿþùåãî, — â ýòîò ðàç âàì ïðèäåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ îáîðîòíÿìè ñâîèìè ñèëàìè.

— Íî êàê æå? Âîò òàê âäðóã è íåò?.. Êóäà æå îíè âñå ïîäåâàëèñü? — çàñûïàë âîïðîñàìè òîëñòÿê.

— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, — íåâîçìóòèìî ñîâðàë Ìàõ. — Êàê òîëüêî â çàìîê âåðíóëñÿ îòåö, âñå âàìïèðû âäðóã çàãàäî÷íûì îáðàçîì èñ÷åçëè, à èõ ìåñòî çàíÿëè æèâûå, çäîðîâûå è ñîâåðøåííî íåâðåäèìûå ñëóãè è ñòðàæíèêè.

— Òàê ãîñïîäèí áàðîí Âåðä, íàêîíåö, âåðíóëñÿ! — Îïå÷àëåííàÿ ôèçèîíîìèÿ Áóáëà îçàðèëàñü íàäåæäîé. — Ãîñïîäèí Ìàõ, äà ýòî æ åùå ëó÷øå! Ïðîñòî âåëèêîëåïíî! Òîãäà íóæíî ïðîñòî äîëîæèòü åìó îá îñàäå äåðåâåíü îáîðîòíÿìè, è îí, âûñòóïèâ âî ãëàâå íàøåãî ãàðíèçîíà, òàê èì âðåæåò…

— Ýòî âðÿä ëè, — ìðà÷íî îáîðâàë óïðàâëÿþùåãî Ìàõ.

— Óâåðÿþ âàñ, ãîñïîäèí Ìàõ, âàø îòåö íå îñòàâèò â òðóäíóþ ìèíóòó ñâîèõ íåñ÷àñòíûõ êðåñòüÿí! — óáåæäåííî çàÿâèë Áóáë.

— Ðàçóìååòñÿ, íå îñòàâèò, — ñïîêîéíî êèâíóë Ìàõ.

— Ïî÷åìó æå âû òîãäà ãîâîðèòå?.. — îïåøèë ñîâåðøåííî ñáèòûé ñ òîëêó òîëñòÿê.

— Äðóæèùå Áóáë, — ðåøèòåëüíî ïåðåáèë Ìàõ, — òû íå çàìå÷àåøü íè÷åãî ñòðàííîãî â òåïåðåøíåì ñîñòîÿíèè çàìêà? — È, íå äàâ ñîáåñåäíèêó îòâåòèòü, äîáàâèë: — Íå ïðàâäà ëè, åãî ãðîçíûå ñòåíû ñòàëè êàê áóäòî ñëåãêà ïðîçðà÷íûìè? Íå íàõîäèøü?

Áóáë ïîñëóøíî ïðèñìîòðåëñÿ è ñ èçóìëåíèåì ðàçãëÿäåë ñêâîçü âûñîêèå ñòåíû äàëüíþþ êðîìêó ëåñà. Ñîáñòâåííûìè\ ãëàçàìè óäîñòîâåðèâøèñü â ïðîçðà÷íîñòè çàìêà, óïðàâëÿþùèé èêíóë è, íå â ñèëàõ ïðîòèâîñòîÿòü ñóðîâîé ïðàâäå æèçíè, ãðÿíóëñÿ â îáìîðîê.

Çà êîìïàíèþ ñ Áóáëîì Ìàõ òîæå ïîâòîðíî ïîñìîòðåë íà ïîëóïðîçðà÷íûå ñòåíû è óëûáêà ñïîëçëà ñ åãî ãóá. Çà ñïèíîé ãðóçíî ïëþõíóëñÿ â òðàâó òîëñòÿê, íî ðûöàðü áóäòî íå çàìåòèë åãî ïàäåíèÿ: îí íå ñâîäèë ãëàç ñ çàìêà.

— Ìàõóíÿ, ÷òî ñ òîáîé? — çàáåñïîêîèëñÿ ïðèçðàê.

— Äåä Ïóçûðü, ìíå ýòî êàæåòñÿ èëè îí íà ñàìîì äåëå ñäåëàëñÿ ïðîçðà÷íåå? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë Ìàõ.

— Íó ðàç óæ òåáå òîæå áðîñèëîñü â ãëàçà… — ïîäòâåðäèë îïàñåíèÿ äåä.

— ×òî æå ýòî ïîëó÷àåòñÿ, — çàïàíèêîâàë Ìàõ. — Çàìîê íå ïðîñòî çàêîëäîâàí äî ïîëóïðîçðà÷íîñòè, à, ïîíèìàåøü, òàåò äàëüøå, ðàñòâîðÿåòñÿ â âîçäóõå, èñ÷åçàåò?

— Âûõîäèò òàê, — ñîãëàñèëñÿ ïðèçðàê. È òâåðäî äîáàâèë: — È ïóñòîé áîëòîâíåé ãîðþ íå ïîìîæåøü!.. Êàê òû òîëüêî ÷òî óáåäèëñÿ — âðåìÿ ðàáîòàåò ïðîòèâ íàñ. Òàê ÷òî, Ìàõ, âîçüìè ñåáÿ â ðóêè è çàéìèñü íåñ÷àñòíûì óïðàâëÿþùèì.

Î÷íóëñÿ Áóáë òîëüêî ïîñëå ÷åòâåðòîé îïëåóõè. Ìàõ ãîðäèëñÿ ñîáîé — ïðèëàñêàííûå èì ùåêè óïðàâëÿþùåãî ïûëàëè, êàê ñïåëûå ïîìèäîðû, îáåùàÿ Áóáëó â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì ãàììó èçóìèòåëüíûõ ïåðåëèâîâ îò òåìíî ëèëîâîãî äî íåæíî æåëòîãî.

— Íåóæåëè âñå íàñòîëüêî ñêâåðíî? — ïðîñòîíàë ïðèõîäÿùèé â ÷óâñòâî òîëñòÿê.

Ìàõ, òóò êàê òóò, íå çàìåäëèë äîáèòü åãî õðóïêóþ íàäåæäó:

— Äà, äðóæèùå, ñêâåðíåå íå ïðèäóìàåøü… Êàê òû, Áóáë, ìîæåøü ïîäíÿòüñÿ?

Îïèðàÿñü íà ðóêó ðûöàðÿ, óïðàâëÿþùåé âñòàë. Â ãîëîâå ó íåãî åùå ñëåãêà øóìåëî îò îïëåóõ, íî íà íîãàõ îí äåðæàëñÿ âïîëíå óâåðåííî.

— ×òîáû ðàçâåÿòü òâîè ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ, ïîéäåì, ÿ òåáå êîå-÷òî ïîêàæó. — Ìàõ âçÿë óïðàâëÿþùåãî ïîä ðóêó è ïîâåë ê íàïîëîâèíó óöåëåâøåìó ìîñòó ÷åðåç ðîâ.

— Âîò, âèäèøü ýòó ìîíåòêó? — Îí äîñòàë èç êàðìàíà ìåäÿê. — Òåïåðü ñìîòðè âíèìàòåëüíî.

Ðûöàðü íàãíóëñÿ íàä óöåëåâøåé ÷àñòüþ ìîñòà, ïîñòàâèë ìîíåòêó íà ðåáðî è êàòíóë åå ê ïîëóïðîçðà÷íûì âîðîòàì çàìêà. Ìîíåòà ñïîêîéíî ïîêàòèëàñü ïî ïåðâîé, îñòàâøåéñÿ íåèçìåííîé ïîëîâèíå ìîñòà, íî ïåðåêàòèâøèñü íà îêîëäîâàííóþ âäðóã ÿðêî âñïûõíóëà è èñ÷åçëà, à ÷åðåç ìãíîâåíüå ÷òî-òî çâîíêî óäàðèëîñü î âáèòûå â äíî ðâà äóáîâûå êîëüÿ.

— Áóáë, — îáðàòèëñÿ ê îøàðàøåííîìó ôîêóñîì óïðàâëÿþùåìó Ìàõ, — à êàê, ñêàæè íà ìèëîñòü, òû ñìîã âûáðàòüñÿ èç îñàæäåííîé îáîðîòíÿìè äåðåâíè?

— Ïîäçåìíîé ãíîìüåé Òðîïîé ðàçóìå… — Ñïîõâàòèâøèñü, Áóáë ïðèõëîïíóë ãîâîðëèâûé ðîò ðóêàìè, íî áûëî óæå ñëèøêîì ïîçäíî — ñëîâî íå âîðîáåé! Ýòî áûëà ñåêóíäà ñëàáîñòè, âûçâàííàÿ ÷åðåäîé ïîòðÿñåíèé. Èìåííî íà ýòó ñåêóíäó ðàññ÷èòûâàë Ìàõ — è íå ïðîãàäàë!

— Âîò êàê! — îæèâèëñÿ ðûöàðü. — Çíà÷èò, òîò áî÷îíîê, ÷òî ìû ñ Ñàâîêëîì îáíàðóæèëè â òâîåì ïîãðåáå, áûë îòíþäü íå åäèíñòâåííûì, ïðèõâà÷åííûì òîáîþ èç êëàäîâîé çàìêà?

Íà ñåé ðàç Áóáë äàæå íå ïûòàëñÿ îòïèðàòüñÿ, äîêàçàòåëüñòâà áûëè î÷åâèäíû. Ïîíóðèâ ãîëîâó, îí ñïðîñèë:

— ×òî âû õîòèòå?

— Îãî, çíàòü ìîè óðîêè ïîøëè òåáå íà ïîëüçó, — íàñëàæäàëñÿ òðèóìôîì Ìàõ. — ß õî÷ó íåìåäëåííî ïîïàñòü íà ãíîìüþ Òðîïó. È ñîòíþ çîëîòûõ, íà áëèæàéøèå ðàñõîäû, à òî, çíàåøü ëè, ÿ òàê òîðîïèëñÿ âûáðàòüñÿ èç çàìêà, ÷òî çàáûë ïðèõâàòèòü ñâîé òóãîé êîøåëåê. Íó êàê, äðóæèùå Áóáë, ìîãó ÿ ðàññ÷èòûâàòü íà òâîþ ïîìîùü?

— Äà, ÿ ïîìîãó âàì, ãîñïîäèí Ìàõ, íî ñ îäíèì óñëîâèåì.

— ×òî? Òû?! Ìíå?! Óñëîâèÿ?! Îïÿòü çà ñòàðîå! — Ðûöàðü ãðîçíî ñîìêíóë ïàëüöû íà ðóêîÿòè ìå÷à.

— Äåëàéòå, ÷òî õîòèòå, — çàáîðìîòàë ïîáëåäíåâøèé îò ñòðàõà Áóáë, — ÿ â âàøåé âëàñòè. Ìîæåòå îòîáðàòü ó ìåíÿ çîëîòî è óáèòü ìåíÿ, íî ÿ íå ñòàíó ÷èòàòü çàêëèíàíèå, åñëè âû íå ïîîáåùàåòå ïîìî÷ü ðàçäåëàòüñÿ ñ îáîðîòíÿìè… Ãîñïîäèí Ìàõ, — âçìîëèëñÿ óïðàâëÿþùèé, — òàì, â äåðåâíå, ëþäè íàäåþòñÿ íà ìåíÿ, íà òî, ÷òî ÿ ïðèâåäó ïîìîùü, ýòà íàäåæäà çàñòàâëÿåò èõ ñòèñíóòü çóáû è ñðàæàòüñÿ íà ïðåäåëå ñèë. Åñëè ÿ âåðíóñü íè ñ ÷åì — îíè îáðå÷åíû. Äà, âàìïèðîâ áîëüøå íåò, íåò áàðîíà ñ îòðÿäîì ñòðàæíèêîâ, íî âåäü åñòü âû — íåïîáåäèìûé ïðèçðà÷íûé âîèí! ß ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë, êàê îáîðîòíè òðåïåòàëè ïåðåä âàìè. Óâåðåí, îäíî âàøå ïîÿâëåíèå…

— Èçâèíè, äðóæèùå, — îñàäèë óïðàâëÿþùåãî Ìàõ. — Ðàä áû ïîìî÷ü, íî ÿ ïðàâäà î÷åíü ñïåøó è ðàçáèðàòüñÿ ñ îáîðîòíÿìè òåáå ïðèäåòñÿ áåç ìåíÿ.

— Êàê?! Âû áðîñàåòå ñâîèõ ëþäåé, îáðåêàÿ èõ íà âåðíóþ ãèáåëü!

— Íå âîëíóéñÿ, Áóáë, ñ îáîðîòíÿìè òû âåëèêîëåïíî ñïðàâèøüñÿ è áåç ìîåé ïîìîùè, — èñêðåííå ïîîáåùàë ðûöàðü. — Ó ìåíÿ åñòü êîå-÷òî — ýòî ïîìîæåò ðàçäåëàòüñÿ ñ îáîðîòíÿìè ðàç è íàâñåãäà. — Ìàõ äîñòàë èç êàðìàíà øòàíîâ íåïåðåíîñèìóþ åãî âåðíûì ïðèçðàêîì ñêëÿíêó è ïðîòÿíóë òîëñòÿêó. — Âîò, äåðæè. Ñåãîäíÿ óòðîì ñïåöèàëüíî çà íåé â ñïàëüíþ âîçâðàòèëñÿ, êàê ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðèãîäèòñÿ.

— Çíàþ, çíàþ, ÷åãî òû òàì ÷óâñòâîâàë, — ðàçäàëîñü èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ íåäîâîëüíîå áóõòåíèå. — Ñëûøàë, êàê ñâîþ êóðàñêó ïîñëå çàâòðàêà â ëåñ ïîãóëÿòü ñîáëàçíÿë.

— Çäåñü íàõîäèòñÿ òàê íàçûâàåìûé õîëîäíûé îãîíü, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðèçðàêà, ïîÿñíèë Ìàõ. — Îäíîé èñêîðêè ýòîãî îãíÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ëèøèòü ðàññóäêà ëþáîãî îáîðîòíÿ.

— Ìîë, ìÿãêèé ìîõ, äóøèñòûé õâîéíûé çàïàõ… Ó-ó æåðåáåö! — ïðîäîëæàë áóõòåòü äåä Ïóçûðü.

— Âîò ýòî ñåðîå ñâåòÿùååñÿ âåùåñòâî — è ëþáîãî îáîðîòíÿ? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë Áóáë, ðàññìàòðèâàÿ ïîëó÷åííûé èç ðóê ðûöàðÿ ôëàêîí÷èê.

— À ñêëÿíêó ýòó ïðèõâàòèë, ÷òîáû íàïóãàòü ñâîåãî çàáîòëèâîãî, îòçûâ÷èâîãî, äîáðîãî è ïðåäàííîãî äåäà Ïóçûðÿ, — âñå íå óíèìàëñÿ ïðèçðàê.

— ×åñòíîå áëàãîðîäíîå ñëîâî! — çàâåðèë Ìàõ. — Ýòîãî ñ âèäó áåçîáèäíîãî îãîíüêà îáîðîòíè ñòðàøàòñÿ áîëüøå ñìåðòè. Âñå, ÷òî îò òåáÿ ïîòðåáóåòñÿ: àêêóðàòíî íàíåñè åãî — ëó÷øå âñåãî ðóêàìè, äëÿ ÷åëîâåêà ýòîò îãîíü ñîâåðøåííî áåçâðåäåí, — òàê âîò, íàíåñè îãîíü íà îäåæäó è îðóæèå ñâîèõ êðåñòüÿí, è îáîðîòíè îáðå÷åíû.

— Ëèøèòü áåäíîãî ñòàðèêà åäèíñòâåííîé ðàäîñòè â æèçíè! Ýõ, Ìàõóíÿ, êàê òåáå íå àé-ÿé-ÿé! À åùå áëàãîðîäíûé ðûöàðü! — íàêîíåö çàêîí÷èë êîðèòü ïðèçðàê.

— ß âåðþ âàøåìó ñëîâó, êàê ñàìîìó ñåáå! — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë óïðàâëÿþùèé. — Áëàãîäàðþ âàñ îò ëèöà…

— Îáìåí ëþáåçíîñòÿìè, äðóæèùå, ëó÷øå îñòàâèì íà ïîòîì, — ðåøèòåëüíî ïåðåáèë Ìàõ. — Íè ó òåáÿ, íè ó ìåíÿ ñåé÷àñ íà ýòî íåò âðåìåíè. Ëó÷øå ïåðåéäåì ê äåëó.

— Ñîãëàñåí.

Áóáë èçâëåê èç ïîòàéíîãî êàðìàíà ïëàùà òóãî íàáèòûé êîøåëåê, ïðîòÿíóë åãî Ìàõó è çàáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ ñòðîêè òðåáóåìîãî ðûöàðåì çàêëèíàíèÿ.

Ìèíóòû ÷åðåç òðè â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò óïðàâëÿþùåãî, ïðÿìî íà òðàâå, âîçíèêëî íåïðîíèöàåìî-÷åðíîå îáëàêî, øàãîâ ïÿòü â äèàìåòðå è ïàðó àðøèí âûñîòîé.

— Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ, Áóáë, — Ìàõ ïîðûâèñòî îáíÿë òîëñòÿêà è íàïðàâèëñÿ ê ìðà÷íîìó îáëàêó.

×åðåç ñåêóíäó óïðàâëÿþùèé îñòàëñÿ ïåðåä ñòåíàìè îêîëäîâàííîãî çàìêà â îäèíî÷åñòâå.

Âíîâü ñî âñåõ ñòîðîí Ìàõà îêðóæàë íåïðîãëÿäíûé ìðàê. Îïÿòü ýòîò óæàñíûé íåïðèâû÷íî ñóõîé è î÷åíü ïûëüíûé âîçäóõ. È ñíîâà êîøìàðíîå îùóùåíèå: áóäòî áû íàõîäèøüñÿ â ãèãàíòñêèõ òèñêàõ — òèñêàõ, êîòîðûå â ëþáóþ ñåêóíäó ìîãóò ñæàòüñÿ, çàæèâî ïîõîðîíèâ íåñ÷àñòíîãî ðûöàðÿ ïîä èñïîëèíñêîé òîëùåé çåìëè è êàìíåé.

Ïåðåä Ìàõîì âñïûõíóëà èñêðà. Âñïûõíóëà è òóò æå ïîãàñëà. Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îí îùóòèë çàïàõ òàáà÷íîãî äûìà.

— Ôàêåë áóäåì çàêàçûâàòü? — ðàçäàëñÿ èç òåìíîòû õðèïëûé ãîëîñ ãíîìà.

Îæèäàþùèé ñòàíäàðòíîãî «÷åãî íàäî?», Ìàõ ñëåãêà îïåøèë îò ñòîëü íåîæèäàííîãî íàïîðà è óäèâëåííî ñïðîñèë:

— À ïî÷åìó ôàêåë?

— Íó òû æå óæå íå ïåðâûé ðàç íà Òðîïå, — íåâîçìóòèìî ïîÿñíèë íåâèäèìûé ãíîì. — Òâîè ïðèñòðàñòèÿ èçâåñòíû, è äëÿ ýêîíîìèè âðåìåíè… Íó, òàê êàê íàñ÷åò ôàêåëà? À ìîæåò ïîçâàòü êîãî?

— Àõ âîò îíî ÷òî, — óëûáíóëñÿ Ìàõ. È ðàçâåë ðóêàìè: — Ñîæàëåþ, íî ñåãîäíÿ ÿ ñòåñíåí â ñðåäñòâàõ, òàê ÷òî îáîéäåìñÿ áåç äîïîëíèòåëüíûõ ðàñõîäîâ.

— Õîäÿò òóò âñÿêèå, âûíóæäàþò äðàãîöåííîå âðåìÿ áåñòîëêó íà íèõ ïåðåâîäèòü, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë ãíîì, îáäàâàÿ ñîáåñåäíèêà î÷åðåäíûì îáëàêîì ïàõó÷åãî äûìà. — ×òî, ñðàçó-òî ñêàçàòü íå ìîã? Ëàäíî óæ, ãîâîðè ÷åãî íàäî?

— Îòâåäè ìåíÿ â çàìîê áàðîíà Ñèëèêè, — òîðîïëèâî ðàñïîðÿäèëñÿ Ìàõ.

— Êóäà, êóäà?  çàìîê Ñèëèêè? — â ãîëîñå íåâèäèìîãî ãíîìà ïîñëûøàëîñü èñêðåííåå óäèâëåíèå âïåðåìåæêó ñ íå ìåíåå èñêðåííèì ðàçäðàæåíèåì. — Ýé, êîí÷àé äóðàêà âàëÿòü! È òàê ìíîãî âðåìåíè ÿ ñ òîáîé âïóñòóþ ïîòðàòèë! Íåìåäëåííî ãîâîðè: êóäà òåáÿ äîñòàâèòü!

— Ó íåãî íå çàìîê, äà? — ñîîáðàçèë Ìàõ. Ïîñêîëüêó îòâåòîì ðûöàðþ áûëà íàïðÿæåííàÿ òèøèíà, îí ïîñïåøèë èñïðàâèòüñÿ: — Òîãäà ìíå íóæíî âî äâîðåö áàðîíà Ñèëèêè.

— Íåò! Íåò òàêîãî äâîðöà â Âåëèêîñòàëüñêîì êîðîëåâñòâå.  óãàäàéêó áóäåì èãðàòü, äà? — ãíîì òàê ðàçúÿðèëñÿ, ÷òî ïîïåðõíóëñÿ äûìîì è çàêàøëÿëñÿ. — Åñëè, ïî-êõ-êõ-êõ-êà ÿ ñ÷èò-êõ-êõ-àþ äî äåñÿòè íå îïðå-êõ-êõ-äåëèøü-êõ-ñÿ — êõ-õê… êõ-õê… ïîæà-êõ-êõ-ëååøü, ÷òî íà ñâåò ðî-êõ-äèëñÿ!.. Ðàç!.. Êõ-õê… Ä-êõ-âà!..

— Íî åñëè íå çàìîê è íå äâîðåö, òî ãäå æå îí æèâåò? — ïðîáîðìîòàë ñîâåðøåííî ñáèòûé ñ òîëêó Ìàõ.

— Ãíî-êõ-ìû ñïðàâîê íå äàþò! — çëî áðîñèë ãíîì. — Òðè!.. ×å-êõ-êõ-òûðå!..

— Íî, íî, íî… — îáåçóìåë îò áåçûñõîäíîñòè ìîëîäîé ÷åëîâåê.

— Ïÿòü!.. Øåñòü!.. Ñåìü!.. — îòñ÷èòûâàë íåóìîëèìûé ãîëîñ. Êàøëÿòü ãíîì ïåðåñòàë.

— Ìàõ, èäèîò, ÷åãî ìóäðèòü, ñêàæè ïðîñòî âî âëàäåíèÿ áàðîíà Ñèëèêè! — ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ îçàáî÷åííûé ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ.

— Âîñåìü!..

— Âî âëàäåíèÿ áàðîíà Ñèëèêè! — ïîñëóøíî ïîâòîðèë Ìàõ.

— Íàêîíåö-òî, âñïîìíèë, — ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë ãíîì. — Ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî… Ñ òåáÿ ñåìüäåñÿò ïÿòü ìîíåò è ïîøëè.

Ó Ìàõà êàê áóäòî ãîðà ñ ïëå÷ óïàëà, âïðî÷åì, âåäü îí íàõîäèëñÿ íà ãíîìüåé Òðîïå, è, êòî çíàåò, âîçìîæíî, ÷òî ãîðà ñâàëèëàñü è íå «êàê áóäòî». Îí òîðîïëèâî ðàçâÿçàë êîøåëåê è ïðèíÿëñÿ îòñ÷èòûâàòü çîëîòûå.

Îòñ÷èòàâ ïåðâûå äâàäöàòü ìîíåò Ìàõ ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìîé: â ðóêå áîëüøå íå óìåùàëîñü, à ïåðåëîæèòü çîëîòî áûëî íåêóäà. Íà ïîìîùü ïðèøåë äîãàäëèâûé ãíîì:

— Ïðîñòî áðîñàé èõ íà ïîë, ÿ ïîäáåðó.

Òàê Ìàõ è ñäåëàë. È, ÷òî ïîðàçèòåëüíî, õîòÿ ñàì ðûöàðü âðîäå áû ñòîÿë íà òâåðäîì êàìåííîì ïîëó, îäíàêî íè îäíà èç ñåìèäåñÿòè ïÿòè âûáðîøåííûõ èì èç êîøåëüêà ìîíåò íå çâÿêíóëà.

Êîãäà ñ ðàñïëàòîé áûëî ïîêîí÷åíî, êîðîòêèå ñèëüíûå ïàëüöû íåâèäèìîé ðóêè ãíîìà êðåïêî óõâàòèëèñü çà ïðàâóþ êèñòü Ìàõà, è íèçêîðîñëûé ïðîâîäíèê ïîâåë ðûöàðÿ êóäà-òî â íåïðîãëÿäíûé ìðàê.

Ïóòåøåñòâèå ïî Òðîïå ðàñòÿíóëîñü íà äîáðûå ïîë÷àñà, â òå÷åíèè êîòîðûõ Ìàõ íåîäíîêðàòíî ïûòàëñÿ çàâÿçàòü ðàçãîâîð ñ ïðîâîäíèêîì, íî ãíîì ïðåäïî÷åë ìîë÷à ïîïûõèâàòü òðóáî÷êîé.

Ïî÷òè âåñü ïóòü îíè ïðîäåëàëè ìîë÷à.

— Âñå, ìû âî âëàäåíèÿõ áàðîíà Ñèëèêè, — íåîæèäàííî âûäàë ãíîì-ìîë÷óí. — ß ñâîþ ðàáîòó ñäåëàë, ïðîùàé, — ïóòåâîäíàÿ ðóêà îòöåïèëàñü, è Ìàõ îñòàëñÿ âî ìðàêå àáñîëþòíî îäèí.

— Íó âîò, îïÿòü ñ ýòîé ãíîìüåé Òðîïîé äî íî÷è ïðîøàðàõàëèñü, — íåäîâîëüíî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ðûöàðü.

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — òóò æå âîçðàçèë äåä Ïóçûðü. — Ñåé÷àñ ëèøü ñëåãêà ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü.

— Ïî÷åìó æå òîãäà êðóãîì òàêàÿ òåìåíü? — èçóìèëñÿ Ìàõ. — Âåäü ãíîì âðîäå áû ñêàçàë, ÷òî âûâåë ìåíÿ ñ Òðîïû, è ÿ óæå íàõîæóñü ãäå-òî âî âëàäåíüÿõ Ñèëèêè.

— Âî âëàäåíüÿõ, òû, âî âëàäåíüÿõ, íå ïåðåæèâàé, — óñìåõíóëñÿ ïðèçðàê. — À òåìíî çäåñü, ïîòîìó ÷òî ýòî îáû÷íàÿ ïåùåðà. Ìàõóíÿ, òû ñåé÷àñ ñòîèøü â ñàìîé îáûêíîâåííîé ïåùåðå! Ñäåëàé åùå äåñÿòü øàãîâ âïåðåä, ïîâåðíè íàëåâî è óâèäèøü âûõîä… Íó ÷òî, òàê è áóäåøü çäåñü ñòîÿòü? Äàâàé æèâåå: íîãè â ðóêè è íàâñòðå÷ó ñâåòó!

Ïåùåðà âûâåëà Ìàõà íà ïîðîñøèé ãóñòîé íèçêîðîñëîé òðàâîé ïîëîãèé ñêëîí. Îãëÿäåâøèñü, ðûöàðü îáíàðóæèë, ÷òî íàõîäèòñÿ âíóòðè îãðîìíîé íèçèíû, â ñàìîì öåíòðå êîòîðîé â îáðàìëåíèè æèâîïèñíîé áåðåçîâîé ðîùè îäèíîêî âîçâûøàåòñÿ íåîáû÷íî øèðîêàÿ è âûñîêàÿ êðóãëàÿ êàìåííàÿ áàøíÿ.

Âìåñòî ïðèâû÷íûõ ãëàçó óçêèõ áîéíèö, òîëñòûå ñòåíû ñòðàííîé áàøíè óðîäîâàëè äâà ðÿäà øèðîêèõ îêîí. Íèæíèå áûëè ñ íàãëóõî çàêðûòûìè ñòàâíÿìè. Âåðõíèå — îñòàâàëèñü ñ îòêðûòûìè, íåêîòîðûå äàæå áûëè áåñïå÷íî ðàñïàõíóòû. Íà ñàìîé âåðøèíå îïÿòü æå î÷åíü íåîáû÷íîé êîíóñîâèäíîé êðûøè, áûëà îáóñòðîåíà è îãðàæäåíà ðåøåò÷àòûì çàáîðîì ìàëåíüêàÿ ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà — íî ñåé÷àñ íà íåé, êàê íà çëî, íèêîãî íå áûëî.

Äåä Ïóçûðü âîñõèùåííî ïðèñâèñòíóë è íàçèäàòåëüíî çàêëþ÷èë:

— À òû: «çàìîê, äâîðåö»… Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ, âûïåíäðèëñÿ, òàê âûïåíäðèëñÿ. Âñå ìîçãè ñëîìàåøü, à âñå îäíî íå äîãàäàåøüñÿ. Àé äà áàðîí Ñèëèêà!

— Íåóæåëè åìó íðàâèòñÿ òàê æèòü? — ñêðèâèëñÿ Ìàõ.

— Êàê òàê? — óäèâëåííî ïîäíÿë áðîâè ïðèçðàê.

— Íó òàê… òàê… òàê… Âïðî÷åì, ýòî íå ìîå äåëî, — îòìàõíóëñÿ ðûöàðü.

— Êàê ýòî òàê, Ìàõ? Íó æå, äîãîâàðèâàé, — íàñòàèâàë ïðèçðàê.

— Òàê óáîãî! — ðàçäðàæåííî áðîñèë Ìàõ. È òóò æå ñ æàðîì äîáàâèë: — Áåçóñëîâíî, ÿ î÷åíü óâàæàþ áàðîíà Ñèëèêó, îí ìîé äðóã, íî… Îí âåäü ðûöàðü-ìàã! Áëàãîðîäíûé áàðîí! À æèâåò â êàêîé-òî îáøàðïàííîé, äâóõýòàæíîé áàøåíêå! Äà ó êðåñòüÿí ìîåãî îòöà è òî æèëèùà ïîáîãà÷å áóäóò!

— Ïî-òâîåìó, ðàç îí áàðîí, òî íåïðåìåííî îáÿçàí ñîäåðæàòü ðîñêîøíûå õîðîìû è íåñêîëüêî ñîòåí ñëóã? — ðàññìåÿëñÿ äåä Ïóçûðü.

— Íî óæ òî÷íî íå äîëæåí ïðîçÿáàòü â êàêîé-òî óáîãîé áàøíå! — îòðåçàë Ìàõ.

— Òû íå ïðàâ, ìîé ìîëîäîé äðóã, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ïðèçðàê. — Âñå ëþäè ðàçíûå: îäíèì íðàâÿòñÿ íåæíûå ïèðîæíûå, äðóãèå â âîñòîðãå îò æåñòêèõ ñóõàðåé.

— Äà, íî…

— Íèêàêèõ «íî»! — ðåøèòåëüíî ïåðåáèë äåä Ïóçûðü. — Êàæäûé ðûöàðü-ìàã — ñîâåðøåííî íåçàâèñèìàÿ, ÿðêàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü. Îí æèâåò òàê, êàê åìó óäîáíî, à íå òàê, êàê íðàâèòüñÿ áîëüøèíñòâó. È çàðóáè ñåáå íà íîñó, ÷òî îñóæäàòü ïðè÷óäû áëàãîðîäíîãî áàðîíà â âûñøåé ñòåïåíè ãëóïî!

— Ýé, ýé, íå î÷åíü-òî óâëåêàéñÿ, — îñåð÷àë Ìàõ. — ß, ìåæäó ïðî÷èì, ïåðâî-íàïåðâî ñêàçàë, ÷òî ýòî íå ìîå äåëî! À îñóæäàòü ïðè÷óäû ñòàë èç-çà òâîèõ ïðèñòàâàíèé!

— Ëàäíî, ÷òî-òî ìû çàáîëòàëèñü, à ó íàñ âðîäå áû äåë íåâïðîâîðîò, — òóò æå ïîìåíÿë òåìó õèòðûé äåä. — Ïîéäåì-êà ïîñìîòðèì, êàê áàøíÿ Ñèëèêè âûãëÿäèò èçíóòðè.

Ñïóñòèâøèñü ñî ñêëîíà è âïëîòíóþ ïðèáëèçèâøèñü ê áàøíå, Ìàõ ñòîëêíóëñÿ ñ î÷åðåäíîé íåïðåäâèäåííîé òðóäíîñòüþ.

Ìîëîäîé ðûöàðü íåñêîëüêî ðàç îáîøåë âîêðóã ñòðîåíèÿ, íî, êàê íè âãëÿäûâàëñÿ, íå îáíàðóæèë äàæå íàìåêà íà âõîäíóþ äâåðü. Âñå îêíà ïåðâîãî ýòàæà áûëè íàãëóõî çàêóïîðåíû ìàññèâíûìè äóáîâûìè ñòàâíÿìè, áëèæàéøåå æå ðàñêðûòîå îêíî íàõîäèëîñü àæ â äåâÿòè àðøèíàõ îò çåìëè.

Ìèíóò äåñÿòü Ìàõ ïî î÷åðåäè áàðàáàíèë âî âñå çàïåðòûå ñòàâíè è ïðèçûâàë Ñèëèêó, íî, ê ñîæàëåíèþ, áåçðåçóëüòàòíî.

— Íå íàäîåëî åùå äóðàêà-òî âàëÿòü? — êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ïîëþáîïûòñòâîâàë äåä Ïóçûðü, êîãäà çàïûõàâøèéñÿ ïîñëå î÷åðåäíîé îñîáî èíòåíñèâíîé ñåðèè óäàðîâ Ìàõ ðåøèë ìàëîñòü ïåðåâåñòè äóõ. — Íåóæåëè íå ïîíÿòíî, ÷òî ðàç äî ñèõ ïîð íå îòêëèêíóëèñü, çíà÷èò ëèáî â áàøíå íèêîãî íåò, ëèáî òàì, âíóòðè áàøíè, ïîëíàÿ çâóêîèçîëÿöèÿ, è êàê áû òû òóò íå âûïðûãèâàë èç øòàíîâ, îáèòàòåëè òåáÿ íå óñëûøàò.

— Íó è ÷åãî æå ïðèêàæåøü äåëàòü? — âñïûëèë Ìàõ. — Òóïî ñèäåòü è æäàòü, ïîêà êòî-òî íå âûãëÿíåò â îêîøêî? È äóìàòü î òîì, ÷òî ïîêà ÿ çäåñü áåñòîëêîâî òåðÿþ âðåìÿ, ãäå-òî òàì èñ÷åçíåò ðîäîâîé çàìîê ñ îòöîì è íåâåñòîé? Äà ÿ æ ñ óìà ñîéäó îò òàêîãî áåçäåéñòâèÿ! Íåò óæ, ëó÷øå êîëîòèòü, àâîñü äà óñëûøèò êòî-íèáóäü!

— Ìàõ, òû íå ïîíÿë, — ïðèìèðèòåëüíî óëûáíóëñÿ ïðèçðàê. — ß âîâñå íå ïðèçûâàþ òåáÿ ñèäåòü è æäàòü. Íàïðîòèâ, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû çàêîí÷èë âàëÿòü äóðàêà è íà÷àë, íàêîíåö, ðåàëüíî äåéñòâîâàòü.

— Î ÷åì òû? ×òî-òî ÿ íå ïîíèìàþ, êóäà òû êëîíèøü?

Âìåñòî îòâåòà äåä Ïóçûðü ñòðåìèòåëüíî âçìûë íà äåâÿòü àðøèí ââåðõ è çàâèñ â ðàñïàõíóòîì îêíå áàøíè. Â æåëòûõ ãëàçàõ ïðèçðàêà çàïëÿñàëè îðàíæåâûå èñêîðêè.

* * *

Ñîñêî÷èâ ñ ïîäîêîííèêà, Ìàõ ïî ùèêîëîòêó ïðîâàëèëñÿ â ìÿãêèé, òîëñòûé êîâåð. Îí îêàçàëñÿ â áîëüøîé, ïðîñòîðíîé êîìíàòå, äîáðóþ òðåòü êîòîðîé çàíèìàëà øèêàðíàÿ äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü — äðóãîé ìåáåëè â êîìíàòå íå áûëî. Íà êðîâàòè, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì, ñïàë áàðîí Ñèëèêà ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, ýíåðãè÷íî ïîñàñûâàÿ âî ñíå áîëüøîé ïàëåö ñâîåé ïðàâîé ðóêè.

Ñåêóíä ïÿòü, ñòîÿ ó îêíà, Ìàõ óìèëÿëñÿ òðîãàòåëüíûì çðåëèùåì, îòêðîâåííî ñîæàëåÿ, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ íàðóøèòü ýòó èäèëëèþ. Íî, êàê ãîâîðèòñÿ, õîðîøåãî ïîìàëåíüêó. Òÿæåëî âçäîõíóâ, îí íàïðàâèëñÿ áóäèòü áàðîíà.

Ñòîèëî ðûöàðþ ñäåëàòü ïåðâûé øàã ê èçãîëîâüþ êðîâàòè, êàê äâåðü ñïàëüíè øèðîêî ðàñïàõíóëàñü, è â íåå òî ëè âáåæàëè, òî ëè âëåòåëè òðîå êðåïåíüêèõ ìóæè÷êîâ ñ îãðîìíûìè ôèîëåòîâîãî îòòåíêà ïîëóïðîçðà÷íûìè êðûëüÿìè çà ñïèíîé. Îäåòû âñå òðîå áûëè îäèíàêîâî â äèêîâèííîãî ïîêðîÿ ãðÿçíî-ñåðûå îäåæäû. Íà ãîëîâå ó êàæäîãî êðàñîâàëàñü ÷óäíàÿ áëèíîïîäîáíàÿ øàïêà.  ðóêàõ âñå òðîå ñæèìàëè íåáîëüøèå, ñòèëüíî ðàñêðàøåííûå â ÷åðíî-áåëóþ ïîëîñêó äóáèíêè.

Áûñòðåíüêî ðàññðåäîòî÷èâøèñü ïî óãëàì ñïàëüíè, êðåïûøè ïî î÷åðåäè îòðåêîìåíäîâàëèñü:

— Èíñïåêòîð Ãóëèñ! Èíñïåêòîð Áàãðèñ! Èíñïåêòîð Êåòèñ!

— Áàðîí Ìàõ, — â ñâîþ î÷åðåäü ïðåäñòàâèëñÿ ðûöàðü.

Âíîâü ïðèáûâøèå, êàê ïî êîìàíäå, íàõìóðèëèñü è ñ ÿâíûì îñóæäåíèåì äðóæíî åìó ïîïåíÿëè:

— Ãðàæäàíèí, íàðóøàåì! — Ïîãðîçèëè äóáèíêàìè è îïÿòü æå äðóæíî ïîÿñíèëè: — Ýòî ÷àñòíûå âëàäåíèÿ! Çäåñü ïàðêîâêà çàïðåùåíà!

— Êàêàÿ åùå ïàðêîâêà? ×òî ýòî? — îïåøèë Ìàõ.

— Òàê, òàê, — åùå áîëüøå íàñóïèëèñü èíñïåêòîðà. — Çóáû çàãîâàðèâàåì! Íàðóøàåì! À øòðàô ïëàòèòü íå æåëàåì!

— Ãîñïîäà, ýòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå, — ìèðîëþáèâî óëûáíóëñÿ ðûöàðü. — ß ê áàðîíó ïî âàæíîìó äåëó…

— Íàðóøàåì! — áåñöåðåìîííî ïåðåáèëà åãî íåóìîëèìàÿ òðîèöà. — Íó-êà, ãðàæäàíèí, ïðåäúÿâèòå-êà âàøè ïðàâà!

È, ãðîçíî ïîìàõèâàÿ äóáèíêàìè, èíñïåêòîðà ñ òðåõ ñòîðîí äâèíóëèñü íà îøàðàøåííîãî ñòîëü «ðàäóøíûì» ïðèåìîì Ìàõà.

— Ïðàâà? Êàêèå ïðàâà? ×òî ýòî?.. Ýé, âû ÷åãî! ß íè÷åãî!.. ß ïî ïðèãëàøåíèþ áàðîíà Ñèëèêè! ß åãî äðóã! — ñòðåìÿñü èçáåæàòü êðîâîïðîëèòèÿ, çàëåïåòàë Ìàõ.

Íî ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã áû ðàçãîâàðèâàòü ñî ñòåíàìè. Ëèöà íàïàäàþùèõ îñòàâàëèñü ñîâåðøåííî íåâîçìóòèìûìè. À ïîëîñàòûå äóáèíêè íåóìîëèìî ïðèáëèæàëèñü.

Îò÷àÿâøèñü äîáèòüñÿ ïîíèìàíèÿ îò ñòðàííûõ ñëóã áàðîíà, Ìàõ îáðàòèëñÿ ê ãîñïîäèíó:

— Ñèëèêà, ïðîñíèòåñü íåìåäëåííî è óéìèòå ñâîèõ áîëâàíîâ!

Íåñìîòðÿ íà åãî îãëóøèòåëüíûé êðèê, áàðîí, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæàë ìèðíî ïîñàïûâàòü.

— Íàðóøàåì! — â î÷åðåäíîé ðàç ãàðêíóëè èíñïåêòîðà, îäíîâðåìåííî ðàçìàõèâàÿñü ïîëîñàòûìè äóáèíêàìè.

— ×òî æ, — ñìèðèëñÿ Ìàõ. — Òîëüêî ïîòîì íå ãîâîðèòå, ÷òî ÿ íå ïðåäóïðåæäàë! — è ìîëíèåíîñíûì äâèæåíèåì èçâëåê èç íîæåí ìå÷.

Äóáèíêè íàïàäàþùèõ ñ òðåõ ñòîðîí îäíîâðåìåííî óñòðåìèëèñü ê ãîëîâå ðûöàðÿ è… ñ ñóõèì òðåñêîì âðåçàëèñü äðóã â äðóæêó. À Ìàõ, ñòàðàíèÿìè äåäà Ïóçûðÿ, æèâîé è íåâðåäèìûé íàõîäèëñÿ óæå çà èõ ñïèíàìè.

— ×òî, ãàä, íå îæèäàë îò ìåíÿ òàêîé ïðûòè? — îáðàòèëñÿ îí ê áëèæàéøåìó èç íàïàäàþùèõ è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, îò äóøè ïðèëîæèë åãî ìå÷îì ïî ìàêóøêå.

Îïàñàÿñü ãíåâà Ñèëèêè, Ìàõ íå ðåøèëñÿ óáèâàòü ñëóãó áàðîíà, îí óäàðèë ïëàøìÿ. Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûðóáèòüñÿ íà ïîë÷àñèêà ïðè ïðèêîñíîâåíèè êëèíêà Ìàõà, èíñïåêòîð âäðóã, ïîäîáíî áîëüøîìó ìûëüíîìó ïóçûðþ, ëîïíóë è èñ÷åç.

«Íåóæåëè îíè ëèøü áåçîáèäíûå ïðèâèäåíèÿ? — èçóìèëñÿ ïðî ñåáÿ Ìàõ. — Íàäî æå, à êàê ðåàëèñòè÷íî ñìîòðÿòñÿ!».

Îøàðàøåííûé âíåçàïíûì èñ÷åçíîâåíèåì èíñïåêòîðà Êåòèñà Ìàõ íà ïàðó ñåêóíä óòðàòèë áäèòåëüíîñòü è òóò æå ñõëîïîòàë äóáèíêàìè ïî ïðàâîìó áåäðó è ëåâîìó ïëå÷ó. Íåñìîòðÿ íà íåáîëüøèå ðàçìåðû äóáèíîê, óäàðû ïîëó÷èëèñü õëåñòêèå è î÷åíü áîëåçíåííûå.

— Íàðóøàåì! — äîâîëüíî óõìûëüíóëèñü îñòàâøèåñÿ äâîå èíñïåêòîðîâ. — Ãðàæäàíèí, íå çàäåðæèâàéòå! Ïðåäúÿâèòå ïðàâà!

«Ñòðàííûå êàêèå ïðèâèäåíèÿ! — êîð÷àñü îò áîëè, íåäîóìåâàë ðûöàðü. — Äåðóòñÿ âîí, êàê æèâûå!».

Ñòðåìÿñü ïîáûñòðåå ïðîâåðèòü ñâîþ äîãàäêó, Ìàõ äàæå íå ñòàë íà ýòîò ðàç ïðèáåãàòü ê ïîìîùè äåäà Ïóçûðÿ, óâåðíóâøèñü îò äóáèí, îí êîñíóëñÿ ñâîèì êëèíêîì êèñòè îäíîãî è ãîëåíè âòîðîãî. Â ñëåäóþùåå ìãíîâåíüå â êîìíàòå ðàçäàëèñü åùå äâà òèõèõ õëîïêà — ýòè èíñïåêòîðà òîæå ëîïíóëè.

— Çíà÷èò âñå-òàêè ïðèâèäåíèÿ! — óæå âñëóõ ïîäâåë ÷åðòó Ìàõ è îçàäà÷åííî äîáàâèë: — Íî ïî÷åìó òîãäà ïîñëå èõ óäàðîâ òàê áîëüíî-òî?

— Íèêàêèå ýòî íå ïðèâèäåíèÿ, — âîçðàçèë ïðèçðàê. — Ýòî èôðèòû — çëîáíûå äóõè-âîèíû. Óìà íå ïðèëîæó: êàê ýòî áàðîíó Ñèëèêå óäàëîñü ðàçäîáûòü èõ è ñäåëàòü ñâîèìè ñòðàæàìè?

— Òàê òû èõ çíàåøü, — îáðàäîâàëñÿ Ìàõ. — Ïóçûðü, ìîæåò òîãäà ðàñòîëêóåøü, ÷òî çà ÷óøü îíè íåñëè î êàêèõ-òî òàì ïðàâàõ, ïàðêîâêàõ?..

— Ñàì ïîäîáíóþ áåëèáåðäó âïåðâûå ñëûøó, — ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè äåä. — Ñòðàííûå îíè êàêèå-òî. Êñòàòè, áóäü íà÷åêó, îíè, êàæåòñÿ, âîçâðàùàþòñÿ.

 ïîäòâåðæäåíèå ñëîâ äåäà Ïóçûðÿ òóò æå ðàçäàëîñü òðîåêðàòíîå, óêîðèçíåííîå:

— Îêàçûâàåì ñîïðîòèâëåíèå! Íàðóøàåì! Ãðàæäàíèí, íó-êà æèâî ïî òîðìîçàì è ê îáî÷èíå!

Ìàõ òîðîïëèâî îãëÿíóëñÿ. Èç óãëîâ êîìíàòû íà íåãî âíîâü íàäâèãàëàñü âñå òà æå íåâîçìóòèìàÿ ñåðàÿ òðîèöà ñ ïîëîñàòûìè äóáèíêàìè íàïåðåâåñ.

— Ïóçûðü, ÷òî ïðîèñõîäèò? — çàïàíèêîâàë Ìàõ. — ß æå èõ…

— Ê íàøåìó íåñ÷àñòüþ, èôðèòà íåâîçìîæíî óáèòü îáûêíîâåííûì ñïîñîáîì. Î÷åíü ïîõîæå, äðóæèùå Ìàõ, ìû óãîäèëè â ìàãè÷åñêóþ ëîâóøêó, — «îáíàäåæèë» âåðíûé ïðèçðàê. — Íî íå ïàíèêóé, ïðîðâåìñÿ. Äëÿ íà÷àëà ïîïðîáóé ðàçáóäèòü áàðîíà. Õîòÿ…

— Òî÷íî, äàâíî íàäî áûëî ýòî ñäåëàòü! ß òîëüêî ñîáðàëñÿ — äà ñëóãè îòâëåêëè. Ñåé÷àñ ÿ ðàçáóæó Ñèëèêó, è îí èì ïîêàæåò! — È îêðûëåííûé íàäåæäîé Ìàõ ïåðåìåñòèëñÿ èç-ïîä äóáèíîê èíñïåêòîðîâ ê èçãîëîâüþ êðîâàòè ðûöàðÿ-ìàãà. Çà ñïèíîé ðàçäàëñÿ òðåñê âõîëîñòóþ âðåçàâøèõñÿ äðóã â äðóæêó äóáèí è ðàçäðàæåííîå:

— Çäåñü îáãîí çàïðåùåí! Ãðàæäàíèí, îïÿòü íàðóøàåì!

— Áàðîí, ïðîñíèòåñü! — çàâåðåùàë â óõî ñïÿùåìó Ìàõ è ýíåðãè÷íî çàòîðìîøèë òîëñòÿêà-áàðîíà çà ïëå÷î. — Ñèëè…

Êðèê Ìàõà ðàçî÷àðîâàííî îáîðâàëñÿ íà ïîëóñëîâå — óæå ïîñëå âòîðîãî òîë÷êà Ñèëèêà, ïîäîáíî ñâîèì ñòðàííûì ñëóãàì-èôðèòàì, èçäàâ òèõèé õëîïîê, áåññëåäíî èñ÷åç.

— Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü — âñåãî ëèøü îáû÷íîå íàâàæäåíèå, — äîíåññÿ èç-çà ñïèíû ðàçî÷àðîâàííûé ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ.

Íî âäîâîëü ïîâçäûõàòü íàä ñâîåé ðàçíåñ÷àñòíîé ñóäüáîé-çëîäåéêîé Ìàõó, ðàçóìååòñÿ, íå ïîçâîëèëè. Èíñïåêòîðà î÷åíü áûñòðî îáíàðóæèëè ïðîïàæó è âíîâü äðóæíî íàáðîñèëèñü íà íåãî.

— Íàðóøàåì! Êðàñíûé ñâåò — ïðîåçäà íåò! Ãðàæäàíèí, íàðóøàåì! — ñ ýòèìè ñëîâàìè äóáèíêè îäíîâðåìåííî óäàðèëè ïî òîìó ìåñòó, ãäå ñåêóíäîé ðàíüøå íàõîäèëñÿ Ìàõ. Ïîêðûâàþùàÿ êðîâàòü ïóõîâàÿ ïåðèíà ëîïíóëà, âûïóñòèâ íà âîëþ âîðîõ áåëûõ ïóøèíîê. Â ñïàëüíå ïîøåë «ñíåã».

Îêàçàâøèñü çà ñïèíàìè èíñïåêòîðîâ, Ìàõ ÷òî åñòü ìî÷è ðóáàíóë ïî èõ íåïðèêðûòûì øåÿì.

— Íèêàêèõ ñîìíåíèé, — çàãîâîðèë äåä Ïóçûðü, êîãäà ñ íàäîåäëèâûìè èôðèòàìè áûëî â î÷åðåäíîé ðàç ïîêîí÷åíî, — êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë, ìû äåéñòâèòåëüíî â ìàãè÷åñêîé ëîâóøêå. Êñòàòè, âåñüìà ïîõîæåé íà íåáåçûçâåñòíûå òåáå «Ïðèçðà÷íûå Çåðêàëà», â êîòîðûå ìåíÿ çàìàíèëè ðûöàðè-ìàãè ïðè òâîåì ïåðâîì çíàêîìñòâå ñ Ïàëó÷åì, Êëîòîì è Ñèëèêîé.

— Çíà÷èò, ìû îáðå÷åíû?

— Íó ÷òî òû, — îòìàõíóëñÿ ïðèçðàê è ïîÿñíèë: — Ó íàñ äâà âûõîäà èç ñîçäàâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ. Íî îá ýòîì ÷óòü ïîçæå. Ñîñðåäîòî÷üñÿ, èôðèòû Ñèëèêè âíîâü æàæäóò ïîó÷èòü òåáÿ óìó-ðàçóìó!

— Íàðóøàåì! Çäåñü îäíîñòîðîííåå äâèæåíèå! Íàðóøàåì!

Ìàõ ïðèâû÷íî ïåðåìåñòèëñÿ çà ñïèíû íàñòóïàþùèì è óäàðèë. Íî, ê îãðîìíîìó åãî èçóìëåíèþ, â ýòîò ðàç àòàêà ïðèçðà÷íîãî âîèíà áûëà óñïåøíî îòáèòà. Îäèí èç èíñïåêòîðîâ íå ñòàë íà íåãî íàïàäàòü, îí îòñòàë, ïðèêðûâàÿ ñïèíû äâóõ òîâàðèùåé, è, êîãäà Ìàõ âäðóã ïîÿâèëñÿ ïðÿìî ó íåãî ïîä íîñîì, îí ëîâêî îòáèë ìå÷ ðûöàðÿ ñâîåé êîðîòêîé äóáèíêîé. Ïðàâäà, áäèòåëüíûé èíñïåêòîð ëåãêî ïîïàëñÿ íà ñëåäóþùåì æå ïðîñòîì ôèíòå, ðûöàðü òàêè çàäåë ìå÷îì åãî ðóêó, è õëîïîê ïðîçâó÷àë. Äâîå îñòàâøèõñÿ èôðèòîâ íåìíîãî çàìåøêàëèñü ñ ðàçâîðîòîì è Ìàõ áûñòðî óêîëîë îáîèõ, îäíîãî â ïëå÷î, äðóãîãî â áîê.

Ïðèçðà÷íûé âîèí âíîâü âûøåë ïîáåäèòåëåì, íî ýòîò áîé äàë åìó ïèùó äëÿ ðàçìûøëåíèé — íå âåñåëûõ ðàçìûøëåíèé. Ïîõîæå, èç ñâîèõ ïîðàæåíèé èôðèòû èçâëåêàëè äðàãîöåííûé îïûò. Îíè óæå íà÷àëè ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ìîëíèåíîñíûì ïåðåìåùåíèÿì ðûöàðÿ. Îò ðàçà ê ðàçó ýòî ó íèõ íà÷íåò ïîëó÷àòüñÿ âñå ëó÷øå è ëó÷øå. À ýòî îçíà÷àåò òîëüêî îäíî — ðàíî èëè ïîçäíî, îíè òàêè çàáüþò ðûöàðÿ äî ñìåðòè.

Ïîñëå òîãî, êàê â êîìíàòå ïðîçâó÷àëè î÷åðåäíûå òðè õëîïêà, äåä Ïóçûðü ïðîäîëæèë îáúÿñíåíèÿ:

— Êàê ÿ óæå ñêàçàë, åñòü äâà ïóòè âûõîäà. Ïåðâûé: äîæèäàòüñÿ ïîêà Ñèëèêà îáíàðóæèò, ÷òî òû óãîäèë â åãî ëîâóøêó, è ñíèìåò ñâîè ÷àðû. Íî ýòîò âàðèàíò íàñ íå óñòðàèâàåò. Íåèçâåñòíî êîãäà ýòî ïðîèçîéäåò. Âåäü äî ñèõ ïîð áàðîí òåáÿ íå îáíàðóæèë — âîçìîæíî åãî ñåé÷àñ âîîáùå íåò â äîìå. Õîðîøî, åñëè îí ïîÿâèòñÿ ñ ìèíóòû íà ìèíóòó — à åñëè ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ? Áîþñü, â òàêîì ñëó÷àå ó òåáÿ ïîïðîñòó íå õâàòèò ñèë åãî äîæäàòüñÿ.

— À êàêîé âòîðîé? — ïîòîðîïèë Ìàõ.

— Ïîïûòàòüñÿ âûáðàòüñÿ èç ëîâóøêè ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, — âíóøèòåëüíî ñêàçàë ïðèçðàê.

— ×òî ýòî çà ëîâóøêà òàêàÿ, åñëè èç íåå ìîæíî âûáðàòüñÿ? — óäèâèëñÿ ðûöàðü.

— Ìîæíî-òî ìîæíî, íî íå âñÿêîìó! Çàïîìíè, Ìàõ, ÷òîáû âûáðàòüñÿ èç ìàãè÷åñêîé ëîâóøêè, íàäî, âî-ïåðâûõ, òî÷íî çíàòü åå ãðàíèöû, à âî-âòîðûõ, — è ýòî ñàìîå ãëàâíîå! — íàäî áûòü ïðèçðà÷íûì âîèíîì è èìåòü â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè ïðèçðàêà, íàä êîòîðûì íå âëàñòíû óäåðæèâàþùèå òåáÿ çàêëèíàíèÿ… ×åðåç ïàðó ìèíóò ÿ òåáå ïîäðîáíî ðàñòîëêóþ, ÷òî íóæíî áóäåò ñäåëàòü. À ñåé÷àñ… — äîãîâîðèòü ïðèçðàê íå óñïåë. Åãî áåñöåðåìîííî ïåðåáèëè:

— Íàðóøàåì! Ïîäðåçàåì! Ñîçäàåì àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ! Íàðóøàåì!

Î÷åðåäíàÿ ñòû÷êà ñ èôðèòàìè çàêîí÷èëàñü íå òàê áëàãîïîëó÷íî, êàê ïðåäûäóùàÿ. Èíñïåêòîðà, êîíå÷íî, ëîïíóëè, íî âî âðåìÿ ñõâàòêè îäèí èç íèõ èçëîâ÷èëñÿ ÷èðêíóòü Ìàõà äóáèíêîé ïî ãîëîâå. È òåïåðü, â äîâåðøåíèå ê ñèíÿêàì íà ïëå÷å è áåäðå, íà ëáó ó ðûöàðÿ ïîÿâèëñÿ çäîðîâåííûé øèøêàðü.

— Îñòîðîæíåå, Ìàõ, òàê è áåç ãîëîâû, íå ðîâåí ÷àñ, îñòàòüñÿ ìîæíî, — îò÷èòàë ðûöàðÿ ïðèçðàê.

— Òâîåé âèíû â ýòîì íå ìåíüøå, ÷åì ìîåé. Ýòî èç-çà òåáÿ ÿ ïåðåìåñòèëñÿ àêêóðàò ïîä óäàð äóáèíû, — óïðåêíóë Ìàõ.

— Ñîãëàñåí, îáà õîðîøè, — íå ñòàë ñïîðèòü äåä. — À òåïåðü ñëóøàé âíèìàòåëüíî. Ïîñêîëüêó ïðîáëåìû ñ èôðèòàìè íà÷àëèñü, êàê òîëüêî òû âîøåë â ýòó êîìíàòó, óáåæäåí, ÷òî çà åå ïðåäåëàìè äåéñòâèå ìàãè÷åñêîé ëîâóøêè òóò æå ïðåêðàòèòñÿ. Òî åñòü, åñëè òû ïîïàäåøü â êîðèäîð áàøíè…

— Ýòî âåäü íåòðóäíî ïðîâåðèòü, — ðàäîñòíî ïåðåáèë ïðèçðàêà Ìàõ è ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ ê ñïàñèòåëüíîé äâåðè.

— Ñòîé! ß íå çàêîí÷èë! — çàêðè÷àë âäîãîíêó äåä Ïóçûðü, íî îòâàæíûé ñîðâèãîëîâà åãî óæå íå ñëóøàë.

— Íàðóøàåì! Ãðàæäàíèí, âû ïðåâûñèëè ñêîðîñòü! Íàðóøàåì!

Ìàõ ëîâêî óâåðíóëñÿ îò äâóõ äóáèíîê âíîâü âîçðîäèâøèõñÿ èôðèòîâ. Äîáåæàë äî äâåðè, ðåøèòåëüíî åå ðàñïàõíóë, ïåðåñêî÷èë ïîðîã… È âìåñòî êîðèäîðà âíîâü î÷óòèëñÿ íà ïîðîãå íåíàâèñòíîé ñïàëüíè.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå, îò äóøè «îáëàñêàííûé» ïî ñïèíå òðåòüåé äóáèíêîé, îí êóáàðåì ïîëåòåë ê ïîäæèäàþùåìó ó îêíà äåäó Ïóçûðþ.

— Êàê æå òàê! Âåäü òû îáåùàë! — êðèâÿñü îò áîëè, âîçìóòèëñÿ Ìàõ. — Â êîðèäîð!.. Ñïàñåøüñÿ!.. ß ïîâåðèë è… Îõ!

— Ñàì âèíîâàò! — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé ïðèçðàê. —  äðóãîé ðàç, ïðåæäå ÷åì ïîðîòü ãîðÿ÷êó, âíèìàòåëüíî äîñëóøàé äî êîíöà âñå ìîè íàñòàâëåíèÿ!.. À òåïåðü íåêîãäà íþíè ðàñïóñêàòü! Çàùèùàéñÿ!

— Íàðóøàåì! Ãðàæäàíèí, ó âàñ íà ùåêå êðîâü! Ãäå âàøà àïòå÷êà?! Íàðóøàåì!

Íà ñåé ðàç Ìàõó ïðèøëîñü îñîáåííî òÿæåëî. Óñòàâøåå, èçáèòîå òåëî âñå õóæå è õóæå óâîðà÷èâàëîñü îò ñòðåìèòåëüíûõ óäàðîâ èôðèòîâ. Äà è èíñïåêòîðà, çà ïðåäûäóùèå ïîïûòêè óæå óñïåâøèå ïðèíîðîâèòüñÿ ê íåîáû÷íûì ñïîñîáíîñòÿì ðûöàðÿ, ñìåíèëè òàêòèêó è òåïåðü, ïîêà äâîå òåñíèëè ðûöàðÿ, òðåòèé ïðèêðûâàë ñïèíû òîâàðèùåé, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íà íåò ñâîäèëî ïðåèìóùåñòâî íåîæèäàííûõ ïåðåìåùåíèé ïðèçðà÷íîãî âîèíà. È ïåðåìåùàòüñÿ â êîìíàòå ñ êàæäîé ìèíóòîé ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è òðóäíåå — èíñïåêòîðà åùå íåñêîëüêèìè õëåñòêèìè óäàðàìè äîäðàëè ïåðèíó, è òåïåðü âîçäóõ â ñïàëüíå ñòàë áåëûì îò ïóõà, â óñèëèâøåìñÿ «ñíåãîïàäå» Ìàõ óæå åäâà ðàçëè÷àë ôèãóðó äåäà Ïóçûðÿ.

Ìàñòåðñòâî èñêóñíîãî ìå÷íèêà âñå æå âíîâü îäåðæàëî âåðõ, è ïîáåäíûå õëîïêè ïðîçâó÷àëè. Íî, â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ ñõâàòîê, íà ýòîò ðàç Ìàõó ïðèøëîñü ïðîâîçèòüñÿ ñ íàñòûðíûìè èôðèòàìè àæ øåñòü ìèíóò. Îí ïðîïóñòèë åùå ÷åòûðå æåñòîêèõ óäàðà è òåïåðü åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ îò îáèëèÿ ïåðåìåùåíèé ïîäðÿä è ïîáîåâ.

— Òàê. Äåëî äðÿíü, — ñóðîâî êîíñòàòèðîâàë ïðèçðàê. — Áîþñü, â ñëåäóþùèé ðàç îíè çàáüþò òåáÿ äî ñìåðòè. Äàâàé-êà, Ìàõóíÿ, áîëüøå áåç ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Äåëàé òîëüêî òî, ÷òî ÿ ñêàæó!.. Ñåé÷àñ òû îòêðîåøü äâåðü â êîðèäîð…

— Íî ÿ æå óæå ïûòàëñÿ… — çàáåñïîêîèëñÿ Ìàõ.

— Ìîë÷è! Åñëè õî÷åøü æèòü — äåëàé òî, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðþ! — æåñòêî îñàäèë äåä Ïóçûðü. — Îòêðîåøü äâåðü è äàëüøå íè øàãó! Ïîðîã ïåðåñåêó ÿ! È ëèøü êîãäà ÿ îòîéäó îò êîìíàòû øàãîâ íà äåñÿòü, òû ïåðåìåñòèøüñÿ íà ìîå ìåñòî! À òåïåðü áåðåãèñü!

— Íàðóøàåì! Ñîçäàåì àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ! Íåìåäëåííî ïî òîðìîçàì è ê îáî÷èíå!

Ìàõ åäâà óñïåë îòøàòíóòüñÿ — äâå äóáèíêè ñî ñâèñòîì ïðîíåñëèñü â âåðøêå îò åãî ãîëîâû. Îí òóò æå ïåðåìåñòèëñÿ çà ñïèíû íàïàäàþùèõ è åäâà-åäâà óñïåë îòâåñòè ìå÷îì äóáèíêó ïðèêðûâàþùåãî ñïèíû òîâàðèùåé, òðåòüåãî èíñïåêòîðà.  ïîääåðæêó Ãóëèñó, ìãíîâåííî ðàçâåðíóëñÿ Áàãðèñ, è âíîâü äâå ÷åðíî-áåëûå ìîëíèè óñòðåìèëèñü ê ãîëîâå ðûöàðÿ.

— Íàðóøàåì! Ãðàæäàíèí, âû íåòâåðäî ñòîèòå íà íîãàõ! À íó-êà äûõíèòå! Íàðóøàåì!

Ïàìÿòóÿ î íàñòàâëåíèÿõ ïðèçðàêà, Ìàõ áûë âûíóæäåí îòâåðíóòüñÿ îò íàñòóïàþùèõ âðàãîâ è ïðèáåãíóòü ê ïîçîðíîìó äëÿ ðûöàðÿ áåãñòâó. Îí ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ ê äâåðè, ðàñïàõíóë åå è ñòàë æäàòü…

Êàê íè ñòðåìèòåëåí áûë äåä Ïóçûðü, èôðèòû îêàçàëèñü ÷óòü ïðîâîðíåé. Ñèëüíåéøèé óäàð â çàòûëîê ïîòðÿñ Ìàõà.

— Çëîñòíûé íàðóøèòåëü çàäåðæàí! — óäîâëåòâîðåííî îò÷åêàíèëè èíñïåêòîðà ãäå-òî çà åãî ñïèíîé.

Ïåðåä ãëàçàìè ðûöàðÿ çàìåëüêàëè êðàñèâûå ÿðêî-îðàíæåâûå èñêðû, ñîçíàíèå çàòóìàíèëîñü. Èç ïîñëåäíèõ ñèë îí ñäåëàë øàã âïåðåä è áåçâîëüíî ðóõíóë íà ïðîõëàäíûé êàìåííûé ïîë êîðèäîðà.

— Íó â ÷åì åùå òàì äåëî?! ×òî çà øóì? ×òî ñòðÿñëîñü? Íè ìèíóòû ïîêîÿ! — äîíåññÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà íåäîâîëüíûé ãîëîñ áàðîíà Ñèëèêè.

Îõàÿ îò áîëè, Ìàõ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ è îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Îêàçàëîñü, âñå æå â ïîñëåäíèé ìîìåíò îí ïåðåìåñòèëñÿ èç êîìíàòû-ëîâóøêè è òåïåðü ëåæèò íà ïîëó îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíîãî êîðèäîðà. Íî êàêîé öåíîé äàëàñü åìó ñâîáîäà! Íåóëîâèìûé ïðèçðà÷íûé âîèí ñåé÷àñ ÿâëÿë ñîáîé âåñüìà æàëêîå, óäðó÷àþùåå çðåëèùå: âåñü â ñèíÿêàõ, øèøêàõ è ññàäèíàõ, âîëîñû íà ãîëîâå ñëèïëèñü îò êðîâè, áåëàÿ ñîðî÷êà ðàçîäðàíà â ëîõìîòüÿ è çàëÿïàíà êðîâüþ.

— À ýòî åùå êòî òóò? — ïðîãðåìåë ãîëîñ Ñèëèêè óæå íàä ãîëîâîé ðûöàðÿ. — Ýé, ÿ ê òåáå îáðàùàþñü, êàê òû ñþäà ïîïàë? È äàæå íå äóìàé õâàòàòüñÿ çà ìå÷! ß áàðîí Ñèëèêà — òîëüêî äåðíèñü, â ìèã èñïåïåëþ.

— Ñèëèêà, âû ìåíÿ íå óçíàåòå, — åäâà ñëûøíî ïðîëåïåòàë â îòâåò ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Ýòî æå ÿ, Ìàõ, ñûí Âåðäà.

— ×òî? Ìàõ? — èçóìëåííî ïåðåñïðîñèë áàðîí. — Íî… íî êàê æå òû çäåñü îêàçàëñÿ?

— Âû, âðîäå áû, ñàìè ïðîñèëè íå çàáûâàòü, íàâåùàòü âðåìÿ îò âðåìåíè… — Ìàõ êðèâî óñìåõíóëñÿ. — Âîò ÿ è íàâåñòèë.

— Î äà, êîíå÷íî ïðèãëàøàë. Ïîìíþ. È î÷åíü ðàä, — òîðîïëèâî çàêèâàë Ñèëèêà. — Íî, Ìàõ, êàê òåáå óäàëîñü ñþäà ïðîíèêíóòü? Âåäü íèçèíà, â êîòîðîé ñòîèò áàøíÿ, åùå ìîèì äåäîì áûëà íàäåæíî ñêðûòà îò ïîñòîðîííèõ îòâîäÿùèìè âçãëÿä çàêëèíàíèÿìè. ß óæ íå ãîâîðþ î òåõ îõðàííûõ çàêëèíàíèÿõ, êîòîðûìè çàïå÷àòàíû âñå õîäû â ñàìó áàøíþ.

— Êàê âèäèòå, ïðîðâàëñÿ. Íî ñ îãðî-î-îìíûì òðóäîì! — íå áåç ñàìîäîâîëüñòâà êîíñòàòèðîâàë ðûöàðü.

— Âîò òå íà. Ïðîðâàëñÿ, çíà÷èò. À ÿ âåäü áûë óáåæäåí, ÷òî íè îäíîìó æèâîìó ñóùåñòâó, çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî äðàêîíà, ïîäîáíîå íå ïî ñèëàì, — ðàñòåðÿííî ïðèçíàëñÿ Ñèëèêà è, îêðûëåííûé âíåçàïíîé äîãàäêîé, ïîñïåøèë äîáàâèòü: — Àãà, ÿ êàæåòñÿ íà÷èíàþ ïîíèìàòü. Òâîÿ íåâåñòà âíîâü îáðàòèëàñü äðàêîíîì.

— Âîâñå íåò, — ðàçî÷àðîâàë áàðîíà Ìàõ. — Ñî äíÿ ïîáåäû íàä áåçëèêèìè Ëóëà áîëüøå íè ðàçó íå ìåíÿëà ëè÷èíû. È ÿ ïðèøåë ê âàì îäèí.

— Íî òîãäà… — Ñèëèêà â íåäîóìåíèè ðàçâåë ðóêàìè. — Òîãäà êàê æå òåáå ýòî óäàëîñü?

Ìàõ ñêðèâèëñÿ îò î÷åðåäíîé âñïûøêè ãîëîâíîé áîëè è ïðîñòîíàë:

— Èçâèíèòå, áàðîí, ñåé÷àñ ìíå òðóäíî ðàçãîâàðèâàòü.

— Ìàõ, ÷òî ñ òîáîé? — çàáåñïîêîèëñÿ Ñèëèêà.

Îí ùåëêíóë ïàëüöàìè, è ïîëóìðàê êîðèäîðà îçàðèëñÿ äîáðîé äþæèíîé ïûëàþùèõ ôàêåëîâ. Èç êîíöà êîðîòêîãî êîðèäîðà, ñ ëåñòíèöû, äîíåññÿ òîïîò áåãóùèõ ñëóã — áàøíÿ îæèëà.

— Î Ñîçäàòåëü, ó òåáÿ æå âîëîñû â êðîâè! — âçâîëíîâàíî çàïðè÷èòàë íàä èçáèòûì èíñïåêòîðàìè-èôðèòàì ðûöàðåì áàðîí. — È íà ïëå÷å êðîâü, è íà ñïèíå, è íà ãðóäè… Î Ñîçäàòåëü! Êàê æå òåáå äîëæíî áûòü áîëüíî! Êàêîå æå ÷óäîâèùå ñäåëàëî ñ òîáîé òàêîå? Íó íè÷åãî, íè÷åãî, åùå ÷óòî÷êó ïîòåðïè, ñåé÷àñ ÿ ïîìîãó… Äàâàé, îáîïðèñü î ìîþ ðóêó è ïîïðîáóé âñòàòü. — Ìàõ ñ òðóäîì, íî ïîäíÿëñÿ. — Âîò òàê âîò, àêêóðàòíåíüêî. Îòëè÷íî… Òåïåðü ïîéäåì, ÿ óëîæó òåáÿ íà êðîâàòü è çàéìóñü ðàíàìè… Ýé, íó ÷åãî çàñòûëè, êàê èñòóêàíû, ðàíåíîãî íå âèäåëè? — ïðèêðèêíóë Ñèëèêà íà äâîèõ ïîäáåæàâøèõ ñëóã. — Ïîìîãèòå ìíå îòâåñòè áàðîíà Ìàõà â ñïàëüíþ.

Îáåññèëåííûé îò áîëè Ìàõ áóêâàëüíî ïîâèñ íà ðóêàõ ó äþæèõ ìîëîäöåâ Ñèëèêè. Íî ñòîèëî èì ñäåëàòü ïåðâûé øàã â íàïðàâëåíèè ñëèøêîì õîðîøî èçâåñòíîé Ìàõó êîìíàòû, êàê ìîëîäîé ðûöàðü â óæàñå îòøàòíóëñÿ îò ñâîèõ ïîìîùíèêîâ, âûõâàòèë ìå÷ è, îïåðåâøèñü ñïèíîé î ñòåíó, ïðèãîòîâèëñÿ áèòüñÿ íà ñìåðòü.

Ñëóãè Ñèëèêè îêàçàëèñü ïàðíÿìè íå ðîáêîãî äåñÿòêà, â îòâåò îáà îáíàæèëè äëèííûå êèíæàëû è, óìåëî ïðèêðûâ øèðîêèìè ñïèíàìè ñâîåãî áàðîíà, ïðèãîòîâèëèñü äàòü äîñòîéíûé îòïîð îáåçóìåâøåìó ðûöàðþ.

— Ìàõ, äà òû ñ óìà ñîøåë! — âîçìóòèëñÿ Ñèëèêà. — À íó ïðî÷ü! — ïðèêðèêíóë îí óæå íà ñëóã. — Íå ëåçüòå íå â ñâîå äåëî.

Ìîëîäöû íåîõîòíî ðàññòóïèëèñü, ïðîïóñêàÿ áàðîíà.

— Èçûäè ïðîêëÿòûé! — ïðîñòîíàë â îòâåò ðûöàðü è ïîïûòàëñÿ äîñòàòü êîí÷èêîì ñâîåãî êëèíêà äî æèâîòà áàðîíà. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ ïîñëåäíåãî, â ìîìåíò óäàðà ó Ìàõà çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Îí ïîêà÷íóëñÿ, è êëèíîê ïðîòêíóë ïóñòîòó â äîáðîì ëîêòå îò Ñèëèêè.

— Ñïîêîéíî, îí íå îïàñåí! — êðèêíóë áðîñèâøèìñÿ íà Ìàõà ñëóãàì òîëñòûé áàðîí.

— Ïðîêëÿòûé èôðèò! — ïðîñòîíàë â áåññèëüíîé çëîáå Ìàõ.

«Èôðèò? — óäèâèëñÿ ïðî ñåáÿ ïîòðÿñåííûé âûõîäêîé äðóãà-ðûöàðÿ Ñèëèêà. — Òàê âîí îíî â ÷åì äåëî! Òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî ñ íèì ñòðÿñëîñü è ïî÷åìó îí â òàêîì óæàñíîì âèäå. Êàê îí âîîáùå ñìîã îò íèõ æèâûì âûðâàòüñÿ? ×òî òóò ñêàæåøü — âåçó÷èé ìàëü÷èê. Íåâåðîÿòíî âåçó÷èé ìàëü÷èê!».

È óæå âñëóõ, îáðàùàÿñü ê åäâà æèâîìó ðûöàðþ, áàðîí äîáàâèë:

— Îøèáàåøüñÿ, Ìàõ, ÿ íå èôðèò è ñåé÷àñ òåáå ýòî äîêàæó.

Ñèëèêà ðåçêî âñêèíóë îáå ðóêè íàä ãîëîâîé, ñêîðîãîâîðêîé ïðîáîðìîòàë êîðîòêîå çàêëèíàíèå è òðè ðàçà çâîíêî õëîïíóë â ëàäîøè.

×òî áûëî äàëüøå, Ìàõ íå âèäåë. Âåêè åãî íàëèëèñü ñâèíöîâîé òÿæåñòüþ è ïîìèìî âîëè çàêðûëèñü. Ìå÷ âûâàëèëñÿ èç ðàçæàâøåéñÿ ëàäîíè. Íî ëÿçãà îò åãî óäàðà î êàìåííûé ïîë ðûöàðü íå óñëûøàë — îí óæå êðåïêî ñïàë.

Êàê òîëüêî ìîëîäîé ðûöàðü ïðîáóäèëñÿ è ðàñêðûë ãëàçà, ê íåìó òóò æå îáðàòèëñÿ ñãîðàþùèé îò ëþáîïûòñòâà áàðîí:

— Ìàõ, òåïåðü-òî òû óáåäèëñÿ, ÷òî ÿ íå èôðèò? Âåäü êàæäîìó èçâåñòíî, ÷òî èôðèòû íå ìîãóò îêîëäîâàòü ÷åëîâåêà, òåì áîëåå — ïðèçðà÷íîãî âîèíà, — íå áåç íåêîòîðîé èðîíèè ñêàçàë Ñèëèêà.

— Îòêóäà ìíå ýòî çíàòü, — ïðîáîðìîòàë Ìàõ ñïðîñîíüÿ. — ß íå êàæäûé.

— Ðàññêàæè, ÷òî æå òåáÿ âûíóäèëî ëåçòü â îêíî ìîåé áàøíè?

Ìàõ îãëÿäåëñÿ. Åãî îêðóæàëè òåìíî-ñèíèå, ïóñòûå ñòåíû, íàä ãîëîâîé íàâèñàë êóïîëîïîäîáíûé ñåðûé ïîòîëîê, ïîë çàñòèëàë òîëñòûé êîðè÷íåâûé êîâåð, ìåñòàìè îáèëüíî ïðèïîðîøåííûé áåëûì ïóõîì. È åùå îí óâèäåë çëîñ÷àñòíîå ðàñïàõíóòîå îêíî.

Ñàì îí ëåæàë íà òîé ñàìîé îãðîìíîé êðîâàòè, ïðàâäà óæå íà íîâîé, ìÿãêîé è ÷èñòîé ïåðèíå — âèäèìî, ïîêà îí ñïàë, èçîäðàííóþ ñòàðóþ ñëóãè áàðîíà óñïåëè çàìåíèòü. Ãîëîâó ðûöàðÿ ñòÿãèâàëà òóãàÿ ïîâÿçêà. Âìåñòî èçîäðàííûõ ëîõìîòüåâ áåëîé øåëêîâîé ñîðî÷êè òåïåðü íà íåì áûëà ëåãêàÿ øåðñòÿíàÿ ðóáàøêà æåëòîâàòîãî îòòåíêà.

Ðÿäîì, â èçãîëîâüå êðîâàòè, ñèäåë Ñèëèêà è ïðèâåòëèâî åìó óëûáàëñÿ. Íî äàæå ïðèñóòñòâèå áàðîíà íå èçáàâëÿëî ðûöàðÿ îò ñòðàõà ïåðåä çëîâåùåé êîìíàòîé. Êàçàëîñü, ñåé÷àñ èç òðåõ åå óãëîâ âûéäóò íåóìîëèìûå èíñïåêòîðà è, ïîèãðûâàÿ ïîëîñàòûìè äóáèíêàìè, äâèíóòñÿ íà íåãî…

Ðóêà ìåòíóëàñü ê ïîÿñó. Íå îáíàðóæèâ ñïàñèòåëüíîé ðóêîÿòè ìå÷à, Ìàõ îáðå÷åíî ïîñìîòðåë íà áàðîíà:

— Ñèëèêà, ÷òî ïðîèñõîäèò? Çà÷åì âû ìåíÿ ñíîâà ñþäà ïðèíåñëè?

— Ñïîêîéíî, Ìàõ, — ñêàçàë áàðîí. — ß óæå óïðåäèë ñòðàæåé-èôðèòîâ è ñíÿë ñ ýòîé êîìíàòû îõðàííîå çàêëèíàíèå. Òåïåðü ìîæåøü ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ëþáîì óãîëêå áàøíè, êàê äîìà, — çàâåðèë îí.

— ß òîæå íå ÷óâñòâóþ ìàãèè, — ïîäòâåðäèë íåçðèìûé äåä Ïóçûðü. — È ÷òî èôðèòû íå ìîãóò òåáÿ çàêîëäîâàòü, áàðîí íå âðåò.

Ðûöàðü ïîìîðùèëñÿ.

— Ãîëîâà áîëèò, äà? — òóò æå çàáåñïîêîèëñÿ ïðèçðàê. — Íå ìóäðåíî, ïîñëå òîãî ïîñëåäíåãî óäàðà ÷óäî, ÷òî æèâ îñòàëñÿ.

— Âñå èç-çà òåáÿ. Íå ìîã, ÷òî ëè, áûñòðåå â êîðèäîð âûëåòåòü, — ïðîâîð÷àë Ìàõ.

— ×òî òû ñêàçàë, Ìàõ? — íå ïîíÿë áàðîí.

— Åñëè êîìíàòà áåçîïàñíà, òî ïî÷åìó âû ìåíÿ îáåçîðóæèëè? — âìåñòî îòâåòà ñïðîñèë âñå åùå îáåñïîêîåííûé ðûöàðü.

— Ñ ÷åãî òû âçÿë? — äàæå îáèäåëñÿ õîçÿèí áàøíè. — Òû æå ìîé ãîñòü. Ó ìåíÿ è â ìûñëÿõ íå áûëî… Îí òåáå ìåøàë — ÿ è ñíÿë… Âîí òâîé ìå÷.

Ñèëèêà óêàçàë íà ñòåíó íàä èçãîëîâüåì êðîâàòè, íà êîòîðîé íà íåïðèìåòíîì êðþêå âèñåë êëèíîê Ìàõà.

— Èçâèíèòå, Ñèëèêà, ÿ íå äîëæåí áûë ñîìíåâàòüñÿ â âàøåì áëàãîðîäñòâå, — ðàñêàÿëñÿ Ìàõ.

— Ëàäíî, íå áåðè â ãîëîâó. ß íå îáèæàþñü, — ìàõíóë ðóêîé îòõîä÷èâûé áàðîí. — Ïîñëå ïåðåæèòîãî òîáîé óæàñà, ñîìíåíèÿ — åñòåñòâåííàÿ ðåàêöèÿ.

— Ñèëèêà, à ÷òî ýòî çà ñòðàííûå èíñïåêòîðà íàïàëè íà ìåíÿ òóò? — ñïðîñèë Ìàõ, ïîäíèìàÿñü ñ ëîæà è ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ áàðîíîì. — Îíè âñå âðåìÿ íåñëè êàêóþ-òî íåñóðàçíóþ ÷óøü. Ïðåäúÿâëÿëè ìíå íåïîíÿòíûå îáâèíåíèÿ. Ïîñòîÿííî òâåðäèëè, ÷òî ÿ ÷åãî-òî íàðóøàþ, è òðåáîâàëè êàêèå-òî ïðàâà.

— Ýòî èôðèòû — ñòðàæè ìîåé áàøíè, — ñ ãîòîâíîñòüþ íà÷àë îáúÿñíÿòü áàðîí. — Èõ ïðèíÿë íà ñëóæáó åùå äåä áîëåå ïîëóâåêà íàçàä, è ñ òåõ ïîð îíè âåðîé è ïðàâäîé ñëóæàò íàøåìó äîìó. ×òî æå äî èõ ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ, òî, âåðîÿòíî, îíî êàê-òî ñâÿçàíî ñ èõ ïðåäûäóùèì ìåñòîì ñëóæáû… Äåä ðàññêàçûâàë îòöó, ÷òî ïðè ïåðâîì åãî çíàêîìñòâå ñ èôðèòàìè — îíè îáðàòèëèñü ê íåìó «òîâàðèù ïîëêîâíèê», ëèõî êîçûðíóëè, êàê çàïðàâñêèå ñòðàæíèêè, è îòðàïîðòîâàëè, ÷òî ãîòîâû âûïîëíÿòü ëþáûå åãî ïîðó÷åíèÿ. Ïîäîáíîå ðâåíèå ïîêàçàëîñü åìó çàáàâíûì, è îí íå ñòàë íè÷åãî ìåíÿòü. Âïîñëåäñòâèè èôðèòû ñòàëè îáðàùàòüñÿ «òîâàðèù ïîëêîâíèê» ê ìîåìó îòöó, à òåïåðü âîò è êî ìíå. Ñòðàííîñòè íèñêîëüêî íå ìåøàþò èôðèòàì â ðàáîòå. Íàïðîòèâ, âñå ýòè èõ ÷óäíûå âîïðîñû ïîìîãàþò äåìîðàëèçîâàòü íåïðîøåíîãî ãîñòÿ, è ÿ, êàê äåä è îòåö, çàêðûâàþ íà íèõ ãëàçà.

— Æóòêèå òèïû ýòè èôðèòû âàøåãî äåäà! — ïîåæèëñÿ ðûöàðü. — Äî ñèõ ïîð îò îäíîãî âîñïîìèíàíèÿ — ìîðîç ïî êîæå. Áðð!.. Íàâåðíÿêà îíè âåëèêîëåïíûå îõðàííèêè îò âîðîâ, íî… Ñèëèêà, ÿ âåäü íå âîð! ß — áëàãîðîäíûé ðûöàðü è, ñ ëåãêîé ðóêè êîðîëÿ, âëàäåòåëüíûé áàðîí, êàê è âû! È ÿ ïðåäñòàâèëñÿ èíñïåêòîðàì-èôðèòàì, îáúÿñíèë, ÷òî â áàøíå ïî âàøåìó ïðèãëàøåíèþ. Îíè æå ïðîïóñòèëè ìîè ñëîâà ìèìî óøåé, îáúÿâèëè íàðóøèòåëåì è áðîñèëèñü ìóòóçèòü ñâîèìè ïîëîñàòûìè äóáèíêàìè. ß ÷óäîì ñïàññÿ! Íåóæåëè ñòîëü ðàäóøíûé ïðèåì óãîòîâàí âñåì âàøèì ãîñòÿì?

— Òîëüêî òåì, êòî ëåçåò â îêíî, — îòâåòèë áàðîí.

— Òàê âåäü â âàøó áàøíþ íåò íîðìàëüíîé âõîäíîé äâåðè! — ïîæàëîâàëñÿ Ìàõ.

— Äâåðü åñòü, — âîçðàçèë áàðîí. — Òîëüêî óâèäåòü åå ìîæåò ëèøü ïîñâÿùåííûé â òàèíñòâî ìàãèè. À ïîñêîëüêó âñå ìîè äðóçüÿ — ðûöàðè-ìàãè, îíè åå ëåãêî íàõîäÿò.

— À êàê æå ÿ! — âîçìóòèëñÿ Ìàõ. — Âûõîäèò, ìåíÿ ñâîèì äðóãîì âû íå ñ÷èòàåòå?

— Íó ÷òî òû, Ìàõ, ðàçóìååòñÿ, òû òîæå ìîé äðóã, — ïîñïåøèë çàâåðèòü Ñèëèêà. — Ïîâåðü, ÿ öåíþ íàøó äðóæáó è ãîðæóñü åþ.

— Íî ÿ âåäü íå ðûöàðü-ìàã! — ñòîÿë íà ñâîåì îñêîðáëåííûé Ìàõ. — È, çíàÿ îá ýòîì, âû ìåíÿ ïðèãëàñèëè, íå ïðåäóïðåäèâ!

— Ìèëîñòüþ íàøåãî êîðîëÿ, òû, Ìàõ, òåïåðü âëàäåòåëüíûé áàðîí, à, çíà÷èò, î÷åíü ñêîðî îáÿçàòåëüíî ñòàíåøü ðûöàðåì-ìàãîì. È ëåãêî îòûùåøü äâåðü â ìîåé áàøíå, — ñêàçàë Ñèëèêà òîðæåñòâåííî.

— À ïîêà, çíà÷èò?!..

— Íå ãîðÿ÷èñü, Ìàõ, ÿ âîâñå íå õîòåë òåáÿ îáèäåòü èëè, íå ïðèâåäè Ñîçäàòåëü, óíèçèòü. Íó âîéäè â ìîå ïîëîæåíèå. Êòî æ çíàë, ÷òî òû òàê ñêîðî ïîæàëóåøü â ãîñòè. Ìû æå òîëüêî ïîçàâ÷åðà ðàññòàëèñü. Áåçóñëîâíî, ýòî ñëàáîå îïðàâäàíèå è ìîÿ âèíà íåóìîëèìà, íî, äðóã ìîé, âèäèò Ñîçäàòåëü, ÿ è â ìûñëÿõ…

— Ëàäíî, Ñèëèêà, ÿ íà âàñ íå â îáèäå, — ñìèëîñòèâèëñÿ Ìàõ è ïðîòÿíóë áàðîíó ðóêó.

Îòâå÷àÿ íà êðåïêîå ïîæàòüå, Ñèëèêà ïîîáåùàë:

— ×òîáû íåäîðàçóìåíèÿ, ïîäîáíîãî ñåãîäíÿøíåìó, áîëüøå íå ïîâòîðèëîñü, ÿ ðàñêðîþ òåáå ñåêðåò, êàê èçáåæàòü ïðèñòàâàíèé ìîèõ èôðèòîâ.

— Èíòåðåñíî. È êàê æå?

— Çàïîìèíàé, Ìàõ, åñëè åùå êîãäà-ëèáî ïîâñòðå÷àåøüñÿ ñ èôðèòàìè-èíñïåêòîðàìè, áûñòðåíüêî ðàçäàé êàæäîìó èç íèõ ïî îäíîìó çîëîòîìó, ýòàê çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíè è ãðîìêî îáúÿâè: «Ýòî íå âçÿòêà, à îò ÷èñòîãî ñåðäöà — ïîäàðîê». Èôðèòû òóò æå ïîòåðÿþò ê òåáå èíòåðåñ, è òû ñïîêîéíî ïðîéäåøü ìèìî íèõ.

— Òðè çîëîòûõ — òîëüêî-òî è âñåãî? — çàñîìíåâàëñÿ ìîëîäîé ðûöàðü.

— Ñëîâî ÷åñòè, ýòî ñðàáîòàåò, — áåç òåíè óëûáêè çàâåðèë Ñèëèêà. — Íåñìîòðÿ íà ñâîé ãðîçíûé âèä, îíè ó ìåíÿ æàëêèå âçÿòî÷íèêè. Íî, Ìàõ, ÿ äîâåðèëñÿ òåáå, êàê äðóãó, è íàäåþñü…

— Êëÿíóñü, ýòîò ñåêðåò óìðåò âìåñòå ñî ìíîé! — ïîîáåùàë Ìàõ.

— Îòëè÷íî, — êèâíóë áàðîí è, óëûáíóâøèñü, ïðîäîëæèë: — Íó à òåïåðü òâîé ÷åðåä óäîâëåòâîðÿòü ìîå ëþáîïûòñòâî, òû âåäü òàê ìíå è íå îòâåòèë: çà÷åì òåáå ïîíàäîáèëîñü ëåçòü â îêíî?

— Ñèëèêà, ó ìåíÿ ê âàì äåëî, íå òåðïÿùåå ïðîìåäëåíèÿ, — ïîñåðüåçíåë Ìàõ. — Êñòàòè, áàðîí, êàê äîëãî ÿ ñïàë?

— ×åòûðå ñ ïîëîâèíîé ÷àñà.

— Òàê äîëãî! — ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó ðûöàðü.

— Äà ÷òî ñòðÿñëîñü?! — òåðÿÿ òåðïåíèå, âîñêëèêíóë Ñèëèêà.

— Àõ äà, êîíå÷íî, ñåé÷àñ âñå îáúÿñíþ, — ïîîáåùàë Ìàõ è îãîðîøèë: — Çàìîê ìîåãî îòöà îêîëäîâàí, è ÿ íå çíàþ, ÷òî ìíå òåïåðü äåëàòü!

— Ïîãîäè. Òî åñòü êàê ýòî — îêîëäîâàí? — èçóìëåííî ïåðåñïðîñèë Ñèëèêà.

— Âñå ñëó÷èëîñü î÷åíü áûñòðî, ÿ ñàì åäâà óñïåë îòòóäà íîãè óíåñòè. Çàìîê ñäåëàëñÿ ïîëóïðîçðà÷íûì, è ïîïàñòü òóäà òåïåðü ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî, — ïîÿñíèë Ìàõ. Ñîáåñåäíèê ïîòðÿñåííî ìîë÷àë, è îí ïðîäîëæèë: — Ñàì ÿ â ìàãèè íå ðàçáèðàþñü, ïîýòîìó áåç ïîìîùè îïûòíîãî ðûöàðÿ-ìàãà ñ ýòîé íàïàñòüþ ìíå íèêàê íå ñîâëàäàòü. Ñ ãðàôîì Ïàëó÷åì è áàðîíîì Êëîòîì, ñàìè ïîìíèòå, ìû ðàññòàëèñü äàëåêî íå äðóçüÿìè, è âû, ëþáåçíûé Ñèëèêà, åäèíñòâåííûé ðûöàðü-ìàã íà äðóæåñêîå ó÷àñòèå êîòîðîãî ÿ ñìåþ ðàññ÷èòûâàòü. ß îòïðàâèëñÿ ê âàì — è âîò ÿ çäåñü. Áàðîí, òåïåðü âû ìîÿ åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà! — çàêëþ÷èë ðûöàðü.

— Ïîãîäè, ÷òî-òî ÿ íèêàê â òîëê íå âîçüìó — à êóäà æå ïîäåâàëñÿ òâîé îòåö? — ñïðîñèë Ñèëèêà. — Âåäü áàðîí Âåðä èñêóñíûé è îïûòíûé ðûöàðü-ìàã. Òàê ïî÷åìó îí ñàì íå áåðåòñÿ ðàñêîëäîâàòü ñâîé ñîáñòâåííûé çàìîê?

Ìàõ òÿæåëî âçäîõíóë è ïîÿñíèë:

—  ýòîì-òî êàê ðàç è çàêëþ÷àåòñÿ îñíîâíàÿ íåïðèÿòíîñòü ñëó÷èâøåãîñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî áàðîí Âåðä, êàê è ìîÿ íåâåñòà, íåáåçûçâåñòíàÿ âàì Ëóëà, è ìíîãî÷èñëåííûå ñëóãè, è ñòðàæíèêè ãàðíèçîíà — âñå îíè îêàçàëèñü ïëåííèêàìè îêîëäîâàííîãî çàìêà. Âûáðàòüñÿ óäàëîñü ëèøü ìíå îäíîìó.

— Âîò îíî, çíà÷èò, êàê, — îçàäà÷åííî ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ Ñèëèêà è çàäóìàëñÿ.

 ðàçäóìüå îí âñòàë ñ êðîâàòè è ñòàë ìåðèòü øàãàìè êîìíàòó.

Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ, òðåòüÿ…

Ìàõ íå ðåøàëñÿ íàðóøèòü íàïðÿæåííóþ òèøèíó.

— À êîãäà òû âûáèðàëñÿ èç çàìêà, íå ïðèïîìíèøü, êàê âåëè ñåáÿ òàì, â çàìêå, îñòàëüíûå ëþäè? Ìîæåò, òû çàìåòèë ÷òî-òî íåîáû÷íîå â èõ ïîâåäåíèè? — íàêîíåö âíîâü ñïðîñèë ñòàðûé áàðîí, îñòàíîâèâøèñü ó îêíà.

— Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íåìíîãî óñïåë óâèäåòü, — óäðó÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü. — Äåä Ïóçûðü, òàê çîâóò ìîåãî ïðèçðàêà, çàïðåòèë ìíå ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. ß âèäåë ëèøü Ëóëó — îíà ñèäåëà íàïðîòèâ ìåíÿ çà ñòîëîì — è ïàðó ñëóã ó íåå çà ñïèíîé. Âñå îíè çàìåðëè â íååñòåñòâåííûõ ïîçàõ, êàê áóäòî èõ âäðóã ÷òî-òî ìãíîâåííî çàìîðîçèëî, è ñìîòðåëè ìíå çà ñïèíó. Ìíå ñòàëî ëþáîïûòíî, íî âûÿñíèòü, ÷òî èíòåðåñíîãî îíè òàì óãëÿäåëè, ÿ íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî ïåðåäî ìíîé âîçíèê äåä Ïóçûðü è âåëåë ìíå íå âåðòåòü ãîëîâîé, è ñìîòðåòü òîëüêî íà íåãî.

— Ìàõ, îíè ñìîòðåëè â îêíà — â íèõ ñèÿëà ðàäóãà, — ïîäñêàçàë íåâèäèìûé äåä Ïóçûðü.

Ðûöàðü ïîñïåøèë äîâåñòè äî áàðîíà ýòî äîïîëíåíèå:

— Êàê óòâåðæäàåò ìîé ïðèçðàê, â îêíàõ ñòîëîâîé ñèÿëà ðàäóãà — îíè ñìîòðåëè íà íåå.

— Çàíÿòíî, ÷ðåçâû÷àéíî, çíàåøü ëè, çàíÿòíî, — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë Ñèëèêà. Îí âåðíóëñÿ ê êðîâàòè è ñíîâà ñåë Ðÿäîì ñ ðûöàðÿì.

— Òàê âû óæå çíàåòå, ÷òî ñòðÿñëîñü? — îáðàäîâàëñÿ Ìàõ.

— Ëèøü äîãàäûâàþñü, — ðàçî÷àðîâàë åãî áàðîí. — Êîãäà äåëî êàñàåòñÿ ìàãèè, ìîé ìîëîäîé äðóã, íè÷åãî íåëüçÿ çíàòü íàâåðíÿêà. Íî, ñóäÿ ïî òâîåìó îïèñàíèþ, íà çàìîê Âåðäà áûëî íàëîæåíî çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà». Âîîáùå-òî, çàêëèíàíèå òàê ñåáå, íè÷åãî îñîáåííîãî, è ÿ ìîã áû åãî ñíÿòü øóòÿ, êàê, âïðî÷åì, è ëþáîé äðóãîé ðûöàðü-ìàã. Ñêàæó áîëüøå: çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç áàçîâûõ, êîòîðûì îáó÷àåòñÿ êàæäûé ðûöàðü-ìàã â ïåðâóþ î÷åðåäü.

— Çäîðîâî! ß íå îøèáñÿ â âàñ, Ñèëèêà! — îáðàäîâàëñÿ Ìàõ.

— Ïîäîæäè, ÿ åùå íå çàêîí÷èë, — îñòàíîâèë åãî áàðîí. — Ïîâòîðÿþ, ÿ ìîã áû ñíÿòü «Ñëåïóþ ðàäóãó», íî ýòî áûëî áû âåðõîì ëåãêîìûñëèÿ ñ ìîåé ñòîðîíû. È, óâåðåí, êîí÷èëîñü áû ýòî î÷åíü òðàãè÷íî!

— Ýòî åùå ïî÷åìó? — íåäîóìåâàë Ìàõ.

Ñèëèêà òÿæêî âçäîõíóë:

— Äåëî â òîì, äðóæèùå Ìàõ, — íà÷àë îí, — ÷òî çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» èñïîëüçóåòñÿ ðûöàðåì-ìàãîì ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè åãî âîëøáà âäðóã âûõîäèò ó íåãî èç-ïîä êîíòðîëÿ. «Ñëåïîé ðàäóãîé» ðûöàðü-ìàã îñòàíàâëèâàåò âðåìÿ âîêðóã êàêîãî-òî çàêîëäîâàííîãî èì ïðåäìåòà, æèâîòíîãî èëè ÷åëîâåêà è, âîñïîëüçîâàâøèñü ïîäàðåííîé çàêëèíàíèåì ïàóçîé, ñîñòàâëÿåò íà ñâîþ íåóäà÷íóþ âîëøáó êîíòðçàêëèíàíèå. Äàëüøå, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, âñå î÷åíü ïðîñòî. Êîãäà êîíòðçàêëèíàíèå ãîòîâî, çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» ñíèìàåòñÿ è òóò æå ïðîèçíîñèòñÿ êîíòðçàêëèíàíèå. È âñå âíîâü ïîä êîíòðîëåì… Òåïåðü ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî áóäåò, åñëè îäèí ðûöàðü-ìàã ñíèìåò çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà», íàëîæåííîå äðóãèì ðûöàðåì-ìàãîì? Íà ñâîáîäó âûðâåòñÿ êàêîå-òî íåèçâåñòíîå, íî îïàñíîå, çàêëèíàíèå, î ìàãè÷åñêîé ïðèðîäå êîòîðîãî íåîñòîðîæíûé ðûöàðü-ìàã íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, à çíà÷èò è ñïðàâèòüñÿ ñ íèì íå ñìîæåò.  ëó÷øåì ñëó÷àå, îí óñïååò âíîâü íàëîæèòü «Ñëåïóþ ðàäóãó». Åñëè æå îí íå óñïååò ìãíîâåííî âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä ñâîé êîíòðîëü, ìàññîâûõ ðàçðóøåíèé, à áûòü ìîæåò, äàæå ñìåðòåé, íå èçáåæàòü!

— ×òî æ òåïåðü, íè÷åãî íåëüçÿ ñäåëàòü? — èñïóãàëñÿ Ìàõ. — È âû íå ðèñêíåòå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ÷óæèì çàêëèíàíèåì «Ñëåïàÿ ðàäóãà»?

— Âî-ïåðâûõ, ñîâåðøåííî áåçâûõîäíûõ ïîëîæåíèé íå áûâàåò, — îáíàäåæèë áàðîí. — À, âî-âòîðûõ, ðàçóìååòñÿ, ÿ ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå äëÿ âûçâîëåíèÿ èç áåäû ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà!

— Íî âû âåäü ñàìè òîëüêî ÷òî?.. — ðàñòåðÿëñÿ Ìàõ.

— Åñëè áû áàðîí Âåðä áûë, äîïóñòèì, ñìåðòåëüíî áîëåí, — òâåðäî ïåðåáèë åãî Ñèëèêà, — íî ñâîáîäåí, ÿ áû íè çà ÷òî íå âçÿëñÿ çà åãî «Ñëåïóþ ðàäóãó». Ïîòîìó ÷òî, ïîâòîðÿþ, ýòî ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíî, è äàæå ó ñìåðòåëüíî áîëüíîãî, íî ïðåêðàñíî îñâåäîìëåííîãî îá óêðûòîé «Ñëåïîé ðàäóãîé» âîëøáå ðûöàðÿ-ìàãà øàíñîâ íà óñïåõ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ó çäîðîâîãî, ïîëíîãî ñèë, íî ñîâåðøåííî íåêîìïåòåíòíîãî. Îäíàêî ñåé÷àñ ñëó÷àé îñîáûé. Ïîñêîëüêó, êàê òû óòâåðæäàåøü, Âåðä ñàì ïàë æåðòâîé ñâîåãî çàêëèíàíèÿ — ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, âïåðâûå ñëûøó î ÷åì-òî ïîäîáíîì! — áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè åìó èç ýòîé ïåðåäðÿãè òåïåðü íèêàê íå âûáðàòüñÿ.

— Ñèëèêà, îò âñåãî ñåðäöà âûðàæàþ âàì… — ïðîíèêíîâåííî çàáîðìîòàë ìîëîäîé ðûöàðü.

— Ìàõ! — ñíîâà ðåøèòåëüíî ïðåðâàë åãî áàðîí. — Ïðåêðàòè ìåíÿ áëàãîäàðèòü! ß åùå íè÷åãî íå ñäåëàë. Ëó÷øå ñêàæè: ó òåáÿ åñòü êàêèå-íèáóäü îáúÿñíåíèÿ ïðîèçîøåäøåìó? ×òî, ïî-òâîåìó, ìîãëî ñïðîâîöèðîâàòü ïàíèêó ñòîëü îïûòíîãî ìàãà, êàê áàðîí Âåðä? ß íå îãîâîðèëñÿ — èìåííî ïàíèêó! Âåäü åñëè ðûöàðü-ìàã íàêëàäûâàåò çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» íà âåñü ñâîé çàìîê, è íà ñåáÿ â òîì ÷èñëå, çíà÷èò ñ íèì ñòðÿñëîñü íå÷òî ñîâñåì óæ âîïèþùåå. Èòàê, ÷òî òû ñêàæåøü, Ìàõ?

Òåïåðü íàñòàëà î÷åðåäü çàäóìàòüñÿ Ìàõó. Ñ ìèíóòó îí, âñïîìèíàÿ, ïî÷åñûâàë â çàòûëêå, ïîòîì ñêàçàë:

— Íå çíàþ, ìîæåò, ýòî è íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñëó÷èâøåìóñÿ, íî â÷åðà âå÷åðîì ÿ äàë îòöó Êíèãó Ìóäðîñòè êóðàñîâ. Ýòó êíèãó, êàê âû óæå íàâåðíÿêà äîãàäàëèñü, ÿ ïðèíåñ ñ ñîáîé èç ìèðà Îáîðîòíåé. Áàðîí Âåðä ñîáèðàëñÿ ïîëèñòàòü åå ïåðåä ñíîì.

— À ÷òî, ýòà êíèãà òàèëà â ñåáå êàêóþ-òî ìàãè÷åñêóþ îïàñíîñòü äëÿ ðûöàðÿ-ìàãà? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ñèëèêà.

— Íå çíàþ, êàê äëÿ ðûöàðÿ-ìàãà, — ñêàçàë Ìàõ, — íî ëè÷íî äëÿ ìåíÿ îíà áûëà íå îïàñíåå ëþáîé äðóãîé. ß íåîäíîêðàòíî ïåðåëèñòûâàë åå, ðàññìàòðèâàë êàðòèíêè, ïàðó ðàç äàæå ïûòàëñÿ ÷èòàòü, áëàãî ÿçûê ó êóðàñîâ ïî÷òè íå îòëè÷àåòñÿ îò íàøåãî. Íî äîëüøå îäíîé-äâóõ ñòðàíèö ìîå ëþáîïûòñòâî íå çàõîäèëî.

— Îò÷åãî æå?

— Äà òàì áûëà íàïèñàíà êàêàÿ-òî ÷óøü, áåëèáåðäà: ìîë, ìàñëî äåéñòâèòåëüíî ìàñëÿíîå, à âîäà íà ñàìîì äåëå ìîêðàÿ, — ïîæàë ïëå÷àìè Ìàõ. — Äëÿ ìåíÿ äî ñèõ ïîð çàãàäêà, êàê Ëóëà ñìîãëà îïðåäåëèòü ñ ïîìîùüþ ýòîãî ó÷åáíèêà äëÿ äåáèëîâ, ìåñòîïîëîæåíèå Âå÷íîçåëåíîãî ëåñà â Áåñêðàéíåé Ïóñòîøè? Ïîìíþ, âî âðåìÿ ïîåçäêè, îäíàæäû âå÷åðîì, îíà çàäðåìàëà è îñòàâèëà êíèãó îòêðûòîé. Âåòåð òîãäà áûë ïîïóòíûé, ÷åòûðåõêîëåñíèê âåëèêîëåïíî áåæàë ñàì ïî ñåáå, è ÿ áûë âðåìåííî îñâîáîæäåí îò òîïòàíèÿ ïåäàëåé. Îò íå÷åãî äåëàòü ÿ è ðåøèë ïîïðîáîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî âû÷èñëèòü íàø ìàðøðóò. Êàçàëîñü áû, ÷åãî ïðîùå, ïåðåäî ìíîé áûëè ðàñêðûòû òå æå ñàìûå ñòðàíèöû, â êîòîðûå Ëóëà âñåãî ïîë÷àñà íàçàä âãëÿäûâàëàñü, îïðåäåëÿÿ íàøå íûíåøíåå ïîëîæåíèå è ðàññòîÿíèå, îòäåëÿþùåå íàñ îò öåëè — è, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå ìû äîñòèãëè Âå÷íîçåëåíîãî ëåñà ñòðîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ åå ïðîãíîçàìè, îíà äåéñòâèòåëüíî ÷åãî-òî òàì íàõîäèëà. ß æå, êàê íè âãëÿäûâàëñÿ, êðîìå òðèâèàëüíîãî: íåáî — ãîëóáîå, òðàâà — çåëåíàÿ, çåìëÿ — ÷åðíàÿ, íè÷åãî áîëüøå òàì íå îáíàðóæèë. À âåäü Ëóëà äàæå êàê-òî îáìîëâèëàñü, ÷òî ìàãè-êóðàñû ñîñòàâëÿþò ñâîè çàêëèíàÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëèøü ñ ïîìîùüþ ýòèõ ñâîèõ Êíèã Ìóäðîñòè. Áðåä êàêîé-òî!

— ×òî! Ñîñòàâëÿþò çàêëèíàíèÿ?! — ïîëíûì îò÷àÿíüÿ ãîëîñîì âîçîïèë áàðîí è â î÷åðåäíîé ðàç âñêî÷èë íà íîãè. — Íî òû âåäü íå çàáûë ïðåäóïðåäèòü îòöà î òîì, ÷åì ÿâëÿåòñÿ ýòà êíèãà äëÿ ìàãîâ-êóðàñîâ!

— Âîîáùå-òî, íåò, — ïîíóðèâ ãîëîâó, ïðèçíàëñÿ Ìàõ è, îïðàâäûâàÿñü, ïîÿñíèë: — Íî ÿ âåäü áûë óâåðåí, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü áåçîáèäíàÿ ÷óøü ñ çàáàâíûìè êàðòèíêàìè.

— Î Ñîçäàòåëü, ðàçâå ìîæíî áûòü òàêèì áåñïå÷íûì! — íåèñòîâñòâîâàë Ñèëèêà, ðàñõàæèâàÿ ïî êîìíàòå — îò äâåðè ê îêíó è îáðàòíî. — Äàòü ðûöàðþ-ìàãó ìàãè÷åñêóþ êíèãó è íå ïðåäîñòåðå÷ü åãî áûòü îñòîðîæíûì ñ íåé! ×òî òû íàòâîðèë!..

— Íî ÿ æå ñêàçàë îòöó, ÷òî îíà èç äðóãîãî ìèðà, — îïðàâäûâàëñÿ ìîëîäîé ðûöàðü.

— Ýòîãî ìàëî, Ìàõ, âåäü îí æå äàæå íå äîãàäûâàëñÿ. Î Ñîçäàòåëü!

Ñèëèêà îñòàíîâèëñÿ íà ñåðåäèíå êîìíàòû è âäðóã ïåðåøåë íà ïóãàþùèé øåïîò:

— Îí ïðåáûâàë â íåâåäåíèè, íà÷àë åå ïåðåëèñòûâàòü è íåæäàííî-íåãàäàííî — âñåãî-íàâñåãî ÷èòàÿ êàêóþ-òî áåçîáèäíóþ êíèæêó! — ñîñòàâèë ìîùíîå çàêëèíàíèå ðàçðóøåíèÿ. Ñîîáðàçèâ, ÷òî ñòðÿñëîñü íå÷òî èç ðÿäà âîí, è ñèòóàöèÿ ñòðåìèòåëüíî âûõîäèò ó íåãî èç-ïîä êîíòðîëÿ, îí ïðèíÿë åäèíñòâåííîå âåðíîå â ïîäîáíîé ñèòóàöèè ðåøåíèå: íàëîæèë íà âñå âîêðóã çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà». Òàê âñå, ñêîðåå âñåãî, è ïðîèçîøëî… È ýòî óæàñíî, Ìàõ, ïðîñòî óæàñíî!

— Íî ðàçâå âû íå ìîæåòå ñîñòàâèòü êîíòðçàêëèíàíèå íà çàêëèíàíèå ðàçðóøåíèÿ îòöà? — ñïðîñèë Ìàõ.

Ñèëèêà ïîäîøåë è ñåë íà êðîâàòü.

— ×òîáû ñîñòàâëÿòü êîíòçàêëèíàíèå íóæíû íå ïðåäïîëîæåíèÿ, à òî÷íûå çíàíèÿ, — ïîÿñíèë îí. — ß æå äàæå íå óâåðåí, ÷òî Âåðä ñîñòàâèë èìåííî çàêëèíàíèå ðàçðóøåíèÿ. Î÷åíü ìîæåò áûòü, ñîçäàííîå èì çàêëèíàíèå âûçûâàåò êàêîé-òî ÿäîâèòûé ãàç, îïàñíûé äëÿ æèçíè æèâûõ ñóùåñòâ, èëè ïîòîï… Äà äàæå åñëè çàêëèíàíèå ðàçðóøåíèÿ — êàêîå èìåííî ðàçðóøåíèå îíî âûçûâàåò?.. ß ìîãó ëèøü ãàäàòü.

— Íî ÷òî æå íàì òåïåðü äåëàòü? — áåçíàäåæíûì ãîëîñîì ñïðîñèë Ìàõ. — Ìû æå íå ìîæåì çàêðûòü ãëàçà è îñòàâèòü âñå, êàê åñòü!

— Ðàçóìååòñÿ, íå ìîæåì, — çàäóì÷èâî ïîääàêíóë Ñèëèêà. — Åñëè âñå îñòàâèòü, êàê åñòü, òî çàìîê Âåðäà î÷åíü ñêîðî ïîïðîñòó ðàñòâîðèòñÿ â âîçäóõå è áåçâîçâðàòíî èñ÷åçíåò èç íàøåãî ìèðà.

— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å, — ïðîáîðìîòàë ïîáëåäíåâøèé Ìàõ. È ñïðîñèë: — À ýòî åùå ïî÷åìó, âû æå ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî çàìîê îêîëäîâàí çàêëèíàíèåì «Ñëåïàÿ ðàäóãà»?

— Èìåííî ïîýòîìó. — Ñèëèêà òÿæåëî âçäîõíóë è ïîÿñíèë: — Âèäèøü ëè, ïðàêòè÷åñêàÿ ïîëüçà çàêëèíàíèÿ «Ñëåïàÿ Ðàäóãà» îòíþäü íå áåñêîíå÷íà. Îñòàíàâëèâàÿ âðåìÿ âîêðóã îêîëäîâàííîãî èì ïðåäìåòà èëè ÷åëîâåêà, çàêëèíàíèå êàê áû âûâîäèò èõ èç îêðóæàþùåãî ðåàëüíîãî ìèðà — ïîýòîìó îêîëäîâàííûé «Ñëåïîé ðàäóãîé» çàìîê è ñäåëàëñÿ ïîëóïðîçðà÷íûì. Íî äàæå îêàçàâøèñü âíå ðåàëüíîñòè ïðåäìåòû è ëþäè íåêîòîðîå âðåìÿ ñîõðàíÿþò ïàìÿòü î íåé. Îäíàêî ñ êàæäûì ÷àñîì âîñïîìèíàíèé îñòàåòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå — ñîîòâåòñòâåííî, çàìîê ñòàíîâèòüñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïðîçðà÷íûì. È âîò, íàêîíåö, èñ÷åçàþò ïîñëåäíèå âîñïîìèíàíèÿ, îêîëäîâàííûé ïðåäìåò íàâñåãäà çàáûâàåò îá îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè… Åñëè âñå îñòàâèòü, êàê åñòü, îêîëäîâàííûé «Ñëåïîé ðàäóãîé» çàìîê î÷åíü ñêîðî ñòàíåò ïîëíîñòüþ ïðîçðà÷íûì — è áåññëåäíî ðàñòâîðèòñÿ â âîçäóõå.  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè âñåãî òðè äíÿ, ÷òîáû îòûñêàòü äîñòîéíîå ñïàñåíèå. Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè ÿ áóäó âûíóæäåí ñíÿòü ñ çàìêà çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà», è áóäü ÷òî áóäåò.

— À åñëè çàìîê èñ÷åçíåò ðàíüøå, ÷åì âû äóìàåòå? — çàáåñïîêîèëñÿ ðûöàðü.

— Íå ïàíèêóé, Ìàõ. Îñíîâûâàÿñü íà ñâîåì íåìàëîì ïðàêòè÷åñêîì îïûòå, çàâåðÿþ òåáÿ, ÷òî â äåâÿíîñòî äåâÿòè ñëó÷àÿõ èç ñòà îêîëäîâàííûì çàêëèíàíèåì «Ñëåïàÿ ðàäóãà» ëþäÿì è ïðåäìåòàì â òå÷åíèå ïåðâûõ òðåõ äíåé íè÷åãî íå óãðîæàåò.

— Íî îäèí ïðîöåíò ðèñêà âû âñå æå äîïóñêàåòå? — íå óíèìàëñÿ ðûöàðü.

— Ýòî î÷åíü ìàëîâåðîÿòíî! — ïîêà÷àë ãîëîâîé áàðîí.

— Ñèëèêà, õîòü óáåéòå ìåíÿ, íî ÿ íå ïîíèìàþ, ê ÷åìó ýòîò áåññìûñëåííûé ðèñê! — ãíóë ñâîå íåïîêîëåáèìûé Ìàõ. — Âåäü âû æå âñå îäíî íå ñìîæåòå äîãàäàòüñÿ, êàêîå èìåííî çàêëèíàíèå ñîñòàâèë îòåö ñ ïîìîùüþ Êíèãè Ìóäðîñòè êóðàñîâ. À ðàç òàê — êàêàÿ ðàçíèöà: òðåìÿ äíÿìè ðàíüøå, òðåìÿ ïîçæå… Ñèëèêà, äðóæèùå, áûòü ìîæåò, ìû ïðÿìî çàâòðà îòïðàâèìñÿ ê çàìêó, à? Âû ñíèìèòå çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» è, âìåñòå ñ îòöîì, îáúåäèíåííûìè óñèëèÿìè, ïîïûòàåòåñü îñòàíîâèòü ðàçðóøåíèå è âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü.

— À åñëè ó íàñ íå ïîëó÷èòñÿ? — âîçðàçèë ðûöàðü-ìàã. — Íåèçâåñòíàÿ ìàãèÿ î÷åíü îïàñíà, è äåéñòâèé â ñëåïóþ îíà íå ïðîùàåò! Âîò åñëè áû âìåñòå ñ òîáîé óäàëîñü ñïàñòèñü èç çàìêà è òâîåé íåâåñòå.  îáðàçå äðàêîíà — âåäü íà äðàêîíà ìàãèÿ íå äåéñòâóåò — Ëóëà ìîãëà áû áåç òðóäà ïðîíèêíóòü â îêîëäîâàííûé çàìîê, îòûñêàòü Êíèãó Ìóäðîñòè êóðàñîâ, ïðèíåñòè åå ìíå, è, èçó÷èâ ïðî÷èòàííóþ Âåðäîì ñòðàíèöó, ÿ áû, íàâåðíÿêà, ñìîã ñîñòàâèòü êîíòðçàêëèíàíèå.

— Íó ýòî âû çàãíóëè! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìàõ. — Âî-ïåðâûõ, Ëóëà íå ìîæåò ïî ñâîåìó æåëàíèþ ìåíÿòü ëè÷èíó. Çíà÷èò, äàæå åñëè áû îíà è ñïàñëàñü — òîëêó áû îò íåå áûëî íåìíîãî. À âî-âòîðûõ, äàæå åñëè áû îíà ñïàñëàñü è äàæå åñëè áû ó íåå ïîëó÷èëîñü âíîâü ïîìåíÿòü ëè÷èíó — îíà áû ñòàëà òóïûì äðàêîíîì, óáåäèòü êîòîðîãî ëåòåòü â çàìîê çà êíèãîé ó íàñ ñ âàìè âðÿä ëè ïîëó÷èëîñü áû… Ïîýòîìó äàâàéòå îñòàâèì ãëóïûå íàäåæäû. Êàê íå êðóòè, à ðèñê íåèçáåæåí.

— Äà, äà, âñå òàê, — çàäóì÷èâî ñîãëàñèëñÿ Ñèëèêà.

— Îòëè÷íî, çíà÷èò ðåøåíî. Çàâòðà…

— Ïîñòîé, ïîñòîé, — âäðóã ðåøèòåëüíî ïåðåáèë áàðîí. — Çíàåøü, ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, âîçíèêëà èäåÿ, êàê ìû ñìîæåì èçáåæàòü ðèñêà. Äàâàé-êà îòëîæèì ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ äî çàâòðà. Çà íî÷ü ÿ âñå êàê ñëåäóåò îáìîçãóþ, ïîêîïàþñü â áóìàãàõ, ñäåëàþ êîå-êàêèå ðàñ÷åòû è óòðîì ïîäðîáíî èçëîæó ñâîþ çàäóìêó… Òû æå ïîêà îòäûõàé, íàáèðàéñÿ ñèë — çàâòðà îíè òåáå ïîíàäîáÿòñÿ. Ñåé÷àñ ÿ ðàñïîðÿæóñü íàñ÷åò óæèíà. Íó, äî çàâòðà.

È, íå äàâ Ìàõó îïîìíèòüñÿ, áàðîí âñòàë ñ êðîâàòè è áûñòðî âûøåë èç êîìíàòû.

Âçáóäîðàæåííûé äíåâíûìè ñîáûòèÿìè Ìàõ, íå â ñèëàõ çàñíóòü, ïî÷òè âñþ íî÷ü áåñòîëêîâî è òðåâîæíî ïðîâîðî÷àëñÿ ñ áîêó íà áîê. Ïîñòîÿííî íàïîìèíàëè î ñåáå, îòâëåêàÿ îòî ñíà, ïîäæèâàþùèå øèøêè è ññàäèíû — îíè áîëåçíåííî çóäåëè. Ðûöàðü ñêîëüêî ìîã òåðïåë íåâûíîñèìûé çóä, ïîòîì âñêàêèâàë ñ êðîâàòè è ïîä àêêîìïàíåìåíò çëîðàäíûõ øóòîê íåâèäèìîãî äåäà íà÷èíàë îñòåðâåíåëî ÷åñàòüñÿ.

Ëèøü ïîä óòðî íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íàøëà ëåãêàÿ äðåìîòà, íî, óâû, íàñëàæäàòüñÿ äîëãîæäàííûì îòäûõîì åìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ëèøü ÷àñà ïîëòîðà. Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè âîñõîäÿùåãî ñîëíöà áåçæàëîñòíûé ïðèçðàê ÷òî åñòü ìî÷è çàîðàë â óõî ñâîåìó ðûöàðþ:

— Ïîäúåì!

— À?.. Ãäå? ×òî? Êîãäà? Ïî÷åìó? — çàëåïåòàë ñïðîñîíüÿ ïåðåïóãàííûé Ìàõ.

— Äà âñå íîðìàëüíî, — óñïîêîèë äåä Ïóçûðü è, ïðåäâèäÿ ãðàä óïðåêîâ â ñâîé àäðåñ, ïîòîðîïèëñÿ îáúÿñíèòüñÿ: — Â÷åðà âå÷åðîì ñàì âåäü ïðîñèë ðàçáóäèòü òåáÿ íà ðàññâåòå, âîò ÿ è âûïîëíèë òâîþ ïðîñüáó. Íó êàê, Ìàõóíÿ, òåáå ïî÷èâàëîñü íà ìÿãêèõ ïåðèíàõ Ñèëèêè?

— Îòâðàòèòåëüíî, — çëî áðîñèë â îòâåò Ìàõ è ãðîìêî çåâíóë.

— Äà, âèäîê ó òåáÿ ñîâñåì íå áîäðûé, — ñîãëàñèëñÿ ïðèçðàê è èñïîëíåííûì îïòèìèçìà ãîëîñîì ïðîäîëæèë: — Íó äà íè÷åãî, ñåé÷àñ ÿ òåáå òàêîå ïîêàæó — ìèãîì âñÿ ñîíëèâîñòü óëåòó÷èòñÿ! — È êàê áû ìåæäó äåëîì äîáàâèë: — Êñòàòè, çàîäíî è óìîåøüñÿ.

— Î ÷åì ýòî òû? — ëåíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Ìàõ, â î÷åðåäíîé ðàç âûâîðà÷èâàÿ ÷åëþñòü â ìîùíîì çåâêå.

— Ñåé÷àñ ñàì âñå óâèäèøü, — îáíàäåæèë ïðèçðàê. — Äàâàé-êà æèâåíüêî âñêàêèâàé ñ êðîâàòêè è ïîäïîëçàé ê îêîøå÷êó. Îòñþäà òàêîé ðàñ÷óäåñíûé âèä îòêðûâàåòñÿ! Ïðÿìî ãëàç íå îòîðâàòü!

— Äà êàêîé òàì âèä, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ Ìàõ. — Çàðîñøèå êóñòàðíèêîì è òðàâîé ñêëîíû íèçèíû, äà íåñêîëüêî êðèâûõ áåðåç ó ñòåí áàøíè. Ýòî óðîäñòâî ìíå åùå â÷åðà îïîñòûëåëî.

— Î, òû íå âèäåë áåðåçîâóþ ðîùó íà ðàññâåòå, — ãîðÿ÷î âîçðàçèë äåä Ïóçûðü. — Óâåðÿþ, çðåëèùå ïîòðÿñàþùåå! ß íå ÿ áóäó, åñëè ïðè âèäå ýòîãî âåëèêîëåïèÿ ó òåáÿ ÷åëþñòü äî ïîëà íå îòâèñíåò.

— Âîò ïðèâÿçàëñÿ! — ïðîñòîíàë Ìàõ è îòîðâàë íàêîíåö ãîëîâó îò ïîäóøêè. — Ëàäíî, âñòàþ, âñòàþ. Ñåé÷àñ ïîñìîòðþ â òâîå îêîøêî, òîëüêî îòñòàíü.

Îí âñòàë ñ êðîâàòè è ïðèáëèçèëñÿ ê ïðèçðàêó.

— Íó è ÷òî â ýòèõ óáîãèõ áåðåçêàõ…

Îò óâèäåííîãî ó Ìàõà ñëîâà çàñòûëè íà ãóáàõ. Âìåñòî îæèäàåìûõ ñòâîëîâ áåðåç è ñêëîíîâ íèçèíû, ïåðåä âçîðîì Ìàõà íåæäàííî-íåãàäàííî ïðåäñòàë îãðîìíûé ïðóä, ðîâíàÿ ãëàäü êîòîðîãî â ðàññâåòíûõ ëó÷àõ ñâåðêàëà ðàçíîîáðàçèåì îòòåíêîâ îò ÿðêî-ðîçîâîãî äî íåæíî-ãîëóáîãî. Âïðî÷åì, ñêëîíû è áåðåçû íå èñ÷åçëè áåç ñëåäà — ñêëîíû íèçèíû òåïåðü ñòàëè áåðåãàìè ïðóäà, à íà ìåñòå áåðåç èç âîäû òîð÷àëè èõ çåëåíûå ìàêóøêè.

Áîëüøå âñåãî ðûöàðÿ ïîðàçèëî, ÷òî âîäÿíàÿ ãëàäü íàõîäèëàñü âñåãî â äâóõ-òðåõ âåðøêàõ îò êàðíèçà åãî ðàñïàõíóòîãî îêíà.

— Íó, à ÿ ÷òî ãîâîðèë! — ïîáåäîíîñíî óëûáíóëñÿ äåä Ïóçûðü. — Êàê òåáå ïðåîáðàæåíèå ðîùè â óòðåííèõ ëó÷àõ? È ñïàòü óæå áîëüøå ñîâñåì íå õî÷åòñÿ, íå òàê ëè? Õà-õà-õà!

— Íî êàê òàêîå âîçìîæíî? — èçóìèëñÿ Ìàõ.

— Åñëè äóìàåøü, ÷òî ýòî î÷åðåäíîå ìàãè÷åñêîå íàâàæäåíèå, òî ãëóáîêî çàáëóæäàåøüñÿ, — çàâåðèë ïðèçðàê. — Ïðóä ñàìûé íàñòîÿùèé. Íà ìîèõ ãëàçàõ âîäà ïîëíî÷è çàïîëíÿëà íèçèíó.

— Îòêóäà âçÿëîñü ñòîëüêî âîäû? — ñïðîñèë ðûöàðü, ïðîäîëæàÿ òàðàùèòüñÿ â îêíî.

— Äà òû íå ñòåñíÿéñÿ, îïîëîñíè ëè÷èêî-òî, — ïîñîâåòîâàë äåä Ïóçûðü. — Ñìîòðè, êàê óäîáíî. Ïðîñóíóë ðóêè â îêîøêî — è âñå äåëà, è íåò íóæäû ê êàäóøêå òàùèòüñÿ.

Ìàõ áåçðîïîòíî ïîä÷èíèëñÿ è, ñêëîíèâøèñü íàä îçåðîì, êàê ñëåäóåò óìûëñÿ.

— Íó êàê òåáå âîäè÷êà? — ïîëþáîïûòñòâîâàë äåä.

— Â ñàìûé ðàç, — ïîõâàëèë ðûöàðü.

— À âåäü íå õîòåë âñòàâàòü, — òóò æå óêîðèë áåñïëîòíûé âîð÷óí.

— Ïóçûðü, íî òû ìíå òàê è íå îòâåòèë, îòêóäà âäðóã ñòîëüêî âîäû? — íàïîìíèë Ìàõ.

— Ðàçóìååòñÿ, èç ðåêè, — îáúÿñíèë ïðèçðàê.

— Êàê òàê?

È äåä Ïóçûðü ðàññêàçàë, êàê áûëî äåëî:

— Íî÷üþ, çàìåòèâ, ÷òî ïîä áàøíåé íà÷èíàåò ñîáèðàòüñÿ âîäà, ÿ çàèíòåðåñîâàëñÿ ïðîèñõîäÿùèì. À ïîñêîëüêó ìàãèè â äàííîì ñëó÷àå, êàê óæå ãîâîðèë, ÿ íå ïî÷óâñòâîâàë — îòïðàâèëñÿ èçó÷àòü îêðåñòíîñòè íèçèíû Ñèëèêè. Âñêîðå ìíå óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî ïðèìåðíî â âåðñòå îò íèçèíû ïðîòåêàåò øèðî÷åííàÿ ðåêà, èç êîòîðîé ê íèçèíå âåäåò óçêèé êàíàë. Äî ñåãîäíÿøíåé íî÷è îí íàäåæíî îòäåëÿëñÿ îò ðåêè êàìåííîé çàïðóäîé, íî íî÷üþ êòî-òî åå âçëîìàë. Ðå÷íàÿ âîäèöà óñòðåìèëàñü â íèçèíó — è ñåãîäíÿ óòðîì òû ïîëó÷èë çàìå÷àòåëüíóþ âîçìîæíîñòü óìûòüñÿ ïðÿìî èç îêíà.

— Êîìó æå, èíòåðåñíî, âçáðåëî â ãîëîâó ñëîìàòü çàïðóäó è ïðåâðàòèòü íèçèíó â ãèãàíòñêèé ïðóä?

— Èçâèíè, Ìàõ, íî ÷åãî íå çíàþ — òîãî íå çíàþ… Íî, Óâåðåí, î÷åíü ñêîðî òåáå óäàñòñÿ ýòî âûÿñíèòü. Îáåðíèñü è ïîïðèâåòñòâóé áàðîíà, îí óæå íà ïîðîãå òâîåé êîìíàòû.

* * *

— Äîáðîå óòðî, Ìàõ.

— Âçàèìíî, Ñèëèêà.

Ìàõ ñ Ñèëèêîé îáìåíÿëèñü âåæëèâûìè ïîëóïîêëîíàìè.

— Íó, êàê òâîå ñàìî÷óâñòâèå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ õîçÿèí áàøíè. — Ðàíû áåñïîêîÿò?

— Ñêàæåòå òîæå, ðàíû, — ôûðêíóë ìîëîäîé ðûöàðü. — Âñåãî-òî ïàðà øèøåê. ß î íèõ óæå è äóìàòü çàáûë.

— Òàê óæ è ïàðó? — óñìåõíóëñÿ Ñèëèêà. — Âèäåë áû òû â÷åðà ñåáÿ ñî ñòîðîíû, ìåñòà æèâîãî íå áûëî. Ëàäíî, ãåðîé, äàâàé-êà ÿ ïîñìîòðþ, êàê òàì òâîé çàòûëîê.

Ìàõ íàêëîíèëñÿ. Áàðîí áûñòðî ðàçìîòàë ïîâÿçêó è îñìîòðåë åãî ãîëîâó.

— Ìîÿ öåëåáíàÿ ìàçü ïðîñòî ÷óäåñà òâîðèò, — ïîõâàëèëñÿ Ñèëèêà, çàêîí÷èâ îñìîòð. — Åùå â÷åðà áûëà ãëóáîêàÿ ðàíà, è âîò, âñåãî çà îäíó íî÷ü, ïðåâðàòèëàñü â åäâà çàìåòíûé ðóáåö.

— Ñèëèêà, âû ïîòðÿñàþùèé ëåêàðü, ñïàñèáî âàì, — ïîáëàãîäàðèë ðûöàðü, âûïðÿìëÿÿñü.

— Áîëâàí, çà ÷òî òû åìó ñïàñèáî ãîâîðèøü? — òóò êàê òóò, âñòðÿë íåâèäèìûé äåä. — Âåäü ýòî åãî èôðèòû èç òåáÿ â÷åðà ÷óòü áûëî êàëåêó íå ñäåëàëè!

— Íó, ñýð Ìàõ, êàê íàñòðîåíèå, ãîòîâ ê ïîäâèãàì è ñâåðøåíèÿì? — ñ óëûáêîé ñïðîñèë Ñèëèêà.

— Ãîòîâ-òî ãîòîâ, âîò òîëüêî… — Ìàõ çàïíóëñÿ è çàìîë÷àë.

— ×òî òîëüêî, äîãîâàðèâàé, — ïîïðîñèë áàðîí.

— Ñåãîäíÿ óòðîì êàê ðàç ïåðåä âàøèì ïðèõîäîì ÿ ïîñìîòðåë â îêíî è óâèäåë…

— Íå ïðàâäà ëè, î÷àðîâàòåëüíûé ïîëó÷èëñÿ ïðóä! — ïåðåáèë Ñèëèêà.

— Íî, áàðîí, ðàäè Ñîçäàòåëÿ, ñêàæèòå, ÷òî âñå ýòî çíà÷èò? — âçìîëèëñÿ Ìàõ.

— Ïîìíèøü, â÷åðà âå÷åðîì ÿ îáìîëâèëñÿ, ÷òî ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü èäåÿ? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë áàðîí.

— Íî êàê ýòîò ïðóä ìîæåò áûòü íàì ïîëåçåí? Êàêîå îí èìååò îòíîøåíèå ê èñ÷åçàþùåìó çàìêó?

— Òåðïåíèå, ìîé äðóã, òåðïåíèå, î÷åíü ñêîðî òû âñå ïîéìåøü, — çàâåðèë Ñèëèêà è âäðóã ñïðîñèë: — Ëþáåçíûé Ìàõ, íå æåëàåøü ëè èñêóïàòüñÿ?

Ïîðàæåííûé ñòîëü íåóìåñòíûì ïðåäëîæåíèåì ìîëîäîé ðûöàðü îòøàòíóëñÿ îò Ñèëèêè, êàê îò ñóìàñøåäøåãî.

— Äà ïîëíîòå, Ìàõ, ðåøàéñÿ. Ïîðàäóé ñòàðèêà, ñîñòàâü ìíå êîìïàíèþ, — íå óíèìàëñÿ áàðîí. — Ìîæåøü äàæå íå ðàçäåâàòüñÿ. Âîò òîëüêî, ïðåæäå ÷åì ïðûãíåøü â âîäó, íàäåíü ïîæàëóéñòà ñåáå íà øåþ ýòîò àìóëåò.

Ñèëèêà ïðîòÿíóë ðûöàðþ ìàññèâíóþ ñåðåáðÿíóþ öåïî÷êó ñ êðîõîòíûì õðóñòàëüíûì êóëîíîì â âèäå ïàäàþùåé êàïëè.

— Äà âû ñ óìà ñîøëè, áàðîí! — ïðîðâàëî, íàêîíåö, Ìàõà. — ×òî ýòî çà áëàæü ïðèøëà â âàøó ãîëîâó? ß âîâñå íå õî÷ó êóïàòüñÿ!

Óëûáêà ñëåòåëà ñ ëèöà òîëñòÿêà-áàðîíà, è îí ðåçêî ñïðîñèë:

— Òû õî÷åøü ñïàñòè ñâîé ðîäîâîé çàìîê è òåõ, êòî òàì íàõîäèòñÿ?

— Äà, íî…

— Òîãäà äåëàé òî, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðþ. È íèêàêèõ «íî»! — ðåøèòåëüíî îñàäèë ãîñòÿ áàðîí è, âíîâü íàöåïèâ íà êðóãëîå ëèöî äîáðîäóøíóþ óëûáêó, äîáàâèë: — Äðóæèùå, òåáå ïîíðàâèòñÿ. Óâåðÿþ, òåáå åùå íèêîãäà â æèçíè íå ïðèõîäèëîñü òàê êóïàòüñÿ.

Çàùåëêíóâ íà øåå Ìàõà öåïî÷êó, Ñèëèêà âçîáðàëñÿ íà ïîäîêîííèê, à îòòóäà, íå ðàçäóìûâàÿ, øàãíóë ïðÿìî â âîäó… È òóò æå êàìíåì ïîøåë íà äíî.

— Âîò òå íà, íåóæåëè ýòîò óìíèê äàæå ïëàâàòü íå óìååò! — ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó ðûöàðü.

— Ìàõ, íó ÷òî æå òû ñòîèøü, îí æå ñåé÷àñ çàõëåáíåòñÿ! — çàâîëíîâàëñÿ äåä Ïóçûðü. — Áûñòðåå, ñïàñàé åãî!

Ìàõó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïðûãíóòü ñëåäîì çà Ñèëèêîé.

 îòëè÷èå îò áàðîíà, Ìàõ áûë âåëèêîëåïíûì ïëîâöîì. Íàáðàâ ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è çàäåðæàâ äûõàíèå, îí íûðíóë è, óìåëî çàãðåáàÿ ðóêàìè è íîãàìè, óñòðåìèëñÿ êî äíó.

Ê ñ÷àñòüþ, ãëóáèíà âîçëå áàøíè áûëà íå áîëåå äåâÿòè àðøèí. Âîäà â ïðóäó çà óòðî óñïåëà îòñòîÿòüñÿ, è âèäèìîñòü áûëà âåëèêîëåïíàÿ. Ìàõ áåç òðóäà ðàçãëÿäåë íà òðàâå òó÷íóþ ôèãóðó áàðîíà. Îí ïîäïëûë ê Ñèëèêå, êðåïêî-íàêðåïêî óõâàòèë òîãî çà âîëîñû è ïîòàùèë ê ñïàñèòåëüíîìó âîçäóõó. Íî íå òóò-òî áûëî.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå Ìàõ ÷óòü áûëî íå îãëîõ îò íåäîâîëüíîãî âîïëÿ:

— Ìàõ, ïîãàíåö òû ýäàêèé! Ïóñòè ñåé÷àñ æå, ìíå áîëüíî!

«Êàê æå òàê? — íåäîóìåâàë ïðî ñåáÿ ìîëîäîé ðûöàðü. — Âåäü ïîä âîäîé, âðîäå áû, íåâîçìîæíî ðàçãîâàðèâàòü, òåì áîëåå êðè÷àòü». Íî, íåñìîòðÿ íà óäèâèòåëüíîå ïðîèñøåñòâèå, õâàòêè îí íå îñëàáèë, ïðîäîëæàÿ òàùèòü áàðîíà çà âîëîñû ê ïîâåðõíîñòè.

Ìåæäó òåì, ñèäÿùèé íà äíå áàðîí, îñîçíàâ, ÷òî îäíèì êðèêîì ñåáå íå ïîìîæåøü, îáåèìè ðóêàìè ñõâàòèëñÿ çà ñöàïàâøóþ âîëîñû ðóêó Ìàõà è ñòàë åå çàëàìûâàòü, âûíóæäàÿ ðûöàðÿ ðàçæàòü ïàëüöû.

Ìàõ, ñêðèïÿ çóáàìè, òåðïåë íåâûíîñèìóþ áîëü, íî òàùèë ñòðîïòèâîãî áàðîíà ê ïîâåðõíîñòè âîäû. Èç-çà ÿðîñòíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ Ñèëèêè âñïëûâàòü ðûöàðþ áûëî î÷åíü òÿæåëî, åãî ëåãêèå ðàçðûâàëèñü îò íåäîñòàòêà êèñëîðîäà, âìåñòå ñ îñòàòêàìè âîçäóõà óõîäèëè è ñèëû. Ìåæäó òåì ñèëû «óòîïàþùåãî» áàðîíà, çàïàñû âîçäóõà ó êîòîðîãî, ïî ðàñ÷åòàì Ìàõà, óæå äàâíî äîëæíû áûëè ñîéòè íà íåò, íàîáîðîò, ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì ïðîòèâîñòîÿíèÿ âîçðàñòàëè.

Çà ïîëòîðû ìèíóòû èçíóðèòåëüíîé áîðüáû Ìàõó óäàëîñü ëèøü îòîðâàòü áàðîíà íà ïàðó àðøèí îòî äíà. ×òîáû ïîïîëíèòü çàïàñû âîçäóõà, ðûöàðþ ïðèøëîñü âðåìåííî óñòóïèòü è îòïóñòèòü âîëîñû Ñèëèêè. Áàðîí òóò æå îòïóñòèë åãî ðóêó è óïàë íà äíî. Ìàõ æå èç ïîñëåäíèõ ñèë âçìûë ê ñïàñèòåëüíîé ïîâåðõíîñòè.

Íàêîíåö, âûðâàâøèñü èç âîäÿíîãî ïëåíà, Ìàõ ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ è…

…ñòàë çàäûõàòüñÿ. Ïåðåä ãëàçàìè íåñ÷àñòíîãî ðûöàðÿ çàìåëüòåøèëè ðàçíîöâåòíûå êðóãè, à â ëåãêèõ ó Ìàõà ïîñåëèëñÿ öåëûé ðîé ÷åì-òî óæàñíî ðàçäîñàäîâàííûõ ï÷åë — òûñÿ÷è áåçæàëîñòíûõ ÿäîâèòûõ æàë äðóæíî âïèëèñü â åãî òðåïåòíóþ ïëîòü, òðåáóÿ ãëîòêà âîçäóõà.

Ìàõ çàäûøàë ÷àñòî-÷àñòî, íî íåñìîòðÿ íà âñå åãî ñòàðàíèÿ, â ëåãêèå ïî÷åìó-òî íå ïðîíèêàëî íè ÷àñòè÷êè êèñëîðîäà. Âîïðåêè ëîãèêå, ñ êàæäûì âçäîõîì åìó ñòàíîâèëîñü âñå õóæå è õóæå. Ëèöî ìîëîäîãî ðûöàðÿ áîëåçíåííî èñêðèâèëîñü, èç íîñà è óøåé ïîòÿíóëèñü òîíêèå ñòðóéêè êðîâè, ãëàçà áåçîáðàçíî âûòàðàùèëèñü…

— Î, Ñîçäàòåëü! Ìàõ, ÷òî ñ òîáîé ñòðÿñëîñü? — â îò÷àÿíüå çàëàìûâàÿ ðóêè, çàãîëîñèë ãäå-òî ðÿäîì äåä Ïóçûðü.

— ß íííå çíííà-à-à-à-à… — åäâà âîðî÷àÿ ÿçûêîì ïðîøèïåë çàäûõàþùèéñÿ ðûöàðü.

Âäðóã êòî-òî ïîä âîäîé óõâàòèë ñòóïíè åãî íîã è ïîòàùèë íà äíî îçåðà. Ìàõ è íå ïîäóìàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ, òåïåðü åìó áûëî óæå ñîâåðøåííî âñå ðàâíî. Ñîçíàíèå ðûöàðÿ ìåäëåííî, íî âåðíî, îïóòûâàëà êðîâàâàÿ ïåëåíà çàáâåíèÿ…

— Äûøè! Êîìó ãîâîðþ, íåìåäëåííî äûøè! — äîíåññÿ èçäàëåêà ÷åé-òî çíàêîìûé ãîëîñ.

— Ýòòòî íííå âââîç-ìììîæ-íííî! Ñññëèø-êêêîì áááîëü-íííî… — ñóìåë âûäàâèòü èç ñåáÿ óìèðàþùèé Ìàõ.

— Íó åùå ðàçîê, çàêëèíàþ, ïîïûòàéñÿ! — âçìîëèëñÿ åäâà ñëûøèìûé ãîëîñ. — Òû æå ïðèçðà÷íûé âîèí! Ãåðîé! Íó æå, âçäîõíè åùå ðàçîê! Ðàäè îòöà, ðàäè òâîåé Ëóëû!

— Ëëëó-ëëëà! Äà!

Çíàêîìîå èìÿ íà ìèã ïðîÿñíèëî çàòóìàíåííîå ñîçíàíèå Ìàõà, îí ïîðûâèñòî âçäîõíóë è çàæìóðèëñÿ â ïðåäâêóøåíèè óæàñíîé áîëè â ãðóäè.

Íî áîëè íå ïîñëåäîâàëî.

Êðîõîòíûé âçäîõ ïðèíåñ åìó íè ñ ÷åì íè ñðàâíèìîå, îãðîìíîå îáëåã÷åíèå — íàêîíåö-òî â ëåãêèå ïðîíèê äîëãîæäàííûé êèñëîðîä. Óæå áîëåå óâåðåííî, íî âñå åùå ñ îïàñêîé, Ìàõ ñäåëàë âòîðîé îñòîðîæíûé âçäîõ. Ïîòîì òðåòèé, ÷åòâåðòûé, äåñÿòûé — è çàäûøàë ïîëíîé ãðóäüþ, íàñëàæäàÿñü ðàçëèâàþùèìñÿ ïî òåëó áëàæåíñòâîì.

Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò, ñâåäåííîå ñòðàøíîé ñóäîðîãîé áîëè, òåëî ðûöàðÿ íà÷àëî ïîìàëåíüêó îæèâàòü. Êðîâàâûé òóìàí â ãëàçàõ ñòàë ïðîÿñíÿòüñÿ, à äàëåêèé ãîëîñ Ñèëèêè — óæå ïîñëå øåñòîãî âçäîõà Ìàõ óçíàë ãîëîñ äðóãà-áàðîíà — ïðèáëèæàòüñÿ.

— …Íå îòðèöàþ ñâîåé âèíû â ïðèêëþ÷èâøåéñÿ ñ òîáîé… ì-ì… íåïðèÿòíîñòè, — âåùàë ãîëîñ áàðîíà, — íî è òû, Ìàõ, äîëæåí ìåíÿ ïîíÿòü. ß õîòåë, ÷òîáû òû íå ïîíàñëûøêå, à íà ñîáñòâåííîì îïûòå óáåäèëñÿ â îïàñíîñòè ïîäâîäíîãî àìóëåòà…

— Ó-ó, ïðîõèíäåé! Óìíèê íåäîäåëàííûé! ×óòü ïàðíÿ ìîåãî íå óãðîáèë! — çàãëóøàÿ ðàñêàÿíüÿ áàðîíà, âîçìóùàëñÿ ãäå-òî ïîáëèçîñòè äåä Ïóçûðü.

Ìåæ òåì Ñèëèêà, ê ñ÷àñòüþ äëÿ ñåáÿ, ëèøåííûé óäîâîëüñòâèÿ ñëûøàòü ïðèçðàêà, ïðîäîëæàë:

— …È òåïåðü, èìååøü ÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå, î òîì, êàêàÿ ìó÷èòåëüíàÿ ãèáåëü îæèäàåò òåáÿ ñ àìóëåòîì íà øåå çà ïðåäåëàìè âîäíîé ñòèõèè.

Âçãëÿä Ìàõà ïîëíîñòüþ ïðîÿñíèëñÿ, îí ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ è îãëÿäåëñÿ.

Ïåðâî-íàïåðâî îí óâèäåë äåäà Ïóçûðÿ, êîòîðûé ñèäåë íà òðàâêå ñïðàâà è èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ èñïåïåëèòü âçãëÿäîì Ñèëèêó, êîòîðûé òàê æå ñèäåë ðÿäîì ñ Ìàõîì, íî ïî ëåâóþ ðóêó. Ñåäûå âîëîñû íà ãîëîâå ïðèçðàêà, àêêóðàòíî ïðè÷åñàííûå, ëåæàëè ðîâíî è íåïîäâèæíî. À âîò ÷åðíÿâûå êóäðÿøêè áàðîíà, êàê âïðî÷åì è åãî ïëàù, âñå âðåìÿ êàê-òî ñòðàííî êîëåáàëèñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó; òî÷íî òàêèå æå íåïîíÿòíûå êîëåáàíèÿ ïðîèñõîäèëè è ñ òðàâîé, íà êîòîðîé ëåæàë Ìàõ, è ñ åãî ñîáñòâåííîé îäåæäîé. Äà è îêðóæàþùèé Ìàõà âîçäóõ òåïåðü ïðèîáðåë êàêîé-òî ñòðàííûé çåëåíîâàòûé îòòåíîê, ïðè÷åì íåîáû÷íàÿ çåëåíîâàòîñòü íèêîèì îáðàçîì íå îòðàçèëàñü íà åãî êà÷åñòâå, íàïðîòèâ, âîçäóõ áûë èäåàëüíî ñâåæ, ðàçâå ÷òî ÷óòîê âëàæåí, êàê áóäòî ïîñëå äîæäÿ.

Óâèäåâ, ÷òî Ìàõ íàêîíåö ïðèøåë â ñåáÿ, Ñèëèêà çàñûïàë åãî âîïðîñàìè:

— Äðóæèùå, íó êàê?.. Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? Ãîëîâà íå áîëèò? Íåò? Îòëè÷íî!.. À êàê ñïèíà, ðóêè, íîãè?.. Òû äîëæåí áûòü ñî ìíîé ïðåäåëüíî îòêðîâåíåí! Ýòî î÷åíü âàæíî!

— Äà âñå â ïîðÿäêå, — çàâåðèë Ìàõ. — Ãîëîâà íå áîëèò. Òîëüêî âîò âñå âîêðóã êàæåòñÿ êàêèì-òî íåïðèâû÷íûì. È âî âñåì òåëå, çíàåòå ëè, êàêàÿ-òî, íó ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùàÿ ëåãêîñòü.

— Ýòî íîðìàëüíî. Âåäü ïîäâîäíûé àìóëåò ïðàêòè÷åñêè íà íåò ñâîäèò äàâëåíèå îêðóæàþùåé âîäû.

— Íî ïîçâîëüòå! — ïðîëåïåòàë ïîðàæåííûé ðûöàðü. Òîëüêî òåïåðü, ïîñëå ñëîâ áàðîíà, Ìàõ íà÷àë ïîíèìàòü ïðè÷èíó íåîáû÷íîãî êîëåáàíèÿ âñåãî è âñÿ âîêðóã. — Ìû ÷òî æå, ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ íà äíå ïðóäà?

— Ðàçóìååòñÿ, — ñïîêîéíî êèâíóë Ñèëèêà. — Ãäå æå åùå íàì áûòü ñ ïîäâîäíûìè-òî àìóëåòàìè íà øåå?

— Íî âåäü êðóãîì âîäà, à ìû ðàçãîâàðèâàåì, äûøèì! Êàê òàêîå âîçìîæíî?

— Âñå îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòî, Ìàõ. Ðàçãîâàðèâàòü è äûøàòü ïîä âîäîé íàì ïîçâîëÿåò ïîäâîäíûé àìóëåò — òà ñåðåáðÿíàÿ öåïî÷êà, êîòîðóþ ñåãîäíÿ óòðîì ÿ íàäåë òåáå íà øåþ. Òî÷íî òàêàÿ æå åñòü è ó ìåíÿ, — îáúÿñíèë áàðîí.

— À ÷òîáû âûáðàòüñÿ îòñþäà íà ïîâåðõíîñòü ïðóäà è âíîâü äûøàòü îáû÷íûì âîçäóõîì, íóæíî ñíÿòü ýòîò ïîäâîäíûé àìóëåò, íå òàê ëè? — ïðåäïîëîæèë Ìàõ.

— Íå óãàäàë, — ñ óëûáêîé âîçðàçèë Ñèëèêà. — Åñëè òû ðàññòåãíåøü àìóëåò ïîä âîäîé, òî òóò æå íà÷íåøü òî÷íî òàê æå çàäûõàòüñÿ, êàê çàäûõàëñÿ íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä. È áóäåøü çàäûõàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà âíîâü íå çàùåëêíåøü àìóëåò íà øåå.

— Ðàçóìååòñÿ, ïîä âîäîé ÿ íà÷íó çàõëåáûâàòüñÿ, — ñîãëàñèëñÿ ðûöàðü. — Íó à åñëè ÿ áåç àìóëåòà âñïëûâó íà ïîâåðõíîñòü, òî âåäü ñìîãó äûøàòü îáû÷íûì âîçäóõîì?

— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé áàðîí, — äàæå åñëè ñóìååøü âñïëûòü, ýòî íå ïîìîæåò, òû ïî-ïðåæíåìó áóäåøü çàäûõàòüñÿ.

— Êàê æå òàê? — îçàäà÷èëñÿ Ìàõ. — Åñëè âàñ ïîñëóøàòü, âûõîäèò, ìíå òåïåðü äî ãðîáîâîé äîñêè íå ðàññòàòüñÿ ñ àìóëåòîì? ×òî æå, òåïåðü ïî âàøåé ìèëîñòè ÿ áóäó âûíóæäåí ïðåáûâàòü íà äíå îçåðà äî êîíöà ñâîèõ äíåé, à îáû÷íûé âîçäóõ çàïðåùåí ìíå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè?

— Íó ÷òî òû, Ìàõ, êàê òû ìîæåøü òàê ïëîõî äóìàòü îáî ìíå, — ïîòîðîïèëñÿ óñïîêîèòü Ñèëèêà. — Äàþ òåáå ÷åñòíîå ñëîâî ðûöàðÿ-ìàãà, ÷òî ÷åðåç ïîë÷àñà ÿ òåáÿ îñâîáîæó îò ïîäâîäíîãî àìóëåòà, è òû ñìîæåøü âíîâü ñîâåðøåííî ñïîêîéíî äûøàòü çà ïðåäåëàìè Ïîäâîäüÿ, — îáíàäåæèë áàðîí.

— À ïî÷åìó òîëüêî ÷åðåç ïîë÷àñà? — íàñòîðîæèëñÿ Ìàõ.

— Íàì ñ òîáîé íóæíî åùå êîå-÷òî çäåñü ïðîâåðèòü.

Ìàõ íàõìóðèëñÿ:

— Æàæäåòå åùå ðàçîê ïîëþáîâàòüñÿ, êàê ÿ êîð÷óñü îò áîëè? Ïðåäóïðåæäàþ, ÿ áóäó çàùèùàòüñÿ!

— Íó âîò îïÿòü, — Ñèëèêà ñ äîñàäû õëîïíóë ñåáÿ ïî ëÿæêàì. — Êàê òû æåñòîê! Ìàõ, ÿ æå ïåðåä òîáîé èçâèíèëñÿ, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé áàðîí.

— Ìîëîäåö Ìàõóíÿ, òàê åãî, — ïîääåðæàë ðûöàðÿ âåðíûé ïðèçðàê. — Òû òóò òîëüêî ÷òî ÷óòü íîãè íå ïðîòÿíóë, à îí, âèäèøü ëè, èçâèíèëñÿ — è âñå, è äåëó êîíåö. Íå íà òàêèõ íàïàë! Íàñ òåïåðü íå ïðîâåäåøü! Ìû òâîþ ïîäëóþ, æàæäóùóþ êðèêîâ áîëè è óæàñà, ñàäèñòñêóþ äóøîíêó òåïåðü íàñêâîçü âèäèì! Äàâàé, Ìàõóíÿ, çàäàäèì åìó æàðó!

— Çàìîë÷è Ïóçûðü! — öûêíóë íà ïðèçðàêà Ìàõ è, ïîâåðíóâøèñü ê áàðîíó, ñìèëîñòèâèëñÿ: — Ëàäíî, çàáûëè. ß âàì âåðþ, ãîâîðèòå, ÷òî ìíå åùå íóæíî ñäåëàòü.

— Âî-ïåðâûõ, ÿ õî÷ó çíàòü, êàê çäåñü, ïîä âîäîé, äåéñòâóþò òâîè ñïîñîáíîñòè ïðèçðà÷íîãî âîèíà.

— Íåò íè÷åãî ïðîùå, — êèâíóë Ìàõ. Îí ñäåëàë çíàê äåäó Ïóçûðþ ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïåðåìåùåíèþ è ÷åðåç ìãíîâåíüå áûë óæå â äþæèíå øàãîâ îò Ñèëèêè. Åùå ÷åðåç ìãíîâåíüå îí îêàçàëñÿ çà ñïèíîé áàðîíà è, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïîäûòîæèë:

— Äëÿ ìîåãî ïðèçðàêà ÷òî âîçäóõ, ÷òî âîäà, ÷òî êàìåííàÿ ñòåíà — âñå åäèíî. Îí ñ îäèíàêîâîé ëåãêîñòüþ ïðîõîäèò êàê ñêâîçü ïåðâîå, òàê è ñêâîçü âòîðîå, è òðåòüå. Åäèíñòâåííàÿ ñëîæíîñòü: çäåñü, ïîä âîäîé, âèäèìîñòü íåìíîãî ïîõóæå, ÷åì òàì, íàâåðõó, — îò ýòîãî ñîêðàùàåòñÿ ðàññòîÿíèå ïåðåìåùåíèÿ.

— Íè÷åãî, íà äâåíàäöàòü øàãîâ âîí ñìîã ïåðåìåñòèòüñÿ — ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî, — óäîâëåòâîðåííî êîíñòàòèðîâàë áàðîí.

— Ñåé÷àñ ÿ ñìîã, ïîòîìó ÷òî âîäà â ïðóäó îòñòîÿëàñü è ñòàëà ïðîçðà÷íîé. À âîò, îêàæèñü ÿ â ìóòíîé âîäå…

— Íó ýòî ìåëî÷è, — îòìàõíóëñÿ Ñèëèêà, — âîçäóõ òîæå ïîðîé áûâàåò çàïûëåííûé, çàäûìëåííûé èëè çàòóìàíåííûé. Ãëàâíîå ïî-ïðåæíåìó ìîæåøü ïåðåìåùàòüñÿ!.. Òàê, ñ ýòèì ðàçîáðàëèñü, òåïåðü… Íà-êà, Ìàõ, ïðèìåðü ýòè ãàëîøè, îäåâàé ïðÿìî íà ñàïîãè. À íà ðóêè ýòè ïåð÷àòêè, — Ñèëèêà èçâëåê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïëàùà íåáîëüøîé ñâåðòîê è ïðîòÿíóë åãî ðûöàðþ.

Ìàõ ðàçâåðíóë êóñîê êîæè è îáíàðóæèë âíóòðè ïàðó ãàëîø è ïàðó ïåð÷àòîê, èçãîòîâëåííûõ èç êàêîãî-òî ñåðîãî, î÷åíü ïðî÷íîãî, óïðóãîãî è â òî æå âðåìÿ íåîáû÷àéíî ëåãêîãî ìàòåðèàëà.

È ãàëîøè, è ïåð÷àòêè ïîêàçàëèñü Ìàõó ñëèøêîì ìàëåíüêîãî ðàçìåðà, íî Ñèëèêà åãî çàâåðèë, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òâåðäîñòü ìàòåðèàëà, âåùè ëåãêî ðàñòÿíóòñÿ íà íîãàõ è ðóêàõ.

Ïîêîðèâøèñü íàñòîé÷èâûì ïðîñüáàì áàðîíà, Ìàõ êîå-êàê íàòÿíóë íà ñàïîãè îáíîâêó, ïîñëå ÷åãî, ñêðèâèâøèñü îò áîëè, ñîáðàëñÿ áûëî îáâèíèòü áàðîíà â îáìàíå, êàê âäðóã ãàëîøè ïðÿìî íà ãëàçàõ ðàñøèðèëèñü àêêóðàò ïî ñòóïíå. Íî íà ýòîì óäèâèòåëüíûå ìåòàìîðôîçû íå çàêîí÷èëèñü. Íîñêè ãàëîø ñäåëàëèñü ïîëóïðîçðà÷íûìè è, âûòÿíóâøèñü íà äîáðûé àðøèí, ñòàëè ïîõîæèìè íà ðûáüè õâîñòû.

Çàèíòðèãîâàííûé Ìàõ òîðîïëèâî íàòÿíóë íà ðóêè êðîõîòíûå ïåð÷àòêè, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òàê æå ðàñøèðèëèñü àêêóðàò ïî ëàäîíÿì.  îòëè÷èå îò ãàëîø, ñ ïåð÷àòêàìè ïðîèçîøëè áîëåå ñêðîìíûå èçìåíåíèÿ, âñåãî ëèøü ïîÿâèëèñü ïîëóïðîçðà÷íûå ïåðåïîíêè ìåæäó ïàëüöàìè.

— Çàìå÷àòåëüíî! Âåëèêîëåïíî! Áåñïîäîáíî! — ëèêîâàë äîâîëüíûé áàðîí.

— Íî çà÷åì âñå ýòî, — óäèâèëñÿ Ìàõ. — Âåäü â ïîäâîäíîì àìóëåòå ÿ íå ÷óâñòâóþ âîäû? Ñåé÷àñ îíà äëÿ ìåíÿ, êàê âîçäóõ. À ïî âîçäóõó ÿ ïëàâàòü íå óìåþ.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — îòîçâàëñÿ Ñèëèêà, — òû âîäó íå çàìå÷àåøü, íî ïëàâíèêè íà òâîèõ ãàëîøàõ è ïåð÷àòêàõ åå îùóùàþò. Äà åùå êàê! Ñåé÷àñ òû ñàì óáåäèøüñÿ â ýòîì. Äàâàé-êà ïîäïðûãíè è ïîïðîáóé ïîïëûòü.

Ìàõ ïîñëåäîâàë ñîâåòó áàðîíà è âäðóã âîñïàðèë íà ÷åòûðå àðøèíà íàä òðàâîé è ïîëåòåë!

Óìîì-òî ðûöàðü ïîíèìàë, ÷òî âñåãî ëèøü ïëûâåò ïîä âîäîé, íî èñïûòûâàåìûå èì ïðè ýòîì îùóùåíèÿ áûëè ñðîäíè èìåííî ïîëåòó. Åãî òåëî íå ÷óâñòâîâàëî æåñòêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ âîäû, îí ïàðèë â çåëåíîâàòîì «âîçäóõå» è, åñëè áû íå ïîñòîÿííûå ìîùíûå òîë÷êè ðóê è íîã, ïàëüöû êîòîðûõ äåéñòâèòåëüíî îùóùàëè âîäó è îòòàëêèâàëèñü îò íåå, åãî ñòðåìèòåëüíîå äâèæåíèå âïåðåä ïðåêðàòèëîñü áû, è, óâëåêàåìûé ñèëîé òÿæåñòè, ðûöàðü íåïðåìåííî ðóõíóë áû íà çàñòèëàâøóþ äíî îçåðà òðàâêó.

Ìàõ íåññÿ íàä çåìëåé, êàê âûïóùåííàÿ èç òóãîãî ëóêà ñòðåëà. Ïîä æèâîòîì òðàâà è ìåëêèé êóñòàðíèê ñëèëèñü â ñïëîøíóþ çåëåíóþ ìàññó. Ïüÿíÿùåå ÷óâñòâî ñâîáîäû ïåðåïîëíÿëî ðûöàðÿ è âûïëåñêèâàëîñü ñ÷àñòëèâûì ñìåõîì.

— Ýé, Ìàõ, íå òàê áûñòðî! Ñáàâü îáîðîòû! — äîíåñëèñü äî óøåé ðûöàðÿ áûñòðî óäàëÿþùèåñÿ âçâîëíîâàííåå êðèêè áàðîíà. — Îñòîðîæíåå! Áåðåãèñü!!!

Îí óâèäåë îïàñíîñòü, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ïîçäíî.

Ñ íåïðèâû÷êè, íå ðàññ÷èòàâ ïîëåò, Ìàõ ÷åðåñ÷óð ðàçîãíàëñÿ, è íà î÷åðåäíîì êðóòîì âèðàæå åãî âûíåñëî èç ñïàñèòåëüíîé òîëùè âîäû.

 ýòîò ðàç, ïðåáûâàíèå â «áåçâîçäóøíîì» ïðîñòðàíñòâå ïðîäëèëîñü íå äîëüøå ñåêóíäû. Ìàõ äàæå íå óñïåë èñïóãàòüñÿ. Ïîäîáíî áîëüøîé ùóêå, îí ñîâåðøèë èçÿùíûé êóâûðîê íàä íåïîäâèæíîé ãëàäüþ ïðóäà è âíîâü óøåë ïîä âîäó.

Íåîæèäàííàÿ íåïðèÿòíîñòü ïîóáàâèëà ïûë ðûöàðÿ. Ëåòàòü åìó ðàñõîòåëîñü. Îí ðàçâåðíóëñÿ è îñòîðîæíî ïîïëûë îáðàòíî ê áàøíå, ãäå ñïîêîéíî äîæèäàëñÿ åãî âîçâðàùåíèÿ Ñèëèêà.

— Ìàõ, òû áûë âåëèêîëåïåí, — ïîõâàëèë áàðîí. — Òåïåðü, êàê è îáåùàë, ÿ âûâåäó òåáÿ èç ïîäâîäíîãî ïëåíà. Äëÿ íà÷àëà ðàçóéñÿ è ñíèìè ïåð÷àòêè.

Ïîñëå òîãî, êàê Ìàõ ñäåëàë ýòî, Ñèëèêà àêêóðàòíî çàâåðíóë ãàëîøè è ïåð÷àòêè â êîæó, óáðàë ñâåðòîê îáðàòíî â êàðìàí ïëàùà è ïðèêàçàë:

— Ñëåäóé çà ìíîé. È äåëàé òî æå, ÷òî è ÿ.

Áàðîí ïîäîøåë ê áàøíå è, ïåðåñòàâëÿÿ íîãè ñ îäíîãî âûñòóïàþùåãî êàìíÿ íà äðóãîé, íà÷àë ìåäëåííîå âîñõîæäåíèå íàâåðõ. Ìàõ ïîñëóøíî ïîëåç ñëåäîì.

Îò ïîäíîæèÿ áàøíè äî íóæíîãî áàðîíó îêíà áûëî äåâÿòü àðøèí. Ñèëèêà ñ Ìàõîì îêàçàëèñü ëîâêèìè ñòåíîëàçàìè, è óæå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò îíè îáà æèâûå è íåâðåäèìûå áûëè â ñïàëüíå.

Ê óäèâëåíèþ Ìàõà, îäåæäà ïîñëå äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ ïîä âîäîé íå ïðîìîêëà íàñêâîçü, à ñòàëà ëèøü ÷óòü-÷óòü âëàæíîé.

— Ïî÷åìó ìû íå ìîêðûå? — ïåðâî-íàïåðâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìîëîäîé ðûöàðü.

— Íàñ çàùèùàëà ìàãèÿ ïîäâîäíîãî àìóëåòà, — îòâåòèë áàðîí. È ïðåäóïðåæäàÿ ñëåäóþùèé âîïðîñ äðóãà, çàäàë åãî ñåáå ñàì: — Íàâåðíÿêà, òåáå íå äàåò ïîêîÿ âîïðîñ: ïî÷åìó, íå ñíÿâ ñ øåè ïîäâîäíûå àìóëåòû, ìû âíîâü ìîæåì ñâîáîäíî äûøàòü âíå âîäû?

— Âû ÷èòàåòå ìîè ìûñëè, — êèâíóë Ìàõ.

— Âñå î÷åíü ïðîñòî: ìû íàõîäèìñÿ â òîé áàøíå, ãäå áûëè ñîçäàíû íàøè àìóëåòû, ñîîòâåòñòâåííî — ýòî åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå èõ âëàñòü òåðÿåò ñèëó. Çäåñü è òîëüêî çäåñü, áåç âðåäà äëÿ çäîðîâüÿ, ìîæíî ñíèìàòü è îäåâàòü ïîäâîäíûå àìóëåòû, — ðàñêðûë ñåêðåò áàðîí. È áåç ïàóçû ïðåäëîæèë: — À òåïåðü ïîéäåì çàâòðàêàòü — â ñòîëîâîé íàñ óæå äîæèäàåòñÿ íàêðûòûé ñòîë. Ïîêà ìû áóäåì åñòü, ÿ ðàññêàæó òåáå î ñâîåé èäåå ñïàñåíèÿ çàìêà Âåðäà. È òû ñàì ïîéìåøü, çà÷åì ýòèì óòðîì ÿ çàòàùèë òåáÿ ïîä âîäó.

Ñèëèêà íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. Ìàõó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê èäòè ñëåäîì.

 êîðèäîðå õîçÿèíà áàøíè ïîäæèäàëà óæå íåáåçûçâåñòíàÿ Ìàõó ïàðî÷êà. Ïðè ïîÿâëåíèè Ñèëèêè ñëóãè âûòÿíóëèñü ïî ñòîéêå ñìèðíî. Â÷åðà, åäâà æèâîé îò ïîáîåâ, Ìàõ íå ñìîã òîëêîì èõ ðàññìîòðåòü. Ñåé÷àñ îí ïîëó÷èë òàêóþ âîçìîæíîñòü.

Ñëóãè áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, êàê äâå êàïëè âîäû, — íàâåðíîå, áëèçíåöû, äîãàäàëñÿ Ìàõ. Âûñîêèå, ïîæàëóé äàæå ÷óòü ïîâûøå ñàìîãî Ìàõà, ñòàòíûå, øèðîêîïëå÷èå, âîëîñû íà ãîëîâàõ ÷åðíûå, êàê ñìîëü, è ñëåãêà êó÷åðÿâûå. Îäåòû îáà áûëè â îäèíàêîâûå ñèíèå ëèâðåè, íà ïîÿñàõ âèñåëè äëèííûå êèíæàëû.  ëèöàõ ñëóã Ìàõ óëîâèë íåêîå ñõîäñòâî ñ ÷åðòàìè ëèöà áàðîíà Ñèëèêè, íî áëàãîðàçóìíî ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå çàìåòèë.

— Âîò, Ìàõ, ïîçâîëü òåáå ïðåäñòàâèòü, ýòî ìîè äîâåðåííûå ñëóãè è òåëîõðàíèòåëè — Ãàðàí è Òðàá, — îòðåêîìåíäîâàë Ñèëèêà ãîñòþ ñâîèõ ìîëîäöîâ. — Æèâóò ó ìåíÿ â áàøíå ñ ðîæäåíèÿ, ëþáëþ èõ, êàê ñîáñòâåííûõ äåòåé, è îíè îòâå÷àþò ìíå ïðåäàííîé ñëóæáîé.

Ãàðàí è Òðàá íèçêî ïîêëîíèëèñü ðûöàðþ.

— Ëèõèå ïàðíè, ñìåëü÷àêè. Êàê îíè â÷åðà íà ìåíÿ ñî ñâîèìè êèíæàëàìè ïîïåðëè! — ïîõâàëèë Ìàõ.

— À òû ðàçâå ÷òî-òî ïîìíèøü? — óäèâèëñÿ áàðîí. — Òû áûë, êàê â áðåäó.

— Ñìóòíî, íî ïîìíþ, — çàâåðèë ðûöàðü.

Ñèëèêà ñ Ìàõîì çàøàãàëè äàëüøå.

Ïðîïóñòèâ ãîñïîä ÷óòü âïåðåä, ñëóãè äâèíóëèñü ñëåäîì.

Â÷åòâåðîì îíè áûñòðî ïðîøëè êîðîòêèé êîðèäîð è, ñïóñòèâøèñü ïî óçêîé âèíòîâîé ëåñòíèöå íà ïåðâûé ýòàæ, ïîäîøëè ê äâåðÿì ñòîëîâîé. Ãîñïîäà âîøëè, Ãàðàí è Òðàá îñòàëèñü äîæèäàòüñÿ èõ â êîðèäîðå.

Ìàõ îêàçàëñÿ â íåáîëüøîé óþòíîé êîìíàòå, áîëüøóþ ÷àñòü ïðîñòðàíñòâà êîòîðîé çàíèìàë äëèííûé ñòîë — êàê è îáåùàë Ñèëèêà, ñåé÷àñ îí áûë çàñòàâëåí âñåâîçìîæíîé ñíåäüþ. Êðîìå ñòîëà è äþæèíû ñòóëüåâ âîêðóã íåãî, íèêàêîé äðóãîé ìåáåëè â ñòîëîâîé íå áûëî. Ó ñòåí, â ìîë÷àëèâîì îæèäàíèè ïðèêàçà, çàñòûëè ÷åòâåðî ñëóã òîæå â ñèíèõ ëèâðåÿõ, íî áåç êèíæàëîâ. Âñå òðè îêíà â ñòîëîâîé áûëè íàãëóõî çàêðûòû ñòàâíÿìè è äíåâíîãî ñâåòà íå ïðîïóñêàëè, íî ïîìåùåíèå îñâåùàëîñü äîáðîé ñîòíåé ãîðÿùèõ ñâå÷åé, òàê ÷òî — â îòëè÷èå îò ìðà÷íîãî êîðèäîðà áàøíè, îñâåùàåìîãî ÷àäÿùèìè ôàêåëàìè — çäåñü áûëî ñâåòëî, êàê äíåì.

— Èòàê, — îáðàòèëñÿ ê áàðîíó Ìàõ, êîãäà ñ çàâòðàêîì áûëî ïîêîí÷åíî è ïðèñëóæèâàþùèå èì âî âðåìÿ óòðåííåé òðàïåçû ñëóãè óäàëèëèñü, îñòàâèâ íà ñòîëå òîëüêî âèíî è ôðóêòû.

— Êàê òû ïîìíèøü, äðóæèùå Ìàõ, — íà÷àë îáåùàííûå ïîÿñíåíèÿ Ñèëèêà, — â÷åðà ïîçäíî âå÷åðîì íàì ñ òîáîé íà óì ïðèøëà âåëèêîëåïíàÿ èäåÿ: âîñïîëüçîâàòüñÿ íåâîñïðèèì÷èâîñòüþ ê ìàãèè äðàêîíà.

— Íî, áàðîí, ÿ âåäü åùå â÷åðà ñêàçàë âàì, ÷òî Ëóëà…

— Òåðïåíèå, äðóã ìîé, äàé ìíå çàêîí÷èòü, âñå âîïðîñû ïîòîì, — íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé ãîëîñîì îñàäèë ìîëîäîãî ñîáåñåäíèêà õîçÿèí áàøíè. — Äëÿ âûçâîëåíèÿ èç áåäû Âåðäà íàì íóæåí äðàêîí… È ÿ âîâñå íå èìåþ â âèäó òâîþ ìèëóþ íåïðåäñêàçóåìóþ êóðàñêó, âåäü, ñëàâà Ñîçäàòåëþ, â íàøåì ìèðå åñòü è îáû÷íûå äðàêîíû. Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îñòðîâà, ãäå îáèòàþò ýòè ãðîçíûå âëàñòåëèíû íåáåñ, íàõîäÿòñÿ îòíþäü, íå ïîä áîêîì ó Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà è, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî áëèæàéøåãî äðàêîíüåãî îñòðîâà, íåîáõîäèìî ïåðåñå÷ü äîáðóþ òðåòü Âåñåëîãî îêåàíà. À ýòî, êàê ìèíèìóì, äâå íåäåëè ïðè ïîïóòíîì âåòðå — è ýòî òîëüêî â îäíó ñòîðîíó! Ó íàñ æå â ðàñïîðÿæåíèè, êàê ìû â÷åðà ðåøèëè, íà âñå ïðî âñå ëèøü òðè äíÿ.

— Óæå òîëüêî äâà! — óòî÷íèë Ìàõ.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — êèâíóë Ñèëèêà è íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèë: — Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå âûøåñêàçàííîå, ÿ óæå ñîâñåì áûëî ðåøèë ïîñòàâèòü êðåñò íà çàìå÷àòåëüíîé èäåå èñïîëüçîâàíèÿ äðàêîíà, íî òóò ìåíÿ îñåíèëî! ß âñïîìíèë î ñòðåìèòåëüíûõ ïîäâîäíûõ ïîëåòàõ ìîåãî äåäà, áàðîíà Êðóñà, êîòîðûå îí î÷åíü êðàñî÷íî îïèñûâàë â ñâîèõ äíåâíèêàõ… Êñòàòè, êóâøèí ñ èôðèòàìè, òâîèìè â÷åðàøíèìè çíàêîìöàìè, äåä íàøåë íà îêåàíñêîì äíå âî âðåìÿ îäíîãî èç òàêèõ ïîëåòîâ… Òàê âîò, äåä óòâåðæäàë, ÷òî ñêîðîñòü åãî ïîäâîäíîãî ïîëåòà áûëà íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî îí ïåðåñåêàë Âåñåëûé îêåàí îò áåðåãà äî áåðåãà âñåãî-òî çà äåíü. Íî ïîñêîëüêó ÷òåíèåì áóìàã äåäà ÿ óâëåêàëñÿ äàâíî, åùå â ðàííåé þíîñòè, è çà äàâíîñòüþ ëåò çàïðîñòî ìîã ÷òî-òî ïîçàáûòü èëè íàïóòàòü, â÷åðà âå÷åðîì ÿ íå ðåøèëñÿ òåáå îá ýòîì ðàññêàçàòü. Ïåðâóþ ïîëîâèíó ñåãîäíÿøíåé íî÷è ÿ ïîñâÿòèë ïîâòîðíîìó îçíàêîìëåíèþ ñ äíåâíèêàìè äåäà è òåïåðü…

— Òàê âîò, çíà÷èò, ÷òî âû çàäóìàëè, — íå óäåðæàëñÿ Ìàõ. — Òåïåðü ïîíÿòíî, ñ ÷åãî âäðóã âû ðåøèëè âíîâü íàïîëíèòü âîäîé ïðóä è èñêóïàòü ìåíÿ ñ óòðà ïîðàíüøå.

— ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî òû, Ìàõ, ñîîáðàçèòåëüíûé ðûöàðü, — óëûáíóëñÿ Ñèëèêà. — Ðàçóìååòñÿ, ïðåæäå ÷åì ïðåäëîæèòü òåáå îòïðàâèòüñÿ â ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå, ÿ äîëæåí áûë óáåäèòüñÿ, ÷òî ñ ïîäâîäíûìè àìóëåòàìè áàðîíà Êðóñà ïî-ïðåæíåìó âñå â ïîðÿäêå. Âåäü çà äàâíîñòüþ ëåò ýòè çàìå÷àòåëüíûå ïîðîæäåíèÿ ãåíèÿ äåäà ìîãëè óòðàòèòü çàëîæåííûå â íèõ ïîëåçíûå ñâîéñòâà. Ê ñ÷àñòüþ, ìàãèÿ Êðóñà äåéñòâåííà è ïî ñåé äåíü.

— Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿøíèì óòðîì âû òîæå âïåðâûå ïðèìåðèëè ïîäâîäíûé àìóëåò? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — êèâíóë Ñèëèêà. — È åñëè áû ñåãîäíÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî àìóëåòû óòðàòèëè ñâîè ñâîéñòâà, ÿ áû îòêàçàëñÿ îò èäåè ïîäâîäíîãî ïîëåòà ê äðàêîíüèì îñòðîâàì. Ïîòîìó ÷òî, â îòëè÷èå îò äåäà, â ïîäâîäíîé ìàãèè ÿ àáñîëþòíûé ïðîôàí.

Ïðî÷èòàâ íåäîóìåíèå â ãëàçàõ ðûöàðÿ, áàðîí ïîÿñíèë:

— Ïîíèìàåøü, ïîäâîäíàÿ ìàãèÿ î÷åíü ñëîæíà. Îíà ñïåöèôè÷íà è ïðèãîäíà ê èñïîëüçîâàíèþ òîëüêî ëèøü â Ïîäâîäüå — òî áèøü ïîä âîäîé. Ïðàêòè÷åñêîãî òîëêó îò íåå íèêàêîãî, ïîýòîìó ðûöàðè-ìàãè Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà íå î÷åíü-òî æàëóþò åå âíèìàíèåì. Íî, êàê óòâåðæäàë ìîé îòåö, áàðîí Ñêîðïåö, — äåä áûë ïîòðÿñàþùå òàëàíòëèâûì ìàãîì, è òî, íàä ÷åì äðóãèå ðûöàðè-ìàãè áüþòñÿ ãîäàìè, äàâàëîñü åìó çà ñ÷èòàííûå íåäåëè, à òî è äíè. Âûäàþùèåñÿ ñïîñîáíîñòè ïîçâîëèëè áàðîíó Êðóñó íàðÿäó ñ èçó÷åíèåì îáû÷íîé ìàãèè èãðàþ÷è îâëàäåòü è îñíîâàìè ìàãèè ïîäâîäíîé. Ïî ïðèêàçó äåäà íåïîäàëåêó îò íàøåãî ðîäîâîãî çàìêà ñëóãè âûêîïàëè îãðîìíûé ïðóä, âûñòðîèëè â åãî öåíòðå áàøíþ è êàíàëîì ñîåäèíèëè ýòîò ïðóä ñ ðåêîé. Òàê ó áàðîíà Êðóñà ñòàëî äâå ðåçèäåíöèè: çàìîê, â ìàãè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè êîòîðîãî îí ýêñïåðèìåíòèðîâàë ñ îáû÷íîé ìàãèåé, è áàøíÿ, â ëàáîðàòîðèè êîòîðîé îí ïðîäîëæàë áîëåå ãëóáîêîå èçó÷åíèå ïîäâîäíîé ìàãèè.

— Íî åñëè âàñ íå èíòåðåñóåò ïîäâîäíàÿ ìàãèÿ, ïî÷åìó âû æèâåòå â áàøíå, à íå â ðîäîâîì çàìêå? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Óâû, — ðàçâåë ðóêàìè Ñèëèêà, — ðîäîâîãî çàìêà ó ìåíÿ íåò… — È áàðîí ïîâåäàë Ìàõó ñëåäóþùóþ íåâåñåëóþ èñòîðèþ.

Ýòî ñëó÷èëîñü ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä.

Âîèíñòâóþùèå ñîñåäè Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà — ïîñòîÿííî âðàæäóþùèå ìåæäó ñîáîé ïîëóäèêèå ïëåìåíà ãîðíûõ òðîëëåé — íåîæèäàííî çàêëþ÷èëè ìåæäó ñîáîé ñîþç, è â îäíî ðîêîâîå óòðî îáðóøèëèñü âñåé ìîùüþ ñâîèõ ñâèðåïûõ îðä íà êîðîëåâñòâî. Ê ñîæàëåíèþ, áàðîíñòâî Êðóñà, äåäà Ñèëèêè, íàõîäèëîñü ó ñàìîé ãðàíèöû, è åìó ïåðâîìó ïðèøëîñü èñïûòàòü íà ñåáå âñþ ñèëó âåðîëîìíîãî óäàðà.

Åäèíñòâåííîå, ÷òî óñïåë áàðîí Êðóñ — ýòî âìåñòå ñ âåðíûì ãàðíèçîíîì óêðûòüñÿ çà ñòåíàìè çàìêà, íàëîæèòü æå íà çàìîê çàùèòíûé ìàãè÷åñêèé êóïîë óæå íå õâàòèëî âðåìåíè.

Íàñïåõ ñîòâîðåííûå ïðîñòåíüêèå ìàãè÷åñêèå áàðüåðû âîêðóã çàìêà øàìàíû òðîëëåé ëåãêî ðàçðóøèëè.

Íåñìîòðÿ íà âñå ñâîå ìàñòåðñòâî, ðûöàðü-ìàã áûë îáðå÷åí, è îí ïðåêðàñíî ýòî îñîçíàâàë. Ïîìîùè æäàòü áûëî íåîòêóäà.

Îñîçíàâàÿ ñêîðóþ è íåìèíóåìóþ ãèáåëü, Êðóñ ïîçàáîòèëñÿ î ñïàñåíèè æåíû è ñûíà, ïðèêàçàâ ÷åòûðåì ñòðàæíèêàì íåçàìåòíî âûâåñòè ïîäçåìíûì õîäîì åãî ðîäíûõ èç îñàæäåííîãî çàìêà â áàøíþ.

Çàâåðèâ ñûíà, áóäóùåãî áàðîíà Ñêîðïåöà, ÷òî îí ñêîðî ïîñëåäóåò çà íèìè, áàðîí Êðóñ óãîâîðèë ðâóùåãîñÿ â áîé íàñëåäíèêà ñïóñòèòüñÿ ñëåäîì çà ìàòåðüþ â ïîäçåìåëüå, à ñàì âñòóïèë â ïîñëåäíåå â ñâîåé æèçíè ñðàæåíèå.

Î÷åíü ñêîðî ñèëà÷àì-òðîëëÿì óäàëîñü ïðîëîìèòü âîðîòà, è îíè âîðâàëèñü âî âíóòðåííèé äâîð çàìêà… Ìîæíî ëèøü äîãàäûâàòüñÿ, êàê â ïîñëåäíèå ìèíóòû æèçíè îòáèâàëñÿ îò íàñåäàþùèõ âðàãîâ îòâàæíûé ðûöàðü-ìàã. Âåðîÿòíåå âñåãî, ëèøåííûé øàìàíàìè âðàãîâ âîçìîæíîñòè ïðèìåíèòü áîåâóþ ìàãèþ, îí ñðàæàëñÿ, êàê îáû÷íûé âîèí, ñ ìå÷îì â ðóêàõ ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñî ñâîèìè ñòðàæíèêàìè. Êîãäà æå, îáëèâàÿñü êðîâüþ, îí ïàë, ó ñëàâíîãî ðûöàðÿ-ìàãà õâàòèëî ñèë ïðîèçíåñòè çàêëèíàíèå «Óíè÷òîæåíèÿ», îáðóøèâ ñâîäû äîíæîíà íà ãîëîâû ñâîèõ óáèéö.

Áàðîí Êðóñ ïîãèá, íî þíîìó áàðîíåòó ñ áàðîíåññîé óäàëîñü ñïàñòèñü.

Ïîäçåìíûé õîä âûâåë Ñêîðïåöà ñ ìàòåðüþ íà áåðåã ñîçäàííîãî îòöîì ïðóäà. Îíè çíàëè, ÷òî áàðîí Êðóñ íàäåæíî óêðûë áàøíþ îò ëþáîïûòíûõ ãëàç îòâîäÿùèìè âçãëÿä çàêëèíàíèÿìè, è òðîëëè íå óâèäÿò èõ, ïîêà îíè íàõîäÿòñÿ âîçëå áàøíè.

Ñòðàæíèêè-òåëîõðàíèòåëè íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû ìàòü ñ ñûíîì óêðûëèñü çà ñòåíàìè áàøíè. Ñêîðïåö ïîïûòàëñÿ áûëî âîçðàçèòü: «À êàê æå îòåö? Âåäü ëîäêà ó áåðåãà òîëüêî îäíà, íåîáõîäèìî åãî äîæäàòüñÿ». Íà ÷òî ñòðàæíèêè ïîîáåùàëè, âûñàäèâ èõ ñ ìàòåðüþ â áàøíå, âåðíóòüñÿ è æäàòü ïîÿâëåíèÿ Êðóñà. Ýòè çàâåðåíèÿ óñïîêîèëè þíîøó. Áàðîíåññó ñ ñûíîì óñàäèëè â ëîäêó è äîñòàâèëè â áàøíþ. Äâîå ñòðàæíèêîâ îñòàëèñü ñ íèìè, äâîå æå äðóãèõ, êàê è îáåùàëè, îòïëûëè ê áåðåãó.

Ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè, íà êðûøå áàøíè, áûëî õîðîøî âèäíî çàìîê. Ñêîðïåö ïîäíÿëñÿ òóäà è ñòàë ñìîòðåòü. Ïîòÿíóëèñü òîìèòåëüíûå ìèíóòû îæèäàíèÿ.

Þíûé áàðîíåò åæåñåêóíäíî ïåðåâîäèë âçîð ñ îáëåïëåííîãî âðàãàìè çàìêà íà òåìíûé çåâ ïîäçåìíîãî õîäà íà áåðåãó. Íî âðåìÿ øëî, à áàðîí Êðóñ ïî÷åìó-òî íå ïîÿâëÿëñÿ. Âîò óæå ïî ìàññèâíûì âîðîòàì çàìêà ïîïîëçëè óðîäëèâûå òðåùèíû, âîò îíè íà÷àëè êðîøèòüñÿ, âîò âî âíóòðü âðûâàåòñÿ ïåðâûé òðîëëü. Âòîðîé, òðåòèé… äåñÿòûé!.. À îòöà âñå íåò è íåò… Âäðóã ñòåíû çàìêà çàäðîæàëè, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí óòîíóë â îáëàêå ïûëè. Êîãäà ïûëü ðàññåÿëàñü, Ñêîðïåö óâèäåë, ÷òî îò ìîùíîãî çàìêà îñòàëèñü îäíè ëèøü áåçîáðàçíûå ðóèíû.

Ïîíÿâøèé âñå áàðîíåò ñòðàøíî çàêðè÷àë, âûõâàòèë êèíæàë è áðîñèëñÿ íà áåðåã. Íî îæèäàâøèå ÷åãî-òî ïîäîáíîãî ñòðàæíèêè áûëè íà÷åêó. Þíîøó ëîâêî îáåçîðóæèëè, ñâÿçàëè è çàòêíóëè åìó ðîò. Ïðèâëå÷åííàÿ øóìîì ìàòü âñòóïèëàñü çà ñûíà. «Êàê âû ñìååòå òàê îáðàùàòüñÿ ñî ñâîèì áóäóùèì áàðîíîì!» — âîñêëèêíóëà îíà. Íà ÷òî ñòðàæíèêè îòâåòèëè, ÷òî îíè ëèøü âûïîëíÿþò ïîñëåäíþþ âîëþ ñâîåãî ãîñïîäèíà — áàðîíà Êðóñà…

Êðîìå çàìêà Êðóñà îðäå òðîëëåé óäàëîñü çàõâàòèòü è ðàçðóøèòü åùå ñ äåñÿòîê ïðèãðàíè÷íûõ äâîðöîâ è çàìêîâ ðûöàðåé-ìàãîâ. Íî óæå ÷åðåç äâà äíÿ ó íèõ íà ïóòè âñòàëà ãðîçíàÿ àðìèÿ Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà âî ãëàâå ñ ñàìèì ãîñóäàðåì è øåñòüþäåñÿòüþ òðåìÿ ñîáðàííûìè íà ñêîðóþ ðóêó ðûöàðÿìè-ìàãàìè.

Ïðîèçîøëà áèòâà, â êîòîðîé òðîëëè áûëè íàãîëîâó ðàçáèòû. Èõ êíÿçüÿ áåçîãîâîðî÷íî âûïëàòèëè íàëîæåííóþ ïîáåäèòåëÿìè êîíòðèáóöèþ è íà âå÷íûå âðåìåíà ïðèçíàëè ñåáÿ âàññàëàìè Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëÿ…

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîðîëü ïðèêàçàë îòñòðîèòü çàíîâî ïîñòðàäàâøèì îò íàøåñòâèÿ ãðàôàì è áàðîíàì çàìêè è äâîðöû çà ñ÷åò êàçíû, çàìîê Êðóñà òàê è íå áûë âîññòàíîâëåí.

Ñòàâøèé ïîñëå ãèáåëè Êðóñà ðûöàðåì-ìàãîì Ñêîðïåö ïîíà÷àëó îòòÿãèâàë ñòðîèòåëüñòâî, íå æåëàÿ áóäèòü âîñïîìèíàíèÿ ó è òàê î÷åíü òÿæåëî ïåðåæèâàâøåé ãèáåëü ìóæà ìàòåðè. Îñîáîé íóæäû â ñòðîèòåëüñòâå çàìêà íå áûëî: âåäü â áàøíå ê óñëóãàì ðûöàðÿ-ìàãà áûëà òî÷íî òàêàÿ æå, êàê è â çàìêå, âåëèêîëåïíàÿ ìàãè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ, ãäå ìîëîäîé áàðîí ìîã ñïîêîéíî ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîå ìàñòåðñòâî.

 îòëè÷èå îò ñâîåãî îòöà, áàðîíó Ñêîðïåöó ìàãè÷åñêèå ñåêðåòû äàâàëèñü íåïðîñòî. Åìó åäâà õâàòàëî òåðïåíèÿ è óñèä÷èâîñòè çàíèìàòüñÿ îáû÷íîé ìàãèåé. Î çàíÿòèÿõ æå ïîäâîäíîé íå ìîãëî áûòü è ðå÷è. Äîõîäÿùàÿ äî îêîí âòîðîãî ýòàæà âîäà ïðè÷èíÿëà íîâîìó áàðîíó ëèøü íåóäîáñòâà, è îí ðàñïîðÿäèëñÿ îñóøèòü ïðóä, à âîêðóã áàøíè ðàçáèòü áåðåçîâóþ ðîùó.

Ïîçæå, ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè, êîãäà êîðîëü âíîâü îáðàòèëñÿ ê Ñêîðïåöó ñ ïðåäëîæåíèåì âîññòàíîâèòü äâîðåö, îí îïÿòü îòâåòèë îòêàçîì.

Ñêîðïåö óæå íàñòîëüêî ïðèâûê ê îòöîâñêîé áàøíå, ÷òî íå çàõîòåë íè÷åãî ìåíÿòü…

— Óíàñëåäîâàâ ïîñëå ñìåðòè îòöà, ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä, áàðîíñòâî, ÿ òâåðäî ðåøèë âîññòàíîâèòü ðîäîâîé äâîðåö. Íî, òàê óæ âûøëî, âñå áûëî êàê-òî íåäîñóã. Ïåðâûå ïÿòü ëåò íå âûëåçàë èç ìàãè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè áàøíè, îòòà÷èâàÿ ìàñòåðñòâî ðûöàðÿ-ìàãà. À ïîòîì, êàê òû ñàì çíàåøü — òàéíîå îáùåñòâî ïðèíöà Ïàðñà è ïðîòèâîñòîÿíèå âòîðæåíèþ â íàøå êîðîëåâñòâî áåçëèêèõ, — çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç Ñèëèêà.

— È òîëüêî ó âàñ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü çàíÿòüñÿ ñòðîèòåëüñòâîì, êàê ïîÿâëÿþñü ÿ ñî ñâîèì, òàê íåêñòàòè ñâàëèâøèìñÿ, ãîðåì, — ïîäûòîæèë óñëûøàííîå Ìàõ. — È îòâëåêàþ îò…

— Äà áðîñü òû, Ìàõ, — ïåðåáèë ðûöàðÿ Ñèëèêà, — íå ãîâîðè åðóíäû. Òû ìåíÿ âîâñå íè îò ÷åãî íå îòâëåêàåøü. ß æäàë ïÿòíàäöàòü ëåò — ïîâðåìåíþ ñ íà÷àëîì ñòðîèòåëüñòâà åùå íåäåëüêó. Âîò ñïàñó ñòàðèíó Âåðäà, è óæ òîãäà çàéìóñü…

— Ñïàñèáî, Ñèëèêà!

— Ïðåêðàòè. Òû ìåíÿ óæå áëàãîäàðèë — òåïåðü ïîâòîðÿåøüñÿ. À ó íàñ íåò âðåìåíè íà íèê÷åìíûå ðàñøàðêèâàíèÿ äðóã ïåðåä äðóãîì. Äàâàé-êà ëó÷øå îáñóäèì òâîå ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå, — ïðåäëîæèë áàðîí.

— Ñèëèêà, âû äîëæíî áûòü îãîâîðèëèñü, íå «òâîå», à «íàøå», — ïîïðàâèë Ìàõ. — Âåäü âû ñîñòàâèòå ìíå êîìïàíèþ, íå òàê ëè?

— Íåò, ëþáåçíûé äðóã, íà äðàêîíèé îñòðîâ òåáå ïðèäåòñÿ îòïðàâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, — îøàðàøèë õîçÿèí áàøíè.

— Íî êàê æå òàê?! — âîçìóòèëñÿ ðûöàðü.

Áàðîí îñòàíîâèë åãî æåñòîì è îáúÿñíèë ñâîå ðåøåíèå:

— Ñóùåñòâóþò òðè ñåðüåçíûå ïðè÷èíû, íå ïîçâîëÿþùèå ìíå îòïðàâèòüñÿ â ýòî ïðèêëþ÷åíèå âìåñòå ñ òîáîé. Ñåé÷àñ ÿ èõ íàçîâó. Âî-ïåðâûõ, â îòëè÷èå îò ïîäâîäíûõ àìóëåòîâ, êîòîðûõ ìîé äåä ñîòâîðèë ñ äåñÿòîê, èçâåñòíûå òåáå ïåð÷àòêè è ãàëîøè ñóùåñòâóþò ëèøü â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. À áåç íèõ áûñòðîå ïåðåäâèæåíèå ïîä âîäîé íåâîçìîæíî. Çíà÷èò, îòïðàâèâøèñü âìåñòå ñ òîáîé, ÿ áóäó âûíóæäåí áåæàòü ïî äíó, è ïðåâðàùóñü â ñòåñíÿþùèé òâîå äâèæåíèå ÿêîðü. À âåäü íàì âàæíà ñêîðîñòü, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñÿ ýòà çàòåÿ ñ Ïîäâîäüåì òåðÿåò ñìûñë. Âî-âòîðûõ, êàê ÿ óæå óïîìèíàë ðàíåå, â îòëè÷èå îò äåäà, ÿ, óâû, íå çíàêîì ñ ïîäâîäíîé ìàãèåé, è ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ êàêèì-íèáóäü íåîæèäàííûì ïîäâîäíûì ïðåïÿòñòâèåì èëè âðàãîì âðÿä ëè ñìîãó ïîìî÷ü è îïÿòü æå áóäó ëèøü îáóçîé òåáå, íåóëîâèìîìó ïðèçðà÷íîìó âîèíó. È, íàêîíåö, â-òðåòüèõ, ÿ äîëæåí îñòàòüñÿ çäåñü, ÷òîáû ïðèãîòîâèòüñÿ ê òâîåìó âîçâðàùåíèþ. Âåäü êîãäà ïîÿâèøüñÿ òû ñ äðàêîíîì — äåéñòâîâàòü íóæíî áóäåò î÷åíü áûñòðî.

— Âû ìåíÿ óáåäèëè, — ñäàëñÿ Ìàõ. — Ïîæàëóé, ìíå äåéñòâèòåëüíî ëó÷øå îòïðàâèòüñÿ îäíîìó. Íî êàê ÿ äîáåðóñü äî îêåàíà? È êàê ðàçûùó íóæíûé îñòðîâ? Øóòêà ëè — îêåàí îãðîìåí!

— Ëåãêî ðàçûùåøü, — çàâåðèë Ñèëèêà. — Âñå ïðîñòî, ñëóøàé. — È ñòàë îáúÿñíÿòü: — Èç ïðóäà òû ïîïàäåøü â êàíàë. Êàíàë ìåëêèé — âñåãî àðøèíà äâà ãëóáèíîé, òàê ÷òî áóäü îñòîðîæåí, íå ðàçãîíÿéñÿ. Âïðî÷åì, îí íåäëèííûé, ñ ïÿòîê ðàç ìàõíåøü íîãàìè â ïîäâîäíûõ ãàëîøàõ è îêàæåøüñÿ â ïðîñòîðíîì ðóñëå ðåêè… Ñåðåáðÿíêà, òàê íàçûâàåòñÿ ýòà ðåêà, âïàäàåò â îêåàí. Äâèãàéñÿ ïî åå òå÷åíèþ è îêàæåøüñÿ â Âåñåëîì îêåàíå. Òåïåðü î íóæíîì íàì îñòðîâå. Çàïîìèíàé, Ìàõ, îí íàçûâàåòñÿ Ïàó÷èé Îñòðîâ…

— Êàê òàê? — óäèâèëñÿ Ìàõ. — Âåäü íàñ æå âðîäå áû èíòåðåñóþò äðàêîíû, à íå ïàóêè. Çà÷åì æå ìíå íà Ïàó÷èé Îñòðîâ?

— Íå âîëíóéñÿ, òàì åñòü äðàêîíû, — îáíàäåæèë Ñèëèêà. — Ïðàâäà åñòü è ÿäîâèòûå ïàóêè. Íî óæ êîëü ñêîðî òû ðèñêóåøü îòïðàâèòñÿ çà äðàêîíîì… Âïðî÷åì, åñëè òû ïàíè÷åñêè áîèøüñÿ ïàóêîâ…

— Âîò åùå, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Ìàõ. — Ïëåâàòü ìíå íà íèõ. Çíà÷èò, âû ãîâîðèòå, Ïàó÷èé?

— Äà, Ïàó÷èé Îñòðîâ, — êèâíóë Ñèëèêà. —  äåäîâñêèõ áóìàãàõ ÿ íàøåë ïîäðîáíóþ êàðòó Ïîäâîäüÿ Âåñåëîãî îêåàíà. Äåä ñîñòàâèë åå íà îñíîâàíèè óâèäåííîãî âî âðåìÿ ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïîäâîäíûõ ïîëåòîâ. ß îáðàáîòàþ ýòó êàðòó ñïåöèàëüíûì âîäîîòòàëêèâàþùèì ñíàäîáüåì è äàì åå òåáå. Ïî êàðòå òû ëåãêî ñîðèåíòèðóåøüñÿ â Ïîäâîäüå è îòûùåøü âîçâûøåííîñòü, íà âåðøèíå êîòîðîé íàõîäèòñÿ Ïàó÷èé Îñòðîâ.

— Ðàçóìååòñÿ, êàðòà — ýòî çäîðîâî, îíà ïîìîæåò ðàçûñêàòü îñòðîâ. Íî êàê ÿ ñìîãó ïîòîì íà íåãî ïîïàñòü? Êàê âûéäó èç Ïîäâîäüÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ðûöàðü.

— Îïÿòü æå î÷åíü ïðîñòî, — óëûáíóëñÿ õîçÿèí áàøíè. — Ïîäëåòèøü ê íóæíîé âîçâûøåííîñòè, ñíèìåøü ïåð÷àòêè è ãàëîøè, âñòàíåøü íà åå ñêëîí, ïîéäåøü ââåðõ è âûéäåøü íà áåðåã îñòðîâà.

— À ðàçâå ÿ íå çàäîõíóñü? — îçàáîòèëñÿ Ìàõ. — Âåäü ñ ïîäâîäíûì àìóëåòîì íà øåå îáû÷íûé âîçäóõ ìíå íåäîñòóïåí. Èçáàâèòüñÿ æå îò àìóëåòà áåç ðèñêà äëÿ æèçíè, âû ñàìè ãîâîðèëè, âîçìîæíî òîëüêî çäåñü, â áàøíå.

— Âîâñå íåò! — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Ñèëèêà. — ß ãîâîðèë, ÷òî íàäåòü è ñíÿòü ïîäâîäíûé àìóëåò âîçìîæíî òîëüêî â ñàìîé áàøíå, è àìóëåò ïðè ýòîì íèñêîëüêî íå ïîñòðàäàåò. Èçáàâèòüñÿ æå îò àìóëåòà ïðîùå ïðîñòîãî: äîñòàòî÷íî âûéòè èç-ïîä âîäû, è îí áåññëåäíî èñ÷åçíåò.

— Íî âåäü ÿ âûíûðèâàë èç âîäû è òóò æå íà÷èíàë çàäûõàòüñÿ, — íàïîìíèë ðûöàðü.

— Âñå ïðàâèëüíî, åñëè âûíûðèâàòü — áóäåøü çàäûõàòüñÿ, — ïîäòâåðäèë Ñèëèêà. È ðàçúÿñíèë: — ß æå ñêàçàë íå âûíûðíóòü, à âûéòè èç âîäû. Òî åñòü íîæêàìè, ïî çåìëå. Òîãäà àìóëåò èñ÷åçíåò, è òû ñìîæåøü äûøàòü îáû÷íûì âîçäóõîì.

— Íî åñëè ïîäâîäíûé àìóëåò èñ÷åçíåò, êàê æå ÿ ñìîãó âåðíóòüñÿ îáðàòíî? — ñíîâà îçàáîòèëñÿ Ìàõ.

— Îáðàòíî òû òîæå ïîëåòèøü, íî óæå íå ïîä âîäîé, à ïî âîçäóõó, íà ñïèíå íàøåãî ñïàñèòåëÿ — äðàêîíà, — îòâåòèë áàðîí.

— À îòêóäà ó âàñ òàêàÿ íåïîêîëåáèìàÿ óâåðåííîñòü, ÷òî ìíå óäàñòñÿ ïðèðó÷èòü äðàêîíà? Âåäü ìû îáà çíàåì, è äàæå íå ïîíàñëûøêå, ÷òî äðàêîíû ÷ðåçâû÷àéíî òóïûå è çëîáíûå òâàðè.

— Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ïðèðó÷àòü äðàêîíà? — îòâåòèë âîïðîñîì íà âîïðîñ Ñèëèêà.

— Êàê òàê? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— Î÷åíü ïðîñòî. Íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå åñòü ãîðà. Îíà — åäèíñòâåííàÿ íà îñòðîâå è íàçûâàåòñÿ Ïàó÷èé Çóá. Ãîðó âåëèêîëåïíî âèäíî èç ëþáîé ÷àñòè îñòðîâà, òàê ÷òî íå çàáëóäèøüñÿ. Íà âåðøèíå Ïàó÷üåãî Çóáà ðîâíàÿ øèðîêàÿ ïëîùàäêà. Íà ïëîùàäêå âîçâûøàþòñÿ ÷åòûðå íåïðèñòóïíûå êðåïîñòè.  ýòèõ êðåïîñòÿõ è îáèòàþò èíòåðåñóþùèå íàñ äðàêîíû, ïîä ïðèñìîòðîì ñâîèõ âîèíñòâåííûõ õîçÿåê — àìàçîíîê.

— Ýòè äðàêîíû, îíè ÷òî æå — ðó÷íûå? — äîãàäàëñÿ ðûöàðü.

— Äà, — ïîäòâåðäèë Ñèëèêà. È äîáàâèë: — Îíè — íàø åäèíñòâåííûé øàíñ. Òåáå ïðèäåòñÿ äîãîâàðèâàòüñÿ ñ àìàçîíêàìè îá àðåíäå íà ïàðó äíåé îäíîãî èç èõ äðàêîíîâ.

— Ýõ, îïÿòü ñ äåâèöàìè ñâÿçûâàòüñÿ, — òÿæåëî âçäîõíóë Ìàõ.

— Íå ðîáåé, Ìàõóíÿ, — òóò æå ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû çëîâðåäíûé ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ. — Óõ, êàê ìû òàì ðàçãóëÿåìñÿ!

Ìîëîäîé ðûöàðü áîëåçíåííî ñêðèâèëñÿ, åùå ðàç òÿæåëî âçäîõíóë è îáðå÷åíî äîáàâèë:

— Íó ðàç íàäî — äîãîâîðþñü.

— Ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê òåáå êàæåòñÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñèëèêà. — Àìàçîíêè Ïàó÷üåãî Çóáà óáåæäåííûå ìóæåíåíàâèñòíèöû. Íàøåãî áðàòà îíè ïðåçèðàþò è íà äóõ íå ïåðåíîñÿò. Äðàêîíîâ æå ñâîèõ îáîæàþò. È òåáå äîãîâîðèòüñÿ ñ íèìè îá àðåíäå äðàêîíà — äåëî ïî÷òè áåçíàäåæíîå. Ê ñ÷àñòüþ, ó ìåíÿ ñðåäè íèõ åñòü î÷åíü õîðîøàÿ çíàêîìàÿ, íåêàÿ ìàäàì Áîäæ, ãëàâà êëàíà Æåëòûõ Çìåé. Âîò åå òåáå è íóæíî áóäåò òàì ðàçûñêàòü.

— À ýòà âàøà õîðîøàÿ çíàêîìàÿ — îíà ÷òî, ðàçâå, íå ìóæåíåíàâèñòíèöà? — îçîðíî ïîäìèãíóë áàðîíó Ìàõ.

— Ýòî íå âàæíî! — îòðåçàë Ñèëèêà è òàê ñòðîãî ïîñìîòðåë íà îñòðÿêà, ÷òî Ìàõó ðàñõîòåëîñü øóòèòü. — ß äàì òåáå ïèñüìî, è òû îòäàøü åãî ëè÷íî â ðóêè ìàäàì Áîäæ! Âñå ïîíÿë?

— Âñå, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë Ìàõ.

— Âîò è îòëè÷íî. Òåïåðü — ñàìîå ãëàâíîå, — ïðîäîëæèë õîçÿèí áàøíè. — Çàïîìíè, Ìàõ, íà âñå ïðî âñå ó òåáÿ òðè… àí íåò, óæå òîëüêî äâà äíÿ. Çàâòðà ÿ îòïðàâëþñü ê çàìêó Âåðäà, ñíèìàòü ñ íåãî çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà». Åñëè òû íå óñïååøü, ìíå ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü âñëåïóþ. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî îáèòàòåëåé çàìêà íàâåðíÿêà ïîãèáíóò. Íå õî÷ó òåáÿ ïóãàòü, íî ñðåäè íèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ è òâîè îòåö è íåâåñòà. Æäàòü æå äîëüøå òðåõ äíåé íåëüçÿ — çàìîê èñ÷åçíåò. Âñÿ íàäåæäà òåïåðü òîëüêî íà òåáÿ. Ïîìíè îá ýòîì è ïîòîðîïèñü ñ äðàêîíîì!

— Íåò áû îáîäðÿþùåå ÷òî-íèáóäü ñêàçàëè, à òî âñå çàïóãèâàåòå è çàïóãèâàåòå! — âîçìóòèëñÿ Ìàõ.

— ß íå çàïóãèâàþ, Ìàõ, à ïðåäóïðåæäàþ, — íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë Ñèëèêà. — Íó, ðàç ðåøèëñÿ — íå÷åãî çàñèæèâàòüñÿ. Ïîéäåì â êëàäîâóþ, ÿ äàì òåáå çîëîòî äëÿ àðåíäû äðàêîíà. Ïîòîì îáðàáîòàþ âîäîîòòàëêèâàþùèì ñíàäîáüåì òâîé ìå÷ è êàðòó, è íàïèøó ïèñüìî ìàäàì Áîäæ. Çàòåì íàäåâàåì àìóëåòû — è âïåðåä!

— Âû âñå-òàêè ðåøèëèñü îòïðàâèòüñÿ âìåñòå ñî ìíîé â ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå? — ñïðîñèë Ìàõ, ïîäíèìàÿñü ñî ñòóëà.

— Íåò, — óáèë íàäåæäó ðûöàðÿ Ñèëèêà. — ß ëèøü ïðîâîæó òåáÿ äî âåäóùåãî ê ðåêå êàíàëà, à äàëüøå — ñàì.

×àñòü âòîðàÿ. ÏÎÄÂÎÄÜÅ.

 ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå Ìàõ îòïðàâèëñÿ â òåïëîì ñåðîì ïëàùå — ïîäàðêå äðóãà-áàðîíà — è ñ ïóçàòîé ñóìêîé íà ïëå÷å, â êîòîðîé, êðîìå îáåùàííûõ Ñèëèêîé êàðòû Ïîäâîäüÿ îêåàíà, äâóõ ïóçàòûõ ìåøî÷êîâ ñ çîëîòîì è ïèñüìà ìàäàì Áîäæ, åùå ëåæàëà íåáîëüøàÿ ãëèíÿíàÿ áóòûëî÷êà ñ öåëåáíûì íàñòîåì, ñîáñòâåííîðó÷íî èçãîòîâëåííûì áàðîíîì ïðåäûäóùåé íî÷üþ.

Ê çåëåíîâàòîìó âîçäóõó, â êîòîðûé ìàãèÿ ïîäâîäíîãî àìóëåòà ïðåâðàòèëà îêðóæàþùóþ âîäó, Ìàõ óñïåë ïðèñïîñîáèëñÿ åùå â ïðóäó Ñèëèêè, òåì íå ìåíåå, ïîïàâ â ðåêó, ðûöàðü èñïûòàë øîê. Âåäü, êàê íå êðóòè, íî òîëüêî-òîëüêî íàïîëíåííûé âîäîé, «íåîáæèòîé» ïðóä ñ îáûäåííîé çåëåíîé òðàâêîé íà äíå âñå æå ñèëüíî îòëè÷àëñÿ îò èñòèííûõ ðåàëèé ïîäâîäíîãî ìèðà.

Åùå â êàíàëå íà ïîëïóòè ê ðåêå îí ñòîëêíóëñÿ ñ ïåðâûìè âåñòíèêàìè ýòèõ ðåàëèé. Âûñêî÷èâ èç-çà î÷åðåäíîãî ïîâîðîòà, Ìàõ âðåçàëñÿ â ñòàéêó ëþáîïûòíûõ ïåñêàðåé, êîòîðûå ñïîêîéíî ïàðèëè â çåëåíîâàòîì âîçäóõå. Ïåðåïóãàííûå, îíè, ïîäîáíî âîðîáüÿì, áðîñèëèñü âðàññûïíóþ. È, ÷òî îñîáåííî ïîðàçèëî ðûöàðÿ, ñâîå áåãñòâî âðîäå áû áåçìîëâíûå ðûáû ñîïðîâîæäàëè ãðîìêèì ðàçäðàæåííûì âèçãîì. Òàì, â ïóñòûííîì êàíàëå, ðûöàðü åùå ñìîã ñåáÿ óãîâîðèòü, ÷òî âèçã ïåñêàðåé åìó ëèøü ïî÷óäèëñÿ. Íî, îêàçàâøèñü â ðåêå, îí áûë âûíóæäåí êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ðûáû áåçìîëâíû ëèøü íà ãóáèòåëüíîì äëÿ íèõ âîçäóõå, à çäåñü, â ðîäíîé âîäíîé ñòèõèè — âåðåùàò áóäü çäîðîâ.

Ñòàè âèçæàùèõ õóäûøåê-ïåñêàðåé è ïèñêëÿâûõ òîëñòÿêîâ-êàðàñåé ñîñðåäîòî÷åííî ãîíÿëè çëîáíî ðû÷àùèå çóáàñòûå ùóêè è ïîëîñàòûå êðåïûøè-îêóíè. Çàêóòàâøèñü â ãóñòûå âîäîðîñëè, íà äíå ïîõðàïûâàëè ëåíèâûå ëåæåáîêè ñîìû. Íåòåðïåëèâî ïîùåëêèâàëè ÷åëþñòÿìè è êëåøíÿìè çàòàèâøèåñÿ â îæèäàíèè äîáû÷è â íîðàõ íàëèìû è ðàêè…

Óêðûâøèñü çà íàãðîìîæäåíèåì îñòàâøèõñÿ ïîñëå ðàçðóøåíèÿ çàïðóäû êàìíåé, Ìàõ ïðèòàèëñÿ íà âûõîäå èç êàíàëà è ìèíóò ïÿòü ïðèâûêàë ê íåîæèäàííîìó ãîìîíó íåïðèâû÷íî ëåòàþùèõ ðûá. Áîëåå-ìåíåå ïîîáâûêøèñü, ðûöàðü âûïîðõíóë èç óêðûòèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, îøàðàøèâ íåîæèäàííûì ÿâëåíèåì ÷åøóé÷àòûõ ïòàøåê.

 ðûáüåì ñòàíå çàìåøàòåëüñòâî äëèëîñü ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Áûñòðåíüêî îñîçíàâ, ÷òî ÷åëîâåê çíà÷èòåëüíî ìàññèâíåå ñàìîé áîëüøîé ñðåäè íèõ ùóêè, ñîîòâåòñòâåííî ãîðàçäî îïàñíåå, âñå ðûáû, îò ìàëà äî âåëèêà, âî âñå ïëàâíèêè áðîñèëèñü ïðî÷ü.

Ïîäîáíî ïòèöå Ìàõ ëåãêî è íåïðèíóæäåííî ïàðèë â äâóõ-òðåõ àðøèíàõ íàä äíîì ðåêè. Íåïðèâû÷íîå îùóùåíèå ïîëåòà áóäîðàæèëî åãî ìîëîäóþ, ãîðÿ÷óþ êðîâü. Ðûöàðü íàñëàæäàëñÿ ÷àðóþùåé ñâîáîäîé îò ïðèòÿæåíèÿ çåìëè, íî, íàó÷åííûé ãîðüêèì îïûòîì ÷åðåñ÷óð áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðóäó, Ìàõ òåïåðü îñòîðîæíè÷àë è îòòàëêèâàëñÿ îò íåâèäèìîé âîäû íå ñïåøà — ïëàâíî è àêêóðàòíî.

Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ íåòîðîïëèâîñòü äâèæåíèé, Ìàõ ëåòåë î÷åíü áûñòðî.

— Âîò âåäü ïðîõâîñò! — íåîæèäàííî âûäàë ïîÿâèâøèéñÿ ñïðàâà îò ðûöàðÿ ïðèçðàê.

— Î ÷åì ýòî òû? — îæèâèëñÿ ñîñêó÷èâøèéñÿ ïî ðàçãîâîðó Ìàõ.

— Íè î ÷åì, à î êîì, — ïîïðàâèë äåä Ïóçûðü è òóò æå ïîÿñíèë: — Îá ýòîì ïðîõèíäåå Ñèëèêå, î êîì æå åùå!

— Ïðîõâîñò, ïðîõèíäåé… Ïóçûðü, êàêàÿ ìóõà òåáÿ óêóñèëà? Âåäü áàðîí òàê íàì ïîìîã! — âîçìóòèëñÿ Ìàõ.

— Âåäü áàðîí òàê íàì ïîìîã, — ïåðåäðàçíèë ïðèçðàê. — ×åì èíòåðåñíî, ñêàæè íà ìèëîñòü, îí òàê óæ íàì ïîìîã?

Íå îæèäàâøèé ñòîëü ÿðîñòíîãî íàïîðà ðûöàðü ñëåãêà îïåøèë:

— Íó êàê æå… Ðàñòîëêîâàë íàñ÷åò çàêëèíàíèÿ «Ñëåïàÿ ðàäóãà», ïîîáåùàë ñíÿòü åãî è âûçâîëèòü îòöà ñ Ëóëîé èç áåäû. Ðàçâå ýòîãî ìàëî?

— Àãà, è îòïðàâèë òåáÿ èãðàòü â æìóðêè ñî ñìåðòüþ, — îñêëàáèëñÿ äåä Ïóçûðü.

— Ïî÷åìó òû òàê çëî ãîâîðèøü! Ñèëèêà ðàçðàáîòàë âåëèêîëåïíûé ïëàí! — çàùèùàë äðóãà Ìàõ.

— Ñèëüíî ñîìíåâàþñü! — ñêàçàë, êàê îòðåçàë ïðèçðàê. — Åñëè åãî ïëàí ñòîëü õîðîø, òî ïî÷åìó Ñèëèêà íå îòïðàâèëñÿ âìåñòå ñ òîáîé íà Ïàó÷èé Îñòðîâ?

— Ïóçûðü, íó ÷òî òû â ñàìîì äåëå! — òåðÿÿ òåðïåíèå âîçîïèë Ìàõ. — Âåäü ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî ó áàðîíà íåò âòîðîé ïàðû ÷óäåñíûõ ãàëîø è ïåð÷àòîê! À áåç íèõ åìó ïðèøëîñü áû ïåøêîì äîáèðàòüñÿ äî îñòðîâà ïî äíó îêåàíà íå îäèí ìåñÿö — è ýòî òîëüêî â îäèí êîíåö! Ó íàñ æå íà âñå ïðî âñå òðè äíÿ — äàæå óæå òîëüêî äâà!

Ïðèçðàê óõìûëüíóëñÿ è âîçðàçèë:

— Çíà÷èò ïîäâîäíûõ àìóëåòîâ ó íåãî õîòü çàâàëèñü, à ïîäâîäíûõ ãàëîø è ïåð÷àòîê âñåãî îäíà ïàðà? Äà â æèçíè íå ïîâåðþ!

— ×òî!!! — âçðåâåë Ìàõ. — Àõ òû ïîäëûé ñòàðèêàøêà! Òû ïîñìåë óñîìíèòüñÿ â ÷åñòíîñòè ðûöàðÿ-ìàãà, ìîåãî äðóãà áàðîíà Ñèëèêè!

— Çàòî ÿ íå ñîìíåâàþñü â åãî õèòðîñòè è òâîåì ïðîñòîôèëüñòâå, — ñìåëî ïàðèðîâàë äåä. — Ñèëèêà íàâåøàë òåáå ëàïøè íà óøè, à òû è ïîâåðèë. Íåáîñü âû÷èòàë â äíåâíèêàõ äåäà î êàêîé-íèáóäü îïàñíîñòè, âîò è ðåøèë íå ðèñêîâàòü ñîáñòâåííîé ãîëîâîé.

— À ÿ áàðîíó âåðþ!

— Äîâåðÿé, íî ïðîâåðÿé. Ýõ, Ìàõóíÿ, ÷óþ âëÿïàåìñÿ ìû ñ òîáîé â èñòîðèþ…

— Íå êàðêàé ðàíüøå âðåìåíè, — ðàçäðàæåííî ïåðåáèë Ìàõ.

— Âåäü ýòîò ïðîõâîñò òåáå íè îäíîé ñòðàíè÷êè èç äíåâíèêîâ äåäà íå ïîêàçàë, â äîêàçàòåëüñòâî ñâîèõ ñëîâ, — íå óíèìàëñÿ Ïóçûðü.

— À âîò è âðåøü, çëîáíûé ñòàðèêàøêà! Îäíó äàæå âûðâàë èç òåòðàäè è äàë ñ ñîáîé â äîðîãó!

— Íå ïðèäèðàéñÿ ê ñëîâàì, Ìàõ! Òû ïðåêðàñíî ïîíÿë, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó. Îí äàë òåáå ëèøü ñîñòàâëåííóþ äåäîì êàðòó Ïîäâîäüÿ, íî ïî÷åìó-òî íå ïîçâîëèë ïðî÷åñòü íè ñòðî÷êè èç åãî çàïèñåé?

— À ÿ è íå ïðîñèë! — îòâåòèë Ìàõ, íî óæå íå òàê óâåðåííî, êàê ðàíüøå. — Ó ìåíÿ, çíàåøü ëè, äëÿ ÷òåíèÿ âðåìåíè íå áûëî… È âîîáùå, ìíå íàäîåëî ñ òîáîé ïðåïèðàòüñÿ, äóìàé ÷òî õî÷åøü, äåëî òâîå. À ÿ ðàíüøå âðåìåíè ïàíèêîâàòü íå ñîáèðàþñü. Ñåé÷àñ ìíå õîðîøî. Óæå ðàäè îäíîãî òîëüêî òàêîãî ïîëåòà ñòîèëî îòïðàâèòüñÿ…

Äîãîâîðèòü ó Ìàõà íå ïîëó÷èëîñü. Îí íåîæèäàííî íà ïîëíîì õîäó âðåçàëñÿ âî ÷òî-òî íåâèäèìîå, âäðóã ïðåãðàäèâøåå åìó ïóòü.

 ìãíîâåíèå îêà âñå åãî òåëî îêàçàëîñü îïóòàííûì ñîòíÿìè òîíêèõ âåðåâîê è, íå ïîçâîëèâ Ìàõó ïðèéòè â ñåáÿ îò íåîæèäàííîñòè, êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà ïîòàùèëà áåñïîìîùíîãî ðûöàðÿ ââåðõ.

Ìàõ ëåæàë íà ñïèíå, áåçâîëüíî ðàñêèíóâ â ñòîðîíû ðóêè è íîãè. Ãëàçà åãî áûëè øèðîêî ðàñïàõíóòû, íî îêðóæàþùàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü íàäåæíî ñêðûâàëàñü îò âçîðà ðûöàðÿ çà êðàñíîé, êðîâàâîé ïåëåíîé. Âîò óæå äîáðûõ òðè ìèíóòû åãî ãðóäü áóêâàëüíî õîäèëà õîäóíîì, îí èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ îòäûøàòüñÿ, íî ïûëàþùèì ëåãêèì êèñëîðîäà âñå åùå êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî. Ñîçíàíèå âîçâðàùàëîñü ìåäëåííî. Ìó÷èòåëüíî ìåäëåííî.

Ðÿäîì ñ ïðàâûì óõîì ðûöàðÿ ÷òî-òî ãðîìêî ùåëêíóëî.

Ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, Ìàõ ïîâåðíóë ãîëîâó íà çâóê — è òóò æå èíñòèíêòèâíî äåðíóëñÿ íàçàä. Âñåãî ëèøü â ëîêòå îò åãî ëèöà âûëåçàë èç ïåñ÷àíîé íîðû çäîðîâåííûé êîðè÷íåâûé êëåõàí.

×åðíûå ãëàçà ðàêà õèùíî ïîáëåñêèâàëè, ìàññèâíûå êëåøíè ãðîçíî ùåëêàëè, èçî ðòà ðàçäàâàëîñü çëîáíîå, óòðîáíîå ðû÷àíèå. Áåç ñîìíåíèÿ, ïðèíÿâ Ìàõà çà óòîïëåííèêà, çàêîâàííàÿ â õèòèíîâûé ïàíöèðü áåñòèÿ âîçíàìåðèëàñü, âîñïîëüçîâàâøèñü âðåìåííîé áåñïîìîùíîñòüþ ðûöàðÿ, ñëåãêà ðàçíîîáðàçèòü ñâîé ðàöèîí åãî ìÿñîì. Âåäü èçâåñòíî æå, ÷òî ðàêè ëþáÿò ìåðòâå÷èíêó.

— Ýé… òû… ÷åãî… ýòî… çàäó… ìàë… — ïðåîäîëåâàÿ ìó÷èòåëüíóþ îäûøêó, âûäàâèë èç ñåáÿ åëå æèâîé Ìàõ.

Íî åäâà ñëûøíûé øåïîò ðûöàðÿ íå îñòàíîâèë ãîëîäíîãî êëåõàíà. Ðàê ïîëíîñòüþ âûëåç èç ïåñêà è íå ñïåøà çàêîâûëÿë ê âðåìåííî îáåññèëåííîé æåðòâå.

— Ýé, ýé, ýé!.. — çàïàíèêîâàë Ìàõ è, ñïàñàÿ ëèöî îò óæàñíûõ êëåøíåé, íàòóæíî ñêðèïÿ ïîçâîíêàìè, îòâåðíóëñÿ.

Ãðîçíîå êðÿõòåíèå ðûöàðÿ âêóïå ñ äâèæåíèåì ãîëîâû âîçûìåëî ýôôåêò — êëåõàí ðàñòåðÿííî îñòàíîâèëñÿ íà ïîëïóòè.

Ìàõ ðîáêî ïîêîñèëñÿ â ñòîðîíó ðå÷íîãî æèòåëÿ.

È âäðóã ðàê çàãîâîðèë:

— Òàê, òàê, îæèâàåì, çíà÷èò, ïîòèõîíüêó?

— Åùå êàê îæèâàåì! — ïîñïåøèë çàâåðèòü ñòðàøíîãî ðàêà Ìàõ. — Ñóäîðîãè è áîëè â òåëå îòïóñòèëè! Ïàëüöû íà ðóêàõ è íîãàõ óæå âîâñþ øåâåëÿòñÿ! ×åðåç ìèíóòó-äðóãóþ áóäó â ïîëíîì ïîðÿäêå! Òàê ÷òî øåë áû òû îòñþäà îò ãðåõà ïîäàëüøå, ïîêà ÿ… êãõì… äîáðûé.

— Åùå ÷åãî, — áåççëîáíî ôûðêíóë êëåõàí. — Ñîãëàñåí, ÿ ìàëîñòü âèíîâàò, ÷òî âîâðåìÿ íå óïðåäèë, íî, Ìàõ…

— Îòêóäà òåáå èçâåñòíî ìîå èìÿ?! — íåäîóìåííî ïåðåáèë ðûöàðü.

— Êàê ýòî îòêóäà? Ðàçûãðûâàåøü? — â ñâîþ î÷åðåäü èçîáðàçèë íåäîóìåíèå ñòðàííûé ðàê. — Ýê òåáÿ, Ìàõóíÿ, ðàçâåçëî! Ìåíÿ, ñâîåãî ñàìîãî ïðåäàííîãî ñëóãó, è òî ïîçàáûë.

— ×åãî òû íåñåøü! — çàîðàë Ìàõ. — Êàêîé òû, íà ôèã, Ìîé ñëóãà! Òû æå ðàê ðå÷íîé, ãàä!

— Ðàê? — ñèëüíî èçóìèëñÿ âîäíûé æèòåëü. — ß — ðàê? Ãëàçà-òî ðàçóé! Èäèîò, òû êóäà ñìîòðèøü? Ìàõ, òû ÷òî ñåðüåçíî ïîëàãàåøü, ÷òî ýòîò áðîíåãîëîâûé óìååò ðàçãîâàðèâàòü?.. Àõ, íó äà, èçâèíè, òàê çà òåáÿ ðàñïåðåæèâàëñÿ, ÷òî çàáûë ñäåëàòüñÿ âèäèìûì. Ñåé÷àñ âñå îáðàçóåòñÿ. Îïëÿ!

 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó âîçäóõ íàä ðàêîì óïëîòíèëñÿ è ïðèîáðåë î÷åðòàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ôèãóðû.

— Ýòî æå ÿ, òâîé äåä Ïóçûðü! — ïîÿñíèë óõìûëÿþùèéñÿ îò óõà äî óõà ïðèçðàê, ïîóäîáíåå óñòðàèâàÿñü íà øèðîêîé ñïèíå êëåõàíà. Ðàê, ÿñíîå äåëî, ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë.

— Òû… — ýòî âñå ÷òî ñìîã âûìîëâèòü ïîòðÿñåííûé Ìàõ.

— Òàê, òàê, òàê! Çíà÷èò, ñ ðàêàìè óæå íà÷èíàåì ðàçãîâàðèâàòü, — ïîääðàçíèë ðûöàðÿ ïðèçðàê.

— Íó òû ýòî… òîãî… íå áîëüíî-òî ïåòóøèñü! — îñåð÷àë Ìàõ. — ×åãî ýòî òû òàì ïëåë î ñâîåé âèíîâíîñòè, èç-çà êîòîðîé ñî ìíîé ïðèêëþ÷èëàñü âñÿ ýòà êîòîâàñèÿ?

Íî, âîïðåêè îæèäàíèÿì, âìåñòî ïîêàÿííîé ðå÷è è ñëåçëèâûõ ïðîñüá î ïðîùåíèè äåä Ïóçûðü îñàäèë ðûöàðÿ ñëåäóþùèì çàÿâëåíèåì:

— Ñàì âèíîâàò! Íå÷åãî áûëî ìåíÿ îòâëåêàòü âî âðåìÿ ïóòè äîñóæèìè ðàçãîâîðàìè!

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî! — âîçðàçèë Ìàõ. — Ýòî òû çàãîâîðèë ïåðâûì!

— È ÷òî ñ òîãî? — ïðîäîëæàë ãíóòü ñâîå ïðèçðàê. — Ïîäóìàåøü, çàãîâîðèë… Òû ìîã áû íå çàìåòèòü ìîåé ðåïëèêè. Àí íåò — âçÿëñÿ ñî ìíîé ïðåðåêàòüñÿ, ñïîðèòü. Â ðåçóëüòàòå, ÿ è óòðàòèë áäèòåëüíîñòü, íå ïî÷óâñòâîâàë ïðåïÿòñòâèå è…

— Êàêîå ïðåïÿòñòâèå? — ïåðåáèë Ìàõ. — Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Ïóçûðü, ÷òî çà ìàíåðà ïåðåñêàêèâàòü ñ ïÿòîãî íà äåñÿòîå. Äàâàé-êà îáî âñåì ñ ñàìîãî íà÷àëà è ïîïîäðîáíåå.

— Êàê ñêàæåøü, — áåçðîïîòíî ïîä÷èíèëñÿ ïðèçðàê.

Òåì âðåìåíåì ðàê, óáåäèâøèñü, ÷òî åãî æåðòâà áëàãîïîëó÷íî îæèâàåò è óìèðàòü â áëèæàéøåì áóäóùåì ïîõîæå íå ñîáèðàåòñÿ, ðàçî÷àðîâàííî ïîïÿòèëñÿ îáðàòíî â íîðó. Äåä, íåõîòÿ, ïîêèíóë åãî ñïèíó è, ñêðåñòèâ íîãè, ñåë ïðÿìî íà ïåñîê.

— Íåïðèÿòíîñòü ñ òîáîé ïðèêëþ÷èëàñü, — ïðîäîëæàë âåùàòü Ïóçûðü, — ïðèìåðíî ñ ÷åòâåðòü ÷àñà íàçàä… Ïëûâåì ìû, çíà÷èò, ñ òîáîé ïî ðå÷íîìó Ïîäâîäüþ, òèõî, ìèðíî ðàçãîâàðèâàåì, íèêîãî íå òðîãàåì, è âäðóã, íåæäàííî-íåãàäàííî, ó íàñ íà ïóòè âîçíèêàåò ðûáàöêàÿ ñåòü. ß çàáîëòàëñÿ, çàìåòèë åå ñëèøêîì ïîçäíî è íå óñïåë ïðåäóïðåäèòü. Î ÷åì î÷åíü ñîæàëåþ è, Ìàõ, èñêðåííå ïðîøó ó òåáÿ ïðîùåíèÿ. — Ïðèçðàê âûæèäàþùå ïðèìîëê.

— Íó, ÷åãî çàìîë÷àë? Äàëüøå-òî ÷åãî áûëî? Íå òîìè, äîñêàçûâàé, — ïîòðåáîâàë ðûöàðü.

— Ìàõ, òàê òû ìåíÿ ïðîùàåøü?

— Äà, ïðîùàþ, ïðîùàþ, òîëüêî äàëüøå ðàññêàçûâàé.

Äåä Ïóçûðü óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è ïðîäîëæèë:

— Äàëüøå òû íà ïîëíîì õîäó âëåòåë â ýòó ñåòü è, ðàçóìååòñÿ, â íåé òóò æå çàïóòàëñÿ. Òàì, íàâåðõó, â ëîäêàõ ðûáàêè óâèäåëè, ÷òî ñåòü íàòÿíóëàñü, êàê áóäòî â íåå óãîäèëà îãðîìíàÿ ùóêà èëè ñîì, è, íå áóäü äóðàêàìè, ñòàëè äðóæíî âûòÿãèâàòü óëîâ. Íå ïðîøëî è äåñÿòè ñåêóíä, êàê òåáÿ âûòàùèëè íà ïîâåðõíîñòü. Ïîäâîäíûé àìóëåò, ðàçóìååòñÿ, òóò æå íà÷àë òåáÿ äóøèòü. ß íàäðûâàë ãëîòêó, ïûòàÿñü ïðèâëå÷ü òâîå âíèìàíèå è âûðâàòü èç ñåòåé ïåðåìåùåíèåì, íî âñå ìîè óñèëèÿ áûëè òùåòíû, òû çàäûõàëñÿ, òåáå áûëî î÷åíü ïàðøèâî, òû íèêîãî è íè÷åãî âîêðóã íå âèäåë è íå ñëûøàë. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ íàñ, ðûáàêè íå äîëãî òåáÿ ìóðûæèëè íà ãóáèòåëüíîì âîçäóõå. Îáíàðóæèâ â ñâîåé ñåòè âìåñòî ùóêè çàëåïëåííîå òèíîé çëîáíî õðèïÿùåå ñòðàøèëèùå ñ íàëèòûìè êðîâüþ, âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è îãðîìíûì ìå÷îì íà áîêó, ðåáÿòà äðóæíî âïàëè â ñòîëáíÿê è ïðåáûâàëè â íåì äîáðûõ ïîëìèíóòû. Ïîñëå ÷åãî, êàê ïî êîìàíäå, âñå ïîâûòàñêèâàëè íîæè è ñòàëè ëèõîðàäî÷íî óðîäîâàòü ñåòü, ÷òîáû ðå÷íîå ÷óäèùå, òî åñòü òû, ïîñêîðåå ïëþõíóëîñü îáðàòíî â ðå÷íóþ ïó÷èíó è ñãèíóëî ñ èõ ãëàç äîëîé.  èòîãå, ïîñëå ïî÷òè òðåõìèíóòíîé ïûòêè óäóøüåì, òû âíîâü îêàçàëñÿ â âîäå è áåçâîëüíî ïîëåòåë âíèç ãîëîâîé íà äíî… Ìàõ, òåáå ïîâåçëî, ÷òî â ýòîì ìåñòå ãëóáèíà ðåêè âñåãî àðøèí äåñÿòü, ìÿãêèé ïåñîê ñìÿã÷èë ïàäåíèå, îáîøëîñü áåç ïåðåëîìîâ è óøèáîâ… À ìèíóò ïÿòü íàçàä òû íà÷àë ïîäàâàòü ïðèçíàêè æèçíè, çàøåâåëèëñÿ, îïÿòü æå ðàêà ïîïûòàëñÿ ðàçãîâîðèòü.

Íàñìåøêó ïðèçðàêà Ìàõ ïðîïóñòèë ìèìî óøåé è ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ:

— Âîí îíî êàê, çíà÷èò ÿ â ñåòü óãîäèë. Îáû÷íóþ ðûáàöêóþ ñåòü — òîëüêî è âñåãî.

— Àãà! — æèçíåðàäîñòíî ïîääàêíóë äåä è ñïðîñèë: — Íó êàê ñàìî÷óâñòâèå? Ïåðåäâèãàòüñÿ ìîæåøü?

— Âîîáùå-òî ðóêè-íîãè åùå ïîáàëèâàþò, íî âðîäå õóäî-áåäíî ñëóøàþòñÿ, è ïëûòü, íàâåðíî, óæå ìîãó.

— Òîãäà õâàòèò ðàçëåæèâàòüñÿ. Äàâàé-êà ïîäíèìàéñÿ è ïîïëûëè äàëüøå, — ïðèçâàë ïðèçðàê. — Ñàì çíàåøü, âðåìåíè ó íàñ â îáðåç.

Ðûöàðü êðÿõòÿ è ïîñòàíûâàÿ ïîäíÿëñÿ, ïîäïðûãíóë è ðèòìè÷íî çàìàõàë ðóêàìè è íîãàìè, èìèòèðóÿ ïëàâàòåëüíûå äâèæåíèÿ. Íî, âîïðåêè îæèäàíèÿì, îí íå ïîëåòåë, à, ñîâåðøèâ ïàðî÷êó êîñîáîêèõ êóâûðêîâ, âíîâü ïëþõíóëñÿ íà ïåñîê ïðàêòè÷åñêè íà òîæå ñàìîå ìåñòî.

Ïðèäÿ â ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ, Ìàõ ïðîáîðìîòàë:

—  ÷åì äåëî? Ïî÷åìó?

— Âîò òå íà. ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å, — ðàçäàëîñü ñïðàâà íåäîâîëüíîå áðþçæàíüå äåäà Ïóçûðÿ. — Íàäî æå, êàê íåõîðîøî ïîëó÷èëîñü. Ëàäíî ýòîò ðîòîçåé íå ïî÷óâñòâîâàë, íî êàê æå ÿ-òî íå óñëåäèë.

— Íó à òåïåðü ÷òî íå òàê? — íàõìóðèëñÿ ðûöàðü.

— Íà íîãè ñâîè ïîãëÿäè, è ñàì âñå ïîéìåøü.

Ìàõ ïîñëóøíî ïåðåâåë âçãëÿä ñ ïðèçðàêà íà ñâîè íîãè. Âñå âðîäå áû áûëî íà ìåñòå: øòàíû, ñàïîãè, âïîëíå äàæå ÷èñòûå è áåç äûð. Ðûöàðü íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷àìè.

Çàìåòèâ ðàñòåðÿííîñòü Ìàõà, äåä Ïóçûðü çàäàë íàâîäÿùèé âîïðîñ:

— ×òî ïîìîãàëî òåáå ïëûòü â Ïîäâîäüå?

— Êàê ÷òî, ðàçóìååòñÿ, âîëøåáíûå ïåð÷àòêè è âîëøåáíûå ãà… Ïîñòîé-êà, íà ìîèõ ñàïîãàõ ïî÷åìó-òî íåò ãàëîø! Íî âåäü òîãäà…

— Âîò èìåííî! — ïîäòâåðäèë ïðèçðàê. — Ïîõîæå, ãàëîøè îñòàëèñü â ñåòÿõ ðûáàêîâ, ëàäíî õîòü ïåð÷àòêè óöåëåëè. Íî, êàê òû òîëüêî ÷òî óáåäèëñÿ, ñ ïîìîùüþ îäíèõ òîëüêî âîëøåáíûõ ïåð÷àòîê ïëûòü â Ïîäâîäüå, óâû, íåâîçìîæíî.

— Íî, Ïóçûðü, åñëè ÿ íå ìîãó äàëüøå ïëûòü, òî êàê æå òåïåðü ÿ óñïåþ ê ñðîêó äîáðàòüñÿ äî Ïàó÷üåãî Îñòðîâà? — çàïàíèêîâàë ðûöàðü.

— Ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, — íåóâåðåííî îòêëèêíóëñÿ äåä.

— ×òî ïðèäóìàåì — ìåíüøå äâóõ äíåé îñòàëîñü!

Ïðèçðàê ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè è òÿæåëî âçäîõíóë.

— Âûõîäèò, áëåñòÿùèé ïëàí Ñèëèêè òîëüêî ÷òî ðàññûïàëñÿ, êàê òðóõëÿâûé ïåíü, — ïîíóðèâ ãîëîâó, êîíñòàòèðîâàë Ìàõ. È ÿçâèòåëüíî äîáàâèë: — À âåäü ýòî ïî òâîåé âèíå, Ïóçûðü! Âìåñòî òîãî, ÷òîáû áî÷êó íà áàðîíà êàòèòü, ëó÷øå áû çà ñåòÿìè ðûáàöêèìè ñëåäèë!

— Ìàõ, ÿ âåäü óæå èçâèíèëñÿ çà ñåòü, è òû ìåíÿ ïðîñòèë, — íàïîìíèë ïðèçðàê. — Òâîè óïðåêè ñïðàâåäëèâû, íî ÿ âåäü íå íàðî÷íî. Íàì ïðîñòî íå ïîâåçëî.

— Äà, íå ïîâåçëî. È îòöîâñêèé çàìîê òåïåðü îáðå÷åí!

— Íå óáèâàéñÿ òàê, Ìàõ, åùå íå âñå ïîòåðÿíî. Ìû íå ñëèøêîì óäàëèëèñü îò ïðóäà Ñèëèêè. Âñåãî-òî âåðñòû íà ÷åòûðå, íå áîëüøå. Áûñòðûì øàãîì òû äîéäåøü äî íåãî çà ÷àñ. Ïîòîì çàëåçåøü îáðàòíî â áàøíþ è ðàññêàæåøü áàðîíó î äîñàäíîì íåäîðàçóìåíèè ñ ñåòüþ, — ïðåäëîæèë äåä.

— Õîðîøåíüêîå íåäîðàçóìåíèå, íè÷åãî íå ñêàæåøü! — Ìàõ ïîìîðùèëñÿ, êàê îò çóáíîé áîëè. — Ñèëèêà òàê íà ìåíÿ ðàññ÷èòûâàë, à ÿ äàæå äî îêåàíà íå äîëåòåë. È ëàäíî áû ñòðÿñëîñü ÷åãî-òî èç ðÿäà âîí, à òî, ñòûäíî ñêàçàòü, âëÿïàëñÿ â îáû÷íóþ ðûáàöêóþ ñåòü.

— Íè÷åãî íå ñòûäíî, äåëî æèòåéñêîå, íå ïîâåçëî, òàêîå ñ êàæäûì ìîãëî ñëó÷èòüñÿ… — ñòàë óñïîêàèâàòü äåä Ïóçûðü.

— ß íå êàæäûé, ÿ ïðèçðà÷íûé âîèí, — íå óíèìàëñÿ Ìàõ.

— Íó-êà õâàòèò, âîçüìè ñåáÿ â ðóêè! — âäðóã ðÿâêíóë íà ïîäîïå÷íîãî ïîòåðÿâøèé òåðïåíèå ïðèçðàê. — Ïîñòûäèëñÿ áû, òîæå ìíå ïðèçðà÷íûé âîèí, ðàñêóäàõòàëñÿ, êàê áàðûøíÿ êèñåéíàÿ.

Ðûöàðü îáèæåííî ïðèìîëê. Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìèíêîé, ñòàðèê ïðîäîëæèë:

— Òàê âîò, çíà÷èò, çàáåðåøüñÿ â îêíî, ðàññêàæåøü ÷òî äà êàê. Ñèëèêà, ãëÿäèøü, åùå êàêîé-íèáóäü ãåíèàëüíûé ïëàí ïðèäóìàåò. À òî è, ïîïðîñòó, îñ÷àñòëèâèò òåáÿ íîâîé ïàðîé âîëøåáíûõ ãàëîø…

— Äà ñêîëüêî ìîæíî òåáå îáúÿñíÿòü! Íåò ó íåãî íèêàêîé âòîðîé ïàðû! Íåò è íèêîãäà íå áûëî! Çàðóáè ñåáå ýòî íà ñâîåì ïðèçðà÷íîì íîñó! — âñïûëèë Ìàõ.

— À âäðóã! — îçîðíî óõìûëüíóëñÿ äåä Ïóçûðü è çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë ðûöàðþ.

Ìàõ îäàðèë ñîáåñåäíèêà èñïåïåëÿþùèì âçãëÿäîì.

— Ëàäíî, íå çëèñü — íåò òàê íåò, — óñòóïèë äåä. È òóò æå ïðåäëîæèë äðóãîé âàðèàíò: — Òîãäà îòáåðåò ãàëîøè ó çàõîìóòàâøèõ òåáÿ ðûáàêîâ — âåäü ýòî, íàâåðíÿêà, åãî êðåñòüÿíå.  ëþáîì ñëó÷àå, íå÷åãî òóò ðàññèæèâàòüñÿ è áåç òîëêó òåðÿòü äðàãîöåííîå âðåìÿ, æàëåÿ ñåáÿ, íåñ÷àñòíîãî. Äàâàé-êà, Ìàõóíÿ, ïîäíèìàéñÿ è àéäà ê Ñèëèêå.

Ïóçûðü ÿâíî íåäîîöåíèë ñèëó òåëà è äóõà ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî. Áûñòðûì øàãîì Ìàõ ïðåîäîëåë ëèøü ïåðâûå äâåñòè ìåòðîâ ïóòè, äàëüøå ïåðåøåë íà ñòðåìèòåëüíûé áåã. È, íà îáðàòíóþ äîðîãó ê ïðóäó, ðûöàðþ ïîòðåáîâàëîñü âîâñå íå ÷àñ, à ëèøü ïîë÷àñà.

Äî âåäóùåãî â ïðóä êàíàëà Ìàõó îñòàâàëîñü âñåãî øàãîâ ñòî, êîãäà äî åãî óøåé äîíåñëîñü:

— Ýé, êðàñàâ÷èê!

Íà ñåé ðàç Ìàõ ðàññëûøàë ôðàçó ÿñíî è ÷åòêî. Ïàðó ðàç äî ýòîãî åìó óæå ñëûøàëñÿ ïîõîæèé îêðèê, íî òîãäà îçîðíîé äåâè÷èé ãîëîñîê êàê áóäòî äîíîñèëñÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà, è ðûöàðü ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ñïèñûâàë ñëóõîâûå íàâàæäåíèÿ íà íàêîïèâøóþñÿ çà âðåìÿ áåãà óñòàëîñòü. Íî òåïåðü îøèáêè áûòü íå ìîãëî — ãîëîñ ïðîçâó÷àë â ñ÷èòàííûõ øàãàõ.

Ìàõ îáåðíóëñÿ, íî íèêàêîé äåâóøêè ó ñåáÿ çà ñïèíîé íå îáíàðóæèë. Çàèíòðèãîâàííûé, îí çàìåäëèë áåã, ïåðåøåë íà øàã è íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ. Îòäûøàâøèñü, îí ãðîçíî ïîëþáîïûòñòâîâàë ó ïðîëåòàþùåé ðÿäîì ñòàéêè ïåñêàðåé:

— Êòî ýòî òóò ìåíÿ êðàñàâ÷èêîì îáçûâàåò? Ïóçûðü, íó-êà, ïîäëûé ñòàðèêàí, ïðèçíàâàéñÿ, òâîè ýòî øóòêè?

Ïåñêàðè, ïî äåâ÷îíî÷üè çàâèçæàâ, â ïàíèêå ðàçëåòåëèñü êòî êóäà.

— ×òî òû íåñåøü, Ìàõ, êàêèå øóòêè, — ðàçäàëîñü èç-çà ñïèíû íåäîâîëüíîå âîð÷àíèå äåäà. — Ñ ÷åãî ýòî ìíå òåáÿ êðàñàâ÷èêîì íàçûâàòü? ß åùå äîïóñêàþ: èäèîòîì, ïðèäóðêîì, áîëâàíîì, êðåòèíîì òóïîãîëîâûì…

— Ýé, íó-êà, õâàòèò õàìèòü, — ñòðîãî îäåðíóë ðûöàðü.

Íî õèòðåö-ïðèçðàê ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë îêðèêà è ñïîêîéíî äîêîí÷èë:

— …äóðàëååì áåñòîëêîâûì. Íî óæ íèêàê íå… òüôó… äàæå ïîâòîðÿòü ïðîòèâíî! Òîæå ìíå — êðàñàâ÷èê!

— Âîò è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íå â òâîåì ñòèëå, — êèâíóë Ìàõ. — Íî åñëè íå òû, òî êòî æå ìåíÿ ïîçâàë?

— Êðàñàâ÷èê, ñ êåì ýòî òû òàì ðàçãîâàðèâàåøü? — âíîâü ïðîçâó÷àë íåæíûé æåíñêèé ãîëîñîê, è îïÿòü èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ.

Íà ñåé ðàç Ìàõ äàæå íå ïîäóìàë îáîðà÷èâàòüñÿ, âìåñòî ýòîãî îí ãðîçíî ñâåë áðîâè è ñóðîâî âîçðîïòàë:

— Íó òû äîñòàë ìåíÿ, ñòàð÷å!

— Äà ÷òî ñ òîáîé, Ìàõóíÿ? — óäèâèëñÿ ïðèçðàê.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíüå îí ñäåëàëñÿ âèäèìûì è çàâèñ, íå êàñàÿñü íîãàìè äíà, â äâóõ øàãàõ ïåðåä ðûöàðåì. — Êàêàÿ… êãõì… ùóêà òåáÿ óêóñèëà? ×òî ñòðÿñëîñü? Ïî÷åìó òû îñòàíîâèëñÿ?

Íî Ìàõ åãî óæå íå ñëóøàë, ïîòîìó ÷òî ïàðàëëåëüíî ñ ïðè÷èòàíèÿìè ïðèçðàêà èç-çà ñïèíû âíîâü ðàçäàëñÿ çâîíêèé äåâè÷èé ãîëîñîê:

— Ñòàð÷å?.. Ñ ÷åãî òû âçÿë, êðàñàâ÷èê? Ïî-òâîåìó ÿ ïîõîæà íà ñòàðóõó?

Ìåæäó òåì äåä Ïóçûðü ïðîäîëæàë íàêðó÷èâàòü:

— ß äàâíî çàìåòèë, ÷òî ñ ãîëîâîé ó òåáÿ áåäà. Íó áåäà ïðîñòî! Âñþ äîðîãó áåæàë, êàê íàõëûñòàííûé, åäâà ÿ ïîñïåâàë çà òîáîé, à êîãäà äî áàøíè Ñèëèêè îñòàëèñü ñ÷èòàííûå øàãè — ñòàë ñòîëáîì è ïîíåñ êàêóþ-òî îêîëåñèöó!..

— Ïóçûðü, — åäâà ñëûøíî ïîçâàë Ìàõ.

×óòêèé ïðèçðàê, ðàçóìååòñÿ, âåëèêîëåïíî åãî ðàññëûøàë, ïðåðâàë îáëè÷èòåëüíóþ òèðàäó è òóò æå ñúÿçâèë:

— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å, òåïåðü íà øåïîò ïåðåøåë. Ìàõóíÿ, ñ ÷åãî âäðóã ñòîëüêî òàèíñòâåííîñòè, íå õî÷åøü ðûáêàì ñâîè ñåêðåòû âûäàâàòü?

Ïðîïóñòèâ ìèìî óøåé êîëêîñòü äåäà, Ìàõ îïÿòü çàøåïòàë:

— Ïóçûðü, ïîñëåäíèå ïÿòü ìèíóò ÿ ñëûøó æåíñêèå ãîëîñà, — ïðèçíàëñÿ îí. — Îíè äîíîñÿòñÿ èç-çà ñïèíû. Íî, êàê áûñòðî ÿ íå îáîðà÷èâàþñü, ÿ íèêîãî òàì íå âèæó.

— Ó-ó, êàê âñå çàïóùåíî-òî! — îçîðíî óõìûëüíóëñÿ ïðèçðàê.

— Ïðåêðàòè êðèâëÿòüñÿ. È ïðîâåðü-êà ëó÷øå, åñòü ëè êòî ó ìåíÿ çà ñïèíîé. Ýòî ïðèêàç!

Äåä Ïóçûðü ïîâèíîâàëñÿ. Ìÿãêî îòòîëêíóâøèñü íîãàìè îò ïåñêà, îí âçìûë ëîêòåé íà ïÿòü ââåðõ, îêèíóë îðëèíûì âçîðîì òûëû ðûöàðÿ è òóò æå îçàäà÷åííî ïðîâîð÷àë:

— Îãî, è âïðÿìü äåâêè. Îòêóäà, èíòåðåñíî, îíè çäåñü âçÿëèñü? Îõ, íå íðàâèòñÿ ìíå âñå ýòî, Ìàõóíÿ.

Îáíàäåæåííûé ïðèçðàêîì Ìàõ, ÿñíîå äåëî, òîæå âîñïûëàë æåëàíèåì ëèöåçðåòü òàèíñòâåííûõ íåçíàêîìîê è îáåðíóëñÿ. Íî, óâû…

— Ïóçûðü! Èçäåâàåøüñÿ? Çäåñü æå íåò íèêîãî! — ðàçîçëèëñÿ ðûöàðü.

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè äåä Ïóçûðü. — Îíè òîëüêî ÷òî ðàñòàÿëè ïðÿìî íà ìîèõ ãëàçàõ. Íå èíà÷å íå îáîøëîñü áåç êîëäîâñòâà. Ïîõîæå äåâèöû íå õîòÿò, ÷òîáû òû èõ âèäåë.

— Ïóçûðü, à ñêîëüêî èõ? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Òðîå.

— È êàê, ñèìïàòè÷íûå?

— À òåáå çà÷åì? — õèòðî ïðèùóðèëñÿ ïðèçðàê. — Ó òåáÿ æå âðîäå Ëóëà åñòü. Èëè òû ðåøèë ïåðåñòðàõîâàòüñÿ íà ñëó÷àé íåóäà÷è ñ ðàñêîëäîâûâàíèåì çàìêà è ïðèñìîòðåòü ñåáå ïîäðóæêó ïðîçàïàñ? Îäíàêî! Óøëûé òû, îêàçûâàåòñÿ, ïàðåíü!

— Íå áîëòàé åðóíäû! Ïðîñòî… íó… ÷òîáû…

— Äà, ëàäíî, íå ñìóùàéñÿ, ñêðîìíÿãà, — óõìûëüíóëñÿ ïðèçðàê è ñòàë îïèñûâàòü óâèäåííóþ òðîèöó: —  îáùåì-òî âïîëíå ñðåäíåíüêèå äåâèöû. Íå ñêàçàë áû, ÷òî ïèñàíûå êðàñàâèöû, íî è íå äóðíóøêè. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî îíè î÷åíü ïîõîæè äðóã íà äðóãà, âåðîÿòíåå âñåãî ñåñòðû.

— Çíà÷èò ñåñòðû, — ïîäûòîæèë Ìàõ. — Êàê æå, èíòåðåñíî, îíè ïîïàëè â Ïîäâîäüå?

Íî ïðèçðàê íå óñïåë îòâåòèòü, à èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ âíîâü ðàçäàëîñü îçîðíîå:

— Ýé, êðàñàâ÷èê!

— Âîò, îïÿòü ïîÿâèëèñü, — äîëîæèë äåä Ïóçûðü.

— Íó âñå, õâàòèò! Íàäîåëî! — âçîðâàëñÿ Ìàõ. — Ó ìåíÿ äåë ïî ãîðëî, íå æåëàþ èãðàòü â ïðÿòêè!..

— Ïîñòîé, êðàñàâ÷èê, — ïåðåáèë ðûöàðÿ æåíñêèé ãîëîñ, — íå ãîðÿ÷èñü, èìåé òåðïåíèå.

— Ìàõ, êàæåòñÿ ñðàáîòàëî. Îíè ê òåáå ïðèáëèæàþòñÿ, — ñîîáùèë ñòåðåãóùèé òàèíñòâåííûõ íåçíàêîìîê ïðèçðàê.

Äåâóøêè ïî î÷åðåäè âûøëè èç-çà ëåâîãî ïëå÷à Ìàõà, è ðûöàðü, íàêîíåö, èõ óâèäåë.

Ïðèçðàê íå ñîâðàë: êàêîé-òî ñíîãñøèáàòåëüíîé êðàñîòîé çäåñü è íå ïàõëî, åñëè íå áðàòü âî âíèìàíèå çåëåíîâàòûé îòòåíîê èõ áåëîêóðûõ âîëîñ — ïðè÷èíîé êîòîðîãî, âïðî÷åì, çàïðîñòî ìîã áûòü íåîáû÷íûé öâåò çäåøíåãî «âîçäóõà», — òî äåâèöû âûãëÿäåëè âïîëíå îáûäåííî. Âñå òðîå áûëè íà îäíî ëèöî è îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóæêè ëèøü öâåòîì ïëàòüåâ, íåïðèëè÷íî êîðîòêèõ — ïîäîë åäâà äîõîäèë äî ñåðåäèíû áåäåð — è íàñòîëüêî òåñíûõ, ÷òî êàçàëîñü ñåé÷àñ ïîðâóòñÿ íà ñòðîéíûõ äåâè÷üèõ òåëàõ. Ïëàòüÿ íå òîëüêî íå ñêðûâàëè, à ïîæàëóé äàæå ïîä÷åðêèâàëè âñå âûïóêëîñòè è èçãèáû æåíñêîãî òåëà.  íèõ äåâèöû áûëè âñå ðàâíî ÷òî ãîëûå. Ìîëîäîé ðûöàðü äàæå ïîêðàñíåë îò ñìóùåíèÿ.

— Êàêîé æå òû, îêàçûâàåòñÿ, ðàçäðàæèòåëüíûé, — óëûáíóëàñü Ìàõó äåâèöà â ÿðêî-ñèíåì.

— È ïÿòè ìèíóò òåáÿ íå ìîðî÷èëè, à òû óæå âçáåëåíèëñÿ, — ïîäõâàòèëà âòîðàÿ, â áëåäíî-ðîçîâîì.

— Íåóæåëè â âàøèõ êðàÿõ âñå âîä¸íêè òàêèå íåòåðïåëèâûå? — âòîðèëà òðåòüÿ, â êîðè÷íåâîì.

— Êàê òû ìåíÿ íàçâàëà? Âîä¸íêîì? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— Ðàçóìååòñÿ, à êàê æå åùå ïðèêàæåøü òåáÿ íàçûâàòü? — ïîæàëà ïëå÷àìè «êîðè÷íåâàÿ» äåâèöà è ñ óñìåøêîé äîáàâèëà: — Äî âîäÿíîãî òåáå ãîäêîâ íå õâàòàåò è åùå êîå-÷åãî. Âîä¸íîê — âîä¸íîê è åñòü!

— À âû êòî òàêèå? — ñïðîñèë Ìàõ.

Äåâèöû îçàäà÷åííî ïåðåãëÿíóëèñü. Îáùåå íåäîóìåíèå îçâó÷èëà «ñèíÿÿ»:

— Íó òû äàåøü, âîä¸íîê! Õî÷åøü ñêàçàòü åùå íå ðàçó â æèçíè ìàâîê íå âèäûâàë?

— Èç êàêîãî çàõîëóñòüÿ òû áóëòûõíóëñÿ ê íàì â Ñåðåáðÿíêó? — äîáàâèëà «ðîçîâàÿ».

— Çíà÷èò âû ìàâêè, — ñîîáðàçèë Ìàõ è ïîèíòåðåñîâàëñÿ: — È ÷òî æå âû, ìàâêè, äåëàåòå â Ïîäâîäüå?

— Êàê — ÷òî äåëàåì? — óäèâëåííî ïåðåñïðîñèëà «êîðè÷íåâàÿ». — Æèâåì çäåñü. Òàê æå, êàê è òû, òàì ó ñåáÿ… Êñòàòè, à îòêóäà òû ðîäîì?

Òîëüêî òåïåðü, ïîñëå ýòèõ åå ñëîâ, Ìàõ çàìåòèë ó ñòðàííûõ äåâóøåê íà ðóêàõ è íîãàõ — ìàâêè áûëè áîñûå — ìåæäó ïàëüöàìè ïîëóïðîçðà÷íûå ïåðåïîíêè — òî÷íî òàêèå æå, êàê ó íåãî íà ïåð÷àòêàõ.

Ðûöàðü ñîáðàëñÿ áûëî ðàçúÿñíèòü, ÷òî îí âîâñå íèêàêîé íå âîä¸íîê, íî íå óñïåë è ðòà ðàñêðûòü, êàê âíîâü çàòàðàòîðèëà «ñèíÿÿ»:

— Õà! Äà êàêàÿ ðàçíèöà îòêóäà îí! Ìàâêè, ïîõîæå íàì ïîäôàðòèëî ïîäöåïèòü íåöåëîâàííîãî âîä¸íêà! ×óð, êðàñàâ÷èê ìîé! Ìèëûé, ìåíÿ çîâóò Êâîõà. À êàê òåáÿ?

— Ìàõ, — îòðåêîìåíäîâàëñÿ ðûöàðü.

— Äà ïîøëà òû, Êâîõà! — â åäèíîì ïîðûâå âîçðàçèëè ñåñòðå äâå äðóãèå äåâèöû.

— Íå ñëóøàé ýòó äóðó, Ìàõ, — ïðîäîëæèëà âîçìóùàòüñÿ êîâàðñòâîì ñåñòðû «ðîçîâàÿ». — Òû âîâñå íå îáÿçàí âûáèðàòü èìåííî åå! Ìíå, íàïðèìåð, òû òîæå ñðàçó ïðèãëÿíóëñÿ. Êñòàòè, ìåíÿ çîâóò Ñâîõà. À ýòî âîò… — äåâóøêà ïîêàçàëà íà «êîðè÷íåâóþ», — Òâîõà. Âïðî÷åì, êàêàÿ ðàçíèöà, êàê åå çîâóò, âåäü íå ñåêðåò, ÷òî ÿ ãîðàçäî ñèìïàòè÷íåå ñåñòðè÷åê. Ïîýòîìó…

×òî «ïîýòîìó» óçíàòü Ìàõó íå óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó Òâîõà íàêðûëà ëàäîíüþ ÷åðåñ÷óð ðàçãîâîð÷èâîé ðîò Ñâîõè è âûïàëèëà:

— Ìàõ, òû è ýòó ïðèäóðî÷íóþ íå ñëóøàé. Ëó÷øå ïîëþáè ìåíÿ — òî÷íî íå ïîæàëååøü… Àõ òû ñòåðâà!

Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà «êîðè÷íåâîé», ðàçóìååòñÿ, ê ðûöàðþ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìåëà, à áûëà àäðåñîâàíà Êâîõå, êîòîðàÿ íåçàìåòíî ïîäêðàëàñü ê ñåñòðå è âöåïèëàñü òîé â âîëîñû.

— Âîò ýòî, ÿ ïîíèìàþ, âåñåëóõà! — ëèêîâàë íàä óõîì Ìàõà äåä Ïóçûðü. — Òîëüêî ìîé ðûöàðü ìîæåò äîâåñòè ñ âèäó âïîëíå ïðèñòîéíûõ äåâèö äî òàêîãî îñòåðâåíåíèÿ! Òû òîëüêî ïîñìîòðè êàê îíè äðóã äðóæêó ìóòóçÿò! Ìàõóíÿ, ÿ íà÷èíàþ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ çäåñü, êàê äîìà!

— Ïóçûðü, ïðåêðàòè ìîëîòü ÷óøü! — øåïîòîì îäåðíóë ïðèçðàêà Ìàõ è â ïîëíûé ãîëîñ îáðàòèëñÿ ê äåâóøêàì: — Ýé, ìàâêè, òàê äåëî íå ïîéäåò. Âû êîíå÷íî… ãì… îñîáû âïîëíå ñèìïàòè÷íûå, è ìíå ëüñòèò âàøå âíèìàíèå, íî, èçâèíèòå, ïîäðóãè, ó ìåíÿ óæå åñòü íåâåñòà.

— È ÷òî ñ òîãî? — ïîæàëà ïëå÷àìè Êâîõà. — Ïîäóìàåøü íåâåñòà, ìàëî ëè êîìó òåáÿ îáåùàëè. Íàì ñ ñåñòðàìè ïàïàøà âîí òîæå âðîäå áû æåíèøêîâ ïîäûñêàë. Íî êòî çíàåò, êàêèå òàì ó îòöà íà ïðèìåòå âîä¸íêè. Åìó âåäü â ïåðâóþ î÷åðåäü âàæíà ðîäîâèòîñòü. À, â èòîãå, ìóæåíåê ëèáî óðîäîì êîñîáîêèì îêàæåòñÿ, ëèáî, òîãî õëåùå, íåìîùíûì ñòàðöåì!

— Êâîõà äåëî ãîâîðèò, — ïîääåðæàëà ñåñòðó Ñâîõà. — Ñêàæåøü ñâîåìó ðîäèòåëþ, ÷òî íàøåë äðóãóþ, ïîñèìïàòè÷íåå. Âñåãî è äåëîâ-òî.

— Ðàç óæ ðîäèòåëè íå óñëåäèëè, è ìû âñòðåòèëèñü, íóæíî èçâëå÷ü èç ýòîãî äëÿ ñåáÿ âûãîäó, — âñòàâèëà ñâîå ñëîâî Òâîõà. — Çàêîí íà íàøåé ñòîðîíå! Âûáèðàé, Ìàõ, èç íàñ òðîèõ — êàêàÿ áîëüøå ïðèãëÿíóëàñü?

— Íåò, ìàâêè, ÿ òàê íå ìîãó, — óïåðñÿ ðûöàðü. — ß âîä¸íîê ÷åñòíûé è íå ìîãó ìåíÿòü íåâåñò, êàê íàòåëüíûå ñîðî÷êè.

— Íó òû êðåòèí! — âûðàçèëà îáùåå âîçìóùåíèå ñåñòåð Ñâîõà.

— À âû áåññòûæèå, ñàìîâëþáëåííûå ìàâêè, — îáèäåëñÿ Ìàõ. — È âîîáùå, ïëîõèå âû, ïîéäó ÿ îò âàñ. Ó ìåíÿ äåë íåâïðîâîðîò, à âðåìåíè â îáðåç.

— Àõ òàê, — ïåðåáèëà ðûöàðÿ Êâîõà, — çíà÷èò ïðèøåë, ñîáëàçíèë, íàîáåùàë çîëîòûå ãîðû, îáåñ÷åñòèë, à òåïåðü, âèäèòå ëè, âðåìåíè ó íåãî â îáðåç! ß ýòîãî òàê íå îñòàâëþ!

— ×åãî òû íåñåøü, êîãî ýòî ÿ ñîáëàçíèë è îáåñ÷åñòèë? Êàê òåáå íå àé-ÿé-ÿé! — ïîïûòàëñÿ óñîâåñòèòü íàãëóþ äåâèöó Ìàõ.

Íî êóäà òàì! Îíà çàãîëîñèëà åùå ãðîì÷å:

— Òðåáóþ ñóðîâîé ñïðàâåäëèâîñòè!

— Ñåñòðåíêà, ìîæåò íå ñòîèò? — ðîáêî ïîïðîñèëà Ñâîõà. — Íå õî÷åò è íå íàäî, äðóãîãî âîä¸íêà ñûùåì.

— Äà, Êâîõ, îòñòóïèñü. Íó ïîçàáàâèëèñü è áóäåò, — ïîääåðæàëà òðåòüÿ ñåñòðà.

— Íåò ñòîèò! ß õî÷ó ýòîãî êðàñàâ÷èêà! — âîçðàçèëà óïðÿìàÿ ìàâêà è, âñêèíóâ ðóêè íàä ãîëîâîé, ïðîîðàëà: — Âîäÿíîé ïðèäè, òâîÿ äî÷ü âçûâàåò ê òâîåé ìèëîñòè!

È â òó æå ñåêóíäó â äþæèíå øàãîâ îò ðûöàðÿ ñ ìàâêàìè ïîÿâèëàñü çàêóòàííàÿ â òåìíî-ñåðûé ïëàù ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà.

Ñêàçàòü, ÷òî Ìàõ ïðåäñòàâëÿë ñåáå ãðîçíîãî âîäÿíîãî íåñêîëüêî èíà÷å, âñå ðàâíî ÷òî âîîáùå íè÷åãî íå ñêàçàòü. Âìåñòî óáåëåííîãî ñåäèíàìè, âíóøàþùåãî áëàãîãîâåéíûé òðåïåò ñòàðöà, âçîðó Ìàõà ïðåäñòàëî êàêîå-òî íåñóðàçíîå ñóùåñòâî — ãðåìó÷àÿ ñìåñü ÷åëîâåêà è ðûáû. Ñâåðõó äî ïîÿñà ñóùåñòâî ïîõîäèëî íà ìóæ÷èíó ëåò ïÿòèäåñÿòè — âñå, êàê ïîëîæåíî, ñëåãêà âûäàþùèéñÿ âïåðåä æèâîò, ìîùíàÿ ãðóäü, øèðîêèå ïëå÷è, ñèëüíûå ìóñêóëèñòûå ðóêè è ãîëîâà, ïðàâäà ñîâåðøåííî ëûñàÿ, êàê êóðèíîå ÿéöî. Íî ñíèçó — âìåñòî íîã ó íåãî áûë áîëüøîé ðûáèé õâîñò, øèðîêèé ïëàâíèê êîòîðîãî âñå âðåìÿ êîëåáàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, óäåðæèâàÿ òåëî â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. Âñå òåëî âîäÿíîãî, çà èñêëþ÷åíèåì ëèöà è ëàäîíåé ðóê, áûëî ïîêðûòî ðûáüåé ÷åøóåé, è òå åãî ó÷àñòêè, ÷òî íå áûëè ïðèêðûòû ïëàùîì, ÿðêî áëåñòåëè â ñîëíå÷íîì ñâåòå. Ëèöî ó ñóùåñòâà áûëî ïîä ñòàòü îáëèêó. Ëåâûé ãëàç áûë êðóãëûì ðûáüèì, ïðàâûé æå îáû÷íûì ÷åëîâå÷åñêèì. Íîñ â îáùåì-òî ÷åëîâå÷åñêèé, íî óæ áîëüíî óðîäëèâûé, — åãî êîí÷èê íà äîáðûé âåðøîê âûñòóïàë âïåðåä è çàìåòíî çàãèáàëñÿ âïðàâî, êàê áóäòî êòî-òî ñâîðîòèë åãî âîäÿíîìó äîáðûì óäàðîì êóëàêà. Áåçãóáûé ðîò ñîâåðøåííî íå ñêðûâàë äâà ðÿäà îñòðûõ çóáîâ. Íà ìåñòå óøåé ó âîäÿíîãî áûëè ðûáüè æàáðû. Âîò òàêîå âîò ñòðàøèëèùå óâèäåë Ìàõ.

Êàê è ó ìàâîê, íà ðóêàõ ó âîäÿíîãî ìåæäó ïàëüöàìè áûëè ïîëóïðîçðà÷íûå ïåðåïîíêè.  ëåâîé îí ïåðåáèðàë ÷åòêè, ñîñòàâëåííûå èç êðóïíûõ ÷åðíûõ æåì÷óæèí. Ïðàâàÿ áûëà ñâîáîäíà.

— Íó âîò, äîáàëàãóðèëèñü, — ïðîâîð÷àë äåä Ïóçûðü. — Åùå îäèí ïîäâîäíûé êîëäóí ïî íàøó äóøó ïîæàëîâàë. Ì-äà, ìíîãî ÷åãî ÿ â æèçíè ïåðåâèäàë, íî òàêèõ óðîäîâ ëèöåçðåòü åùå íè ðàçó íå äîâîäèëîñü. Ñìîòðè êàê ñêàëèòñÿ! Îé íå íðàâèòñÿ ìíå âñå ýòî, Ìàõóíÿ.

Îòòîëêíóâøèñü õâîñòîì îò íåâèäèìîé âîäû, âîäÿíîé ïîäëåòåë ê ðûöàðþ, ïðîòÿíóë åìó ñâîáîäíóþ ðóêó è îòðåêîìåíäîâàëñÿ:

— Ñèìáóëü Ïÿòíàäöàòûé, ê âàøèì óñëóãàì.

— Ìàõ Ïåðâûé, — âûïåíäðèëñÿ â îòâåò ðûöàðü, îòâå÷àÿ íà êðåïêîå ðóêîïîæàòèå. Ïðèêîñíîâåíèå ê ëåäÿíîé ëàäîíè ïîäòâåðäèëî, ÷òî ãëàçà åãî íå îáìàíûâàþò.

Ïîçíàêîìèâøèñü, âîäÿíîé ïîâåðíóëñÿ ê ñâîèì äî÷êàì è ãðîçíî ñïðîñèë:

— Èòàê. Êòî èç âàñ, ìàâêè, äåðçíóë ïîòðåâîæèòü ìîé ïîêîé?

— Îòåö, ÿ òðåáóþ áëàãîñëîâåíèÿ! Âîò ìîé æåíèõ, — Êâîõà íàãëî òêíóëà ïàëüöåì â ñòîðîíó Ìàõà.

— ×òî?! — ìîìåíòàëüíî âçúåðåïåíèëñÿ âîäÿíîé. Åãî ëèöî, è áåç òîãî óðîäëèâîå, èñêàçèëîñü ÿðîñòüþ è ïîøëî òåìíî-çåëåíûìè ïÿòíàìè.  åãî ïðàâîé ðóêå âäðóã ïîÿâèëàñü äëèííàÿ ÿðêî-ãîëóáàÿ ïëåòü. Îí ñ ìåñòà âçìûë íà äîáðóþ ñàæåíü è, íàâèñàÿ íàä äî÷êàìè, çàìàõíóëñÿ íà íèõ ïëåòêîé.

Ñâîõà è Òâîõà èñïóãàííî ïèñêíóëè, ïðèãíóëèñü è ïîïÿòèëèñü çà ñïèíó ñåñòðû. Êâîõà æå, íàïðîòèâ, ñìåëî øàãíóëà âïåðåä.

Âîäÿíîé óäàðèë. Íî ó ñàìîé ñïèíû ñâîåâîëüíîé ìàâêè ïëåòü ÿðêî âñïûõíóëà è èñ÷åçëà.

— Êàê âèäèøü, Çàêîí íà íàøåé ñòîðîíå, — òâåðäî çàÿâèëà íåïîêîðíàÿ äî÷ü.

— Ýõ, Êâîõà, Êâîõà, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé âîäÿíîé. ßðîñòíûé áëåñê â åãî ãëàçàõ ïîìåðê òàê æå áûñòðî, êàê è âñïûõíóë. Îí ìåäëåííî îïóñòèëñÿ îáðàòíî íà äíî.

— Íàäî æå, êàê áûñòðî ðàñòóò íàøè äåòè, — ñêàçàë Ñèìáóëü, îáðàùàÿñü ê Ìàõó.

— Îòåö, ÿ òðåáóþ áëàãîñëîâåíèÿ, — íàïîìíèëà î ñåáå Êâîõà.

Âîäÿíîé ïîâåðíóëñÿ îáðàòíî ê ðåøèòåëüíîé äî÷êå è îòâåòèë:

— Çàïðåòèòü ÿ êîíå÷íî íå ìîãó, ðàç óæ âû âîò òàê íå÷àÿííî âñòðåòèëèñü. Çàêîí íà âàøåé ñòîðîíå, íî… Çàêëèíàþ, äî÷êà, îäóìàéñÿ! Çà÷åì òåáå ñâÿçûâàòü ñâîþ ñóäüáó ñ ýòèì ãîëîäðàíöåì? Îí æå Ïåðâûé, è èìÿ ó íåãî êàêîå-òî íåñåðüåçíîå — Ìàõ. Íå èíà÷å èçãîé, áåç ðîäó, áåç ïëåìåíè. Ñ òàêèì âîäÿíûì áóëòûõíåò òåáÿ â êàêîå-íèáóäü çàáûòîå Ñîçäàòåëåì áîëîòî è ñãíèåòå òàì çàæèâî, â íèùåòå è áåçâåñòíîñòè. À ïåðåä òâîèì ïîòîìñòâîì çàêðîþòñÿ âñå äâåðè íàøèõ çíàêîìûõ. Äà ÷òî çíàêîìûõ, äàæå ðîäíûå ñåñòðû îò íèõ íîñ âîðîòèòü íà÷íóò.

— Çàòî ó ìåíÿ áóäåò ìóæ êðàñàâ÷èê, — âîçðàçèëà Êâîõà. — Îòåö, íå î ÷åì ñïîðèòü, ÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå! Çàêîí íà ìîåé ñòîðîíå, Ìàõ áóäåò ìîèì!

— Íî ïîçâîëüòå, — âîçìóòèëñÿ Ìàõ, — ÿ âîâñå íå õî÷ó ñòàíîâèòüñÿ åå ìóæåì. Ïîýòîìó, óâàæàåìûé Ñèìáóëü, íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ…

— ×òî?! — âäðóã ñíîâà âçúåðåïåíèëñÿ âîäÿíîé. — Òû áðåçãóåøü ìîåé äî÷åðüþ?! Îíà íå äîñòàòî÷íî õîðîøà äëÿ òåáÿ?!

— Îò÷åãî æå, Êâîõà âïîëíå ñèìïàòè÷íàÿ ìàâêà, — ñìóòèâøèñü çàâåðèë Ìàõ. — Íî…

— Òîãäà æåíèñü è íèêàêèõ «íî»! — îñàäèë Ñèìáóëü. — Îõ óæ ìíå ýòà ìîëîäåæü!.. Ýé, Ìàõ, à ìîæåò òû ðîä ìîé îïîçîðèòü õî÷åøü ñâîèì íèê÷åìíûì îòêàçîì? — ãðîçíî íàõìóðèâ áðîâè, ñïðîñèë âîäÿíîé.

— ×òî âû, êàê ìîæíî… — óñïîêîèë ðûöàðü.

— Òàê-òî ëó÷øå, — îñêàëèëñÿ âîäÿíîé. — Òîãäà, çÿòåê, ìèëîñòè ïðîñèì â íàø äâîðåö.

— Ïóçûðü, íóæíî óáèðàòüñÿ îòñþäà ïîäîáðó-ïîçäîðîâó, — øåïíóë ñåáå ïîä íîñ Ìàõ.

— Íåò íè÷åãî ïðîùå, — îòêëèêíóëñÿ âåðíûé ïðèçðàê. — Ñåìü ïåðåìåùåíèé, è ìû — ó ïîäíîæüÿ áàøíè. Äàâàé, ïîâî…

Íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíüå äíåâíîé ñâåò ïåðåä ãëàçàìè ðûöàðÿ ïîìåðê.

Êàê ýòî íå ïå÷àëüíî — óáåæàòü Ìàõ íå óñïåë.

Êîãäà òüìà ðàññåÿëàñü, Ìàõ ñ óæàñîì îáíàðóæèë, ÷òî â îäèíî÷åñòâå ñòîèò â öåíòðå íåáîëüøîé, ïîòðÿñàþùå íåîáû÷íîé êîìíàòû áåç îêîí è äâåðåé. Ïîòîëîê è ñòåíû ïîìåùåíèÿ áûëè ñëåïëåíû èç ìíîæåñòâà ìàëåíüêèõ è áîëüøèõ ðå÷íûõ ðàêóøåê, âñåâîçìîæíûõ öâåòîâ è îòòåíêîâ, êîòîðûå î÷åíü êðàñèâî èñêðèëèñü è ïåðåëèâàëèñü â ìÿãêîì ãîëóáîâàòîì ñâåòå, èñõîäÿùåì îò äâóõ îãðîìíûõ êðåñåë — åäèíñòâåííîé ìåáåëè â êîìíàòå. Ïîë çàñòèëàë ìåëêèé ðå÷íîé ïåñîê.

Íå äîëãî äóìàÿ, Ìàõ âûõâàòèë ìå÷ è ÷òî áûëî ñèë ðóáàíóë èì ïî ñòåíå. Íî ñ âèäó õðóïêàÿ ïðåãðàäà óñòîÿëà. Âñå ÷åãî îí äîáèëñÿ ñòîëü áåçðàññóäíûì ïîñòóïêîì — ñíîïà èñêð îò ñòîëêíîâåíèè ñòàëüíîãî êëèíêà ñ ðàêóøêàìè è áîëåçíåííîãî îíåìåíèÿ ïðàâîé ðóêè.

— Èòàê, ìû ñíîâà âëèïëè, — ðàçäàëîñü èç ãëóáèíû îäíîãî èç êðåñåë.

Ìàõ îáåðíóëñÿ íà ãîëîñ è óâèäåë äåäà Ïóçûðÿ. Îáâîëàêèâàþùåå ïðèçðà÷íîå òåëî ãîëóáîâàòîå ñâå÷åíèå ïðèäàëî îçîðíîé óõìûëêå äåäà çëîâåùèé âèä. Ïîäîéäÿ ïîáëèæå è ïðèãëÿäåâøèñü, ðûöàðü îáíàðóæèë, ÷òî óäèâèòåëüíûå êðåñëà ñïëåòåíû èç îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà êîðîòêèõ æåñòêèõ ñòåáëåé.

— Ìû âëèïëè, — ïîâòîðèë ïðèçðàê. — È â ýòîò ðàç óæå ïî òâîåé ìèëîñòè!

— Îò÷åãî æå ïî ìîåé? — ñïðîñèë Ìàõ, ïîêîðíî óñàæèâàÿñü â êðåñëî íàïðîòèâ.

— À ïî ÷üåé æå! — âñïëåñíóë ðóêàìè äåä. — Åñëè áû òû íå çàòåÿë áåñåäó ñ ìåñòíûìè ìàâêàìè — óæå äàâíî ïîïèâàë áû âèíöî â áàøíå Ñèëèêè.

— Íî êòî æå ìîã ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âñå òàê äàëåêî çàéäåò, — îïðàâäûâàëñÿ ðûöàðü. — Ñèëèêà óâåðÿë, ÷òî â Ïîäâîäüå îáèòàþò ëèøü ðûáû, è âäðóã ÿ âñòðå÷àþ òî÷íî òàêèõ æå, êàê ÿ ñàì, ëþäåé. Êîíå÷íî ìíå çàõîòåëîñü ñ íèìè ïîãîâîðèòü.

— Àãà, çíà÷èò ïðèçíàåøü, ÷òî áàðîí íå óïðåäèë îáî âñåõ îïàñíîñòÿõ! Íå äàðîì ÿ íàçâàë åãî ïðîõâîñòîì!

— Ïîãîäè, Ïóçûðü, òî, ÷òî ÿ ïîâñòðå÷àëñÿ ñ ìàâêàìè è âîäÿíûì, åùå íè÷åãî íå äîêàçûâàåò, — çàñòóïèëñÿ çà äðóãà Ìàõ.

— Íè÷åãî íå äîêàçûâàåò? — õèòðî ïðèùóðèëñÿ äåä Ïóçûðü. — Õî÷åøü ñêàçàòü: òû ïåðâûé ðàç îêàçàëñÿ â Ïîäâîäüå è òóò æå ñ íèìè ïîâñòðå÷àëñÿ, à äåä Ñèëèêè, ðàç ñòî ïîáûâàâøèé ïîä âîäîé, òàê íè ðàçó íèêîãî íå óâèäåë?

— Íó, âîçìîæíî Ñèëèêà äåéñòâèòåëüíî íåìíîãî óòàèë, — óñòóïèë Ìàõ. È òóò æå äîáàâèë: — Íî, åñëè ýòî äàæå è òàê, ÿ óâåðåí, îí ïîøåë íà ýòî èç áëàãèõ ïîáóæäåíèé.

— Áëàãèõ???

— Äà áëàãèõ! Îòêóäà áàðîí ìîã çíàòü, ÷òî ÿ ïîïàäó â ðûáàöêóþ ñåòü, ïîòåðÿþ âîëøåáíûå ãàëîøè è áóäó âûíóæäåí âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî â áàøíþ íà ñâîèõ äâîèõ? Ïî åãî ïëàíó ÿ äîëæåí áûë ñòðåëîé ïðîíåñòèñü ïî ðå÷íîìó Ïîäâîäüþ è óñòðåìèòüñÿ ê Ïàó÷üåìó Îñòðîâó. Ïîýòîìó îí è íå ñ÷åë íóæíûì çàáèâàòü ìíå ãîëîâó íèê÷åìíîé èíôîðìàöèåé.

— À, — ìàõíóë ðóêîé ïðèçðàê. — Ìíå, ïîõîæå, òåáÿ íå ïåðåóáåäèòü. Îñòàíåìñÿ ïðè ñâîåì. Ëó÷øå ñêàæè: êàê äóìàåøü âûïóòûâàòüñÿ èç ïðåäñòîÿùåé æåíèòüáû? Îíî êîíå÷íî Êâîõà äåâèöà õîòü êóäà, è òû, êàê áû, æåðòâà îáñòîÿòåëüñòâ, íî, áîþñü, ðåâíèâàÿ êóðàñêà òåáÿ íå ïîéìåò è ðîëü ëþáîâíèöû åé ïðèäåòñÿ íå ïî íðàâó…

— ×å òû íåñåøü! Êàêîé ëþáîâíèöû! — âîçìóùåííî ïåðåáèë ðûöàðü.

— Âïðî÷åì, ìû âåäü íå çíàåì, êàê äîëãî çäåñü ïðîèñõîäèò ñâàäåáíàÿ öåðåìîíèÿ, — ïðîäîëæèë ðàññóæäàòü «äîáðûé» äåä. — À äî åå îêîí÷àíèÿ òåáÿ âðÿä ëè îòñþäà âûïóñòÿò. Äðàêîíà ðàçäîáûòü òû íå óñïååøü. È òîãäà, ïîëíîñòüþ ñ òîáîé ñîãëàñåí, î ñêàíäàëàõ êóðàñêè ìîæíî íå áåñïîêîèòüñÿ…

— Ñïàñèáî, óòåøèë! — çëî áóðêíóë Ìàõ. — Óìååøü òû, Ïóçûðü, ïîäáîäðèòü â òÿæêóþ ìèíóòó.

— Î, ýòî âñåãäà ïîæàëóéñòà, — çàâåðèë ïðèçðàê. — Óæ ÷òî-÷òî, à ïîäáîäðèòü, äà â òÿæêóþ ìèíóòó…

— ×åì ïîïóñòó ÿçûêîì ìîëîòü ëó÷øå äàâàé-êà ñëåòàé íà ðàçâåäêó, ïîñìîòðè: ÷òî òàì, âî äâîðöå âîäÿíîãî, äåëàåòñÿ, — ðàñïîðÿäèëñÿ ðûöàðü.

— Ñîæàëåþ, íî ýòî íåâîçìîæíî, — ðàçâåë ðóêàìè äåä. — Äàæå ÿ íå ìîãó ïðîéòè ÷åðåç ýòè ñòåíû èç ðàêóøåê. Îíè çàùèùåíû ìàãèåé. Êàê ýòî íå ãðóñòíî, íî ÿ, Ìàõóíÿ, òàêîé æå ïëåííèê, êàê è òû. Ìû ïîëíîñòüþ âî âëàñòè âîäÿíîãî, è íàì îñòàåòñÿ ëèøü íàäåÿòüñÿ íà ÷óäî.

— Äà óæ, — ïîíóðèë ãîëîâó Ìàõ, — ìû äåéñòâèòåëüíî âëèïëè.

Ðàçãîâîð ïðåêðàòèëñÿ. Äåä Ïóçûðü ñòàë íåâèäèìûì, ïðîòèâîïîëîæíîå êðåñëî îïóñòåëî.

 íàïðÿæåííîì îæèäàíèè ÷óäà Ìàõ ïðîæèãàë âçãëÿäîì íåíàâèñòíûå ñòåíû ñâîåé òåìíèöû è íåçàìåòíî åãî ñìîðèë ñîí.

Ðàçáóäèë ðûöàðÿ ãðîìêîé âîçãëàñ ïðèçðàêà:

— Ìàõ, ïðîñûïàéñÿ, ó íàñ ãîñòè! Âåðíåå ãîñòüÿ.

Ìàõ ïîñëóøíî ðàñïàõíóë ãëàçà è ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ îäíîé èç òðåõ ñåñòåð-ìàâîê.

— Ñ äîáðûì óòðîì, — ïîïðèâåòñòâîâàëà ðûöàðÿ Òâîõà.

— Âçàèìíî, — êèâíóë Ìàõ.

— Âîîáùå-òî ñåé÷àñ åùå ãëóáîêàÿ íî÷ü, âñåãî òðè ÷àñà ïîïîëóíî÷è, íî ìíå áîëüøå íðàâèòüñÿ ãîâîðèòü: òðè óòðà, — íåîæèäàííî ïîÿñíèëà äåâóøêà. — À òåáå?

— Ìíå áåç ðàçíèöû, — îòâåòèë ðûöàðü è çåâíóë.

— Ïîðàçèòåëüíîå ðàâíîäóøèå, — âîçìóòèëàñü áûëî ãîñòüÿ è âäðóã ðåøèòåëüíî ïîìåíÿëà òåìó: — Ìåæäó ïðî÷èì ÿ ê òåáå áóëòûõíóëàñü ïðÿìî ñ êâîõèíîãî äåâè÷íèêà. Òàì áûëè ìû òðîå è åùå ñåìåðî ìàâîê, äî÷åðåé íàøèõ ñîñåäåé. Åùå òàì áûë êóïëåííûé íà íî÷ü Êâîõîé âîä¸íîê — èç ïðîäàæíûõ. Îí ïîêàçûâàë íàì ïëÿñêó ïîõîòè, à ïîòîì òâîÿ áóäóùàÿ æåíóøêà ñ íèì òàêîå âûäåëûâàëà!

— Íåõîðîøî íà ñåñòðåíêó íàãîâàðèâàòü, — óñìåõíóëñÿ Ìàõ.

— ×òî, íå âåðèøü? Òû ìíå íå âåðèøü?! — îáèäåëàñü ìàâêà. — Äà, åñëè õî÷åøü çíàòü, ó òâîåé îáîæàåìîé Êâîõè âîä¸íêîâ áûëî áîëüøå, ÷åì ïàëüöåâ ó òåáÿ íà ðóêàõ è íîãàõ!

— À ìîå êàêîå äåëî, — ïîæàë ïëå÷àìè ðûöàðü. —  òîëê íå âîçüìó, ÷åãî ðàäè òû ìíå âñå ýòî ðàññêàçûâàåøü?

Íî âìåñòî îòâåòà íà åãî âîïðîñ ñòðàííàÿ íî÷íàÿ ãîñòüÿ âäðóã ñàìà ïîèíòåðåñîâàëàñü:

— Ìàõ, íåóæåëè òåáå äåéñòâèòåëüíî Êâîõà òàê ñèëüíî ïðèãëÿíóëàñü? À ìîæåò îíà òåáå óæå äàæå ïîëþáèëàñü?

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — âîçðàçèë Ìàõ. — Îíà ìíå è ïîíà÷àëó-òî ïîêàçàëàñü íå î÷åíü, à ïîñëå òîãî, ÷òî òû òîëüêî ÷òî î íåé íàãîâîðèëà…

— Òîãäà ÷åãî æå òû íå áóëòûõíåøüñÿ îòñþäà?

— Õà, ëåãêî ñêàçàòü: áóëòûõíåøüñÿ. Èçäåâàåøüñÿ? Âàø ãðîçíûé ðîäèòåëü çàòî÷èë ìåíÿ â êîìíàòå áåç îêîí è äâåðåé, ñ ìàãè÷åñêîé çàùèòîé íà ñòåíàõ, íà ïîëó è äàæå íà ïîòîëêå, — ïîæàëîâàëñÿ ðûöàðü.

— Äà, ìàãèÿ Ñèìáóëåé íèêîìó íåâåäîìà, êðîìå ÷ëåíîâ ðîäà! — ñ ãîðäîñòüþ êîíñòàòèðîâàëà ìàâêà. — Íî ïîñêîëüêó ÿ äî÷ü Ñèìáóëÿ Ïÿòíàäöàòîãî, äëÿ ìåíÿ îíà, åñòåñòâåííî, íå ïîìåõà.

— Âîò êàê! — îæèâèëñÿ áûëî Ìàõ. Íî òóò æå âçÿë ñåáÿ â ðóêè è ýäàê ðàâíîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ: — À ìíå-òî ÷òî ñ òîãî, ÷òî òåáå îòöîâñêàÿ ìàãèÿ íå ïîìåõà?

— Êàê ýòî ÷òî ñ òîãî? ß âåäü ìîãó ïîìî÷ü òåáå áåæàòü!

Ó Ìàõà îò ðàäîñòè ÷óòü ñåðäöå èç ãðóäè íå âûñêî÷èëî, ëèøü îãðîìíûì óñèëèåì âîëè åìó óäàëîñü ñîõðàíèòü õëàäíîêðîâèå.

— Ìîãó ïîìî÷ü è ïîìîãó — ðàçíûå âåùè, — ñêàçàë îí. — Íå ìîãëà áû òû âûðàçèòüñÿ ïîòî÷íåå?

— ß òåáå ïîìîãó! — çàâåðèëà ìàâêà. — Íî…

— Íî ÷òî?

— Ïîíèìàåøü, Ìàõ, åñëè ÿ ïîìîãó òåáå ñáåæàòü èç-ïîä âåíöà, áîþñü îòöó ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèòñÿ. È âåñü ãíåâ âîäÿíîãî îáðóøèòñÿ íà ìîþ ãîëîâó. Äà åùå ðàçäîñàäîâàííàÿ Êâîõà îò ñåáÿ ëè÷íî äîáàâèò «ïàðó ëàñêîâûõ» — à îíà âåäü ñòàðøàÿ ñåñòðà… Â îáùåì, ìíå òîãäà îé êàê íå ïîçäîðîâèòñÿ.

— Èçäåâàåøüñÿ, ÷òî ëè! — ðàçîçëèëñÿ Ìàõ. — Êàê æå òû ìíå ïîìîæåøü, åñëè ðîäèòåëüñêîãî íàêàçàíèÿ áîèøüñÿ?

— ß òåáå ïîìîãó ñáåæàòü, à òû ñäåëàåøü òàê, ÷òî ìåíÿ çà ýòî íå íàêàæóò! — âûïàëèëà Òâîõà.

— Ýòî êàê?

— Î÷åíü ïðîñòî, òû çàñòàâèøü ìåíÿ áóëòûõíóòü ñåáÿ îòñþäà. Òû ïðèìåíèøü ñâîþ ãðóáóþ ñèëó. — Ìàâêà ïëîòîÿäíî îáëèçíóëà ãóáû, ìå÷òàòåëüíî ïîëóçàêðûëà ãëàçà è ñòðàñòíî çàøåïòàëà: — Ïîðâåøü ïëàòüå, ïîâàëèøü ìåíÿ íà ïåñîê è óäîâëåòâîðèøü âñå, âñå, âñå ñâîè æåëàíèÿ. Ìîé ñëàäåíüêèé íåöåëîâàííûé êðàñàâ÷èê!

— Õî÷åøü ÷òîáû ÿ òåáÿ ïîêîëîòèë? — ïðèêèíóëñÿ íåäîóìêîì Ìàõ.

— Áîëâàí, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ìåíÿ ñíàñèëüíè÷àë, — âíåñëà ÿñíîñòü Òâîõà.

Ìàõ íàòóðàëüíî îáàëäåë îò ñòîëü âîïèþùåé áåñïàðäîííîñòè.

— Ñêàæó, ïðèíåñëà âîä¸íêó ïîêóøàòü, à îí íà ìåíÿ êàê íàáðîñèëñÿ… — ïðîäîëæàëà îáúÿñíÿòü Òâîõà. — Òîãäà óæ íèêòî íå îñìåëèòñÿ óïðåêíóòü ìåíÿ â òîì, ÷òî ÿ òåáÿ áóëòûõíóëà èç äâîðöà. Âåäü ÿ æå çàùèùàëàñü îò íàïàäîê íàñèëüíèêà. Âñå áóäóò ñî÷óâñòâîâàòü ìîåìó ãîðþ è æàëåòü ìåíÿ, áåäíÿæå÷êó.

— Êàêîå èçîùðåííîå êîâàðñòâî! — ïîæàëîâàëñÿ Ìàõ.

— Åñëè ìîé ïëàí òåáÿ íå óñòðàèâàåò, ïóñòü âñå îñòàåòñÿ êàê åñòü, — îòðåçàëà ìàâêà. — ×åðåç øåñòü ÷àñîâ ñîñòîèòñÿ ñâàäüáà è…

— Îò÷åãî æå, çàìå÷àòåëüíûé ïëàí, — ïåðåáèë Ìàõ, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà. — Ìîæåò ïðÿìî ñåé÷àñ è íà÷íåì? — îí ñõâàòèë äåâóøêó çà ðóêó è ïðèòÿíóë ê ñåáå.

— Îäíàêî! Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ òåìïåðàìåíò! — âîñêëèêíóëà ìàâêà. — À òàêèì ñêðîìíèêîì ïðèêèäûâàëñÿ… Îé, ñîâñåì çàáûëà ñïðîñèòü… Äà ïîãîäè òû! Ýé, êîìó ãîâîðþ!

— Ñåé÷àñ, ðàçìå÷òàëàñü, — çëîâåùå óõìûëüíóëñÿ Ìàõ è, ðàçðûâàÿ ïëàòüå íà ãðóäè ó äåâóøêè, òîðæåñòâåííî èçðåê: — Íàñèëîâàòü — òàê íàñèëîâàòü!

— Äóðàê, î òåáå æå çàáî÷óñü! — âçâèçãíóëà ìàâêà, èç ïîñëåäíèõ ñèë óïèðàÿñü ðóêàìè â ãðóäü íàïèðàþùåãî ðûöàðÿ. — Ìû æå çàáûëè äîãîâîðèòüñÿ: êóäà èìåííî ìíå òåáÿ áóëòûõíóòü?

— Òóäà æå, îòêóäà ìåíÿ ñþäà áóëòûõíóë òâîé ïàïàøà, — ðàñïîðÿäèëñÿ Ìàõ.

— Ýòî íåâîçìîæíî, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Òâîõà. — Ïîäâîäüå Ñåðåáðÿíêè — âîò÷èíà ðîäà Ñèìáóëåé, è êàê òîëüêî òû òàì îêàæåøüñÿ, îòåö ìãíîâåííî óçíàåò, ÷òî òåáå óäàëîñü ñáåæàòü èç äâîðöà, è áðîñèòñÿ â ïîãîíþ.

— ×òî æå äåëàòü, âåäü ìíå, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåå âîçâðàòèòüñÿ èìåííî â Ïîäâîäüå Ñåðåáðÿíêè? — ñïðîñèë Ìàõ. Åãî âëå÷åíèå ê ñòðàñòíîé ãîñòüå óãàñëî òàê æå áûñòðî, êàê è ðàçãîðåëîñü.

— Äóìàé âîä¸íîê, ðåøàòü òåáå. È, èìåé â âèäó, ïîñëå ìîåé èñïîâåäè Ñèìáóëü áóäåò î÷åíü íà òåáÿ çîë, è, åñëè âíîâü óãîäèøü ê íåìó â ðóêè, æåíèòüáîé íà Êâîõå óæå íå îòäåëàåøüñÿ…  Ñåðåáðÿíêå æå îòåö òåáÿ èçëîâèò — ãëàçîì íå óñïååøü ìîðãíóòü.

Îò áåçûñõîäíîñòè Ìàõ ñäåëàëñÿ ÷åðíåå òó÷è è îáðå÷åíî îïóñòèëñÿ îáðàòíî â êðåñëî.

— Ýé, ÷åãî îñòàíîâèëñÿ-òî! — ðàçî÷àðîâàííî âçâûë íåâèäèìûé äåä Ïóçûðü. — Òàê çäîðîâî íà÷àë! Äåâêà âîí âñÿ ïðîñòî èçíûâàåò îò æåëàíèÿ! Äàâàé, Ìàõóíÿ, ïîêàæè åé!

— Ïëàòüå ìîå òû óæå ïîðâàë, òàê ÷òî îòñòóïàòü ïîçäíî, — äîáèëà ðûöàðÿ êîâàðíàÿ ìàâêà.

— ß ïðîïàë, — ïðîøåïòàë Ìàõ.

— Ýé, ÷åãî ýòî òû òàì áóðîâèøü? — çàáåñïîêîèëñÿ äåä. — Äà â ÷åì äåëî-òî? Òî äðóã íà äðóæêó áðîñàþòñÿ, òî êàê â âîäó îïóùåííûå!

— Ïîëíî òåáå, Ìàõ, òàê óáèâàòüñÿ. Âåäü Ñèìáóëü âñåñèëåí ëèøü â ñâîåé âîò÷èíå, — ñòàëà óòåøàòü Òâîõà. — Ñëàâà Ñîçäàòåëþ, êðîìå Ïîäâîäüÿ Ñåðåáðÿíêè ðåê è îçåð òüìà-òüìóùàÿ. Íàçûâàé ëþáîå äðóãîå, ÿ òåáÿ áóëòûõíó — è òû ñâîáîäåí… À ÷òî êàñàåòñÿ íåîòëîæíûõ äåë — çàáóäü.

— Ì-äà, íå ïîâåçëî, — ìàøèíàëüíî ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ Ìàõ è òóò åãî îñåíèëî: — À ñìîæåøü áóëòûõíóòü ìåíÿ â Ïîäâîäüå îêåàíà?

— Îêåàíà? — íåäîóìåâàþùå ïîæàëà ïëå÷àìè Òâîõà.

— Äà, îêåàíà. Òàì, îòêóäà ÿ ðîäîì, òàê íàçûâàþò îãðîìíîå Ïîäâîäüå, êóäà íåñåò ñâîè âîäû Ñåðåáðÿíêà, — ïîÿñíèë ðûöàðü.

— À, Íåîáúÿòíûå Ïðîñòîðû, — äîãàäàëàñü äåâèöà.

— Âî-âî. Ñìîæåøü òóäà ìåíÿ áóëòûõíóòü?

— Çàïðîñòî. Õîòÿ, ïî-ìîåìó, ýòî ñàìîóáèéñòâî. Âî-ïåðâûõ, òàìîøíÿÿ âîäà ìàëîïðèãîäíà äëÿ äûõàíèÿ. Îò íåå çàäûõàåøüñÿ è íà÷èíàåòñÿ ìó÷èòåëüíûé êàøåëü. Âî-âòîðûõ, íà Ïðîñòîðàõ âî ìíîæåñòâå âîäÿòñÿ óæàñíûå ×åðíûå Ñïðóòû — òâàðè ñîâåðøåííî íåïîäâëàñòíûå ìàãèè âîäÿíûõ. Îíè íåîáûêíîâåííî àãðåññèâíû è æåñòîêè. Êàê-òî ðàç íà ìîèõ ãëàçàõ îäèí òàêîé çàáðåë â Ïîäâîäüå Ñåðåáðÿíêè è âñåãî çà ïîë÷àñà èñòðåáèë íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî ðûáû è ðàêîâ. Ê ñ÷àñòüþ, íàøà âîäà òîæå íåïðèãîäíà äëÿ äûõàíèÿ Ñïðóòà è, íàêóðîëåñèâ, çëîáíîå ñòðàøèëèùå óáðàëîñü âîñâîÿñè.

— È âñå æå ÿ, ïîæàëóé, ðèñêíó, — òâåðäî çàÿâèë Ìàõ.

— Ëàäíî, êàê õî÷åøü, — êèâíóëà ìàâêà. — Íî ÿ ïëîõî îðèåíòèðóþñü â Ïîäâîäüå Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ, òàê ÷òî óæ íå îáåññóäü…

— Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ó ìåíÿ åñòü êàðòà. — Ìàõ èçâëåê èç ñóìêè ëèñòîê ñ ïîäðîáíûì èçîáðàæåíèåì îêåàíñêîãî äíà è, óêàçàâ ïàëüöåì íà îêðåñòíîñòè Ïàó÷üåãî Îñòðîâà, ïîÿñíèë: — Áóëòûõíè ìåíÿ êóäà-íèáóäü ñþäà.

— Àãà. Ïîíÿòíî. Ïîïðîáóþ, íàäåþñü ïîëó÷èòñÿ, — çàâåðèëà Òâîõà. Ïîñëå ÷åãî îçîðíî åìó ïîäìèãíóëà è ïðîìóðëûêàëà: — Íó à òåïåðü, ãðóáûé, áåçæàëîñòíûé âîä¸íîê, õðóïêàÿ, áåççàùèòíàÿ ìàâêà öåëèêîì â òâîåé âëàñòè!..

— Íó ñïàñèáî, ñûíîê, ïîðàäîâàë ñòàðèêà! — ëèêîâàë ïðèçðàê. — Êàêîé íàïîð, êàêàÿ ñòðàñòü! Äî ñèõ ïîð ïåðåä ãëàçàìè ñòîèò, êàê òû åå…

— Çàòêíèñü, à, — ïåðåáèë êðàñíûé, êàê âàðåíûé ðàê, Ìàõ. — È òàê òîøíî.

Óäîâëåòâîðåííàÿ Òâîõà âûïîëíèëà ñâîþ ÷àñòü äîãîâîðà, è Ìàõ î÷óòèëñÿ íà ïîêàòîì ñêëîíå ãîðû, íà âåðøèíå êîòîðîé, äîëæíî áûòü, íàõîäèëñÿ Ïàó÷èé Îñòðîâ. Íàñêîëüêî äëèííûì è øèðîêèì áûë ýòîò ñêëîí îïðåäåëèòü Ìàõó íå óäàëîñü ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî äî ðàññâåòà åùå îñòàâàëñÿ äîáðûé ÷àñ âðåìåíè, à ëóííûé ñâåò åäâà ïðîñà÷èâàëñÿ ñêâîçü òîëùó âîäû, îò÷åãî â Ïîäâîäüå îêåàíà öàðèë òàèíñòâåííûé ïîëóìðàê.

«Âîçäóõ» çäåñü, â Ïîäâîäüå Âåñåëîãî îêåàíà, çàìåòíî îòëè÷àëñÿ îò ðå÷íîãî. Îí áûë íå çåëåíîâàòûé, à êàêîãî-òî ãðÿçíî-áóðîãî îòòåíêà, è êàê áóäòî ñèëüíî çàïûëåííûé, êàê â ïóñòûíå. Èëëþçèþ ïðåáûâàíèÿ â ïóñòûíå ïîääåðæèâàë è ïåñîê, âñþäó, êóäà íå êèíü âçîð, ðîâíûì ñëîåì óêðûâàâøèé ñêëîí. Íèêàêèõ ïðèñòóïîâ óäóøüÿ, îáåùàííûõ ìàâêîé, ðûöàðü íå èñïûòàë, ïðàâäà, ÷òîáû íàïèòàòü ëåãêèå äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì êèñëîðîäà, âäûõàòü è âûäàòü çäåñü åìó ïðèõîäèëîñü ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì â ðåêå. Íå÷òî ïîäîáíîå Ìàõó óæå ïðèõîäèëîñü ïåðåæèâàòü â ïóñòûííîì Ìèðå Îáîðîòíåé, íî òàì âîçäóõ áûë îáæèãàþùå ãîðÿ÷èé, çäåñü æå îí áûë íåïðèâû÷íî ïðîõëàäíûì.

Âíîâü èç-çà ñïèíû ðàçäàëîñü æèçíåóòâåðæäàþùåå:

— Íó äà, òîøíî òåáå, êàê æå, òàê ÿ è ïîâåðèë! — óõìûëüíóëñÿ äåä Ïóçûðü.: — Ìíå âîò, áóäó÷è ïðèçðàêîì, äåéñòâèòåëüíî òîøíî. Êàê ãîâîðèòñÿ, ãëàç âèäèò, à çóá íåéìåò. À òåáå-òî ãðåõ æàëîâàòüñÿ íà ñóäüáó.

— Ñòàðèê, òâîè ãðÿçíûå, ïîõàáíûå øóòêè óæå ó ìåíÿ â ïå÷åíêàõ! — îçëîáèëñÿ ðûöàðü.

— Îé-îé-îé, êàêèå ìû íåæåíêè, — âñïëåñíóë ðóêàìè ïðèçðàê. — À ìåæäó ïðî÷èì, è äåñÿòè ìèíóò íå ïðîøëî, êàê äåâêó ñíàñèëüíè÷àë. Íåãîäÿé, ïîäëåö, ìåðçêèé òèï!

— Ñàìà íàïðîñèëàñü, åé ïîíðàâèëîñü, — îïðàâäûâàëñÿ Ìàõ.

— Åùå áû íå ïîíðàâèòüñÿ, êîãäà òàêîé çäîðîâåííûé äåòèíà íîðîâèò ðóêè èç ïëå÷ âûäðàòü. Áåäíÿæêà áûëà ïðîñòî ïåðåïóãàíà äî ñìåðòè.

— Ïóçûðü, äîñòàë!

— ×òî, íå íðàâèòñÿ? Ïðàâäà ãëàçà êîëåò?

— Âñå áûëî ñîâñåì íå òàê!

— Òàê, òàê. ß ñâèäåòåëü!

— Ïóçûðü!

— Äà, ëàäíî, íå ïåðåæèâàé, ÿ íèêîìó íå ðàññêàæó, — îñêëàáèëñÿ ïðèçðàê. — Âåäü áëàãîäàðÿ òâîèì… ãì… ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì, ÿ íàêîíåö âûðâàëñÿ èç êàïêàíà çàêîëäîâàííûõ ñòåí è ñíîâà ñâîáîäåí, êàê âîëüíûé âåòåð. Ñïàñèáî òåáå, Ìàõóíÿ!

— Òàê-òî ëó÷øå, — ïðîâîð÷àë ðûöàðü.

— Íó ÷òî, ïîøëè, ÷òî ëè? — ïðåäëîæèë äåä.

— Äà ïîãîäè, äàé õîòü òîëêîì îãëÿäåòüñÿ. Âñå-òàêè ïåðâûé ðàç â Ïîäâîäüå îêåàíà.

— À ÷åãî, ñîáñòâåííî, òû ñîáðàëñÿ ðàçãëÿäûâàòü? — óñìåõíóëñÿ ïðèçðàê. — Ïîä íîãàìè ó òåáÿ ïåñ÷àíîå äíî, îäíîîáðàçíîå è ñêó÷íîå, íà íåãî òû è â ðå÷êå âäîâîëü íàñìîòðåëñÿ. À ÷åãî òàì äàëüøå, òû â òàêîé òåìíîòå âñå îäíî íå ðàçãëÿäèøü. Òàê ÷åãî æå ïîïóñòó âðåìÿ òåðÿòü? Ìîé òåáå îòå÷åñêèé ñîâåò: êîí÷àé áåñòîëêó òîïòàòüñÿ íà ìåñòå è íà÷èíàé øòóðìîâàòü ãîðêó. Íåèçâåñòíî ñêîëüêî åùå äî âåðøèíû òîïàòü ïðèäåòñÿ.

— Ëàäíî, óãîâîðèë, — íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ Ìàõ. È ñòðîãî íàêàçàë: — Ïóçûðü, áóäü íà÷åêó! Íå çàáûâàé î ×åðíûõ Ñïðóòàõ!

— Íå ó÷è ó÷åíîãî, — îòìàõíóëñÿ ïðèçðàê.

È âîñõîæäåíèå íà÷àëîñü.

Ðûöàðü áåç ïðèêëþ÷åíèé îòøàãàë ïðèìåðíî ïîëîâèíó ïóòè. Äî âûõîäà èç Ïîäâîäüÿ íà áåðåã îñòàâàëîñü âñåãî íè÷åãî — ñîòíè ïîëòîðû øàãîâ — Ìàõ óæå ïîçäðàâëÿë ñåáÿ ñ áëàãîïîëó÷íûì îêîí÷àíèåì ïîäâîäíûõ çëîêëþ÷åíèé. Êàê âäðóã…

— Ñçàäè! Áåðåãèñü! — ðàçðåçàÿ îêðóæàþùåå áåçìîëâèå, ñòåãàíóë ïî óøàì îò÷àÿííûé êðèê ïðèçðàêà.

Ìàõ ìãíîâåííî îòïðûãíóë øàãîâ íà ïÿòü â ñòîðîíó, â ïðûæêå èçâëåêàÿ èç íîæåí ìå÷.

 ñëåäóþùóþ æå ñåêóíäó íà ìåñòî ðûöàðÿ ïëþõíóëîñü ÷åðíîå íå÷òî. Ó ñòðàøèëèùà íå áûëî íè ëàï, íè õâîñòà — ëèøü îãðîìíàÿ, îòäàþùàÿ ìàòîâûì áëåñêîì ãîëîâà, èç íèæíåé ÷àñòè êîòîðîé âûõîäèëî ìíîæåñòâî çäîðîâåííûõ äëèííûõ ùóïàëåö.

— Òàê âîò, çíà÷èò, êàêèå îíè, çëîáíûå ÷óäèùà Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ, ×åðíûå Ñïðóòû, — ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ îøàðàøåííûé êîâàðíûì íàïàäåíèåì Ìàõ.

— Íå áîèñü, Ìàõóíÿ, ïðîðâåìñÿ, — ïîäáîäðèë âåðíûé ïðèçðàê.

Ïîäâîäíîå ÷óäèùå, íèêàê íå îæèäàâøåå îò òèõîõîäíîé äâóíîãîé æåðòâû ïîäîáíîãî ïðîâîðñòâà, ïîñëå íåóäà÷íîé àòàêè íåñêîëüêî ñåêóíä ïðåáûâàëî â ðàñòåðÿííîñòè.

Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìèíêîé, Ìàõ ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ ê ñïàñèòåëüíîìó áåðåãó.

Îñîçíàâ, ÷òî çàêîííàÿ äîáû÷à ïûòàåòñÿ ïîäëî óñêîëüçíóòü, Ñïðóò îòòîëêíóëñÿ îò ïåñêà è êèíóëñÿ âäîãîíêó.

— Âíèìàíèå, Ìàõ, îí íàñòèãàåò, — òóò æå ïðåäóïðåäèë ðûöàðÿ ïðèçðàê.

Ìàõó óäàëîñü ïðîáåæàòü âñåãî øàãîâ ïÿòíàäöàòü. Îí ðàçâåðíóëñÿ è, âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé ìå÷, ïðèãîòîâèëñÿ çàùèùàòüñÿ.

Ïÿòèàðøèííûå ÷åðíûå ùóïàëüöà Ñïðóòà, ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû, êàê áîðîäàâêàìè, ãóñòî óñåÿííûå ñîòíÿìè ðîçîâûõ ïðèñîñîê, îáðóøèëèñü íà ðûöàðÿ âñå îäíîâðåìåííî. ×óäèùå ïîïûòàëîñü çàêëþ÷èòü æåðòâó â ñâîè ñìåðòåëüíûå îáúÿòüÿ, íî íå òóò-òî áûëî. Íè îäíà èç ïðèñîñîê íå äîñòàëà òåëà Ìàõà, ïîòîìó ÷òî çà ìãíîâåíüå äî óäàðà ïðèçðà÷íûé âîèí èñ÷åç — è ñíîâà âîçíèê, íî óæå â òûëó ó çëîáíîãî ñòðàøèëèùà. È ÷òî åñòü ìî÷è ðóáàíóë ïî áåççàùèòíîé ãîëîâå òâàðè.

Îò ñòðàøíîãî óäàðà ïðàâàÿ ðóêà Ìàõà ïî ëîêîòü îòíÿëàñü, à íà òâåðäîé, êàê ñòàëü, øêóðå Ñïðóòà îñòàëàñü ëèøü êðîõîòíàÿ ññàäèíêà, èç êîòîðîé âûñòóïèëà êàïåëüêà ãðÿçíî-æåëòîé êðîâè ÷óäîâèùà.

Ñïðóòó óäàð ïî ãîëîâå î÷åíü íå ïîíðàâèëñÿ. Îí èçäàë çâóê, ïîõîæèé íà ðåâ ðàçúÿðåííîãî áûêà, è âûáðîñèë ïÿòü ùóïàëåö â íàïðàâëåíèè îáèä÷èêà. Îñòàâøèåñÿ òðè — óðîê ÿâíî ïîøåë íà ïîëüçó! — îí áëàãîðàçóìíî îñòàâèë îõðàíÿòü òûëû.

Ìàõ îòñêî÷èë íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå è ÷òî áûëî ñèë ðóáàíóë ìå÷îì ïî ñàìîìó äëèííîìó ùóïàëüöó. Óäàð âûøåë ñëàâíûé, åäèíûì ìàõîì áóëàòíûé êëèíîê îòñåê ñðàçó òðè ïðèñîñêè. Èç ðàí áðûçíóëà ãðÿçíî-æåëòàÿ êðîâü è íåïðèâû÷íî çàêëóáèëàñü â íåâèäèìîé âîäå. ×óäèùå àæ ïåðåäåðíóëî îò áîëè. Ïîêàëå÷åííîå ùóïàëüöå ïîâèñëî áåçâîëüíîé ïëåòüþ.

— Àãà, íå íðàâèòñÿ! — â çàïàëå êðèêíóë Ìàõ è ñíîâà çàìàõíóëñÿ ìå÷îì.

Ñïðóò òîðîïëèâî ïîäæàë ê ãîëîâå âñå âîñåìü êîíå÷íîñòåé, ïëàâíî îïóñòèëñÿ íà äíî è çàòèõ.

— Óðà! Ïîáåäà! — âîçëèêîâàë Ìàõ. — Òîæå ìíå, ãðîçà Ïîäâîäüÿ: îäèí óäàð — è âîí êàê åãî ïåðåêîðåæèëî! — íå áåç ãîðäîñòè äîáàâèë ðûöàðü, óáèðàÿ ìå÷ â íîæíû.

— Ïîãîäè ðàäîâàòüñÿ, — îñàäèë ïðèçðàê. — ×óåò ìîå ñåðäöå, ÷òî ýòî åùå íå êîíåö!

— Äà ïîëíî, Ïóçûðü, — áåñïå÷íî îòìàõíóëñÿ ðûöàðü. — Âåäü ÿñíî æå, ÷òî ýòîò ×åðíûé Ñïðóò îñîçíàë, ÷òî ÿ åìó íå ïî çóáàì. Äà òû òîëüêî âçãëÿíè íà íåãî.

Âäðóã ãðÿçíî-áóðûé âîçäóõ âîêðóã ÷óäèùà ñòàë áûñòðî-áûñòðî òåìíåòü. Íå ïðîøëî è ïîëìèíóòû, à âîêðóã Ñïðóòà óæå âèñåëî àáñîëþòíî íåïðîãëÿäíîå ÷åðíîå îáëàêî.

— Ïóçûðü, à ýòî åùå ÷òî çà åðóíäà? — çàíåðâíè÷àë Ìàõ. Îò áûëîé ñàìîóâåðåííîñòè ðûöàðÿ è ñëåäà íå îñòàëîñü.

— ß æå òåáÿ ïðåäóïðåæäàë, ÷òî åùå íè÷åãî íå êîí÷èëîñü, — îçàäà÷åííî ïðîáîðìîòàë ñòàðèê. — Îõ, íå íðàâèòñÿ ìíå âñå ýòî! Ïîéäåì-êà îòñþäà ïîäîáðó-ïîçäîðîâó.

È, áóäòî óñëûõàâ ñëîâà ïðèçðàêà, ÷åðíîå îáëàêî îòîðâàëîñü îò ïåñêà è ñòàëî áûñòðî-áûñòðî ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ, ïðè ýòîì ñòðåìèòåëüíî ñîêðàùàÿñü â ðàçìåðàõ. Åñëè íà ïåñêå îáëàêî ñîñòàâëÿëî â ïîïåðå÷íèêå ïðèìåðíî ñ äåñÿòîê àðøèí, òî, äîñòèãíóâ ñàæåííîé âûñîòû, îíî ñîêðàòèëîñü íà ïîëîâèíó. À åùå ÷åðåç äâà àðøèíà çëîâåùåå ÷åðíîå îáëàêî ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèëîñü â îêðóæàþùåì ïîëóìðàêå.

— È ãäå Ñïðóò? — ïåðâûì î÷íóëñÿ îò óâèäåííîãî è çàáèë òðåâîãó Ìàõ.

Äåä Ïóçûðü òîðîïëèâî îãëÿíóëñÿ è òóò æå çàâîïèë:

— Ìàõ, áåðåãèñü! Ñçàäè!

Òóò-òî Ìàõ è ñïëîõîâàë. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû íàéòè âçãëÿäîì ïðèçðàêà è ïåðåìåñòèòüñÿ íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå, îí îáåðíóëñÿ ëèöîì ê îïàñíîñòè è ñ óæàñîì óâèäåë íàäâèãàþùèåñÿ ñìåðòîíîñíûå ùóïàëüöà. Äî ñàìîãî áëèæíåãî áûëî íå áîëåå ëîêòÿ, ïðèñîñêè íà íåì óæå ðàñøèðèëèñü, ïðèãîòîâèâøèñü óõâàòèòü æåðòâó.

Ìàõ î÷åíü ïîæàëåë, ÷òî ìèíóòó íàçàä ïîòîðîïèëñÿ óáðàòü ìå÷ â íîæíû — äîñòàòü åãî ñåé÷àñ îí óæå íå óñïåâàë. Âñå, ÷òî îñòàâàëîñü áåäîëàãå-ðûöàðþ, ýòî ïóñòèòü â õîä ñâîè êóëàêè.

Îí óäàðèë îäíîâðåìåííî îáåèìè ðóêàìè ïî áëèæíåìó ùóïàëüöó. Êóëàêè ñ ñî÷íûì ÷àâêàíüåì âðåçàëèñü â ïðèñîñêè — è òóò æå â íèõ íàìåðòâî óâÿçëè. Ïîä ìîùíûì ìîëîäåöêèì óäàðîì ùóïàëüöå ïðîãíóëîñü è èíñòèíêòèâíî îòìàõíóëîñü îò îáèä÷èêà. È — î ÷óäî! Ìàõ âäðóã âçìûë â âîçäóõ è îòëåòåë îò Ñïðóòà íà äîáðóþ ïàðó ñàæåíåé.

Óïàâ íà ïåñîê, ðûöàðü òóò æå âñêî÷èë îáðàòíî íà íîãè è ïåðâî-íàïåðâî îáíàæèë ìå÷.

— Ìàõ, ÿ çäåñü! — ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû îò÷àÿííûé êðèê äåäà Ïóçûðÿ.

Ðûöàðü ïðîâîðíî îáåðíóëñÿ íà çîâ, ñâåðêíóëà îðàíæåâàÿ ìîëíèÿ, è îí íàêîíåö îêàçàëñÿ íà áåçîïàñíîì îò ÷óäèùà ðàññòîÿíèè.

Îò îò÷àÿííîãî óäàðà ïî ùóïàëüöó äî ñïàñèòåëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ âñå ïðîèçîøëî î÷åíü áûñòðî, âñåãî-òî ñåêóíä çà ïÿòü.

Çà ñïèíîé óäðàâøåãî Ìàõà ñíîâà ðàçî÷àðîâàííî âçðåâåë Ñïðóò.

— Ìàõóíÿ, à òû ó ìåíÿ, îêàçûâàåòñÿ, ñìåêàëèñòûé ïàðåíü! — ïîõâàëèë ïîäîïå÷íîãî äåä Ïóçûðü. — Ýòî æ íàäî: òàê ëîâêî âñå ñîîáðàçèòü, ïðèêèíóòü, ïðîñ÷èòàòü è òàê áëåñòÿùå âîïëîòèòü! Âîò óæ íå ïîäóìàë áû, ÷òî ìîé ðàçìàçíÿ-ðûöàðü ñïîñîáåí íà ïîäîáíîå!

— Íî, íî, ïîëåã÷å! Êîãî ýòî òû íàçûâàåøü ðàçìàçíåé? — îäåðíóë ïðèçðàêà Ìàõ, íå îòðûâàÿ ãëàç îò Ñïðóòà, êîòîðûé òåì âðåìåíåì âíîâü ïðåñïîêîéíî óêëàäûâàëñÿ íà ïåñîê.

— È, âîîáùå, î ÷åì ýòî òû? — ñïðîñèë ðûöàðü.

— Î òâîåì âåëèêîëåïíîì óäàðå, î ÷åì æå åùå, — îõîòíî ïîÿñíèë ïðèçðàê. — Êàêîé áëåñòÿùèé, òî÷íûé ðàñ÷åò! Îäèí óäàð êóëàêàìè â íóæíîå ìåñòî — è ïòè÷êà âûðûâàåòñÿ èç êëåòêè!

— Êàêàÿ ïòè÷êà? Êàêàÿ êëåòêà? — íåäîóìåâàë Ìàõ. — Òû ìåíÿ ñîâñåì çàïóòàë!

— Ýòî ÿ îáðàçíî.

— Íå íàäî íèêàêèõ îáðàçîâ, è òàê ãîëîâà êðóãîì èäåò.

Ãîâîðè ïðîùå.

— Äà êóäà óæ ïðîùå! — âñïëåñíóë ðóêàìè äåä. — Âåäü Ñïðóò-òî òåáÿ ñàì îòáðîñèë!

— Âîò, âîò, è ÿ î òîì æå. Ìîæåò õîòü òû ìíå ðàñòîëêóåøü, êàê òàê ïîëó÷èëîñü? Âåäü ÿ òî÷íî ïîìíþ, ÷òî êóëàêè íàìåðòâî ïðèëèïëè ê åãî ïðèñîñêàì è âäðóã — ëå÷ó! Êàê ýòî îí ìåíÿ îòïóñòèë?

— Êàê? — íàñòàë ÷åðåä èçóìëÿòüñÿ äåäó. — Õî÷åøü ñêàçàòü, êîãäà ëóïèë ïî ùóïàëüöó — ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî áóäåò äàëüøå?

— Íó äà, — êèâíóë ðûöàðü. — Ïðîñòî âäàðèë ÷òî áûëî ñèë ñî ñòðàõó.

— À òåïåðü, çíà÷èò, íèêàê íå ñîîáðàçèøü: ÷òî ñòðÿñëîñü? Ïî÷åìó òàê ëåãêî îòîðâàëñÿ îò Ñïðóòà, òàê, ÷òî ëè?

— Òàê, òàê! Ñêîëüêî ìîæíî ïîâòîðÿòü! — òåðÿÿ òåðïåíèå, ðàçäðàæåííî çàêðè÷àë Ìàõ.

— Êàê ýòî ïîõîæå íà òåáÿ, Ìàõóíÿ, — îñêëàáèëñÿ âðåäíûé äåä.

— Ïóçûðü!

— Ìàõ, äà òû íà ðóêè-òî ñåáå ïîñìîòðè… Ãäå òâîè ðàñ÷óäåñíûå ïåð÷àòêè ñ ïåðåïîíêàìè, ïîäàðîê Ñèëèêè? Íèêàê ïîòåðÿë! Àé-ÿé-ÿé!

— Òàê âîò â ÷åì ïðè÷èíà…

— Íó íàêîíåö-òî, äîøëî. Ê ïðèñîñêàì Ñïðóòà ïðèëèïëè ëèøü òâîè ïåð÷àòêè. È, êîãäà ùóïàëüöå òåáÿ îòáðîñèëî, ðóêè âûñêî÷èëè èç íèõ, è òû îòëåòåë, — îáúÿñíèë ïðèçðàê.

— Ñ ýòèì ÿñíî, — ïîäûòîæèë Ìàõ. — Òåïåðü î ÷åðíîì îáëàêå? Ìîæåò è ýòî ÷óäî ðàñòîëêóåøü? Êàê ýòî: Ñïðóò íà íàøèõ ãëàçàõ óêðûâàåòñÿ îáëàêîì, ïîòîì îáëàêî ðàññåèâàåòñÿ, è Ñïðóòà íåò, à ÷åðåç ñåêóíäó îí ìåíÿ àòàêóåò ñî ñïèíû?

— Çäåñü ñëîæíåå, — íàõìóðèëñÿ äåä. — Ïîíèìàåøü, ýòî ïðåäñòàâëåíèå ñ ÷åðíûì îáëàêîì î÷åíü íàïîìèíàåò ïðèìèòèâíûé ìàãè÷åñêèé ãèïíîç.  ìàãèè æå, òåì áîëåå ïîäâîäíîé, ÿ ïëîõî ðàçáèðàþñü è, óâû, ÿñíåå ñêàçàòü íå ìîãó. Ïîõîæå, ×åðíûå Ñïðóòû íåìíîãî óìåþò êîëäîâàòü.

— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å! Ýòîò è áåç òîãî óæàñíûé Ñïðóò åùå, îêàçûâàåòñÿ, è êîëäóí!

— Íó óæ, ñêàæåøü òîæå, êîëäóí. Òàê, êîå-êàêèå äîõëåíüêèå ñïîñîáíîñòè, òèïà, ôîêóñà ñ îáëàêîì — è âñå, — çàâåðèë ïðèçðàê.

— Íó è ÷åãî ìíå òåïåðü äåëàòü? Ãëÿäè, îí, êàæèñü, ñíîâà íà÷èíàåò íåìíîãî êîëäîâàòü!

Äåéñòâèòåëüíî, âîçäóõ âîêðóã çàòàèâøåãîñÿ íà ïåñêå Ñïðóòà ñòàë ñòðåìèòåëüíî ÷åðíåòü.

— Ïóçûðü, ñðàæàòüñÿ ñ ýòèì ãàäîì áåñïîëåçíî. Åùå ïàðà òàêèõ ôîêóñîâ, è òâàðü ìåíÿ òî÷íî çàõîìóòàåò! — çàïàíèêîâàë ðûöàðü.

— Ñîãëàñåí, — êèâíóë ïðèçðàê. — Äàâàé-êà, ðàçâîðà÷èâàéñÿ è äóé ñî âñåõ íîã íà áåðåã.

— Äà Ñïðóò æå ìåíÿ â äâà ñ÷åòà äîãîíèò! — âîçðàçèë ðûöàðü. — Âöåïèòñÿ â ñïèíó ïðèñîñêàìè, è ìíå êîíåö!

— À ÿ, ïî-òâîåìó, íà ÷òî? Ãëàâíîå, âî âðåìÿ… ãì… îòñòóïëåíèÿ íå ïàíèêóé, ÷åòêî âûïîëíÿé ìîè êîìàíäû, è âñå áóäåò õîðîøî, — çàâåðèë äåä. — Ïîìíèøü, êàê â çàìêå? Òîãäà ñèòóàöèÿ áûëà ãîðàçäî ïàðøèâåå è íè÷åãî, âûáðàëèñü.

— Âûáðàëèñü-òî âûáðàëèñü, íî ÿ òîãäà åäâà èäèîòîì íå ñòàë.

— Íó íå ñòàë æå…

— Áðð! Äàæå âñïîìèíàòü íå ìîãó áåç ñîäðîãàíèÿ, — ïîåæèëñÿ ðûöàðü.

— Âñå, ðåøåíî, áóäåì ïåðåìåùàòüñÿ! — êàòåãîðè÷åñêèì òîíîì çàÿâèë äåä. — Îãî, íàøå ñòðàøèëèùå ñîçðåëî äëÿ íîâîé àòàêè, — ïðåäóïðåäèë îí. — Ãîòîâ ê ïåðåìåùåíèþ? Òîãäà âïåðåä!

— ß íèêóäà íå ïîáåãó, — âäðóã òâåðäî âîçðàçèë Ìàõ è, ãîðäî âûïÿòèâ ãðóäü, äîáàâèë: — Íå ïðèñòàëî ïðèçðà÷íîìó âîèíó óáåãàòü îò êàêîãî-òî òàì ×åðíîãî Ñïðóòà!

— Òû ÷åãî çàäóìàë, áåäîâàÿ òâîÿ ãîëîâà! — âñïëåñíóë ðóêàìè ïðèçðàê. — Ïåðåä êåì åðîõîðèøüñÿ, ïåðåäî ìíîé, ÷òî ëè?

— Ïîâåðü ìíå, äåä, ñåé÷àñ ìû åãî ñäåëàåì, — ïîîáåùàë ðûöàðü.

Ìåæäó òåì çëîâåùåå ÷åðíîå îáëàêî óæå îòîðâàëîñü îò ïåñêà è íà÷àëî ðàñòâîðÿòüñÿ â âîçäóõå.

×òîáû íå ïîääàòüñÿ ãèïíîòè÷åñêèì ÷àðàì Ñïðóòà, Ìàõ çàêðûë ãëàçà. Îáíàæåííûé êëèíîê îí ñïðÿòàë çà äëèííîé ïîëîé ïëàùà.

— Çíà÷èò òàê, âíèìàòåëüíî ãëÿäè ïî ñòîðîíàì è, êàê óâèäèøü Ñïðóòà, äóé åìó íàïåðåðåç, — øåïîòîì ïðèêàçàë Ìàõ ïðèçðàêó.

— Ìàõóíÿ, — æàëîáíî ïðîáëåÿë äåä, — ìîæåò îäóìàåøüñÿ ïîêà íå ïîçäíî, íó ÷åãî ðàäè òàê ðèñêîâàòü?

— Äà, è ìåíÿ íå çàáóäü óïðåäèòü, — íå óäîñòîèâ ïðèçðàêà îòâåòîì, óòî÷íèë Ìàõ. — Âñå ïîíÿë?

— Ïîíÿë, êàê íå ïîíÿòü, — îòîçâàëñÿ ñìèðèâøèéñÿ äåä Ïóçûðü.

Îáà çàñòûëè â íàïðÿæåííîì îæèäàíèè.

×åðíîå îáëàêî ðàñòàÿëî è Ñïðóò òóò æå àòàêîâàë ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Íà ýòîò ðàç ïðèçðàê íå ñïëîõîâàë, âîâðåìÿ çàìåòèâ âðàãà.

Ìîùíûå ùóïàëüöà óñòðåìèëèñü ê çàñòûâøåé íà ìåñòå æåðòâå. Íî âíîâü áåñòîëêîâî ïðîíçèëè ïóñòîòó.

Ìàõ æå, ðàñêðûâøèé ãëàçà ëèøü íà çîâ äåäà Ïóçûðÿ, ïåðåìåñòèëñÿ àêêóðàò ïîä áðþõî Ñïðóòà è ÷òî áûëî ñèë óäàðèë ìå÷îì â åãî çëîâîííóþ ïàñòü. Îñòðûé êëèíîê ëåãêî âîøåë ïî ñàìóþ ðóêîÿòü â ìÿãêîå íóòðî ñòðàøèëèùà, Ìàõ ïðîâåðíóë ðóêîÿòü, ðàñøèðÿÿ ñìåðòåëüíóþ ðàíó. Ñïðóò çàõðèïåë, âñå âîñåìü ùóïàëåö ðåôëåêòîðíî äåðíóëèñü ê èñòî÷íèêó áîëè. Íî îïÿòü ÷óòîê íå óñïåëè, îñòàâèâ ìå÷ òîð÷àùèì â ðàíå, ðûöàðü ïåðåìåñòèëñÿ èç-ïîä Ñïðóòà íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå.

 ãðÿçíî-æåëòîì îáëàêå êðîâè ×åðíûé Ñïðóò ãðîõíóëñÿ íà ïåñîê è çàáèëñÿ â ïðåäñìåðòíûõ êîíâóëüñèÿõ.

— Áðàâî, áðàâî, áðàâî! — âäðóã ðàçäàëàñü ñïðàâà îò ðûöàðÿ ÷üÿ-òî âîñòîðæåííàÿ ïîõâàëà, ñîïðîâîæäàåìàÿ çâîíêèìè õëîïêàìè â ëàäîøè. Ìàõ ïîâåðíóë ãîëîâó è îáîìëåë.  äåñÿòè øàãàõ îò íåãî, îòðåçàÿ äîðîãó íà áåðåã, åäâà íå êàñàÿñü õâîñòîâûì ïëàâíèêîì äíà, «ïàðèë» Ñèìáóëü Ïÿòíàäöàòûé ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.

— Ëîâêî âû åãî, — ñíîâà ïîõâàëèë âîäÿíîé. È, ñòðàøíî îñêàëèâøèñü áåçãóáûì ðòîì, ïîÿñíèë: — ß âèäåë âàøó ñõâàòêó ñ ñàìîãî íà÷àëà.

Ìå÷ Ìàõà îñòàëñÿ â ïàñòè ïîâåðæåííîãî Ñïðóòà. Ðûöàðü áûë áåçîðóæåí, à ïåðåä íèì ñòîÿë ïîäâîäíûé êîëäóí, âñòðå÷à ñ êîòîðûì íå ñóëèëà íè÷åãî õîðîøåãî. Íèêîãäà åùå Ìàõ íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàêèì áåñïîìîùíûì.

— Íó âîò, Ìàõóíÿ, òû è äîåðîõîðèëñÿ, — ïå÷àëüíî âçäîõíóë íåâèäèìûé äåä Ïóçûðü. — Íå ïîñëóøàëñÿ ñòàðîãî ìóäðîãî ïðèçðàêà, ñäåëàë ïî ñâîåìó. À ÿ âåäü ïðåäëàãàë: íîãè â ðóêè è ä¸ðó. Òåïåðü ýòîò êðèâîíîñûé óðîä òåáÿ ïðèùó÷èò çà íàäðóãàòåëüñòâî íàä äî÷óðêîé. Ý-ýõ!

— Ñèìáóëü, íå âåðüòå åé, îíà ñàìà ìåíÿ óãîâîðèëà, — çàëåïåòàë â ñâîå îïðàâäàíèå, î÷íóâøèéñÿ îò ñòîëáíÿêà, Ìàõ è ìåäëåííî ïîïÿòèëñÿ ê ïðèòèõøåìó Ñïðóòó.

Ïî÷óâñòâîâàâ íàïðÿæåíèå ñîáåñåäíèêà, Ñèìáóëü åëåéíûì ãîëîñêîì ïîïðîñèë:

— Ìàõ, âàì íå íàäî ìåíÿ áîÿòüñÿ.

— ×åãî ýòà ìîðäà õâîñòàòàÿ òàì áîðìî÷åò? — ñïðîñèë ãëóõîé äåä. È íà âñÿêèé ñëó÷àé äîáàâèë: — Íå âåðü åìó, Ìàõóíÿ!

— Âîò, âèäèòå, ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî îðóæèÿ. — Âîäÿíîé êàðòèííî ðàçâåë ðóêè â ñòîðîíû, äåìîíñòðèðóÿ ïóñòóþ ïðàâóþ ëàäîíü — â ëåâîé îí äåðæàë ñâîè æåì÷óæíûå ÷åòêè.

— À ÿ è íå áîþñü, — õðàáðî îòâåòèë Ìàõ è ñäåëàë åùå îäèí ìàëåíüêèé øàæîê íàçàä.

— Ìàõ, ÿ íå äåðæó íà âàñ çëà, — ïðîäîëæèë óâåùåâàòü ÷åøóé÷àòûé. — Áîëåå òîãî, çà òî ÷òî âû òîëüêî ÷òî ñäåëàëè, ÿ, ïîæàëóé, äàæå äîëæåí âàñ êàê-òî îòáëàãîäàðèòü.

— Èçäåâàåòåñü? — óëûáíóëñÿ â îòâåò ðûöàðü, ïðîäîëæàÿ îòñòóïàòü ê ìå÷ó. — ×òî æ, ïîíèìàþ è íå îñóæäàþ. Íî, âèäèò Ñîçäàòåëü, ÿ íå ïðè÷èíÿë åé áîëè, âñå áûëî äîáðîâîëüíî, è åé î÷åíü ïîíðàâèëîñü.

— Âû ìíå íå âåðèòå, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñèìáóëü.

— Íó ÷òî âû, êîíå÷íî âåðþ, — ïîäûãðàë Ìàõ, îòòÿãèâàÿ ÷àñ ðàñïëàòû.

— Íåò, íå âåðèòå, — ñòîÿë íà ñâîåì âîäÿíîé. — Íî ÿ âàì ñåé÷àñ äîêàæó. — È îí íåîæèäàííî ïðåäëîæèë: — Ïîäíèìèòå ñâîé ìå÷, ðûöàðü, íàäåþñü ñ íèì â ðóêàõ âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ óâåðåííåå.

Íå âåðÿ ñâîåìó ñ÷àñòüþ, Ìàõ îäíèì ïðûæêîì ïðåîäîëåë îñòàâøååñÿ ðàññòîÿíèå è ðûâêîì âûäåðíóë ìå÷ èç ðàçâîðî÷åííîé ïàñòè ìåðòâîãî Ñïðóòà. Âîêðóã ïåðåïà÷êàííîãî êðîâüþ êëèíêà òóò æå çàêëóáèëñÿ ãðÿçíî-æåëòûé òóìàí.

— Íó òåïåðü ìû ýòîìó âûðîäêó õâîñòîçàäîìó íàâàëÿåì! — çàãîðåëñÿ äåä Ïóçûðü. — Äàâàé, Ìàõóíÿ, âðåæü åìó êàê ñëåäóåò ïî ìàêóøêå è ïîáåæàëè. — Îí ñäåëàëñÿ âèäèìûì è óñòðåìèëñÿ ê âîäÿíîìó.

Íî ïðèçûâ ïðèçðàêà îñòàëñÿ áåçîòâåòíûì. Ìàõ íå ñïåøèë ïåðåìåùàòüñÿ. Òîëüêî òåïåðü ñ ìå÷îì â ðóêå äî ðûöàðÿ äîøåë ñìûñë ñêàçàííîãî âîäÿíûì.

— Êàê? Êàê âû ìåíÿ íàçâàëè? — óòî÷íèë ïîòðÿñåííûé Ìàõ.

— Ðûöàðåì, — ñïîêîéíî ïîäòâåðäèë âîäÿíîé è, ïîäìèãíóâ ÷åëîâå÷åñêèì ãëàçîì, îãîðîøèë: — ß çíàþ, âû — ÷åëîâåê. ×òî, ðàçâå ÿ íå ïðàâ?

— Íåò… Òî åñòü… ß âåäü… âðîäå áû… ýòîò… êàê åãî?.. âîä¸íîê, — ñáèâ÷èâî ïîÿñíèë Ìàõ.

— Ìàõóíÿ, òû ÷åãî ýòî? — íåðâíè÷àë âûãëÿäûâàþùèé èç-çà ïëå÷à âîäÿíîãî ïðèçðàê. — Äàâàé, ïåðåìåùàéñÿ ñþäà è âàëè ãàäà.

— Òèõî, Ïóçûðü, — íå ðàçæèìàÿ ãóá, öûêíóë íà äåäà Ìàõ.

— Ñêàæè åùå: ìàâêà, — óñìåõíóëñÿ Ñèìáóëü.

— Êàê æå âû äîãàäàëèñü? — îøàðàøåíî âûïÿëèëñÿ íà íåãî ðûöàðü.

— Î÷åíü ïðîñòî. Âî-ïåðâûõ, — ÷åøóé÷àòûé îòùåëêíóë íà ñâîèõ ÷åòêàõ îäíó æåì÷óæèíó, — äà áóäåò âàì èçâåñòíî, âîä¸íêè â áîþ ïîëüçóþòñÿ îäíîé ëèøü ìàãèåé, à çà ìå÷ íå çíàþò ñ êàêîé ñòîðîíû áðàòüñÿ. Âî-âòîðûõ, — îòùåëêíóë âòîðóþ, — ó âàñ íà øåå âèñèò õîðîøî çíàêîìûé ìíå êóëîí. Íó è, â òðåòüèõ, — òðåòüþ, — ó âàñ íà ðóêàõ ÿ íå âèæó õàðàêòåðíûõ äëÿ âîä¸íêà ïåðåïîíîê. Êñòàòè, Ìàõ, êàê âû îò íèõ èçáàâèëèñü — ïðè ïåðâîé íàøåé âñòðå÷å îíè áûëè, ÿ òî÷íî ïîìíþ?

— Òîãäà íà ìíå áûëè ïåð÷àòêè ñ ïåðåïîíêàìè — èõ ñîðâàë è ñîæðàë Ñïðóò, — ðàçúÿñíèë Ìàõ.

— ß òàê è ïîäóìàë, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ñèìáóëü.

— Òàê âû ÷òî æå, ñ ñàìîãî íà÷àëà äîãàäûâàëèñü êòî ÿ? — ïðîäîëæàë óäèâëÿòüñÿ Ìàõ. — Êàê æå òîãäà äîïóñòèëè ìîþ æåíèòüáó íà ñâîåé äî÷åðè?

— Êàêàÿ æåíèòüáà, Ìàõ, âåäü íè÷åãî æå íå áûëî, — âîçðàçèë âîäÿíîé è ñíîâà çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë.

— Äà, ìíå ïîâåçëî óñêîëüçíóòü, — êèâíóë ðûöàðü. — ×óäîì ïîâåçëî!

— Àãà, êàê æå, ïîâåçëî, — îñêëàáèëñÿ Ñèìáóëü. È ïîÿñíèë: — Åñëè õîòèòå çíàòü, ýòî ñ ìîåé ïîäà÷è ê âàì íî÷üþ Òâîõà ïîæàëîâàëà. Êîíå÷íî, ÿ åé íå ïðèêàçûâàë — ýòî áûëî áû íåëåïî. Íî ïðè íåé ÿ ïðîèçíåñ êëþ÷-çàêëèíàíèå îò âàøåé òåìíèöû… Ñìåêàåòå?

— À âû çíàåòå, ÷òî ïîòðåáîâàëà îò ìåíÿ âàøà Òâîõà çà ñâîáîäó? — ñïðîñèë ðûöàðü.

— Ïîëíîòå, Ìàõ, Òâîõà óìåëàÿ ìàâêà, ÿ äóìàþ âû ïîëó÷èëè óäîâîëüñòâèå, — ñïîêîéíî îòâåòèë âîäÿíîé.

— Òàê âû çíàëè!..

— Ìàõóíÿ, ìû òåðÿåì âðåìÿ, à ýòîò êðèâîíîñûé ñïåöèàëüíî òåáå çóáû çàãîâàðèâàåò, — íàïîìíèë î ñåáå äåä Ïóçûðü.

— Îòâÿæèñü, äàé ðàçîáðàòüñÿ, — ñòðîãî öûêíóë Ìàõ.

— ×òî, ïðîñòèòå? — íàñòîðîæèëñÿ ñëóõàñòûé âîäÿíîé.

— Ñèìáóëü, ÿ âîçìóùåí âàøèìè íðàâàìè! — íàðî÷èòî ãðîìêî îò÷åêàíèë ðûöàðü.

— Ìàõ, ìîè ìàâêè óæå äàâíûì-äàâíî íå äåâî÷êè. Ïî âàøåìó ëþäñêîìó âðåìÿèñ÷èñëåíèþ Òâîõå óæå ïåðåâàëèëî çà ñåäüìîé äåñÿòîê.

— Çà ñêîëüêî??? — íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì Ìàõ.

— È ýòî ìîÿ ñàìàÿ ìëàäøåíüêàÿ, — ïîäòâåðäèë Ñèìáóëü. — Ñêîëüêî äóìàåòå ìíå ëåò?.. À, âñå îäíî íå îòãàäàåøü. Äâåñòè îäèííàäöàòü ëåò ÿ ïðîæèë áóäó÷è óæå âîäÿíûì. È åùå äî ýòîãî ñòî ñåìíàäöàòü — âîä¸íêîì.

Îïðàâèâøèñü îò øîêà, Ìàõ çàäàë î÷åðåäíîé âîïðîñ:

— Ñèìáóëü, ñêàæèòå, çà÷åì âàì áûë íóæåí âåñü ýòîò öèðê ñ æåíèòüáîé? Íåóæåëè íåëüçÿ ìåíÿ ñðàçó áûëî îòïóñòèòü ïîäîáðó-ïîçäîðîâó?

— Íåò, íåëüçÿ. Íà ñâîþ áåäó âû íàðâàëèñü íå íà ìåíÿ, à íà ìîèõ ñëàâíûõ ìàâîê. Îíè âàñ ïðèíÿëè çà âîä¸íêà. Âû èì ïðèãëÿíóëèñü. À Êâîõà òàê âîîáùå ðàçóì ïîòåðÿëà, âûáðàëà âàñ ñâîèì èçáðàííèêîì…

— ×òî çíà÷èò âûáðàëà, ÿ áûë ïðîòèâ, âû òîæå, âðîäå áû, íå â âîñòîðãå? — ïåðåáèë Ìàõ.

— Òàêîâ íàø Çàêîí, — ïîêà÷àë ãîëîâîé âîäÿíîé. È îáúÿñíèë: — Ìàâêà îäíàæäû âûáèðàåò ñåáå èçáðàííèêà èç âîä¸íêîâ — íèêòî íå â ñèëàõ ýòîìó ïîìåøàòü. Ñàìè âèäåëè, íà âàøèõ ãëàçàõ ÿ ïûòàëñÿ åå âðàçóìèòü, íî íå ñìîã. Íà åå ñòîðîíå áûë Çàêîí… Ïîñëå öåðåìîíèè ñî÷åòàíèÿ, âîä¸íîê ñòàíîâèòñÿ âîäÿíûì, ìàâêà æå òåðÿåò ñâîþ ñâîáîäó, ñòàíîâèòñÿ àëáàñòîé è îñòàòîê æèçíè ïðîâîäèò â çàòî÷åíèè, ïðèñëóæèâàÿ òîëüêî ñâîåìó âîäÿíîìó.

— À ó âàñ åñòü òàêàÿ àëáàñòà? — âîïðîñ âûðâàëñÿ ó Ìàõà ñàì ñîáîé.

— Ðàçóìååòñÿ, ÿ æå âîäÿíîé, — êèâíóë Ñèìáóëü. — Òîëüêî îíà îäíà âèäèò ìåíÿ ïðåæíèì, íå èçìåíèâøèìñÿ. ß äëÿ íåå ïîñòîÿííî æåëàííûé, à îíà äëÿ ìåíÿ.

— Êàê ýòî: âèäèò íå èçìåíèâøèìñÿ?

Ñèìáóëü îõîòíî ïîÿñíèë:

— Êîãäà âîä¸íîê ñòàíîâèòñÿ âîäÿíûì, îí ñèëüíî èçìåíÿåòñÿ. Êàê âíóòðåííå, òàê è âíåøíå. Ìàõ, âåäü ÿ íå âñåãäà áûë òàêèì óðîäîì â ðûáüåé ÷åøóå — êîãäà-òî ÿ áûë ïèñàíûì êðàñàâöåì… ß è òåïåðü èì îñòàþñü, íî óâèäåòü ìåíÿ ïðåæíåãî ìîæåò ëèøü ìîÿ àëáàñòà. Êîãäà ÿ âîçâðàùàþñü ê ñâîåé åäèíñòâåííîé, ðûáèé õâîñò, ÷åøóÿ è ïðî÷èå ìîè óðîäñòâà èñ÷åçàþò. ß ïðåäñòàþ ïåðåä íåé â îáëèêå âîä¸íêà. Íî òîëüêî ïåðåä íåé îäíîé.

— Íó äåëà, — ïðèñâèñòíóë Ìàõ. — È â Ïîäâîäüå, îêàçûâàåòñÿ, òîæå åñòü îáîðîòíè.

— Íî ìû ñ âàìè îòâëåêëèñü îò ñóòè, — ïðîäîëæèë âîäÿíîé. — Òàê âîò, åñëè áû ÿ ðàñêðûë ïåðåä ñâîèìè ìàâêàìè âàø ñåêðåò, Êâîõà, êîíå÷íî, òóò æå îò âàñ áû îòñòóïèëàñü, è íèêàêîé æåíèòüáû íå áûëî áû, íî âàì áû òîãäà íå ïîçäîðîâèëîñü. Ó íàñ â Ïîäâîäüå, çíàåòå ëè, ëþäåé íå î÷åíü-òî ïðèâå÷àþò… À òàê, ãëÿäèøü, íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî — âû ðàçâëåêëèñü, è äî÷êè ìîè ïîëó÷èëè óäîâîëüñòâèå.

— Ðàç ó âàñ ëþäåé íå ïðèâå÷àþò, ÷åãî æå âû ñî ìíîé òàêîé äîáðåíüêèé? È îòêóäà âû çíàåòå ïðî ìîé êóëîí? — ïðîäîëæèë äîïðîñ ðûöàðü.

— ß äîáð ê ëþäÿì, ïîòîìó ÷òî ñðåäè íèõ ó ìåíÿ åñòü îäèí î÷åíü õîðîøèé äðóã, — ïîÿñíèë Ñèìáóëü. — Íåêòî áàðîí Êðóñ… Ìîæåò ñëûøàëè?

— Êîíå÷íî ñëûøàë, — êèâíóë Ìàõ. Èìÿ äåäà Ñèëèêè ïðîçâó÷àâøåå èç óñò ñîáåñåäíèêà ðàçîì ïåðå÷åðêíóëî âñå åãî îïàñåíèÿ. Îí ïîâåðèë âîäÿíîìó è óáðàë ìå÷ â íîæíû. Ýòîò åãî äîâåðèòåëüíûé æåñò âûçâàë áóðþ íåãîäîâàíèÿ ó äåäà Ïóçûðÿ. Íî, ïîìíÿ ñòðîãèé íàêàç Ìàõà: íå äîêó÷àòü áîëòîâíåé, ïðèçðàê ñäåðæàëñÿ è ïðîìîë÷àë, èñïóñòèâ ëèøü ïàðî÷êó òÿæêèõ îñóæäàþùèõ âçäîõîâ.

Ñèìáóëü, ìåæäó òåì, ïðîäîëæàë îáúÿñíÿòüñÿ:

— Ïðàâäà, ÿ åãî î÷åíü äàâíî íå âèäåë. Íî òî÷íî ïîìíþ — ó Êðóñà íà øåå áûë òî÷íî òàêîé, êàê ó âàñ, êóëîí. Îí, êàæåòñÿ, íàçûâàë åãî ïîäâîäíûì àìóëåòîì.

— Áàðîí Êðóñ ïîãèá ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä, — ñîîáùèë Ìàõ.

— Òàê âîò ïî÷åìó îò íåãî íè ñëóõó, íè äóõó, — ïðèãîðþíèëñÿ âîäÿíîé. — Æàëü. Ñëàâíûé áûë ÷åëîâåê. Äîáðÿê è âåñåëü÷àê. Ìû ñ íèì ÷àñòî ïîäîëãó áåñåäîâàëè. Îò íåãî ÿ ìíîãî óçíàë î âàøåé íàäâîäíîé æèçíè. Îí ìåíÿ ðàññïðàøèâàë î íàøåé — ïîäâîäíîé. À êàêîé îí áûë çàìå÷àòåëüíûé êîëäóí — âñå ñõâàòûâàë íà ëåòó… À âû, Ìàõ, çíà÷èò, åãî ðîäñòâåííèê?

— Íåò, ÿ äðóã åãî âíóêà, áàðîíà Ñèëèêè. Âîñïîëüçîâàòüñÿ íàñëåäèåì áàðîíà Êðóñà ìåíÿ âûíóäèëè êðàéíèå îáñòîÿòåëüñòâà… — È Ìàõ ðàññêàçàë Ñèìáóëþ î ñâîåì çàêîëäîâàííîì ðîäîâîì çàìêå è åãî ìíîãî÷èñëåííûõ çàëîæíèêàõ. Î òîì, êàê îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ê Ñèëèêå. Êàê ñ åãî ïîìîùüþ ïîïàë â Ïîäâîäüå, ãäå ïî÷òè ñðàçó íåëåïî óãîäèë â ðûáàöêóþ ñåòü è, îñòàâøèñü áåç ïîëåçíûõ ãàëîø, âñêîðå ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå ìàâîê.

— Ì-äà, íå ïîâåçëî, — ïîäûòîæèë óñëûøàííîå âîäÿíîé, — È âðåìåíè-òî ó âàñ ñîâñåì â îáðåç… Ìàõ, íå âîçðàæàåòå, åñëè â äàëüíåéøåì ìû ïåðåéäåì íà «òû»? Ïîñëå ñåãîäíÿøíåãî îòêðîâåííîãî ðàçãîâîðà ìû óæå, êàê ìèíèìóì, äîáðûå ïðèÿòåëè.

— Ðàçóìååòñÿ, — êèâíóë Ìàõ. — Íî òîëüêî, êàê òû ïðàâèëüíî çàìåòèë, âðåìåíè ó ìåíÿ ñîâñåì ìàëî îñòàëîñü. Ðàçãîâîðû ðàçãîâàðèâàòü íåêîãäà. Ïðîøó, íå çàäåðæèâàé ìåíÿ Ñèìáóëü, ìíå íàäî ñïåøèòü.

— Äàæå åñëè áû çàõîòåë çàäåðæàòü — íè÷åãî áû ó ìåíÿ íå âûøëî, — ïðèçíàëñÿ âîäÿíîé. — Òû ðûöàðü âîí êàêîé óìåëûé, ñ ×åðíûì Ñïðóòîì â îäèíî÷êó ñóìåë ñïðàâèòüñÿ, à â Ïîäâîäüå Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ, èëè, êàê ãîâîðÿò ó âàñ, ëþäåé, îêåàíà, âîäÿíîé êîëäîâàòü íå ìîæåò. Êàê âèäèøü, ÿ áåçîðóæåí ïåðåä òîáîé… Íî âñå æå, ÿ áû íå ñîâåòîâàë òåáå ñåé÷àñ âûáåãàòü íà âîçäóõ… — Ïîñëåäíèå ñëîâà Ñèìáóëÿ óòîíóëè â ðàñêàòàõ îãëóøèòåëüíîãî êàøëÿ.

— Ýòî åùå ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ Ìàõ. — Ñàì æå ãîâîðèë — âðåìåíè â îáðåç, íàäî òîðîïèòüñÿ.

— Êõ-êõ-êõà… Äóìà-êõ-êõà-åøü òà-êõ-ì Ïà-êõ-ó÷èé… êõà-êõà… Îñò-êõ-êõ-ðîâ? — ñêâîçü ìó÷èòåëüíûé êàøåëü êîå-êàê ïðîõðèïåë âîäÿíîé, óêàçûâàÿ ïàëüöåì â ñòîðîíó áëèçêîãî áåðåãà.

— Íó äà, à ÷òî æå òàì? Òâîõà îáåùàëà áóëòûõíóòü ê îñòðîâó, — îòâåòèë ðûöàðü.

Ïðèñòóï êàøëÿ ïðîøåë, íî íà ñìåíó åìó ïðèøëà òÿæåëàÿ îäûøêà. Ëèöî Ñèìáóëÿ ïîøëî áîëåçíåííûìè çåëåíûìè ïÿòíàìè.

— Îíà òåáÿ, — äâà ãëóáîêèõ âäîõà, — îáìàíóëà, — åùå âäîõ, — íèêîãäà íå âåðü ìàâêàì! — îêîí÷àíèå ôðàçû âîäÿíîé âûïàëèë ñêîðîãîâîðêîé è çàäûøàë òàê, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî ïðîáåæàë âåðñò äâàäöàòü áåç åäèíîé îñòàíîâêè.

— À ïî÷åìó ÿ äîëæåí âåðèòü òåáå? — ïîæàë ïëå÷àìè Ìàõ.

Îäûøêà ïåðåøëà â íàäñàäíûé õðèï. Âîäÿíîé ñêðèâèëñÿ â ìó÷èòåëüíîì ñïàçìå, èç íîñà ïîáåæàëè äâå òîíêèå ñòðóéêè ÿðêî-çåëåíîé êðîâè.

— Ñèìáóëü, ÷òî ñ òîáîé? — çàáèë òðåâîãó ðûöàðü.

— Áûñòð… åå, çà… ìíî… é, — êîå-êàê ïðîõðèïåë Ñèìáóëü è, îòòîëêíóâøèñü õâîñòîì îò íåâèäèìîé âîäû, «ïîëåòåë» âäîëü ñêëîíà.

Âîäÿíîé ïðîïëûë ñàæåíåé ïÿòíàäöàòü, ïîòîì åãî ðåçêî ïîâåëî â ñòîðîíó, õâîñò ñâåëà ñóäîðîãà è, îáåññèëåííûé, îí ðóõíóë íà ïåñîê. Ìàõ áåç òðóäà åãî äîãíàë, ïîäíûðíóë ïîä ðóêó è äàëüøå ïðàêòè÷åñêè ïîòàùèë áîëåçíîãî íà ñâîåì ïëå÷å.

— Ñàì… óâè… äèøü… è ÿ… ãëîò… íó ÷èñ… òîé âî… äû èç… ðå… êè, — ïðîòÿâêàë åäâà æèâîé Ñèìáóëü íà óõî ñïàñèòåëþ.

Äåéñòâèòåëüíî, øàãîâ ÷åðåç ñòî ïîëîãèé ñêëîí ñäåëàëñÿ çàìåòíî êðó÷å è ðåçêî ïîâåðíóë âëåâî.

 Ïîäâîäüå ñäåëàëîñü çàìåòíî ñâåòëåå, ïî âñåé âèäèìîñòè òàì, íàâåðõó, óæå çàáðåçæèë ðàññâåò. Äà è âîäà âîêðóã Ìàõà ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ âäîëü ñêëîíà ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå ïðîçðà÷íîé. Î÷åíü ñêîðî ðûöàðü ñ èçóìëåíèåì îáíàðóæèë íàïðîòèâ ñâîåãî — ïðîòèâîïîëîæíûé ñêëîí, ïðàâäà, äî íåãî áûëî î÷åíü äàëåêî, îí åëå âèäíåëñÿ — íî áûë! È ìåæäó äâóìÿ ñêëîíàìè ïðîñòèðàëîñü öåëîå ïîëå ðûæèõ âîäîðîñëåé. Âîäà íàä íèìè áûëà êàêàÿ-òî ïîëîñàòàÿ: òî ïîëîñà ãðÿçíî-áóðîãî îòòåíêà, òî çåëåíîâàòîãî.

Äûõàíèå âîäÿíîãî áîëåå-ìåíåå âûðîâíÿëîñü.

— Îòïóñòè, äàëüøå ñàì, — ïîïðîñèë îí. È, îòòîëêíóâøèñü îò ðûöàðÿ, îäíèì äâèæåíèåì õâîñòà ñïóñòèëñÿ ñî ñêëîíà âíèç, ê âîäîðîñëÿì.

Ìàõ äâèíóëñÿ áûëî ñëåäîì, íî Ñèìáóëü íà íåãî ñòðîãî ïðèêðèêíóë:

— Ñòîé, ãäå ñòîèøü. Òåáå íåëüçÿ âõîäèòü â ðóñëî Ñåðåáðÿíêè.

Íîãè ðûöàðÿ ïîäîãíóëèñü è îí ðóõíóë íà ïåñîê. Òàê âîò ïî÷åìó îí óâèäåë ïðîòèâîïîëîæíûé ñêëîí — îíè çàøëè â óñòüå ðåêè. Îí ïîäëî ïðåäàí è êîâàðíî îáìàíóò. È ýòî ñîâåðøåííî òî÷íî — ìîæåò îáìàíóòü âîäÿíîé, íî ñîáñòâåííûå-òî ãëàçà âðàòü íå áóäóò.

Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî Ìàõ íàêîíåö-òî îñòàëñÿ îäèí, ñ íèì îñìåëèëñÿ çàãîâîðèòü äåä Ïóçûðü:

— Ìàõóíÿ, ÷åãî-òî ÿ íå ïîéìó, êóäà ýòî íàñ çàòàùèë õâîñòîçàäûé? Îòêóäà íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå òàêàÿ çäîðîâåííàÿ ðåêà?

— Ýòî Ñåðåáðÿíêà, — åäâà ñäåðæèâàÿ ñëåçû, ïîÿñíèë Ìàõ.

— Òî-òî ÿ ãëÿæó, áåðåãà êàê áóäòî çíàêîìûå, — ïðèçðàê âñïëåñíóë ðóêàìè è ñìåøíî õëîïíóë ñåáÿ ïî ëûñîé ìàêóøêå: — Âî âåäü ðîòîçåé!

Íî óäðó÷åííûé ðûöàðü äàæå íå óëûáíóëñÿ. Îí ñèäåë ïîíóðèâ ãîëîâó, ñîâåðøåííî óáèòûé ñâîèì ãîðåì.

— Íó, íè÷åãî, íè÷åãî, òû ãëàâíîå íå ðàñêèñàé, — âíîâü çàãîâîðèë Ïóçûðü. — ×åãî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåì. Ìîæåò, êðèâîíîñûé ÷òî-òî äåëüíîå ïîñîâåòóåò. Íó æå, Ìàõ, âîçüìè ñåáÿ â ðóêè, òû æå ïðèçðà÷íûé âîèí, ñïàñèòåëü Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, ãåðîé!

Ðûöàðü ëèøü òÿæåëî âçäîõíóë â îòâåò.

Íåìíîãî ïîêîëäîâàâ âíèçó, Ñèìáóëü ïðèïëûë îáðàòíî íà ñêëîí è, èçîãíóâ õâîñò, ïëþõíóëñÿ íà ïåñîê ðÿäîì ñ Ìàõîì.

Ó âîäÿíîãî ñíîâà áûë çäîðîâûé öâåòóùèé âèä — çåëåíûå ïÿòíà ñ ëèöà áåññëåäíî èñ÷åçëè, êðîâü èç íîñà òå÷ü ïåðåñòàëà.

— Äàæå åñëè áû î÷åíü çàõîòåëà, Òâîõà âñå îäíî íå ñìîãëà áû òåáÿ áóëòûõíóòü ê Ïàó÷üåìó Îñòðîâó, — ïåðâûì íàðóøèë òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå Ñèìáóëü. — ß âåäü òåáå óæå ãîâîðèë, â Ïîäâîäüå îêåàíà êîëäîâñòâî âîäÿíûõ íå äåéñòâóåò.

— ×òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Ì-äà, íå ïðîñòîé âîïðîñ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé âîäÿíîé. — Íî íå êðó÷èíüñÿ, ÷åãî-íèáóäü ïðèäóìàåì.

— Íå óñïååì. Çàâòðà óòðîì ÿ äîëæåí áûòü ñ äðàêîíîì ó ðîäîâîãî çàìêà, — îáðå÷åííî âçäîõíóë Ìàõ.

— Óñïååì! Ó òåáÿ äåíü è íî÷ü â çàïàñå! — âîçðàçèë îïòèìèñò Ñèìáóëü.

— À òû? Òû òîæå íå ñìîæåøü ìåíÿ áóëòûõíóòü ê îñòðîâó? — áåç îñîáîé íàäåæäû óòî÷íèë ðûöàðü.

— Òîæå íå ñìîãó, — ïîäòâåðäèë Ñèìáóëü.

— È äàëåêî îòñþäà äî Ïàó÷üåãî Îñòðîâà?

— Äàé-êà êàðòó Êðóñà…

Ìàõ âûòàùèë åå èç ñóìêè, ïðîòÿíóë âîäÿíîìó è òêíóë ïàëüöåì â íóæíûé îñòðîâ.

Ãëÿäÿ íà êàðòó, Ñèìáóëü ÷òî-òî çàøåïòàë ñåáå ïîä íîñ, ñòàë îòùåëêèâàòü æåì÷óæèíû ÷åòîê.

— Àãà, ïîíÿë, — íàêîíåö âûäàë îí. — Ïî ìîèì ïîäñ÷åòàì âûõîäèò äî îñòðîâà âåðñò ïÿòüñîò ñ ãàêîì — è ýòî åñëè ïî ïðÿìîé. Íî ïî ïðÿìîé íå ïîëó÷èòñÿ, íà ïóòè ìíîæåñòâî áåçäîííûõ ïðîâàëîâ. Èõ âñå ïðèäåòñÿ îáõîäèòü — à ýòî åùå òðèñòà âåðñò. Âîò è ñ÷èòàé.

— Ýòàê ìíå è çà òðè ìåñÿöà äî îñòðîâà íå äîéòè, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü.

— Òî÷íî, íå äîéòè, — êèâíóë Ñèìáóëü. — Ýòîò ñïîñîá íå ïîäõîäèò.

— Îñòàåòñÿ îäíî: âîçâðàùàòüñÿ ê áàðîíó Ñèëèêå, ìîæåò ó íåãî îòûùóòñÿ çàïàñíûå ïîäâîäíûå ãàëîøè…

— Ìàõ, òû æå, âðîäå, ãîâîðèë, ó íåãî îíè åäèíñòâåííûå? — ïåðåáèë âîäÿíîé.

— Íó, ìàëî ëè, âäðóã îòûùóòñÿ… — ïîæàë ïëå÷àìè ñìóùåííûé ðûöàðü.

— Âíóê Êðóñà íå ñòàíåò âðàòü ñâîåìó äðóãó, — òâåðäî âîçðàçèë Ñèìáóëü.

— Äà ÿ òîæå íå ñîìíåâàþñü â ÷åñòíîñòè áàðîíà, — ñîãëàñèëñÿ Ìàõ. — À î çàïàñíûõ ñêàçàë òàê, â ïîðÿäêå áðåäà.

Ñîáåñåäíèê îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ñèëèêà ìîæåò îòîáðàòü ìîè ãàëîøè ó ðûáàêîâ — òå, âåäü, ñêîðåå âñåãî, åãî êðåñòüÿíå, — ïðåäëîæèë äðóãó âåðñèþ Ìàõ.

— Âîò ýòî äåëî, — îäîáðèë âîäÿíîé.

— À êîëü òàê, äàâàé-êà, ñêîðåå áóëòûõíè ìåíÿ â ïðóä Ñèëèêè — ýòî-òî, íàäåþñü, òû ìîæåøü? — çàòîðîïèë îêðûëåííûé íàäåæäîé ðûöàðü.

— Ëåãêî, — çàâåðèë âîäÿíîé. È òóò æå ïðèáàâèë: — Íî ÿ íå ñòàíó ýòîãî äåëàòü.

— Ïî÷åìó?

— Ìîã áû è ñàì äîãàäàòüñÿ… Êàê òîëüêî òû îêàæåøüñÿ â Ïîäâîäüå Ñåðåáðÿíêè — à ïðóä òâîåãî äðóãà âõîäèò â åå Ïîäâîäüå — ìîè ìàâêè òåáÿ òóò æå ïî÷óâñòâóþò. Â èõ ïðèñóòñòâèè ÿ íå òîëüêî íå ñìîãó òåáÿ çàùèòèòü, íî è äîëæåí áóäó òåáÿ ñóðîâî ïîêàðàòü.

— Òîãäà, ÿ ïðîñòî âûéäó íà áåðåã è ïî ñóøå ñàìîñòîÿòåëüíî äîáåðóñü äî áàøíè áàðîíà, — çàÿâèë Ìàõ, ïîäíèìàÿñü íà íîãè. — Óæ àìóëåòîâ-òî ïîäâîäíûõ ó Ñèëèêè òî÷íî íàâàëîì, îí ìíå ñàì ãîâîðèë.

— ×åãî âñêî÷èë-òî, óñïååøü åùå, íàáåãàåøüñÿ, — ñêàçàë Ñèìáóëü, óñàæèâàÿ ðûöàðÿ îáðàòíî íà ìåñòî.

— Íå ïîíÿë.

— ×åãî æ íåïîíÿòíîãî, — ïîæàë ïëå÷àìè âîäÿíîé è ïîÿñíèë: — Ýòîò òâîé ïëàí åùå õóæå ïåðâîãî. Âî-ïåðâûõ, — îí îòùåëêíóë æåì÷óæèíó, — îòñþäà, ñ áåðåãà îêåàíà, äî áàøíè òâîåãî äðóãà äàëåêî è ïî ñóøå äîáèðàòüñÿ î÷åíü äîëãî, ÿ çíàþ ýòî òî÷íî — áàðîí Êðóñ òàê îäíàæäû äåëàë è ìíå ïîòîì ðàññêàçûâàë. Ó òåáÿ æå â çàïàñå òîëüêî äåíü è íî÷ü! Òû íå óñïååøü… À, âî-âòîðûõ, — âòîðóþ æåì÷óæèíó, — äîáðàâøèñü äî áàøíè è îòîáðàâ ó ðûáàêîâ ãàëîøè, òåáå âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñâîé ïóòü â Ïîäâîäüå Ñåðåáðÿíêè — à äëÿ òåáÿ ýòî ñìåðòè ïîäîáíî.

— Âûõîäèò, ïîëíàÿ áåçíàäåãà, — â î÷åðåäíîé ðàç ïðèóíûë Ìàõ. — Íà îñòðîâ ÿ íå óñïåâàþ. Ðîäîâîé çàìîê îáðå÷åí. Îòöà ñ íåâåñòîé òåïåðü ìîæåò ñïàñòè ëèøü ÷óäî.

— Ìàõ, ñïàñèáî òåáå, òû äîáðîå äåëî ñäåëàë, èçáàâèë ìîþ Ñåðåáðÿíêó îò îïóñòîøèòåëüíûõ íàøåñòâèé ×åðíîãî Ñïðóòà, — âäðóã ïîìåíÿë òåìó âîäÿíîé. — Ýòîò Ñïðóò öåëûõ äåñÿòü ëåò ìíå ïîêîÿ íå äàâàë. Ëåæáèùå ñåáå ãàä óñòðîèë òóò, ðÿäîì ñ óñòüåì Ñåðåáðÿíêè. È, êàê ïðîãîëîäàåòñÿ, ñðàçó «â ãîñòè» æàëóåò. Âèäèøü êàê òàì òèõî, — Ñèìáóëü óêàçàë ðóêîé íà âîäîðîñëè, — äåñÿòü ëåò íàçàä òóò ãîìîí ñòîÿë î-ãî-ãî êàêîé — âñåõ èçâåë ïðîêëÿòóùèé, äî ïîñëåäíåãî ìàëüêà. À ÿ ñ ×åðíûì Ñïðóòîì ñîâëàäàòü íå ìîãó, íà ýòî ñòðàøèëèùå ìîå êîëäîâñòâî íå äåéñòâóåò. Óæ ÷åãî òîëüêî ÿ íå äåëàë, è ùóê ñàæåííûõ, è ñîìîâ äåñÿòèïóäîâûõ íà íåãî íàñûëàë, íèêòî ñ íèì ñîâëàäàòü íå ìîã. Ñ÷àñòüå åùå, ÷òî Ñïðóò íå ìîæåò äîëãî íàõîäèòüñÿ â ðå÷íîé âîäå, òàê æå êàê ÿ â îêåàíñêîé, çàäûõàòüñÿ íà÷èíàåò…

— Ñèìáóëü, òâîé ðàññêàç, êîíå÷íî, î÷åíü èíòåðåñåí, íî çà÷åì òû ìíå âñå ýòî ãîâîðèøü, — ðàçäðàæåííî ïåðåáèë Ìàõ. — ß ðàä, ÷òî îêàçàë òåáå óñëóãó, íî, èçâèíè, ñåé÷àñ íå â íàñòðîåíèè ðàçäåëèòü òâîé âîñòîðã.

Âîäÿíîé ñïîêîéíî ïîÿñíèë:

— Ýòî ÿ ê òîìó ðàññêàçàë, ÷òî… Ìàõ, ÿ áû è áåç ýòîãî òåáå ïîìîã, ïðîñòî â ïàìÿòü î ñâîåì äðóãå. À óæ çà òàêîé ïîäâèã… Â îáùåì, åñòü îäèí ñïîñîá áûñòðî äîáðàòüñÿ äî Ïàó÷üåãî Îñòðîâà. Ïðàâäà ðèñêîâàííûé!

— ß íå áîþñü ðèñêà, — ñêàçàë Ìàõ.

— Çàòî ÿ îïàñàþñü! — òóò æå äîíåññÿ èç-çà åãî ñïèíû íåäîâîëüíûé âîçãëàñ áäèòåëüíîãî äåäà. È Ïóçûðü çàïðè÷èòàë: — Ýõ, íå áåðåæåøü òû ñåáÿ, äèòÿòêî áåñòîëêîâîå!..

Ìåæäó òåì âîäÿíîé âòîëêîâûâàë ðûöàðþ:

— Ê îñòðîâó òû ïîëåòèøü íà ãàðñàòå — ýòî òàêàÿ îãðîìíàÿ, ñåðî-áåëàÿ â ïîëîñêó ðûáèíà ñ âîò òàêèìè çóáèùàìè, — ïîêàçûâàÿ äëèíó çóáîâ âîäÿíîé ðàçâåë ëàäîíè íà äîáðûé ëîêîòü. — Åãî åùå íàçûâàþò õîçÿèíîì Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ. Îí ïëàâàåò íåâåðîÿòíî áûñòðî è äîì÷èò òåáÿ äî öåëè ÷àñîâ çà ïÿòü, — ïîäûòîæèë Ñèìáóëü.

— …À ïîòåðÿåøü áóéíó ãîëîâóøêó, ÷òî æ ÿ áåç òåáÿ äåëàòü-òî áóäó!.. — ïðîäîëæàë ãíóòü ñâîå íåâèäèìûé ïðèçðàê.

— Íè÷åãî ñåáå çóáêè, — ïðèñâèñòíóë Ìàõ, — ýòî íå ðûáà, à íàñòîÿùèé äðàêîí ïîëó÷àåòñÿ. À îíà, ÷àñîì, ÷åëîâå÷èíîé íå çàêóñûâàåò?

— …Ñåáÿ íå æàëêî, ìåíÿ, ñòàðèêà, ïîæàëåé! — èçäàë äåä ïîñëåäíèé âîïëü è, ê îáëåã÷åíèþ Ìàõà, çàìîë÷àë.

— Íàñ÷åò ëþäåé íå çíàþ, âðàòü íå áóäó, à âîä¸íêîâ ñ ìàâêàìè îò çóáîâ ãàðñàòîâ ïîñòðàäàëî òüìà-òüìóùàÿ, — îòâåòèë âîäÿíîé. — Ýòèõ ãðîçíûõ ðûá äàæå ×åðíûå Ñïðóòû ïîáàèâàþòñÿ.

— Êóäà æå òû ìåíÿ òîëêàåøü? — âîçìóòèëñÿ Ìàõ. — ß æå íà ýòîì òâîåì ãàðñàòå íå òî ÷òî ïîëåòåòü — ïîäñòóïèòüñÿ ê íåìó íå ñóìåþ. Îí æå ìåíÿ íå æóÿ ïðîãëîòèò!

— Åùå êàê ñóìååøü, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë âîäÿíîé. — Òû ê íåìó íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè ïîäñòóïàòüñÿ áóäåøü. Ñåé÷àñ ÿ òåáå ñåêðåò îòêðîþ, êàê ãðîçíîãî ãàðñàòà ñäåëàòü ïîñëóøíûì, — ïîîáåùàë Ñèìáóëü.

— Âîò ýòî äåëî, — êèâíóë ðûöàðü.

— Ñåêðåò ýòîò, ïðàâäà, íå ìîé, à îïÿòü æå áàðîíà Êðóñà, — ïðîäîëæèë âîäÿíîé. — Íî äðóãó åãî âíóêà, ïîæàëóé, ìîæíî îòêðûòü…

Ïî ñïëåòåííîé èç âîäîðîñëåé óäèâèòåëüíî òîíêîé, íî êðåïêîé, âåðåâêå Ìàõ ìåäëåííî ñïóñêàëñÿ â áåçäîííûé ïðîâàë.

Åãî îêðóæàë àáñîëþòíûé, íåïðîíèöàåìûé ìðàê — ñþäà íà ìíîãîñàæåííóþ ãëóáèíó ñîëíå÷íûå ëó÷è íå ïðîíèêàëè. Åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì ñâåòà áûë çàùåëêíóòûé íà ïðàâîé ðóêå ðûöàðÿ áðàñëåò — åãî äàë åìó ïåðåä ñïóñêîì Ñèìáóëü.

Áðàñëåò áûë ñîñòàâëåí èç êóñî÷êîâ ñâåòÿùèõñÿ ïðóòüåâ, òî÷íî òàêèõ æå, èç êîòîðûõ áûëè ñïëåòåíû êðåñëà â ðàêóøå÷íîé êîìíàòå ïîäâîäíîãî äâîðöà. È îò íåãî èñõîäèëî ïðèÿòíîå ãëàçó ãîëóáîå ñâå÷åíèå.

Ýòîãî ñâå÷åíèÿ åäâà õâàòàëî, ÷òîáû óâèäåòü êðîõîòíûé ïÿòà÷îê ãëàäêîé ñòåíû, âäîëü êîòîðîé ïðîèñõîäèë ñïóñê. Ïîýòîìó Ìàõ ÷àñòî îñòàíàâëèâàëñÿ, óáèðàë ïðàâóþ ðóêó ñ âåðåâêè è íà÷èíàë âîäèòü åþ âäîëü ñòåíû, îñâåùàÿ áðàñëåòîì áîëüøóþ ïëîùàäü.

— Îáúÿñíè ìíå, íà êîé ÷åðò òû ïîëåç â ýòó äûðó? — ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû ñòåíîëàçà íåäîâîëüíûé ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ — Ñîâñåì, ÷òî ëè, ñâèõíóëñÿ îò îò÷àÿíüÿ!

— Îòñòàíü, äåä, íå äî òåáÿ, — îòìàõíóëñÿ ðûöàðü.

— Íåò! Òàê íå ïîéäåò! — âîçìóòèëñÿ ïðèçðàê. — Ãîâîðè, ÷åãî òàì òåáå õâîñòîçàäûé íàïëåë? — È óæå ìÿã÷å äîáàâèë: — Ìîæåò ÷åì ïîìîãó.

— Äà ÷åì òû òóò ìíå ïîìîæåøü, òåìåíü êðóãîì — íè çãè íå âèäíî, — ðàçäðàæåííî ïðîâîð÷àë Ìàõ.

— Ñêàæè õîòü, ÷åãî èùåøü? — ïîïðîñèë äîòîøíûé äåä.

— Ãîëóáûå âîäîðîñëè, — ïðèçíàëñÿ ðûöàðü è òóò æå ïîæàëåë îá ýòîì.

— ×åãî, ÷åãî??? Õà! Âîäîðîñëè? Õà-õà-õà! — Ïðèçðàê ãðîìêî ðàñõîõîòàëñÿ è êîíñòàòèðîâàë: — Íó òû, Ìàõóíÿ, òî÷íî ñïÿòèë!

— È âîâñå íåò, — îáèäåëñÿ Ìàõ. — Åñëè õî÷åøü çíàòü, óâàæàåìûé Ñèìáóëü…

— Ñ êàêèõ ýòî ïîð êðèâîíîñûé âûðîäîê ñòàë óâàæàåìûì! — âîçìóòèëñÿ äåä.

— Áóäåøü ïåðåáèâàòü, âîîáùå íè÷åãî íå ñêàæó, — êàòåãîðè÷åñêèì òîíîì çàÿâèë ðûöàðü.

— Ëàäíî, áîëüøå íå áóäó, ïðîäîëæàé, — çàâåðèë ïðèçðàê.

— Òàê âîò, âîäÿíîé ïîâåäàë ìíå, ÷òî íà îòâåñíûõ ñêëîíàõ ïðîâàëîâ ðàñòóò íåêèå ãîëóáûå âîäîðîñëè. Îíè ðàñòóò íåáîëüøèìè êóñòèêàìè — ïî äâà-òðè ñòåáåëüêà â êàæäîì. Ýòî î÷åíü ðåäêîå ðàñòåíèå — íî íàéòè ìîæíî. Îíî ìîé ïîñëåäíèé øàíñ.

— Ýòî åùå ïî÷åìó? — çàèíòåðåñîâàëñÿ äåä.

— Îò ýòèõ ãîëóáûõ âîäîðîñëåé, — ïðîäîëæèë ðàçúÿñíÿòü Ìàõ, — ãàðñàò — ýòî òàêàÿ çäîðîâåííàÿ îêåàíñêàÿ ðûáèíà, âåðõîì íà íåé ÿ ïîïëûâó ê Ïàó÷üåìó Îñòðîâó — ñòàíîâèòñÿ áåçâîëüíûì è ïîñëóøíûì. Äîñòàòî÷íî ïÿòü ñòåáåëüêîâ ãîëóáûõ âîäîðîñëåé çàêèíóòü â ïàñòü âçðîñëîìó ãàðñàòó è îí áóäåò áåñïðåêîñëîâíî ñëóøàòüñÿ ìîèõ êîìàíä. Ìîæíî áåçáîÿçíåííî çàáèðàòüñÿ ê íåìó íà ñïèíó, áðàòüñÿ çà áîëüøîé ïëàâíèê è âñå, ëåòè êóäà õî÷åøü…

— À òû è óøè ðàçâåñèë! — ïîäûòîæèë âðåäíûé äåä.

— ß òàê è çíàë, ÷òî òû òàê ñêàæåøü. Ïîýòîìó è ðàññêàçûâàòü íå õîòåë.

— Ìàõóíÿ, äà åñëè íå ÿ, òî êòî æå åùå î òåáå ïîçàáîòèòñÿ, — óêîðèë ïðèçðàê. — ß, ìåæäó ïðî÷èì, ñåé÷àñ òóò ñ òîáîé. À ãäå òâîé ðûáîïîäîáíûé Ñèìáóëü?

— Îí íàâåðõó, ñëåäèò çà âåðåâêîé, ñòðàõóåò ìåíÿ, — çàñòóïèëñÿ Ìàõ çà âîäÿíîãî.

— Âîò èìåííî, ÷òî íàâåðõó, — êèâíóë äåä è ñíîâà ñïðîñèë: — Åñëè òâîé óâàæàåìûé Ñèìáóëü òàêîé äîáðåíüêèé, òî ïî÷åìó îí îñòàëñÿ íàâåðõó? Ïî÷åìó ñàì íå íûðíóë â ýòó òåìåíü è íå äîáûë äëÿ òåáÿ ñòåáåëüêè? Âåäü ñ åãî-òî ðûáüèì õâîñòîì äëÿ íåãî ýòî ïëåâîå äåëî.

Ìàõ íå çàìåäëèë ñ îòâåòîì:

— Îí áû ñ ðàäîñòüþ, íî Ñèìáóëü â îêåàíñêîé âîäå áûñòðî íà÷èíàåò çàäûõàòüñÿ. Íà ïðèáðåæíîì ìåëêîâîäüå åùå ìîæåò íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîäåðæàòüñÿ, à íà ãëóáèíå, â ïðîâàëå, îí òóò æå òåðÿåò ñîçíàíèå.

— Âîò âåäü, — ðàçäîñàäîâàíî êðÿêíóë äåä. — Íó ðàç òàêîå äåëî, òî êîíå÷íî…

— Î, ñìîòðè-êà, êàæåòñÿ ÿ ÷åãî-òî íàùóïàë, — ïåðåáèë Ìàõ. Øàðÿùàÿ ïî ñòåíå ðóêà ðûöàðÿ íàòêíóëàñü íà äâå êîðÿâûå ïàëêè, âûõîäÿùèå èç îäíîãî îñíîâàíèÿ ïîä óãëîì äðóã ê äðóãó.  ñâåòå áðàñëåòà îêàçàëîñü, ÷òî êàæäàÿ áûëà ïðèìåðíî â òðè âåðøêà äëèííîé.

— Âîò òîëüêî êàêîãî îíè öâåòà? — çàñîìíåâàëñÿ ðûöàðü. Ãîëóáîå ñâå÷åíèå åãî áðàñëåòà ñèëüíî èñêàæàëî öâåò.

— Äà ãîëóáûå îíè, — çàâåðèë ïðèçðàê. — Ñêîðåå ëîìàé è âûáèðàéñÿ îòñþäà, ïîêà õâîñòîçàäûé âåðåâêó äåðæèò. À òî íå ðîâåí ÷àñ íà÷íåò çàäûõàòüñÿ, îòïóñòèò. Îé, íå äîâåðÿþ ÿ òâîåìó Ñèìáóëþ.

Ïðîïóñòèâ èñòåðè÷íûå âîïëè Ïóçûðÿ ìèìî óøåé, Ìàõ ñïîêîéíî ïåðåñïðîñèë:

— Òû ìåíÿ íå îáìàíûâàåøü, îíè è âïðàâäó ãîëóáûå?

— Äà ãîëóáûå, ÷åñòíîå ïðèçðà÷íîå. Ìîè ãëàçà ïîîñòðåå òâîèõ áóäóò. Äàâàé, ëîìàé è ëåçü îáðàòíî.

— Ïîãîäè, ÿ îòûñêàë òîëüêî äâà, — âîçðàçèë ðûöàðü, ñ êîðíåì âûäèðàÿ èç ñòåíû äðàãîöåííîå ðàñòåíèå. — Ìíå íóæíî íàéòè åùå âîñåìü òàêèõ ñòåáëåé.

— Ïî÷åìó âîñåìü-òî? — óäèâèëñÿ ïðèçðàê. — Ñàì æå ãîâîðèë: ãàðñàòó òâîåìó äîñòàòî÷íî ïÿòü ñòåáëåé. Äâà ó òåáÿ óæå åñòü, çíà÷èò îñòàåòñÿ îòûñêàòü åùå òðè. Òàê óæ è áûòü ÿ òåáå ïîìîãó èõ íàéòè, íî ïîîáåùàé, ÷òî ñðàçó æå âûëåçåøü îòñþäà.

— Êîíå÷íî, âûëåçó, — çàâåðèë Ìàõ. — Ìíå è ñàìîìó â ýòîé òåìíîòèùå íå ïî ñåáå. Íî òû ìíå ïîìîæåøü ñîðâàòü íå òðè, à âîñåìü ñòåáëåé.

— Çà÷åì âîñåìü-òî?

— Òàê âåäü ãàðñàòû ïàðàìè õîäÿò, — îãîðîøèë î÷åðåäíîé ñíîãñøèáàòåëüíîé íîâîñòüþ ðûöàðü. — È åñëè ÿ ïðèñòðóíþ òîëüêî îäíîãî, âòîðîé íå ïîçâîëèò ìíå ñïîêîéíî íà òîâàðèùà âçîáðàòüñÿ è óëåòåòü. Õî÷åøü-íå õî÷åøü, à ïðèäåòñÿ ïè÷êàòü âîäîðîñëè îáîèì.

— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å, — ïîæàëîâàëñÿ äåä Ïóçûðü. — Ëàäíî, ñëåäóé çà ìîèì ãîëîñîì…

Ñ äåäîì Ïóçûðåì, êîòîðûé ïðåêðàñíî âèäåë â àáñîëþòíîé òüìå ïðîâàëà, äåëà ó Ìàõà ïîøëè íà ëàä.

Îòûñêàâ î÷åðåäíîé ìàëåíüêèé êóñòèê, ïðèçðàê çâàë ðûöàðÿ. Ìàõ îáìàòûâàë âåðåâêó âîêðóã ëåâîé êèñòè è, óïèðàÿñü â ñòåíó íîãàìè è ïðàâîé ðóêîé, ïîäáèðàëñÿ ê íåâèäèìîìó äåäó, áðàñëåòîì íàõîäèë âîäîðîñëè è ñðûâàë èõ.

Òàê, ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè, ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ïëàí ïî ñáîðó ïîëåçíûõ âîäîðîñëåé îêàçàëñÿ äàæå ïåðåâûïîëíåí — íà ïîñëåäíåì êóñòèêå îêàçàëîñü öåëûõ òðè ñòåáëÿ — è âìåñòî íåîáõîäèìûõ äåñÿòè, â èòîãå, èõ â ñóìêå Ìàõà îêàçàëîñü àæ îäèííàäöàòü.

Ê îáëåã÷åíèþ äåäà Ïóçûðÿ, óäîâëåòâîðåííûé Ìàõ ïîëåç, íàêîíåö, îáðàòíî íàâåðõ.

Ñèìáóëü ïîäàë ðóêó. Óõâàòèâøèñü çà íåå, Ìàõ ïîäòÿíóëñÿ è âûëåç íà ïåñ÷àíîå ìåëêîâîäüå.

Ïîêà ðûöàðü èññëåäîâàë ìðà÷íûå ãëóáèíû ïðîâàëà, íàâåðõó ñîëíöå ïîëíîñòüþ âûøëî èç-çà ãîðèçîíòà è â Ïîäâîäüå ñòàëî ñîâñåì ñâåòëî.

Ïðîâàë, â áåçäîííóþ ïàñòü êîòîðîãî òîëüêî ÷òî îïóñêàëñÿ îòâàæíûé ðûöàðü, ðàñïîëàãàëñÿ ñîâñåì íåäàëåêî îò áåðåãà, âñåãî-òî â äâóõ ñîòíÿõ øàãîâ îò íåãî.  øèðèíó îí áûë ñàæåíåé ñîðîê, â äëèíó è òîãî ìåíüøå — âñåãî äâàäöàòü. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîäàâëÿþùèì áîëüøèíñòâîì ïðîâàëîâ — à èõ â Ïîäâîäüå Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî — ýòîò áûë ïðîñòî êðîøå÷íûì. Îò âîäÿíîãî Ìàõ óçíàë, ÷òî òàì äàëüøå, â ïÿòè-øåñòè âåðñòàõ îò áåðåãà, íà÷èíàþòñÿ ãèãàíòñêèå ïðîâàëû, ðàñòÿãèâàþùèåñÿ â äëèíó è øèðèíó íà ìíîãèå-ìíîãèå âåðñòû.

— Áûñòðî òû îáåðíóëñÿ, — ïîõâàëèë âîäÿíîé. — Ïðèçíàòüñÿ, ÿ òåáÿ ðàíüøå ÷åì ÷åðåç ïîë÷àñà íå æäàë. Íåóæòî âñå ñîáðàë.

Âìåñòî îòâåòà Ìàõ øèðîêî ðàñïàõíóë êðàÿ ñóìêè è ïîêàçàë äîáû÷ó. Ïðè äíåâíîì ñâåòå áåçëèêèå âî ìðà÷íîì çåâå ïðîâàëà ñòåáëè çàñèÿëè ÿðêî-ãîëóáûì íàñûùåííûì öâåòîì. Îøèáêè áûòü íå ìîãëî, ýòî áûëè îíè — ãîëóáûå âîäîðîñëè.

— Îòëè÷íî, — êèâíóë Ñèìáóëü.

— Åñëè áû íå òâîé áðàñëåò, ÿ áû èõ òàì âîâåê íå ñûñêàë, — ïðèçíàëñÿ Ìàõ, ðàññòåãèâàÿ äàð âîäÿíîãî. — Âîò, âîçüìè, âîçâðàùàþ â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè.

— Îñòàâü åãî ñåáå, — îñêàëèëñÿ â ñâîåé ñòðàøíîé áåçãóáîé óëûáêå âîäÿíîé. È, ïîäìèãíóâ, äîáàâèë: — Íà ïàìÿòü î íàøåé äðóæáå.

— Ñïàñèáî, íî… ìíå íå÷åì òåáÿ îòäàðèòü, — ñìóòèëñÿ ðûöàðü.

— Ñìååøüñÿ, äà òû ýòèì óòðîì ïðåïîäíåñ ìíå ëó÷øèé èç âñåõ âîçìîæíûõ ïîäàðêîâ!

— Êàêîé, ÷åãî-òî íå ïðèïîìíþ? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— Òû óáèë ×åðíîãî Ñïðóòà, — òîðæåñòâåííî èçðåê Ñèìáóëü.

— À… íó äà, óáèë, — ïîæàë ïëå÷àìè ðûöàðü è óëûáíóëñÿ â îòâåò.

— È ýòó âåðåâêó òîæå ñ ñîáîé âîçüìè, — Ñèìáóëü ïðîòÿíóë Ìàõó òîëüêî ÷òî ñêðó÷åííûé òóãîé ìîòîê. — Óáåäèëñÿ, êàêàÿ îíà êðåïêàÿ! Áåðè-áåðè, ïðèãîäèòñÿ.

— Ñïàñèáî. — Ìîòîê âåðåâêè, ñëåäîì çà áðàñëåòîì, îïóñòèëñÿ íà äíî ñóìêè ðûöàðÿ.

— Êñòàòè, Ìàõ, — òû óæå âîçìîæíî è ñàì äîãàäàëñÿ, íî âñå æå ÿ ñêàæó — òâîé áðàñëåò ñäåëàí èç êóñî÷êîâ ýòèõ ãîëóáûõ âîäîðîñëåé, — âîäÿíîé óêàçàë íà ñóìêó ðûöàðÿ.

— Êàê òàê? — îïåøèë Ìàõ. — Âåäü áðàñëåò ñâåòèòñÿ âî òüìå, à ñòåáëè ãîëóáûõ âîäîðîñëåé íåò.

— Âñå ïðàâèëüíî, — ïîäòâåðäèë âîäÿíîé. È îáúÿñíèë: — Ñåé÷àñ åùå íå ñâåòÿòñÿ. Íî, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü, îíè çàñâåòÿòñÿ. È ýòî ïðîèçîéäåò î÷åíü ñêîðî, ÷àñà ÷åðåç äâà.

— Íî, Ñèìáóëü, çà÷åì æå òîãäà ÿ ëàçèë â ïðîâàë, òåðÿë äðàãîöåííîå âðåìÿ, êîãäà, îêàçûâàåòñÿ, ó âàñ ýòèõ ãîëóáûõ âîäîðîñëåé ïîëíûå çàêðîìà? — íàõìóðèëñÿ ðûöàðü.

— À ÿ òåáÿ ïðåäóïðåæäàë — íå âåðü õâîñòîçàäîìó, íàäóåò! — òóò êàê òóò âñòðÿë äåä Ïóçûðü.

— Íó íå òàê óæ èõ ó ìåíÿ è ìíîãî, — âîçðàçèë Ñèìáóëü.

— Äà ÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë äâà îãðîìíûõ êðåñëà, ñïëåòåííûõ èç ãîëóáûõ âîäîðîñëåé! — óâåðåííî çàÿâèë.

Ìàõ. È äîáàâèë: — Íàâåðíÿêà, îíè íå åäèíñòâåííûå â âàøåì äâîðöå!

— Íå åäèíñòâåííûå, — ñîãëàñèëñÿ âîäÿíîé. — Íî òû íå ïîäóìàé. Ýòî áîãàòñòâî áûëî íàêîïëåíî ìíîþ àæ çà äâåñòè îäèííàäöàòü ëåò! Ñàì çíàåøü, êàê íå ïðîñòî îòûñêàòü ãîëóáûå âîäîðîñëè âî ìðàêå ïðîâàëà. Òåì áîëåå ìíå — ÿ æå â ýòîì æóòêîì ïðîâàëå çàäûõàþñü. Åñëè õî÷åøü çíàòü, áîëüøóþ ÷àñòü âîäîðîñëåé ìíå ïîäàðèë áàðîí Êðóñ. Îí ëþáèë èõ ñîáèðàòü è äîñòàâàë èç ïðîâàëîâ öåëûìè êîðçèíàìè. Äëÿ ýêñïåðèìåíòîâ æå åìó íóæíî áûëî âñåãî íè÷åãî. Îñòàòêè îí îòäàâàë ìíå.

— Âîò êàê, Êðóñ òåáå öåëûå êîðçèíû — à òû, çíà÷èò, ïîæàëåë äåñÿòîê ïðóòèêîâ! — îñêîðáèëñÿ Ìàõ. — À åùå ñâîèì äðóãîì ìåíÿ íàçûâàåøü! À ÿ, êàê äóðàê, óøè ðàçâåñèë è âåðþ!..

— Äà íè÷åãî ÿ íå ïîæàëåë! — âîçìóòèëñÿ çàäåòûé çà æèâîå âîäÿíîé. — Íà ãàðñàòîâ ïîäåéñòâóþò òîëüêî ñâåæåñîðâàííûå âîäîðîñëè. Òàêèå, êàê ó òåáÿ â ñóìêå, — ïîêà îíè åùå íå ñâåòÿòñÿ.

Ìàõ áûë ãîòîâ ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèòüñÿ ñî ñòûäà.

— Èçâèíè, ÿ íå äîëæåí áûë… — ïðîìÿìëèë îí, ïîòóïèâ ãëàçà.

— ×åãî òû ïåðåä íèì èçâèíÿåøüñÿ, ïîñûëàé ïîäàëüøå è ïîéäåì ãàðñàòîâ ëîâèòü! — ñíîâà íàïîìíèë î ñåáå äåä Ïóçûðü.

— Ìîë÷è, äåä! — åäâà ñëûøíî ïðîøèïåë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ðûöàðü.

— Èçâèíåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ, — êèâíóë âîäÿíîé. È, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæèë: — Íî âåðíåìñÿ ê íàøèì ïåñêàðÿì… Ìàõ, ÿ, âåäü, òåáÿ ñðàçó ïðåäóïðåäèë, ÷òî çàòåÿ ñ ïëàâàíèåì íà ñïèíå ãàðñàòà î÷åíü ðèñêîâàííàÿ? Ïîêà æå âåñü òâîé ðèñê ñâîäèòñÿ ê çàêèäûâàíèþ âîäîðîñëåé â èõ îãðîìíûå ïàñòè. Ýòî îïàñíî, íî, ñîãëàñèñü, íå î÷åíü ðèñêîâàííî.

— Òû ìåíÿ ïóãàåøü, — íàñòîðîæèëñÿ ðûöàðü.

— Îñíîâíîé ðèñê çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, — ïðîäîëæèë âîäÿíîé, — ÷òî âîäîðîñëè äåéñòâóþò íà ãàðñàòà ðîâíî ÷åòûðå ÷àñà— ýòî íåîäíîêðàòíî ïðîâåðåíî áàðîíîì Êðóñîì, ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ. Ïëûòü æå íà íèõ äî Ïàó÷üåãî Îñòðîâà — íèêàê íå ìåíüøå ïÿòè ÷àñîâ. È ïîñëåäíèé ÷àñ òåáå ïðèäåòñÿ îé êàê íå ñëàäêî!

— Òàê ÷åãî æå òû ìíå ðàíüøå-òî îá ýòîì íå ñêàçàë, — âñïëåñíóë ðóêàìè ðûöàðü. — ß áû íå äåñÿòü, à âñå äâàäöàòü ñòåáëåé ñðàçó ñîðâàë. Òåïåðü, ÷òî ëè, ñíîâà â ïðîâàë?..

— ×åì òû ñëóøàåøü, Ìàõ, — ïåðåáèë Ñèìáóëü. — ß óæå ãîâîðèë — ÷åðåç äâà ÷àñà ñòåáëè ãîëóáûõ âîäîðîñëåé çàâÿíóò è ñòàíóò áåñïîëåçíûìè. À ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà îò íèõ, òåì áîëåå, íå áóäåò íèêàêîãî ïðîêó.

— Ì-äà, ñèòóàöèÿ, — çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü.

— ß ïðåäóïðåæäàë, ÷òî çàòåÿ î÷åíü ðèñêîâàííàÿ, — â î÷åðåäíîé ðàç ïîâòîðèë âîäÿíîé.

— Îíà íå ðèñêîâàííàÿ, íåò — îíà ïðîñòî áåçóìíàÿ! — ïîïðàâèë ïîìðà÷íåâøèé Ìàõ è ñïðîñèë: — À ÷òî åñëè, âûéäÿ èç-ïîä ìîåãî êîíòðîëÿ, ãàðñàòû ïåðåäóìàþò ïëûòü ê îñòðîâó, ðàçâåðíóòüñÿ è ïîïëûâóò â äðóãóþ ñòîðîíó?

— Çà ýòî ìîæåøü íå áåñïîêîèòüñÿ, ãàðñàòû íå ñâåðíóò, — çàâåðèë âîäÿíîé. — Ê òîìó âðåìåíè, çà ÷åòûðå ÷àñà ïîëåòà, îíè èçðÿäíî óòîìÿòñÿ è ïðîãîëîäàþòñÿ. È, î÷íóâøèñü, ïîïëûâóò îõîòèòüñÿ è âîññòàíàâëèâàòü ñèëû íà áëèæàéøåå ìåëêîâîäüå — à ýòî è áóäåò íóæíûé òåáå Ïàó÷èé Îñòðîâ. Òàê ÷òî, åñëè ñìîæåøü óäåðæàòüñÿ…

— À áàðîíó Êðóñó ýòî óäàâàëîñü?

— Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îí íè ðàçó íå ïðîâîäèë ñòîëü ðèñêîâàííîãî ýêñïåðèìåíòà, — ïðèçíàëñÿ âîäÿíîé. — Îáû÷íî, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ãàðñàò ïðèõîäèò â ñåáÿ, Êðóñ ñïðûãèâàë ñ íåãî è äàëüøå ïëûë ñàìîñòîÿòåëüíî.

— Âîò óìíûé ÷åëîâåê.

— Ðåøàòü òåáå, — ïîæàë ïëå÷àìè Ñèìáóëü. È ïðîäîëæèë: — Ðèñê, ðàçóìååòñÿ, âåëèê, íî, åñëè õî÷åøü çíàòü ìîå ìíåíèå — ÿ äóìàþ ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ ïðîäåðæàòüñÿ. ß âèäåë òâîé ïîåäèíîê ñî Ñïðóòîì — òû óäèâèòåëüíî ïðîâîðåí è óäà÷ëèâ…

— Ëàäíî, ÷åãî ïîïóñòó ÿçûêîì ìîëîòü, — ïåðåáèë Ìàõ. — Ãîâîðè, ãäå ÿ íàéäó ãàðñàòîâ.

— ß íå ñåêóíäû íå ñîìíåâàëñÿ â òâîåé îòâàãå, — ïîõâàëèë âîäÿíîé. È ñòàë îáúÿñíÿòü: — Çíà÷èò òàê, ñåé÷àñ îáîéäåøü ïðîâàë è ñïóñêàéñÿ âíèç ïî ñêëîíó ïîêà äíî èç ïåñ÷àíîãî íå ñòàíåò êàìåííûì — òóò èäòè íåäàëåêî, ñ ïîëâåðñòû íå áîëüøå. Òàì ñðåäè íàãðîìîæäåíèÿ êàìíåé ðåçâèòñÿ ìíîæåñòâî ìåëêèõ ðûáåøåê. Ãàðñàòû òîæå äîëæíû áûòü òàì. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, òðè ïîñëåäíèõ ìåñÿöà, åæåäíåâíî îá ýòó ïîðó îíè ïðèëåòàþò òóäà ïîîõîòèòüñÿ. Èõ íå çàìåòèòü íåâîçìîæíî — òû èõ ñðàçó óâèäèøü.

— Ñ ýòèì ïîíÿòíî, — êèâíóë Ìàõ. — À êàê ìíå ïîäìàíèòü ãàðñàòîâ, íó ÷òîáû êèíóòü èì â ïàñòè âîäîðîñëè?

— Î÷åíü ïðîñòî. Âûéäåøü íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, îíè òåáÿ òóò æå çàìåòÿò è àòàêóþò — ãàðñàòû óæàñíî ïðîæîðëèâûå ðûáû, — ïîÿñíèë Ñèìáóëü. — Íî ïðåæäå ÷åì ñëîìÿ ãîëîâó áðîñàòüñÿ ïîä èõ çóáàñòûå ïàñòè, ìîé òåáå ñîâåò: ñïåðâà çàòàèñü ãäå-íèáóäü ïîä êàìåøêîì, îãëÿäèñü ïî ñòîðîíàì, ïðèãîòîâü ïó÷êè ñî ñòåáëÿìè âîäîðîñëåé… À óæ âûéäåøü íå çåâàé, óõî äåðæè âîñòðî.

— Ñïàñèáî çà ñîâåò, áóäó îñòîðîæåí… Íó ÷òî, äàâàé, ÷òî ëè, ïðîùàòüñÿ. — Ðûöàðü ïðîòÿíóë Ñèìáóëþ ðóêó.

— Äàñò Ñîçäàòåëü, åùå ñâèäèìñÿ, — ñêàçàë âîäÿíîé, îòâå÷àÿ íà êðåïêîå ïîæàòèå. — Óäà÷è òåáå, ðûöàðü Ìàõ. È äîáðûé ïóòü.

— Íó, íå ïîìèíàé ëèõîì, — êèâíóë Ìàõ.

— Îé-åé-åé, êàêèå ñòðàñòè-ìîðäàñòè, òû åãî åùå ðàñöåëóé, — íå çàìåäëèë ñúÿçâèòü äåä Ïóçûðü.

È îíè ðàçîøëèñü. Âîäÿíîé íå ñïåøà ïîïëûë ê ðîäíîìó óñòüþ, Ìàõ ïîáåæàë â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.

×åðåç ïÿòü ìèíóò Ìàõ áûë íà ìåñòå.

Ãðîìêèé óòðîáíûé ðûê ãðîçíûõ õîçÿåâ Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ ðûöàðü óñëûøàë àæ çà ñòî øàãîâ îò ìåñòà èõ îõîòû.

Ïîñëåäîâàâ ñîâåòó Ñèìáóëÿ, Ìàõ ñ ðàçáåãà íûðíóë ïîä áîëüøîé âàëóí è òàì çàòàèëñÿ. Èç çàñàäû îí âíèìàòåëüíî îãëÿäåë îõîòíè÷üè óãîäüÿ ãàðñàòîâ, çàîäíî è ïîëó÷øå ïðèñìîòðåëñÿ ê çóáàñòûì ãèãàíòàì. Êàê è ãîâîðèë âîäÿíîé, íå çàìåòèòü èõ áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî.

Äâå îãðîìíûå ïîëîñàòûå ðûáèíû íå ñïåøà êðóæèëè ïðèìåðíî â äåñÿòè ñàæåíÿõ íàä ìåëêîâîäüåì, âûñìàòðèâàÿ ñðåäè â ïàíèêå ìå÷óùèõñÿ ìåæ êàìíåé è èñïóãàííî ïèùàùèõ ñòàåê ðàçíîöâåòíûõ ðûáåøåê ñàìûõ êðóïíûõ. Âûáðàâ æåðòâó îíè ñòðåëîé ïèêèðîâàë âíèç, ó ñàìîãî äíà ìîëíèåíîñíî ðàñïàõèâàëè ïàñòü, óòûêàííóþ ñîòíÿìè äëèííþùèõ, èãëîïîäîáíûõ çóáîâ, è òóò æå ñìûêàëè ìîùíûå ÷åëþñòè, çàãëàòûâàÿ çà ðàç ñðàçó òðåõ-÷åòûðåõ ðûáåøåê. È âçìûâàëè îáðàòíî íà äåñÿòèñàæåííóþ âûñîòó.

Ôîðìîé òóëîâèùà è ïëàâíèêîâ ãàðñàòû áîëüøå âñåãî íàïîìèíàëè îáû÷íûõ ðå÷íûõ îêóíåé, òîëüêî íåâåðîÿòíî îãðîìíûõ, è îêðàñ ó íèõ áûë ïî÷òè òàêîé æå — ÷åðåäóþùèåñÿ áåëûå è ñåðûå ïîëîñêè, íî íå ïîïåðå÷íûå, êàê ó îêóíåé, à ïðîäîëüíûå. Ïëàâíèêè ó ãàðñàòîâ áûëè ÿðêî-æåëòîãî öâåòà. Èõ ãîëîâû, ïîæàëóé, áîëüøå âñåãî ïîõîäèëè íà ùó÷üè — òàêèå æå âûòÿíóòûå è ïðèïëþñíóòûå. Õâîñòû î÷åíü äëèííûå — ñîñòàâëÿþùèå ÷óòü ëè íå äâå òðåòè âñåãî òåëà, ìîùíûå, íî â òî æå âðåìÿ íåâåðîÿòíî ãèáêèå è ïîäâèæíûå, ïîäîáíûõ õâîñòîâ Ìàõ íå ïðèïîìèíàë íè ó îäíîé èç çíàêîìûõ åìó ðûá, èìåííî áëàãîäàðÿ òàêèì ñâîèì õâîñòàì ãàðñàòû ðàçâèâàëè â âîäå îãðîìíóþ ñêîðîñòü è ïî ïðàâó ñ÷èòàëèñü ñàìûìè áûñòðûìè â îêåàíå.  äëèíó — îò êîí÷èêà õâîñòà äî òîð÷àùèõ íàðóæó ïåðåäíèõ çóáîâ — ãàðñàòû áûëè ïðèáëèçèòåëüíî ñåìü-âîñåìü ñàæåíåé.  âûñîòó — îò ñïèííîãî ïëàâíèêà äî ãðóäíûõ — îêîëî äâóõ ñàæåíåé.  øèðèíó — ñàæåíü.

— Ýòî, ÷òî ëè, è åñòü òâîè ãàðñàòû? — îçàáî÷åííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ äåä Ïóçûðü. Îí ñèäåë íà îòêðûòîì ìåñòå ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê âàëóíó Ìàõà è òîæå âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà îõîòîé çóáàñòûõ èñïîëèíîâ, åñëè òàê ìîæíî íàçâàòü ìåòîäè÷íîå èñòðåáëåíèå íåñ÷àñòíûõ ðûáåøåê, ó êîòîðûõ íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà óñêîëüçíóòü îò ñòðåìèòåëüíûõ õèùíèêîâ.

— Îíè ñàìûå, — ïîäòâåðäèë ðûöàðü è ñãëîòíóë. — Èõ åùå íàçûâàþò õîçÿåâàìè Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ.

— Ïðàâèëüíî íàçûâàþò, — êèâíóë ïðèçðàê. È ñíîâà ñïðîñèë: — À òû, çíà÷èò, íàìåðåâàåøüñÿ ñ ðóêè ïîêîðìèòü èõ ñâîèìè ãîëóáûìè ïàëêàìè?

— Íó äà, — ñîáðàâ âñþ âîëþ â êóëàê, êèâíóë Ìàõ. È ïîñïåøíî äîáàâèë: — Ñ òâîåé ïîìîùüþ êîíå÷íî.

— À íå áîèøüñÿ, ÷òî ðóêó îòòÿïàþò? — áåç òåíè óñìåøêè ïîëþáîïûòñòâîâàë äåä.

— Ñëóøàé, êîí÷àé ìåíÿ çàïóãèâàòü, ìíå è áåç òåáÿ äî ñìåðòè ñòðàøíî! — âçîðâàëñÿ Ìàõ.

— Ëàäíî, ïîïðîáóåì, àâîñü äà ïîâåçåò, — ñìÿã÷èëñÿ ïðèçðàê. È ñòðîãî íàêàçàë: — Ìàõ, áóäü ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíûì — âñå-òàêè îíè ñëèøêîì áûñòðûå.

— Òàê-òî ëó÷øå, óçíàþ ñâîåãî îò÷àÿííîãî äåäà, — îòêëèêíóëñÿ ïîâåñåëåâøèé Ìàõ. — Îíè áûñòðûå, à ìû íåóëîâèìûå. Ñåé÷àñ ìû èì ïîêàæåì: ãäå ðàêè çèìóþò!

— Ëàäíî, ñìåëü÷àê, âûëåçàé èç ñâîåé íîðû.

— Îáîæäè, ÿ ãîëóáûå âîäîðîñëè â ïó÷êè óâÿæó.

— ×åãî æå òû òàì äåëàë ñòîëüêî âðåìåíè, ÿ äóìàë ó òåáÿ äàâíî óæå âñå ãîòîâî, — âîçìóòèëñÿ äåä Ïóçûðü. — Äàâàé áûñòðåå.

Ìàõ âûòàùèë èç ñóìêè äåñÿòü ñòåáëåé è àêêóðàòíî ðàçëîæèë èõ íà äâå ðàâíûå êó÷êè, ïîòîì îòðåçàë ìå÷îì îò ìîòêà âåðåâêè äâà ìàëåíüêèõ êóñî÷êà è êðåïêî-íàêðåïêî ïåðåòÿíóë èìè ïðèãîòîâëåííûå ïó÷êè.

— Âñå, óãîùåíèå ãîòîâî, — äîëîæèë îí.

— Äà ïîìîæåò íàì Ñîçäàòåëü! — îòîçâàëñÿ ïðèçðàê è ñêîìàíäîâàë: — Âûëåçàé.

ßâëåíèå ÷åëîâåêà, íåñïåøíî áðåäóùåãî ñðåäè ïåðåïóãàííûõ ðûá, áûëî îäíîâðåìåííî çàìå÷åíî îáîèìè ãàðñàòàìè. Îíè äðóæíî âçðåâåëè è, êàê ïî êîìàíäå, åäèíîâðåìåííî ñïèêèðîâàëè íà íåïðèâû÷íî êðóïíóþ æåðòâó.

Íî â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà ïàñòè îáåèõ ðûáèí óæå áûëè øèðîêî ðàñïàõíóòû è çóáû ïî÷òè âîíçèëèñü â òåëî íåðàñòîðîïíîé äîáû÷è, èäóùåãî ïî êàìíÿì ÷åëîâåêà âäðóã íå ñòàëî, îí áåññëåäíî èñ÷åç. Îò óäèâëåíèÿ, ãàðñàòû åäâà íå ñòîëêíóëèñü çóáàñòûìè ìîðäàìè, ÷óäîì ðàçâåäÿ èõ â ñòîðîíû, íî áîêàìè ïðèëîæèëèñü ñëàâíî — òðåñê òðóùåéñÿ äðóã î äðóæêó ÷åøóè çàãëóøèë äàæå èõ ðàññåðæåííûé ðåâ.

Åäâà ëè íå âïåðâûå â æèçíè ïðîìàõíóâøèåñÿ õîçÿåâà Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ ðàçî÷àðîâàííî ñîìêíóëè ÷åëþñòè è ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ÷òî-òî â èõ çóáàñòûå êàïêàíû âñå æ òàêè óãîäèëî. Îíè óäîâëåòâîðåíî ïðîãëîòèëè äîáû÷ó è âçìûëè íà ïðèâû÷íûå äåñÿòü ñàæåíåé.

Ìàõ, òîëüêî ÷òî âåëèêîëåïíî ñïðàâèâøèéñÿ ñ ðîëüþ ìàòàäîðà, ñíîâà çàòàèëñÿ çà êàìíÿì, â îæèäàíèè êîãäà ïîäåéñòâóþò ãîëóáûå âîäîðîñëè.

Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî. Óæå ÷åðåç ìèíóòó óòðîáíûé ðåâ ãèãàíòîâ ñòàë îñëàáåâàòü. Ãàðñàòû óòðàòèëè èíòåðåñ ê îõîòå. Ëåíèâî ïîâîðà÷èâàÿ ïëàâíèêàìè, îíè ìåäëåííî îïóñòèëèñü íà äíî è áåçâîëüíî ðàçëåãëèñü ðÿäîì äðóã ñ äðóãîì.

— Ãëÿäè-êà, è âïðÿìü ïîäåéñòâîâàëî! — êîíñòàòèðîâàë äåä Ïóçûðü. — Ïðèçíàòüñÿ, íå î÷åíü-òî ÿ âåðèë âî âñþ ýòó çàòåþ. Íî, âîò îíè, ãîëóá÷èêè, ëåæàò ðÿäêîì, è ãëàçåíêè ó îáîèõ ïóñòûå-ïóñòûå…

— Ñëóøàé, äåä Ïóçûðü, íå õî÷åòñÿ òåáÿ ðàññòðàèâàòü, íî ÿ òåáå åùå íå âñå î ãàðñàòàõ ðàññêàçàë. Åñòü îäíà ìàëåíüêàÿ ïðîáëåìêà, — îãîðîøèë Ìàõ, âûáèðàÿñü èç óêðûòèÿ. — Êîòîðóþ áåç òâîåãî ìóäðîãî ñîâåòà, áîþñü, ìíå íå ðàçðåøèòü.

— ×òî òàì åùå? — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ ñòàðèê.

È Ìàõ ïîâåäàë ñâîåìó ïðèçðàêó î ïðåäóïðåæäåíèè âîäÿíîãî íàñ÷åò ïîñëåäíåãî ÷àñà ïëàâàíèÿ.

— Î Ñîçäàòåëü! — ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó Ïóçûðü. — Íó, Ìàõóíÿ, ñ òîáîé òî÷íî íå ñîñêó÷èøüñÿ! Äðàãîöåííûé ìîé ðûöàðü, äóáîâàÿ òâîÿ ãîëîâà, î ÷åì òû äóìàë ñîãëàøàÿñü íà òàêîå… òàêîå…

— Ýòî ìîé åäèíñòâåííûé øàíñ ïîïàñòü â ñðîê íà Ïàó÷èé Îñòðîâ, — îïðàâäûâàëñÿ Ìàõ.

— Ýòî òâîé øàíñ áåññëàâíî óìåðåòü ëþòîé ñìåðòüþ âäàëè îò îò÷åãî äîìà! — ïðîäîëæàë îò÷èòûâàòü ïðèçðàê. — Îíè æå, ãàðñàòû ýòè çóáàñòûå, êàê î÷íóòñÿ, â ìîìåíò òåáÿ íà êóñêè ïîðâóò. Íåøòî íå ïîíèìàåøü!

— Ïóçûðåê, íó òû æå ó ìåíÿ òàêîé ñìåêàëèñòûé è óøëûé äåä — íåóæòî íè÷åãî íå ïðèäóìàåøü? Äà â æèçíè íå ïîâåðþ! — ñòàë ïîäìàñëèâàòüñÿ ðûöàðü.

— Íåò! Íåò! È åùå ðàç íåò! ß â ýòîé áåçóìíîé çàòåå ó÷àñòèÿ ïðèíèìàòü íå æåëàþ! — ïðîäîëæàë óïîðñòâîâàòü äåä Ïóçûðü.

— ×òî æå áóäåøü ñïîêîéíî âçèðàòü, êàê ìåíÿ ñòàíóò ðàçäèðàòü íà êóñêè? Òàêîé òû çíà÷èò ìíå òîâàðèù-äðóã-áëàãîäåòåëü? — óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü. — Ýõ, íå çðÿ ãîâîðÿò: äðóã ïîçíàåòñÿ â áåäå! ×òî æ, ïðèäåòñÿ íà ýòîò ðàç îáîéòèñü áåç òåáÿ, òðóäíîâàòî, êîíå÷íî, áóäåò, íî…

— ×òî òû íåñåøü! Ñàìîóáèéöà ÷åðòîâ! Êàêîå «òðóäíîâàòî»! Äà áåç ìåíÿ òåáÿ æäåò âåðíàÿ ñìåðòü! — ÿðèëñÿ ïðèçðàê.

— …êàê-íèáóäü âûêðó÷óñü, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîïëè Ïóçûðÿ, çàêîí÷èë Ìàõ.

— Ëàäíî, òâîÿ âçÿëà, ÿ áóäó òåáå ïîìîãàòü, — ìàõíóë ðóêîé äåä Ïóçûðü. — Èäè îáâÿæè âåðåâêîé ãàðñàòîâ ïîïåðåê áðþõà. Äà, ñìîòðè, ïîòóæå åå çàòÿíè — îò ýòîãî áóäåò çàâèñåòü òâîÿ æèçíü.

Ìàõ óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, äîñòàë èç ñóìêè âåðåâêó è ïîøåë âûïîëíÿòü íàêàç ïðèçðàêà.

Ðûöàðü ñ îïàñêîé ïðèáëèçèëñÿ ê ëåæàùèì ãàðñàòàì, íî òå íà íåãî è ïëàâíèêîì íå ïîâåëè.

— Íó ÷åãî âñòàë, íå áîéñÿ, íå òÿïíóò, — îáíàäåæèë ïðèçðàê.

— ß è íå áîþñü, — ñîâðàë Ìàõ è çàíÿëñÿ äåëîì.

Ñàìûì ñëîæíûì îêàçàëîñü ïðîñóíóòü âåðåâêó ïîä ïóçîì ëåæàùåãî èñïîëèíà, Ìàõ ïðèâÿçàë åå êîíåö ê îñòðèþ ñâîåãî ìå÷à è êîå-êàê, ñ òðóäîì ïðîòèñíóë ìåæäó êàìåííûì äíîì è ÷åøóåé ãàðñàòà. Ýòà òðóäîåìêàÿ îïåðàöèÿ çàíÿëà ìèíóò ïÿòü, çàòÿíóòü äâà êîíöà íà ñïèíå â ìåðòâûé óçåë ïîñëå ýòîãî áûëî ïëåâûì äåëîì.

— Ñëóøàé, ìîæåò íå íàäî îáîèõ? — âçìîëèëñÿ ðûöàðü. — Ñèìáóëü ãîâîðèë, ÷òî âòîðîé ñàì ñëåäîì çà ïåðâûì ïîïëûâåò. Çà÷åì åãî îáâÿçûâàòü-òî? Ñåé÷àñ êàæäàÿ ìèíóòà íà ñ÷åòó — à ÿ ñ íèì ïðîâîæóñü…

— Ãîâîðÿò òåáå îáâÿçûâàé, çíà÷èò îáâÿçûâàé, — ñòðîãî îñàäèë ïðèçðàê. — Ïîòîì ñàì ñïàñèáî ñêàæåøü.

— Ó-ó, âðåäíûé ñòàðèêàí! — ïðîáîðìîòàë Ìàõ è âçÿëñÿ çà âòîðîãî ãàðñàòà…

— Âñå, ìîæíî ëåòåòü, — äîëîæèë ðûöàðü, çàòÿíóâ ïîñëåäíèé óçåë.

— Òû çíàåøü, êàê èì óïðàâëÿòü? — ñïðîñèë ïðèçðàê.

— Êîíå÷íî, Ñèìáóëü ìíå îáúÿñíèë — ýòî î÷åíü ïðîñòî. Âîò, ñìîòðè. — Ìàõ çàáðàëñÿ íà øèðîêóþ ñïèíó áëèæíåãî ãèãàíòà, îáåèìè ðóêàìè ïîêðåï÷å óõâàòèëñÿ çà âåðåâêó è ïðàâîé íîãîé ñî âñåé ñèëû ëÿãíóë ãàðñàòà ïî ñïèííîìó ïëàâíèêó.

Õîçÿèí Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ âîçìóùåííî âçðåâåë è, ñîðâàâøèñü ñ ìåñòà, ñòðåëîé ïîíåñÿ âïåðåä. Âòîðîé èñïîëèí, êàê è îáåùàë âîäÿíîé, òóò æå óñòðåìèëñÿ ñëåäîì çà ïåðâûì.

— Àõ… òû… âåð…í, òî… ìû… àâèë… íî… åòèì? — ïðîðâàëñÿ ñêâîçü çàâûâàíèÿ âåòðà ñ óøàõ ó ðûöàðÿ îçàáî÷åííûé ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ.

— Äà, ìíå Ñèìáóëü ïîêàçàë íàïðàâëåíèå, ÿ åãî âåäó òî÷íî íà îñòðîâ, — óñïîêîèë Ìàõ.

— Àê… òû… ãî… å䏸ü? — äîíåññÿ íîâûé âîïðîñ.

— Î÷åíü ïðîñòî, åñëè ãàðñàò íà÷íåò çàáèðàòü âïðàâî — ÿ óäàðþ åãî ïðàâîé íîãîé ïî ïðàâîé ñòîðîíå ïëàâíèêà, îí òóò æå âûðîâíÿåòñÿ. Åñëè âëåâî — ñîîòâåòñòâåííî, ëåâîé, — ðàçúÿñíèë Ìàõ. — À ïîòîì, íó â ïîñëåäíèé ÷àñ, åãî íå íàäî áóäåò íàïðàâëÿòü. Îí ñàì ðàçûùåò áëèæàéøåå ìåëêîâîäüå. Ñèìáóëü óâåðÿë, ÷òî ýòî è áóäåò Ïàó÷èé Îñòðîâ.

Ãàðñàòû ïëûëè â îïàñíîé áëèçîñòè îò ïîâåðõíîñòè, è Ìàõó ïðèõîäèëîñü ïîñòîÿííî áûòü íà ÷åêó.

Âòîðîé íîìåð, ëèøåííûé îïàñíîãî íàåçäíèêà, óæå íåîäíîêðàòíî âçìûâàë ââåðõ è ñîâåðøàë êðàñèâûé çàòÿæíîé ïðûæîê íàä âîäíîé ãëàäüþ îêåàíà. Ìàëåéøèå æå ïîïûòêè ïåðâîãî íîìåðà âñïëûòü íà ãóáèòåëüíûé äëÿ ðûöàðÿ âîçäóõ æåñòîêî ïîäàâëÿëèñü ïèíêàìè ïî ïëàâíèêó. Ãàðñàò îáèæåííî ðåâåë, íî ñëóøàëñÿ.

Äàëåêî âíèçó ïîä ãðóäíûìè ïëàâíèêàìè ìîãó÷èõ ðûá íà ìíîãèå âåðñòû âîêðóã ðàññòèëàëñÿ ãðÿçíî-êîðè÷íåâûé òóìàí, âðåìåíàìè èç íåãî âûïèðàëè âåðõóøêè ñêàëèñòûõ ãîð. È âñå. Îäíîîáðàçíàÿ, óíûëàÿ è ñêó÷íàÿ êàðòèíà.

Îò ýòîãî «ïîëåòà» íà ñïèíå ãèãàíòñêîé ðûáèíû Ìàõ íå ïîëó÷àë ñîâåðøåííî íèêàêîãî óäîâîëüñòâèÿ. Åãî áóêâàëüíî äî êîñòåé ïðîíèçûâàë ëåäÿíîé, ñâèðåïûé âåòåð. Îò äîëãîãî íåïîäâèæíîãî ñèäåíèÿ íà îäíîì ìåñòå òåëî çàäóáåëî. Âöåïèâøèåñÿ â âåðåâêó ðóêè òåðçàëè ìó÷èòåëüíûå ñóäîðîãè — ÷òîáû íåìíîãî äàòü èì ðàññëàáèòüñÿ è îòäîõíóòü, Ìàõ ïîïðîáîâàë áûëî ïðîñóíóòü ïîä âåðåâêó íîãè è õîòÿ áû íåñêîëüêî ìèíóò óäåðæàòüñÿ ñ èõ ïîìîùüþ — êàêîå òàì, ñòîèëî ðàçæàòü ïàëüöû è ïîðûâ âåòðà åäâà íå ñêèíóë åãî ñî ñïèíû ãàðñàòà. Ðûöàðþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñòèñíóâ çóáû òåðïåòü áîëü â êî÷åíåþùèõ ðóêàõ.

Âåðíûé äåä Ïóçûðü êàê ìîã ñòàðàëñÿ âçáîäðèòü Ìàõà, íî ñèëüíûé âåòåð çàãëóøàë åãî ïîäáàäðèâàþùèå ñëîâà, ðûöàðþ ïðèõîäèëîñü åãî íåîäíîêðàòíî ïåðåñïðàøèâàòü — â èòîãå, âìåñòî æåëàåìîãî ïðèçðàêîì îáëåã÷åíèÿ, åãî îïòèìèñòè÷åñêèå ðåïëèêè òîëüêî åùå áîëüøå ðàçäðàæàëè Ìàõà.  êîíöå êîíöîâ, ðûöàðü ñòðîãî íàñòðîãî íàêàçàë äåäó áîëüøå ïîïóñòó åãî íå áåñïîêîèòü, è îáðàùàòüñÿ, åñëè òîëüêî ñòðÿñåòñÿ ÷òî-òî èç ðÿäà âîí. Íà òîì è ïîðåøèëè.

Ýòî îùóùåíèå áûëî íîâî, îãëóøèòåëüíî íîâî. Îí, ãðîçà è óæàñ äëÿ âñåãî æèâîãî â Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðàõ, ñ óìà ñõîäèë îò áåññèëüíîé ÿðîñòè — åãî òåëî, âñåãäà òàêîå ñèëüíîå è ñòðåìèòåëüíîå, âäðóã ïåðåñòàëî åãî ñëóøàòüñÿ. Âñå, ÷òî îí òåïåðü ìîã — ïëûòü âïåðåä. È îí ëåòåë êàê íèêîãäà â æèçíè, âêëàäûâàÿ â ïîëåò âñå ñâîå íåèñòîâîå áåøåíñòâî.

È åùå! Ó íåãî êòî-òî áûë íà ñïèíå! È ýòîò íà ñïèíå ÿðèë áîëüøå, ÷åì íåïîñëóøíîå òåëî.

Ãàðñàò ðû÷àë îò çëîñòè è çâàë íà ïîìîùü ïëûâóùåãî ðÿäîì ñîáðàòà, íî òîò îòâå÷àë òàêèì æå áåññèëüíûì ðûêîì.

Íåíàâèñòíûé íåâèäèìûé ïîãîíùèê áîëüíî áèë ïî ÷óâñòâèòåëüíîìó ïëàâíèêó, ïðèíóæäàÿ ãðîçíîãî ãàðñàòà áåñïðåêîñëîâíî ïîâèíîâàòüñÿ ñâîèì ïðèêàçàì.

È ïîíóêàåìûé ãàðñàò óíîñèëñÿ âñå äàëüøå è äàëüøå îò ëþáèìûõ ìåñò, îãëàøàÿ áåçæèçíåííóþ áåçäíó ïîä ïëàâíèêàìè ñâîèì îñàòàíåëûì ðåâîì.

Ýòîò êîøìàð ïðîäîëæàëñÿ äîëãî, î÷åíü äîëãî. Êàçàëîñü åìó íå áóäåò êîíöà…

Íî âîò! Ñêîâûâàþùåå åãî òåëî îöåïåíåíèå ïðîïàëî òàê æå íåîæèäàííî, êàê è íàõëûíóëî…

Áåøåíûé ðåâ ãàðñàòîâ âäðóã êàê îòðåçàëî. È òóò æå ñêâîçü âîé âåòðà äî óøåé Ìàõà äîíåññÿ ïðîíçèòåëüíûé êðèê äåäà:

— Àõ… åðå…èñü!!!

Ìàõ îáåðíóëñÿ íà êðèê è åãî çðà÷êè ðàñøèðèëèñü îò óæàñà. Îí óâèäåë, ÷òî ïðÿìî íà íåãî íåñåòñÿ ðàñïàõíóòàÿ ïàñòü âòîðîãî ãàðñàòà.

Çà ñòðàøíûìè çóáèùàìè, ñëåâà îò àòàêóþùåãî õèùíèêà, îí êðàåì ãëàçà çàìåòèë îðàíæåâóþ âñïûøêó…

Ñïàñèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå.

È âîò îí óæå áîëòàåòñÿ íà âåðåâêå, îáäèðàÿ ñïèíó è ïëå÷è îá îñòðóþ ÷åøóþ ðûáüåãî áîêà. È ïðîíèêàåòñÿ îãðîìíîé áëàãîäàðíîñòüþ ê ìóäðîìó äåäó, êîòîðûé çàñòàâèë îáâÿçàòü âåðåâêîé îáîèõ ãàðñàòîâ.

— Äåä Ïóçûðü, ñïàñèáî! — ïðîêðè÷àë Ìàõ è çàêðóòèë âî âñå ñòîðîíû ãîëîâîé, ñòàðàÿñü îòûñêàòü âçãëÿäîì ïðèçðàêà. Íî ñâèðåïûé óðàãàí áüåò â ëèöî, çàñòèëàÿ ãëàçà, è âûíóæäàåò òóò æå çàæìóðèòüñÿ.

— Áëà…èòü… áó…åøü… îòîì! — äîíåññÿ ñâåðõó êðèê ïðèçðàêà. — Ïîä…åìè… îëîâó!

Ìàõ ïîñëóøíî çàäðàë ãîëîâó.

Íîâàÿ îðàíæåâàÿ âñïûøêà.

È âîò, îí óæå íà ñïèíå âòîðîãî ãàðñàòà. Ðóêè ïðèâû÷íî ñòèñíóëè âåðåâêó. Òóò òîæå âåòåð, íî óæå íå òàêîé óðàãàííûé, — îñíîâíîé óäàð ïðèíèìàåò íà ñåáÿ ñïèíîé ïëàâíèê ãèãàíòñêîé ðûáèíû.

— Íå âçäóìàé áîëüøå áèòü ïî ïëàâíèêó! — â ñàìîå óõî ðûöàðþ ïðîêðè÷àë ïðèçðàê. — Îí íåæíûé, ãàðñàò â ìîìåíò òåáÿ îáíàðóæèò è ïðèçîâåò òîâàðèùà! Ëó÷øå ëÿã íà æèâîò è çàòàèñü, ÷åøóÿ ó ðûáû ãðóáàÿ, íå ÷óâñòâèòåëüíàÿ, òóò îí òåáÿ íå ñêîðî îáíàðóæèò!

— À åñëè ñ êóðñà ñîáüåòñÿ? — çàáåñïîêîèëñÿ ðûöàðü, íî ïðèçðàêà ïîñëóøàëñÿ è íà æèâîò ëåã.

— Çíà÷èò, íå ïîâåçëî, — îòîçâàëñÿ äåä. Îí óñåëñÿ ïåðåä ïîäîïå÷íûì, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ïëàâíèêó è ñêðåñòèâ íîãè. Ïðîíèçûâàþùèé âåòåð, ðàçóìååòñÿ, íè ìàëåéøåãî íåóäîáñòâà ïðèçðàêó íå äîñòàâëÿë.

— Òåïåðü, Ìàõ, îò òåáÿ íè÷åãî íå çàâèñèò, — ïðîäîëæèë äåä Ïóçûðü. — Âñå, ÷òî ìîã, òû óæå ñäåëàë. Ñàì æå ãîâîðèë, â ïîñëåäíèé ÷àñ ãàðñàòû ñàìè äîëæíû îáíàðóæèòü îñòðîâ. Òåïåðü ëåæè è æäè.

— Ýòî íå ÿ ãîâîðèë, à âîäÿíîé.

— Íàäåþñü, îí òåáÿ íå îáìàíóë.

Ïîñëåäíèé ÷àñ ïëàâàíüÿ ïðîøåë ñïîêîéíî. Êàê è ïðåäïîëàãàë äåä Ïóçûðü, ãàðñàò ïðèñóòñòâèÿ ïàññàæèðà íå îáíàðóæèë è òðåâîãè íå ïîäíÿë.

Íåñêîëüêî ðàç, ïðàâäà, õîçÿèí Íåîáúÿòíûõ Ïðîñòîðîâ çàñòàâèë ðûöàðÿ ïîâîëíîâàòüñÿ, ñîâåðøàÿ ñâîè èçëþáëåííûå ïðûæêè íàä âîäîé. Íî êàæäûé ðàç, âîâðåìÿ óïðåæäåííûé ïðèçðàêîì î ïðåäñòîÿùåì ìàíåâðå ðûáû, Ìàõ â íóæíûé ìîìåíò çàòàèâàë äûõàíèå è êðàòêîâðåìåííûé âûëåò èç Ïîäâîäüÿ ïåðåíîñèë áåçáîëåçíåííî.

— Ïðèãîòîâüñÿ Ìàõ. Ìû ïðèáëèæàåìñÿ ê êàêîé-òî ñóøå, — êàê âñåãäà çàáëàãîâðåìåííî óïðåäèë äåä Ïóçûðü. È, óëûáíóâøèñü, äîáàâèë: — Êàæåòñÿ, áëèçèòñÿ îêîí÷àíèå íàøåãî ïëàâàíüÿ.

— Ýòî Ïàó÷èé Îñòðîâ? — çàãîðåëñÿ Ìàõ.

— Íàäåþñü, — êèâíóë ïðèçðàê. — Îäíî ìîãó ñêàçàòü òî÷íî: íàøè ãàðñàòû çàìåäëÿþò õîä è âíèçó, íàêîíåö-òî, ñòàëî âèäíî äíî.

— Òàê ÷òî, ÿ ñïðûãèâàþ?

— Îáîæäè, — ïðèäåðæàë äåä. — Ïîä òîáîé ñåé÷àñ êàìåííîå äíî, äî êîòîðîãî áîëüøå ñîðîêà ñàæåíåé ãëóáèíû — ðàçîáüåøüñÿ.

— Ñêàæåøü, êîãäà áóäåò ìîæíî.

— Êîíå÷íî, Ìàõ, — çàâåðèë ïðèçðàê. — Íî òåáå íåëüçÿ â îòêðûòóþ ñïðûãèâàòü ñî ñïèíû ãàðñàòà. Ó ýòèõ çóáàñòûõ áåñòèé âåëèêîëåïíàÿ ðåàêöèÿ — êîãäà òû ïîëåòèøü êî äíó, îíè çàïðîñòî ñöàïàþò òåáÿ â ïîëåòå. Äàâàé ïîñòóïèì òàê. Ïåðâûì íà äíî îïóùóñü ÿ, òû æå ïî âåðåâêå ñìåùàéñÿ ïîáëèæå ê áîêó ãàðñàòà è âûñìàòðèâàé ìåíÿ âíèçó. Óâèäèøü è ñðàçó ïåðåìåùàéñÿ.

— Êàê ñêàæåøü, — ñîãëàñèëñÿ ðûöàðü.

— È âîò åùå ÷òî, Ìàõ, — íå óíèìàëñÿ çàáîòëèâûé äåä. — Îêàçàâøèñü âíèçó, âñå âðåìÿ ïîìíè î êðóæàùèõñÿ â íåñêîëüêèõ ñàæåíÿõ íàä òâîåé ãîëîâîé ãàðñàòàõ. Ïîñëå äëèòåëüíîãî çàïëûâà, îíè óñòàëè è, íàâåðíÿêà, óæàñíî ïðîãîëîäàëèñü. Òû äëÿ íèõ áóäåøü ëàêîìûì êóñî÷êîì. ×òîáû èçáåæàòü çíàêîìñòâà ñ èõ çóáèùàìè, õî÷åøü-íå õî÷åøü, íî íàì ñ òîáîé ïðèäåòñÿ ÷àñòî ïåðåìåùàòüñÿ. Íàñòðàèâàé ñåáÿ íà ýòî.

— ß âñå ïîíÿë, — êèâíóë Ìàõ.

— Íó ðàç ïîíÿë, òîãäà ïîãíàëè, — îçîðíî óõìûëüíóëñÿ äåä Ïóçûðü è èñ÷åç. Ìàõ, êàê áûëî óãîâîðåíî, ñòàë ñìåùàòüñÿ ê áîêó…

* * *

Ïî÷óâñòâîâàâ ïîä íîãàìè òâåðäóþ îïîðó, Ìàõ òàê ïðèïóñòèë ââåðõ ïî ñêëîíó, ÷òî âåòåð â óøàõ çàñâèñòåë.

Êàê è ïðåäâèäåë ïðèçðàê, ãàðñàòû åãî òóò æå çàìåòèëè, óòðîáíî âçðåâåëè è óñòðåìèëèñü â ïîãîíþ.

Áåøåíàÿ ãîíêà äëèëàñü îò ñèëû ïàðó ìèíóò, â òå÷åíèè êîòîðûõ Ìàõó ïðèøëîñü ñîâåðøèòü ñ äîáðûé äåñÿòîê ïðèçðà÷íûõ ïåðåìåùåíèé. Âîò êàê ýòî ïðîèñõîäèëî: ðàçäàâàëñÿ ãðîçíûé îêðèê: «Ïåðåìåùàéñÿ!», ðûöàðü òóò æå îáîðà÷èâàëñÿ íà ãîëîñ ïðèçðàêà, ùóðèëñÿ îò ÿðêî-îðàíæåâîé ìîëíèè è ïðîäîëæàë ñâîé ñòðåìèòåëüíûé áåã…

Ýòîò êîðîòêèé çàáåã íàñòîëüêî âûìîòàë äóõîâíûå è ôèçè÷åñêèå ñèëû Ìàõà, ÷òî, âûñêî÷èâ èç Ïîäâîäüÿ, ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ñðàçó îñîçíàë ÷òî ñòðÿñëîñü è ïî÷åìó âñå êðóãîì âäðóã òàê ïðåîáðàçèëîñü.

Ñ õðóñòàëüíûì çâîíîì ÷òî-òî ëîïíóëî ó íåãî íà ãðóäè, è òóò æå ðåâ ðàçúÿðåííûõ ãàðñàòîâ êàê îòðåçàëî, à îêðóæàþùèé ìèð íàïîëíèëñÿ ñîòíÿìè òàêèõ çíàêîìûõ, ñëåãêà ïîäçàáûòûõ óæå, çâóêîâ: øåëåñòîì ëèñòâû, øóìîì ïðèáîÿ, ùåáåòîì ïòèö, õëþïàíüåì íàñêâîçü ïðîìîêøèõ ñàïîã…

×àñòü òðåòüÿ. ÏÀÓ×ÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.

Ìàõ ðàñòåðÿííî îãëÿäåëñÿ. Îí ñòîÿë íà áåðåãó îêåàíà, óòîïàÿ ïî ïîÿñ â ãóñòîé, ïðèáðåæíîé òðàâå. Âïåðåäè, âñåãî â ïÿòè-øåñòè øàãàõ, íà÷èíàëñÿ íàñòîÿùèé äðåìó÷èé ëåñ, à â äåñÿòè øàãàõ ñçàäè î ïðèáðåæíûå êàìíè ðàçáèâàëèñü âîëíû.

Êàê è ïðåäñêàçûâàë Ñèëèêà, ïîäâîäíûé àìóëåò íà ãðóäè ðûöàðÿ ðàññûïàëñÿ, è òåïåðü âñå äîðîãè íàçàä áûëè îòðåçàíû. Îñòàâàëîñü òîëüêî äâèãàòüñÿ âïåðåä, âãëóáü îñòðîâà.

Ñóäÿ ïî ñîëíöó, ñåé÷àñ áûëî ñëåãêà çà ïîëäåíü. Çíà÷èò âðåìåíè â ðàñïîðÿæåíèè ðûöàðÿ îñòàâàëîñü âñåãî íè÷åãî, à âåäü íóæíî åùå áûëî ðàçûñêàòü íà îñòðîâå àìàçîíîê — åñëè ýòî, êîíå÷íî, Ïàó÷èé Îñòðîâ, â ÷åì Ìàõ ïîêà áûë íå î÷åíü-òî óâåðåí — è äîãîâîðèòüñÿ ñ íèìè î àðåíäå äðàêîíà. Íàäî áûëî ñïåøèòü.

Ïðîòèñíóòüñÿ ñêâîçü ïëîòíóþ ëåñíóþ êðîìêó, îáðàçîâàííóþ ïåðåïëåòåíèåì êóñòàðíèêà ñ íèæíèìè âåòêàìè äåðåâüåâ, äàæå ñ ìå÷îì îêàçàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, è Ìàõ áûë âûíóæäåí äâèíóòüñÿ âäîëü áåðåãà â ïîèñêàõ áðåøè â íåïðèñòóïíîé ëåñíîé ñòåíå.

— Ýé, Ìàõ, ïîñìîòðè-êà, ÷òî ó òåáÿ íàä ãîëîâîé-òî äåëàåòñÿ, — íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî, âäðóã âåëåë äåä Ïóçûðü.

Ðûöàðü ïîñëóøíî çàäðàë ãîëîâó è ðàäîñòíî ïðîáîðìîòàë:

— Äà, ÿ âèæó… Çäîðîâî! Íåóæåëè ìû, íàêîíåö-òî, ó öåëè! Äàæå è íå âåðèòñÿ!

Ñòîëü áóðíóþ ðåàêöèþ ó Ìàõà âûçâàëà ñëåäóþùàÿ êàðòèíà: â ãîëóáîì, áåçîáëà÷íîì íåáå øèðîêî ðàñêèíóâ êðûëüÿ ïàðèëè äâà äðàêîíà, òåìíî-êîðè÷íåâûé è ëèìîííî-æåëòûé.

— Ìàõ! Âíèìàíèå! Ñòîé ãäå ñòîèøü! — íàñòîðîæèëñÿ ïðèçðàê.

Ðûöàðü, íå ðàçäóìûâàÿ, âûõâàòèë ìå÷ è çàìåð â îáîðîíèòåëüíîé ñòîéêå. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

—  ÷åì äåëî, Ïóçûðü? ß íå âèæó íèêàêîé îïàñíîñòè.

— ×òî-òî ìíå íå ïî ñåáå, — îòîçâàëñÿ íåâèäèìûé äåä.

— Ïëîõèå ïðåä÷óâñòâèÿ? — óòî÷íèë Ìàõ.

— Äà, ÷òî-òî âðîäå… — ïîäòâåðäèë ïðèçðàê.

— Ïàðøèâî! — ïîäûòîæèë ðûöàðü è ñïðîñèë: — Íî ÷òî ìíå äåëàòü? ß íå ìîãó äîëãî ñòîÿòü ñ ìå÷îì â ðóêå íà îäíîì ìåñòå. Âî-ïåðâûõ, ðóêà áûñòðî óñòàíåò. À, âî-âòîðûõ, ìíå íàäî òîðîïèòüñÿ.

— Ëàäíî, èäè äàëüøå, íî, ðàäè Ñîçäàòåëÿ, î÷åíü-î÷åíü îñòîðîæíî, — ðàçðåøèë äåä Ïóçûðü.

Ìàõ ñäåëàë ïåðâûé ðîáêèé øàæîê — è íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Âòîðîé — ñíîâà îáîøëîñü. Òðåòèé, ÷åòâåðòûé, ïÿòûé, äåñÿòûé, äâàäöàòûé…

Ñ îáíàæåííûì êëèíêîì â ðóêå ðûöàðü äâèãàëñÿ âäîëü êðîìêè ëåñà óæå ìèíóòû òðè, à âîêðóã âñå áûëî ïî-ïðåæíåìó òèõî è ñïîêîéíî. Íàïðÿæåíèå, âûçâàííîå îïàñåíèÿìè ïðèçðàêà, íà÷àëî ïîìàëåíüêó îñëàáåâàòü. Ìàõ ðèñêíóë âîçîáíîâèòü äèàëîã:

— Äåä Ïóçûðü, ñäàåòñÿ ìíå, òâîå õâàëåíîå ïðåä÷óâñòâèå â ýòîò ðàç îáìàíóëîñü, è òû ïîäíÿë ëîæíóþ òðåâîãó.

— Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî òàê îíî è åñòü, — îòîçâàëñÿ èç-çà ñïèíû ïðèçðàê.

— Äà íàâåðíÿêà! Ñëóøàé, ìîæåò ÿ óáåðó ìå÷, à òî…

Äîãîâîðèòü Ìàõ íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî âäðóã ïðÿìî èç ïîäíîæíîé òðàâû âûëåòåëî äåñÿòêà äâà òîíêèõ áåëûõ íèòåé. Îíè ñòðåìèòåëüíî îïóòàëè íîãè ðûöàðÿ è äðóæíî ïîòÿíóëè.

Ìîëíèåíîñíàÿ ðûöàðñêàÿ ðåàêöèÿ íå ïîäâåëà, è Ìàõ óñïåë ðàçîê ïîëîñíóòü ïî íèòÿì ìå÷îì. Óâû, îíè îêàçàëèñü íà äèâî ïðî÷íûìè, è ñ ïåðâîãî óäàðà ïåðåðóáèòü óäàëîñü ëèøü ïîëîâèíó. À íà ïîâòîðíûé çàìàõ åìó óæå íå õâàòèëî âðåìåíè.

Ïîä íàïîðîì óöåëåâøèõ íèòåé ðûöàðü, êàê ïîäêîøåííûé, ðóõíóë ñïèíîé â òðàâó è, ñáåðåãàÿ ãëàçà, ñðàçó êðåïêî çàæìóðèëñÿ.

Åãî áûñòðî ïðîòàùèëî ïî ìÿãêîé òðàâå è ñ ðàçãîíó âëîìèëî â ãóñòîé êóñòàðíèê, ãäå Ìàõó òóò æå íà ñîáñòâåííîé øêóðå ïðèøëîñü èñïûòàòü âñþ ïðåëåñòü ïðîòèñêèâàíèÿ ñêâîçü íåïðîõîäèìûé ñòðîé ïåðåïëåòåííûõ âåòîê. Íà åãî òåëî îáðóøèëñÿ øêâàë æåñòîêèõ óäàðîâ, êàçàëîñü âåòêè âîò-âîò ðàçîðâóò åãî íà ÷àñòè. Áîëüøå âñåãî äîñòàëîñü íîãàì — èì ïðèøëîñü âûñòóïèòü â ðîëè æèâîãî òàðàíà, ê ñ÷àñòüþ, îíè áûëè íàäåæíî çàùèùåíû ñàïîãàìè è êîæàíûìè øòàíàìè — îáîøëîñü áåç ðàí. À âîò íåïðèêðûòûå ëèöî è ðóêè ïîñòðàäàëè — öåïêèå âåòêè îñòàâèëè íà íèõ ñ äåñÿòîê áîëåçíåííûõ öàðàïèí.

Áåëûå íèòè áåçæàëîñòíî ïðîòàùèëè ðûöàðÿ ñêâîçü íåïðîõîäèìûé êóñòàðíèê â ëåñíóþ ÷àùîáó, ëåãêî îòîðâàëè îò çåìëè è çàáðîñèëè åãî èçáèòîå òåëî íà òîëñòåííóþ íèæíþþ âåòêó áëèæàéøåãî áîëüøîãî äåðåâà. È âñå ýòî îíè ïðîäåëàëè çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû.

Îêàçàâøèñü íà äåðåâå, Ìàõ è ãëàçîì ìîðãíóòü íå óñïåë, êàê åìó íà ãîëîâó ñâàëèëàñü çäîðîâåííàÿ ëèïêàÿ ñåòü, ñîòêàííàÿ èç íåñêîëüêèõ ñîòåí, à òî è òûñÿ÷, òàêèõ æå áåëûõ íèòåé. Ñâàëèëàñü è òóò æå ïîäñêî÷èëà îáðàòíî ââåðõ, ðàçóìååòñÿ, ïîäõâàòèâ è êðåïêî-íàêðåïêî ïðèêëåèâøåãîñÿ ðûöàðÿ.

Ìàõ ïîïûòàëñÿ îñâîáîäèòüñÿ, îí îò÷àÿííî çàäåðãàëñÿ è çàìîëîòèë â ñòîðîíû ðóêàìè è íîãàìè. Íî î÷åíü ñêîðî íîãè è ðóêè, ïîäîáíî ñïèíå è ãîëîâå, óãîäèëè â ëèïêóþ ñåòü è òîæå íàìåðòâî ê íåé ïðèëåïèëèñü.

Íå ïðîøëî ìèíóòû, êàê Ìàõ îêàçàëñÿ ðàñïÿò íà âèñÿùåé â ãóñòîé êðîíå äóáà áåëîé ñåòêå è òåïåðü áûë íå â ñèëàõ ïîøåâåëüíóòü íè ðóêîé, íè íîãîé.

— Ýé, äåä Ïóçûðü? Òû ãäå? Íà ïîìîùü! — ïîçâàë ïåðåïóãàííûé Ìàõ.

— Áåç ïàíèêè, — ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû ñïîêîéíûé ãîëîñ ïðèçðàêà. — Ñèòóàöèÿ ó íàñ ïîä êîíòðîëåì.

— Ïîä êîí-òðî-ëåì? — Ìàõ ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ ñëîâîì.

— Òî÷íî, — òâåðäî, òåì íå ìåíåå, çàÿâèë äåä. Îí ñäåëàëñÿ âèäèìûì è äëÿ óäîáñòâà îáùåíèÿ ñ ðûöàðåì çàâèñ â âîçäóõå òî÷íåõîíüêî íàä ñâîèì íåñ÷àñòíûì ïîäîïå÷íûì.

— Òîãäà ìîæåò áûòü ðàñòîëêóåøü, ÷òî ýòî çà áåëàÿ ëèïêàÿ ãàäîñòü íà äåðåâå? — âçìîëèëñÿ Ìàõ.

— Âñå ïðîñòî, òû óãîäèë â ïàóòèíó, — ïîÿñíèë ïðèçðàê.

— Òî åñòü, êàê — â ïàóòèíó? — èçóìèëñÿ ðûöàðü. — Â êàêóþ åùå ïàóòèíó?

— Ïàó÷üþ, — ñïîêîéíî äîáàâèë äåä.

— Ïóçûðü, íî âåäü òîãäà!.. — îò îò÷àÿíüÿ ó Ìàõà äàæå çàêðóæèëàñü ãîëîâà.

— Äà, Ìàõóíÿ, èìåííî, — îñêëàáèëñÿ ïðèçðàê. — Âñïîìíè, âåäü Ñèëèêà ïðåäóïðåæäàë òåáÿ, ÷òî íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå â ëåñàõ âîäÿòñÿ ïàóêè. ßäîâèòûå ïàóêè. Âåäü èç-çà ýòèõ ñâîèõ îáèòàòåëåé îñòðîâ è ïîëó÷èë ñâîå íàçâàíèå. Êñòàòè, ÿ òåáÿ ïîçäðàâëÿþ, òåïåðü ìû òî÷íî çíàåì, ÷òî ïîïàëè èìåííî íà Ïàó÷èé Îñòðîâ. Òû ðàä?

— Äà… íî… — çàëåïåòàë â îòâåò Ìàõ.

— Åñëè íå âîçðàæàåøü, ÿ ïðîäîëæó, — ïåðåáèë äåä Ïóçûðü. — Òàê âîò, Ñèëèêà ëèøü çàáûë óòî÷íèòü ñàìóþ ìàëîñòü îá ýòîì îñòðîâå. Òàê, ïóñòÿ÷îê. Îí çàïàìÿòîâàë ïðîèíôîðìèðîâàòü òåáÿ î ðàçìåðàõ ìåñòíûõ ïàó÷êîâ. À, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî òû äëÿ íèõ âðîäå ìóõè — ýòî î÷åíü êðóïíûå è îïàñíûå òâàðè. Êàê è â ñëó÷àå ñ îáèòàòåëÿìè Ïîäâîäüÿ, òâîé äðóæîê, áàðîí Ñèëèêà, ïðîñòî íå ñ÷åë íóæíûì çàáèâàòü òåáå ãîëîâó íèê÷åìíîé èíôîðìàöèåé. Íî íå áóäåì êîðèòü áàðîíà çà ïîäîáíûé ïóñòÿê.  êîíöå êîíöîâ, îòêóäà îí ìîã çíàòü, ÷òî òû òàê ñõîäó íåóêëþæå âëÿïàåøüñÿ â ïàóòèíó?

— Ïðåêðàòè îãîâàðèâàòü ìîåãî äðóãà, Ïóçûðü! — ïðèêàçàë Ìàõ. — Ëó÷øå ñêàæè, ñìîæåøü òû ìåíÿ âûòàùèòü èç ïàóòèíû?

Âûòÿíóâøèñü â ñòðóíêó, ïðèçðàê îòðàïîðòîâàë:

— Ëåãêî! — È ïîÿñíèë: — Ýòî íå ìàãè÷åñêàÿ ëîâóøêà, à âñåãî ëèøü ëèïêàÿ ñåòü. Îäíî ïåðåìåùåíèå — è òû, Ìàõóíÿ, ñâîáîäåí, àêè ïòàõà íåáåñíàÿ.

— Òîãäà ïðèãîòîâüñÿ.

Íî, âîïðåêè îæèäàíèÿì ðûöàðÿ, ïðèçðàê íå ïîâèíîâàëñÿ.

— Ïîãîäè, Ìàõ. Ê ÷åìó ýòà ñïåøêà? — âîçðàçèë îí.

— ×òî ÿ ñëûøó? Íåóæåëè òû ðåøèë ìåíÿ ïðåäàòü? — áåçæèçíåííûì ãîëîñîì ñïðîñèë Ìàõ.

— Âîâñå íåò, — ïîòîðîïèëñÿ óñïîêîèòü äåä Ïóçûðü. — Ðàçóìååòñÿ ÿ âûïîëíþ ëþáîé òâîé ïðèêàç, íî…

— Îòëè÷íî, — ïåðåáèë Ìàõ, — â òàêîì ñëó÷àå ÿ òåáå ïðèêàçûâàþ…

— Äà ïîãîäè òû, äàé ìíå äîãîâîðèòü! — â ñâîþ î÷åðåäü ïåðåáèë ïðèçðàê. — Óìîëÿþ, âûñëóøàé, à ïîòîì, åñëè ñî÷òåøü íóæíûì, îòäàâàé ïðèêàç.

— Ëàäíî, ãîâîðè, — ðàçðåøèë ðûöàðü.

Äåä Ïóçûðü ïðåäëîæèë åìó ñëåäóþùèé ïëàí äåéñòâèé:

— Ìàõ, ñ ìèíóòû íà ìèíóòó çäåñü ïîÿâèòñÿ ïàóê, êîòîðûé ïîíÿòèÿ íå èìååò î òâîèõ çàìå÷àòåëüíûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Åñëè òû îñòàíåøüñÿ âèñåòü â ïàóòèíå, ïðèêèíóâøèñü áåñïîìîùíîé æåðòâîé, ïàóê áåç îïàñåíèÿ ñìåëî ðèíåòñÿ â àòàêó — âîò òóò-òî òû è ïåðåìåñòèøüñÿ. Åñëè æå òû îñâîáîäèøüñÿ îò ïóò ïðÿìî ñåé÷àñ, òî â ïðåäñòîÿùåé äðàêå ñ ïàóêîì òû ëèøèøü ñåáÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàòü ýëåìåíò íåîæèäàííîñòè.

— Òåáå ëåãêî ïðåäïîëàãàòü, à ó ìåíÿ óæå ðóêè-íîãè íà÷èíàþò çàòåêàòü, — ïîæàëîâàëñÿ Ìàõ.

— Ïîòåðïè. Îñòàëîñü æäàòü âñåãî íè÷åãî, — ïîäáîäðèë äåä. — ×óâñòâóåøü, êàê ïàóòèíà çàäðîæàëà? Îí óæå ñîâñåì ðÿäîì… Äà âîí, ãëÿäè-êà, óæå; ÿâèëñÿ — íå çàïûëèëñÿ.

Äåéñòâèòåëüíî íà äàëüíåì êðàþ óäåðæèâàþùåé Ìàõà ñåòè-ïàóòèíû ïîÿâèëèñü äâå ïåðåäíèå, çàðîñøèå ðûæåé øåðñòüþ ïàó÷üè ëàïû.

Âñêîðå ïàóê ïðåäñòàë ïðåä ñâåòëû î÷è ðûöàðÿ âî âñåé ñâîåé èñïîëèíñêîé êðàñå. Ïðàâäà, ñêâîçü ãóñòóþ äóáîâóþ ëèñòâó ðàçãëÿäåòü åãî öåëèêîì áûëî íå ïðîñòî. Äîáðàÿ ïîëîâèíà åãî òåëà ñêðûâàëàñü â ïëîòíîé çåëåíîé çàâåñå äðåâåñíîé êðîíû. Íî â ýòîì è íå âîçíèêëî îñîáîé íåîáõîäèìîñòè, ïî âèäèìûì ÷àñòÿì òåëà ïàóêà Ìàõ ëåãêî ðàñïîçíàë â íåì õîðîøî çíàêîìîãî åìó äðåâåñíîãî ïàóêà, êîòîðûå â èçîáèëèè âîäÿòñÿ â ëåñàõ ðîäíîãî Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, åäèíñòâåííîå èõ îòëè÷èå îò ìåñòíîé ðàçíîâèäíîñòè — îíè áûëè â äåñÿòêè ðàç ìåíüøå.

Èòàê, óâèäåííûé ðûöàðåì ïàóê áûë ãðÿçíî-ðûæåãî öâåòà. Îí âåëè÷åñòâåííî âîçâûøàëñÿ íà ÷åòûðåõ ïàðàõ ìîõíàòûõ ëàï. Òîëñòîòîé îíè íå âïå÷àòëÿëè: â ñàìîé øèðîêîé ÷àñòè åäâà-åäâà ìîãëè ñîïåðíè÷àòü ñ òîëùèíîé áîëüøîãî ïàëüöà íîãè ðûöàðÿ; çàòî èõ äëèíà — íå ìåíüøå ïîëóòîðà äåñÿòêà ëîêòåé! — âíóøàëà ïî ìåíüøåé ìåðå áëàãîãîâåéíûé òðåïåò ïåðåä ãðîçíûì ÷óäèùåì. Ìîùíàÿ ãîëîâîãðóäü øèðèíîé ñ äîáðûé àðøèí, è îáúåìíîå áðþøêî ðàçìåðîì ñ äâàäöàòèâåäåðíóþ áî÷êó âûçûâàëè áîÿçëèâîå óâàæåíèå. È âñå æå, â ñðàâíåíèè ñ ëàïàìè-õîäóëÿìè, òåëî ïàóêà êàçàëîñü êîìè÷íî ìàëåíüêèì.

Âîñåìü ãëàç âíèìàòåëüíî îáøàðèëè ïàóòèíó è îñòàíîâèëèñü íà ÷åëîâåêå. Ìîùíûå æâàëà, ïî ôîðìå íàïîìèíàþùèå äâà êðèâûõ êèíæàëà, óñûïàííûå äåñÿòêàìè ìàëåíüêèõ ÷åðíûõ, ñî÷àùèõñÿ ÿäîì íàðîñòîâ, äî ñèõ ïîð ëåæàùèå ñïîêîéíî, çàäåðãàëèñü â ïðåäâêóøåíèè ëàêîìîé äîáû÷è.

Îñòîðîæíî ñòóïàÿ ïî ïàóòèíå, ïàóê ñòàë ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ ê ÷åëîâåêó…

Îí îñòàíîâèëñÿ íàä æåðòâîé è ñòàë îïóñêàòü ÿäîâèòûå æâàëà. È òóò ïðîèçîøëî íåâåðîÿòíîå — ïàóòèíà ïîä íèì âäðóã îïóñòåëà.

Äîáû÷à îáíàðóæèëàñü ãîðàçäî ëåâåå, è óæå ñîâåðøåííî ñâîáîäíàÿ îò ëèïêèõ ïóò.

Îäíèì áûñòðûì è òî÷íûì óäàðîì Ìàõ íà òðåòü óêîðîòèë äâå çàäíèå ëàïû ïàóêà.

Ëèøèâøèñü îïîðû, ñòðàøèëèùå ïîòåðÿëî ðàâíîâåñèå, øëåïíóëîñü æèðíûì áðþõîì íà ñîáñòâåííóþ æå ïàóòèíó è òóò æå íàìåðòâî ê íåé ïðèëåïèëîñü.

Ðûöàðü íå ñòàë äîëãî èçìûâàòüñÿ íàä áåñïîìîùíûì ïàóêîì. Ïåðåìåñòèâøèñü ïîáëèæå, åùå îäíèì ìîëîäåöêèì óäàðîì, Ìàõ ðàçâàëèë åãî íàäâîå, îòäåëèâ ãîëîâîãðóäü îò áðþøêà.

Ðàçäåëàâøèñü ñ ïàóêîì, Ìàõ ïåðâî-íàïåðâî òùàòåëüíî îáòåð ìå÷ î æåñòêóþ êîðó äåðåâà, î÷èùàÿ åãî îò ÷åðíîé êðîâè ïàóêà, è óáðàë â íîæíû. Çàòåì óäîáíî óñåëñÿ íà òîëñòóþ âåòêó, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê øèðîêîìó ñòâîëó, îùóïàë öàðàïèíû íà ëèöå, îñìîòðåë íà ðóêàõ, äîñòàë èç ñóìêè ãëèíÿíóþ áóòûëî÷êó è ïðîòåð ðàíêè öåëåáíûì íàñòîåì Ñèëèêè. Ïîñëå ÷åãî ñòàë íå ñïåøà îò÷èùàòü ïëàù è îäåæäó îò íàëèïøèõ áåëûõ íèòîê.

— Âåëèêîëåïíûé óäàð, Ìàõ! — ïîõâàëèë ïðèçðàê ïîñëå òîãî, êàê ïðåêðàòèëèñü ïîñëåäíèå êîíâóëüñèè ëàï ïàóêà.

— Äà ÿ ÷òî, — ïîæàë ïëå÷àìè ðûöàðü. — Åñëè áû íå òâîé ìóäðûé ñîâåò, íàâðÿä ëè ïîáåäà äàëàñü ìíå òàê ëåãêî.

— Ýòî òî÷íî! ß ìóäðûé è äàëüíîâèäíûé! — ïîõâàëèë ñåáÿ äåä Ïóçûðü è, ïîáåäîíîñíî ïîäáî÷åíÿñü, ïðîäîëæèë òîíîì îòöà-íàñòàâíèêà: — ×òî áû òû, Ìàõóíÿ, áåç ìåíÿ äåëàë! Áåç ìîèõ äåëüíûõ ñîâåòîâ, ïîó÷åíèé, íàñòàâëåíèé, íîòàöèé…

— Ïóçûðü, ïðåêðàòè ñåáÿ ðàñõâàëèâàòü, — îñàäèë âïàâøåãî â ìàíèþ âåëè÷èÿ ñòàðèêàíà ðûöàðü. — Ëó÷øå äàâàé-êà ïîäóìàåì, êàê íàì áûñòðåå è áåçîïàñíåå âîí òóäà çàáðàòüñÿ. — Ìàõ óêàçàë íà âèäíåþùóþñÿ â ïðîñâåòàõ ëèñòâû îäèíîêóþ, ñêàëèñòóþ ãîðó. — Íå èíà÷å, ýòî è åñòü íóæíûé íàì Ïàó÷èé Çóá.

— Äóìàþ, ñïóñêàòüñÿ ñ äåðåâà íå ñòîèò, — âûñêàçàë ñâîå ìíåíèå ïðèçðàê. È ïîÿñíèë: — Íà çåìëå íåáåçîïàñíî, òîãî ãëÿäè îïÿòü âëÿïàåøüñÿ â ïàó÷üþ ëîâóøêó.

— Ïîäóìàåøü, ïàóòèíà, — íåáðåæíî îòìàõíóëñÿ ðûöàðü. — Âîí êàê ëèõî ìû ñ åå õîçÿèíîì ðàçäåëàëèñü.

— Áîëâàí, — îäåðíóë äåä Ïóçûðü. — Ñåé÷àñ òåáå ïîâåçëî. Íî!.. ×óäî, ÷òî, ïîêà íèòè ëîâóøêè òàùèëè òåáÿ íà äåðåâî, òû íå âðåçàëñÿ ãîëîâîé â êàêîé-íèáóäü ñóê. À åñëè á âðåçàëñÿ — íåïðåìåííî ïîòåðÿë áû ñîçíàíèå, è ïàóê çàïîëó÷èë áû òåáÿ àáñîëþòíî áåñïîìîùíîãî, íàêà÷àë áû ñâîèì ÿäîì è… ×òî áûëî á äàëüøå, òû çíàåøü íå õóæå ìîåãî.

— Ïîñëóøàé, íî íóæíî æå ìíå êàê-òî ïåðåäâèãàòüñÿ ê Ïàó÷üåìó Çóáó! À êàê ÿ ñìîãó äâèãàòüñÿ äàëüøå, åñëè íå ñëåçó ñ äåðåâà? Âåäü ÿ íå áåëêà, ÷òîáû ñ âåòêè íà âåòêó ïåðåïðûãèâàòü.

— Äà, áåëè÷üè ñïîñîáíîñòè òåáå ñåé÷àñ íå ïîìåøàëè áû, — óñìåõíóëñÿ äåä.

— Èçäåâàåøüñÿ!

— È íå äóìàë, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ïðèçðàê. — Ìàõ, åñëè òåáÿ íå äî êîíöà óáåäèëè ìîè ïðåäûäóùèå äîâîäû î íåâîçìîæíîñòè ïåðåäâèæåíèÿ ïî çåìëå, òî âîò òåáå åùå îäèí. Ïîñìîòðè âíèç. Òàì æå êóñò íà êóñòå ðàñòåò, ñïëîøíàÿ íåïðîõîäèìàÿ ÷àùîáà. Òû áóäåøü ïðîäèðàòüñÿ ñêâîçü ýòè çàðîñëè ñ ÷åðåïàøüåé ñêîðîñòüþ — â ëó÷øåì ñëó÷àå ïðåîäîëåâàÿ çà äåíü âåðñòó. À äî Ïàó÷üåãî Çóáà íèêàê íå ìåíüøå ïÿòè âåðñò, à ìîæåò è âñå äåñÿòü. Ó íàñ æå, ñàì çíàåøü, íà âñå ïðî âñå âñåãî-òî ïîëäíÿ è íî÷ü îñòàëèñü.

— Ëàäíî. ×òî òû ïðåäëàãàåøü? — ñäàëñÿ ðûöàðü.

— À ÷òî ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü? — ïîæàë ïëå÷àìè ïðèçðàê. — Ìîå ïðåäëîæåíèå òû ñàì âûñêàçàë ìèíóòó íàçàä. Èçâèíè, Ìàõóíÿ, íî õî÷åøü íå õî÷åøü, à ïðèäåòñÿ óïîäîáèòüñÿ áåëêå è — ñ âåòêè íà âåòêó, ñ äåðåâà íà äåðåâî. Îíî, êîíå÷íî, ïðûãàòü ñ âåòêè íà âåòêó ó òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ, à âîò ïåðåìåñòèòüñÿ ñ îäíîé íà äðóãóþ ïðèçðà÷íîìó âîèíó — ÷òî âûñìîðêàòüñÿ.

— Ïóçûðü, ýòî æå òûñÿ÷è ïåðåìåùåíèé! Ïîäóìàòü äàæå ñòðàøíî! Äà è ïîòîì, ñìîæåì ëè ìû ñ òîáîé âîò òàê ïðîñòî, íà ãëàç, ðàññ÷èòàòü: âûäåðæèò î÷åðåäíàÿ âåòêà ìîé âåñ èëè íåò?

— Âñå ñîâñåì íå òàê áåçíàäåæíî, êàê òåáå äóìàåòñÿ, — çàâåðèë äåä Ïóçûðü. — Êîíå÷íî òûñÿ÷ó ïåðåìåùåíèé â äåíü òåáå íå ñäþæèòü, ñêàæó áîëüøå: ÷òîáû çàãíàòü òåáÿ â ìîãèëó âïîëíå õâàòèò è ïîëñîòíè. Íî, íà íàøå ñ÷àñòüå, äåðåâüÿ â ýòîì ëåñó ðàñòóò î÷åíü òåñíî îäíî ê äðóãîìó, è ïåðåïëåòàþòñÿ âåòâÿìè. Ïîýòîìó ïåðåáèðàòüñÿ ñ äåðåâà íà äåðåâî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òû ëåãêî ñìîæåøü áåç ìîåé ïîìîùè. Ïåðåìåùàòüñÿ æå áóäåøü ëèøü â êðàéíåì ñëó÷àå — åñëè ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê Ïàó÷üåìó Çóáó ëåñ íà÷íåò ðåäåòü è äåðåâüÿ ïåðåñòàíóò ñîïðèêàñàòüñÿ êðîíàìè, íî â òàêîì äðåìó÷åì ëåñó ïîäîáíîå âðÿä ëè âîçìîæíî. ×òî æå êàñàåòñÿ ïðî÷íîñòè âåòîê, îïÿòü æå íå âèæó íèêàêèõ òðóäíîñòåé. Òû áóäåøü èäòè òîëüêî ïî òåì âåòêàì, íà êîòîðûõ êðåïèòñÿ ïàóòèíà. Âåäü, ñàì âèäåë: çäåøíèå ïàóêè äîâîëüíî ìàññèâíûå ñîçäàíèÿ, âåñ ó íèõ íå ìàëûé, è, êîëü ñêîðî ïðè îáóñòðîéñòâå ïàóòèíû âåòêè èõ âûäåðæàëè — íå îáëîìÿòñÿ è ïîä òîáîé.

— Êàê ó òåáÿ âñå ñêëàäíî ïîëó÷àåòñÿ íà ñëîâàõ, — òîëüêî è ìîã ñêàçàòü Ìàõ. — À âîò íà äåëå…

— ×òî, ó ñòðàõà ãëàçà âåëèêè? — óñìåõíóëñÿ ïðèçðàê.

— È âîâñå íåò! — ìîìåíòàëüíî âûïÿòèë ãðóäü ðûöàðü.

— Âîò è îòëè÷íî, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë õèòðûé äåä. — Åùå åñòü êî ìíå êàêèå-íèáóäü âîïðîñû?

— Äà íåò âðîäå.

— Íó òîãäà â ïóòü.

Ìàõ ïîäíÿëñÿ íà íîãè è ïîøåë ïî òîëñòîé âåòêå — îïîðå ïàóòèíû. Êàê è ïðåäñêàçûâàë äåä Ïóçûðü, âûáðàííàÿ ïàóêîì âåòâü ïîä âåñîì ðûöàðÿ äàæå íå äðîæàëà.

Íà ñàìîì äåëå, ïåðåõîäèòü ñ äåðåâà íà äåðåâî îêàçàëîñü äàæå ïðîùå, ÷åì ïðåäïîëàãàë äåä Ïóçûðü. Âåòêè äóáîâ íå òîëüêî ïåðåïëåòàëèñü äðóã ñ äðóãîì, áîëåå òîãî — èíòåðåñóþùèå Ìàõà òîëñòûå âåòâè áûëè íàäåæíî ïðèâÿçàíû êðåïêèìè ïàó÷üèìè íèòÿìè îäíà ê äðóãîé çà êîíöû, òàê ÷òî ÿâëÿëè íåêîå ïîäîáèå ïðî÷íûõ ìîñòîâ îò ñòâîëà îäíîãî äåðåâà ê äðóãîìó.

Ïðàâäà, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî, ïðîõîäÿ ïî ïåðâîé ñâÿçêå âåòîê, ðûöàðü ðàçà òðè òåðÿë ðàâíîâåñèå è áàëàíñèðîâàë íà ãðàíè ïàäåíèÿ ñ íåïðèâû÷íî êðóãëîãî, à áëèæå ê öåíòðó åùå è ñóùåñòâåííî óòîí÷àþùåãîñÿ è íà÷èíàþùåãî ïðóæèíèòü ïîä íîãàìè, ìîñòà. Íà âòîðîé ñâÿçêå åùå ïàðó ðàç ñ íèì ïðèêëþ÷èëàñü àíàëîãè÷íàÿ íåïðèÿòíîñòü. Íî óæå íà òðåòüåì ìîñòó Ìàõ ïðèñïîñîáèëñÿ — îí ïîíÿë, êàê íóæíî ïðàâèëüíî ñòàâèòü íîãó, ÷òîáû îíà íå ñîñêàëüçûâàëà ñ êðóãëîé âåòêè, — èâ äàëüíåéøåì áîëüøå íå îñòóïàëñÿ.

Âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ ïàóêà Ìàõó òàêæå ìîæíî áûëî íå îïàñàòüñÿ, ëåòÿùèé ðÿäîì ïðèçðàê çîðêî ñëåäèë çà ïàóòèíîé è, çàìåòèâ ìàëåéøèå åå êîëåáàíèÿ, òóò æå ïðåäóïðåæäàë ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî î íàäâèãàþùåéñÿ îïàñíîñòè.

Åäèíñòâåííàÿ íåïðèÿòíîñòü òàêîãî «áåëè÷üåãî» ïåðåäâèæåíèÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ðûöàðþ ïðèõîäèëîñü äîâîëüíî ÷àñòî íàãèáàòüñÿ, à òî è ñòàíîâèòüñÿ íà êîðòî÷êè, ïîäëåçàÿ ïîä ãóñòîé ëèñòâîé äðóãèõ âåòîê äóáà, èëè âûñîêî çàäèðàòü íîãè, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç ïûøíóþ ðàñòèòåëüíîñòü ñàìîãî «ìîñòà», — ÷òî, êîíå÷íî, ñèëüíî çàìåäëÿëî åãî õîä.

Øàãàÿ ïî ïîäâåñíûì ìîñòàì, íå î÷åíü áûñòðî, íî âåðíî Ìàõ ïðèáëèæàëñÿ ê Ïàó÷üåìó Çóáó…

Çëîâîíèå Ìàõ ïî÷óâñòâîâàë ìîñòîâ çà øåñòü äî åãî èñòî÷íèêà. Ýòà ïðîèçîøëî ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà ïóòè. Íè ñ òîãî íè ñ ñåãî, âäðóã óæàñíî çàñìåðäåëî ãíèëüåì è òóõëÿòèíîé.

Ïðîéäÿ î÷åðåäíîé ìîñò è ðåøèòåëüíî ñòóïèâ íà ñëåäóþùèé, ðûöàðü ÷óòü áûëî ñ ðàçãîíà íå âëåòåë ãîëîâîé â îãðîìíûé — ëîêòåé ïÿòü â äëèíó è äâà â øèðèíó — áåëûé êîêîí.

Íàäåæíî ïðèêðåïëåííûé ïðî÷íûìè ïàó÷üèìè íèòÿìè ê âåòêàì ïîâûøå, êîêîí ñïîêîéíî ðàñêà÷èâàëñÿ íàä ìîñòîì. Áåç ñîìíåíèÿ, óæàñíàÿ âîíü èñõîäèëà èìåííî îò íåãî.

— Ìàõ, âïåðåäè åùå ñ äåñÿòîê òàêèõ ïîäâåøåííûõ ìåøêîâ. Áåðåãè ãîëîâó, — ïðåäóïðåäèë ïðèçðàê.

— Î Ñîçäàòåëü, êàê îò íåãî ñìåðäèò! — íå óäåðæàëñÿ îò âîñêëèöàíèÿ ðûöàðü, îäíîé ðóêîé çàæèìàÿ íîñ, äðóãîé îòâîäÿ çàñëîíÿþùèé äîðîãó êîêîí ÷óòü â ñòîðîíó. — Ïóçûðü, ÷òî ýòî çà ìåøêè?

— Ìîã áû è ñàì äîãàäàòüñÿ — ïàó÷üÿ êëàäîâàÿ. À çàîäíî è ñòîëîâàÿ, — ïîÿñíèë äåä Ïóçûðü. — Ïîíèìàåøü, Ìàõ, ó ïàóêà, â îòëè÷èå îò òåáÿ, íåò æåëóäêà. Çàòî ó íåãî åñòü çàìå÷àòåëüíûé î÷åíü ñïåöèôè÷åñêèé ÿä. Ïîýòîìó, ïîéìàâ äîáû÷ó, ïàóê ïåðâî-íàïåðâî êóñàåò åå ñâîèìè ÿäîâèòûìè æâàëàìè, ïîñëå ÷åãî óïàêîâûâàåò â ïàóòèíó è òàùèò â ñâîþ êëàäîâóþ, ãäå ïîäâåøèâàåò è äî ïîðû äî âðåìåíè çàáûâàåò î íåé. ßä ïàóêà ðàçìÿã÷àåò òåëî æåðòâû, ïðåâðàùàÿ äîáû÷ó â çëîâîííîå, ïîëóæèäêîå ìåñèâî. È ÷åðåç äåíü-äðóãîé — êóøàòü ïîäàíî.  îáùåì, òû ñ ýòèìè ìåøêàìè áóäü ïîîñòîðîæíåå, íå ïðèâåäè Ñîçäàòåëü, ãíèëü èç íèõ ïîïàäåò íà òâîè ñâåæèå öàðàïèíû.

— Ôó, ãàäîñòü êàêàÿ, — ïðîêîììåíòèðîâàë óñëûøàííîå ðûöàðü, îñòîðîæíî îòâîäÿ â ñòîðîíó óæå ÷åòâåðòûé êîêîí. — Êàæåòñÿ ìåíÿ ñåé÷àñ âûðâåò.

— Êðåïèñü, Ìàõ, îñòàëîñü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü. Âñåãî-òî ñåìü ìåøêîâ, — ïîäáîäðèë ïðèçðàê.

— Àé! ×òîá òåáÿ! — Ïÿòûé ìåøîê âûñêîëüçíóë èç ëàäîíåé Ìàõà è ñ ðàçìàõó âúåõàë åìó â ãðóäü. ×òîáû íå ñâàëèòüñÿ, ðûöàðü âûíóæäåí áûë îáõâàòèòü çëîâîííûé êîêîí ðóêàìè è êðåïêî ê íåìó ïðèæàòüñÿ.

Äåä Ïóçûðü, ïîíÿòíîå äåëî, íå óïóñòèë ñëó÷àÿ ïîäðàçíèòü ðûöàðÿ:

— À ãîâîðèøü çàïàõ íå íðàâèòñÿ. Âîí êàê ñ ìåøêîì îáíèìàåøüñÿ — ëþáî äîðîãî. Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ — ïðèíþõàëñÿ!

— Àõ òû ïîäëûé ñòàðèêàí! — âîçìóòèëñÿ áûëî Ìàõ, íî âäðóã ïåðåäóìàë ðóãàòüñÿ è èçóìëåííî ñêàçàë: — Ïóçûðü, çíàåøü, à ýòîò ïî÷åìó-òî íå âîíÿåò.

— Íàâåðíî, ñîâñåì ñâåæàÿ äîáû÷à, — ïðåäïîëîæèë ïðèçðàê.

— Ïóçûðü, òàì ïîä êîêîíîì êòî-òî øåâåëüíóëñÿ! — âîñêëèêíóë Ìàõ.

— Çíà÷èò ñîâñåì, ñîâñåì ñâåæàÿ, — óòâåðäèëñÿ â äîãàäêå äåä Ïóçûðü. — Åùå äàæå ïðåäñìåðòíûå ñóäîðîãè íå ïðîøëè. Íåáîñü, ïàóê ïîäâåñèë ýòîò ìåøîê ïðÿìî ïåðåä íàøèì âòîðæåíèåì â åãî âîò÷èíó. Ýé, Ìàõ, ÷åãî ýòî òû çàäóìàë? Ìàõóíÿ, íå ñõîäè ñ óìà!

Íî, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðè÷èòàíèÿ ïðèçðàêà, ìîëîäîé ÷åëîâåê îáíàæèë ìå÷ è ðåøèòåëüíî âñïîðîë íèæíþþ ÷àñòü çàèíòåðåñîâàâøåãî åãî êîêîíà.

Èç ðàçðåçà òóò æå âûñóíóëèñü ïî ùèêîëîòêó äâå áîñûå, ÷åëîâå÷åñêèå íîãè, äëÿ îñòàëüíîãî òåëà ðàçðåç îêàçàëñÿ ÷åðåñ÷óð óçêîâàò. Ìàõ ðâàíóë çà êðàÿ, óâåëè÷èâàÿ äûðó, è ÷åðåç ñåêóíäó åìó íà ðóêè ñâàëèëàñü íåñîñòîÿâøàÿñÿ äîáû÷à.

Ýòî áûë ìóæ÷èíà ëåò òðèäöàòè. Èç îäåæäû íà íåì áûëè òîëüêî î÷åíü ãðÿçíàÿ íàòåëüíàÿ ñîðî÷êà, ñ äëèííûìè ðóêàâàìè, è êîðîòêèå, äî êîëåí, øåðñòÿíûå øòàíû, òîæå èçðÿäíî çàëÿïàííûå ãðÿçüþ. Ñêâîçü ìíîãî÷èñëåííûå äûðû îäåÿíèÿ ïðîãëÿäûâàëî ñëåãêà òîëñòîâàòîå, íî âïîëíå êðåïêîå, òåëî, êîòîðîå ñîòðÿñàëà êðóïíàÿ äðîæü. Ïðàâûé ðóêàâ ñîðî÷êè ïîáóðåë îò êðîâè, ðóêà, ñóäÿ ïî òîìó, êàê íååñòåñòâåííî îíà âûâåðíóòà, áûëà ñëîìàíà ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Ëèöî íåñ÷àñòíîãî ñòðàäàëüöà èñêàæàëà ãðèìàñà áîëè.

Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîïëè ïðèçðàêà, ðûöàðü âçâàëèë íàõîäêó íà ïëå÷è è ïðîäîëæèë ïóòü. Âûáðàâøèñü çà ïðåäåëû ïàó÷üåé êëàäîâîé, îí óëîæèë ðàíåíîãî íà ñàìîì øèðîêîì Ó÷àñòêå î÷åðåäíîãî ïîäâåñíîãî ìîñòà è ïðèñåë ðÿäîì íà êîðòî÷êè.

— Ýé, òû ìåíÿ ñëûøèøü? — ïîòðÿñ çà çäîðîâîå ïëå÷î ìóæ÷èíó Ìàõ.

Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî, íåñ÷àñòíûé ÿâíî áûë áåç ñîçíàíèÿ.

— Îñòàâü, Ìàõ, ýòî áåñïîëåçíî, — íå ëèøåííûì ñî÷óâñòâèÿ ãîëîñîì ñêàçàë äåä Ïóçûðü. — Ïîñìîòðè íà åãî èçëîìàííóþ ðóêó. Òàêèå óâå÷üÿ ìîã íàíåñòè òîëüêî ïàóê ñâîèìè ÿäîâèòûìè æâàëàìè. À ðàç óæ ïàó÷èé ÿä ïðîíèê ê íåìó â êðîâü, îí îáðå÷åí.

— Íåò, åãî åùå ìîæíî ñïàñòè! — âîçðàçèë ðûöàðü. — ß âåðþ! È íå æåëàþ íè÷åãî ñëûøàòü! Ïåðåä íàìè íå õîëîäíûé òðóï, à æèâîé ÷åëîâåê!

— Ìíå æàëü, íî, êàê ïðèçðàê, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî îí óæå íà ïîðîãå ñìåðòè, — êîíñòàòèðîâàë äåä.

— Ïóñòü íà ïîðîãå, íî, ïîêà åñòü õîòü îäèí êðîøå÷íûé øàíñ, ÿ îáÿçàí ïîïûòàòüñÿ åãî ñïàñòè! — ñòîÿë íà ñâîåì Ìàõ. — Ïóçûðü, ãîâîðè, ÷òî íóæíî äåëàòü? Ýòî ïðèêàç!

— ×òî æ, âîëÿ òâîÿ, ïîâèíóþñü, — áåññòðàñòíî îòîçâàëñÿ ïðèçðàê. — Âî-ïåðâûõ, íåìåäëåííî ðàçâåäè îãîíü.

— Îãîíü-òî çà÷åì? — îïåøèë Ìàõ.

— Âî-âòîðûõ, — ïðîäîëæèë ïðèçðàê, — íå çàäàâàé äóðàöêèõ âîïðîñîâ, à òî÷íî è áûñòðî âûïîëíÿé ìîè êîìàíäû! Èìåé â âèäó, ñ êàæäûì ìãíîâåíüåì òâîåãî ïðîìåäëåíèÿ ïàó÷èé ÿä ðàñòåêàåòñÿ âñå äàëüøå ïî òåëó íåñ÷àñòíîãî, óáèâàÿ åãî.

— Âñå ïîíÿë, — çàâåðèë Ìàõ.

Íå ïðîøëî è ïîëìèíóòû, êàê ðûöàðü íàðóáèë öåëóþ îõàïêó ñóõèõ âåòîê. Ïðÿìî íà ìîñòó îí áûñòðî óëîæèë äîáûòûé õâîðîñò â ôîðìå äîìèêà, íàïèõàë â öåíòð ïàóòèíû è ÷èðêíóâ ôîñôîðíîé ñïè÷êîé ëîâêî çàïàëèë ìóäðåíîå ñîîðóæåíèå.

— Îòëè÷íî, Ìàõ, ïîëäåëà ñäåëàíî, — ïîõâàëèë äåä. — Òåïåðü ðóáè åãî ïîêàëå÷åííóþ ðóêó ó ñàìîãî ïëå÷à.

— Êàê æå òàê, îí æå…

— Äåëàé ÷òî òåáå ãîâîðÿò!

Ìàõ ïîêîðíî èçâëåê èç íîæåí ìå÷ è òî÷íûì óäàðîì èñïîëíèë óêàçàíèå ïðèçðàêà.

Îò ÷óäîâèùíîé áîëè íåñ÷àñòíûé ñòðàäàëåö âûðâàëñÿ èç ïðåäñìåðòíîãî îöåïåíåíèÿ è ñòðàøíî çàêðè÷àë.

— Ïóçûðü, ÷òî ÿ íàòâîðèë! Èç íåãî æå êðîâèùà õëåùåò, êàê èç âåäðà! Îí æå ñåé÷àñ èçîéäåò êðîâüþ! — çàïàíèêîâàë ðûöàðü.

— Áîëâàí! Êîñòåð-òî òû çà÷åì ðàçâîäèë, — õëàäíîêðîâíî îñàäèë åãî ïðèçðàê. — Íåìåäëåííî ïðèæãè åìó îáðóáîê!

Ìàõ ñõâàòèë öåëóþ îõàïêó ïûëàþùèõ âåòîê è ïðèæàë ê ðàíå. Æóòêî çàøèïåëî. Çëîâîíèå ïàó÷üèõ êîêîíîâ ñìåíèëîñü ñëàäêèì çàïàõîì ãîðÿùåé ïëîòè.

Íå â ñèëàõ âûíåñòè óæàñíûõ ìó÷åíèé íåñ÷àñòíûé ñíîâà ïðîâàëèëñÿ â ãëóáîêèé îáìîðîê è çàòèõ.

— ×òî äàëüøå? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Òóãî-íàòóãî ïåðåáèíòóé îáðóáîê. Íî ñïåðâà, Ìàõ, âñå æå çàòóøè-êà êîñòåð, à òî, òîãî è ãëÿäè, äåðåâî çàéìåòñÿ, à çà íèì è âåñü ëåñ. Òîãäà, âìåñòå ñ ýòèì çàäîõëèêîì, è òû ïðèìåøü ñòðàøíóþ ñìåðòü â ãååííå îãíåííîé. À ìíå òû íóæåí æèâûì è çäîðîâûì!

Ðûöàðü òî÷íî âûïîëíèë âñå óêàçàíèÿ ïðèçðàêà è âíîâü îçàäà÷èë äåäà:

— À òåïåðü ÷òî?

— À òåïåðü âñå, — ðàçâåë ðóêàìè äåä Ïóçûðü. — Èñòî÷íèê îòðàâû òû îòäåëèë, ðàíó îáðàáîòàë, áîëüøå òû íå â ñèëàõ åìó ÷åì-ëèáî ïîìî÷ü. Îñòàåòñÿ ëèøü óïîâàòü íà ìèëîñòü Ñîçäàòåëÿ è íà ìîùü æèçíåííîé ñèëû ýòîãî íåñ÷àñòíîãî. Ìîëèñü, Ìàõ, â áëèæàéøèé ÷àñ âñå îïðåäåëèòñÿ: ëèáî ìóæè÷êó ïîëåã÷àåò — òîãäà, î÷åíü âîçìîæíî, îí âûêàðàáêàåòñÿ, — ëèáî îí óìðåò.

— Êàê ñ÷èòàåøü, åñëè ÿ íåìíîãî îòòàùó åãî îòñþäà, ýòî íå ñèëüíî åìó ïîâðåäèò? — ñïðîñèë Ìàõ. — À òî ýòîò ñìðàä îò ïàó÷üèõ êîêîíîâ ïðîñòî ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà.

— Ðàçóìååòñÿ îòòàùè, — îäîáðèë ïðèçðàê. — Ìàõ, òåáå âîâñå íå îáÿçàòåëüíî â òå÷åíèè ñëåäóþùåãî ÷àñà ñèäåòü íà ìåñòå è òóïî ïÿëèòñÿ íà ýòîãî áåäîëàãó. Òû ìîæåøü ñïîêîéíî âçâàëèòü åãî íà ïëå÷î, áëàãî ïàðåíü òû ó ìåíÿ çäîðîâûé, è ïðîäîëæèòü äâèæåíèå ê Ïàó÷üåìó Çóáó.

Ðûöàðü òàê è ñäåëàë. Îí âíîâü áîäðî çàøàãàë ïî òîëñòûì âåòâÿì: ñ îäíîé íà äðóãóþ, ñ äðóãîé íà ñëåäóþùóþ…

Îòìåðåííûé ïðèçðàêîì ÷àñ ïðîøåë. Êàëåêà áåçâîëüíî âèñåë íà ìîùíîì ìîëîäåöêîì ïëå÷å. Åãî òåëî ñòàëî ìåðòâåííî-áëåäíûì, ÷åðòû èçìîæäåííîãî ëèöà çàîñòðèëèñü, ãëàçà çàêàòèëèñü. È åñëè áû íå ïîðûâèñòîå, õðèïëîå äûõàíèå, ÷óòü ëè íå åæåñåêóíäíî âûðûâàþùååñÿ èç ãðóäè íåñ÷àñòíîãî, Ìàõ áû áåç êîëåáàíèé ñïèñàë åãî â ìåðòâÿêè. Íî ñòðàäàëåö âñå åùå äûøàë, à çíà÷èò âñå åùå áîðîëñÿ çà æèçíü.

Ðûöàðü ñ óæàñîì îæèäàë ðàçâÿçêè çàòÿíóâøåéñÿ òðàãåäèè. Ìèíóòû òÿíóëèñü ìó÷èòåëüíî äîëãî.

Ëèøü ïî ïðîøåñòâèè åùå áåç ìàëîãî ïîëó÷àñà äîëãîæäàííîå, íàêîíåö-òî, ñâåðøèëîñü.

— Ïèèòü… Äààé…òåå… ïèèòü… — åäâà øåâåëÿ ñèðåíåâûìè ãóáàìè ïðîøåïòàë êàëåêà.

Îò íåîæèäàííîñòè Ìàõ çàñòûë íà ìåñòå.

— Ìàõ, â ÷åì äåëî? — òóò æå íàñòîðîæèëñÿ ïðèçðàê.

— Ïóçûðü, îí çàãîâîðèë, — ïîÿñíèë ðûöàðü. — Îí ïðîñèò ïèòü. Âûõîäèò, ó íàñ ïîëó÷èëîñü!

— Ì-äà, íó, ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü — åìó ïîâåçëî.

— Ïèèòü… — âíîâü íàïîìíèë î ñåáå ïîëóìåðòâûé âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ.

— Ñëûøó, ñëûøó, — îòêëèêíóëñÿ Ìàõ. — Ðàä áû òåáå ïîìî÷ü, íî âîäû ó ìåíÿ íåò. Ïðèäåòñÿ, áðàò, ïîòåðïåòü ïîêà ìîé ïðèçðàê, äåä Ïóçûðü, îáíàðóæèò ïîáëèçîñòè êàêîé-íèáóäü ðîäíèê… Õîòÿ, ïîñòîé-êà… — Ìàõ õèòðî óëûáíóëñÿ. — Äà, êîíå÷íî, êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî… Êàê æå ÿ î íåé çàáûë!..

Îí îñòîðîæíî ñíÿë ñ ïëå÷à ñòðàäàëüöà è óñàäèë íà òîëñòóþ âåòêó î÷åðåäíîãî äóáà, ïðèñëîíèâ ñïèíîé ê ñòâîëó.  îòâåò íà äåéñòâèÿ ðûöàðÿ, êàëåêà âîçìóùåííî çàñòîíàë.

— Òû ñàì âèíîâàò, — îïðàâäûâàëñÿ Ìàõ. — Íå÷åãî áûëî ïèòü ïðîñèòü. À êàê ÿ òåáÿ ñìîãó íàïîèòü, åñëè òâîÿ ãîëîâà áîëòàåòñÿ íèæå çàäíèöû?

— Ïèèòü… — ñíîâà åëå ñëûøíî ïîòðåáîâàë êàëåêà.

— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, — Ìàõ èçâëåê èç ïîõîäíîé ñóìêè ãëèíÿíóþ áóòûëü Ñèëèêè è, çàïðîêèíóâ ãîëîâó áîëåçíîãî, ïåðåëèë òîìó â ðîò åäâà ëè íå ïîëîâèíó åå ñîäåðæèìîãî.

— Ìàõ, ÷òî òû äåëàåøü, åìó íåëüçÿ ñðàçó òàê ìíîãî âîäû! — çàâîëíîâàëñÿ ïðèçðàê.

— Óñïîêîéñÿ, Ïóçûðü. Ýòî âîâñå íå âîäà. À ÷óäåñíàÿ öåëèòåëüíàÿ íàñòîéêà, êîòîðóþ äàë ìíå â äîðîãó Ñèëèêà.

Êàëåêà æàäíî ñäåëàë íåñêîëüêî áîëüøèõ ãëîòêîâ. À ÷åðåç ñåêóíäó î÷åíü ïîæàëåë î ñòîëü íåîñìîòðèòåëüíîé ñâîåé òîðîïëèâîñòè.  ìãíîâåíèå îêà åãî ëèöî èç èññèíÿ-áëåäíîãî âäðóã ïðåâðàòèëîñü â áàãðîâîå, ãëàçà øèðîêî ðàñïàõíóëèñü, à çàêàòèâøèåñÿ áûëî çðà÷êè ïðèøëè â äâèæåíèå è çàáåãàëè òóäà-ñþäà ïî íàëèâøåìñÿ êðîâüþ áåëêàì. Íåñ÷àñòíûé âåñü ñêîð÷èëñÿ, ñêóêîæèëñÿ, çàõðèïåë, çàêàøëÿëñÿ, íà ãóáàõ åãî âûñòóïèëà ïåíà.

— Íè÷åãî ñåáå íàñòîéêó áàðîí òåáå â äîðîãó ïðåçåíòîâàë! Ýê îò òâîåé «öåëåáíîé» áåäîëàãó ïåðåêîñèëî! — óâàæèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ïðèçðàê.

— À ÷òî òû õî÷åøü. Ñóäÿ ïî çàïàõó, íàñòîéêà ïðèãîòîâëåíà èç î÷åíü êðåïêîãî âèííîãî çåëüÿ, — ïîÿñíèë Ìàõ, çàïå÷àòûâàÿ áóòûëî÷êó è îòïðàâëÿÿ åå îáðàòíî â ñóìêó. — À îí åãî — êàê âîäó — âîò è ïåðåêîñèëî. Çàòî ïîñìîòðè íà ýôôåêò — íàø êàëåêà îæèâàåò ïðÿìî íà ãëàçàõ.

 ïîäòâåðæäåíèå ñëîâ ðûöàðÿ, ãëàçà áîëåçíîãî íàêîíåö îñòàíîâèëèñü, ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ôèãóðå Ìàõà è â íèõ ïîÿâèëîñü îñìûñëåííîå âûðàæåíèå. À ÷åðåç ñåêóíäó îí çàñûïàë ñïàñèòåëÿ âîïðîñàìè:

— ×òî ñî ìíîé? ß æèâ? Åñëè æèâ, òî ãäå ÿ?.. Ïî÷åìó ÿ çäåñü? È êòî òû?

— Æèâ òû, æèâ, — óñïîêîèë ñïàñåííîãî Ìàõ. — Ïðàâäà íå î÷åíü-òî çäîðîâ. Óæ íå îáåññóäü, íî èçóðîäîâàííóþ ïàóêîì ðóêó ìíå ïðèøëîñü îòðóáèòü.

— Ðóêó?! — êàëåêà ïåðåâåë âçãëÿä íà ïëå÷î, îáíàðóæèë ïðîïàæó è, â îò÷àÿíèè, íå äîâåðÿÿ ñîáñòâåííûì ãëàçàì, ñõâàòèëñÿ ëåâîé ðóêîé çà îñèðîòåâøåå ïðàâîå ïëå÷î. Åñòåñòâåííî, ðàçáåðåäèë ðàíó è, ðàçóìååòñÿ, âçâûë îò áîëè:

— À-à-à!!! Íåò ðóêè! Òû îòðóáèë ìîþ ðóêó! Î Ñîçäàòåëü, çà ÷òî ìíå òàêîå íàêàçàíèå! Ìîÿ ëþáèìàÿ ïðàâàÿ ðóêà!..

— Ýé, íó çà÷åì æå òû òàê. Ïðèÿòåëü, òû ðàäîâàòüñÿ äîëæåí, ÷òî òàê äåøåâî îòäåëàëñÿ è ïîòåðÿë âñåãî ëèøü ðóêó, à íå ñàìó æèçíü, — ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü íåñ÷àñòíîãî Ìàõ.

Íî — êóäà òàì. Ñâîèìè ñëîâàìè îí òîëüêî åùå áîëüøå òîãî ðàçúÿðèë:

— Ðàäîâàòüñÿ?! Ïî-òâîåìó ÿ äîëæåí ðàäîâàòüñÿ?! Àõ, òû ïîãàíåö, ãàä, æèâîäåð, ïàëà÷ áåçäóøíûé!.. Äàâàé-êà, ÿ òåáå òîæå ïðàâóþ ðóêó îòñåêó — âîò òîãäà è ïîñìîòðèì, êàê òû ïîðàäóåøüñÿ!!!

— Âèäèøü, Ìàõ, ÷òî òû íàòâîðèë ñâîèì äóðíûì ÷åëîâåêîëþáèåì, — íå çàìåäëèë ïîäëèòü ìàñëèöà â îãîíü äåä Ïóçûðü. Ïðèçðàê õîòü è íå ñëûøàë ñëîâ ñïàñåííîãî, íî äîãàäàòüñÿ îá èõ ñîäåðæàíèè áûëî íå òðóäíî — êàëåêà áóêâàëüíî èñïåïåëÿë ðûöàðÿ íåíàâèäÿùèì âçãëÿäîì.

— Òû åìó æèçíü ñïàñ, è îí æå òåïåðü òåáå ýòî â óêîð ñòàâèò, — ïðîäîëæèë çëîðàäñòâîâàòü äåä. — À åñëè áû ìåíÿ ïîñëóøàë, ýòîò èñòåðèê ñåé÷àñ ëåæàë áû ñåáå ñïîêîéíî âíóòðè ïàó÷üåãî êîêîíà, ðàçëàãàëñÿ áû ïîìàëåíå÷êó, è íèêàêîé òåáå ãîëîâíîé áîëè.

Ïðîèãíîðèðîâàâ ÿçâèòåëüíûå óïðåêè ïðèçðàêà, Ìàõ ïðèêðèêíóë íà êàëåêó:

— Òû, ÷ó÷åëî òóïîãîëîâîå! Íó-êà, òèõî ó ìåíÿ! Åùå õîòü ñëîâî âÿêíåøü, è, êëÿíóñü Ñîçäàòåëåì, ÿ òåáå è âòîðóþ õâàòàëêó îòñåêó!

Óãðîçà ïîäåéñòâîâàëà. Ìóæè÷åê èñïóãàííî ïðèìîëê.

— Òàê-òî ëó÷øå, — Ìàõ óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è ïðîäîëæèë: — Äàâàé âíåñåì ÿñíîñòü. ß âîâñå íå áåçäóøíûé ïàëà÷. Ðóêó ÿ òåáå îòðóáèë íå îò òîãî, ÷òî ìíå òàê çàõîòåëîñü, à ïîòîìó ÷òî âûáîðà íå áûëî. Âïîëíå äîïóñêàþ, ÷òî ïîñëå ïåðåæèòîãî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ïîòðÿñåíèÿ ó òåáÿ ïðîâàë â ïàìÿòè, è òû çàáûë î ïëåíèâøåì òåáÿ ïàóêå. Òåïåðü ïðèïîìèíàåøü?

— Äà, äà, îãðîìíûé ïàóê, — åæàñü îò ñòðàõà ïðîëåïåòàë îäíîðóêèé. — ß óãîäèë â ëîâóøêó ïàó÷üèõ íèòåé, ìåíÿ çàòÿíóëî â ïàóòèíó, ãäå ÿ íàìåðòâî ïðèêëåèëñÿ è áåñïîëåçíî áàðàõòàëñÿ äî åãî ïîÿâëåíèÿ… Îí ìåäëåííî ïðèáëèçèëñÿ… Ïîòîì ðåçêàÿ áîëü â ïðàâîé ðóêå. È áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ïîìíþ… À êóäà ïîäåâàëîñü ýòî ñòðàøèëèùå?

— Ñòðàøèëèùå ÿ èçâåë, — íå áåç ãîðäîñòè ïðèçíàëñÿ Ìàõ è, óñàæèâàÿñü íàïðîòèâ ñïàñåííîãî, ïðîäîëæèë: — Ïîòîì ñëó÷àéíî íàòêíóëñÿ íà êëàäîâóþ ïàóêà è âûòàùèë òåáÿ èç ïîäâåøåííîãî êîêîíà. Âèäîê ó òåáÿ áûë òîò åùå: ñêîðåå ìåðòâ, ÷åì æèâ. Øàíñû, ÷òî âûæèâåøü êàçàëèñü íè÷òîæíûìè. Íî ÿ òâåðäî ðåøèë ïîïûòàòüñÿ âîñêðåñèòü òåáÿ è ñäåëàë äëÿ ýòîãî âñå, ÷òî áûëî â ìîèõ ñèëàõ. Èçâèíè, ïðèÿòåëü, íî òâîÿ ïðàâàÿ ðóêà áûëà áåçíàäåæíî çàãóáëåíà óêóñîì ïàóêà. Èç íåå ïàó÷èé ÿä ðàñòåêàëñÿ ïî âñåìó òâîåìó òåëó. Îòñå÷åíèå áûëî åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ñîõðàíèòü òåáå æèçíü.

— Äà, íàâåðíîå, òû ïðàâ. Æàëü ðóêó, íî, êîíå÷íî, äðóãîãî âûõîäà íå áûëî. Ñïàñèáî, òû ñïàñ ìíå æèçíü, — çàáîðìîòàë ñëîâà áëàãîäàðíîñòè, ïîòðÿñåííûé óñëûøàííûì, ñòðàäàëåö.

— ×òî æ, äàâàé çíàêîìèòüñÿ, — ïðåäëîæèë ðûöàðü. — Ìåíÿ çîâóò Ìàõ.

— ß Øàðàí.

Ìàõ îñòîðîæíî ïîæàë ëåâóþ ðóêó íîâîèñïå÷åííîãî òîâàðèùà è ñïðîñèë:

— Ñëóøàé, Øàðàí, à êàêèì âåòðîì òåáÿ-òî ñþäà çàíåñëî? Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, êðîìå óæàñíûõ îãðîìíûõ ïàóêîâ íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå ïðîæèâàåò íåñêîëüêî êëàíîâ âîèíñòâåííûõ àìàçîíîê — çàêëèíàòåëüíèö äðàêîíîâ. Ýòè ñâèõíóâøèåñÿ äåâêè íàñ, ìóæ÷èí, çà ëþäåé íå ñ÷èòàþò. À òû, ïðèÿòåëü, óæ èçâèíè, íî íå î÷åíü-òî ïîõîæ íà ëþáèòåëÿ ðèñêîâûõ ïðèêëþ÷åíèé.

— Äà, Ìàõ, òû ïðàâ, — êèâíóë Øàðàí, — áåçðàññóäíûå ïðèêëþ÷åíèÿ íå ìîÿ ñòèõèÿ. ß âñåãî ëèøü áåçîáèäíûé êóïåö, ïðîìûøëÿþùåé ìîðñêîé òîðãîâëåé. À íà ýòîò óæàñíûé Ïàó÷èé Îñòðîâ ÿ óãîäèë èç-çà ñâîåé àë÷íîñòè, áóäü îíà òðèæäû ïðîêëÿòà.

— Î, ó òåáÿ òîðãîâûå äåëà ñ àìàçîíêàìè, — îáðàäîâàëñÿ Ìàõ. — Çäîðîâî! Çíà÷èò òû ïîìîæåøü îðãàíèçîâàòü ìíå âñòðå÷ó ñ ìàäàì Áîäæ, îíà ãëàâà êëàíà Æåëòûõ…

— Íåò, Ìàõ, — ïåðåáèë ðûöàðÿ êàëåêà. — Ñîæàëåþ, íî ìîå íûíåøíåå ïðåáûâàíèå çäåñü íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê òîðãîâëå.

— Êàê òàê? Òû æå ñàì ñêàçàë, ÷òî êóïåö? — óäèâèëñÿ ðûöàðü.

— Òàê âîò, íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå íåò êóïöà Øàðàíà, à åñòü ðàá Øàðàí, — ïîíóðèâ ãîëîâó, ïîÿñíèë íåñ÷àñòíûé. — Ýòèìè ìóæåíåíàâèñòíèöàìè ÿ óíèæåí, îñêîðáëåí, îáåñ÷åùåí, âòîïòàí â íàâîç.

— Íó äåëà! — ïðèñâèñòíóë ðûöàðü.

— Åñëè õî÷åøü, ÿ ïîâåäàþ òåáå ñâîþ ïå÷àëüíóþ èñòîðèþ, — ïðåäëîæèë êóïåö.

— Äà, äà, ðàçóìååòñÿ, õî÷ó, — çàêèâàë Ìàõ.

— Òîãäà ñëóøàé… — È Øàðàí ðàññêàçàë ñïàñèòåëþ, êàê îí îêàçàëñÿ íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå.

* * *

×åðíàÿ ïîëîñà íåïðèÿòíîñòåé Øàðàíà íà÷àëàñü â òîò çëîñ÷àñòíûé äåíü, êîãäà òîðãîâûé êàðàâàí, â ñîñòàâå êîòîðîãî ïëûë åãî êîðàáëü, óãîäèë â ìåðòâûé øòèëü.

Òðåêëÿòîå áåçâåòðèå ðàñòÿíóëîñü íà âîñåìü äíåé, è âñå ýòî âðåìÿ äâàäöàòü øåñòü êîðàáëåé áåñòîëêîâî äðåéôîâàëè â îêåàíå. À âåäü èõ òðþìû áûëè äîâåðõó çàáèòû äîðîãèìè òîâàðàìè, è îíè ñïåøèëè ïîïàñòü íà åæåãîäíóþ ÿðìàðêó â ñëàâíûé ãîðîä Òóðóç.

Êîãäà äîëãîæäàííûé âåòåð âíîâü íàäóë ïàðóñà, äî çàêðûòèÿ ÿðìàðêè îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå äíè.

Êàïèòàí êîðàáëÿ Øàðàíà äîëîæèë êóïöó, ÷òî, äâèãàÿñü â êàðàâàíå, íà ÿðìàðêó â Òóðóçå îíè òåïåðü òî÷íî íå óñïåþò.  ýòîì ñëó÷àå Øàðàí òåðÿë äîáðóþ ïîëîâèíó ñâîåãî áàðûøà, âåäü Òóðóçñêàÿ ÿðìàðêà ñëàâèòñÿ ñâîèìè ñìåõîòâîðíî íèçêèìè ïîøëèíàìè.

×òîáû íå óïóñòèòü äåíüãè, êóïåö ïðèêàçàë âûéòè èç êàðàâàíà è ïëûòü â Òóðóç â îäèíî÷åñòâå, íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê, áîëåå êîðîòêèì, íî îïàñíûì ìàðøðóòîì.

Ðàñïëàòà çà áåçðàññóäíîñòü è ÷ðåçìåðíóþ ñàìîíàäåÿííîñòü íå çàñòàâèëà ñåáÿ äîëãî æäàòü.

Êàê òîëüêî êîðàáëè êàðàâàíà ñêðûëèñü çà ëèíèåé ãîðèçîíòà, â íåáå íàä êîðàáëåì Øàðàíà, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîÿâèëèñü ïÿòü äðàêîíîâ.

Ïî÷óÿâøèé íåëàäíîå êàïèòàí ïðèêàçàë ðàçâåðíóòü êîðàáëü, äîáàâèòü ïàðóñîâ è ïëûòü îáðàòíî, ïîä çàùèòó áîåâûõ êîðàáëåé êàðàâàíà è èõ êîëäóíîâ. Íî íå òóò-òî áûëî.

Çàìåòèâ, ÷òî êîðàáëü ãîòîâÿò ê ðàçâîðîòó, äðàêîíû îò ïàññèâíîãî íàáëþäåíèÿ ïåðåøëè ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì. Îíè ñïóñòèëèñü äî óðîâíÿ âåðõóøåê êîðàáåëüíûõ ìà÷ò è ñòàëè êðóæèòü íàä êîðàáëåì, áûñòðûìè âçìàõàìè ñâîèõ îãðîìíûõ êðûëüåâ, íàãíåòàÿ âåòåð.

Äîáðóþ ïîëîâèíó áðîñèâøèõñÿ âûïîëíÿòü ïðèêàç êàïèòàíà ìàòðîñîâ, ðåçêèìè ïîðûâàìè âåòðà ïîñáèâàëî ñ ðåé, îíè ïîïàäàëè â îêåàí è ðàçáèëèñü. Îò øêâàëüíîãî íàïîðà çàòðåùàëè ïàðóñà.

Íè î êàêîì ðàçâîðîòå ïðè òàêîì óðàãàííîì âåòðå íå ìîãëî áûòü è ðå÷è.

Øàðàí è åãî ëþäè ðàçãëÿäåëè ñèäÿùèõ âåðõîì íà äðàêîíàõ àìàçîíîê. Ñî ñïèíû îäíîãî èç ÷óäîâèù ðàçäàëñÿ ãðîçíûé æåíñêèé ãîëîñ:

«Ýé, íà êîðàáëå, îòíûíå âû íàøè ïëåííèêè. È åñëè äîðîæèòå ñâîåé æàëêîé æèçíüþ — íå âçäóìàéòå ñîïðîòèâëÿòüñÿ!».

«Îò÷åãî æå òàê ñðàçó «ïëåííèêè»? — êðèêíóë â îòâåò Øàðàí, — Áûòü ìîæåò äîãîâîðèìñÿ î âûêóïå è ðàññòàíåìñÿ ïî-õîðîøåìó?».

Ïðîèãíîðèðîâàâ ïðåäëîæåíèå êóïöà, ïðåäâîäèòåëüíèöà àìàçîíîê ñ âåñåëîé íàãëîñòüþ îáðàòèëàñü ê ñâîèì âîèòåëüíèöàì:

«Îãî, äåâû! Ýòî ìû óäà÷íî íàëåòåëè! Íèêàê, áîãàòûé êóï÷èøêà ê íàì â ðóêè óãîäèë!».

«Òàê ÷òî íàñ÷åò âûêóïà?» — íàïîìíèë Øàðàí.

 îòâåò ñâåðõó ðàçäàëñÿ ìíîãîãîëîñûé çâîíêèé õîõîò. Îò ñòîëü îòêðîâåííîãî èçäåâàòåëüñòâà êóïåö íå ñäåðæàëñÿ è ïðèãðîçèë:

«Çíà÷èò íå õîòèòå ïî-õîðîøåìó!..».

Íî åãî òóò æå ïåðåáèëà ïðåäâîäèòåëüíèöà. Åå ãîëîñ çâåíåë îò åäâà ñäåðæèâàåìîé ÿðîñòè:

«Âîò êàê! Êàêîé-òî ìóæëàí ïûòàåòñÿ ìíå óãðîæàòü!» — È, îáðàùàÿñü ê ïîäðóãàì-âîèòåëüíèöàì, îíà ïðåäëîæèëà:

«À íó-êà, äåâû, äàâàéòå ïîêàæåì ýòîìó áîëâàíó, êòî çäåñü õîçÿèí!».

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíüå, ïîâèíóÿñü ïðîíçèòåëüíîìó ñâèñòó àìàçîíîê, âñå ïÿòü äðàêîíîâ ïîñëóøíî èçðûãíóëè îãîíü.

Ïàðóñà è ìà÷òû ìãíîâåííî çàïûëàëè. Ñ íèõ ïëàìÿ ïåðåêèíóëîñü íà êîðàáëü. Íà ïàëóáå íà÷àëàñü ïàíèêà, â êîòîðîé áîëüøèíñòâî ñëóã Øàðàíà è ìàòðîñîâ ïîïðûãàëî çà áîðò.

Ñðåäè óæàñíîãî îãíåííîãî áåçóìèÿ ñ íåáåñ âíîâü ðàçäàëñÿ ãîëîñ ïðåäâîäèòåëüíèöû àìàçîíîê:

«Ýé, æàëêèå ìóæëàíû, ìû ïîçàáîòèìñÿ î âàñ, åñëè ïðèçíàåòå íàñ ñâîèìè ãîñïîæàìè!».

Îáåçóìåâøèå îò ñòðàõà, ëþäè íà ïàëóáå áûëè ãîòîâû íà âñå, ÷òî óãîäíî, ëèøü áû ñîõðàíèòü ñâîè æèçíè. È êîíå÷íî ïîêîðèëèñü.

«Ïðèçíàåì! Ïðèçíàåì! Ïðèçíàåì!..» — äðóæíî çàêðè÷àëè â íåáî ãîðÿùèå çàæèâî.

Øàðàí íå áûë èñêëþ÷åíèåì è, âïåðèâ î÷è â çàñòèëàåìîå äûìîì íåáî, îí êðè÷àë âìåñòå ñ îñòàëüíûìè…

Àìàçîíêè çàñòàâèëè äðàêîíîâ îïóñòèòüñÿ íèçêî-íèçêî è ïðèêàçàëè ãðîçíûì òâàðÿì êîëîòèòü êðûëüÿìè ïî âîäå.

Ñî âñåõ ñòîðîí íà ïûëàþùèé êîðàáëü îáðóøèëèñü ìîùíûå ïîòîêè âçáèâàåìîé äðàêîíàìè âîäû. Íå ïðîøëî ìèíóòû, êàê îò îãðîìíîãî, ïðîæîðëèâîãî êîñòðà îñòàëèñü ëèøü øèïÿùèå óãëè.

Ïîòóøèâ ïîæàð, ÷åòâåðî äðàêîíîâ âçìûëè â íåáî, ïÿòûé æå ãðóçíî ïëþõíóëñÿ íà çàâîåâàííóþ ïàëóáó. Êîðàáëü íàêðåíèëñÿ, íî âûñòîÿë.

Êðàñàâåö-êîðàáëü ÿâëÿë òåïåðü ñîáîé óäðó÷àþùå-æàëêîå çðåëèùå. Ïàëóáà ïî÷åðíåëà îò êîïîòè, à â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ äàæå ïðîãîðåëà íàñêâîçü. Íà ìåñòå äâóõ ìà÷ò îñòàëèñü ëèøü îáóãëèâøèåñÿ ñòîëáèêè. Íî äî òðþìîâ îãîíü íå äîáðàëñÿ, è èõ ñîäåðæèìîå ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàëî, ÷åì íå ïðåìèíóëè âîñïîëüçîâàòüñÿ íîâîÿâëåííûå ãîñïîæè.

Ñàìûå äîðîãèå òîâàðû àìàçîíêè ïðèêàçàëè ðàáàì, òî åñòü äâàäöàòè øåñòè óöåëåâøèì â îãíå ìóæ÷èíàì, ïåðåòàñêàòü íà ñïèíó äðàêîíà è çàêðåïèòü òàì. Íàãðóæåííûé äðàêîí âçëåòåë. Åãî ìåñòî íà ïàëóáå òóò æå çàíÿë äðóãîé. Ñîøåäøèå ñ íåãî àìàçîíêè êðåïêî-íàêðåïêî ñâÿçàëè ìóæ÷èí è ðàçìåñòèëè íà øèðîêîé ñïèíå âòîðîãî äðàêîíà.

Íåñìîòðÿ íà íå ìàëûé ãðóç, äðàêîí ëåãêî âçìûë â âîçäóõ è, ñëåäîì çà ïåðâûì, ïîíåññÿ äîìîé.

Òðîå îñòàâøèõñÿ áåç äîáû÷è ñïóñòèëèñü, ïîäïàëèëè îñòàíêè êîðàáëÿ è ïîëåòåëè äàëüøå ïî ñâîèì ðàçáîéíè÷üèì äåëàì…

— Âîò òàê ÿ îêàçàëñÿ íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå, â ðàáñòâå ó êëàíà Ñèíèõ Îðëèö, — ïîäûòîæèë ñâîé ðàññêàç Øàðàí. — Ãäå ïðîâåë â åæåäíåâíûõ îñêîðáëåíèÿõ è óíèæåíèÿõ ïî÷òè öåëûé ãîä.

— Ñêàæè, òû âåäü æèë íà âåðøèíå Ïàó÷üåãî Çóáà? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Ðàçóìååòñÿ, — êèâíóë êóïåö. — Â êðåïîñòè êëàíà Ñèíèõ Îðëèö.

— È êàê æå òåáå óäàëîñü îòòóäà ñáåæàòü? — óäèâèëñÿ ðûöàðü. — Âåäü ãîðà ñîâåðøåííî îòâåñíàÿ!

— Ýòî íå òàê ñëîæíî, êàê êàæåòñÿ, — çàâåðèë áûâøèé ðàá. È ïîâåäàë ñëåäóþùåå…

Ïîáåã ïÿòåðûõ ñãîâîðèâøèõñÿ ðàáîâ ïëàíèðîâàëñÿ äîëãî è òùàòåëüíî. Âñå ïÿòåðî ïîïàëè â ðàáñòâî ñ êîðàáëÿ êóïöà Øàðàíà è ñ ñàìîãî íà÷àëà äåðæàëèñü äðóã äðóãà. Ýòî áûëè êàïèòàí êîðàáëÿ — Ãóäà, ñàì êóïåö Øàðàí, äâîå ìàòðîñîâ — Êëûñ è Øóê, è ñëóãà Øàðàíà — Ëþìï. Îáùåå ãîðå ñòåðëî ãðàíü ìåæäó êàïèòàíîì è ìàòðîñàìè, êóïöîì è ñëóãîé, çäåñü, â ðàáñòâå ó àìàçîíîê, îíè ñòàëè ïðîñòî òîâàðèùàìè ïî íåñ÷àñòüþ. À çà ãîä äàæå ïðåâðàòèëèñü â íàñòîÿùèõ äðóçåé. È âîò îäíàæäû èì, íàêîíåö, ïîâåçëî.

Êëûñó óäàëîñü íåçàìåòíî ñòàùèòü èç êîìíàòû ñâîåé ãîñïîæè äëèííûé ìîòîê âåðåâêè. È ñëåäóþùåé íî÷üþ ïÿòåðî îò÷àÿííûõ ñîðâèãîëîâ, îäèí çà äðóãèì, ñïóñòèëèñü ïî îòâåñíîé ñêàëå ñ âåðøèíû Ïàó÷üåãî Çóáà. Ñíà÷àëà Êëûñ, ïîòîì Øàðàí è ñëåäîì çà íèì Ãóäà, Øóê è Ëþìï.

Îêàçàâøèåñÿ âíèçó ïåðâûìè ïîäîæäàëè, ïîêà ñïóñòÿòñÿ îñòàëüíûå èõ òîâàðèùè è, óæå âñå âìåñòå, áåãëåöû ñòàëè ïðîáèâàòüñÿ ñêâîçü ãóñòóþ ÷àùîáó äðåìó÷åãî ëåñà, ê îêåàíó.

Çà äîëãèå ìåñÿöû ïëåíà Øàðàí, òàê æå, êàê è åãî ñïóòíèêè, áûë íåìàëî íàñëûøàí î óæàñíûõ ãðîìàäíûõ ïàóêàõ, ïðåâðàòèâøèõ îêðóæàþùèé Ïàó÷èé Çóá ëåñ â îäíó îãðîìíóþ ïàóòèíó. Íî âñå ïÿòåðî ñ÷èòàëè ýòè ñòðàøíûå èñòîðèè ñêàçêàìè, âûäóìàííûìè àìàçîíêàìè ñïåöèàëüíî äëÿ ðàáîâ-ìóæ÷èí, ÷òîáû òå áîÿëèñü è äàæå íå ïîìûøëÿëè î ïîáåãå. Ýòîé íî÷üþ äðóçüÿì ïðèøëîñü ñïîëíà çàïëàòèòü çà ñâîþ íåäîâåð÷èâîñòü.

Îíè íå ïðîøëè è ñòà øàãîâ, êàê èäóùèé ïåðâûì Êëûñ âäðóã çàâèçæàë, ñõâàòèëñÿ çà íîãè è óïàë íà çåìëþ. Íà ãëàçàõ ó äðóçåé åãî ñòóïíè è ùèêîëîòêè áûñòðî-áûñòðî îïóòàëèñü áåëûìè íèòÿìè.

Øàðàí, Ãóäà, Øóê è Ëþìï áðîñèëèñü íà ïîìîùü òîâàðèùó è ïîïûòàëèñü îñâîáîäèòü íîãè Êëûñà. Íî ýòî îêàçàëîñü ñîâñåì íå ïðîñòî — íèòè áûëè íà äèâî ïðî÷íûå è ðâàòüñÿ íå æåëàëè.

Áåëûå, íèòè íàòÿíóëèñü, è íåñ÷àñòíîãî Êëûñà ïîòàùèëî ââåðõ, â ãóñòóþ êðîíó áëèæàéøåãî äåðåâà. Âñêîðå âîïëè è ïðîêëÿòüÿ íåñ÷àñòíîãî ðàçäàâàëèñü óæå îòòóäà.

Èç åãî êðèêîâ ÷åòâåðûì îñòàâøèìñÿ âíèçó áåãëåöàì óäàëîñü ðàçîáðàòü, ÷òî Êëûñ çàâÿç â ëèïêîé ïàóòèíå è òåïåðü íå ìîæåò ïîøåâåëèòü íè ðóêîé, íè íîãîé. Òîâàðèù ìîëèë î ïîìîùè, íî ÷òî îíè ìîãëè — ó ðàáîâ-áåãëåöîâ äàæå ïëîõîíüêîãî íîæà íå áûëî, íå ãîâîðÿ óæ î ìå÷å èëè ñåêèðå, à áåç îòòî÷åííîãî æåëåçà íåâîçìîæíî áûëî èçâëå÷ü åãî èç ïàóòèíû, ñîòêàííîé èç òàêèõ êðåï÷àéøèõ íèòåé.

Äðóçüÿì îñòàâàëîñü ëèøü ìîë÷à ñòîÿòü è ñëóøàòü…

Ìó÷èòüñÿ íåñ÷àñòíîìó ïðèøëîñü íåäîëãî. Ïàóê íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü — îá åãî ïîÿâëåíèè ñòîÿùàÿ âíèçó ÷åòâåðêà òàêæå óçíàëà èç êðèêîâ íåñ÷àñòíîãî. Çàòåì Êëûñ çàòèõ.

Ïîñëå ðàçûãðàâøåãîñÿ ïðÿìî íà èõ ãëàçàõ óæàñíîãî óáèéñòâà, áåãëåöû ïðåáûâàëè â øîêå. Âñåì ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî âïåðåäè èõ ïîäæèäàåò åùå ìíîæåñòâî ëîâóøåê, ïîäîáíûõ ýòîé. Ñìåðòîíîñíàÿ óãðîçà ìîãëà òàèòüñÿ ãäå óãîäíî: è â òîëñòîì ëåñíîì ìõó, è â ãóñòîì êóñòàðíèêå, è â êó÷å âàëåæíèêà. Èõ âðîäå áû ñïàñèòåëüíîå áåãñòâî â îäíî÷àñüå ïðåâðàòèëîñü â ïî÷òè âåðíîå ñàìîóáèéñòâî. Âñåì ÷åòâåðûì ñäåëàëîñü î÷åíü ñòðàøíî.

Ó Øóêà ñäàëè íåðâû, îí íå ñìîã èäòè äîëüøå, ðàçâåðíóëñÿ è, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïîáåæàë îáðàòíî ê ãîðå — áëàãî îíà åùå áûëà ñîâñåì ðÿäîì. Íèêòî èç òðîèõ îñòàâøèõñÿ íå ïîñìåë óïðåêíóòü òîâàðèùà â òðóñîñòè.

 íàïðÿæåííîì ìîë÷àíèè îíè ïðîäîëæèëè äâèæåíèå ê îêåàíñêîìó áåðåãó…

— Äàëüøå ìîæåøü íå ïðîäîëæàòü, — ïåðåáèë ðàññêàç÷èêà Ìàõ. — Ñíà÷àëà îäèí òâîé äðóã óãîäèë â ïàóòèíó, ïîòîì âòîðîé. Òåáå óäàëîñü óãëóáèòüñÿ â ëåñ äàëüøå âñåõ, íî, â êîíå÷íîì èòîãå, è òû îêàçàëñÿ â ëàïàõ ó ïàóêà.

— Äà, âñå áûëî èìåííî òàê, — êèâíóë êóïåö.

— Ïîñëóøàé, Øàðàí, à êàê âû ñ äðóçüÿìè íàìåðåâàëèñü ïîêèíóòü Ïàó÷èé Îñòðîâ? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ðûöàðü. — Âîò, ïðåäïîëîæèì, âûøëè áû ê îêåàíó — è ÷òî äàëüøå?

— Î, çäåñü ó íàñ âñå áûëî ïðîäóìàíî, — çàâåðèë êàëåêà. — Ìû õîòåëè ïîñòðîèòü ïëîò.

— È òû íàçûâàåøü ýòî âåëèêîëåïíîé ïðèäóìêîé? — óñìåõíóëñÿ ðûöàðü. — Äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, íàä ïðèáðåæíûìè ê îñòðîâó âîäàìè ïîñòîÿííî êðóæàò äðàêîíû — ÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë äâîèõ — è íà ñïèíàõ ýòèõ êðàñàâöåâ, íàâåðíÿêà, ñèäÿò àìàçîíêè, êîòîðûå, çàâèäåâ âàø ïëîò, ïðèêàçàëè áû äðàêîíàì åãî ñæå÷ü. È âñå, ïðîùàé ñâîáîäà, è ñíîâà çäðàâñòâóé ðàáñòâî…

— Äà, òû ïðàâ, — êèâíóë Øàðàí, — ìîãëî áûòü è òàê. È âñå æå, Ìàõ, ó íàñ áûëè íåïëîõèå øàíñû óäðàòü ñ îñòðîâà íà ïëîòó. Äåëî â òîì, ÷òî, â îòëè÷èå îò òåáÿ, ìû èìåëè âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü çà ïàòðóëÿìè àìàçîíîê íå åäèíîæäû, à åæåäíåâíî íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî ãîäà. Ïîýòîìó ìû òî÷íî çíàëè, ÷òî ïåðâûé îáëåò îñòðîâà åæåäíåâíî ïðîèñõîäèò íå ðàíüøå äåâÿòè óòðà, à ïîñëåäíèé íå ïîçæå äåâÿòè âå÷åðà. Êàê âèäèøü, ÷òîáû óñêîëüçíóòü íåçàìå÷åííûìè, â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè áûëî äâåíàäöàòü ÷àñîâ.

— Ñîãëàñåí, ó âàñ áûë çàïàñ âðåìåíè. Íî âåäü ïëîò — íå áûñòðîõîäíûé êîðàáëü, — íå óíèìàëñÿ Ìàõ. — ×òîáû îòïëûòü íà áåçîïàñíîå îò äðàêîíüèõ ãëàç ðàññòîÿíèå ïîòðåáîâàëîñü áû êóäà áîëüøå äâåíàäöàòè ÷àñîâ. È äàæå åñëè áû âàì ïîâåçëî, âàñ ïîäõâàòèëî áû êàêîå-íèáóäü òå÷åíèå è îòíåñëî íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå, êàê äîëãî âû áû ïðîòÿíóëè â îòêðûòîì îêåàíå áåç çàïàñîâ âîäû è åäû?

— Íåò, Ìàõ, íèêàêèõ «åñëè ïîâåçåò». Ìû äåéñòâèòåëüíî ðàññ÷èòûâàëè óáðàòüñÿ ïîäàëüøå îò îñòðîâà ñ ïîìîùüþ òå÷åíèÿ, — ïðèçíàëñÿ êóïåö. — Ìíå òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî âñåãî â äâóõ âåðñòàõ þãî-çàïàäíåå îñòðîâà ïðîòåêàåò ìîùíîå òå÷åíèå, êîòîðîå çà äâåíàäöàòü ÷àñîâ îòíåñëî áû íàñ íà äîáðóþ ñîòíþ âåðñò îò íåíàâèñòíûõ áåðåãîâ. Îòêóäà ÿ ýòî çíàþ? Âñå ïðîñòî, ñðåäè ÷åòûðåõ ìîèõ òîâàðèùåé-áåãëåöîâ áûë è êàïèòàí ìîåãî áûâøåãî êîðàáëÿ. Åãî èìÿ — Ãóäà. Ýòîò ñòàðûé ìîðñêîé âîëê çíàë Âåñåëûé îêåàí, êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ. È îí óòâåðæäàë, ÷òî òå÷åíèå âñåãî çà ïîëòîðà äíÿ âûíåñëî áû íàø ïëîò â ïðèáðåæíûå âîäû Ñìåãâåéñêîé èìïåðèè, ãäå ìû, íàâåðíÿêà, î÷åíü ñêîðî ïðèâëåêëè áû âíèìàíèå êàêîãî-íèáóäü êîðàáëÿ… Êàê âèäèøü, íàø ïëàí ïîáåãà ñ îñòðîâà äåéñòâèòåëüíî áûë ïðîäóìàí äî ìåëî÷åé è, åñëè áû íå ïàó÷üè ëîâóøêè…

— Äà, íå ïîâåçëî âàì, — ïîñî÷óâñòâîâàë Ìàõ.

— Ïîñëóøàé, Ìàõ, à ñàì-òî òû êàêèìè ñóäüáàìè íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå îêàçàëñÿ? — â ñâîþ î÷åðåäü ïîèíòåðåñîâàëñÿ áåãëåö.

— Ó ìåíÿ, äðóã Øàðàí, äåëî ê àìàçîíêàì, — âàæíî îáúÿñíèë Ìàõ. — Ñðî÷íîå è æèçíåííî âàæíîå äåëî. È áóäó òåáå î÷åíü ïðèçíàòåëåí, åñëè îêàæåøü ïîñèëüíóþ ïîìîùü.

— Ïàðåíü, äà òû ïðîñòî ñïÿòèë! — âîçìóùåííî âîñêëèêíóë Øàðàí. — Êàêèå ó òåáÿ ìîãóò áûòü äåëà ñ ýòèìè îòìîðîæåííûìè áàáàìè! Îíè æå íàñ, ìóæèêîâ, çà ëþäåé íå ñ÷èòàþò!

— È âñå æå, ñ òîáîé èëè áåç òåáÿ, íî ìíå ïðèäåòñÿ ðèñêíóòü. ß ïðèáûë ñþäà àæ èç Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà. Ñëûõàë î òàêîì?

— Åùå áû — ëåãåíäàðíîå êîðîëåâñòâî íåïîáåäèìûõ ðûöàðåé-ìàãîâ! Òàê òû îäèí èç íèõ? Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë! Ýòî æå â êîðíå ìåíÿåò äåëî! — âîçëèêîâàë Øàðàí. — Çíà÷èò âàøåìó ïåðåìèðèþ ñ àìàçîíêàìè êîíåö! Çäîðîâî! Äàâíî ïîðà ýòèõ çàðâàâøèõñÿ ñòåðâîç ïîñòàâèòü íà ìåñòî!

Ìàõó ïðèøëîñü îñàäèòü íå â ìåðó ðàçãîðÿ÷èâøåãîñÿ êóïöà:

— Íåò, òû ïîòîðîïèëñÿ ñ âûâîäàìè. Âî-ïåðâûõ, ÿ ïðèáûë íà Ïàó÷èé Îñòðîâ îòíþäü íå ñ îôèöèàëüíûì âèçèòîì, à êàê ÷àñòíîå ëèöî. È ìîå äåëî íå èìååò íèêàêîãî êàñàòåëüñòâà ê âçàèìîîòíîøåíèÿì Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà ñ Îñòðîâíîé Èìïåðèè Àìàçîíîê. Âî-âòîðûõ, ÿ âîâñå íå ðûöàðü-ìàã, òàê ÷òî èñïåïåëèòü íà ìåñòå êàêóþ-ëèáî èç äåâ ó ìåíÿ âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ. È, íàêîíåö, â-òðåòüèõ, ÿ íàäåþñü äîãîâîðèòüñÿ ñ áàðûøíÿìè òèõî-ìèðíî. Åñëè îíè ìíå ïîìîãóò, ÿ ùåäðî ðàñïëà÷óñü ñ íèìè çîëîòîì. — Ìàõ ïîõëîïàë ïî îáúåìèñòîé ñóìêå íà áîêó. Çàçâåíåëî.

— Áåç ìàãèè? Òèõî-ìèðíî? Ñ áàðûøíÿìè! Äîãîâîðèòüñÿ? Óøàì ñâîèì íå âåðþ! — âîçìóòèëñÿ êóïåö. — Óæ ïîâåðü ìîåìó îïûòó, ïðèÿòåëü, îíè íå ñòàíóò ïîìîãàòü, à ïîïðîñòó îòáåðóò âñå òâîå çîëîòî è ñäåëàþò òåáÿ ñâîèì ðàáîì. Ìàõ, ïîñëóøàé äîáðîãî ñîâåòà: íàïëþé íà âñå ñâîè âàæíûå äåëà è óáèðàéñÿ îòñþäà ïîäîáðó-ïîçäîðîâó.

— Íó óæ íåò! — ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü. — Ñòàâêè ñëèøêîì âûñîêè, íà êîíó æèçíè ìîèõ îòöà è íåâåñòû. Äëÿ èõ ñïàñåíèÿ íóæåí äðàêîí. È íå ïîçäíåå çàâòðàøíåãî óòðà!

— ×òî?! Òåáå åùå íóæåí èõ äðàêîí?! Ñàìîóáèéöà! Äà çà òàêóþ ïðîñüáó îíè æå òåáÿ íà êîë ïîñàäÿò!

— È âñå æå áåç äðàêîíà ÿ îòñþäà íå óéäó! — òâåðäî çàÿâèë Ìàõ. — Îäíîìó Ñîçäàòåëþ èçâåñòíî, ÷åãî ìíå ñòîèëî ïîïàñòü íà ýòîò îñòðîâ. Òåïåðü ÿ òî÷íî íå îòñòóïëþ, ëèáî äîáüþñü îò àìàçîíîê ïîìîùè, ëèáî óìðó!

— Ýõ, óïðÿìûé êàêîé! — ïîìîðùèëñÿ Øàðàí. Îí çàäóìàëñÿ íà ìèíóòó è ñêàçàë: — Ëàäíî, îáîæäè ïîìèðàòü. Ïîïûòàåìñÿ îáõèòðèòü ñâèðåïûõ áàá, àâîñü äà ïîâåçåò.

— Îáõèòðèòü? — óäèâèëñÿ ðûöàðü.

— Äà, îáõèòðèòü, — ïîäòâåðäèë êóïåö. È îáúÿñíèë: — ×òîáû áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîíèêíóòü â ëàãåðü è ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü ñ ãëàâîé êëàíà, ïðèäåòñÿ íàì ñ òîáîé, äðóã Ìàõ, íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñàìèì ñòàòü äåâàìè.

Îò òàêîãî ïðåäëîæåíèÿ êóïöà ó Ìàõà àæ ïîìóòèëîñü â ãëàçàõ. Ðóêà åãî íåâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê ìå÷ó.

— ×òî!!! — âçðåâåë îí, âñêàêèâàÿ íà íîãè. — Èç ìåíÿ — æåíùèíó?! Àõ òû ïîãàíåö! Äà êàê òû ñìååøü ïðåäëàãàòü ìíå — ÌÍÅ! — áëàãîðîäíîìó áàðîíó, òàêóþ ãíóñíîñòü?

 ïîðûâå ÿðîñòè ðûöàðü âûõâàòèë ìå÷ è çàíåñ åãî íàä ãîëîâîé íåñ÷àñòíîãî êàëåêè.

— ß ýòî ñàìîå… ÿ íå ýòî ñàìîå… — çàëåïåòàë ïåðåïóãàííûé Øàðàí.

— Ýé, ðóáàêà, ïîëåã÷å! — ïîòîðîïèëñÿ âìåøàòüñÿ, è çàñëîíèòü ñîáîé òðåïåùóùåãî êóïöà äåä Ïóçûðü. — Ñòîëüêî âðåìåíè äðàãîöåííîãî óãðîõàëè, ÷òîáû åãî îæèâèòü. Æàëêî æå!

— Äà ýòîò ïîãàíåö ìíå òîëüêî ÷òî òàêîå ïðåäëîæèë!.. Òàêîå!!! — ïðîðû÷àë ðûöàðü.

— À òû âñå ðàâíî íå ïñèõóé, — ïðîäîëæàë óâåùåâàòü ïðèçðàê. — Ëó÷øå ïîñëóøàé. Âîí, îí ÷òî-òî ïûòàåòñÿ òåáå ðàñòîëêîâàòü. Óáèòü äåëî íåõèòðîå — âñåãäà óñïååøü.

— ×åãî, ÷åãî òû òàì áóðîâèøü? — ïåðåñèëèâ ñåáÿ, îáðàòèëñÿ ê êóïöó Ìàõ.

— Èçâèíè, ÿ íå ñîâñåì ïðàâèëüíî âûðàçèëñÿ. ß ïðåäëàãàþ âñåãî ëèøü ïåðåîäåòüñÿ â æåíñêèå îäåæäû è âûäàòü ñåáÿ çà àìàçîíîê, — íà îäíîì äûõàíèè âûïàëèë Øàðàí.

— À, âîò òû î ÷åì… Ýòî äðóãîå äåëî. — Ìå÷ âåðíóëñÿ îáðàòíî â íîæíû. — Èçâèíè, ÿ áûëî ïîäóìàë òû ìíå ïðåäëàãàåøü… — Ìàõ çàðäåëñÿ, êàê êðàñíà äåâèöà. — Íó ýòî… òîãî… Íó, òû ïîíèìàåøü…  îáùåì, íåïðàâèëüíî ÿ ïîäóìàë.

— Äà ÿ ñàì âèíîâàò, òî÷íåå íàäî âûðàæàòüñÿ, — óòèðàÿ ïîò, ïîâèíèëñÿ êóïåö.

— Ëàäíî, çàáûëè, — êèâíóë ðûöàðü, ñíîâà óñàæèâàÿñü íà âåòêó. — Èäåÿ íàñ÷åò ïåðåîäåâàíèÿ, êîíå÷íî, íåïëîõàÿ, íî áîþñü, îíà íåîñóùåñòâèìà. Òû-òî ëàäíî, õóäî-áåäíî ñîéäåøü çà òîëñòóõó. À âîò ÿ… Äà òû òîëüêî ïîñìîòðè íà ìåíÿ! Êîãäà-íèáóäü âèäåë æåíùèíó ñ òàêèìè çäîðîâåííûìè ïëå÷àìè, ñ òàêèìè òîëñòûìè ðóêàìè è ñ òàêèìè ãðóáûìè, ÿâíî ìóæñêèìè, ÷åðòàìè ëèöà?

— Äà çäåñü òàêèõ ñêîëüêî óãîäíî! — çàâåðèë åãî Øàðàí. — Ìàõ, äðóæèùå, òû ïðîñòî íèêîãäà íå âèäåë àìàçîíîê. Çóá äàþ, èíûå èç çäåøíèõ âîèòåëüíèö â ïëå÷àõ äàæå ïîøèðå òåáÿ áóäóò! Äóìàåøü, ïî÷åìó ìóæèêè îò íèõ âîþò? Çàòàùèò òàêàÿ ñèëà÷êà òåáÿ ê ñåáå â êîìíàòó è… Áðð! — îí çÿáêî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè. — Äàæå âñïîìèíàòü ñòðàøíî!

— Âîò êàê, — îïåøèë Ìàõ. — Íó, åñëè òàê… À ãäå ìû ñóìååì ðàçäîáûòü æåíñêèå îäåæäû?

— Ýòî ñîâñåì ïðîñòî, — óâåðåííî çàÿâèë êóïåö. — Ïîìíèøü, ÿ òåáå ðàññêàçûâàë î ñâîåì â÷åðàøíåì ïîáåãå? Òàê âîò, ÷òîáû íåçàìåòíî âûáðàòüñÿ èç êðåïîñòè Ñèíèõ Îðëèö è â äàëüíåéøåì íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ áäèòåëüíîé ñòðàæè, ìû ñ òîâàðèùàìè ïåðåîäåëèñü â æåíñêèå ïëàòüÿ, êîòîðûå ñòÿíóëè èç ñóíäóêîâ ñâîèõ ãîñïîæåé. Ñïóñòèâøèñü ñ ãîðû, ìû ïåðåîäåëèñü îáðàòíî â ñâîè ïîâñåäíåâíûå ðóáàõè è øòàíû, à ïëàòüÿ çàêîïàëè… Ìû ñ òîáîé èõ îòêîïàåì — è âñå äåëà.

— Îòëè÷íî! Òîãäà õâàòèò ðàññèæèâàòüñÿ, äàâàé, ïîêàçûâàé äîðîãó, — ïîäûòîæèë Ìàõ, ïîäíèìàÿñü íà íîãè.

Øàðàí, õîòü è ïîñòàíûâàÿ, íî áåç ïîìîùè ðûöàðÿ, ïîäíÿëñÿ ñëåäîì.

— Ïðèÿòåëü, òû êàê, ñàì-òî èäòè ñìîæåøü? — ñïðîñèë Ìàõ. — À òî äàâàé êî ìíå íà ïëå÷î.

— Êàê-íèáóäü ñàì äîêîâûëÿþ, — îòêàçàëñÿ êóïåö. Íî óæå íà òðåòüåì øàãå îñëàáåâøèå íîãè äðîãíóëè è Øàðàíà ïîâåëî â ñòîðîíó. È, åñëè áû íå Ìàõ, òóò æå ïîäõâàòèâøèé òîâàðèùà ïîä ëîêîòü, òîò áû òî÷íî óõíóëñÿ ñ òðåõñàæåííîé âûñîòû íà îñòðûå ìàêóøêè ìîëîäîãî äóáíÿêà.

— Ó íàñ âðåìåíè íåò êàê-íèáóäü êîâûëÿòü, è òàê çà ðàçãîâîðàìè öåëûé ÷àñ óãðîáèëè. Òàê ÷òî íå êàïðèçíè÷àé, ëó÷øå ÿ òåáÿ ïîíåñó, — òîíîì íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé ïîäâåë ÷åðòó ðûöàðü.

— Ìàõ, ÿ òÿæåëûé, — ïîïðîáîâàë âîçðàçèòü Øàðàí, íî Ìàõ áûë íåïðåêëîíåí.

— Íå áîéñÿ, ñäþæó êàê-íèáóäü, — ñêàçàë ðûöàðü. È, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âÿëûå ïðîòåñòû òîâàðèùà, îí àêêóðàòíî óñàäèë òîãî íà ïëå÷î è ðåøèòåëüíî çàøàãàë â ñòîðîíó Ïàó÷üåãî Çóáà.

Íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî áûñòðûé øàã ðûöàðÿ ïî âïîëíå óäîáíûì äëÿ õîäüáû ïàó÷üèì ìîñòàì, îñòàâøèéñÿ äî ãîðû ïóòü — âñåãî-òî âåðñòû äâå — çàíÿë ó Ìàõà åùå ÷àñ.

Âîîáùå-òî åìó, äàæå ñ òîëñòîçàäûì Øàðàíîì íà ïëå÷å, áûëî âïîëíå ïî ñèëàì ïðåîäîëåòü ýòî íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå è çà ïîë÷àñà, íî ðûöàðÿ òðèæäû çàäåðæèâàëè â ïóòè âñòðå÷è ñ ïàóêàìè.

Áëàãîäàðÿ çàáëàãîâðåìåííûì ïðåäóïðåæäåíèÿì äåäà Ïóçûðÿ, Ìàõ ñâîåâðåìåííî ïðÿòàëñÿ è èçáåãàë ñòîëêíîâåíèé ñ ãðîçíûìè ñòðàøèëèùàìè. Âîò êàê ýòî ïðîèñõîäèëî: ïðè ïðèáëèæåíèè ïàóêà ðûöàðü áûñòðî ñîñêàêèâàë ñ ìîñòà íà áëèæàéøóþ òîëñòóþ âåòêó, ìàñêèðîâàëñÿ â ãóñòîé äóáîâîé ëèñòâå è çàìèðàë íà íåñêîëüêî ñåêóíä, ïàóê ïðîáåãàë ìèìî, íå çàìå÷àÿ ëþäåé, ïîñëå ÷åãî Ìàõ áëàãîïîëó÷íî âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî íà ìîñò, è äâèæåíèå ê ãîðå âîçîáíîâëÿëîñü.

— Ìàõ, âîò õîòü ðåæü ìåíÿ, íå ïîéìó: êàê òû ÷óåøü èõ ïðèáëèæåíèå? Âåäü ïàóêè áåãóò òèøå âîäû! — Øàðàí èç ðàçà â ðàç íåèçìåííî âîñõèùàëñÿ ïîðàçèòåëüíîé èíòóèöèåé ðûöàðÿ, è âîò òåïåðü, ïîä çàíàâåñ êîðîòêîãî ïóòåøåñòâèÿ, áëàãîïîëó÷íî ïðîïóñòèâ ïîñëåäíþþ äëèííîëàïóþ òâàðü, áûâøèé êóïåö âíîâü íå óäåðæàëñÿ îò ïîõâàëû ñâîåãî ñïóòíèêà: — Ïîòðÿñàþùå! Ó òåáÿ ïðîñòî ïîðàçèòåëüíîå ÷óòüå íà îïàñíîñòü! ×òî, ñêàæåøü, îïÿòü íàì âñåãî ëèøü ïîâåçëî?

— Íó äà, ïîâåçëî, — íåâîçìóòèìî ñîâðàë Ìàõ. — Êñòàòè, îáðàòè âíèìàíèå — âïåðåäè ñòåíà. Çíà÷èò ìû íàêîíåö äîêîâûëÿëè äî ãîðêè. Øàðàí, äàâàé-êà ïðåêðàùàé ãàëäåòü, ñîñðåäîòî÷üñÿ, îñìîòðèñü è ñêàæè — çäåñü îäåæäó ñïðÿòàëè èëè ãäå? Åñëè íå çäåñü, òî ãîâîðè â êàêóþ ñòîðîíó ñâîðà÷èâàòü.

— Âðîäå çäåñü, — ïîæàë ïëå÷àìè êóïåö.

— Òû ýòè «âðîäå» áðîñü. Òû ÷åòêî ãîâîðè. Ñìîòðè, ñ äóáà ñëåçåì, íà çåìëå îñîáî íå ðàçãóëÿåøüñÿ, — îò÷èòàë ðûöàðü.

— Äà çäåñü, çäåñü, òî÷íî çäåñü, — çàâåðèë Øàðàí. — Âîí, âèäèøü íà ñòåíå òîëñòóþ òðåùèíó â âèäå êðåñòà. Êîãäà ìû ñïóñêàëèñü ñ ãîðû, ÿ åå õîðîøî çàïîìíèë. Çíà÷èò òàê, àãà… Âûõîäèò, æåíñêîå òðÿïüå ìû çàêîïàëè àêêóðàò ïîä äåðåâîì, íà êîòîðîì ñåé÷àñ ñòîèì.

— Íó åñëè óâåðåí, òîãäà äàâàé ñïóñêàòüñÿ. — Ìàõ ññàäèë ñ ïëå÷à Øàðàíà. Çàòåì äîñòàë èç ñóìêè ìîòîê âåðåâêè, îùóòèìî óìåíüøèâøèéñÿ ïîñëå «ïîäïîÿñûâàíèÿ» åþ ãàðñàòîâ, è îäíèì åå êîíöîì áûñòðåíüêî îáâÿçàë òîâàðèùà âîêðóã ãðóäè.

— Ñëóøàé ñþäà. Âîò êàê ìû ïîñòóïèì: ñïåðâà ÿ ñïóùó òåáÿ, ïîòîì ñïóùóñü ñàì, — îáúÿñíèë ðûöàðü — Òû ãîòîâ?

Øàðàí êèâíóë, êðåïêî çàæìóðèëñÿ è ñòóïèë ñ òîëñòîé âåòâè. Âåðåâêà íàòÿíóëàñü, è áûâøèé êóïåö ïëàâíî çàñêîëüçèë âíèç.

Áëàãîïîëó÷íî äîñòèãíóâ çåìëè, Øàðàí, íå òåðÿÿ âðåìåíè, íà÷àë ðàñïóòûâàòü óçëû ó ñåáÿ íà æèâîòå. Íî îäíîé ëåâîé ðóêîé ðàáîòàòü áûëî íåóäîáíî, äà è óçëû ðûöàðü çàòÿíóë íà ñîâåñòü è, íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ, ó íåñ÷àñòíîãî êàëåêè íè÷åãî íå âûõîäèëî.

Âäðóã íàä ïëå÷îì óäðó÷åííîãî Øàðàíà ðàçäàëñÿ ãîëîñ:

— Ýé, òàê òû ñ íèì äî íî÷è áóäåøü âîçèòüñÿ, äàâàé-êà ÿ ïîìîãó.

Ìàõ îòñòðàíèë íåëîâêóþ ðóêó Øàðàíà è â äâà ñ÷åòà ðàñïóòàë ñâîè óçëû. Ïîñëå ÷åãî îí ñïîêîéíî ñìîòàë âåðåâêó è óáðàë åå îáðàòíî â ñóìêó.

Åäâà îïðàâèâøèñü îò èçóìëåíèÿ, êóïåö çàñûïàë ðûöàðÿ âîïðîñàìè:

— Êàê òû îêàçàëñÿ ó ìåíÿ çà ñïèíîé? Ïî âåðåâêå ñïóñòèòüñÿ òû íå ìîã, ÿ áû ïî÷óâñòâîâàë. Ñïðûãíóë? Íî òóò äîáðûõ ïÿòíàäöàòü ëîêòåé âûñîòû! È êðóãîì íåìåðåíî ñóõîãî âàëåæíèêà! Òû æå âîçíèê ó ìåíÿ çà ñïèíîé ñîâåðøåííî áåñøóìíî, íè îäèí ñó÷îê íå õðóñòíóë! Êàê òåáå ýòî óäàëîñü?

— Íåò âðåìåíè îáúÿñíÿòü, ïîòîì êàê-íèáóäü, — îòìàõíóëñÿ ðûöàðü. — Ïîêàçûâàé ãäå çàðûëè îäåæäó.

— Âîí òàì, — êóïåö óêàçàë ðóêîé íà åäâà ïðèìåòíûé áóãîðîê. — Äà êóäà òû ïÿëèøüñÿ! Âîí æå. Ïîñìîòðè ïðàâåå, ïðèìåðíî â äåñÿòè øàãàõ îò íàñ, ïîä êóñòîì. Âèäèøü, ìîõ íåðîâíî ëåæèò. Ïîä íèì ìû åå è çàêîïàëè.

Ïîâåðíóâ íàëåâî è ïðîéäÿ åùå øàãîâ òðèñòà âäîëü îòâåñíîé ñòåíû, äâå ïûøíîãðóäûå äåâèöû: òîëñòîçàäàÿ îäíîðóêàÿ êàëåêà è ïëå÷èñòàÿ ìóæåïîäîáíàÿ ñèëà÷êà, ïîäîøëè ê íåáîëüøîé äåðåâÿííîé âåðàíäå, ê êðûøå êîòîðîé áûëî ïðèâÿçàíî íåñêîëüêî òîëñòûõ êàíàòîâ, ïîäíèìàþùèõñÿ ïî îòâåñíîìó ñêëîíó ââåðõ äî âåðøèíû Ïàó÷üåãî Çóáà.

— Íó, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðèë! — òîðæåñòâåííî èçðåêëà îäíîðóêàÿ.

— Èäèîòêà, — îñàäèëà ïîäðóãó ïëå÷èñòàÿ, — íå ãîâîðèë, à ãîâîðèëà. Çà ðå÷üþ ñëåäè, à òî íàø ìàñêàðàä â äâà ñ÷åòà ðàñêðîþò!

Îáå äåâèöû áûëè îäåòû â î÷åíü ïîõîæèå íåáðîñêîãî ñåðîãî öâåòà äëèííûå ïëàòüÿ ñ øèðîêèìè ðóêàâàìè. Ó ìóæåïîäîáíîé ïîäîë ïëàòüÿ åäâà äîñòèãàë ùèêîëîòîê, ó òîëñòîçàäîé — òàùèëñÿ ïî çåìëå. Áëàãîäàðÿ äëèííîìó ðàçðåçó âíèçó, ïëàòüÿ ñîâåðøåííî íå ñêîâûâàëè íîãè äåâ íè ïðè õîäüáå, íè ïðè áåãå. Ðàçðåçû ïîçâîëÿëè óâèäåòü, ÷òî íà ìóæåïîäîáíîé ïîä ïëàòüåì åùå áûëè íàäåòû ÷åðíûå êîæàíûå øòàíû, çàïðàâëåííûå â òàêîãî æå öâåòà ñàïîãè, à íà çàäàñòîé — êîðîòêèå äî êîëåí øåðñòÿíûå øòàíû è îíà øëà áîñèêîì. Ñ ëåâîãî áîêà ó ìóæåïîäîáíîé â òàêò øàãàì ðàñêà÷èâàëñÿ äëèííûé ìå÷, âèñÿùèé íà øèðîêîé ïåðåâåçè, ñ ïðàâîãî — òóãî íàáèòàÿ ñóìêà. Ó òîëñòîçàäîé íèêàêîé íîøè íå áûëî.

— Äà, ëàäíî, ÷åãî òû òàê ðàçíåðâíè÷… àëàñü. Ìû æå ïîêà îäíè, — ïðèìèðèòåëüíî óëûáíóëàñü îäíîðóêàÿ.

— Áàëäà, âîò è ïðèâûêàé ïîêà îäíè, — íå óíèìàëàñü ïëå÷èñòàÿ. — Òðåíèðóéñÿ, âæèâàéñÿ â îáðàç… Òàê ýòî è åñòü ïîäúåìíèê? — îíà òêíóëà ðóêîé â ñòðàííîå ñòðîåíèå íà êàíàòàõ.

— Òî÷íî. Âîò îí, ðîäèìûé, — êèâíóëà ñïóòíèöà.

— Ãîâîðèøü åæåäíåâíî ðîâíî â ïÿòü ÷àñîâ ïîïîëóäíè ýòà… ãì… âåðàíäà ïîäíèìàåòñÿ íà ãîðó? — óòî÷íèëà ìóæåïîäîáíàÿ.

— Âåðíî, — êèâíóëà çàäàñòàÿ. — Åå ïîäíèìàþò äâà äåñÿòêà ðàáîâ-ìóæ÷èí, âïðÿæåííûõ â çäîðîâåííîå êîëåñî. Ê ñåðäöåâèíå êîëåñà ïðèâÿçàíû êàíàòû ïîäúåìíèêà. Êîãäà êîëåñî ïðèâîäèòñÿ â äâèæåíèå, êàíàòû íàêðó÷èâàþòñÿ íà íåãî, è ïîäâåøåííàÿ íà íèõ, êàê òû âûðàçèëñÿ, âåðàíäà ïîäíèìàåòñÿ.

— Øàðà, ñêîëüêî òåáå ìîæíî ïîâòîðÿòü! — îñåð÷àëà ïëå÷èñòàÿ. — ß íå âûðàçèëñÿ, à…

— Âûðàçèëàñü… Èçâèíè, Ìàõà, îïÿòü ÿ ñïëîõîâàëà, — ïîêàÿëàñü êàëåêà.

— Øàðà, âíèìàíèå, êàæåòñÿ ê íàì ïðèáëèæàþòñÿ âîèòåëüíèöû! — âäðóã îáúÿâèëà ìóæåïîäîáíàÿ Ìàõà.

— Íî ÿ íèêîãî íå âèæó, — èñïóãàííî çàáåãàëà ãëàçàìè ïî îáñòóïàþùåé ñî âñåõ ñòîðîí ÷àùîáå îäíîðóêàÿ.

— Ïàóêîâ òû òîæå íå âèäåëà, — óñìåõíóëàñü Ìàõà. — Çàáûëà î ìîåì çàìå÷àòåëüíîì ïðåä÷óâñòâèè?

Îäíîðóêàÿ íå óñïåëà îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ïðÿìî ïåðåä íåé êóñòû áåñøóìíî ðàçäâèíóëèñü, è èç ëåñà âûøëè òðè ìóñêóëèñòûå äåâû â ãðÿçíûõ ðâàíûõ äëèííûõ ïëàòüÿõ, ñ òàêèìè æå, êàê ó Ìàõè ñ Øàðîé, óäîáíûìè ðàçðåçàìè âíèçó, è ñ îáíàæåííûìè ñàáëÿìè â ðóêàõ. Äåâû áûëè íà÷èñòî ëèøåíû æåíñêîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, ñ ïåðâîãî æå âçãëÿäà ñòàíîâèëîñü î÷åâèäíî, ÷òî îíè áûëè ðîæäåíû íå äëÿ ëþáâè, à äëÿ áîÿ.

— Ïðèâåòñòâóåì âàñ, äîñòîéíûå áîåâûå ïîäðóãè, — ïðîáàñèëà ñàìàÿ âûñîêàÿ èç îáîðâàíîê, ðóñîâîëîñàÿ õóäûøêà ñ ðàñêîñûìè ãëàçàìè.

— Âçàèìíî, — îòâåòèëà çà îáåèõ Ìàõà.

— Äåâû, à âàñ-òî êàêèì âåòðîì ñþäà çàíåñëî? — îçàäà÷åííî ñïðîñèëà âòîðàÿ, óçêîëîáàÿ, áîëüøåðîòàÿ è ùåðáàòàÿ áëîíäèíêà.

— Òåì æå ÷òî è âàñ, — íàøëàñü Ìàõà.

— Íî ýòî íåâîçìîæíî, — óïåðëàñü áîëüøåðîòàÿ. — Ìû ñ Ãðÿçíîãî Îñòðîâà è ñåãîäíÿ íàøà î÷åðåäü ïðîõîäèòü Ëåñ Ñìåðòè íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå. À âû îòêóäà?

— Ñáóêà, ãëàçà-òî ðàçóé, ïîñìîòðè êàêàÿ îíà îãðîìíàÿ, — óêàçàëà ñàáëåé íà Ìàõó òðåòüÿ îáîðâàíêà, ëûñàÿ êîðîòûøêà ñ îãðîìíîé ñåðåáðÿíîé ñåðüãîé â ïîäáîðîäêå. — Àæ íà ãîëîâó âûøå íàøåé Êâîçû! Òàêèå äûëäû òîëüêî íà Áëóäíîì óðîæäàþòñÿ.

— Çàòêíèñü, Ïó÷à! — íàêèíóëàñü íà ïîäðóãó ùåðáàòàÿ Ñáóêà. — ß íå ê òåáå îáðàùàþñü!

— Íî Ïó÷à ñîâåðøåííî ïðàâà, — âñòðÿëà â ðàçãîâîð îäíîðóêàÿ, — ìû äåéñòâèòåëüíî ñ Áëóäíîãî Îñòðîâà. Êñòàòè, ìåíÿ çîâóò Øàðà, à åå Ìàõà.

— Íî äåíü Áëóäíîãî Îñòðîâà áóäåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå! — íå óíèìàëàñü Ñáóêà. — À ñåãîäíÿ íàø äåíü!.. Òåïåðü ïîíÿòíî ïî÷åìó èç äâóõ äåñÿòêîâ ãðÿçíóëü óöåëåëè òîëüêî ìû òðîå — ïàóêè áûëè âñòðåâîæåíû ïîäëûì âòîðæåíèåì áëóäíèö! Ïàóêè áûëè íà÷åêó! È, íåñìîòðÿ íà íåäþæèííóþ ñèëó è ñíîðîâêó, ñåìíàäöàòü íàøèõ ïîäðóã âëÿïàëèñü â ïàóòèíó ïðîæîðëèâûõ òâàðåé!

— Äà, Ñáóêà ïðàâà! — ïîääåðæàëà ïîäðóãó äëèííàÿ Êâîçà. — È îò ýòîãî çà ìèëþ ñìåðäèò êîâàðíûì ïðåäàòåëüñòâîì! Äåâû, íàñ ïîäñòàâèëè! Ñìåðòü ñòåðâàì-áëóäíèöàì!

Îáîðâàíêè èçäàëè ãðîçíûé áîåâîé êëè÷, âåñüìà íàïîìèíàþùèé øèïåíèå ðàññåðæåííûõ êîøåê, è, ðàçìàõèâàÿ ñàáëÿìè, ðèíóëèñü â àòàêó. Øàðà îò óæàñà ñìåðòåëüíî ïîáëåäíåëà è áåç ÷óâñòâ îñåëà â âûñîêóþ òðàâó. Ìàõà æå, íå â ïðèìåð ïîäðóãå, êàðòèííî çåâíóëà, êðàñíîðå÷èâåå âñÿêèõ ñëîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ïîëíîå ïðåçðåíèå ê âðàãàì, è ëîâêî âûõâàòèëà èç íîæåí äëèííûé óçêèé ìå÷.

Êàæäàÿ èç ãðÿçíóëü áûëà âåëèêîëåïíîé ôåõòîâàëüùèöåé. Áëóäíèöà, ñóäÿ ïî òîìó, êàê ëåãêî îíà óïðàâëÿëàñü ñ òÿæåëûì äâóðó÷íûì ìå÷îì, òàêæå áûëà îòíþäü íå íîâè÷êîì â ðàòíîì äåëå. Ïîåäèíîê îáåùàë áûòü çðåëèùíûì, íî êîðîòêèì. Èáî, êàê áû Ìàõà íè õðàáðèëàñü, â îäèíî÷êó ïðîòèâ òðåõ èñêóñíûõ âîèòåëüíèö îíà áûëà îáðå÷åíà. Òàê ïðåäïîëàãàëè ãðÿçíóëè.

Íî, óâû, èõ ïðåäïîëîæåíèå ñáûëîñü ëèøü íàïîëîâèíó. Ïîåäèíîê ñ Ìàõîé äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ çðåëèùíûì è êîðîòêèì, íî âîò çàêîí÷èëñÿ îí ñîâñåì íå â èõ ïîëüçó.

Áëóäíèöà äàæå íå ïîïûòàëàñü îòáèòü ñàáëè íàïàäàþùèõ, îíà âäðóã èñ÷åçëà è òóò æå ñíîâà âîçíèêëà, íî óæå çà ñïèíàìè ãðÿçíóëü. Òðè ñàáëè áåñïîëåçíî ïðîíçèëè ïóñòîòó, à ìå÷ ïîëîñíóë ïî áåççàùèòíûì ñïèíàì Êâîçû, Ñáóêè è Ïó÷è.

Ñ ïåðåðóáëåííûìè õðåáòàìè çëîñ÷àñòíûå îáîðâàíêè ãðÿíóëèñü â ãóñòóþ òðàâó.

* * *

— Ýé, Øàðà, êîí÷àé õðàïåòü è äàâàé-êà áûñòðåíüêî ïðîñûïàéñÿ. — Ñ ýòèìè ñëîâàìè øèðîêîïëå÷àÿ äåâèöà ëåãîíüêî óäàðèëà ïî ùåêå ñâîþ îäíîðóêóþ ñïóòíèöó.

Øàðà ïîñëóøíî ðàñïàõíóëà ãëàçà, óâèäåëà íà ôîíå äåðåâÿííîãî ïîòîëêà ñêëîíèâøååñÿ íàä íåé ÷óìàçîå ëèöî è òóò æå æàëîáíî çàãîëîñèëà:

— Ãîñïîæà, íå áåéòå ìåíÿ! Íó ïîæàëóéñòà! ß ñäåëàþ âñå, âñå, âñå, ÷òî âû ïîæåëàåòå! Óìîëÿþ, òîëüêî íå áåéòå!

— ×òî çà áðåä òû íåñåøü! — âîçìóòèëàñü Ìàõà. — Êàêàÿ ÿ åùå òåáå ãîñïîæà?

— Ìàõ, òû, ÷òî ëè? — ðîáêî ïîëþáîïûòñòâîâàëà îäíîðóêàÿ. — Ãäå ýòî òû òàê èçâîçèëñÿ?

— Ìàõ? — íàõìóðèëàñü çäîðîâÿ÷êà.

— À, íó äà, ìû æå óñëîâèëèñü, — òîðîïëèâî çàáîðìîòàëà Øàðà. — Ïðîñòè. Òû — Ìàõà. Äà, äà, êîíå÷íî æå òû — Ìàõà.

— Òî-òî.

Øàðà îãëÿäåëàñü. Îíà ëåæàëà íà äåðåâÿííîì ïîëó ïîäúåìíèêà. Ñóäÿ ïî ðàçäàþùåìóñÿ ñâåðõó ñêðèïó âåðåâîê è ëåãêîé âèáðàöèè âåðàíäû, îíè ïîäíèìàëèñü íà ãîðó.

— Ìàõà, à êóäà ïîäåâàëèñü òå çëûå, ÷óìàçûå îáîðâàíêè, ÷òî íàáðîñèëèñü íà íàñ? — ñïðîñèëà Øàðà.

— Óìåðëè, — îòâåòèëà çäîðîâÿ÷êà. — Íå áåñïîêîéñÿ, èõ òåëà ÿ ñïðÿòàëà â ãóñòîì êóñòàðíèêå… Êñòàòè, ó îäíîé èç íèõ ÿ ïîçàèìñòâîâàëà ñàáëþ è ïðèöåïèëà òåáå ê ïîÿñó, ïîä ëåâóþ ðóêó. È òåïåðü òû ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ âîèòåëüíèöà. Êðîìå òîãî, ÿ âûìàçàëà íàøè ëèöà è ïëàòüÿ ãðÿçüþ. È òåïåðü ìû ñ òîáîé ãðÿçíóëè ñ Ãðÿçíîãî Îñòðîâà — ñìîòðè íå çàáóäü… Äà âîò åùå, íà-êà íàäåíü, — Ìàõà ïðîòÿíóëà ïîäðóãå çàëÿïàííûå ãðÿçüþ ñàïîãè. — Èõ ÿ ñòàùèëà ñ ñàìîé äëèííîé, ñ ýòîé… êàê åå?., ñ Êâîçû. Ïðèñòàâèëà ê òâîåé ëàïå — âðîäå äîëæíû ïîäîéòè. Äàâàé, îáóâàéñÿ, à òî ìíå ïðÿì ñòûäíî çà òåáÿ, òû æ ãðÿçíóëÿ, à íå áîñÿ÷êà.

— Ñ ãðÿçíóëÿìè ýòî òû ëîâêî ïðèäóìàëà, — ïîõâàëèëà Øàðà, íàòÿãèâàÿ íà íîãè òðîôåéíûå ñàïîãè. — Íè îäíà àìàçîíêà íå ïðèäåðåòñÿ ê òâîåé ëåãåíäå.

— Àãà, äîáðàòüñÿ áû òîëüêî äî ýòèõ àìàçîíîê. Ýòîò ïîäúåìíèê ìåíÿ ïðîñòî óáèâàåò, îí äâèæåòñÿ ñ ÷åðåïàøüåé ñêîðîñòüþ, — ñêðèâèëàñü Ìàõà.

— Òåáå òàê òîëüêî êàæåòñÿ, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé îäíîðóêàÿ. — Íà ñàìîì äåëå ìû ïîäíèìàåìñÿ äîâîëüíî áûñòðî, ëîêòåé ñîðîê â ìèíóòó. Ïðîñòî âûñîòà Ïàó÷üåãî Çóáà àæ òðèñòà ïÿòüäåñÿò ëîêòåé, âîò òåáå è êàæåòñÿ áóäòî ìû ñòîèì íà ìåñòå. Íå ïåðåæèâàé, Ìàõà, ìèíóò ÷åðåç ïÿòü áóäåì íà âåðøèíå.

— Ì-äà, íå ãóñòî âàñ ñåãîäíÿ! — ïðîêîììåíòèðîâàëà âûõîä Ìàõè ñ Øàðîé ñ âåðàíäû ïîäúåìíèêà ìîùíàÿ ñåäîâëàñàÿ «êðàñîòêà» ñ ñóðîâûì êâàäðàòíûì ïîäáîðîäêîì. Íà íåé áûëî äëèííîå, äî ïÿò, ãðÿçíî-ñåðîå ïëàòüå ñ ðàçðåçîì âíèçó, è íà ëåâîì áîêó âèñåë ìå÷.

Çà ìîãó÷èìè ïëå÷àìè ñåäîâëàñîé ìîë÷à âîçâûøàëèñü åùå òðè ìóñêóëèñòûå áàðûøíè ñ áîëåå ïðèÿòíûìè ÷åðòàìè ëèöà, íî â òî÷íî òàêîì æå óíûëîì îäåÿíèè — ïîõîæå, ãðÿçíî-ñåðûå ïëàòüÿ áûëè ñâîåîáðàçíîé óíèôîðìîé àìàçîíîê. Ó äâîèõ â ðóêàõ áûëè àëåáàðäû. Ó òðåòüåé çà ðåìåíü áûë çàòêíóò äëèííûé êèíæàë.

Âíîâü ïðèáûâøèå íèçêî ïîêëîíèëèñü ñåäîâëàñîé è Ìàõà îòðàïîðòîâàëà:

— Ãëóáîêî÷òèìàÿ, ê íåñ÷àñòüþ, èç äâàäöàòè íàøèõ áîåâûõ òîâàðîê, ãðÿçíóëü, óöåëåëè ëèøü ìû äâîå.

— Âèæó, ÷òî íå òðîå, — äîñàäëèâî ïîìîðùèëàñü ñåäîâëàñàÿ. — Óæàñíî! Ýòî ïðîñòî íè â êàêèå âîðîòà! Êòî áûë âàøåé íàñòàâíèöåé, íåóæåëè Ñòàëüíàÿ Äðÿçâà?

— Òî÷íî òàê, Äðÿçâà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ñîâðàëà Øàðà.

— Âîò óæ íè çà ÷òî íå ïîäóìàëà áû, — ñîêðóøåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé ñåäîâëàñàÿ. — Äî ñèõ ïîð èç åå ó÷åíèö ñ Ãðÿçíîãî Îñòðîâà âûõîäèëè ñàìûå óìåëûå âîèòåëüíèöû, è êàæäàÿ âòîðàÿ óñïåøíî ïðîõîäèëà ÷åðåç ñóðîâîå èñïûòàíèå Ëåñîì Ñìåðòè. È âîò òå íà! Âäðóã âñåãî äâå èç äâàäöàòè! Ïîõîæå ìîÿ áîåâàÿ ïîäðóãà Äðÿçâà óòðàòèëà ñâîþ ñòàëüíóþ õâàòêó, è åé ïîðà íà ïîêîé. Ì-äà, äåâû, îïå÷àëèëè âû ìåíÿ…

— Òàê óæ ïîëó÷èëàñü, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ìàõà.

— Ì-äà…

 ðàçãîâîð ñåäîâëàñîé ñ íîâîáðàíöàìè îñìåëèëàñü âìåøàòüñÿ îäíà èç ìîë÷àëèâîé òðîèöû, òà ÷òî ñ êèíæàëîì:

— Ìàäàì Áîäæ, ðàçðåøèòå îáðàòèòüñÿ?

—  ÷åì äåëî, Ëèêà? — îáåðíóëàñü ïðåäâîäèòåëüíèöà àìàçîíîê.

— Îñìåëþñü íàïîìíèòü, ÷òî â÷åðà âå÷åðîì èç êëàíà Ñèíèõ Îðëèö ñáåæàëè ïÿòåðî ðàáîâ-ìóæëàíîâ. Áåç ñîìíåíèÿ ÷åòâåðî íåäîíîñêîâ ñòàëè ëåãêîé äîáû÷åé ïàóêîâ. Ïÿòîãî æå íàì óäàëîñü ñõâàòèòü. Ïîä ïûòêîé ðàá âûäàë íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ áåãëåöîâ, è îíî ñîâïàëî ñ ìàðøðóòîì ïðåòåíäåíòîê ñ Ãðÿçíîãî Îñòðîâà, — îòðàïîðòîâàëà ìîëîäàÿ àìàçîíêà.

— Âîò îíî êàê, — íàõìóðèëàñü ìàäàì Áîäæ. — Çíà÷èò ïîäëûå ðàáû ðàíüøå âðåìåíè ðàñòðåâîæèëè ïàóêîâ íà ïóòè ãðÿçíóëü. È êîíå÷íî, òóäà òóò æå óñòðåìèëèñü âñå îêðåñòíûå ïàóêè.  èòîãå, ó÷åíèöû Äðÿçâû áûëè îáðå÷åíû íà ïðîâàë. Ïðîñòî ÷óäî, ÷òî ýòè äâîå ñìîãëè ïðîéòè ñêâîçü ó÷àñòîê ëåñà, êèøàùèé ïàóêàìè… Ëèêà, êàê æå âû äîïóñòèëè ïîäîáíîå! È êóäà ñìîòðåëè äîçîðíûå Îðëèö?

— Äîçîðíûå óâåðÿþò, ÷òî íè÷åãî íå âèäåëè, — îòâåòèëà àìàçîíêà.

— Êàê ýòî íè÷åãî íå âèäåëè! — ãðîçíî ðÿâêíóëà ñåäîâëàñàÿ.

— Ìàäàì Áîäæ, âû æå çíàåòå íàøè îòíîøåíèÿ ñ êëàíîì Ñèíèõ Îðëèö, — òîðîïëèâî çàãîâîðèëà Ëèêà. — Íà ìîþ ïðîñüáó êàê-òî ïîâëèÿòü íà âíèìàòåëüíîñòü ñâîèõ äîçîðíûõ, ìàäàì Ïåðæ âåëåëà ñâîèì äåâàì óêàçàòü ìíå êðàò÷àéøóþ äîðîãó èç èõ êðåïîñòè.

— Ó-ó âåäüìà! — ïîãðîçèëà âíóøèòåëüíûì êóëàêîì ìàäàì Áîäæ. — Íè÷åãî ÿ ñ íåé åùå ïîêâèòàþñü… À ÷òî ïëåííèê? — îíà ñíîâà îáðàòèëàñü ê ïîìîùíèöå. — Íàäåþñü, ó íåãî-òî òû ðàññïðîñèëà, êàêèì îáðàçîì ìåðçàâöàì óäàëîñü îäóðà÷èòü äîçîð Îðëèö?

— Ê íåñ÷àñòüþ, ìóæëàí îêàçàëñÿ î÷åíü ñëàáûì è, íå âûäåðæàâ áîëè, ñäîõ âî âðåìÿ ïåðâîé æå ïûòêè, — äîëîæèëà Ëèêà.

Îò ýòèõ ñëîâ ëèöî Øàðû áîëåçíåííî ñêðèâèëîñü. Íà åå ñ÷àñòüå, âçãëÿäû ñåäîâëàñîé è äâóõ åå òåëîõðàíèòåëüíèö áûëè óñòðåìëåíû íà ãîâîðÿùóþ, ñàìà æå Ëèêà íå îòðûâàÿñü ñìîòðåëà íà ìàäàì, è ñòðàííîé ðåàêöèè îäíîðóêîé íà ñìåðòü ïðåçðåííîãî ðàáà íèêòî íå çàìåòèë.

— ß î÷åíü íåäîâîëüíà òîáîé, — îò÷èòàëà ïîìîùíèöó ðàçî÷àðîâàííàÿ ìàäàì. È, ïîâåðíóâøèñü ê Øàðå, âäðóã ðåçêî ñïðîñèëà:

— Äåâà, ÷òî ó òåáÿ ñ ðóêîé?

—  Ëåñó Ñìåðòè ìåíÿ óêóñèë ïàóê, ïðèøëîñü îòðóáèòü, — îò÷åêàíèëà îäíîðóêàÿ.

— Òåáÿ óêóñèë ïàóê è òû âûæèëà? — èçóìèëàñü ìàäàì. — Êàê æå òåáå óäàëîñü ñïàñòèñü? Íåóæåëè ñàìà ñåáå ðóêó îòòÿïàëà?

— Ìåíÿ ñïàñëà Ìàõà, — ïðèçíàëàñü Øàðà.

— Âîò êàê? Î÷åíü èíòåðåñíî.

— Ìû ñ Øàðîé äàâíèå ïîäðóãè è, ïðîõîäÿ èñïûòàíèå íà Ïàó÷üåì Îñòðîâå, ðåøèëè äåðæàòüñÿ äðóã äðóæêè, ÷òîáû â ñëó÷àå ÷åãî ïðèéòè íà ïîìîùü, — ñòàëà âäîõíîâåííî âðàòü ïëå÷èñòàÿ ñèëà÷êà. — Øàðå íå ïîâåçëî, îíà ïî÷òè ñðàçó æå óãîäèëà â ïàó÷èé êàïêàí è ëèïêèå áåëûå íèòè óòàùèëè åå íà äåðåâî. Âñå ïðîèçîøëî òàê áûñòðî, ÷òî ÿ íè÷åì íå óñïåëà åé ïîìî÷ü. Íî… íå ìîãëà æå ÿ åå áðîñèòü íà ðàñòåðçàíèå ïàóêó! Ïî êðèêàì ïîäðóãè ÿ îòûñêàëà ïëåíèâøèé åå äóá è ïîëåçëà íà íåãî.

— Âîò âåäü îò÷àÿííàÿ! — íå óäåðæàëàñü îò âîñõèùåííîãî âçäîõà Ëèêà.

— Íî, êàê ÿ íå òîðîïèëàñü, âñå æå ïàóê ìåíÿ îïåðåäèë, — ïðîäîëæàëà ôàíòàçèðîâàòü Ìàõà. — Êîãäà ÿ äîñòèãëà íóæíîé âåòêè, îí óæå ñîìêíóë ñâîè ÿäîâèòûå æâàëà íà ðóêå ìîåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãè. Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî ïàóê áûë çàíÿò Øàðîé, ÿ îñòîðîæíî ïîäêðàëàñü ïîáëèæå è îäíèì óäàðîì ìå÷à ðàçâàëèëà åãî íàäâîå.

— Âîò âåäü! Ìîëîäåö, äåâà! — ïîõâàëèëà ìàäàì Áîäæ è çàèíòðèãîâàíî ñïðîñèëà: — Íó, è ÷òî áûëî äàëüøå?

— Äàëüøå ÿ âûðóáèëà èç ïàóòèíû ïðåáûâàþùóþ â áåñïàìÿòñòâå Øàðó, ïåðåòàùèëà åå íà ñàìóþ òîëñòóþ âåòêó äóáà è áûñòðåíüêî ðàçâåëà ðÿäîì íåáîëüøîé êîñòåð. Ïîòîì îòðóáèëà ïîäðóãå ïîêàëå÷åííóþ ðóêó, ïðèæãëà ðàíó, çàìîòàëà åå ÷èñòîé òðÿïêîé è, âçâàëèâ åå áåñ÷óâñòâåííîå òåëî ñåáå íà ïëå÷è, ñïóñòèëàñü ñ äóáà… Ìíå ïîâåçëî áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàòü ïàó÷üè ëîâóøêè. Íà ïîäñòóïàõ ê Ïàó÷üåìó Çóáó Øàðà î÷íóëàñü è ñìîãëà èäòè ñàìîñòîÿòåëüíî. Âîò òàê âñå è ñëó÷èëîñü, — ïîäûòîæèëà ðàññêàç Ìàõà.

— Àé äà Äðÿçâà, âûõîäèò çðÿ ÿ íà Ñòàëüíóþ íàãîâàðèâàëà, âîí îíà êàêèõ óäàëûõ äà óìåëûõ âîñïèòàëà! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà ìàäàì. È, îáðàùàÿñü ê Øàðå ñ Ìàõîé, òîðæåñòâåííî îáúÿâèëà:

— Äåâû, ñåãîäíÿ âû îáå ñ ÷åñòüþ âûäåðæàëè ñóðîâîå èñïûòàíèå Ëåñîì Ñìåðòè è çàñëóæèëè ÷åñòü ñòàòü îäíîé èç íàñ. Íå ñêðîþ, ÿ áûëà áû ðàäà âèäåòü ñòîëü äîñòîéíûõ àìàçîíîê ïîä çíàìåíàìè ñâîåãî êëàíà — êëàíà Æåëòûõ Çìåé. Îäíàêî âûáîð çà âàìè. È ÿ ïðèçûâàþ âàñ çäåñü è ñåé÷àñ ñäåëàòü ýòîò âûáîð. Îòâå÷àéòå, äåâû, êàêîìó èç ÷åòûðåõ Âûñøèõ êëàíîâ âû îòäàåòå ñâîå ïðåäïî÷òåíèå?

— ß áûëà áû ñ÷àñòëèâà ñòàòü ïîä çíàìåíà êëàíà Æåëòûõ Çìåé! — îò÷åêàíèëà Ìàõà.

— ß òîæå! — äîáàâèëà Øàðà.

— Áûòü ïî ñåìó! — òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàñèëà ìàäàì Áîäæ.

Ïîíà÷àëó, êîãäà Ìàõ óñëûøàë èìÿ ìàäàì Áîäæ, ó íåãî çàðîäèëàñü íàäåæäà, ÷òî âîò è íàñòàë êîíåö åãî çëîêëþ÷åíèé. Íî ðûöàðü ðåøèë ïîäñòðàõîâàòüñÿ: ìàëî ëè, âäðóã Áîäæ ñðåäè àìàçîíîê î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå èìÿ, è íà Ïàó÷üåì Çóáå ñóùåñòâóåò åùå îäíà ìàäàì Áîäæ.

Êîãäà æå ñåäîâëàñàÿ îòðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ åùå è ãëàâîé êëàíà Æåëòûõ Çìåé, íàäåæäà ïðåâðàòèëàñü â òâåðäóþ óâåðåííîñòü, ïîáóæäàÿ Ìàõà ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì.

— Ìàäàì Áîäæ, ðàçðåøèòå îáðàòèòñÿ, — âûïàëèëà ïëå÷èñòàÿ Ìàõà è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïðîäîëæèëà: — Ó ìåíÿ åñòü äëÿ âàñ ïèñüìî îò âàøåãî ñòàðîãî äðóãà.

— Äà íåóæåëè? — óñìåõíóëàñü ñåäîâëàñàÿ.

Ìàõà èçâëåêëà èç ñóìêè çàïå÷àòàííûé êîíâåðò. Íî ñòîèëî åé ñäåëàòü ïåðâûé øàã, è îòòî÷åííûå ëåçâèÿ àëåáàðä òóò æå óïåðëèñü â åå ãðóäü, ïðåãðàæäàÿ ïóòü ê ïðåäâîäèòåëüíèöå.

— Àìàçîíêà, íå çàáûâàéñÿ! — ñòðîãî ïðèêðèêíóëà Ëèêà. — Õîòü òû òåïåðü è â Âûñøåì êëàíå, íî äàëåêî íå ðîâíÿ ìàäàì!

— Èçâèíèòå, ÿ ïðîñòî õîòåëà âðó÷èòü ïèñüìî, — ñòóøåâàëàñü Ìàõà.

— Îõ óæ ýòà ïîäðóãà Äðÿçâà, âñå íèêàê íå óãîìîíèòñÿ, — ïðîâîð÷àëà ìàäàì. — Êàæäûé ðàç îäíî è òî æå… Ýé, àìàçîíêà, ñêàæè, âåäü òåáå äàëà ïèñüìî ñòàðóõà-íàñòàâíèöà?

— Íèêàê íåò, ìàäàì Áîäæ, — îòðàïîðòîâàëà Ìàõà. — Ïèñüìî âîâñå íå îò ãîñïîæè íàñòàâíèöû.

— Íå õèòðè ñî ìíîé, äåâà, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé ñåäîâëàñàÿ. — Âèæó òû ñëîâî äàëà Äðÿçâå. Ëàäíî, ÿ ïðèìó ïèñüìî, íî íå ñåé÷àñ, à â ÷àñû ïðèåìà… Ëèêà!

— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü, ìàäàì.

— Îòâåäè èõ â íàøó êðåïîñòü.

Âåðøèíà Ïàó÷üåãî Çóáà, êàê îêàçàëîñü, ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ðîâíóþ ïëîùàäêó ñàæåíåé äâåñòè â äëèíó è ïîëòîðû ñîòíè ñàæåíåé â øèðèíó. Ïî÷òè âñå åå ïðîñòðàíñòâî çàíèìàëè ÷åòûðå êîíóñîâèäíûå, òðåõýòàæíûå êàìåííûå ñîîðóæåíèÿ, ãîðäî èìåíóåìûå àìàçîíêàìè ñâîèìè êðåïîñòÿìè.

Êðåïîñòè áûëè î÷åíü ïîõîæè îäíà íà äðóãóþ, åäèíñòâåííîå èõ îòëè÷èå — öâåò è ãåðá ôëàãà ðàçâèâàþùåãîñÿ íà êðûøå.

Ïîâèíóÿñü ïðèêàçó ìàäàì, Ëèêà ñäåëàëà çíàê Ìàõå è Øàðå ñëåäîâàòü çà ñîáîé è çàøàãàëà â ñòîðîíó êðåïîñòè, íà ðîçîâîì ôëàãå êîòîðîé áûëà èçîáðàæåíà ãîòîâÿùàÿñÿ ê ïðûæêó æåëòàÿ çìåÿ.

×åòûðå àìàçîíêè-ïðèâðàòíèöû îòñàëþòîâàëè àëåáàðäàìè Ëèêå, îíà ëèøü íåáðåæíî êèâíóëà â îòâåò.

Ïðîéäÿ âîðîòà, îíè îêàçàëèñü íà ïåðâîì, ñàìîì áîëüøîì ýòàæå êðåïîñòè. È Ëèêà ïîâåëà èõ ïî øèðîêîìó äëèííîìó êîðèäîðó. Äíåâíîé ñâåò â ýòîò êîðèäîð íå ïðîíèêàë, îñâåùàëñÿ îí ãîðÿùèìè ïîä ïîòîëêîì ôàêåëàìè. Ïî îáå ñòîðîíû êîðèäîðà âìåñòî äâåðåé òÿíóëèñü çëîâåùåãî âèäà òîëñòûå ñòàëüíûå ðåøåòêè. Çà ðåøåòêàìè â ñêóäíîì ñâåòå ôàêåëîâ íè÷åãî ðàçãëÿäåòü áûëî íåâîçìîæíî.

— À ÷òî òàì çà ðåøåòêàìè? — ðîáêî ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ìàõà.

— Çà òåìè ÷òî ïîáîëüøå — ñòîéëà äðàêîíîâ; çà òåìè ÷òî ìåíüøå… õì… ñòîéëà ðàáîâ, — óõìûëüíóëàñü äîâîëüíàÿ ñâîåé îñòðîòîé Ëèêà.

Ïåðåõîä ñî ñâåæåãî ãîðíîãî âîçäóõà íà çàòõëîå çëîâîíèå êðåïîñòè áûë ñîëü íåâûíîñèì, ÷òî Ìàõà íå óäåðæàëàñü îò âîñêëèöàíèÿ:

— Î Ñîçäàòåëü, êàê æå çäåñü âîíÿåò!

— Ýòî åùå ÷òî, — íåáðåæíî îòìàõíóëàñü Ëèêà. — Ñåãîäíÿ-óòðîì äåñÿòü èç ïÿòíàäöàòè íàøèõ äðàêîíîâ ïîêèíóëè êðåïîñòü. Çà äåíü óæå íåìíîãî ïðîâåòðèëîñü. Íî ÷àñà ÷åðåç äâà îíè âåðíóòñÿ, ðàáû èõ äî ñûòà íàêîðìÿò è âîò òîãäà-òî òû ïî-íàñòîÿùåìó ïðî÷óâñòâóåøü, ÷òî òàêîå âîíÿåò!

— Äàæå äóìàòü áîþñü î âå÷åðå, — ñêðèâèëàñü Ìàõà, — ó ìåíÿ óæå ñåé÷àñ ãëàçà îò çëîâîíèÿ ñëåçÿòñÿ.

— À íó íå ñòîíàòü! — îäåðíóëà åå Ëèêà. — Àìàçîíêà, à âåäåøü ñåáÿ êàê æàëêèé ðàá-ìóæëàí. Íè÷åãî, ïðèâûêíåøü, ïðèíþõàåøüñÿ, îò çàïàõà åùå íèêòî íå óìèðàë. Âîí, áåðè ïðèìåð ñî ñâîåé ïîäðóãè, òîæå ïåðâûé ðàç â êðåïîñòè, à ïîñìîòðè êàê äåðæèòñÿ — äûøèò ñïîêîéíî è íå ãðèìàñíè÷àåò. À âåäü îíà ðàíåíà è ïîòåðÿëà ìíîãî êðîâè… Êñòàòè, ðàíà òåáÿ íå áåñïîêîèò? — Ëèêà óæå îáðàùàëàñü ê Øàðå. — Ó íàñ â êðåïîñòè î÷åíü õîðîøàÿ çíàõàðêà è, åñëè õî÷åøü, ÿ òåáÿ ñåé÷àñ ê íåé îòâåäó.

— Äà âñå â ïîðÿäêå… — ïîïûòàëàñü çàâåðèòü àìàçîíêó Øàðà, íî åå ðåøèòåëüíî ïåðåáèëà ïîäðóãà:

— Øàðà, íå ãëóïè, òåáå îáÿçàòåëüíî íóæíî ïîêàçàòü ðàíó çíàõàðêå. È êàê ìîæíî áûñòðåå. Âîçìîæíî, ÷àñòü ÿäà ïàóêà èç óêóøåííîé ðóêè ïîïàëà òåáå â êðîâü, êòî çíàåò ê êàêèì ïîñëåäñòâèÿì ýòî ìîæåò ïðèâåñòè â äàëüíåéøåì!

— Îíà ïðàâà, ñ ïàó÷üèì ÿäîì íå øóòÿò, — êèâíóëà Ëèêà. — Ïðèáàâèì øàãó.

Îíè çàøàãàëè áûñòðåå è âñêîðå âûøëè ê íåáîëüøîé âèíòîâîé ëåñòíèöå, ïî êîòîðîé ïîäíÿëèñü íà âòîðîé ýòàæ.

Âòîðîé ýòàæ áûë îùóòèìî ìåíüøå ïåðâîãî è â äëèíó, è â øèðèíó, è â âûñîòó. Ñîîòâåòñòâåííî è êîðèäîð çäåñü áûë ãîðàçäî óæå è êîðî÷å. Îñâåùàëñÿ îí òîæå ôàêåëàìè, íî ðåøåòîê çäåñü óæå íå áûëî. Ïî îáå ñòîðîíû êîðèäîðà òÿíóëèñü îáû÷íûå äóáîâûå äâåðè. Ëèêà ïîäâåëà ïîäîïå÷íûõ ê îäíîé èç íèõ è ïîÿñíèëà:

— Ýòî êîìíàòà íàøåé çíàõàðêè. Çàïîìèíàéòå… Ñåé÷àñ ÿ âàñ ïðåäñòàâëþ è â äàëüíåéøåì, ïî ìåðå íàäîáíîñòè, áóäåòå ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèõîäèòü ê íåé çà ïîìîùüþ.

Îíà áåç ñòóêà øèðîêî ðàñïàõíóëà äâåðü è ïåðåñòóïèëà ÷åðåç ïîðîã.

Ìàõà è Øàðà ïîñëåäîâàëè çà àìàçîíêîé è îêàçàëèñü â íåáîëüøîé êîìíàòå. Èç-çà äâóõ îãðîìíûõ îêîí â íàðóæíîé ñòåíå çäåñü áûëî ãîðàçäî ñâåòëåå, ÷åì â êîðèäîðå. Âíóòðåííåå óáðàíñòâî êîìíàòû ëó÷øå âñÿêèõ ñëîâ óêàçûâàëî íà íåïðèõîòëèâîñòü åå îáèòàòåëüíèöû: ãîëûå ñòåíû, òðè îáøàðïàííûå äåðåâÿííûå êðîâàòè, ïîêðûòûå îáëåçëûìè øêóðàìè, â óãëó î÷åíü ñòàðûé, âåñü ðàñòðåñêàâøèéñÿ è ïî÷åðíåâøèé îò âðåìåíè ñòîë, ãóñòî çàñòàâëåííûé ãëèíÿíûìè ãîðøî÷êàìè è áóòûëî÷êàìè âñåâîçìîæíîãî ðàçìåðà, — è áîëüøå íè÷åãî.

Íà îäíîé èç êðîâàòåé ìèðíî ïîõðàïûâàëà ïóõëîùåêàÿ áàáóëüêà ëåò øåñòèäåñÿòè â äëèííîì ãðÿçíî-ñåðîì àìàçîíñêîì ïëàòüå.

— Ýé, Ìàéâà, — Ëèêà áåñöåðåìîííî òîëêíóëà áàáêó çà ïëå÷î, — ïðîñûïàéñÿ.

— ×òî… ãäå… — çàëåïåòàëà ðàçáóæåííàÿ.

— Ñðî÷íî íóæíà òâîÿ ïîìîùü, — ïîÿñíèëà Ëèêà.

— ×òî ñòðÿñëîñü? Ïî÷åìó òàê ðàíî? Äðàêîíû ïðèëåòÿò òîëüêî ÷åðåç äâà ÷àñà, — íåäîâîëüíî çàâîð÷àëà Ìàéâà, ïîäíèìàÿñü ñ êðîâàòè.

— Ó íàñ â êëàíå ïîïîëíåíèå, — òîðæåñòâåííî îáúÿâèëà Ëèêà. — Ýòè äâîå òîëüêî ÷òî ïðîøëè èñïûòàíèå Ëåñîì Ñìåðòè. Êñòàòè, ïîçíàêîìüòåñü: ýòî Ìàõà, ýòî Øàðà. À ýòî íàøà ñïàñèòåëüíèöà — Ìàéâà… Êàê âèäèøü, ñ Ìàõîé âñå â ïîðÿäêå, à Øàðó â ïðàâóþ ðóêó óêóñèë ïàóê. Ðóêó îòðóáèëè, ðàíó ïðèæãëè è çàìîòàëè ÷èñòûìè òðÿïêàìè. Âîîáùå-òî îíà óòâåðæäàåò, ÷òî íîðìàëüíî ñåáÿ ÷óâñòâóåò, íî âñå-òàêè óêóñ ïàóêà… Âîò ìû è ðåøèëè ïîêàçàòü åå òåáå… Íó, ÷òî ñêàæåøü?

— Ïàóê, ãîâîðèøü, óêóñèë? È îíà âûæèëà? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèëà çíàõàðêà.

— Òî÷íî òàê, — êèâíóëà Ëèêà.

— À íó-êà, ãîðå-âîÿêà, ïîêàæè ìíå ñâîå ïëå÷î, — ïîïðîñèëà áàáêà.

Øàðà ïîñïåøèëà âûïîëíèòü åå ïðîñüáó è, îñòîðîæíî çàêàòàâ ñâîáîäíî áîëòàþùèéñÿ ðóêàâ, îòêðûëà îáìîòàííóþ îêðîâàâëåííûìè òðÿïêàìè êóëüòþ.

Ìàéâà ëîâêî ñðåçàëà ïîâÿçêó, îñìîòðåëà ðàíó, ïîùóïàëà ïëå÷î, ñêîâûðíóëà êóñî÷åê áîëÿ÷êè, âûäàâèëà êàïëþ êðîâè, ðàçìàçàëà åå ïî ëàäîíÿì, ïîíþõàëà è äàæå ëèçíóëà. È, íàêîíåö, ïîòðÿñåííî ïðèçíàëàñü:

— Ìíîãî ÷åãî, äåâû, ÿ â æèçíè ïîâèäàëà, íî òàêîãî!.. Åñëè áû ñâîèìè ãëàçàìè íå óçðåëà, íè çà ÷òî áû íå ïîâåðèëà, ÷òî ìîæíî âûæèòü ïîñëå óêóñà ïàóêà èç Ëåñà Ñìåðòè. Íî, êàê ýòî íå óäèâèòåëüíî, âûíóæäåíà ïðèçíàòü, ÷òî âàøåé Øàðå ïîäîáíîå ÷óäî óäàëîñü. Îíà âîâðåìÿ èçáàâèëàñü îò çàðàæåííîé ðóêè, è â êðîâè ó íåå ïàó÷üåãî ÿäà ÿ íå ïî÷óâñòâîâàëà. Äåâà îïðåäåëåííî èäåò íà ïîïðàâêó. Ïîæàëóé ýòó íî÷ü îíà âñå æå ïîëåæèò çäåñü ó ìåíÿ, ÿ çà íåé ïîíàáëþäàþ — ïîäëå÷ó ðàíó öåëåáíîé ìàçüþ, íàïîþ áåäíÿæêó æèâèòåëüíûì íàñòîåì, è çàâòðà îíà òî÷íî áóäåò â ïîëíîì ïîðÿäêå… Äàâàé-êà, äåòêà, ëîæèñü âîò íà ýòó êðîâàòêó. — Ìàéâà óñàäèëà îäíîðóêóþ íà êðîâàòü. — Òàê, ñ îäíîé ðàçîáðàëèñü, íó, à ó âàñ ÷òî? — çíàõàðêà âûæèäàþùå óñòàâèëàñü íà Ëèêó è Ìàõó.

— Ñ íàìè âñå â ïîðÿäêå, — çàâåðèëà áàáêó Ëèêà. — Ñàìî÷óâñòâèå îòëè÷íîå, íè÷åãî íå áîëèò.

— Ëèêà, ÷òî çà øóòêè, ÷åãî æå âû-òî ïðèïåðëèñü êî ìíå? — îñåð÷àëà çíàõàðêà. — Ðàçáóäèëè: ñïàñàé, ìîë, ïîìîãàé…

— Íó êàê æå, âåäü ìû ýòî… Øàðó âîò âàì ïðèâåëè… — ïîïûòàëàñü ïðèéòè íà ïîìîùü Ëèêå Ìàõà.

Íî åå ñëîâà åùå áîëüøå âçúÿðèëè áàáóøêó:

— Èçäåâàåøüñÿ! Çà äóðó ìåíÿ äåðæèøü! Îíà îäíîðóêàÿ, à íå îäíîíîãàÿ, â ñîçíàíèè è ñ õîðîøèì ñàìî÷óâñòâèåì — çíà÷èò ñàìà, áåç âàøåé ïîìîùè, ëåãêî ìîãëà áû êî ìíå ïðèéòè! Âû-òî íà êîé ëÿä ïðèïåðëèñü, åñëè çäîðîâû?

— Òâîè óïðåêè, óâàæàåìàÿ Ìàéâà, ñïðàâåäëèâû, — âíîâü âçÿëà èíèöèàòèâó Ëèêà. — Íî ÿ âåäü òåáå óæå ãîâîðèëà, âîçìîæíî ñïðîñîíüÿ òû íå ðàññëûøàëà, ÷òî æ, ÿ ïîâòîðþ: ýòè áëàãîðîäíûå äåâû òîëüêî ñåãîäíÿ óòðîì áûëè çà÷èñëåíû â íàø êëàí. Íîâåíüêèå îíè, íè÷åãî íå çíàþò. Âîò ÿ è õîæó ñ íèìè, çíàêîìëþ ñ êðåïîñòüþ, âñå ïîêàçûâàþ… Ìåæäó ïðî÷èì, ïî ïðèêàçó ìàäàì Áîäæ!

Èìÿ ãëàâû êëàíà ïîóìåðèëî ïûë çíàõàðêè.

— Íó åñëè òàê, òî êîíå÷íî, — òîðîïëèâî çàêèâàëà Ìàéâà. — Åñëè ïî ïðèêàçó ìàäàì… Òàê âû çäîðîâû, è â ìîåé ïîìîùè íå íóæäàåòåñü?

— Áëàãîäàðþ çà çàáîòó, óâàæàåìàÿ, — ñêàçàëà Ëèêà. — Çíà÷èò Øàðà îñòàíåòñÿ íà íî÷ü ó òåáÿ?

— Äà, äî çàâòðàøíåãî óòðà.

— Íó, òàê íå áóäåì òåáå ìåøàòü. — È, âûõîäÿ èç êîìíàòû, Ëèêà ïîçâàëà: — Ìàõà, ñëåäóé çà ìíîé.

Îíè ñíîâà îêàçàëèñü â êîðèäîðå, ïðîøëè åùå øàãîâ òðèäöàòü. Ëèêà, îïÿòü æå áåç ñòóêà, ðàñïàõíóëà åùå îäíó äâåðü, è îíè âîøëè â êîìíàòó, î÷åíü ïîõîæóþ íà êîìíàòó çíàõàðêè: òå æå ãîëûå, íåðîâíûå ñòåíû, çåìëÿíîé ïîë, ðàñòðåñêàâøèéñÿ ïîòîëîê è äâà îêíà â ñòåíå; òîëüêî çäåñü áûëî íå òðè êðîâàòè, à ëèøü îäíà, ïðàâäà íå ìåíåå îáøàðïàííàÿ, ÷åì çíàõàðñêèå, è â óãëó íå áûëî ñòîëà.

— Ðàíüøå ýòà êîìíàòà ïðèíàäëåæàëà àìàçîíêå ïî èìåíè Ìîøü, ïàðó íåäåëü íàçàä îíà ïîãèáëà â áîþ. Òåïåðü ýòî òâîÿ êîìíàòà, — îñ÷àñòëèâèëà íîâóþ áîåâóþ ïîäðóãó Ëèêà. — Êîíå÷íî, âèäîê ó íåå íå àõòè êàêîé, íî òû âåäü íå íåæåíêà-áåëîðó÷êà, à àìàçîíêà-âîèòåëüíèöà è áûòîâûå íåóäîáñòâà äîëæíà ñòîéêî ïåðåíîñèòü. Ê òîìó æå, çàâåðÿþ òåáÿ, âñå ýòî âðåìåííî, áóêâàëüíî äî ïåðâîãî òâîåãî áîåâîãî âûëåòà íà äðàêîíå. Çàõâàòèøü â áîþ ðàáîâ èëè êàêóþ äðóãóþ áîãàòóþ äîáû÷ó è íà÷íåøü îáñòàâëÿòü êîìíàòó íà ñâîé âêóñ. Ãëÿäèøü, è ìåñÿöà íå ïðîéäåò, à ó òåáÿ òóò âñå áóäåò â êîâðàõ äà øåëêàõ.  îáùåì, óäà÷è! Òû äåâà õâàòêàÿ, ñèëóøêîé òåáÿ Ñîçäàòåëü íå îáèäåë, óâåðåíà — òû ñåáÿ áûñòðî ïðîÿâèøü.

— Ñïàñèáî çà äîâåðèå, — çàñìóùàëàñü îò ïîõâàëüáû Ìàõà.

— Çíà÷èò, îáæèâàéñÿ, îñìàòðèâàéñÿ, ïðèâûêàé, à ÿ ïîéäó, ìíå ñåãîäíÿ âå÷åðîì åùå íóæíî ïåðåäåëàòü ìíîãî ÷åãî, — ïîäûòîæèëà Ëèêà. — Âñòðåòèìñÿ çà óæèíîì. Îí áóäåò ÷åðåç òðè ÷àñà — ñìîòðè íå çàáóäü, òóò íÿíåê íåò. Òðàïåçíàÿ íà ýòîì æå ýòàæå. Òû åå áåç òðóäà íàéäåøü, ïðîñòî âûõîäè ÷åðåç òðè ÷àñà â êîðèäîð, ñìîòðè êóäà èäóò îñòàëüíûå äåâû è èäè çà íèìè ñëåäîì. Âñå ïîíÿëà?

— Äà, âñå ïîíÿòíî, — êèâíóëà Ìàõà.

— Îòëè÷íî, òîãäà äî óæèíà, — ñêàçàëà Ëèêà è ñêðûëàñü çà äâåðüþ.

* * *

— Òàê, òàê, òàê, — ðàçäàëîñü èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ íåäîâîëüíîå âîð÷àíüå äåäà Ïóçûðÿ, ëèøü òîëüêî Ìàõ îñòàëñÿ îäèí.

— ×åãî «òàê», Ïóçûðü? — ñïðîñèë Ìàõ, ïðèñàæèâàÿñü íà êðîâàòü. Ïîä åãî âåñîì òîíêèå äîñêè îò÷àÿííî çàñêðèïåëè è ïðîãíóëèñü. Ðûöàðü ïîìîðùèëñÿ, íî ñ êðîâàòè íå âñòàë, ñëîæèë çà ãîëîâîé ðóêè â çàìîê è, îòêèíóâøèñü íàçàä, ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê ñòåíå.

— Íó, ãîâîðè, ÷åì íà ýòîò ðàç ÿ òåáå íå óãîäèë? — ñïðîñèë îí ïðèçðàêà.

— ß ïðîñòî ïîðàæàþñü òâîåé áåççàáîòíîñòè, — âñïëåñíóë ðóêàìè äåä.

Ìãíîâåíüåì ðàíüøå îí ñäåëàëñÿ âèäèìûì. Ïîäæàâ íîãè, Ïóçûðü ïàðèë â äâóõ ëîêòÿõ îò ïîëà, â øàãå îò êðîâàòè, ïðÿìî íàïðîòèâ ðûöàðÿ. Îí ïðîäîëæèë:

— Ïåðåîäåëñÿ áàáîé — òüôó, ïðÿìî ñìîòðåòü òîøíî!

— À òû íå ñìîòðè, îòâåðíèñü, — îñêëàáèëñÿ Ìàõ.

— Íå ïåðåáèâàé, óìíèê! — ïîìîðùèëñÿ äåä. — Òàê âîò, ïåðåîäåëñÿ áàáîé, çàëåç â áàáñêóþ êðåïîñòü… À åñëè àìàçîíêè ðàñêðîþò òâîé îáìàí? Òû ïîäóìàë, ÷òî îíè ñ òîáîé ñäåëàþò! Îíè æ òåáÿ… ß òóò ïîêà òåáÿ ïî êîðèäîðàì âîäèëè, ïî êðåïîñòè ïîëåòàë è, çíàåøü ëè, î÷åíü ìíå çäåøíèå áàáåíêè íå ïîíðàâèëèñü. Îíè ìóæèêîâ áóêâàëüíî çà ñêîòèíó äåðæàò!

— Äà ëàäíî, ïîäóìàåøü, — áåñïå÷íî îòìàõíóëñÿ ðûöàðü. —  ñëó÷àå ÷åãî òû ìåíÿ âûðó÷èøü. Óæ ñ ãàðñàòàìè ñïðàâèëèñü, à ñ ýòèì áàáüåì è ïîäàâíî ñëàäèì.

— Ìàõ, ó íèõ äðàêîíû! — íåïðèâû÷íî òèõèì ãîëîñîì ñîîáùèë ïðèçðàê.

— È ÷òî ñ òîãî? — ïîæàë ïëå÷àìè Ìàõ.

— À òî, ÷òî ÿ äðàêîíîâ ïàíè÷åñêè áîþñü, — ïðèçíàëñÿ äåä Ïóçûðü.

— Äà ïîëíî âðàòü-òî! — ôûðêíóë ðûöàðü. — Ïîêà òû âåë ìåíÿ ê Ëóëå, êîãäà îíà áûëà â îáëè÷üå äðàêîíèöû, ÷òî-òî ÿ íå çàìåòèë ó òåáÿ ðîáîñòè.

— Íî ÿ æå íå ïðèáëèçèëñÿ ê íåé âïëîòíóþ, à îñòàíîâèëñÿ çà äåñÿòü øàãîâ, — íàïîìíèë äåä.

— Íó ïðàâèëüíî, îñòàíîâèëñÿ, — êèâíóë Ìàõ. — Ýòî èç-çà õîëîäíîãî îãíÿ, êîòîðûì îíà áûëà ñ ãîëîâû äî õâîñòà ïåðåïà÷êàíà è êîòîðûé òû íà äóõ íå ïåðåíîñèøü. Ñàì æå ìíå òàê îáúÿñíèë.

— Äà, òû ïðàâ, òàì áûë õîëîäíûé îãîíü è ýòî îí ìåíÿ îñòàíîâèë, — ïðèçíàëñÿ ïðèçðàê. È ïîÿñíèë: — Íî Ëóëà âåäü êóðàñêà, îíà áûëà ëèøü íàïîëîâèíó äðàêîíîì, ÿ çíàë, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò îíà ìîæåò îáåðíóòüñÿ ÷åëîâåêîì, ýòî ìåíÿ óñïîêàèâàëî.

— ×òî-òî ÿ íèêàê â òîëê íå âîçüìó — õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî åñëè àìàçîíêè íàóñüêàþò íà ìåíÿ äðàêîíà, òû äàøü äåðó è áðîñèøü ìåíÿ íà ïðîèçâîë ñóäüáû — èì íà ïîðóãàíèå? Òàê, ÷òî ëè?

— Êàê òû ìîã ïîäóìàòü òàêîå! — âçîðâàëñÿ ïðàâåäíûì ãíåâîì äåä Ïóçûðü. — Êîíå÷íî ÿ òåáÿ íå áðîøó! Ðàäè òåáÿ ÿ ïðåîäîëåþ ñâîé ñòðàõ! È åñëè óæ íàì ñóæäåíî áóäåò ïîãèáíóòü, ìû ñãèíåì âìåñòå!

— Ëàäíî, íå ïûõòè, — ïðèìèðèòåëüíî óëûáíóëñÿ Ìàõ. — Íàäåþñü äî ýòîãî íå äîéäåò. ß ïåðåäàì ïèñüìî ìàäàì Áîäæ è äîãîâîðþñü ñ íåé î àðåíäå äðàêîíà. Ïðîäåëàþ ýòî îñòàâøèñü ñ íåé ñ ãëàçó íà ãëàç — ïîìíèøü, îíà ìíå îáåùàëà àóäèåíöèþ. Îñòàëüíûå àìàçîíêè íè î ÷åì è íå äîãàäàþòñÿ.

— Äà ïîìîæåò òåáå Ñîçäàòåëü, — òÿæåëî âçäîõíóë ïðèçðàê. È, ïîíóðèâ ãîëîâó, äîáàâèë: — Òîëüêî çíàåøü ó ìåíÿ…

— Ñòîï! — ðåøèòåëüíî ïåðåáèë Ìàõ. — Áîëüøå íè ñëîâà î ñâîèõ ïðåä÷óâñòâèÿõ. Ãîâîðþ òåáå: âñå ó íàñ ïîëó÷èòñÿ! Çàðóáè ñåáå ýòî íà íîñó. À òåïåðü ÿ, ïîæàëóé, ñîñíó ïàðó ÷àñèêîâ. Êñòàòè, Ïóçûðü, áóäü äðóãîì, ïîêà ÿ ñïëþ, âûÿñíè ãäå òóò ó íèõ òðàïåçíàÿ.

— Îáèæàåøü! — âñòðåïåíóëñÿ äåä. — ß ñäåëàë ýòî åùå ÷åòâåðòü ÷àñà íàçàä. Êàê âûéäåøü èç êîìíàòû, ïîâîðà÷èâàé íàïðàâî è òîïàé íèêóäà íå ñâîðà÷èâàÿ. Ïîñëåäíÿÿ äâåðü êîðèäîðà è åñòü òðàïåçíàÿ.

— Õâàëþ, — óæå ïîëóñîííûì ãîëîñîì ïðîáîðìîòàë ðûöàðü. — Çíà÷èò, êîãäà àìàçîíêè ïîéäóò òóäà íà óæèí, òû ìåíÿ è ðàçáóó-áóóó-õõðððð… — çàõðàïåë Ìàõ, íå äîãîâîðèâ ôðàçó äî êîíöà.

* * *

— Ýé! Íåìåäëåííî ïðîñíèñü! Ýé! Êîìó ãîâîðÿò! — ðàçäàëñÿ íàä óõîì Ìàõè ãðîìêèé, íà÷àëüñòâåííûé îêðèê.

— Îòñòàíü, çëîáíûé ñòàðèêàøêà, — íå ðàñêðûâàÿ ãëàç ïðîâîð÷àëà ïëå÷èñòàÿ àìàçîíêà è ïîïûòàëàñü çàêðûòüñÿ ïîäóøêîé.

Íî íå òóò-òî áûëî. Ïîäóøêó ó íåå îòíÿëè, è â äîïîëíåíèå ê êðèêó ñòàëè òðÿñòè çà ïëå÷è.

— ×åãî òû íåñåøü! Êàêîé åùå ñòàðèêàøêà? ×òî çà äóðü òåáå ïðèãðåçèëàñü! À íó-êà íåìåäëåííî ïðîñûïàéñÿ! Ìàäàì Áîäæ íåíàâèäèò æäàòü!

Óñëûøàâ èìÿ ìàäàì, àìàçîíêà òóò æå ïðîñíóëàñü, øèðîêî ðàñïàõíóëà ãëàçà è, óäèâëåííî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, ñåëà â êðîâàòè.

 êîìíàòå ñòàëî çíà÷èòåëüíî òåìíåå.

— Òû êòî? — ñïðîñèëà Ìàõà ó ñòîÿùåé ðÿäîì ñ êðîâàòüþ ðûæåâîëîñîé äåâû.

— Ìåíÿ çîâóò Ëèñà. ß ïîìîùíèöà ìàäàì Áîäæ, ñòàðøàÿ àìàçîíêà êëàíà Æåëòûõ Çìåé, — îòðåêîìåíäîâàëàñü ãîñòüÿ.

— Íó è…

— Ìàäàì Áîäæ ïðèêàçàëà ïðîâîäèòü òåáÿ â åå êàáèíåò, — ïîÿñíèëà àìàçîíêà.

— À êàê æå óæèí? — ñïðîñèëà Ìàõà.

— ×òî? — íàõìóðèëàñü ðûæåâîëîñàÿ. — Íà ïåðâûé ðàç ÿ òåáÿ ïðîùó è ñäåëàþ âèä, ÷òî íå óñëûøàëà òâîåãî âîïðîñà. À íà áóäóùåå ó÷òè: ïðèêàçû ìàäàì Áîäæ íå îáñóæäàþòñÿ, à ìãíîâåííî èñïîëíÿþòñÿ.

— Ïîõîæå óæèí íàêðûëñÿ, — ïîäûòîæèëà ñåáå ïîä íîñ Ìàõà è òÿæåëî âçäîõíóëà.

— ×òî òû òàì áîðìî÷åøü? — ïðèêðèêíóëà Ëèñà.

— Âåäè, ãîâîðþ, — íå ñìîðãíóâ ãëàçîì, ñîâðàëà Ìàõà. — Íåãîæå çàñòàâëÿòü æäàòü íàøó ìàäàì.

— Äîøëî, — óñìåõíóëàñü Ëèñà.

Ìàõà ïîäíÿëàñü ñ êðîâàòè è çàøàãàëà ñëåäîì çà ðûæåé.

Îíè âûøëè â êîðèäîð, ñâåðíóëè íàïðàâî, ïðîøëè øàãîâ äåñÿòü è îñòàíîâèëèñü ó ñîâåðøåííî íè÷åì íå îòëè÷àþùåéñÿ îò ìíîæåñòâà äðóãèõ äóáîâîé äâåðè. Îíà îêàçàëàñü çàïåðòîé èçíóòðè è Ëèñà çàáàðàáàíèëà ïî íåé êóëàêîì.

Òóò æå çà äâåðüþ ïîñëûøàëñÿ òîïîò áåãóùèõ íîã, è îíà øèðîêî ðàñïàõíóëàñü.

Ëèñà è Ìàõà âîøëè. Äâåðü çà èõ ñïèíàìè çàõëîïíóëàñü.

Òåïåðü äîðîãó èì ïðåãðàæäàëà ñ ãîëîâû äî íîã çàêîâàííàÿ â ñòàëüíûå äîñïåõè àìàçîíêà ñ àëåáàðäîé â ðóêàõ. Çà åå ìîùíûìè ïëå÷àìè Ìàõà óâèäåëà óçêóþ, íî äëèííóþ êîìíàòó, íàïîìèíàþùóþ îòâåòâëåíèå êîðèäîðà.  ñòåíàõ îêîí íå áûëî, îñâåùàëîñü ïîìåùåíèå ïîäâåøåííîé ïîä ïîòîëêîì ìàññèâíîé ìàñëÿíîé ëàìïîé, â äàëüíåì êîíöå óãàäûâàëèñü î÷åðòàíèÿ âèíòîâîé ëåñòíèöà, âåäóùåé íà òðåòèé ýòàæ. Êðîìå ïðåãðàäèâøåé ïóòü «ñòàëüíîé» äåâû, â êîìíàòå áûëè åùå äâå àìàçîíêè — äîñïåõîâ íà èõ òåëàõ áûëî ïîìåíüøå, çàòî â ðóêàõ îíè ñæèìàëè àðáàëåòû, íàöåëåííûå â ãðóäü Ëèñû è Ìàõè.

— Ñïîêîéíî, Ñóôà, ýòî æå ÿ, Ëèñà, — îáðàòèëàñü ðûæåâîëîñàÿ ê àìàçîíêå ñ àëåáàðäîé. — Ìàäàì Áîäæ ëè÷íî ïðèêàçàëà ìíå ïðèâåñòè â åå ïîêîè ýòó äåâó. Åå èìÿ Ìàõà.

— Êðàñà, — ïðîðîêîòàëà èç-ïîä îïóùåííîãî çàáðàëà Ñóôà, — äîëîæè î íèõ ìàäàì.

Îäíà èç àðáàëåò÷èö îïóñòèëà ñâîå ãðîçíîå îðóæèå è ïîáåæàëà ïî ëåñòíèöå íàâåðõ. Ñïóñòÿ ïîëìèíóòû îíà âåðíóëàñü è äîëîæèëà:

— Âñå â ïîðÿäêå, Ñóôà, ìàäàì æäåò èõ.

— Ñëåäóéòå çà ìíîé, — ðàçäàëîñü èç-ïîä çàáðàëà.

Ñóôà çàêèíóëà àëåáàðäó íà ïëå÷î, ðàçâåðíóëàñü è çàøàãàëà ê ëåñòíèöå. Ñëåäîì çà íåé ïðèñòðîèëàñü Ëèñà, çàòåì Ìàõà. Çàìûêàëè øåñòâèå àðáàëåò÷èöû.

Òðåòèé ýòàæ îêàçàëñÿ åäâà ëè íå âäâîå ìåíüøå âòîðîãî. Áîëüøóþ ÷àñòü åãî çàíèìàëè îãðîìíûå ðîñêîøíûå àïàðòàìåíòû ãëàâû êëàíà Æåëòûõ Çìåé, ìàäàì Áîäæ. Åùå íà íåì ðàçìåùàëîñü ñ äþæèíó êîìíàò àìàçîíîê-òåëîõðàíèòåëüíèö ìàäàì.

Ïðîâîäèâ Ëèñó ñ Ìàõîé â êàáèíåò ìàäàì, Ñóôà è äâå åå ïîìîùíèöû âñòàëè ó äâåðè íà êàðàóë.

— Ìàäàì, âàø ïðèêàç âûïîëíåí! — îòðàïîðòîâàëà Ëèñà, ïåðåñòóïèâ ïîðîã.

— Ìîëîäåö, äåâà, — ïîõâàëèëà Áîäæ è, ïîâåðíóâøèñü êî âòîðîé àìàçîíêå, ñêàçàëà: — Íó âîò è íàñòàëî âðåìÿ âçãëÿíóòü íà êàðàêóëè ñòàðóõè Äðÿçâû. Ìàõà, äàâàé ïèñüìî. ß åãî ïðî÷òó, è òû ìíå åùå ñàìà ðàññêàæåøü, êàê òàì äåëà ó ìîåé ñòàðîé ïîäðóãè.

Íà ýòîò ðàç Ìàõà íå ðåøèëàñü âîçðàæàòü. Îíà ìîë÷à ïðîòÿíóëà ïèñüìî.

Ìàäàì Áîäæ âñêðûëà êîíâåðò, èçâëåêëà èñïèñàííûé ìåëêèì ïî÷åðêîì ëèñòîê, ïðî÷ëà ïåðâóþ ñòðî÷êó, è áåçìÿòåæíàÿ óëûáêà ñëåòåëà ñ åå ëèöà.

— Âîò êàê, — ñêàçàëà îíà íåäîáðî. — Çíà÷èò òû ìåíÿ íå îáìàíóëà, è ïèñüìî äåéñòâèòåëüíî íå îò Äðÿçâû. Òîëüêî âîò, óìà íå ïðèëîæó, êàê îíî ìîãëî ïîïàñòü ê òåáå â ðóêè?

— Ðàçóìååòñÿ, èç ðóê ÷åëîâåêà åãî íàïèñàâøåãî, — ñïîêîéíî ïîÿñíèëà Ìàõà.

— ×òî? Òàê òû çíà÷èò…

Ìàõà ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì è âûðàçèòåëüíî êèâíóëà â ñòîðîíó íåäîóìåâàþùåé Ëèñû. Íî îò÷àÿííàÿ æåñòèêóëÿöèÿ àìàçîíêè íå îñòàíîâèëà ìàäàì Áîäæ, Îíà äîãîâîðèëà:

— …òîò ñàìûé ðûöàðü, ïîìî÷ü êîòîðîìó ïðîñèò áàðîí Ñèëèêà! Òû — ïåðåîäåòûé â æåíñêîå ïëàòüå ìóæ÷èíà!!!

Ìàñêèðîâàòüñÿ äàëüøå íå èìåëî ñìûñëà, è Ìàõ ïðèçíàëñÿ:

— Äà, ÿ áàðîí Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, ñýð Ìàõ, ê âàøèì óñëóãàì, ìàäàì.

— Ýé, ñòðàæà! — âäðóã âçðåâåëà ãëàâà êëàíà Æåëòûõ Çìåé.

Íà åå çîâ èç-çà äâåðè âûñêî÷èëè Ñóôà ñ ïîìîùíèöàìè.

— À íó-êà âçÿòü åãî! — ïðèêàçàëà ìàäàì Áîäæ.

— Êîãî «åãî»? — îáùåå íåäîóìåíèå âûðàçèëà ñîâåðøåííî ñáèòàÿ ñ òîëêó Ëèñà.

— Åãî! — Ìàäàì óêàçàëà ïàëüöåì íà Ìàõà. — Ýòî íå àìàçîíêà, à ïåðåîäåòûé äåâîé ðûöàðü!

Ìàõ è ãëàçîì ìîðãíóòü íå óñïåë, êàê ñ îáåèõ ñòîðîí ó íåãî íà ðóêàõ ïîâèñëè äâå ñîâñåì íå õèëûå âîèòåëüíèöû: Ëèñà è Ñóôà. Àðáàëåò÷èöû òîæå íå ñòîÿëè áåç äåëà — îäíà îòîáðàëà ó ïëåííèêà ìå÷, âòîðàÿ ñíÿëà ñ åãî ïëå÷à ñóìêó.

— Ìàäàì, íî êàê æå òàê, âåäü áàðîí Ñèëèêà ìåíÿ çàâåðèë…

Íî äîãîâîðèòü ðûöàðþ íå ïîçâîëèëè.

— Çàòêíèòå åìó ðîò! — ðàñïîðÿäèëàñü Áîäæ. — Îí èç Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà è âîçìîæíî óìååò êîëäîâàòü!

Ëèñà çàïèõíóëà Ìàõó â ðîò ïåðâóþ ïîäâåðíóâøóþñÿ ïîä ðóêó òðÿïêó.

Ñóôà ñîðâàëà ñ íåãî ïëàòüå, ïîä êîòîðûì îêàçàëàñü áåëàÿ íàòåëüíàÿ ñîðî÷êà, çàïðàâëåííàÿ â ÷åðíûå êîæàíûå øòàíû. Ïîâåðõ ñîðî÷êè âåðåâêîé áûëè ïðèìîòàíû äâà òîëñòûõ ìåøî÷êà ñ ëåñíûì ìõîì, èìèòèðîâàâøèå æåíñêóþ ãðóäü. Àìàçîíêà ñðåçàëà èõ íîæîì.

Äåâà Ìàõà èñ÷åçëà îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî, à åé íà ñìåíó ïðèøåë ïðèçðà÷íûé âîèí ïî èìåíè Ìàõ.

È ñîâåðøèë ïåðåìåùåíèå.

Âèñåâøèå íà ðóêàõ ðûöàðÿ àìàçîíêè ëèøèâøèñü ïëåííèêà óõíóëèñü íà ïîë. Ìàõ æå æèâîé, íåâðåäèìûé è ñîâåðøåííî ñâîáîäíûé âîçíèê ïðÿìî ïåðåä ìàäàì Áîäæ. Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìåøàòåëüñòâîì ïðåäâîäèòåëüíèöû àìàçîíîê, îí âûõâàòèë åå ìå÷ è ïðèñòàâèë îòòî÷åííîå ëåçâèå ê åå øåå.

Âûïëþíóâ òðÿïêó, ðûöàðü çàøåïòàë íà óõî ìàäàì:

— Âèäèò Ñîçäàòåëü, íå õîòåë ÿ, ÷òîáû òàê âûøëî, íî òû ñàìà âèíîâàòà. Òåïåðü, ïîëàãàþ, ìû ìîæåì ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü. — È, ïîâûñèâ ãîëîñ, îí êðèêíóë òåëîõðàíèòåëüíèöàì: — Ýé, àìàçîíêè, äàâàéòå áåç ãëóïîñòåé. Àðáàëåòû, àëåáàðäû, ìå÷è è íîæè íà ïîë. Æèâî! Èíà÷å ÿ ïåðåðåæó ãîðëî âàøåé äðàãîöåííîé ìàäàì.

Çàñòûâøèå â äâåðÿõ àìàçîíêè ïîä÷èíèëèñü.

Ãîðäî âñêèíóâ ãîëîâó, ìàäàì Áîäæ ñìåëî åìó îòâåòèëà:

— Íàì íå î ÷åì ãîâîðèòü ñ òîáîé, ïîäëûé íàåìíèê! Ñêîëüêî âàì ñ Ñèëèêîé çàïëàòèëè çà ìîþ ãîëîâó?

— Íå ãîâîðè åðóíäû! — ïðèêðèêíóë íà íåå ðûöàðü. — ß âîâñå íå ñîáèðàþñü òåáÿ óáèâàòü. Òû æå ïðî÷èòàëà ïèñüìî è çíàåøü çà÷åì ÿ çäåñü.

— Íåò, ÿ íå ïðî÷ëà è ïîëîâèíû, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü ìàäàì. — Êàê òîëüêî ÿ óçíàëà, ÷òî òû ðûöàðü…

— Ïîíÿòíî, — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë Ìàõ. — Òîãäà ÿ òåáå ðàññêàæó î öåëè ñâîåãî âèçèòà. ß õî÷ó àðåíäîâàòü ó òåáÿ íà ïàðó äíåé äðàêîíà.

— ×òî? — âîçìóòèëàñü ìàäàì. — Òû! Ó ìåíÿ!! Äðàêîíà!!!

— Íó, êîíå÷íî, íå ó òåáÿ ëè÷íî — ó òâîåãî êëàíà Æåëòûõ Çìåé, — ïîïðàâèëñÿ ðûöàðü.

— Êàêàÿ íàãëîñòü! — âîçìóòèëàñü ñåäîâëàñàÿ.

— ß ùåäðî çàïëà÷ó, — çàâåðèë Ìàõ. — Ó ìåíÿ ñ ñîáîé ïÿòüñîò çîëîòûõ.  ìîé ñóìêå. Ñêàæè ñâîèì àìàçîíêàì, ïóñòü äîñòàíóò è ïåðåñ÷èòàþò.

— Òâîå çîëîòî óæå íàøå, — óñìåõíóëàñü ìàäàì Áîäæ. — Óáüåøü òû ìåíÿ èëè íåò — íå âàæíî, àìàçîíêè âñå ðàâíî íå âûïóñòÿò òåáÿ îòñþäà æèâûì. Òû îñêîðáèë èõ ìàäàì — ïîäîáíîå îíè íå ïðîùàþò! Òåáÿ áóäóò ïûòàòü, òû ñäîõíåøü ãîðàçäî áîëåå ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ ÷åì ÿ!

— Áîäæ, îòêóäà ñòîëüêî òâåðäîëîáîãî óïðÿìñòâà? — Ðûöàðü óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ïîìíèòñÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä òû áûëà ãîðàçäî ñãîâîð÷èâåå. Ïî ðàññêàçàì Ñèëèêè…

— Òîãäà ÿ áûëà íàèâíîé äóðîé, — ïåðåáèëà çàëîæíèöà. — Òåïåðü ÿ — ìàäàì Áîäæ, ãëàâà êëàíà Æåëòûõ Çìåé. Òåáå, æàëêèé ìóæëàí, ýòîãî íèêîãäà íå ïîíÿòü! — Ðóêîé îòáèâ ìå÷, îíà âäðóã ãðÿíóëàñü ïåðåä Ìàõîì íà êîëåíè. È ñêîìàíäîâàëà êîìó-òî çà åãî ñïèíîé:

— ×åãî æäåøü! Àòàêóé!!!

— Ìàõ! Ñçàäè!! — èñòîøíî çàîðàë äåä Ïóçûðü, íî áûëî ñëèøêîì ïîçäíî.

 ñëåäóþùåå ìãíîâåíüå ñïèíó ðûöàðÿ îïàëèëî îãíåì, è îò íåâûíîñèìîé áîëè îí òóò æå ïîòåðÿë ñîçíàíèå…

Êîãäà Ìàõ î÷íóëñÿ, âñå åãî òåëî ñàäíèëî îò îæîãîâ. Íàòåëüíàÿ ñîðî÷êà ñãîðåëà äîòëà, êîæàíûå áðþêè ïîòðåñêàëèñü, ñêóêîæèëèñü, íî ïîä îãíåííûì øêâàëîì âûñòîÿëè, ïðàâäà â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ âñå æå ïðîãîðåëè íàñêâîçü. È áåç òîãî ÷óäîâèùíóþ áîëü óñèëèâàëè âåðåâêè, áåçæàëîñòíî âïèâàþùèåñÿ â îïàëåííóþ îãíåì êîæó. Èç-çà òóãèõ ïóò ðûöàðü íå ìîã øåâåëüíóòü íè ðóêîé, íè íîãîé. Åùå îí áóêâàëüíî óòîïàë â îêðóæàþùåì óæàñíîì çëîâîíèè.

 îòñâåòàõ êîëåáëþùåãîñÿ ñâåòà, ïðîíèêàþùåãî â òåìíèöó èç-çà ðåøåòêè, Ìàõ ðàçãëÿäåë, ÷òî ëåæèò íà îõàïêå ãíèëîé ñîëîìû â êðîõîòíîé — øàãîâ ñåìü â äëèíó è ÷åòûðå â øèðèíó — êîìíàòåíêå.

Ðàçóìååòñÿ, ïåðâî-íàïåðâî Ìàõ îáðàòèëñÿ çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê ñâîåìó âñåçíàéêå-ïðèçðàêó:

— Ïóçûðü, ÷òî ñòðÿñëîñü? Ãäå ÿ?

Íî îòâåòà ïî÷åìó-òî íå ïîñëåäîâàëî. Ìàõ âûæäàë íåñêîëüêî ñåêóíä è âîçìóòèëñÿ:

— Ýé, Ïóçûðü, ÷òî çà øóòêè! Ó íàñ íåò âðåìåíè äëÿ ãëóïûõ èãð! Íåìåäëåííî îòâå÷àé íà ìîè âîïðîñû! ×òî ñëó÷èëîñü? Ãäå ÿ? È êàê ìíå îòñþäà âûáðàòüñÿ?

Âíîâü â îòâåò òèøèíà.

Ìàõ ãðîçèëñÿ, ðóãàëñÿ, ïðîñèë, äàæå óìîëÿë ïðèçðàêà îòêëèêíóòüñÿ, íî âñå åãî óñèëèÿ áûëè òùåòíû — äåä Ïóçûðü íå îòâå÷àë.

Óäóøëèâàÿ âîëíà îò÷àÿíüÿ çàõëåñòíóëà ðûöàðÿ. Íà íåãî îáðóøèëîñü îäèíî÷åñòâî. Îí òîëüêî òåïåðü îñîçíàë, íàñêîëüêî ñðîäíèëñÿ çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà ñ îçîðíûì ñòàðèêàíîì è îò÷åòëèâî ïîíÿë ñêîëü ìàëî ìîæåò áåç ïîääåðæêè âåçäåñóùåãî äåäà.

— Ìîæåò, òàê îíî è ê ëó÷øåìó, — ñ òîñêîé â ãîëîñå ïîäûòîæèë Ìàõ. — Âñå îäíî, î äðàêîíå ñ ìàäàì Áîäæ ÿ íå äîãîâîðèëñÿ. Çíà÷èò, çàâòðà óòðîì ðîäîâîé çàìîê îáðå÷åí. À âìåñòå ñ íèì èñ÷åçíóò è îòåö ñ Ëóëîé.

Áîëü è îò÷àÿíüå ñäåëàëè ñâîå ÷åðíîå äåëî — Ìàõ âíîâü ïðîâàëèëñÿ â çàáûòüå.

È íå óñëûøàë, êàê ñêðèïíóëà ðåøåòêà, è ê íåìó â òåìíèöó ïðîøìûãíóëè äâå àìàçîíêè.

×àñòü ÷åòâåðòàÿ. ÂÎ ÑÍÅ È ÍÀßÂÓ.

Ñïèíà çàêî÷åíåëà îò ëåäÿíîãî âåòðà, è Ìàõ çàõîòåë ïîâåðíóòüñÿ íà äðóãîé áîê. Íî ñòîèëî åìó øåâåëüíóòüñÿ, êàê âñå òåëî ïðîíçèëà áîëü. Ðûöàðü çàñòîíàë è ðàñêðûë ãëàçà.

Òóò æå ñïðàâà ïðîçâó÷àë óäîâëåòâîðåííûé ãîëîñ:

— Ñìîòðè-êà, êàæåòñÿ î÷óõèâàåòñÿ ïîìàëåíüêó.

— Ïóçûðü, ãäå òû áûë? — åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë ðûöàðü. — ß òåáÿ çâàë, çâàë, à òû…

Íî åãî ïåðåáèëè. Íà ýòîò ðàç ðàçäàëñÿ æåíñêèé ãîëîñ:

— Âîâðåìÿ. Êàê ðàç ïîäëåòàåì ê Âåëèêîñòàëüñêîìó êîðîëåâñòâó. Íàäî, ÷òîáû îí ïîêàçàë äîðîãó.

Êðèâÿñü îò áîëè, Ìàõ ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó ãîâîðèâøèõ, îäíàêî ñìîã ðàçãëÿäåòü â íî÷è òîëüêî íåÿñíûå ñèëóýòû. Îïðåäåëåííî, îí óæå áûë íå â òåìíèöå. Ñòÿãèâàþùèå åãî íîãè ïóòû èñ÷åçëè, íî ðóêè áûëè ïî-ïðåæíåìó òóãî ñâÿçàíû.

— Çäîðîâî, äðóæèùå, — ïîïðèâåòñòâîâàë åãî Øàðàí, ñêëîíÿÿñü íàä ëåæàùèì ðûöàðåì. Íà êóïöå ïî-ïðåæíåìó áûëî àìàçîíñêîå ïëàòüå. Ìàõ ñ ãîðå÷üþ ïîíÿë, ÷òî ýòî åãî ãîëîñ ïîíà÷àëó îí îøèáî÷íî ïðèíÿë çà ãîëîñ ïðèçðàêà.

— Ýé, êàê ñàìî÷óâñòâèå? — â ñâîþ î÷åðåäü îçàäà÷èë Ìàõà âñå åùå íåîïîçíàííûé, íî áåç ñîìíåíèÿ çíàêîìûé, æåíñêèé ãîëîñ.

— Ìàõ, ýòî Ëèêà, ïîìíèøü, íàøà íåäàâíÿÿ ïðîâîäíèöà ïî êðåïîñòè, — ïðèøåë íà ïîìîùü ïàìÿòè ðûöàðÿ äîáðÿê Øàðàí.

Îñòàâèâ âîïðîñ àìàçîíêè áåçîòâåòíûì, Ìàõ ñïðîñèë ñàì:

— ×òî ïðîèñõîäèò? Ãäå ÿ?

— Ìû ëåòèì íà äðàêîíå, — ïîÿñíèë Øàðàí.

— Íà äðàêîíå? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

Åãî ãëàçà óæå ïðèâûêëè ê íî÷íîìó ìðàêó. Ïðèãëÿäåâøèñü, îí îáíàðóæèë, ÷òî ðóêè âîâñå íå ñâÿçàíû, à ïî ëîêîòü ïðîòèñíóòû ïîä òóãóþ âåðåâêó. Ïðåâîçìîãàÿ áîëü Ìàõ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ è îãëÿäåëñÿ.

Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà ðûöàðþ, — ïîëóòîðààðøèííûé äóáîâûé ùèò, çàêðåïëåííûé ó îñíîâàíèè øåè äðàêîíà. Îí íàäåæíî çàùèùàë íàõîäÿùèõñÿ ñçàäè ëþäåé îò âñòðå÷íîãî âåòðà. Ñïèíà ó äðàêîíà îêàçàëàñü íà äèâî ðîâíàÿ, íà îùóïü îíà áûëà î÷åíü ïîõîæà íà áóëûæíóþ ìîñòîâóþ — ýäàêàÿ ïëîùàäêà, äâå ñ ïîëîâèíîé ñàæåíè äëèííîé è ñàæåíü øèðèíîé. ×óòü ïðàâåå ñåáÿ Ìàõ óâèäåë ñèäÿùåãî íà êîëåíÿõ Øàðàíà. Åäèíñòâåííîé ðóêîé êóïåö êðåïêî äåðæàëñÿ çà âåðåâêó, íàòÿíóòóþ âäîëü ñïèíû êðûëàòîãî èñïîëèíà. Ïîä äðóãîé òàêîé æå âåðåâêîé áûëè çàæàòû ðóêè Ìàõà. Ïîäîáíûõ ñòðàõîâîê íà øèðîêîé ñïèíå äðàêîíà ðûöàðü íàñ÷èòàë ñ äîáðóþ äþæèíó. Àìàçîíêà îáíàðóæèëàñü ó ñàìîãî ùèòà. Íåñìîòðÿ íà ñèëüíûé âñòðå÷íûé âåòåð, ðàçâåâàþùèé åå äëèííûå âîëîñû è ïóçûðÿùèé ïëàòüå, îíà ñòîÿëà â ïîëíûé ðîñò.  ðóêàõ áåññòðàøíàÿ äåâà ñæèìàëà òîëñòûå ðåìíè, êîíöû êîòîðûõ êðåïèëèñü â ãîëîâå äðàêîíà, èìè îíà óïðàâëÿëà ãðîçíîé «ïòàøêîé».

— À êóäà ìû ëåòèì? — ñïðîñèë ðûöàðü.

— Â òâîå êîðîëåâñòâî, áîëâàí, — îáåðíóâøèñü, áðîñèëà àìàçîíêà. — Óæå ïî÷òè ïðèëåòåëè. Äàâàé ïîêàçûâàé êóäà äâèãàòü äàëüøå, ÿ òóò íè ðàçó íå áûâàëà. Ãäå òâîé çàêîëäîâàííûé çàìîê?

— Ìîé çàìîê? — îò èçóìëåíèÿ Ìàõ ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è.

— Íó äà, çàìîê, çàìîê! — ïîäòâåðäèëà àìàçîíêà. — Íàäåþñü òû íå çàáûë, â êàêîé ÷àñòè Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà îí íàõîäèòñÿ? Î, Ñîçäàòåëü! Äà íå ìîë÷è, ñêàæè ÷òî-íèáóäü!

— Ïîãîäè, íå äàâè íà íåãî, — îäåðíóë Ëèêó Øàðàí. — Îí íèêàê â òîëê íå âîçüìåò, êàê îêàçàëñÿ íà òâîåì äðàêîíå. ß åìó ñåé÷àñ áûñòðåíüêî âñå ðàñòîëêóþ.

— Ëàäíî, — êèâíóëà äåâà, — òîëüêî ïîòîðîïèñü. ß íå çíàþ êóäà ëåòåòü, ãîíÿþ äðàêîíà ïî êðóãó, è îí óæå íà÷èíàåò íåðâíè÷àòü. — Îíà îòâåðíóëàñü.

— Ìàõ, ñëóøàé ñþäà, — íà÷àë Øàðàí. È ïîâåäàë ðûöàðþ ñëåäóþùåå…

Äâà ÷àñà íàçàä Ëèêà çàøëà â êîìíàòó ñòàðîé çíàõàðêè è ïðÿìî ñ ïîðîãà çàÿâèëà Ìàéâå, ÷òî îäíîðóêóþ Øàðó íåìåäëåííî òðåáóåò ê ñåáå ìàäàì Áîäæ. Çíàõàðêà íåäîâîëüíî çàâîð÷àëà, íî ïîä÷èíèëàñü — ðàçáóäèëà ðàíåíóþ àìàçîíêó è âåëåëà ñëåäîâàòü çà Ëèêîé.

 êîðèäîðå ïðîâîæàòàÿ îãîðîøèëà Øàðó ñîîáùåíèåì, ÷òî èõ ñ Ìàõîé ìàñêèðîâêà ðàñêðûòà, ÷òî ïåðåîäåòîãî äåâîé ðûöàðÿ òîëüêî ÷òî ñõâàòèëè è áðîñèëè â òåìíèöó íà ïåðâîì ýòàæå êðåïîñòè, à ñ ìèíóòû íà ìèíóòó ìàäàì ðàñïîðÿäèòñÿ àðåñòîâàòü è åå.

Øàðà — âåðíåå óæå êóïåö Øàðàí ïåðåïóãàëñÿ äî ñìåðòè.

Íî Ëèêà åãî óñïîêîèëà.

«ß ïîìîãó âàì ñ òîâàðèùåì èçáåæàòü àðåñòà è ñìåðòè îò ïûòîê, — ñêàçàëà îíà. — ß óìåþ óïðàâëÿòü äðàêîíîì. Íî äåéñòâîâàòü íóæíî íåìåäëåííî, íå òåðÿÿ íè ñåêóíäû».

Îíè ñïóñòèëèñü âíèç, ðàçûñêàëè ðåøåòêó òåìíèöû Ìàõà — âðåìåíè ïðèâîäèòü ðûöàðÿ â ÷óâñòâî íå áûëî, ïîýòîìó åäâà æèâîãî âçÿëè åãî çà ðóêè, çà íîãè è ïîòàùèëè â ñòîéëî ê äðàêîíó.

Àìàçîíêàì-ïðèâðàòíèöàì Ëèêà ñêàçàëà, ÷òî ëåòèò ïî ïðèêàçó ìàäàì Áîäæ, ó íåå ñðî÷íîå, ñåêðåòíîå çàäàíèå, — ñòðàæíèö òàêîå îáúÿñíåíèå âïîëíå óäîâëåòâîðèëî.

Êîãäà äðàêîí âçëåòåë, Ëèêà ñïðîñèëà ó Øàðàíà, êóäà èõ äîñòàâèòü. Êóïåö åé ðàññêàçàë, ÷òî åãî òîâàðèù — ýòî áàðîí èç Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, ÷òî ó íåãî çàêîëäîâàí ðîäîâîé çàìîê, ðàäè ñïàñåíèÿ êîòîðîãî îíè ñ äðóãîì-ðûöàðåì è ïðîíèêëè â êðåïîñòü àìàçîíîê.

Äåâà âûñëóøàëà è íàïðàâèëà äðàêîíà â ñòîðîíó Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà.

— Ìàõ, ïî-ìîåìó, îíà â òåáÿ ïî óøè âòðåñêàëàñü, — íåîæèäàííî çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç êóïåö.

— ×åãî òû ïëåòåøü, îäíîðóêèé! Ýòîãî òîëüêî íå õâàòàëî, — ðàçâåðíóâøèñü, ôûðêíóëà àìàçîíêà. — Íóæåí ìíå ýòîò… — Äàëüíåéøèå åå ñëîâà çàãëóøèë ðàçäðàæåííûé ðåâ äðàêîíà.

— Ýé, ðûöàðü, íå çëè ìîåãî Ïëåâóíà, ãîâîðè êóäà ëåòåòü! — îñåð÷àëà äåâà.

— ×òî åùå çà Ïëåâóí? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— Òàê çîâóò ìîåãî äðàêîíà, — ïîÿñíèëà àìàçîíêà. — Íó æå, ãîâîðè, ÿ æäó!

— Åñëè áû áûë äåíü, ÿ áû ïîêàçàë, — êðèâÿñü îò î÷åðåäíîé âñïûøêè áîëè, ïðîñòîíàë ðûöàðü. — Íî ñåé÷àñ íî÷ü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîãó ñêàçàòü: îòöîâñêîå áàðîíñòâî íàõîäèòñÿ â þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè êîðîëåâñòâà.

— È ýòî âñå? Ì-äà, íå ãóñòî, — ïðîâîð÷àëà Ëèêà.

— Íî÷üþ áàðîí Ñèëèêà îáåùàë ðàçæèãàòü âîêðóã çàìêà êîñòðû, — óòî÷íèë Ìàõ. — Àâîñü óâèäèì.

— Òàê òàì áóäåò è áàðîí Ñèëèêà? — óòî÷íèëà àìàçîíêà.

— Êîíå÷íî, — êèâíóë Ìàõ.

— Ëàäíî, äåëàòü íå÷åãî, áóäåì èñêàòü êîñòðû, — ïîäûòîæèëà äåâà. — Òåïåðü òèõî, ÿ áóäó îòäàâàòü ïðèêàçû äðàêîíó.

Îïûòíûé Øàðàí ïîñïåøíî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è êîå-êàê ïðèêðûë óøè åäèíñòâåííîé ðóêîé. Ìàõ æå ñ èíòåðåñîì óñòàâèëñÿ íà àìàçîíêó, êîòîðàÿ, ðåçêî äåðíóâ âîææè, âäðóã êàê çàñâèñòèò…

Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, äðàêîí ÷àñòî-÷àñòî çàìàõàë êðûëüÿìè.

 äîïîëíåíèå ê áîëè îò îæîãîâ, ïîñëå ïðîíçèòåëüíîãî ñâèñòà ó Ìàõà çàëîæèëî óøè. Áåñåäà ñèäÿùèõ âñåãî-òî â äâóõ ëîêòÿõ îò íåãî è ðàçãîâàðèâàþùèõ â ïîëíûé ãîëîñ ñïóòíèêîâ òåïåðü êàçàëàñü åìó åäâà ñëûøíûì êîìàðèíûì ïèñêîì. Öåïëÿÿñü çà íàòÿíóòûå âåðåâêè, ðûöàðü ïîäòÿíóëñÿ ïîáëèæå ê íèì.

— Ñëóøàé, Ëèêà, åñëè Ìàõ òåáå áåçðàçëè÷åí, ïî÷åìó æå òû íàì ïîìîãàåøü? — ñïðîñèë Øàðàí.

— Íå òâîå äåëî! — ãîðäî âñêèíóâ ãîëîâó, îòðåçàëà äåâà.

— Äà ëàäíî, íå ñòåñíÿéñÿ, — íå óíèìàëñÿ îäíîðóêèé. — Âûêëàäûâàé ñâîþ êîðûñòü. Ìíå ìîæíî — ÿ íèêîìó íå ðàçáîëòàþ.

— Àõ òû æàëêèé ìóæëàí! — îñåð÷àëà àìàçîíêà è, ïåðåëîæèâ îáà ðåìíÿ â ëåâóþ ðóêó, ïðàâîé ñõâàòèëàñü çà ðóêîÿòü êèíæàëà. — Äà êàê òû…

— Ýé, âû, òàì, óñïîêîéòåñü, — ïðèêðèêíóë íà ñïóòíèêîâ Ìàõ. — Øàðàí, òû ÷åãî ê íåé ïðèâÿçàëñÿ? Ïîìîãàåò — è ñëàâà Ñîçäàòåëþ!

— ß ðàçîáðàòüñÿ õî÷ó, — ãíóë ñâîå íåóãîìîííûé êóïåö. — À òî, ÷òî çà êèíæàë ñõâàòèëàñü, íå áåñïîêîéñÿ. Íå äëÿ òîãî îíà íàñ èç êðåïîñòè ñïàñàëà, ÷òîáû âîò òàê ïðîñòî âçÿòü è ïðèðåçàòü… Íó òàê ÷òî, Ëèêà? Áóäåì íà âîïðîñû îòâå÷àòü èëè ãëàçêè ñòðîèòü?

— Çíà÷èò íå îòñòàíåøü? — â ãîëîñå àìàçîíêå ïîñëûøàëàñü îáðå÷åííîñòü.

— Íå-à, — åõèäíî ïîäòâåðäèë êóïåö. — Ïîêà íå ñêàæåøü: ïî÷åìó ïîìîãàåøü?

Ëèêà âçäîõíóëà:

— Ëàäíî, òâîÿ âçÿëà. ß âàì ïîìîãàþ ïî äâóì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, âûïîëíÿþ ïðèêàç ìàäàì Áîäæ…

— ×åãî, ÷åãî, ÷åãî? — âîçìóùåííî ïåðåáèë Ìàõ. — Áûòü òîãî íå ìîæåò! Âåäü èìåííî ìàäàì, ðàñêðûâ, ÷òî ÿ ðûöàðü, âî âñåóñëûøàíüå îáúÿâèëà îá ýòîì ñâîèì àìàçîíêàì. Îíà äàæå âûñëóøàòü ìåíÿ íå ïîæåëàëà! Ïî åå ïðèêàçó ìåíÿ îïàëèëè îãíåì è áðîñèëè çà ðåøåòêó!

Ëèêà ðàññìåÿëàñü è ñêàçàëà:

— Âñå, ÷òî òû òîëüêî ÷òî òàê êðàñî÷íî îïèñàë, áûëî ñäåëàíî ìàäàì ëèøü äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñâîåãî àâòîðèòåòà â ãëàçàõ àìàçîíîê êëàíà. Øóòêà ëè: èçîáëè÷èëà çàìàñêèðîâàâøåãîñÿ äåâîé ðûöàðÿ!

— Ýòî îíà çäîðîâî ïðèäóìàëà, — ìðà÷íî áóðêíóë ðûöàðü. — ß áû, ïîæàëóé, äàæå â ëàäîøè ïîõëîïàë ýòîé åå çàìå÷àòåëüíîé èäåè, äà áîþñü îæîãè ïîòðåâîæèòü!

— Òû ëó÷øå çà âåðåâêó êðåï÷å äåðæèñü. Ñâàëèøüñÿ åùå, ëîâè ïîòîì òåáÿ, — ïàðèðîâàëà àìàçîíêà. — È íå çëèñü, ñåé÷àñ ñàì ïîéìåøü, ÷òî ó ìàäàì ïðîñòî íå áûëî èíîãî âûáîðà…

— Êðîìå êàê èçæàðèòü òåáÿ, Ìàõ, ñåáå íà ïîòåõó, — âñòðÿë Øàðàí. — Òàêîâà óæ èõ ïîäëàÿ áàáñêàÿ íàòóðà. Âåðü ìíå, ÿ çà ãîä ðàáñòâà â èõ êðåïîñòè òàêîãî íàñìîòðåëñÿ…

— Ïîìîë÷è, à, — îñàäèëà îäíîðóêîãî àìàçîíêà. È, ïîâåðíóâøèñü îáðàòíî ê Ìàõó, ïðîäîëæèëà: — Ïîñóäè ñàì, ïðåäïîëîæèì, Áîäæ ïðèíÿëà áû òâîþ èãðó. Íå ðàñêðûâàÿ òâîåé ìàñêèðîâêè, îíà ïîçâîëèëà áû íåêîé àìàçîíêå Ìàõå ëåòåòü êóäà åé çàáëàãîðàññóäèòñÿ, è ðàñïîðÿäèëàñü áû âûäåëèòü åé äëÿ äåëà íà ïàðó äíåé äðàêîíà. Íî, ñêàæè íà ìèëîñòü, êàê òû ñåáå ýòî ïðåäñòàâëÿåøü? Ñàì òû óïðàâëÿòü äðàêîíîì íå óìååøü, è òâîé îäíîðóêèé òîâàðèù òîæå íå ìîæåò. Èñêóññòâó óïðàâëÿòü äðàêîíîì çà ÷àñ íå íàó÷èøüñÿ, åìó àìàçîíîê îáó÷àþò ñ ïåëåíîê, è âëàäåþò èì ëèøü ðîæäåííûå íà Ïàó÷üåì Çóáå. À òàêèõ âî âñåì íàøåì êëàíå åäèíèöû! Âûõîäèò, â ïðèäà÷ó ê äðàêîíó âìåñòå ñ âàìè ìàäàì íåîáõîäèìî áûëî áû îòïðàâëÿòü åùå õîòÿ áû îäíó àìàçîíêó è ïîñâÿùàòü åå â âàøó òàéíó. Íå ñëèøêîì ëè âåëèê ðèñê? Âäðóã ýòà àìàçîíêà íåâçíà÷àé ïðîãîâîðèòñÿ, è âñå óçíàþò, ÷òî ïî ïðèêàçó ìàäàì îíà ïîìîãàëà ðûöàðÿì Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà? Ïîñëå òàêîãî ñêàíäàëà àìàçîíêè ìîãóò âçáóíòîâàòüñÿ — à Áîäæ çàïðîñòî ëèøèòüñÿ ãîëîâû…

— Íî âåäü òû æå íàñ âåçåøü íà äðàêîíå, âûïîëíÿÿ ïðèêàç ìàäàì, — ïåðåáèë Ìàõ. — Çíà÷èò Áîäæ íå î÷åíü-òî áîèòñÿ, ÷òî òû íåâçíà÷àé ïðîãîâîðèøüñÿ?

— ß — äðóãîå äåëî! — îñêîðáèëàñü Ëèêà. — Ìàäàì óâåðåíà âî ìíå. Îíà çíàåò, ÷òî ÿ áóäó äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè… Ñîãëàñíà, ñ ðèñêîì ïðåäàòåëüñòâà ÿ ìàëîñòü ïåðåãíóëà ïàëêó. Íî ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò. Òî, ÷òî âíîâü ïðèáûâøèå ïî ðàñïîðÿæåíèþ ìàäàì â ïåðâóþ æå íî÷ü ïîêèíóëè êðåïîñòü, áåç ñîìíåíèÿ, âûçâàëî áû ìàññó êðèâîòîëêîâ ñðåäè àìàçîíîê. Òàê íå ïðèíÿòî! Ïî çàêîíó íîâè÷êè ïåðâûé ìåñÿö îáó÷àþòñÿ ñïåöèôèêå âåäåíèÿ áîÿ ñîîáùà ñ äðàêîíîì, è èì çàïðåùàåòñÿ ïîêèäàòü çàìîê. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðèëþäíî ðàçîáëà÷èâ âàñ, Áîäæ ïîëíîñòüþ îòâåëà îò ñåáÿ ïîäîçðåíèÿ è ïîçâîëèëà âàì îáîèì íåçàìåòíî ïîêèíóòü êðåïîñòü. Êñòàòè, â ïîäòâåðæäåíèå ìîèõ ñëîâ, âîò, Ìàõ, äåðæè ïðîïàæó, — Ëèêà äîñòàëà èç îãðîìíîé ñóìû, çàêðåïëåííîé íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ùèòà, ðûöàðñêèé ìå÷ è ñóìêó, è âëîæèëà èõ â ðóêè ðûöàðþ.

Çàñóíóâ ìå÷ ïîä ñåáÿ, Ìàõ äðîæàùèìè îò õîëîäà è áîëè ðóêàìè ðàñêðûë ñóìêó, è ïåðâûì äåëîì âûóäèë ñ ñàìîãî äíà ìàëåíüêóþ ãëèíÿíóþ áóòûëî÷êó ñ îñòàòêàìè öåëåáíîé íàñòîéêè. Òóò æå îòêóïîðèë è âûëèë â ðîò âñå åå ñîäåðæèìîå. Åãî ãîðëî ñëîâíî îïàëèëî îãíåì, èç ãëàç áðûçíóëè ñëåçû, îí çàäîõíóëñÿ. Êîãäà æå äûõàíèå âûðîâíÿëîñü, ðûöàðü ñ îáëåã÷åíèåì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñêîâûâàþùàÿ òåëî áîëü çàìåòíî ïðèòóïèëàñü. Ïîòîì îí äîñòàë èç ñóìêè ñâîé òåïëûé ñåðûé ïëàù è íàêðûë èì ãîëóþ ñïèíó. Îïóñòåâøóþ ñóìêó îí òîæå çàñóíóë ïîä æèâîò.

— Íè÷åãî ñåáå íåçàìåòíî ïîêèíóëè! — ñíîâà çàãîâîðèë Ìàõ. — Ïîñëå ìîåãî íàñêîêà íà Áîäæ â åå êàáèíåòå, àìàçîíêè, íàâåðíÿêà, ïîæåëàþò êàçíèòü ìåíÿ. È êîãäà îíè îáíàðóæàò, ÷òî ïëåííèê ñáåæàë…

— Íå áåñïîêîéñÿ, íå îáíàðóæàò. È êàçíü ñîñòîèòñÿ, — ïîîáåùàëà Ëèêà.

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü…

— Íó äà. ß ëè÷íî âûáðàëà ïîõîæåãî íà òåáÿ ðàáà è âûäàëà åãî çà âåëèêîñòàëüñêîãî ëàçóò÷èêà.

Ìàõ îíåìåë îò ýòîãî èçâåñòèÿ, à àìàçîíêà ñïîêîéíî ïðîäîëæàëà:

— Äà, íå áåðè â ãîëîâó! Âñå ðàâíî ÷åðåç ãîä-äðóãîé ýòîò áåäîëàãà çàãíóëñÿ áû — ðàáû ó íàñ â êðåïîñòè ïîäîëãó íå æèâóò. Îäíèì ìóæëàíîì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå…

— ß æå òåáå ãîâîðèë! — âíîâü âñòðÿë îäíîðóêèé êóïåö. — Âñå àìàçîíêè — áåçæàëîñòíûå ÷óäîâèùà!

— Åùå õîòü ðàç îòçîâåøüñÿ íåóâàæèòåëüíî î ìîèõ áîåâûõ ïîäðóãàõ — ïðèêàæó Ïëåâóíó òåáÿ ñîæðàòü! — ïðèãðîçèëà êàëåêå àìàçîíêà.

Îäíîðóêèé áëàãîðàçóìíî ñìîë÷àë.

— À ÷òî, Øàðàíó òû òîæå çàìåíó íàøëà? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Ñ íèì âñå ãîðàçäî ïðîùå, — çàâåðèëà Ëèêà. — Óõîäÿ èç êîìíàòû Ìàéâû, ÿ ïåðåäàëà åé çàïèñêó ìàäàì, â êîòîðîé Áîäæ ðàçîáëà÷àåò Øàðàíà è, âî èçáåæàíèå îãëàñêè, ñîâåòóåò çíàõàðêå óòðîì îáúÿâèòü, ÷òî ââåðåííàÿ åå çàáîòàì îäíîðóêàÿ àìàçîíêà íî÷üþ âñå æå ñêîí÷àëàñü îò ïàó÷üåãî ÿäà, à åå ïîëóñãíèâøèå çëîâîííûå îñòàòêè îíà ñîæãëà. Ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñÿ, èìåííî òàê Ìàéâà è ïîñòóïèò. Âåäü åé òîæå ñêàíäàë íå æåëàòåëåí — åñëè àìàçîíêè óçíàþò, ÷òî îíà íå ñìîãëà ðàçãàäàòü ïåðåîäåòîãî ìóæëàíà, êàêàÿ æå îíà ïîñëå ýòîãî çíàõàðêà… Òåïåðü î òâîèõ áîëåçíåííûõ îæîãàõ, — ïðîäîëæèëà àìàçîíêà. — Èçâèíè, Ìàõ, íî òóò òû ñàì âèíîâàò. Íå÷åãî áûëî ê ãîðëó ìàäàì ìå÷ ïðèñòàâëÿòü, äà åùå íà ãëàçàõ îõðàíû! Ïîäîáíóþ íàãëîñòü Áîäæ íå ìîãëà ñòåðïåòü äàæå èç óâàæåíèÿ ê ñâîåìó… õì… ñòàðîìó äðóãó. Íåçàìåòíî äëÿ òåáÿ îíà íàñòóïèëà íà ñêðûòûé â ïîëó êàìåíü-ðû÷àã. Ó òåáÿ çà ñïèíîé ñòåíà áåñøóìíî ðàçäâèíóëàñü, è â êîìíàòó ïðîñóíóë ãîëîâó ñàìûé ãðîçíûé òåëîõðàíèòåëü ìàäàì Áîäæ — äðàêîí… Êàê ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü äàëüøå, òû çíàåøü íå õóæå ìåíÿ. Êñòàòè, ìîæåøü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîäæàðèâøèì òâîþ ñïèíó äðàêîíîì, èìåííî íà íåì ìû ñåé÷àñ ëåòèì — ýòî ìîé ñèìïàòÿãà Ïëåâóí.

Êðèâÿñü îò áîëè, Ìàõ âñòàë íà êîëåíè è ìåäëåííî îñìîòðåë äðàêîíà îò õâîñòà äî ãîëîâû. Äâàäöàòèàðøèííûé «ñèìïàòÿãà», ïîâèíóÿñü ñâèñòó Ëèêè, ïîâåðíóë ÷åøóé÷àòóþ ìîðäó, ðàäîñòíî îñêàëèëñÿ, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ äâà ðÿäà îãðîìíûõ áåëîñíåæíûõ çóáîâ, è âûïóñòèë â íî÷ü îñëåïèòåëüíî ÿðêóþ ñòðóþ îãíÿ.

— Íó à âòîðàÿ? — âäðóã ñïðîñèë Øàðàí.

— Òû î ÷åì? — óäèâèëàñü àìàçîíêà.

— Òû ãîâîðèëà: ïîìîãàåøü íàì ïî äâóì ïðè÷èíàì. Îäíó òû íàçâàëà. À êàêàÿ âòîðàÿ? — íàïîìíèë îäíîðóêèé. *

— Âòîðàÿ ïðè÷èíà òàêîâà: áàðîí Ñèëèêà — ìîé îòåö, — îãîðîøèëà ñâîèõ ñïóòíèêîâ àìàçîíêà. —  ÷åñòü íåãî, êñòàòè, ìàìà è íàçâàëà ìåíÿ Ëèêîé, ñîêðàùåííîå îò Ñèëèêà. Ïðèçíàòüñÿ, ìíå ñàìîé íå òåðïèòñÿ ïîñìîòðåòü íà îòöà.

— À ìàäàì Áîäæ çíà÷èò… — ïðåäïîëîæèë Ìàõ.

— Äà, îíà ìîÿ ìàìà, — ïîäòâåðäèëà Ëèêà.

— Âîò òå íà! Âûõîäèò, Ñèëèêà íå îáìàíóë, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü.

— Âûõîäèò, — êèâíóëà Ëèêà è, ïîìîë÷àâ, ñïðîñèëà: — Ìàõ, à êàêîé îí, ìîé îòåö?

Íî ðûöàðü íå óñïåë îòâåòèòü. Â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ìèðíóþ áåñåäó ëþäåé ïðåðâàë îãëóøèòåëüíûé ðåâ äðàêîíà, íà êîòîðûé Ëèêà íåìåäëåííî îòâåòèëà íå ìåíåå îãëóøèòåëüíûì ñâèñòîì.

Îïûòíûé óæå ðûöàðü ïîñïåøíî ïðèêðûë óøè ëàäîíÿìè, íî òî ëè ñëèøêîì ïîçäíî, òî ëè çàùèòà èç ëàäîíåé íåíàäåæíàÿ… Â îáùåì, îí îïÿòü îãëîõ. Ãðîìêèå ãîëîñà ñïóòíèêîâ âíîâü ïðåâðàòèëèñü â åäâà ñëûøíûé êîìàðèíûé ïèñê.

— Ïëåâóí óâèäåë âíèçó êîñòðû! — ïðîïèùàëà Ëèêà.

— À ÿ íè÷åãî íå âèæó, — ïðîïèùàë â îòâåò Øàðàí.

— Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Äðàêîíüè ãëàçà â äåñÿòêè ðàç îñòðåå ÷åëîâå÷åñêèõ. Äà è âûñîòà ñåé÷àñ âåðñòû òðè, — âíîâü ïðîïèùàëà àìàçîíêà.

— Õâàòèò ïðåïèðàòüñÿ! Ïðèêàçûâàé äðàêîíó ñïóñêàòüñÿ! — ïðîïèùàë ñàì Ìàõ è ïîêðåï÷å ïðèæàë ëàäîíè ê ìíîãîñòðàäàëüíûì óøàì.

Ëèêà ñíîâà çàñâèñòåëà…

Êîãäà äðàêîí ïëàâíî îïóñòèëñÿ íà çàëèòóþ ìåðöàþùèì ñâåòîì ãîðÿùèõ êîñòðîâ ïîëÿíó è ñëîæèë êðûëüÿ, íàåçäíèêè îãëÿäåëèñü. Âîêðóã íå áûëî âèäíî íè äóøè.

— Ãäå æå îòåö? Ïî÷åìó íàñ íèêòî íå âñòðå÷àåò? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèëà àìàçîíêà è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ëîâêî ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç äóáîâóþ çàùèòó îò âåòðà è áûñòðî ñáåæàëà ñ íàêëîíåííîé øåè Ïëåâóíà.

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Ìàõ.

— Äà äðàêîíà, íåáîñü, èñïóãàëèñü, — ïðåäïîëîæèë Øàðàí, îñòîðîæíî ïåðåëåçàÿ ÷åðåç äåðåâÿííûé ùèò. — Ðàçáåæàëèñü, ïîïðÿòàëèñü. Ïîäîæäèòå, ñåé÷àñ ïîÿâÿòñÿ. Âåäü êòî-òî æå ðàçâåë âñå ýòè êîñòðû… Äàâàé, Ëèêà, ïîìîæåì Ìàõó ïåðåáèðàòüñÿ íà çåìëþ, — ïðåäëîæèë îí, ñïóñòèâøèñü ñëåäîì çà àìàçîíêîé.

Äåéñòâèòåëüíî íå ïðîøëî è ìèíóòû, ïîñëå òîãî, êàê Ëèêà ñ Øàðàíîì ñïóñòèëè ñ øåðøàâîãî äðàêîíüåãî áîêà ñòîíóùåãî Ìàõà è óñàäèëè åãî íà ìÿãêóþ òðàâó, êàê ñîâñåì ðÿäîì ðàçäàëñÿ ðàäîñòíûé ãîëîñ:

— Ñëàâà Ñîçäàòåëþ! Ïðèëåòåëè íàêîíåö!

Âñå òðîå ïîñìîòðåëè â ñòðîíó ãîâîðÿùåãî. Äðàêîí òîæå èçîãíóë øåþ, ðàññìàòðèâàÿ âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ, ðàçäðàæåííî çàøèïåë è îñêàëèëñÿ. Íî àìàçîíêà áûëà íà÷åêó, åå ðåçêèé ñâèñò ñòåãàíóë ïî óøàì, âûíóäèâ ãðîçíîãî ïîâåëèòåëÿ íåáåñ âõîëîñòóþ ùåëêíóòü çóáèùàìè â âåðøêå îò ãîëîâû áàðîíà Ñèëèêè.

— Ïðèâåòñòâóþ âàñ, áàðîí, — ñêàçàë Ìàõ, ñî ñòîíîì ïîäíèìàÿñü íà íîãè. — Êóäà âû çàïðîïàñòèëèñü? Ïî÷åìó íå âñòðåòèëè íàñ ñðàçó æå, êàê òîëüêî ìû ñåëè íà ïîëÿíó?

— ß ñïàë, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ áàðîí, ïîæèìàÿ ïðîòÿíóòóþ ðûöàðåì ðóêó. — Îëóõè-äîçîðíûå ïðè ïîÿâëåíèè â íåáå äðàêîíà äîëæíû áûëè ìåíÿ ðàçáóäèòü, íî, ïîõîæå, èñïóãàëèñü âàøåãî êðàñàâöà è áðîñèëèñü âðàññûïíóþ, ïîçàáûâ î ìîèõ íàñòàâëåíèÿõ. Òîëüêî çàñëûøàâ âàøè ãîëîñà, ÿ ïðîñíóëñÿ — è âîò ÿ ïåðåä âàìè… Íó, Ìàõ, òû ìîëîä÷èíà! ß, êîíå÷íî, âåðèë â óñïåõ, íî âñå æå ÷åðâÿ÷îê ñîìíåíèÿ ïîäòà÷èâàë ìîþ âåðó… Ó ìåíÿ ïðîñòî íåò ñëîâ! Òû âåëèêèé ãåðîé!

— Òàê óæ è âåëèêèé, — äîâîëüíî óñìåõíóëñÿ Ìàõ. — Âîò, êñòàòè, ïîçíàêîìüòåñü — ýòî ìîé òîâàðèù, êóïåö Øàðàí. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.

— Ýòà äåâà — êóïåö? — óäèâèëñÿ áàðîí.

— Äà íåò æå. — Ìàõ ïîìîðùèëñÿ îò âñïûøêè áîëè è ïîÿñíèë: — Åãî ïëàòüå — ýòî ìàñêèðîâêà. Îí ìóæ÷èíà. — È, ïîâåðíóâøèñü ê êóïöó, ïîïðîñèë: — Øàðàí, ñíèìè åãî íàêîíåö. Ñâîèì íåëåïûì âèäîì òû ñòàâèøü ìåíÿ ïåðåä äðóãîì â íåóäîáíîå ïîëîæåíèå.

Ïîêà îäíîðóêèé ñòàñêèâàë ñ ñåáÿ îäåÿíèå àìàçîíêè, ðûöàðü ïðåäñòàâèë äðóãó-áàðîíó ñâîþ ñïóòíèöó.

— À ýòî — àìàçîíêà Ëèêà. È, — Ìàõ âûäåðæàë ýôôåêòíóþ ïàóçó, — òàíöóéòå, Ñèëèêà, îíà — âàøà äî÷ü!

Âçâîëíîâàííàÿ äåâà, íå â ñèëàõ âûìîëâèòü íè ñëîâà, êèíóëàñü â îáúÿòüÿ îøàëåâøåãî îò íåîæèäàííîñòè îòöà.

— Î Ñîçäàòåëü, êàê æå òû ïîõîæà íà ìàòü! — âîñêëèêíóë ðàñòðîãàííûé äî ñëåç áàðîí, îñòîðîæíî ïðèãëàæèâàÿ ðàñòðåïàííûå âîëîñû äî÷åðè.

— Àãà, ïðîñòî êîïèÿ, — óñìåõíóëñÿ ñåáå ïîä íîñ Ìàõ. È îáìåíÿëñÿ íàñìåøëèâîé óëûáêîé ñ Øàðàíîì.

Íà âñå ïðîèñõîäÿùåå ðàñïëàñòàâøèéñÿ ïîñëå óòîìèòåëüíîãî ïåðåëåòà íà òðàâå Ïëåâóí ðåàãèðîâàë âÿëî: îí ÷óòü ïðèîòêðûë ïðàâûé ãëàç è òóò æå åãî çàõëîïíóë; àìàçîíêà ñòðîãî-íàñòðîãî ïðèêàçàëà åìó áåç åå êîìàíäû íà ïîëÿíå íèêîãî íå òðîãàòü.

— Âàøå âûñî÷åñòâî! Ãîñïîäèí Ìàõ! ×òî ñ âàìè, ñòðÿñëîñü? — íåîæèäàííî ðàçäàëèñü ïðè÷èòàíèÿ âäðóã, êàê èç-ïîä çåìëè, âûñêî÷èâøåãî ïåðåä ðûöàðåì Áóáëà. — Íå áåðåæåòå âû ñåáÿ, äîáðûé ãîñïîäèí! Îé, íå áåðåæåòå! — ïðîäîëæàë ðàçîðÿòüñÿ òîëñòÿê.

— Çäîðîâî, Áóáë, è òû çäåñü, — óëûáíóëñÿ óïðàâëÿþùåìó Ìàõ è òóò æå ñòðîãî äîáàâèë: — Òîëüêî, ïðîøó, íå äîñòàâàé, áåç òåáÿ òîøíî.

— Äà êàê æå ÿ ìîãó ìîë÷àòü, êîãäà íà òåëå ìîåãî ãëóáîêî÷òèìîãî ãîñïîäèíà ìåñòà æèâîãî íåò, — íå óíèìàëñÿ óïðàâëÿþùèé. Íåâçèðàÿ íà ïðîòåñòû ðûöàðÿ, îí ðåøèòåëüíî ïîäõâàòèë åãî ïîä ëîêîòü. Îáåññèëåííûé îò áîëè Ìàõ òóò æå áóêâàëüíî ïîâèñ ó Áóáëà íà ðóêàõ.

— Î, ãîðå ìíå, ãîðåìû÷íîìó! — çàãîëîñèë òîëñòÿê. — Ðîäíîé çàìîê âîò-âîò ðàñòàåò! Åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé ãîñïîäèí — åäâà æèâ! Îé, îé, îé!

— Áóáë! — ïðèêðèêíóë Ìàõ.

— Ýé, ÷åãî ðàñêðè÷àëèñü? — öûêíóë Ñèëèêà.

— Êàê æå ìíå íå êðè÷àòü, ãîñïîäèí áàðîí! Âû òîëüêî ïîñìîòðèòå íà ìîåãî áåäíîãî ãîñïîäèíà, — ïðîäîëæàë õíûêàòü Áóáë.

Ðûöàðü-ìàã ïðèáëèçèëñÿ ê Ìàõó, àêêóðàòíî ñíÿë ñ åãî ïëå÷ ïëàù, âíèìàòåëüíî îñìîòðåë îæîãè è ñî÷óâñòâåííî ïðîãîâîðèë:

— Îãî! Êòî ýòî òåáÿ òàê?

— Åãî ýòà òâàðþãà ÷àñà ÷åòûðå íàçàä ñ ãîëîâû äî íîã îãíåì îïàëèëà, — óêàçàâ íà äðåìëþùåãî äðàêîíà, ïîÿñíèë Øàðàí.

— Îäíîðóêèé, êîãî ýòî òû îáçûâàåøü òâàðþãîé? — ãðîçíî ïîäáî÷åíèëàñü àìàçîíêà.

— Ñåé÷àñ æå ïðåêðàòèòå! — ïðèêðèêíóë íà îáîèõ Ñèëèêà. — È òû, Áóáë, çàêàí÷èâàé âûòü. Äàâàé-êà, çàéìèñü ëó÷øå äåëîì. Äëÿ íà÷àëà óëîæè-êà ãîñïîäèíà ðûöàðÿ íà òðàâó… Ìàõ, íå ñïîðü, ëîæèñü, — ïðèêðèêíóë áàðîí íà çàóïðÿìèâøåãîñÿ áûëî ðûöàðÿ.

— Ýòî òîëüêî ñ âèäó êàæåòñÿ, ÷òî îí ÷óäîâèùíî èçðàíåí, — ïðîäîëæàë ãîâîðèòü Ñèëèêà. — Íà ñàìîì äåëå âñå åãî áîëÿ÷êè ëåãêî èçëå÷èìû… Óëîæèë? Îòëè÷íî. Íà âîò, äåðæè. — Ðûöàðü-ìàã äîñòàë èç êàðìàíà íåáîëüøóþ äåðåâÿííóþ êîðîáî÷êó è ïðîòÿíóë åå óïðàâëÿþùåìó. — Ðàñêðîé åå. Âèäèøü òàì çåëåíûé ïîðîøîê? Òåïåðü ñàäèñü ðÿäîì ñ ñýðîì Ìàõîì è àêêóðàòíî ïðèñûïàé ýòèì ïîðîøêîì åãî îæîãè. À ÿ ïðî÷òó èñöåëÿþùåå çàêëèíàíèå. Âîò óâèäèøü, ê óòðó ó íåãî íà òåëå íè îäíîé áîëÿ÷êè íå îñòàíåòñÿ.

Óïðàâëÿþùèé ïîêîðíî óñåëñÿ ðÿäîì ñ ìîëîäûì ãîñïîäèíîì è ñòàë ïðèñûïàòü îæîãè, à Ñèëèêà çàáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ êàêóþ-òî çàóíûâíóþ òÿãîìîòèíó.

Çåëåíûé ïîðîøîê äðóãà-áàðîíà íå ïðèíåñ Ìàõó îæèäàåìîãî îáëåã÷åíèÿ, íàïðîòèâ, îò íåãî îæîãè çàïûëàëè ñ óäâîåííîé ñèëîé.

— Ïðåêðàòèòå! Èçâåðãè, ÷òî âû äåëàåòå, — çàñòîíàë Ìàõ.

— Ýòî âðåìåííî. Îáåùàþ, ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà áîëü óéäåò, — çàâåðèë Ñèëèêà. — Òû çàñíåøü. Âî ñíå òâîÿ ïîêàëå÷åííàÿ êîæà ñðàñòåòñÿ, è òû ïðîñíåøüñÿ êàê íîâåíüêèé.

— Êàê òóò çàñíåøü? ×òî âû ãîâîðèòå! — âçâèëñÿ Ìàõ. — Âåäü äåéñòâèå çàêëèíàíèÿ «Ñëåïàÿ ðàäóãà» èñòåêàåò, è îñòàëèñü ñ÷èòàííûå ÷àñû! Íóæíî äåéñòâîâàòü, à íå ñïàòü.

— Íå øóìè, Ìàõ, — ïîìîðùèëñÿ Ñèëèêà. È îáúÿñíèë: — Âñå ðàâíî ñåé÷àñ, íî÷üþ, çàìîê óâèäåòü íåâîçìîæíî. Îí ñäåëàëñÿ ïî÷òè ïðîçðà÷íûì. Äíåì â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ åùå ìîæíî êàêèå-òî êîíòóðû ðàçëè÷èòü, íî íî÷üþ ìû áåññèëüíû. Ìàãèåé îñâåòèòü åãî òîæå íåëüçÿ, âåäü îí óæå çàêîëäîâàí. Êàê æå, íå âèäÿ çàìêà, óêàçàòü äðàêîíó â êàêîå îêíî íóæíî ëåòåòü?  ëþáîì ñëó÷àå ïðèäåòñÿ äîæèäàòüñÿ ðàññâåòà.

— À â îêíî âëåòàòü îáÿçàòåëüíî? Áîþñü, ìîé äðàêîí â îêíî íå ïðîòèñíåòñÿ, — çàñîìíåâàëàñü Ëèêà.

— Íå âîëíóéñÿ, äî÷êà, îêíà â êàáèíåòå Âåðäà äîñòàòî÷íî áîëüøèå, — îáíàäåæèë åå Ñèëèêà. — Íó à åñëè âñå-òàêè íå ïðîòèñíåòñÿ, øåÿ-òî ó íåãî âîí êàêàÿ äëèííàÿ, îí äî ñòîëà è ñíàðóæè äîòÿíåòñÿ.

— Íó êîëè òàê. — Àìàçîíêà óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà è ñïðîñèëà: — À ÷òî Ïëåâóí äîëæåí áóäåò äîñòàòü?

— Äà êíèãó îäíó îí äîëæåí èç çàìêà âûíåñòè. Ìàõ ðàçâå íå ãîâîðèë? — óäèâèëñÿ áàðîí.

— Äà âñå êàê-òî ðàçãîâîð íå çàõîäèë, — ïîæàë ïëå÷àìè ðûöàðü. — Íåêîãäà áûëî.

— Êíèãó? — îçàäà÷åííî ïåðåñïðîñèëà Ëèêà.

— Íó äà. Äî÷ü, â ÷åì äåëî? — íàñòîðîæèëñÿ Ñèëèêà.

— Ïîíèìàåøü, îòåö, äðàêîíû íå çíàþò ÷òî òàêîå êíèãà. Ïîñóäè ñàì, çà÷åì ýòî çíàòü áîåâîìó äðàêîíó?.. Ïðèäåòñÿ ìíå ëåòåòü âìåñòå ñ íèì è íà ìåñòå ïîêàçûâàòü, ÷òî èìåííî íóæíî âûíåñòè.

— Ýòî íåâîçìîæíî! — âîçðàçèë áàðîí. — Íàëîæåííûå íà çàìîê çàêëèíàíèÿ íå ïîäåéñòâóþò ëèøü íà äðàêîíà, òû æå ïðîòèâ íèõ áóäåøü áåççàùèòíà.

— ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å! ×òî æå íàì äåëàòü? —  îò÷àÿíüå Ìàõ ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó. È òóò æå çàøèïåë îò áîëè — ðåçêîå äâèæåíèå ðàçáåðåäèëî óñïîêîèâøèåñÿ áûëî îæîãè.

— Êàæåòñÿ ÿ ïðèäóìàë! — âîñêëèêíóë Ñèëèêà. — Ìàõ, ìû âîñïîëüçóåìñÿ ïîìîùüþ òâîåãî ïðèçðàêà. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, äðàêîíû çàìå÷àòåëüíî âèäÿò êàê ëþäåé, òàê è ïðèçðàêîâ. À âåäü íà ïðèçðàêà, êàê è íà äðàêîíà, íàëîæåííûå íà çàìîê çàêëèíàíèÿ íå ïîäåéñòâóþò. Äî÷êà, òû ñìîæåøü ïðèêàçàòü ñâîåìó äðàêîíó çàáðàòü èç çàìêà òó âåùèöó, íà êîòîðóþ óêàæåò ïðèçðàê Ìàõà?

— Äà, äóìàþ ýòî âîçìîæíî, — êèâíóëà àìàçîíêà.

— Îòëè÷íî!

— Íåò, íå îòëè÷íî, — ïîíóðèâ ãîëîâó âîçðàçèë Ìàõ. — ß áîëüøå íå ïðèçðà÷íûé âîèí. Ïîñëå òîãî, êàê ìåíÿ îïàëèë äðàêîí, ÿ íè ðàçó íå âèäåë è íå ñëûøàë äåäà Ïóçûðÿ.

— Âîò òå ðàç, — îçàäà÷èëñÿ Ñèëèêà. — Êàê ãîâîðèòñÿ, èç îãíÿ, äà â ïîëûìÿ… Íó äà ëàäíî, äî ðàññâåòà âðåìÿ åñòü. Íå êðó÷èíüñÿ, Ìàõ, ÷òî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåì. Ñêîðî ïîäåéñòâóåò ìîÿ ïðèñûïêà, è òû äàâàé-êà, âñå æå ïîñïè. À ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà, äàþ ñëîâî, ÿ ëè÷íî òåáÿ ðàçáóæó.

— Äà êàêîé òóò ñîí! — ñêàçàë ðûöàðü, ñ òðóäîì ïîäàâëÿÿ çåâîòó.

Íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû, çàáîòëèâûé Áóáë âñå æå óêóòàë Ìàõà òåïëûì ïëàùîì, è ðûöàðÿ îñòàâèëè â îäèíî÷åñòâå íåæèòüñÿ íà ìÿãêîé òðàâêå âîçëå êîñòðà.

Çâåçäíîå íåáî íàä ãîëîâîé áûëî òàê ÷àðóþùå ïðåêðàñíî, ÷òî Ìàõ íå çàìåòèë, êàê ãëàçà ñàìè ñîáîé íåçàìåòíî çàêðûëèñü. È, ïîä ìåðíûé ðîêîò õðàïÿùåãî äðàêîíà, îí óñíóë.

…Ìàõ ñòîÿë â öåíòðå îãíåííîãî êîëüöà, äèàìåòðîì øàãîâ äâàäöàòü. Åìó áûëî î÷åíü æàðêî, ïîò ðó÷üÿìè òåê ïî ëèöó è ñïèíå.

— ×òî ñòðÿñëîñü?! Ïî÷åìó ÿ çäåñü?! — êðèêíóë ðûöàðü â îêðóæàþùåå áåçìîëâèå.

— Ýé, òèøå, äðàêîíà ðàçáóäèøü, — òóò æå îòîçâàëñÿ èç-çà ñïèíû äî áîëè çíàêîìûé ñêðèïó÷èé ñòàðèêîâñêèé ãîëîñ. ×åðåç ìãíîâåíüå äåä Ïóçûðü ñòàë âèäèìûì è çàâèñ â øàãå ïåðåä èçóìëåííûì ðûöàðåì.

— À ÿ óæ, ãðåøíûì äåëîì, ïîìèíêè ïî òåáå ñïðàâèë, — íàêîíåö îáðàäîâàíî âûìîëâèë î÷íóâøèéñÿ îò ñòîëáíÿêà Ìàõ. — Äåä, êóäà òû ïîäåâàëñÿ? Ïî÷åìó íå îòêëèêàëñÿ íà ìîè ïðåäûäóùèå ïðèçûâû?

— Èøü, ðàñïî÷åìó÷êàëñÿ, — áóðêíóë ïðèçðàê è îçîðíî óõìûëüíóëñÿ. — À ÷òî, ñîñêó÷èëñÿ òû áåç ìåíÿ?

— Î÷åíü ñîñêó÷èëñÿ, — òîðîïëèâî çàâåðèë Ìàõ. — Ãäå òû áûë?

— Äà ýòî âñå äðàêîí âàø ïðîêëÿòóùèé, ÷òîá åìó ïóñòî áûëî! — îñåð÷àë ïðèçðàê. — Ïîìíèøü, ÿ òåáå ðàññêàçûâàë, ÷òî î÷åíü îïàñàþñü ýòèõ îãíåäûøàùèõ òâàðåé? Òàê âîò, ïðåä÷óâñòâèÿ ìåíÿ íå îáìàíóëè.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî êîãäà äðàêîí ïîäæàðèë ìåíÿ, òû ñ ïåðåïóãó óïàë â îáìîðîê — èëè êàê òàì ó âàñ, ïðèçðàêîâ, ýòî íàçûâàåòñÿ? — â îáùåì, îòêëþ÷èëñÿ, è òîëüêî òåïåðü ïðèøåë â ñåáÿ è ÿâèëñÿ íà ìîé çîâ?

— Íó ó òåáÿ, ïàðåíü, è ôàíòàçèÿ! — óñìåõíóëñÿ ïðèçðàê. — Ýòî æ íàäî òàêîãî íàâîîáðàæàòü! Îòêëþ÷èëñÿ, õà! Äåéñòâèòåëüíî, ÿ íå ìîã íè ñëûøàòü, íè âèäåòü òåáÿ, íî ïðè ýòîì ÿ âîâñå íå îòêëþ÷àëñÿ.

— Êàê òàê? — óäèâèëñÿ ðûöàðü.

— À âîò òàê. Êîãäà äðàêîí îïàëèë íàñ ñ òîáîé, ÿ îêàçàëñÿ âíóòðè ýòîãî îãíåííîãî êîëüöà. — Ïðèçðàê óêàçàë íà îêðóæàþùèé èõ ñî âñåõ ñòîðîí îãîíü. — È, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, äî ñèõ ïîð íå ìîãó èç íåãî âûáðàòüñÿ.

— Ïîãîäè, ÷òî-òî ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ñêàçàë Ìàõ, ïîäîëîì ïëàùà óòèðàÿ ìîêðîå îò ïîòà ëèöî. — ×òî æå ýòî çà êîëüöî òàêîå? Ïóçûðü, ãäå ìû?

— Ìû â òîíêîì ìèðå Ñíîâèäåíèé, — ïîÿñíèë äåä. —

Âåðíåå, â êðîøå÷íîé åãî ÷àñòè, îãîðîæåííîé äðàêîíüèì îãíåì.

— À êàê ÿ çäåñü î÷óòèëñÿ?

— Ìàõ, íå ãëóïè! Òû ïðîñòî çàñíóë è îêàçàëñÿ â äðàêîíüåì ñíå.

— Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî-òî òû, äåä, íå äîãîâàðèâàåøü, — íàõìóðèëñÿ Ìàõ. — Ìåíÿ íå ïðîâåäåøü! Ãðàô Ïàëó÷ ñîâñåì íåäàâíî, êñòàòè, â òâîåì ïðèñóòñòâèè, ïðîñâåòèë ìåíÿ î äðàêîíüèõ ñíàõ. Ïîìíèòñÿ, îí óòâåðæäàë, ÷òî â äðàêîíüåì ñíå íåëüçÿ ïðîñòî, êàê òû ãîâîðèøü, îêàçàòüñÿ ïî ñâîåìó õîòåíèþ. Òàêîé ñîí ïðèêëþ÷àåòñÿ ñ ÷åëîâåêîì âäðóã, è ëèøü ïî æåëàíèþ äðàêîíà.

— Íó äà, ýòî ÿ åãî íà òåáÿ è íàóñüêàë, — âûíóæäåí áûë ïðèçíàòüñÿ ïðèçðàê. È òóò æå çàòàðàòîðèë â ñâîå îïðàâäàíèå: — Ìàõ, êëÿíóñü, ó ìåíÿ íå áûëî äðóãîãî âûáîðà! Äà è ó òåáÿ òîæå. Åñëè òû ìíå íå ïîìîæåøü, ÿ çäåñü çàñòðÿíó íàäîëãî, î÷åíü íàäîëãî — ïîêà Ïëåâóí íå óìðåò. À äðàêîíû æèâóò íå îäíó ñîòíþ ëåò! Ïîíà÷àëó ÿ ïûòàëñÿ êàê-òî ñàìîñòîÿòåëüíî äîãîâîðèòüñÿ ñ äðàêîíîì, íî íà âñå ìîè äîâîäû îí çàëàäèë îäíî è òî æå: «Òû ìîé», è íè÷åãî äðóãîãî ìíå îò íåãî äîáèòüñÿ íå óäàëîñü.

— Òî åñòü êàê ýòî çàëàäèë? — â î÷åðåäíîé ðàç èçóìèëñÿ ðûöàðü. — Õî÷åøü ñêàçàòü òû, êàê àìàçîíêè, ïîíèìàåøü äðàêîíèé ÿçûê?

— Äà íåò, ÷òî òû.  òîíêîì ìèðå Ñíîâèäåíèé çíàíèå ÿçûêà âîâñå íå îáÿçàòåëüíî, çäåñü ìîæíî îáùàòüñÿ ìûñëåííî. Âîò ñìîòðè, — ïðèçðàê çàêðûë ðîò è óñòàâèëñÿ â ãëàçà Ìàõó, è ÷åðåç ìãíîâåíèå â ãîëîâå ó ðûöàðÿ çàçâó÷àë åãî ãîëîñ:

«Âèäèøü, ÿ ìîë÷ó, íî òû ñëûøèøü ìîè ìûñëè. È íàø ðàçãîâîð ïðîäîëæàåòñÿ».

Ïðîäåìîíñòðèðîâàâ Ìàõó ìûñëåííûé äèàëîã, äåä Ïóçûðü ïåðåøåë îáðàòíî íà áîëåå ïðèâû÷íûé ñîáåñåäíèêó ñïîñîá îáùåíèÿ, òî åñòü âíîâü çàãîâîðèë:

— Íó âîò, çíà÷èò, íå óäàëîñü ìíå îò äðàêîíà ñàìîñòîÿòåëüíî íè÷åãî äîáèòüñÿ, ÿ è ðåøèë çàðó÷èòüñÿ òâîåé ïîääåðæêîé. Âîçìîæíî âäâîåì íàì óäàñòñÿ åãî óãîâîðèòü.

— È ÷òî æå òû íàïëåë îáî ìíå äðàêîíó? — ñïðîñèë ðûöàðü, ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ïðåä÷óâñòâóÿ î÷åðåäíóþ êàâåðçó.

— Ïðîñòî ñêàçàë, ÷òî òû î÷åíü õî÷åøü ñ íèì ïîâèäàòüñÿ âî ñíå, — ïðåäàííî ãëÿäÿ â ãëàçà Ìàõó, ïðèçíàëñÿ äåä Ïóçûðü.

— È âñå? — íåäîâåð÷èâî ñîùóðèëñÿ ðûöàðü. — Ñìîòðè, åñëè ñîâðàë!..

— Íó åùå ÿ åìó ñêàçàë… — ïðèçðàê òÿæåëî âçäîõíóë.

— Íå òÿíè! — òåðÿÿ òåðïåíèå, ïðèêðèêíóë Ìàõ.

— ×òî, òåáå ïîíðàâèëîñü, êàê Ïëåâóí òåáÿ ïîäæàðèë, è òû æàæäåøü ëè÷íî âûðàçèòü äðàêîíó ñâîþ áåçìåðíóþ áëàãîäàðíîñòü, — çàæìóðèâøèñü, âûïàëèë äåä.

— ×òî çà áðåä? — ôûðêíóë ðûöàðü.

— Ýòî äëÿ òåáÿ áðåä, äëÿ ìåíÿ áðåä, à Ïëåâóí âîñïðèíÿë êàê äîëæíîå, — çàâåðèë ïðèçðàê. È äîáàâèë: — ×åñòíî ãîâîðÿ, îí ìàëîñòü òóïîâàò, íî òû ñìîòðè ñ íèì ïîîñòîðîæíåå, äðàêîí âñå-òàêè.

— Ëàäíî, — âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ Ìàõ. — È äîëãî íàì æäàòü êîãäà îí çàÿâèòñÿ?

— Âîâñå íåò. Ñåé÷àñ ðàçáóäèì, îí è ïðèòàùèòñÿ, — ïîîáåùàë äåä. — Äàâàé-êà âìåñòå. Òðè-÷åòûðå… Ïëå-âóí! Ïëåâóí! Ïëå-âóí!..

— Ïëå-âóí! Ïëå-âóí!.. — â óíèñîí ïðèçðàêó ïîäõâàòèë Ìàõ.

Ñïåðâà ïîñëûøàëñÿ ðàçäðàæåííîå ðû÷àíèå, â ãîëîâå Ìàõà êàê-òî ñàìî ñîáîé ñëîæèâøååñÿ â íåäîâîëüíîå:

«Êòî áóäèò? Ñïàòü ìåøàåò!».

Ïîòîì èç-çà îãíåííîãî êîëüöà âûíûðíóëà çàñïàííàÿ äðàêîíüÿ ìîðäà, ñëåäîì çà êîòîðîé â êðóã íå ñïåøà âïîëçëè äëèííàÿ øåÿ, ìàññèâíîå òóëîâèùå è, íàêîíåö, ìîùíûé õâîñò. Ïî ìåðå ïðîíèêíîâåíèÿ ÷àñòåé òåëà äðàêîíà, îãíåííîå êîëüöî óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ðàñøèðÿëîñü, òàê ÷òî, êîãäà Ïëåâóí öåëèêîì îêàçàëñÿ âíóòðè, â äèàìåòðå îíî ñîñòàâëÿëî óæå áîëåå ñîòíè øàãîâ. Æàðó çàìåòíî ïîóáàâèëîñü, äûøàòü ñòàëî ëåã÷å.

«Çà÷åì çâàëè?» — ïðîðû÷àë Ïëåâóí.

Ìàõ ðåøèë ñðàçó æå áðàòü áûêà çà ðîãà. Îí ñìåëî øàãíóë íàâñòðå÷ó äðàêîíó è ïîïðîñèë:

— Ïîñëóøàé, ëþáåçíûé Ïëåâóí, îòïóñòè ìîåãî ïðèçðàêà, ïîæàëóéñòà, à?

«À òû êòî?» — âçðûêíóë äðàêîí.

— Óâàæàåìûé Ïëåâóí, — òîðîïëèâî âñòóïèë â ðàçãîâîð äåä Ïóçûðü. — Ýòî òîò ñàìûé ðûöàðü, êîòîðîãî òû òàê ëèõî ïîäæàðèë ñåãîäíÿ âå÷åðîì ïî êîìàíäå ñâîåé õîçÿéêè. Ïîìíèøü, ÿ òåáå î íåì ðàññêàçûâàë? Òû çàõîòåë íà íåãî ïîñìîòðåòü, è âîò îí çäåñü.

«Òåáå ïîíðàâèëîñü?» — ïðîøèïåë Ïëåâóí, îáäàâ ðûöàðÿ êëóáàìè äûìà.

— Ä-äà, î÷-÷åíü, — çàèêàÿñü îò ñòðàõà çàâåðèë ðûöàðü,

«Õîðîøî! — óäîâëåòâîðåííî ïðîðîêîòàë äðàêîí. — Òû äîñòàâèë ìíå óäîâîëüñòâèå. Åñëè õî÷åøü åùå — òîëüêî ïîïðîñè!» — Ãðîçíûé âëàäûêà íåáåñ âûæèäàþùå óñòàâèëñÿ íà Ìàõà.

Ó ïîñëåäíåãî îò óæàñà îòíÿëñÿ ÿçûê. Åìó íà ïîìîùü ïðèøåë ïðèçðàê:

— Óâàæàåìûé Ïëåâóí, îí î÷åíü õî÷åò, î÷åíü.

— ×òî òû íåñåøü! Îí æå ìåíÿ ñåé÷àñ èñïåïåëèò!

Íî îò÷àÿííûé âîïëü ðûöàðÿ ïîòîíóë â âîñòîðæåííîì ðåâå äðàêîíà:

«Õîðîøèé ðûöàðü! Íå áîèòñÿ îãíÿ! Ëþáèò Ïëåâóíà! È ÿ åãî ëþáëþ!».

— Ñïîêîéíî, Ìàõ, äîâåðüñÿ ìíå, — øåïíóë íà óõî ðûöàðþ ïðèçðàê è, ïîâûñèâ ãîëîñ, îçàäà÷èë äðàêîíà:

— Íî òû âåäü íå õî÷åøü, ÷òîáû ýòîò õîðîøèé ðûöàðü óìåð?

«Íåò! Îí ìîé äðóã! ß åãî ëþáëþ!» — íå ðàçäóìûâàÿ ïðîðû÷àë Ïëåâóí.

— Òîãäà ïîñìîòðè íà åãî îáãîðåâøóþ øêóðêó, — ïðåäëîæèë äåä. È åäâà ñëûøíî ñêîìàíäîâàë ðûöàðþ: — ×åãî ñòîèøü, áîëâàí, ïîêàçûâàé îæîãè — äðàêîí æäåò!

Ìàõ òðÿñóùèìèñÿ îò ñòðàõà ïàëüöàìè êîå-êàê ðàññòåãíóë ïðÿæêó ïëàùà è, ñáðîñèâ åãî ñ ïëå÷, ïîäñòàâèë äðàêîíó ñâîþ åäâà íà÷àâøóþ ïîäæèâàòü ñïèíó.

— Âèäèøü, îí ëþáèò òâîé îãîíü è õî÷åò åãî! — Îò ýòèõ ñëîâ ïðèçðàêà áåäíûé ðûöàðü åäâà íå ðóõíóë â îáìîðîê. Ê ñ÷àñòüþ, âûäåðæàâ êîðîòêóþ ïàóçó, äåä Ïóçûðü òîðæåñòâåííî ïîäûòîæèë:

— Íî åñëè òû íà íåãî ñåé÷àñ ïëþíåøü, îí ñãîðèò è óìðåò!

«Ïëåâóí î÷åíü õî÷åò ïëþíóòü. Íî íå õî÷åò óáèâàòü. — Äðàêîí ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — ×òî åìó äåëàòü?».

— Âñå ïðîñòî. Íóæíî ïîäîæäàòü ïàðó íåäåëü, ïîêà îæîãè íà êîæå ó ðûöàðÿ çàòÿíóòñÿ, à ïîòîì èñïîëíèòü åãî æåëàíèå è ñíîâà îïàëèòü îãíåì, — ïðåäëîæèë ïðèçðàê. — Óâàæàåìûé Ïëåâóí, âåäü òåáå íå ñëîæíî ïîäîæäàòü êàêèå-òî äâå íåäåëè?

«Äà! Ìíå íðàâèòñÿ! ß ïîäîæäó!» — âíîâü âîñòîðæåííî âçðåâåë äðàêîí è, â ðàäîñòíîì ïîðûâå, âñå æå ÷óòü áûëî íå èñïåïåëèë Ìàõà — îãíåííàÿ ñòðóÿ îãíÿ ïðîëåòåëà âñåãî-òî â òðåõ âåðøêàõ îò ãîëîâû ðûöàðÿ.

Äàáû íå èñêóøàòü äðàêîíà, Ìàõ òîðîïëèâî óêðûë ñïèíó ïëàùîì.

— Óâàæàåìûé Ïëåâóí, òàê òû óòâåðæäàåøü, ÷òî ýòîò ðûöàðü òâîé äðóã? — âíîâü ñïðîñèë äåä Ïóçûðü.

«Óòâåðæäàþ!» — ïðîðîêîòàë ÿâíî îñêîðáëåííûé íåäîâåðèåì äðàêîí.

— Çíà÷èò, òû âûïîëíèøü ïðîñüáó ñâîåãî äðóãà?

«Âîçìîæíî».

— Íó, ÷åãî ìîë÷èøü, äàâàé, âûðó÷àé, — ïðîøåïòàë íà óõî ðûöàðþ äåä Ïóçûðü.

Ìàõ çàæìóðèëñÿ è, òêíóâ ïàëüöåì â ñòîðîíó ïðèçðàêà, âûïàëèë:

— Òû ìîæåøü âûïóñòèòü åãî îòñþäà?

«Äà, — êèâíóë äðàêîí. — Ýòî âî âëàñòè Ïëåâóíà».

Îáíàäåæåííûé ñïîêîéñòâèåì ãðîçíîãî ñîáåñåäíèêà Ìàõ ïîïðîñèë:

— Íó òàê îòïóñòè.

«Íå-à!» — Äðàêîí îñêàëèëñÿ â õèùíîé óñìåøêå.

— Ïî÷åìó? — â óíèñîí âîñêëèêíóëè ðûöàðü è ïðèçðàê.

«Ïëåâóí æàäíûé, — ïðîøèïåë äðàêîí è, îáðàùàÿñü ê ïðèçðàêó, äîáàâèë: — Òû ìîé!».

Äåä Ïóçûðü îáðå÷åíî çàñòîíàë è ïîíóðèë ãîëîâó.

— Çà÷åì îí òåáå? — ïðîäîëæèë äîïðîñ Ìàõ.

Ñåêóíä íà ïÿòü äðàêîí çàäóìàëñÿ è ñïîêîéíî ïðîðîêîòàë â îòâåò:

«Ïîêà íå çíàþ. Ïðèãîäèòñÿ». È òóò Ìàõà îñåíèëî. Îí ïðåäëîæèë:

— À ìîæåò, ïîìåíÿåìñÿ?

«Êàê ýòî?» — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ïëåâóí.

— Ñêàæè, ÷åãî òû áîëüøå âñåãî ëþáèøü? — ñïðîñèë Ìàõ. «Ïëåâàòüñÿ! — íå ðàçäóìûâàÿ ðûêíóë äðàêîí. — Íî õîçÿéêà ðàçðåøàåò ìíå ýòî òîëüêî â áîþ. Îäíàæäû ÿ ñìîã ïëþíóòü öåëûõ ïÿòü ðàç ïîäðÿä!».

— À ÷òî åñëè ÿ ïîãîâîðþ ñ òâîåé õîçÿéêîé, è îíà ðàçðåøèò òåáå ïëþíóòü àæ øåñòü ðàç ïîäðÿä? — ïðåäëîæèë ðûöàðü. «Ïðàâäà?» — íåäîâåð÷èâî ïðîñîïåë Ïëåâóí.

— Íî ÿ ñäåëàþ ýòî ëèøü ïðè óñëîâèè, ÷òî òû îñâîáîäèøü ìîåãî ïðèçðàêà.

«Ïëåâóí îñâîáîäèò!» — âçðåâåë äðàêîí.

— Ýòî åùå íå âñå, — ñêàçàë Ìàõ. Äðàêîí îáèæåííî çàøèïåë.

— Ìàõ, íå çëè äðàêîíà, — çàõíûêàë â óõî ðûöàðþ äåä Ïóçûðü. — Ðàç îí ñêàçàë îòïóñòèò, çíà÷èò îòïóñòèò. Åãî ñëîâî íåðóøèìî! Èäè áûñòðåå äîãîâàðèâàéñÿ, ïóñêàé ïëþåò è îòïóñêàåò. À òî õðåíîâî ìíå çäåñü! Îé êàê õðåíîâî!

«×òî òû õî÷åøü?» — ïðîðîêîòàë äðàêîí.

— Îáåùàé, ÷òî, îñâîáîäèâ ïðèçðàêà, áîëüøå íèêîãäà åãî íå ïëåíèøü.

«Ïëåâóí îáåùàåò!».

— Âîò òåïåðü äîãîâîðèëèñü, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ìàõ. — Òîãäà ÿ, ñ òâîåãî ïîçâîëåíèÿ, ïðîñûïàþñü è èäó äîãîâàðèâàòüñÿ…

Î÷åðòàíèÿ äðàêîíà è ïðèçðàêà ïîïëûëè.

Îêðóæàþùåå ðûöàðÿ îãíåííîå êîëüöî íàïîñëåäîê ÿðêî âñïûõíóëî è èñ÷åçëî…

— …ñ Ëèêîé î òâîèõ ïëåâêàõ! — äîãîâîðèë ðûöàðü, ñòîÿ â íåïðîãëÿäíîé òüìå.

— Ýé, Ìàõ, ÷åãî ýòî òû ñêàçàë î Ëèêå? — ñîâñåì ðÿäîì ïðîçâó÷àë îçàáî÷åííûé ãîëîñ áàðîíà Ñèëèêè. — Êàêîå îòíîøåíèå èìååò ìîÿ äî÷ü ê ÷üèì-òî ïëåâêàì? Áàðîí Ìàõ, íåìåäëåííî îáúÿñíèòåñü!

— Ñèëèêà, ãäå âû? ß âàñ íå âèæó! — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë Ìàõ.

— Ðàçóìååòñÿ, íå âèäèøü, — óñìåõíóëñÿ Ñèëèêà. — Êàê òû ìîæåøü ìåíÿ óâèäåòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè?

Ìàõ îòêðûë ãëàçà è îáíàðóæèë, ÷òî ñòîèò íà ëåñíîé ïîëÿíå áëèç çàêîëäîâàííîãî çàìêà. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî íåáî íà âîñòîêå óæå íà÷àëî ðîçîâåòü, îí ïðîñïàë íèêàê íå ìåíüøå ïÿòè ÷àñîâ.  äâóõ øàãàõ ïåðåä íèì ïûëàë îäèí èç ñèãíàëüíûõ êîñòðîâ, è âîêðóã íåãî ñèäåëè áàðîí ñ äî÷åðüþ, îäíîðóêèé. êóïåö è óïðàâëÿþùèé.

— Ñòðàííî, — âíîâü çàãîâîðèë Ñèëèêà. — Íèêîãäà íå çàìå÷àë òàêîãî ýôôåêòà îò äåéñòâèÿ ëåêàðñòâà.

— À ÷òî ñòðÿñëîñü? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Ìîé ãîñïîäèí, ïàðó ìèíóò íàçàä âû ïîäíÿëèñü ñ òðàâû. Íå îòêðûâàÿ ãëàç, ìåäëåííî ïîäîøëè ê íàì è ïðîãîâîðèëè êàêóþ-òî íåñóðàçèöó î ÷üèõ-òî ïëåâêàõ è ãîñïîæå Ëèêå, — ïîÿñíèë Áóáë.

— Ìàõ, ÷òî òû èìåë â âèäó? — ñíîâà ïîòðåáîâàë îáúÿñíåíèé áàðîí.

Çà ñïèíîé ó ðûöàðÿ ïðîãðåìåë íåòåðïåëèâûé ðûê äðàêîíà. Òåïåðü, âûéäÿ èç òîíêîãî ìèðà Ñíîâèäåíèé, Ìàõ, ðàçóìååòñÿ, óòðàòèë ñïîñîáíîñòü ïîíèìàòü äðàêîíèé ÿçûê. Íî äîãàäàòüñÿ, ÷åãî õî÷åò Ïëåâóí, áûëî íå ñëîæíî.

— Ìàõ, ìîé äðàêîí òðåáóåò îò òåáÿ âûïîëíåíèÿ êàêîãî-òî îáåùàíèÿ, — ïåðåâåëà àìàçîíêà. — Ìîæåò, îáúÿñíèøü?

— Ñåé÷àñ ÿ âàì âñå ðàññêàæó, — ñêàçàë Ìàõ è, ïîäñåâ ê êîñòðó, ïîâåäàë äðóçüÿì ïðèêëþ÷èâøóþñÿ ñ íèì âî ñíå èñòîðèþ…

— Âîò çíà÷èò êàê — òâîé ïðèçðàê â ïëåíó ó Ïëåâóíà, — ïîäûòîæèë óñëûøàííîå Ñèëèêà. — Äî÷ü, òàê ïðèêàæè ñâîåìó äðàêîíó îòïóñòèòü ïðèçðàêà — è äåëî ñ êîíöîì.

— Ýòî íåâîçìîæíî, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé àìàçîíêà. — Ïëåâóí ìåíÿ íå ïîñëóøàåòñÿ. Îí ïëåíèë ïðèçðàêà, âûïîëíÿÿ ïðèêàç ìîåé ìàòåðè. Òåïåðü ïðèçðàê Ìàõà — åãî çàêîííàÿ äîáû÷à, è ëèøü ìàäàì Áîäæ ìîæåò ïîïðîñèòü äðàêîíà îñâîáîäèòü åãî. Äà è òî, âîâñå íå îáÿçàòåëüíî, ÷òî Ïëåâóí âûïîëíèò åå ïðîñüáó.

— Çíà÷èò, äðàêîí ñîãëàñèëñÿ îòïóñòèòü ïðèçðàêà ñ óñëîâèåì, ÷òî Ëèêà ïîçâîëèò åìó ïëþíóòü øåñòü ðàç ïîäðÿä. — Áàðîí óñìåõíóëñÿ. — Íàäî æå! Áîëüøåé ÷óøè â æèçíè íå ñëûøàë, íî, åñëè äðàêîíó òàê õî÷åòñÿ, — â ÷åì ïðîáëåìà? — ðàçðåøè…

— Íåò, îòåö, ýòî ñîâñåì íå åðóíäà, — íàõìóðèëàñü Ëóëà. — Ìîé äðàêîí áóäåò ïëåâàòüñÿ ÎÃÍÅÌ! È åñëè ÿ åìó ðàçðåøó ïëþíóòü öåëûõ øåñòü ðàç ïîäðÿä, îí çàïðîñòî óñòðîèò çäåñü ëåñíîé ïîæàð!

— Íå áåñïîêîéñÿ, ÿ íàêîëäóþ ïàðó ãðîçîâûõ òó÷, — îáíàäåæèë ðûöàðü-ìàã. — Äîæäü âñå ïîòóøèò.

— Õîðîøî, ñ îãíåì òû ñïðàâèøüñÿ, íî êàê áûòü ñ ïîêàëå÷åííûìè äðàêîíîì ëþäüìè? Âåäü îí íå áóäåò ïëåâàòü ïðîñòî òàê, â ñòîðîíó, åìó íóæíà æèâàÿ ìèøåíü. Øåñòü ïëåâêîâ — øåñòü ìèøåíåé. Íàñ æå âñåãî ïÿòåðî. Ñëóãè-òî ðàçáåæàëèñü. Íî â ìåíÿ, êàê â ñâîþ õîçÿéêó, äðàêîí ïëåâàòü íå ñòàíåò, çíà÷èò óæå ëèøü ÷åòâåðî.

— Òðîå, — óòî÷íèë Ìàõ. — Âî ñíå Ïëåâóí ïîêëÿëñÿ áëèæàéøèå äâå íåäåëè íå îáæèãàòü ìåíÿ ñâîèì îãíåì.

— Õà, íåïëîõî, ïðèÿòåëü, óñòðîèëñÿ, õà-õà! — íåðâíî ðàññìåÿëñÿ Øàðàí.

— Êóïöà òîæå íåëüçÿ ïîäñòàâëÿòü ïîä îãîíü, — ñêàçàë Ñèëèêà. — Øàðàí åùå íå äî êîíöà îïðàâèëñÿ ïîñëå îòðàâëåíèÿ ïàó÷üèì ÿäîì è àìïóòàöèè ðóêè. Îí ñëèøêîì ñëàá, è îæîãè, ïîëó÷åííûå îò äðàêîíüåãî îãíÿ, ìîãóò ñòîèòü åìó æèçíè.

— Îñòàþòñÿ òîëüêî äâîå: òû, îòåö, è Áóáë, — ïîäâåëà íåóòåøèòåëüíûé èòîã àìàçîíêà. — Íî ýòî íåìûñëèìî. Âàñ äâîèõ ñëèøêîì ìàëî! Çà øåñòü ïëåâêîâ ìîé äðàêîí èñïåïåëèò âàñ!

— Ì-äà! Ñèòóàöèÿ, — ïðèãîðþíèëñÿ Ñèëèêà. — È ìàãèåé îò íåãî íå îòãîðîäèøüñÿ, äðàêîíèé îãîíü ëþáóþ ìàãè÷åñêóþ çàùèòó ïðîáèâàåò.

— Ýõ, êàáû êðåñòüÿíå íå ðàçáåæàëèñü, — òÿæåëî âçäîõíóë Ìàõ.

— Ãîñïîäèí, â òîì, ÷òî âàøè ïðåäàííûå âàññàëû èñïóãàëèñü ãðîçíîãî âèäà Ïëåâóíà, íåò èõ âèíû, — âñòóïèëñÿ çà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ óïðàâëÿþùèé. — Îíè âåäü íå âîèíû.

— Äî÷ü, à íåëüçÿ ëè êàê-íèáóäü óãîâîðèòü äðàêîíà ñïåðâà îòïóñòèòü ïðèçðàêà, à øåñòü ïëåâêîâ ìû áû åìó îðãàíèçîâàëè ÷óòü ïîçæå? — ñïðîñèë Ñèëèêà.

— Èñêëþ÷åíî. Äðàêîíû íåíàâèäÿò æäàòü, — îòðåçàëà àìàçîíêà.

— Óâàæàåìàÿ Ëèêà, à âàøåìó äðàêîíó îáÿçàòåëüíî ìåòèòüñÿ èìåííî â ëþäåé? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Áóáë.

— Âîâñå íåò, — îòâåòèëà äåâà-âîèí. — Äëÿ ýòîé öåëè âïîëíå ïîäîøëè áû, íàïðèìåð, êàáàíû, ëîñè, âîëêè… â îáùåì, ëþáûå êðóïíûå æèâîòíûå. Íî, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ñåé÷àñ ó íàñ íåò âðåìåíè óñòðàèâàòü îõîòó. Åñëè â áëèæàéøèå ÷àñû ìû íå äîñòàíåì êíèãó, çàìîê èñ÷åçíåò. ×òîáû äîñòàòü êíèãó, íóæåí ïðèçðàê — à îí â ïëåíó ó äðàêîíà.

— Íàì âîâñå íå íóæíî îõîòèòüñÿ. Âîí òàì, — óïðàâëÿþùèé óêàçàë ïàëüöåì íàïðàâëåíèå, — â êóñòàõ, çà äåðåâüÿìè ëåæèò äþæèíà ïëåíåííûõ ìíîþ îáîðîòíåé.

— Ìîëîäåö, Áóáë! — ïîõâàëèë Ìàõ. — Êàê ýòî òû äîãàäàëñÿ ïðèòàùèòü èõ ê çàìêó?

— Âñå ïðîñòî. Êîãäà ÿ ïîëó÷èë ïèñüìî îò áàðîíà Ñèëèêè, — ñòàë îáúÿñíÿòü óïðàâëÿþùèé, — ÷òî îí íàìåðåâàåòñÿ ðàñêîëäîâûâàòü íàø çàìîê è òðåáóåòñÿ ìîå ó÷àñòèå â ýòîì äåëå, — êðåñòüÿíå ïîä ìîèì ðóêîâîäñòâîì, ñ ïîìîùüþ õîëîäíîãî îãíÿ êàê ðàç òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëè ðàçãðîì ïîñëåäíåé ñòàè îáîðîòíåé. È ÿ ðàññóäèë, ÷òî áàðîí Âåðä, ïîñëå òîãî êàê åãî… ãì… îñâîáîäÿò, ïîæåëàåò ëè÷íî äîïðîñèòü óöåëåâøèõ â áîþ âðàãîâ. Ïîýòîìó, îòïðàâëÿÿñü ê çàìêó, ÿ ðàñïîðÿäèëñÿ âçÿòü ñ ñîáîé è ïëåííèêîâ… Ïîñëå õîëîäíîãî îãíÿ îáîðîòíè íàïðî÷ü óòðàòèëè çäðàâûé ñìûñë è ðàññóäîê, è èç õèòðûõ çâåðåé ïðåâðàòèëèñü â ðàâíîäóøíûõ êî âñåìó áåçóìöåâ. Òåïåðü îíè ïîñòîÿííî ïðåáûâàþò â çâåðèíîé ëè÷èíå, èñïóãàííî îçèðàþòñÿ ïî ñòîðîíàì, íî èõ ïóñòûå ãëàçà íè÷åãî íå âèäÿò.

— Òàê äàæå ëó÷øå. Ñìåðòü îò îãíÿ Ïëåâóíà ëèøü èçáàâèò èõ îò ñòðàäàíèé, — ñêàçàëà àìàçîíêà.

— Äà, — êèâíóë Ìàõ, — âñå ðàâíî ïîñëå õîëîäíîãî îãíÿ âðÿä ëè êòî-íèáóäü ñìîæåò äîáèòüñÿ îò îáîðîòíåé ÷åãî-òî âðàçóìèòåëüíîãî. Ïóñòü Ïëåâóí âñåõ èõ ñîææåò.

— ×åãî æå ìû æäåì? — îæèâèëñÿ áàðîí. — Äàâàé, äî÷êà, ðàçðåøàé ñâîåìó äðàêîíó ââîëþ ïîïëåâàòü. À ìû â÷åòâåðîì ïîéäåì âûòàñêèâàòü íà ïîëÿíó ïëåííèêîâ. Æèâåå, äðóçüÿ, íàì íóæíî òîðîïèòüñÿ, íà âñå ïðî âñå ó íàñ íå áîëüøå ÷àñà!

È çàêèïåëà ðàáîòà.

×åòâåðî ìóæ÷èí, ïîøàòûâàÿñü ïîä òÿæåñòüþ ìîùíûõ òåë ïëåííèêîâ, âûòàùèëè äâîèõ èç ÷àùîáû íà ïîëÿíó, óëîæèëè ïåðåä âîçáóæäåííî ïîðûêèâàþùåì äðàêîíîì è ïåðåðåçàëè ïóòû íà èõ ëàïàõ. Ñóìàñøåäøèå îáîðîòíè äàæå íå ïûòàëèñü óáåæàòü.

Ëèêà óêàçàëà Ïëåâóíó íà áåçóìöåâ ïàëüöåì è ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóëà. Äðàêîí èçðûãíóë ìîùíóþ ñòðóþ îãíÿ, ïîñëå êîòîðîé îò íåñ÷àñòíûõ äîëæíà áûëà îñòàòüñÿ ëèøü ãîðñòêè ïåïëà. Íî…

Æàëêèå ïåðåâåðòûøè íå ñãîðåëè!

Ïðè ïðèêîñíîâåíèè äðàêîíüåãî îãíÿ èõ øêóðû âäðóã âñïûõíóëè ÿðêèì ñåðåáðèñòûì ñâåòîì, à êîãäà îãîíü ïîãàñ — ïîãàñëî è ýòî ñâå÷åíèå. Îáîðîòíè, ïî-ïðåæíåìó æèâûå è íåâðåäèìûå, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ëåæàëè ïåðåä äðàêîíîì. Âïðî÷åì, êîå-÷òî â íèõ âñå æå ïåðåìåíèëîñü: çëîâîííàÿ ïåíà ïåðåñòàëà áåçâîëüíî ñòåêàòü ñ ÿçûêîâ, à â ãëàçàõ ïîÿâèëîñü îñìûñëåííîå âûðàæåíèå.

— Âîò òå íà! — âñïëåñíóë ðóêàìè Áóáë. — Îãîíü Ïëåâóíà âìåñòî òîãî, ÷òîáû èçæàðèòü èõ, ñíÿë îöåïåíåíèå õîëîäíîãî îãíÿ!

— Äà, ïîõîæå íà òî, — êèâíóë Ñèëèêà. — Îäèí äðàêîíèé îãîíü íàëîæèë, äðóãîé ñíÿë… Ýé, âåçóí÷èêè, — îáðàòèëñÿ îí ê «îæèâøèì» îáîðîòíÿì, — äàâàéòå-êà áûñòðåíüêî ïåðåêèäûâàéòåñü â ëþäñêóþ ëè÷èíó. È áåç øóòîê! Òîëüêî äåðíåòåñü ó ìåíÿ, æèâî øàðîâîé ìîëíèåé ê ìåñòó ïðèïå÷àòàþ — óæ îíà-òî âàñ òî÷íî ïîäæàðèò!

Äëÿ îñòðàñòêè ðûöàðü-ìàã òóò æå ñîòâîðèë îäíó ìîëíèþ è âçîðâàë åå íàä ãîëîâàìè «âåçóí÷èêîâ».

Îáîðîòíè èñïóãàííî çàñêóëèëè è òîðîïëèâî ïåðåêèíóëèñü.

Íà âçðûâ øàðîâîé ìîëíèè òàê æå íå çàìåäëèë ñðåàãèðîâàòü è äðàêîí — ïîñ÷èòàâ, ÷òî óãðîæàþò åãî äðàãîöåííîé õîçÿéêå, îí ðàçâåðíóë øåþ â ñòîðîíó Ñèëèêè è ïðèöåëèëñÿ. Ëèêà ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóëà, è Ïëåâóí ðàçî÷àðîâàííî îòâåðíóëñÿ, îáèæåííî âçðåâåë è òðåáîâàòåëüíî çàìîëîòèë ïî òðàâå ìîãó÷èì õâîñòîì, íàìåêàÿ íà ïðîäîëæåíèå ñâîåãî ëþáèìîãî çàíÿòèÿ.

— Èøü êàê áåñíóåòñÿ, — ïîåæèëñÿ Ìàõ.

— Îí æåëàåò îáåùàííûõ òîáîþ ïëåâêîâ, — ïåðåâåëà äðàêîíèé ðåâ àìàçîíêà. — Òû âåäü îáåùàë åìó øåñòü ïîäðÿä. Îäèí ðàç îí òîëüêî ÷òî ïëþíóë. Äàâàéòå, ñêîðåå òàùèòå îñòàëüíûõ, íå òî îí ñåé÷àñ çàëüåò îãíåì âàñ! ß åãî åëå ñäåðæèâàþ!

— Íî êòî çíàåò, ÷òî íà óìå ó ýòèõ ãàäîâ, — íàïîìíèë îá èñöåëåííûõ îáîðîòíÿõ óïðàâëÿþùèé. — Ýòî ñåé÷àñ, ïîêà èõ äâîå, îíè òàêèå ðîáêèå è ïîêîðíûå. À êîãäà ìû âûâåäåì èç îöåïåíåíèÿ âñåõ, è èõ ñòàíåò äâåíàäöàòü, îíè íà íàñ òî÷íî íàáðîñÿòñÿ! Ãîñïîäèí Ñèëèêà, ÷òî íàì äåëàòü?

Íî áàðîí íå óñïåë îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî âäðóã çàãîâîðèë îäèí èç ïåðåâåðòûøåé:

— Ýé, áðàòàí, êàê òàì òåáÿ… Ìàõ! Óçíàåøü ìåíÿ?

Ðûöàðü ïðèáëèçèëñÿ ê îáîðîòíþ è çàãëÿíóë â ãðÿçíîå, ïåðåìàçàííîå æåëòîé ïåíîé ëèöî çàãîâîðèâøåãî.

— Âëàä? — íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë Ìàõ.

— Íåóæòî ÿ òàê ïîëèíÿë ñ íàøåé âñòðå÷è? — îñêëàáèëñÿ îáîðîòåíü â çàêîíå. — Ìàõ, ýòà… Ñïàñèáî, áðàòàí… Ïîìîã òû íàì.

— Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî ýòî ÿ? — îòøàòíóëñÿ ðûöàðü. — Ýòî âîí Ïëåâóí ðàññòàðàëñÿ, åãî è áëàãîäàðè. À ÿ…

— Íå÷åãî âñå íà áåäíîãî äðàêîíà âàëèòü, — ïåðåáèë ðûöàðÿ Ñèëèêà. — Êòî ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû Ïëåâóí îêàçàëñÿ çäåñü? À êòî ñ íèì äîãîâîðèëñÿ î ïëåâêàõ?

Ãîðäûé îáîðîòåíü â çàêîíå Âëàä ðóõíóë ïåðåä Ìàõîì íà êîëåíè. Òóò æå, êàê òåíü, ðÿäîì áóõíóëñÿ âòîðîé ñïàñåííûé.

Îáîðîòåíü â çàêîíå âçìîëèëñÿ:

— Ìàõ, ñïàñè ìîèõ îáîðîòíåé è, çóá äàþ, ìîÿ áðèãàäà áóäåò çà òåáÿ äî ïîñëåäíåãî âçäîõà…

— Äà íà êîé âû ìíå!.. — âîçìóòèëñÿ áûëî Ìàõ.

Íî åãî âíîâü ïåðåáèë äðóã-áàðîí:

— Îí ïðèíèìàåò âàøó êëÿòâó, ïàðíè, è áåðåò ïîä ñâîþ îïåêó!.. À òåïåðü ïîäíèìàéòåñü è æèâî çà ìíîé — ÿ ïîêàæó, ãäå ëåæàò îñòàëüíûå âàøè. Âû, îáîðîòíè, çäîðîâûå, âîò è áóäåòå ïåðåòàñêèâàòü ñâîèõ íà ïîëÿíó. À òî íàø Ïëåâóí âîí óæå êàêóþ ÿìèùó õâîñòèùåì âûäîëáèë.

Ïåðåâåðòûøè îêàçàëèñü ðåáÿòàìè ñîîáðàçèòåëüíûìè — óñåêëè âñå â ìîìåíò. Îíè ïðîâîðíî âñêî÷èëè íà íîãè è, ïîî÷åðåäíî ïðèëîæèâøèñü ãóáàìè ê ïðàâîé ðóêå îáàëäåâøåãî îò ïðîèñõîäÿùåãî Ìàõà, äðóæíî ãàðêíóëè êëÿòâó âåðíîñòè ñâîåìó áëàãîäåòåëþ — ÷òî-òî òèïà: «Ãàäîì áóäó, íå çàáóäó!». È ïîáåæàëè ñëåäîì çà Ñèëèêîé.

Äðàêîí èçëèë ïîñëåäíèé øåñòîé îãíåííûé ïîòîê è òóò æå, èçîãíóâ øåþ â ñòîðîíó Ìàõà, íåòîðîïëèâî äâèíóëñÿ íà ðûöàðÿ. Îãðîìíûå ãëàçà Ïëåâóíà ëèõîðàäî÷íî ñâåðêàëè, èç íîçäðåé âàëèë äûì, áåçîáðàçíî êëûêàñòàÿ ïàñòü ïóãàþùå ïðèîòêðûëàñü.

Íèêàê íå îæèäàâøèé ïîäîáíîãî ïîâîðîòà äåëà ðûöàðü ïîñåðåë îò ñòðàõà.

Çàòî íå ðàñòåðÿëèñü òîëüêî ÷òî ïðèñÿãíóâøèå åìó îáîðîòíè. Âñå äâåíàäöàòü äðóæíî ïîìåíÿëè ëþäñêóþ ëè÷èíó íà çâåðèíóþ è, çàãîðîäèâ Ìàõà ìîõíàòûìè òåëàìè, ãðîçíî çàðû÷àëè íà ïðèáëèæàþùåãîñÿ äðàêîíà.

— Ýé, òû ÷åãî ýòî! — çàâîïèë Ìàõ èç-çà ñïèí ïåðåâåðòûøåé. — Ìû æå äîãîâîðèëèñü! Òû òîëüêî ÷òî… âñå øåñòü ðàç ïîäðÿä… Âñ¸ ÷åñòíî… Òàê ïî÷åìó?.. Ëèêà, íó ñêàæè òû åìó!

— Íå ñóåòèñü, Ìàõ, òû Ïëåâóíà íå èíòåðåñóåøü, — ñïîêîéíî îòêëèêíóëàñü àìàçîíêà.

— Êàê òàê? — íå ïîíÿë Ìàõ. — Îí æå íà ìåíÿ ïð¸ò.

— Áîëâàí, íóæåí òû åìó, — âäðóã ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû çíàêîìûé ñòàðèêîâñêèé ãîëîñ. — Ïðîêëÿòóùèé äðàêîí â ìåíÿ öåëèò…  òîëê íå âîçüìó, ÷åãî åìó íàäî? Âåäü ìèíóòó íàçàä ñàì îòïóñòèë. Íåóæòî óñïåë ñîñêó÷èòüñÿ?

— Ïóçûðü, òàê òû óæå ñâîáîäåí? — ïðîøåïòàë ñåáå ïîä íîñ ðûöàðü. — Òîãäà ïîíÿòíî…

— ×åãî òåáå ïîíÿòíî? — óäèâèëñÿ äåä Ïóçûðü, âûøàãèâàÿ èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ. — Âåäü ÿ ñëûøàë, êàê äðàêîí ïîêëÿëñÿ òåáå: ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ îñòàâèòü ìåíÿ â ïîêîå è áîëüøå íèêîãäà íå ïëåíÿòü!

— Îí è íå ñîáèðàåòñÿ òåáÿ… — ðûöàðü íå óñïåë äîãîâîðèòü, åãî ïåðåáèëà Ëèêà.

— Ìàõ, ïðèêàæè ñâîèì ìîõíîðûëûì âàññàëàì óñïîêîèòüñÿ, — ïîòðåáîâàëà àìàçîíêà. — Èõ ðû÷àíüå ðàçäðàæàåò ìîåãî Ïëåâóíà. Îí íà íèõ ñåé÷àñ íàáðîñèòñÿ.

— Âëàä! — ãàðêíóë Ìàõ.

— Ïàïà, ÿ çäåñü, — òóò æå îòêëèêíóëñÿ îäèí èç îáîðîòíåé. Ïåðåâåðòûø ñìåíèë ëè÷èíó, ãðÿíóëñÿ ïåðåä Ìàõîì íà êîëåíè è ñ ÷óâñòâîì ïðèëîæèëñÿ ãóáàìè ê åãî ïðàâîé ðóêå.

— Îãî, çíàêîìûå âñå ëèöà, — ïðèâåòñòâîâàë ÿâëåíèå îáîðîòíÿ â çàêîíå äåä Ïóçûðü.

— Òû â ñâîåì óìå, êàêîé ÿ òåáå «ïàïà»? — âîçìóòèëñÿ Ìàõ, áðåçãëèâî îòäåðãèâàÿ ðóêó îò ãóá îáîðîòíÿ.

— ßñíî êàêîé — ëþáèìûé, âñåìè óâàæàåìûé è ñàìûé íàèàâòîðèòåòíåéøèé, — íå ðàçäóìûâàÿ íè ñåêóíäû âûïàëèë Âëàä. — Ïàïà, òàê ÷åãî çâàë-òî?

Ñâîèì íàïîðîì îáîðîòåíü îøåëîìèë ðûöàðÿ.

— Äàê âåäü ýòà… — ïðîáîðìîòàë ðàñòåðÿííûé Ìàõ.

— ×åãî «ýòà», ïàïà? — ýíåðãè÷íî ïîäõâàòèë Âëàä, âñåì âèäîì ïîêàçûâàÿ ãîòîâíîñòü ê äåéñòâèþ.

— Íåìåäëåííî îòçîâè ñâîèõ, — íàêîíåö ðàñïîðÿäèëñÿ Ìàõ, òêíóâ ïàëüöåì â ñïèíû íåïðîøåíûõ òåëîõðàíèòåëåé.

— Äà áåç áàçàðà, — çàâåðèë îáîðîòåíü. — ×èñòî íåóâÿçî÷êà âûøëà. Áðàòêè õîòåëè, êàê ëó÷øå. Ïàï, à ìîæåò âñå æå, äëÿ îñòðàñòêè, ìû ýòîé ÿùåðêå êðûëüÿ-òî ïîîáëîìàåì?

— ß ÷òî ïðèêàçàë? — òîïíóë íîãîé Ìàõ.

— Ïîíÿë, íå äóðàê. — Âëàä îáåðíóëñÿ ê ñâîèì è çû÷íî êðèêíóë: — Ýé, íó-êà æèâî îòâàëèòå îò äðàêîíà!

Îáîðîòíè ïîñëóøíî îòñòóïèëè çà ñïèíó ñâîåìó «ïàïå».

Äðàêîí çàäðàë ìîðäó ê íåáó è ïîáåäíî âçðåâåë.

— Èøü, êàê íàäðûâàåòñÿ, — óâàæèòåëüíî ïðîáîðìîòàë ïðèçðàê è áîÿçëèâî ïîåæèëñÿ.

Ïëåâóí, êàê áóäòî óñëûøàâ åãî ñëîâà, ïåðåñòàë ðåâåòü è ñíîâà âïåðèë âçîð â äåäà.

— Ìàõ, ÷åãî åìó îò ìåíÿ íàäî? — çàïàíèêîâàë ïðèçðàê.

— Äðàêîí æäåò, êîãäà òû åìó ïîêàæåøü êíèãó, êîòîðóþ îí äîëæåí âûíåñòè èç çàìêà, — ðàçúÿñíèë ðûöàðü.

— ×åãî, ÷åãî? Çà÷åì ýòî?

— Ïîíèìàåøü, Ëèêà, íó, õîçÿéêà Ïëåâóíà, — ïðîäîëæèë îáúÿñíåíèÿ Ìàõ, — íå ìîæåò ïðèêàçàòü åìó çàáðàòü Êíèãó Ìóäðîñòè êóðàñîâ èç êàáèíåòà Âåðäà, ïîòîìó ÷òî äðàêîí ïîïðîñòó íå çíàåò, ÷òî òàêîå êíèãà. Ïîýòîìó îíà ïðèêàçàëà äðàêîíó äîñòàâèòü èç çàìêà òó âåùü, íà êîòîðóþ åìó óêàæåøü òû.

— À ïî÷åìó ýòî èìåííî ÿ äîëæåí óêàçûâàòü? — çàêàïðèçíè÷àë äåä Ïóçûðü. — Îíà åãî õîçÿéêà, âîò ïóñòü è…

— Äåä, íå ãëóïè! — ïåðåáèë ïðèçðàêà Ìàõ. — Çàìîê çàêîëäîâàí. À ÷òîáû óêàçàòü äðàêîíó íà êíèãó, íàäî ïðîíèêíóòü çà åãî ñòåíû. Äëÿ ëþáîãî èç çäåñü ïðèñóòñòâóþùèõ, çà èñêëþ÷åíèåì äðàêîíà è òåáÿ, — ýòî âåðíàÿ ñìåðòü.

— Ìàõ, â ÷åì äåëî? Ëèêà ãîâîðèò, ÷òî Ïëåâóí äàâíî îòïóñòèë òâîåãî ïðèçðàêà è ãîòîâ ñëåäîâàòü çà íèì â çàìîê. Ïî÷åìó æå îí íå ïîêàçûâàåò äîðîãó? Âåëè åìó ïîøåâåëèâàòüñÿ, ñîëíöå óæå ïîêàçàëîñü èç-çà ãîðèçîíòà — äî ñðîêà îñòàëîñü íå áîëåå ïîëó÷àñà! — ïîòîðîïèë ðûöàðÿ Ñèëèêà:

— Äà, ÿ âñå ïîíèìàþ. Ñåé÷àñ îí ïîêàæåò, — çàâåðèë Ìàõ è, îòâåðíóâøèñü îò áàðîíà, áûñòðî çàøåïòàë: — Âñå, áîëüøå íåò âðåìåíè. Äåä, æèâî ëåòè â êàáèíåò Âåðäà è ïîêàçûâàé äðàêîíó Êíèãó Ìóäðîñòè êóðàñîâ. Ýòî ïðèêàç!

— Ýõ, Ìàõóíÿ, íå áåðåæåøü òû ìåíÿ, ñâîåãî âåðíîãî, íåçàìåíèìîãî, çàáîòëèâîãî… — çàâåë ëþáèìóþ ïåñíþ ïðèçðàê.

— Ïóçûðü! — îäåðíóë Ìàõ.

— Ëàäíî, ëàäíî, âñå ïîíÿë…

Ïðèçðàê ëåãêî îòòîëêíóëñÿ îò çåìëè è ïîëåòåë ê ïðîçðà÷íîìó çàìêó, êîíòóðû êîòîðîãî, êàê è îáåùàë Ñèëèêà, åäâà îáðèñîâàëèñü â ðàññâåòíûõ ëó÷àõ. Ïðîëåòàÿ ìèìî òîðîïëèâî çàìàõàâøåãî êðûëüÿìè äðàêîíà, äåä îáåðíóëñÿ è âåñåëî êðèêíóë:

— Ýé, ñòðàøèëî ïó÷åãëàçîå, ñëåäóé çà ìíîé!

Ê ñ÷àñòüþ, äðàêîí íå ïîíèìàë ëþäñêóþ ðå÷ü è ê îáèäíîìó ïðîçâèùó îòíåññÿ ñïîêîéíî. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îí òîæå îòîðâàëñÿ îò çåìëè è ñòðåëîé ïîíåññÿ âäîãîíêó çà ïðèçðàêîì.

Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò äðàêîí àêêóðàòíî îïóñòèëñÿ îáðàòíî íà ïîëÿíó. Â çóáàõ îí ñæèìàë íå÷òî íåâèäèìîå. Ïîâèíóÿñü ñâèñòó àìàçîíêè, Ïëåâóí àêêóðàòíî ïîëîæèë ñâîþ äîáû÷ó íà çàðàíåå ïðèïàñåííûé âàëóí.

— Íåóæåëè ýòî è åñòü Êíèãà Ìóäðîñòè êóðàñîâ? — çàñîìíåâàëñÿ Ìàõ.

— Ñåé÷àñ ñíèìó «Ñëåïóþ ðàäóãó» è ïðîâåðèì, — ñêàçàë áàðîí è, âîçäåâ íàä ïðîçðà÷íûì íå÷òî ðóêè, ñòàë òîðîïëèâî ÷èòàòü çàêëèíàíèå.

— Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ, îíà ðîäèìàÿ! — çàâåðèë îïóñòèâøèéñÿ ðÿäîì ñ Ìàõîì ïðèçðàê.

— Êàê æå òû åå ðàçãëÿäåë? — øåïîòîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàõ.

— Âîò òàêîé ÿ ãëàçàñòûé, öåíè! — âûïÿòèâ ãðóäü, ïîõâàëèëñÿ äåä.

— Íàäî æå! Âåäü ñîâñåì íåâèäèìàÿ! — Ðûöàðü óâàæèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

— Ýòî îíà çà ïðåäåëàìè çàìêà ñòàëà íåâèäèìêîé, à òàì, â êàáèíåòå, îíà áûëà ëèøü ïîëóïðîçðà÷íîé, êàê è ñòîë íà êîòîðîì îíà ëåæàëà, — ïîÿñíèë ïðèçðàê.

— Ïóçûðü, ìîæåò òû è îòöà âèäåë? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Âèäåë êîíå÷íî, — êèâíóë äåä Ïóçûðü.

— È êàê îí òàì?

— Òîæå ïîëóïðîçðà÷íûé. Íà ñòîëå ïåðåä êíèãîé ñèäèò, áåäîëàãà, è ãëàç îò íåå íå îòâîäèò. Âåðíåå íå îòâîäèë, ïîêà Ïëåâóí åå íå ñöàïàë, — ïîâåäàë ïðèçðàê. È äîáàâèë: — Çíàåøü, êîãäà äðàêîí óõâàòèë êíèãó ñâîèìè çóáèùàìè, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî èç ãëàç Âåðäà ïîêàòèëèñü ñëåçû. Íî, âîçìîæíî, ïðèìåðåùèëîñü, îí æå òàì áûë åëå ðàçëè÷èì.

— Íó âîò, ãîñïîäà, êàæåòñÿ ãîòîâî. Ïîëþáóéòåñü, — ïîçâàë çàêîí÷èâøèé êîëäîâàòü Ñèëèêà.

Ó îêðóæèâøèõ âàëóí ëþäåé è îáîðîòíåé îäíîâðåìåííî âûðâàëñÿ âçäîõ âîñõèùåíèÿ. Ñåêóíäó íàçàä íà ïëîñêîé âåðøèíå êàìíÿ âðîäå áû ñîâåðøåííî íè÷åãî íå áûëî, ðûöàðü-ìàã õëîïíóë â ëàäîøè è — âîò óæå íà íåé ëåæèò ðàñêðûòàÿ êíèãà.

Ïðàâàÿ ÷àñòü êíèãè ëåæàëà íà êàìíå ñïîêîéíî, à âîò ëåâàÿ âäðóã îùóòèìî çàäðîæàëà, åå âåðõíÿÿ ñòðàíèöà íà ãëàçàõ èçóìëåííûõ çðèòåëåé íà÷àëà îòðûâàòüñÿ îò êîðåøêà è ìÿòüñÿ, áóäòî ÷üÿ-òî íåâèäèìàÿ ðóêà òîðîïèëàñü ïîñêîðåå èçáàâèòüñÿ îò íåå: îòîðâàòü, ñêîìêàòü, óíè÷òîæèòü… Íî òóò âìåøàëñÿ Ñèëèêà. Áàðîí ÷òî-òî çû÷íî âûêðèêíóë, è êíèãà ðåçêî çàõëîïíóëàñü, ïðèäàâèâ èçìÿòóþ è íàïîëîâèíó âûðâàííóþ ñòðàíèöó; íåíîðìàëüíàÿ äðîæü òóò æå ïðåêðàòèëàñü.

Ñî âñåõ ñòîðîí â àäðåñ áàðîíà ïîëåòåëè íåòåðïåëèâûå âîïðîñû:

— ×òî ñòðÿñëîñü ñ êíèãîé?..

— Ïî÷åìó ñòàëà ìÿòüñÿ ñòðàíèöà?..

— Âû óñïåëè åå ïðî÷åñòü?..

— Áåç ñîìíåíèÿ, áàðîí Âåðä ñîòâîðèë çàêëèíàíèå ðàçðóøåíèÿ, è äîâîëüíî ìîùíîå, — îáúÿâèë ðûöàðü-ìàã.

— Òàê âû ñìîæåòå ñîñòàâèòü êîíòðçàêëèíàíèå è ðàñêîëäîâàòü çàìîê? — îçâó÷èë îáùåå ëþáîïûòñòâî Ìàõ.

— ß óæå ñîñòàâèë, — íå áåç ãîðäîñòè îòâåòèë Ñèëèêà.

— Îòåö, òàê ÷åãî æå òû æäåøü? — âîñêëèêíóëà Ëèêà.

— Îñòàëèñü ìèíóòû! — ïîääåðæàë àìàçîíêó îäíîðóêèé Øàðàí.

— Ñïîêîéíî, äðóçüÿ! — ïîäíÿë ðóêè áàðîí. — Ñåðüåçíàÿ ìàãèÿ íå òåðïèò ñóåòû è òîðîïëèâîñòè. Âðåìåíè ïðåäîñòàòî÷íî. À òåïåðü âñå çàìðèòå è çàìîë÷èòå. ß äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ.

Ñèëèêà âûøåë èç ïðèòèõøåé òîëïû è ðåøèòåëüíî çàøàãàë ê âèäèìîé ÷àñòè ìîñòà ÷åðåç ðîâ ïðîçðà÷íîãî çàìêà. Ïîä÷èíÿÿñü ïðèêàçó áàðîíà, íèêòî íå îñìåëèëñÿ èäòè ñëåäîì çà íèì.

Çàéäÿ íà ìîñò, îí îñòàíîâèëñÿ. Âîçäåë ðóêè ê íåáó è â òàêîì ïîëîæåíèè çàìåð. Âðåìÿ ïîòÿíóëîñü ìó÷èòåëüíî ìåäëåííî.

Ìàõ ãëÿäåë íà îäèíîêî ñòîÿùóþ íà ìîñòó ôèãóðó è íà âñå ëàäû êëÿë ïðî ñåáÿ íåòîðîïëèâîñòü ðûöàðÿ-ìàãà — è òóò æå óñïîêàèâàë ñåáÿ ìûñëüþ, ÷òî ñòàðûé îïûòíûé áàðîí õîðîøî çíàåò ñâîå äåëî è ðàç îí ìåäëèò, ÷åãî-òî âûæèäàÿ, çíà÷èò òàê íàäî. Ìîëîäîãî ðûöàðÿ êîëîòèë íåðâíûé îçíîá, îí íåíàâèäåë ñåáÿ çà ýòî ïðîÿâëåíèå ñëàáîñòè è íè÷åãî íå ìîã ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Âûíóæäåííîå áåçäåéñòâèå óãíåòàëî, íî… Âñå, ÷òî çàâèñåëî îò íåãî — óæå áûëî ñäåëàíî. Òåïåðü ñïàñåíèå îòöà è íåâåñòû áûëî öåëèêîì â ðóêàõ Ñèëèêè. À åìó îñòàâàëîñü ëèøü æäàòü…

— Íå ñîìíåâàéñÿ, áàðîí Ñèëèêà çíàåò, ÷òî äåëàåò, — ïûòàëñÿ ïîäáîäðèòü ïîäîïå÷íîãî äåä Ïóçûðü. Âûõîäèëî íå àõòè êàê, íî ïðèçðàê íå ñäàâàëñÿ: — Âèäåë, êàê ëèõî îí ñ âîëøåáíîé êíèæêîé ðàñïðàâèëñÿ! È ñ çàìêîì òàêæå áóäåò, ïîâåðü ìíå!

— Òîãäà ÷åãî æå îí òàì òàê äîëãî êîïàåòñÿ? — ïðîøèïåë â îòâåò ðûöàðü.

— Ãîòîâèòñÿ, íàñòðàèâàåòñÿ, ÷òîáû âñå ñäåëàòü ÷åòêî è áåç îøèáêè! — ðàçúÿñíèë ïðèçðàê.

— Äà îñòàëîñü âñåãî ìèíóòû äâå, è çàìîê èñ÷åçíåò! — êóñàÿ ãóáû, ïðîáîðìîòàë Ìàõ.

— Ñìîòðè! Íó, ÷òî ÿ ãîâîðèë! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë äåä.

Ñèëèêà ðåçêî îïóñòèë ðóêè âíèç, è òóò æå ó íåãî íàä ãîëîâîé â ÿñíîì áåçîáëà÷íîì íåáå ãðÿíóë îãëóøèòåëüíûé ðàñêàò ãðîìà. Åäâà çàìåòíûé â ñâåòå âîñõîäÿùåãî ñîëíöà çàìîê ñòàë áûñòðî-áûñòðî íàëèâàòüñÿ ïîçàáûòûìè èì áûëî æèâûìè, ÿðêèìè êðàñêàìè.

Íå ïðîøëî è ïîëìèíóòû, êàê îí óæå âî âñåé êðàñå, âåëè÷åñòâåííûé, ãðîçíûé è áåç íàìåêà íà ïðîçðà÷íîñòü, âîçâûøàëñÿ â ñåðåäèíå ëåñíîé ïîëÿíû ïåðåä ãëàçàìè èçóìëåííûõ ëþäåé è îáîðîòíåé.

Íî âäðóã ó ñòîÿùèõ íà ïîëÿíå çåìëÿ çàäðîæàëà ïîä íîãàìè. È òóò æå âñþäó ïî ñòåíàì çàìêà ïîáåæàëè âåòâèñòûå òðåùèíû, ïîñëûøàëñÿ òðåñê ëîìàþùåãîñÿ êàìíÿ, èç íà ãëàçàõ ðàñøèðÿþùèõñÿ ðàçëîìîâ â ðîâ ïîëåòåëî êàìåííîå êðîøåâî. Íàä äîíæîíîì çàìêà âçâèëñÿ ìîùíûé ñìåð÷, è âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè îáëîìêè ðàçáèòîé èì ÷åðåïèöû.

— Íåååò!!! — íå ïîìíÿ ñåáÿ îò óæàñà çàîðàë Ìàõ.

Ñòîÿùåìó áëèæå âñåõ ê çàìêó ðûöàðþ-ìàãó ïðèøëîñü ãîðàçäî õóæå, ÷åì îñòàëüíûì. Äåðåâÿííûé ìîñò ó íåãî ïîä íîãàìè çàõîäèë õîäóíîì è, áóêâàëüíî íà ãëàçàõ, ñòàë ðóøèòüñÿ: ëîïíóëè ìàññèâíûå ïîäúåìíûå öåïè, è îäèí èç îáðûâêîâ ïðåáîëüíî ñòåãàíóë áàðîíà ïî ñïèíå, ñòðàøíî çàòðåùàëè êðåï÷àéøèå äóáîâûå áðóñüÿ, ëåæàùèå íà íèõ äîñêè ñòàëè êðîøèòüñÿ íà ÷àñòè è ïàäàòü â ðîâ. Îäíà äîñêà âûñêî÷èëà èç-ïîä ëåâîé íîãè Ñèëèêè. Íîãà ïðîâàëèëàñü, áàðîí ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è ãðÿíóëñÿ íà êîëåíè. È ýòî áîëåçíåííîå ïàäåíèå ñïàñëî åìó æèçíü, ïîòîìó ÷òî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íàä åãî ãîëîâîé ïðîñâèñòåëè òðè çäîðîâåííûõ êóñêà ÷åðåïèöû; åñëè áû îí ñòîÿë, îíè áû åãî íåïðåìåííî ïîñåêëè — òåïåðü æå ëèøü îäèí èç êóñêîâ ñëåãêà îöàðàïàë áàðîíó êîæó íà çàòûëêå.

Ê ÷åñòè Ñèëèêè, îí íå èñïóãàëñÿ, íå ïîääàëñÿ ïàíèêå è íå óòðàòèë ñàìîêîíòðîëÿ.

Âñå ïðîèçîøëî î÷åíü áûñòðî. Ðàçðóøåíèå çàìêà äëèëîñü íå áîëåå ïÿòè ñåêóíä, êîãäà, ñòîÿ íà êîëåíÿõ íà ïîëóðàçðóøåííîì ìîñòó, áàðîí ðàçâåë ðóêè øèðîêî â ñòîðîíû, âûêðèêíóë êîðîòêîå çàêëèíàíèå è áûñòðî-áûñòðî õëîïíóë òðè ðàçà â ëàäîøè.

Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî ïðîãðåìåëè ïîäðÿä òðè ãóëêèõ ðàñêàòà ãðîìà, è ïðÿìî èç ÿñíîãî íåáà õëûíóë ëèâåíü.

Âîëøåáíûé äîæäü â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà ñìûë âñå ðàçëîìû è òðåùèíû íà ñòåíàõ çàìêà, èçâåë óæàñíûé ÷åðíûé ñìåð÷ è âîññòàíîâèë ïðîïëåøèíû íà ðàçáèòîé êðûøå. Íó è åùå äî íèòêè ïðîìî÷èë âñåõ ñòîÿùèõ íà ïîëÿíå ëþäåé è îáîðîòíåé.

— Íó, ÷åãî ðòû ðàççÿâèëè! Áûñòðåå â çàìîê! — îáåðíóâøèñü ê ñîòîâàðèùàì, êðèêíóë Ñèëèêà.

Ñàì îí, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, âíîâü ñòîÿë íà êðåïêîì, áåç ìàëåéøèõ ñëåäîâ ðàçðóøåíèÿ ïîäúåìíîì ìîñòó.

— Áàðîí, ìîÿ áëàãîäàðíîñòü ê âàì íå çíàåò ãðàíèö! — ëèêîâàë ïîäáåæàâøèé ê ðûöàðþ-ìàãó Ìàõ. — Åñëè áû íå âû…

— Ðàíî áëàãîäàðèøü. ß çàìåøêàëñÿ ñ êîíòðçàêëèíàíèåì, — íåäîâîëüíî ïåðåáèë Ñèëèêà.

— Íî âåäü ðàçðóøåíèå îñòàíîâëåíî, è çàìîê â ïîðÿäêå!

— Âñå íå òàê ïðîñòî, Ìàõ. Ðàçðóøåííûé êàìåíü âîññòàíîâèòü íåñëîæíî, à âîò ðàçðóøåííîå ÷åëîâå÷åñêîå òåëî!.. — ïîÿñíèë áàðîí è òîðîïëèâî çàøàãàë ê ðàñïàõíóòûì âîðîòàì.

Ó Ìàõà âñå âíóòðè ïîõîëîäåëî îò íåõîðîøèõ ïðåä÷óâñòâèé, è îí çàòîðîïèëñÿ ñëåäîì çà áàðîíîì. Çà íèì â ñòâîð âîðîò ïðîñëåäîâàëè íå îòñòóïàþùèå íè íà øàã îò «ïàïû»-ðûöàðÿ îáîðîòíè. Ïîòîì — Áóáë, Øàðàí è ïîñëåäíåé, ïîäçûâàÿ ñâèñòîì âåðíîãî äðàêîíà, — Ëèêà.

×óäåñíàÿ, íåçåìíîé êðàñîòû, ðàäóãà èñ÷åçëà, è âûíûðíóâøèé èç âîëøåáíîãî çàáûòüÿ áàðîí Âåðä ñòàë îøàëåëî îçèðàòüñÿ ïî ñòîðîíàì.

Îí ïî-ïðåæíåìó íàõîäèëñÿ â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå, íî ïî÷åìó-òî ñèäåë íå â óäîáíîì ìÿãêîì êðåñëå çà ñòîëîì, à íà ñòîëå, ïîäæàâ íîãè.

Ïî÷òè ñðàçó æå Âåðä çàìåòèë ñòîÿùåãî íà ïîðîãå êàáèíåòà ìîëîäîãî ñëóãó. Ïàðíèøêà ïðèâàëèëñÿ ñïèíîé ê äâåðíîìó êîñÿêó è, ïîäîáíî ñàìîìó áàðîíó, òåïåðü ðàñòåðÿííî îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì.

Âåðä áîäðî ñîñêî÷èë ñî ñòîëà, íàìåðåâàÿñü ñòðîãî îò÷èòàòü íàãëåöà, äåðçíóâøåãî òàê çàïðîñòî, áåç ñòóêà âëîìèòüñÿ â åãî êàáèíåò… Íî!

Âäðóã ïîë ó íåãî ïîä íîãàìè çàõîäèë õîäóíîì, è, ïðÿìî íà ãëàçàõ èçóìëåííîãî áàðîíà, íà ñòåíàõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ âåòâèñòûå òðåùèíû, à ñ ïîòîëêà ïîñûïàëàñü êàìåííàÿ êðîøêà. Ñòåêëà â îêíàõ ñ õðóñòàëüíûì çâîíîì ëîïíóëè, ðàçëåòåâøèñü íà ìèðèàäû ìåëêèõ, êàê ïûëü, îñêîëêîâ, è â êàáèíåò âîðâàëñÿ ëåäÿíîé, ïðîíèçûâàþùèé äî êîñòåé, óðàãàííûé âåòåð, êîòîðûé ëåãêî, êàê ïóøèíêó, ïîäõâàòèë ðàñòåðÿâøåãîñÿ Âåðäà è êðåïêî ïðèëîæèë ðûöàðÿ-ìàãà î áëèæàéøóþ ñòåíó. Ñëóãó âûíåñëî êóäà-òî â êîðèäîð.

Ñâåòîïðåñòàâëåíèå äëèëîñü ñåêóíä ïÿòü îò ñèëû è èñ÷åçëî òàêæå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëîñü: ðàç — è âñå. Çà ðàçáèòûìè îêíàìè çàøóìåë ñèëüíûé äîæäü, è ñ ïåðâûìè òÿæåëûìè êàïëÿìè, óïàâøèìè íà ïîäîêîííèê, ñòèõ âåòåð, ïðåêðàòèëîñü ïîëîòðÿñåíèå, èñ÷åçëè òðåùèíû íà ñòåíàõ, à â îêíàõ ïîÿâèëèñü öåëûå è íåâðåäèìûå ñòåêëà.

Âåðä ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îòâðàòèòåëüíî. Ïðè óäàðå î ñòåíó îí âûâèõíóë ïðàâóþ ðóêó, è òåïåðü îíà ñëîâíî ïûëàëà îãíåì. Íî êðîìå ýòîé, âïîëíå ïîíÿòíîé, òðàâìû, ó íåãî òåïåðü ïðè êàæäîì äâèæåíèè ïî÷åìó-òî êðóæèëàñü ãîëîâà. Ñòàëî òðóäíî äûøàòü — êàæäûé íîâûé ãëîòîê âîçäóõà ñîïðîâîæäàëñÿ îñòðîé áîëüþ â ãðóäè, ñëîâíî ëåãêèå áûëè çàïîëíåíû áèòûì ñòåêëîì. Ó áàðîíà âäðóã çàáîëåë æèâîò, áóäòî îí îòðàâèëñÿ. È, â äîâåðøåíèå âûøåïåðå÷èñëåííûõ áåä, îáå åãî íîãè ñâåëà ñòðàøíàÿ ñóäîðîãà, áóäòî îíè äîëãîå âðåìÿ ïðîëåæàëè â ëåäÿíîé âîäå.

Ê ñ÷àñòüþ, Âåðä áûë ðûöàðåì-ìàãîì. Êîð÷àñü îò áîëè, îí ïðîáîðìîòàë íåñêîëüêî èñöåëÿþùèõ çàêëèíàíèé, êîòîðûå ïîäåéñòâîâàëè ìãíîâåííî.

Ñòàðûé áàðîí, ïîêðÿõòûâàÿ, ïîäíÿëñÿ íà íîãè è, åäâà ïåðåäâèãàÿ åùå ïëîõî ãíóùèåñÿ íîãè, çàêîâûëÿë â êîðèäîð.

Çäåñü îí ïî÷òè ñðàçó æå íàòêíóëñÿ íà ñëóãó.

Ïàðåíü áåñïîìîùíî ðàñïëàñòàëñÿ ó ñòåíû ïðÿìî íàïðîòèâ äâåðè â êàáèíåò. Îí áûë ñìåðòåëüíî áëåäåí, åãî áèë îçíîá. Îáå ðóêè íåñ÷àñòíîãî áûëè íååñòåñòâåííî âûâåðíóòû çà ñïèíó. Ìîëîäîé ÷åëîâåê òÿæåëî, ñ õðèïîì, äûøàë, ïðè êàæäîì âûäîõå ó íåãî íà ãóáàõ íàäóâàëèñü è ëîïàëèñü êðîâàâûå ïóçûðè.

Âåðä ñêëîíèëñÿ íàä ñëóãîé è çàøåïòàë åìó íà óõî èñöåëÿþùèå çàêëèíàíèÿ…

Ëèêà ñ äðàêîíîì îñòàëèñü âî äâîðå çàìêà. Óïðàâëÿþùèé ñ êóïöîì îòïðàâèëèñü îáñëåäîâàòü ñîñòîÿíèå åãî ïîäâàëîâ.

Ñèëèêà, Ìàõ è åãî äâåíàäöàòü îáîðîòíåé âîøëè â äîíæîí è òåïåðü øàãàëè ïî ìðà÷íîìó êîðèäîðó ïåðâîãî ýòàæà. Èõ äâèæåíèå çàìåäëÿëîñü ÷àñòûìè îñòàíîâêàìè — â êîðèäîðå îíè åäâà ëè íè íà êàæäîì øàãó íàòûêàëèñü íà íåïîäâèæíûå òåëà ïîêàëå÷åííûõ çàêëèíàíèåì ðàçðóøåíèÿ ëþäåé è ñåðäîáîëüíûé Ñèëèêà íå ìîã ïðîéòè ìèìî. Îí îñòàíàâëèâàëñÿ ó êàæäîãî, îùóïûâàë òåëî, âûèñêèâàÿ ìíîæåñòâåííûå áîëÿ÷êè, è ÷èòàë íà óõî íåñ÷àñòíîìó èñöåëÿþùèå çàêëèíàíèÿ.

— Ñèëèêà, íó ñêîëüêî ìîæíî! — âñïûëèë Ìàõ, êîãäà áàðîí ñêëîíèëñÿ íàä î÷åðåäíûì, ïÿòûì ïî ñ÷åòó, ïîêàëå÷åííûì ñëóãîé. — Î, Ñîçäàòåëü! Åñëè âû áóäåòå îñòàíàâëèâàòüñÿ ó êàæäîãî áåäíÿãè — à èõ âîí ñêîëüêî! — ìû äî ñòîëîâîé âîâåê íå äîáðåäåì!

— Ñïîêîéíî, Ìàõ, ÿ çíàþ ÷òî äåëàþ! — îòðåçàë áàðîê, îòõîäÿ îò îæèâàþùåãî íà ãëàçàõ ñëóãè.

— Ñèëèêà, íî êàê æå îòåö ñ Ëóëîé! — è íå ïîäóìàë óñïîêîèòüñÿ ìîëîäîé ðûöàðü. — Âû òðàòèòå äðàãîöåííîå âðåìÿ íà ñëóã, à òàì, — îí ìàõíóë ðóêîé âãëóáü êîðèäîðà, — â ñòðàøíûõ ìó÷åíèÿõ óìèðàþò ãîñïîäà! Íóæíî áûñòðåå ê íèì!..

— Ìàõ, îòñòàíü, íå ìåøàé ðàáîòàòü! — ðàçäðàæåííî ïåðåáèë ðûöàðü-ìàã è ñêëîíèëñÿ íàä íîâûì áåäîëàãîé.

— Ýé, òîëñòîçàäûé, òû ÷å òàêîé áîðçûé? — íåîæèäàííî âñòóïèëñÿ çà Ìàõà Âëàä. — Òåáå ïàïà ÷òî ñêàçàë?.. Íå çëè ìåíÿ, äåëàé, ÷òî ãîâîðÿò! Âñå ïîíÿë? Ýé, ÿ âåäü íå øó÷ó!

Íà óãðîçó ïåðåâåðòûøà Ñèëèêà îòâåòèë ïðåçðèòåëüíîé óñìåøêîé è, êàê íè â ÷åì íè áûâàëî, ïðîäîëæèë ÷èòàòü çàêëèíàíèå.

— Àõ òàê! — îáèäåëñÿ çàäåòûé çà æèâîå Âëàä. — Áðàòâà ñëóøàé ìîþ êîìàíäó…

— Íó-êà ñåé÷àñ æå ïðåêðàòè ýòîò áàëàãàí! — îäåðíóë îáîðîòíÿ â çàêîíå Ìàõ.

— À ÷å îí òåáÿ íå óâàæàåò, — íàñóïèëñÿ Âëàä.

— Äà óâàæàþ ÿ òâîåãî «ïàïó», óñïîêîéñÿ, î÷åíü óâàæàþ, — çàâåðèë îáîðîòíÿ Ñèëèêà, ïåðåõîäÿ îò îæèâàþùåãî ñëóãè ê ñëåäóþùåìó óìèðàþùåìó. È äîáàâèë: — Íî ñ÷èòàþ, ÷òî åãî áåñïîêîéñòâî ïðåóâåëè÷åíî.

— Àãà, ïðåóâåëè÷åíî, — êðèâî óñìåõíóëñÿ Ìàõ. — Âîò åñëè áû íà ìåñòå ìîåé Ëóëû â ñòîëîâîé ñåé÷àñ áûëà âàøà Ëèêà…

— È ÷òî ñ òîãî? — çàïðîòåñòîâàë áàðîí, îùóïûâàÿ âûâèõíóòûå ðóêè î÷åðåäíîãî íåñ÷àñòíîãî ïàöèåíòà. — ß âåë áû ñåáÿ òàê æå, äàæå áóäü ñåé÷àñ â ñòîëîâîé ìîÿ äî÷ü. Òî, ÷òî ÿ äåëàþ — ðàçóìíî è ïðàâèëüíî. Ìîÿ ïîìîùü ñåé÷àñ áîëüøå íóæíà èìåííî â ýòîé ÷àñòè çàìêà.

— Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî îòåö ñ Ëóëîé â âàøåé ïîìîùè íå íóæäàþòñÿ? — åäâà ñäåðæèâàÿ áåøåíñòâî, ñïðîñèë Ìàõ.

— Ñêîðåå âñåãî íåò, — ïîæàë ïëå÷àìè Ñèëèêà.

— Ýòî åùå ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ ðûöàðü.

— Ñåé÷àñ îáúÿñíþ, — îáåùàë áàðîí è çàøåïòàë íà óõî ïîëóìåðòâîìó ñëóãå öåëèòåëüíîå çàêëèíàíèå.

Ìàõ ìîë÷à æäàë. Îáîðîòíè, ñòîëïèâøèñü çà åãî ñïèíîé, íåäîâîëüíî ñîïåëè, íî òîæå ïîìàëêèâàëè.

— Òâîé îòåö, Ìàõ, — íàêîíåö ñíîâà çàãîâîðèë Ñèëèêà, — áåç òðóäà ñàì ñïðàâèëñÿ ñ áîëåçíåííûìè ïîñëåäñòâèÿìè çàêëèíàíèÿ ðàçðóøåíèÿ. Óæ ïîâåðü ìíå, äëÿ ðûöàðÿ-ìàãà ýòî íå ñîñòàâèò òðóäà… Èñöåëèâ ñàìîãî ñåáÿ, — ýòî ñ ÷åòâåðòü ìèíóòû, íå áîëüøå, — óâåðåí, îí òóò æå ñòàë ïîìîãàòü ñâîèì íåñ÷àñòíûì âàññàëàì. Ñòîëîâàÿ æå, íàñêîëüêî ìíå ïîìíèòñÿ, íàõîäèòñÿ ñîâñåì ðÿäîì ñ åãî êàáèíåòîì. È ÿ ãîëîâó äàþ íà îòñå÷åíèå, ÷òî áàðîí Âåðä óæå òàì. Îí íå õóæå ìåíÿ ïîçàáîòèòñÿ, à âåðîÿòíåå âñåãî — óæå ïîçàáîòèëñÿ, î òâîåé Ëóëå. Ïîýòîìó ìîå ïðèñóòñòâèå òàì âîâñå íå îáÿçàòåëüíî.

— Íó åñëè òàê… — íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë ðûöàðü.

— Äîâåðüñÿ ìíå, Ìàõ, ñ Âåðäîì è Ëóëîé âñå áóäåò â ïîðÿäêå, — ïîîáåùàë Ñèëèêà.

— Òîãäà, ìîæåò áûòü… Åñëè íå âîçðàæàåòå… ß ìîæåò áûòü… — ñìóùåííî çàëåïåòàë ðûöàðü.

— Êîíå÷íî, èäè, — ðàçðåøèë Ñèëèêà, ñêëîíÿÿñü íàä î÷åðåäíûì íåñ÷àñòíûì. — À òî âåñü òóò èçâåäåøüñÿ îæèäàþ÷è.

— ß áûñòðî, — çàâåðèë Ìàõ.

Îí ðàçâåðíóëñÿ è ñòðåëîé ïðèïóñòèë ïî êîðèäîðó.

Ìàõ, êàê âèõðü, âîðâàëñÿ â ñòîëîâóþ è ñðàçó æå óâèäåë îòöà. Ñòàðèê ñòîÿë ó ðàçáèòîãî îêíà è ãëÿäåë êóäà-òî â áåçîáëà÷íóþ âûñü.

Íî íå óñïåë ðûöàðü ñäåëàòü è øàãà ê áàðîíó Âåðäó, êàê åãî îñòàíîâèë ãðîçíûé îêðèê ñòðàæíèêà:

— Êòî òàêîé! Ñòîÿòü!

Ñåìåðî ïëå÷èñòûõ ñëóã è òðîå ñòðàæíèêîâ, èç èñöåëåííûõ, áðîñèëîñü åìó íàïåðåðåç. Íî íå äîáåæàëè.

Íà ïîëïóòè èõ ëîâêî ïåðåõâàòèëè âûáåæàâøèå èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ îáîðîòíè.

— Âëàä, íå ñìåé íèêîãî óáèâàòü áåç ìîåãî ïðèêàçà! — ïðèãðîçèë Ìàõ.

— Êàê ñêàæåøü, ïàïà. Áåç áàçàðà! — òóò æå çàâåðèë îáîðîòåíü â çàêîíå.

Îáåðíóâøèñü íà øóì, Âåðä ðàäîñòíî âñïëåñíóë ðóêàìè, ïðèâåòñòâóÿ ñûíà, íî, ðàçãëÿäåâ çâåðèíûå çðà÷êè åãî ñïóòíèêîâ, îòøàòíóëñÿ è ñïðîñèë:

— Ìàõ, êòî ýòî ñ òîáîé? Êàê â ìîé çàìîê ïðîíèêëè ýòè ïîäëûå ïåðåâåðòûøè? Ïî÷åìó îíè òåáÿ çàùèùàþò è ñëóøàþòñÿ òâîèõ êîìàíä?.. Ýé, à ìîæåò òû âîâñå íå ìîé ñûí, à êàêîé-íèáóäü ÷óäîì ñïàñøèéñÿ áåçëèêèé? — Îñåíåííûé óæàñíîé äîãàäêîé, áàðîí Âåðä òóò æå âûêðèêíóë çàêëèíàíèå.

 ñòîëîâîé ãðîìûõíóëî.

Ìàõà ñèëüíî óäàðèëî ïî ãîëîâå. Ñâåò ïîìåðê. Òåðÿÿ ñîçíàíèå, îí ìîë÷à îñåë íà ïîë…

— Âåðä, ðàçâå òàê ìîæíî, — êîðèë ñòàðîãî äðóãà Ñèëèêà. — Ïàðåíü òàê òîðîïèëñÿ óâèäåòü òåáÿ è óáåäèòüñÿ, ÷òî ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå. À òû åãî òàê ïî-îòå÷åñêè ïðèëàñêàë.

— Íå òðàâè äóøó, Ñèëèêà… Íó, òû ñàì ïîñóäè, ìîé ñûí — è âäðóã â îêðóæåíèè îáîðîòíåé, — îïðàâäûâàëñÿ îòåö Ìàõà. — Òàêîãî ïîâîðîòà ÿ íèêàê íå îæèäàë…

 ãëàçàõ ó Ìàõà ïðîÿñíèëîñü, è ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë: ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì, ñîñðåäîòî÷åííîå ëèöî Ñèëèêè. Áàðîí íå ñïåøà âîäèë íàä åãî ãîëîâîé ñâîèìè øèðîêèìè ëàäîíÿìè.

— Ì-äà, ñëàâíî òû åãî îòäåëàë, — ñíîâà çàãîâîðèë Ñèëèêà. — È êàê ýòî îáîðîòíè óñïåëè îò òåáÿ, íåäîâåð÷èâîãî, óñêîëüçíóòü?

— Ñàì óäèâëÿþñü, — ïîæàë ïëå÷àìè Âåðä. — Âèäèìî ñêàçàëèñü ïîñëåäñòâèÿ íåäàâíåé âñòðÿñêè, áóäü îíà òðèæäû íåëàäíà. Ìîÿ ðåàêöèÿ åùå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. À ïåðåâåðòûøè — ðåáÿòà øóñòðûå, êàê óâèäåëè, ÷òî ñ Ìàõîì áåäà, òóò æå ïåðåêèíóëèñü çâåðÿìè è äåðó. Ëèøü ñåìåðûõ óñïåë ïðèùó÷èòü, îñòàëüíûå ñáåæàëè. Îíî è ê ëó÷øåìó. Âîí, òåáÿ óïðåäèëè.

Òåì âðåìåíåì âîðîæáà Ñèëèêè ïðèíîñèëà ñâîè ïëîäû. Ìàõ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò ãîâîðèòü è ïîñïåøèë ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ.

— ×òî ñî ìíîé? — ñïðîñèë îí.

— Õâàëà Ñîçäàòåëþ, íàø ïàïà îæèë! — ðàçäàëñÿ îòêóäà-òî ñïðàâà ðàäîñòíûé âîïëü Âëàäà.

— Òèõî òû, ãîðëîïàí, — ïðèêðèêíóë íà ïåðåâåðòûøà Ñèëèêà è, ïîâåðíóâøèñü îáðàòíî ê Ìàõó, óñïîêîèë: — Ñ òîáîé íè÷åãî ñòðàøíîãî. Âåðä îãëóøèë òåáÿ «Áåëûì ãðîìîì».

— À ÷òî òàêîå «Áåëûé ãðîì»?

— Çàêëèíàíèå… Ìàõ, ëåæè ñïîêîéíî, ÿ óæå çàêàí÷èâàþ.

Ê èçãîëîâüþ Ìàõà ïîäáåæàë îòåö è, ñðûâàþùèìñÿ îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì, ïîêàÿëñÿ:

— Ñûíîê, ïðîñòè ìåíÿ, äóðíÿ ñòàðîãî. ß íå çíàë, íå õîòåë, òàê âûøëî…

— Âåðä, íå îòâëåêàé, — öûêíóë íà äðóãà Ñèëèêà, — ÿ óæå çàêàí÷èâàþ. Åñëè õî÷åøü çàñëóæèòü ïðîùåíèå ñûíà, çàéìèñü-êà ëó÷øå èñöåëåíèåì ïîðàæåííûõ «Ãðîìîì» îáîðîòíåé.

— Ñèëèêà, òû â ñâîåì óìå! Âîêðóã ñòîëüêî èçóâå÷åííûõ ëþäåé, à ÿ, ïî-òâîåìó, äîëæåí òðàòèòü âðåìÿ è ñèëû íà êàêèõ-òî ìîõíîçàäûõ? — âîçìóòèëñÿ Âåðä.

 îòâåò íà åãî ñëîâà ñïðàâà äîíåñëîñü ðàçäðàæåííîå ðû÷àíèå.

— Äóìàåøü, ðàç êîëäóí ìîæåøü áåçíàêàçàííî íàä áðàòêàìè ãëóìèòüñÿ, äà? — îçâó÷èë îáùåå íåäîâîëüñòâî Âëàä.

— Äîæèëè! Â ìîåì ñîáñòâåííîì çàìêå êàêèå-òî ãðÿçíûå îáîðîòíè ñìåþò íà ìåíÿ, áëàãîðîäíîãî áàðîíà, ðûöàðÿ-ìàãà, ñâîè ïîãàíûå çóáû ñêàëèòü!

Ðû÷àíèå ïåðåðîñëî â óãðîæàþùèé óòðîáíûé ðûê.

— Àõ âû çëîáíûå òâàðè, óãðîæàòü ìíå âçäóìàëè! — âçúåðåïåíèëñÿ Âåðä. — Íó ÿ âàì ñåé÷àñ… — Ñòàðûé áàðîí ðåçêî âçìàõíóë ðóêàìè, íî ñëîâà çàêëèíàíèÿ çàìåðëè ó íåãî íà óñòàõ — ïåðåä íèì, çàêðûâàÿ øèðîêîé ñïèíîé ðû÷àùóþ ïÿòåðêó óöåëåâøèõ ïåðåâåðòûøåé, ñòîÿë èñöåëåííûé Ìàõ.

—  ÷åì äåëî ñûí?! — çàäûõàÿñü îò ÿðîñòè ïðîîðàë Âåðä.

— Èçâèíè, îòåö, íî ýòè îáîðîòíè ïðèñÿãíóëè ìíå íà âåðíîñòü. Òåïåðü îíè ìîè âàññàëû, è ÿ èõ â îáèäó íå äàì! — òâåðäî çàÿâèë ìîëîäîé ðûöàðü.

Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìåøàòåëüñòâîì ìàãà, Âëàä ãàðêíóë:

— Áðàòâà, ïàïà ñ íàìè! Âàëè ñòàðèêàíà! — È ëîìàíóëñÿ áûëî â àòàêó, íî Ìàõ íåóëîâèìî áûñòðûì äâèæåíèåì îáíàæèë ìå÷ è, ïðèñòàâèâ åãî ê ãîðëó îáîðîòíÿ â çàêîíå, ïðèêàçàë:

— Íå òðîíü!

— Ïàïà, òû ÷åãî, — çàáîðìîòàë ïîïÿòèâøèéñÿ Âëàä. — ß õîòåë êàê ëó÷øå, âåäü îí, ãàä, â íàòóðå õîòåë!..

— Òû ïîêëÿëñÿ íå îáñóæäàòü ìîè ïðèêàçû, à âûïîëíÿòü èõ, — íàïîìíèë Ìàõ.

— Ëàäû, áåç áàçàðà, — ïîíóðèâ ãîëîâó ñìèðèëñÿ îáîðîòåíü â çàêîíå.

— Ýòî ÷òî øóòêà? — îáðàòèëñÿ ê äðóãó ïîòðÿñåííûé Âåðä. — Ñèëèêà, íåóæåëè âñå ýòè îáîðîòíè è âïðÿìü…

— Èìåííî, — êèâíóë òîëñòûé áàðîí. — Ìàõ ïðèíÿë îò íèõ êëÿòâó âåðíîñòè â ìîåì ïðèñóòñòâèè. Âåðä, òû ÷àñîì íå çàáûë, ÷òî íàø êîðîëü ïîæàëîâàë Ìàõó òèòóë è çåìëè? Òåïåðü îí òî÷íî òàêîé æå ïîëíîïðàâíûé, âëàäåòåëüíûé áàðîí, êàê è ìû ñ òîáîé, à, çíà÷èò, ìîæåò èìåòü ñîáñòâåííûõ âàññàëîâ.

— Äà, íî îáîðîòíè…

— Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, — ðàçâåë ðóêàìè Ìàõ.

— Íó à òåïåðü, êîãäà ìû, íàêîíåö, âñå âûÿñíèëè, äàâàé-êà, äðóæèùå Âåðä, ïîìîãè ìíå ðàñêîëäîâûâàòü âàññàëîâ ñûíà, — ïðåäëîæèë Ñèëèêà è ñêëîíèëñÿ íàä íåïîäâèæíûì òåëîì îäíîãî èç îáîðîòíåé.

Âåðä áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ, íî, ïåðåñèëèâ ñåáÿ, ïîäîøåë ê äðóãó è ñòàë ïîìîãàòü. Âäâîåì ðûöàðè-ìàãè óïðàâèëèñü ñî âñåìè îãëóøåííûìè ïåðåâåðòûøàìè çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû.

Òåì âðåìåíåì Ìàõ âíèìàòåëüíî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Çàãëÿíóë ïîä ñòîë. Íå ñïåøà ïðîøåëñÿ ïî ñòîëîâîé, áåç ñóåòû îñìàòðèâàÿ âñå, ÷òî ïîïàäàëîñü íà ïóòè. Îí äàæå ïîøàðèë çà çàíàâåñêàìè. Íî èñêîìîãî, à òî÷íåå — èñêîìóþ, òàê è íå îáíàðóæèë, è, îáðàùàÿñü ê áàðîíàì, ðàñòåðÿííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

— À ãäå æå Ëóëà?

— Ãäå, ãäå… Â íåáå. Óëåòåëà òâîÿ Ëóëà, — îòâåòèë Âåðä.

— ×åãî?.. — íàõìóðèëñÿ Ìàõ.

— Òâîÿ íåâåñòà ñíîâà ñòàëà äðàêîíîì, — ïîÿñíèë Ñèëèêà.

— Âèäèøü ðàçáèòîå îêíî — åå ðàáîòà, — äîáàâèë îòåö.

— Ìàõ, äà òû âûãëÿíè â îêíî — è ñðàçó åå óâèäèøü, — ïðåäëîæèë Ñèëèêà. — Îíà êàê ðàç íàä çàìêîì êðóæèò.

— Âîò òå íà! À ìåíÿ çàâåðÿëà, ÷òî êóðàñû ðåäêî îáîðà÷èâàþòñÿ. È óæå âòîðîé ðàç! À âåäü ñ òîãî, ïåðâîãî îáðàùåíèÿ, åùå è íåäåëè íå ïðîøëî! — ïîæàëîâàëñÿ Ìàõ, ïîäõîäÿ ê ðàçáèòîìó îêíó è âñìàòðèâàÿñü â ãîëóáîå íåáî.

— Êîãäà ÿ âîøåë â ñòîëîâóþ, Ëóëû óæå çäåñü íå áûëî, — îáúÿñíèë Âåðä. È ïðåäïîëîæèë: — Âåðîÿòíî, îíà ñòàëà äðàêîíîì ïîä âîçäåéñòâèåì çàêëèíàíèÿ ðàçðóøåíèÿ. Åé, êàê è âñåì íàõîäÿùèìñÿ â çàìêå, âäðóã ñòàëî î÷åíü ïëîõî, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî óìèðàåò — âîò è îáåðíóëàñü…

— Äà, ñêîðåå âñåãî, òàê îíî è áûëî, — êèâíóë Ñèëèêà. — Îíà ñòàëà äðàêîíîì è òóò æå èñöåëèëàñü, âåäü íà äðàêîíà ìàãèÿ íå äåéñòâóåò.

— Ñèëèêà, âû íå äî êîíöà ìåíÿ ðàñêîëäîâàëè — ó ìåíÿ â ãëàçàõ äâîèòñÿ, — ïîæàëîâàëñÿ Ìàõ. — Ìíå ìåðåùèòñÿ, ÷òî âìåñòî îäíîãî íàä íàøèì çàìêîì ëåòàþò äâà äðàêîíà!

— Âñå ïðàâèëüíî, — ïîñïåøèë óñïîêîèòü ìîëîäîãî ðûöàðÿ Ñèëèêà. — Òû âèäèøü ñâîþ Ëóëó è äðàêîíà ìîåé äî÷åðè, Ïëåâóíà.

— Çà÷åì Ïëåâóí! Íå íàäî Ïëåâóíà! — âîçìóòèëñÿ Ìàõ. — Áàðîí, ïîïðîñèòå äî÷ü, ÷òî áû îíà îòîçâàëà ñâîåãî äðàêîíà!

— Ïëåâóíà íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ îòçûâàòü, — âîçðàçèë Ñèëèêà. — Òî, ÷òî òâîÿ Ëóëà äî ñèõ ïîð âñå åùå êðóæèò íàä çàìêîì, çàñëóãà Ïëåâóíà. Åñëè áû íè äðàêîí ìîåé Ëèêè, êóðàñêà áû óæå äàâíî óëåòåëà ñ ãëàç äîëîé, çà òðèäåâÿòü çåìåëü.

— Íî òàê òîæå íåëüçÿ îñòàâëÿòü, — çàñòîíàë Ìàõ. — Âû òîëüêî ïîëþáóéòåñü, êàê îíè äðóã ê äðóãó ïðèæèìàþòñÿ! À âäðóã îíè, íó ýòî ñàìîå… ïîíðàâÿòñÿ äðóã äðóãó?

— Ìàõóíÿ, ïðèÿòåëü, ÷òî ÿ ñëûøó, íåóæåëè òû ïðèðåâíîâàë ñâîþ äåâóøêó ê ýòîìó çóáàñòîìó ÷óäèùó? — êàê âñåãäà íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû ëó÷àùèéñÿ îò åõèäñòâà ãîëîñ äåäà Ïóçûðÿ.

— Èñêëþ÷åíî, — îáíàäåæèë Ìàõà Ñèëèêà. — Ïëåâóíó ñòðîãî-íàñòðîãî ïðèêàçàíî íå îòâå÷àòü íà çàèãðûâàíèÿ Ëóëû.

— Çàèãðûâàíèÿ ìîåé Ëóëû! — âçâèëñÿ Ìàõ.

— Íó äà, — íåâîçìóòèìî êèâíóë Ñèëèêà. — Òîëüêî ïîñìîòðè, êàê îíà âîêðóã íåãî óâèâàåòñÿ.

— Àé-ÿé-ÿé, êàêàÿ âåòðåíèöà íàøà Ëóëà, — ðàçäàëñÿ èç-çà ñïèíû ñìåþùèéñÿ ãîëîñîê. — Âñåãî-òî íà òðè äíÿ îñòàâèë îäíó — ãëÿíü, îíà óæå òåáå çàìåíó ïîäûñêàëà. Óæå äðàêîíó ãëàçêè ñòðîèò ïåðåä âñåì ÷åñòíûì íàðîäîì. Ýõ, Ìàõóíÿ, Ìàõóíÿ, à âåäü ÿ ïðåäóïðåæäàë: íå ïàðà òåáå êóðàñêà, ëó÷øå áåðè â íåâåñòû áëàãîðîäíóþ Àíþòó. Íå ïîñëóøàëñÿ. Âîò êðàñíåé òåïåðü òóò ïåðåä âñåìè!

— Îòåö, ñýð Ñèëèêà, ðàäè Ñîçäàòåëÿ, ñäåëàéòå æå ÷òî-íèáóäü! — âçìîëèëñÿ Ìàõ.

— À ÷òî ìû ìîæåì, — ïîæàë ïëå÷àìè Âåðä.

— Äà õîòü «Äðàêîíüèì ñìåð÷åì» åå çàõîìóòàéòå!

— Èçâèíè, Ìàõ, ýòî íåâîçìîæíî ñðàçó ïî äâóì ïðè÷èíàì, — âîçðàçèë Ñèëèêà. — Âî-ïåðâûõ, åäâà ëè ó íàñ ñ Âåðäîì ïîëó÷èòñÿ ñîòâîðèòü ñòîëü ìîùíîå çàêëèíàíèå…

— ×åòûðå äíÿ íàçàä ïîëó÷èëîñü! — ïåðåáèë Ìàõ.

— Ïîëó÷èëîñü, — êèâíóë Âåðä. — Íî, ñûí, òîãäà íàñ áûëî ïÿòåðî. Íàì ïîìîãàëè êîðîëü Ñàâîêë, ãðàô Ïàëó÷ è áàðîí Êëîò. Áåç íèõ ó íàñ ñ Ñèëèêîé ïîïðîñòó íå õâàòèò ñèë.

— À, âî-âòîðûõ, — ïðîäîëæèë Ñèëèêà, — ñåé÷àñ ó íàñ ñ Âåðäîì íåò âðåìåíè íà âûçîâ «Äðàêîíüåãî ñìåð÷à».  çàìêå î÷åíü ìíîãî ïîêàëå÷åííûõ ëþäåé, êîòîðûå íóæäàþòñÿ â íàøåé ïîìîùè. Ýòèìè íåñ÷àñòíûìè ìû ñåé÷àñ è çàéìåìñÿ.

— Íî ìîæåò ðàçîê ïðîáóåòå. Âñåãî…

— Íåò, — ðåøèòåëüíî îáîðâàë ñûíà Âåðä. — Ñèëèêà ïðàâ, ó íàñ ïîëíî äåë â çàìêå. À Ëóëà, è áåç íàøåé ïîìîùè, ñêîðî ñïóñòèòñÿ è ñíîâà ñòàíåò ÷åëîâåêîì. Âîò íåìíîãî ïîëåòàåò, óñïîêîèòñÿ è âåðíåòñÿ… Òàê ÷òî, ñûí, íå÷åãî â îêîøêî ïÿëèòüñÿ, äà íàêðó÷èâàòü ñåáÿ ïîíàïðàñíó, äàâàé-êà ëó÷øå íàì ïîìîãàé.

— À ÿ-òî ÷åì âàì ìîãó ïîìî÷ü? — óäèâèëñÿ Ìàõ. — ß õîòü è áàðîí, íî åùå íå ðûöàðü-ìàã, è èñöåëÿòü ëþäåé íå óìåþ.

— Ýòîãî îò òåáÿ è íå òðåáóåòñÿ. Áåðè ñâîèõ âàññàëîâ çà øêèðêó è ãîíè èõ ïî êîðèäîðàì çàìêà. Ïóñòü ìîõíîçàäûå èùóò ïîêàëå÷åííûõ è íåñóò èõ ñþäà… — äàëüíåéøèå ñëîâà Âåðäà çàãëóøèëî ãðîçíîå ðû÷àíèå îñêîðáëåííûõ îáîðîòíåé.

Òîðîïÿñü ïðåäîòâðàòèòü íàçðåâàþùèé êîíôëèêò, Ìàõ ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ âîí èç ñòîëîâîé.

Âåðíûå îáîðîòíè óñòðåìèëèñü ñëåäîì çà ñâîèì «ïàïîé».

Ñïàñåíèå ïîñòðàäàâøèõ îò çàêëèíàíèÿ ðàçðóøåíèÿ ëþäåé ðàñòÿíóëîñü íà ÷åòûðå ÷àñà — èìåííî ñòîëüêî âðåìåíè ïîòðåáîâàëîñü îáîðîòíÿì Ìàõà, ÷òîáû îáñëåäîâàòü âñå ìíîãî÷èñëåííûå êîðèäîðû è ïîìåùåíèÿ çàìêà.

Èç äâóõñîò ñåìèäåñÿòè ñåìè íåñ÷àñòíûõ, îùóòèâøèõ íà ñîáñòâåííîé øêóðå âñå ïðåëåñòè ðàçðóøåíèÿ, ïîëíîñòüþ èñöåëèòü ðûöàðÿì-ìàãàì óäàëîñü ëèøü äâåñòè òðèäöàòü âîñåìü ÷åëîâåê — ýòèõ ëþäåé îáíàðóæèëè â ïåðâûå äâà ÷àñà ïîñëå òðàãåäèè.

Åùå òðèäöàòè òðåì, îáíàðóæåííûì â òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ÷àñà óäàëîñü ïîìî÷ü ëèøü ÷àñòè÷íî — ðûöàðè-ìàãè áóêâàëüíî âîñêðåñèëè èõ èç ìåðòâûõ, à òàêèå ÷óäåñà, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðîõîäÿò áåññëåäíî. Çà âòîðóþ æèçíü êàæäîìó èç ýòèõ íåñ÷àñòíûõ ïðèøëîñü çàïëàòèòü äîðîãóþ öåíó: êòî-òî ñòàë èäèîòîì, êòî-òî îñëåï, ó êîãî-òî ïàðàëèçîâàëî ðóêó, ó êîãî-òî — íîãó, êòî-òî îãëîõ, êòî-òî îíåìåë, êòî-òî — ýòî áûëè ñàìûå óäà÷ëèâûå — îòäåëàëñÿ èñ÷åçíîâåíèåì îáîíÿíèÿ.

Ïîñëåäíèõ øåñòåðûõ, îáíàðóæåííûõ ëèøü íà ÷åòâåðòîì ÷àñó ïîèñêà, ðûöàðÿì-ìàãàì, êàê îíè íå áèëèñü, ê íåñ÷àñòüþ, âîñêðåñèòü íå óäàëîñü — îíè óìåðëè.

×àñòü ïÿòàÿ. ÍÅÏÐÎØÅÍÛÉ ÃÎÑÒÜ.

Ïåðâîé òðåâîãó çàáèëà Ëèêà. È ñëó÷èëîñü ýòî ïðèìåðíî çà ÷àñ äî ïîëóäíÿ. Îíè ñ Ñèëèêîé ñòîÿëè âî äâîðå çàìêà è, çàäðàâ ãîëîâû, ëþáîâàëèñü ïàðÿùèìè âûñîêî â íåáå äðàêîíàìè.

— Îòåö, òû ÷àñîì íå âñòðå÷àë â êîðèäîðàõ çàìêà êóïöà Øàðàíà è òîãî òîëñòîãî ñëóãó Ìàõà?.. Êàê òàì åãî?.. — âäðóã ñïðîñèëà àìàçîíêà.

— Áóáëà, ÷òî ëè? — óòî÷íèë áàðîí.

— Äà, òî÷íî, Áóáëà, — êèâíóëà äåâà. — Òàê íå âñòðå÷àë?

— Íåò âðîäå, — ïîæàë ïëå÷àìè Ñèëèêà è ïîñìîòðåë íà äî÷ü.

— À êîãäà òû èõ ïîñëåäíèé ðàç âèäåë? — ñíîâà ïîèíòåðåñîâàëàñü àìàçîíêà, òîæå ïåðåâîäÿ âçîð ñ äðàêîíîâ íà îòöà.

— Êîãäà îíè ïîáåæàëè ê ïîäâåñíîìó ìîñòó. Ïîìíèøü, ÿ îáåðíóëñÿ è ìàõíóë âàì, ïðèçûâàÿ ñëåäîâàòü çà ìíîé. Òîãäà ÿ èõ ïîñëåäíèé ðàç è âèäåë, — îáñòîÿòåëüíî îòâåòèë áàðîí. È âñòðåâîæåíî ñïðîñèë: — À â ÷åì äåëî? Ïî÷åìó òû ñïðàøèâàåøü?

— Âîçìîæíî, ÿ íàïðàñíî ïàíèêóþ è îíè óæå äàâíî áëàãîïîëó÷íî ïîäíÿëèñü — íî ÿ âñå âðåìÿ áûëà âî äâîðå, è ìèìî ìåíÿ îíè òî÷íî íå ïðîõîäèëè. À ìåæäó òåì, ïðîøëî óæå ïÿòü ÷àñîâ, êàê îíè ñïóñòèëèñü â ïîäâàëû çàìêà, — ïîäåëèëàñü ñâîèìè îïàñåíèÿìè Ëèêà.

— À ÷åãî Øàðàí ñ Áóáëîì çàáûëè â ïîäâàëàõ? — óäèâèëñÿ áàðîí.

— Îíè ïîøëè ïðîâåðèòü, íåò ëè òàì ïîêàëå÷åííûõ ðàçðóøèòåëüíûì çàêëèíàíèåì.

— Âîò îíî ÷òî… Ïîêàæè-êà ìíå äâåðü, â êîòîðóþ îíè ñïóñòèëèñü, — ïîïðîñèë Ñèëèêà.

— Âîí òà, — äåâà óêàçàëà ðóêîé íà øèðîêî ðàñïàõíóòóþ äâåðü îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèñòðîåê äîíæîíà.

— Íå âûõîäèëè, ãîâîðèøü, òàê, òàê, òàê, — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë áàðîí. È óæå ãðîì÷å äîáàâèë: — Õîòÿ âåäü Áóáë — óïðàâëÿþùèé áàðîíà Âåðäà, è îí âåëèêîëåïíî îðèåíòèðóåòñÿ â ïîäâàëàõ çàìêà. Âîçìîæíî, îòòóäà åñòü äðóãîé âûõîä, âåäóùèé ñðàçó â äîíæîí. À â êîðèäîðàõ ìû çàïðîñòî ìîãëè ðàçìèíóòüñÿ. Íî âñå æå íå ìåøàåò ïðîâåðèòü.

Ñèëèêà ðåøèòåëüíî çàøàãàë ê ðàñïàõíóòîé äâåðè. Äî÷ü äâèíóëàñü ñëåäîì çà îòöîì.

Òåì âðåìåíåì, Âåðä ñ ñûíîì óåäèíèëèñü â êàáèíåòå. Ñòàðûé áàðîí ñèäåë â êðåñëå, ïðèçðà÷íûé âîèí — íà êðàþ ñòîëà. Ìàõ ðàññêàçûâàë îòöó î ñâîåì òðåõäíåâíîì ïðèêëþ÷åíèè è ïîêàçûâàë äîáûòûå â Ïîäâîäüå òðîôåè: ñâåòÿùèéñÿ áðàñëåò — ïîäàðîê Ñèìáóëÿ, ëèøíèé ñòåáåëü ãîëóáûõ âîäîðîñëåé è ìîòîê íà äèâî òîíêîé âåðåâêè.

Ìîëîäîé ðûöàðü êàê ðàç îïèñûâàë ñâîå ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå íà ñïèíå ãàðñàòà, êîãäà â êàáèíåò ââàëèëñÿ çàïûõàâøèéñÿ îò áûñòðîãî áåãà Ñèëèêà.

Ïðåðâàâ ïîâåñòâîâàíèå, Ìàõ óäèâëåííî óñòàâèëñÿ íà ðàñòðåïàííîãî ðûöàðÿ-ìàãà.

—  ÷åì äåëî? Êòî çà âàìè ãîíèòñÿ? — ñïðîñèë îí.

— ×òî ñòðÿñëîñü? — â ñâîþ î÷åðåäü ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âåðä.

Íåìíîãî îòäûøàâøèñü, Ñèëèêà îãîðîøèë:

— Âåðä, áåäà! Â ïîäâàëå âàøåãî çàìêà çàâåëñÿ âàñèëèñê!

— ×òî?! — èçóìëåííî âîñêëèêíóë õîçÿèí çàìêà, âñêàêèâàÿ ñ êðåñëà. — ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å! Òû óâåðåí?

— Àáñîëþòíî! — çàâåðèë Ñèëèêà. — Ó íåãî â çàëîæíèêàõ Øàðàí, Áóáë è ìîÿ Ëèêà. ß ñàì òîëüêî ÷òî ÷óäîì èçáåæàë ïëåíà.

— Êàê óçíàë, ðàññêàçûâàé, — ïîòðåáîâàë Âåðä.

— ×åòâåðòü ÷àñà íàçàä Ëèêà âñïîìíèëà, ÷òî îäíîðóêèé äðóã Ìàõà è òâîé óïðàâëÿþùèé ñïóñòèëèñü â ïîäâàëû, è áîëüøå îíà èõ íå âèäåëà. Äî÷ü ïîäåëèëàñü ñî ìíîé îïàñåíèÿìè, è ìû ðåøèëè ïðîâåðèòü. Çàæãëè ôàêåëû, ñïóñòèëèñü è ñðàçó æå óâèäåëè äâå îêàìåíåâøèå ôèãóðû ñ ïîòóõøèìè ôàêåëàìè â ðóêàõ. Ýòî áûëè Øàðàí ñ Áóáëîì, ïî ïîäçåìíîìó êîðèäîðó îíè ïðîøëè âñåãî øàãîâ äâàäöàòü. Èç ïîäâàëà ïàõíóëî ñìðàäîì çàñòîÿâøåãîñÿ áîëîòà. Ïîñëûøàëîñü áûñòðî ïðèáëèæàþùååñÿ çìåèíîå øèïåíèå. Äîãàäàâøèñü, ÷òî çà æóòêàÿ òâàðü íåñåòñÿ ê íàì, ÿ êðèêíóë äî÷åðè, ÷òîáû îíà çàêðûëà ãëàçà è áåæàëà ê âûõîäó, è ñàì, íàêðûâ ãîëîâó ïëàùîì, áðîñèëñÿ ââåðõ ïî ëåñòíèöå… Òî ëè îíà íå ðàññëûøàëà, òî ëè íå óñïåëà… — Ãîëîñ Ñèëèêè äðîãíóë. — ß ñïàññÿ, à ìîÿ äåâî÷êà îñòàëàñü âíèçó. Óæ ëó÷øå áû ÿ âìåñòî íåå. — Èç ãëàç áàðîíà çàêàïàëè ñëåçû.

— Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè! Íå ðàñêèñàé! Ìû îáÿçàòåëüíî åå ñïàñåì! — ñòàë óñïîêàèâàòü äðóãà Âåðä.

— ×òî ìû ìîæåì, Âåðä, ïðîòèâ âàñèëèñêà! — ñêâîçü ðûäàíèÿ ïðîñòîíàë Ñèëèêà. — Èçâåñòè åãî ñïîñîáåí ëèøü äðàêîí, à áåç Ëèêè Ïëåâóí íàñ íå ïîñëóøàåò. Áîëåå òîãî, ñ ìèíóòû íà ìèíóòó îí îáíàðóæèò ïðîïàæó ñâîåé õîçÿéêè — ÿ äàæå áîþñü ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí òîãäà ñîòâîðèò ñ òâîèì çàìêîì.

— Ïîêà äðàêîí çàíÿò Ëóëîé, ó íàñ åñòü âðåìÿ, — âîçðàçèë õîçÿèí çàìêà.

— Äà ÷òî ìû ìîæåì! Òàì ÂÀÑÈËÈÑÊ!!! — îáðå÷åííî ïðîîðàë Ñèëèêà.

— Ïðåêðàòè èñòåðèêó! Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè! — âñòðÿõíóë äðóãà çà ïëå÷è Âåðä.

Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì ÷òî îáà áàðîíà çàìîë÷àëè, Ìàõ ðåøèëñÿ çàäàòü âîïðîñ:

— À êàê ýòîò âàñèëèñê âîîáùå ïîïàë â ïîäâàë íàøåãî çàìêà?

— Ïîõîæå, ìû åãî ïðèõâàòèëè «Ñëåïîé ðàäóãîé», — îòâåòèë îòåö.

— Êàê ýòî ïðèõâàòèëè? — íå ïîíÿë ðûöàðü.

— Ïîçâîëü, ÿ åìó îáúÿñíþ, — îáðàòèëñÿ ê äðóãó Ñèëèêà. Îí, íàêîíåö, óñïîêîèëñÿ è çàãîâîðèë òâåðäûì ðîâíûì ãîëîñîì: — Ìàõ, ïîìíèøü, ÿ òåáå ãîâîðèë, ÷òî çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà» âûâîäèò îêîëäîâàííûé èì ïðåäìåò èëè ÷åëîâåêà èç ðåàëüíîãî ìèðà.

— Íó è?

— Äåëî â òîì, ÷òî íè÷òî íå ïðîïàäàåò áåññëåäíî, — ïðîäîëæèë ðûöàðü-ìàã. — Èñ÷åçàÿ èç íàøåãî ìèðà, çàìîê íåïðåìåííî äîëæåí áûë ïîÿâëÿòüñÿ â êàêîì-òî äðóãîì. Ïîñëåäíèå òðè äíÿ îí êàê áû íàõîäèëñÿ îäíîâðåìåííî â äâóõ ìèðàõ. Íà íàøó áåäó ýòèì âòîðûì ñòàë ìèð Âàñèëèñêîâ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, êàêîé-òî âàñèëèñê óâèäåë ïîÿâëÿþùèéñÿ íà ïóñòîì ìåñòå çàìîê è â îäíó èç íî÷åé, ìîæåò ïðåäûäóùóþ, à ìîæåò åùå ðàíüøå, ïîæàëîâàë â ãîñòè.

— Òàê âåäü çàìîê æå áûë îêîëäîâàí çàêëèíàíèåì «Ñëåïàÿ ðàäóãà», êàê æå îí ñìîã â íåãî ïðîíèêíóòü? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Âàñèëèñê, ïîäîáíî äðàêîíó, ñîâåðøåííî íåâîñïðèèì÷èâ ê ìàãèè, — ïîÿñíèë Ñèëèêà. È ïðîäîëæèë: — Òàê âîò, îí ïðîíèê â çàìîê. À â ïîäâàë ñïóñòèëñÿ, ïîòîìó ÷òî âàñèëèñêè æèâóò â ïåùåðàõ. È ïîêà îí îáñëåäîâàë íîâîå ïîäçåìåëüå, ÿ ïðî÷åë êîíòðçàêëèíàíèå è ñíÿë ñ çàìêà «Ñëåïóþ ðàäóãó». Èç ìèðà Âàñèëèñêîâ çàìîê èñ÷åç, íî íåïðîøåíûé ãîñòü â ïîäâàëå îñòàëñÿ.

— Äà íèêóäà âàñèëèñê íå ïðîíèêàë, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Âåðä. — Âñå íàìíîãî ïðîùå. Âàñèëèñê ñàì ñòàë æåðòâîé ðîêîâîãî ñëó÷àÿ. ß ïðåêðàñíî ïîìíþ, ÷òî êàê òîëüêî íàëîæèë íà çàìîê çàêëèíàíèå «Ñëåïàÿ ðàäóãà», ñðàçó óñëûøàë ðàçäðàæåííîå çìåèíîå øèïåíèå, óäèâèòåëüíûì îáðàçîì âäðóã ïðåîáðàçèâøååñÿ âî âïîëíå ïîíÿòíóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü. Øèïåíèå ñâîäèëîñü ê îäíîìó ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿåìîìó ñëîâó: «Ïðî÷ü! Ïðî÷ü! Ïðî÷ü!..» Ïîòîì ÿ óâèäåë çà îêíîì ðàäóãó è, ïîä âîçäåéñòâèåì çàêëèíàíèÿ, ïðîâàëèëñÿ â áåñïàìÿòñòâî… Ïîõîæå, ìîé çàìîê âîçíèê àêêóðàò íàä ëîãîâîì âàñèëèñêà. Âäðóã ïîÿâèâøèéñÿ ïîëóïðîçðà÷íûé çàìîê íàêðûë åãî, êàê ñà÷îê íàðûâàåò áàáî÷êó.

— Ñêàæåøü òîæå, áàáî÷êó, — íåðâíî ðàññìåÿëñÿ Ñèëèêà.

— Êîãäà ÿ âûáèðàëñÿ èç èñ÷åçàþùåãî çàìêà, ÿ òîæå ñëûøàë çìåèíîå øèïåíèå, — ïîäòâåðäèë Ìàõ. — Îíî òîæå ïðåîáðàçèëîñü â ãîëîñ, òîëüêî îí íå ãíàë ìåíÿ ïðî÷ü, à ïðîñèë îñòàíîâèòüñÿ è íå çàêðûâàòü ãëàçà.

— ×åãî æå ìíå îá ýòîì íè÷åãî íå ðàññêàçàë?! — íàáðîñèëñÿ íà ðûöàðÿ Ñèëèêà.

— ß äóìàë, øèïåíèå, êàê è ðàäóãà, ïîñëåäñòâèÿ çàêëèíàíèÿ, — ïîòóïèëñÿ Ìàõ. — Íå çíàë, ÷òî ýòî òàê âàæíî.

— Äóìàë îí! — âñïëåñíóë ðóêàìè ðàçäîñàäîâàííûé ðûöàðü-ìàã. — Åñëè áû ÿ çíàë î øèïåíèè, ïîïðîñèë áû äî÷ü íàïðàâèòü â ïîäâàëû Ïëåâóíà, îí áû ýòó íåçâàíóþ ïàêîñòü æèâî èçâåë! Ýõ!

— Ñèëèêà, ÷åãî ñåé÷àñ áûëîå âîðîøèòü, ñëó÷èëîñü êàê ñëó÷èëîñü, âñåãî ïðåäóãàäàòü íåâîçìîæíî, — ïðèøåë íà ïîìîùü ñûíó Âåðä. — Êñòàòè, íóæíî âûñòàâèòü ñòðàæó ó âõîäà â ïîäâàë. Ïîéäó ðàñïîðÿæóñü.

— Íå áåñïîêîéñÿ, — óäåðæàë äðóãà Ñèëèêà. — Ïî äîðîãå ê âàì, ÿ âñòðåòèë â êîðèäîðå ÷åòûðåõ òâîèõ ñòðàæíèêîâ. Íè÷åãî èì íå îáúÿñíÿÿ, ÿ âñåõ ÷åòâåðûõ îòïðàâèë ñòåðå÷ü âõîä â ïîäçåìåëüå è ñòðîãî èì íàêàçàë: íèêîãî òóäà íå ïóñêàòü. — È òóò æå, áåç ïàóçû, îí âåðíóëñÿ ê òåìå ðàçãîâîðà: — Íàì åùå ïîâåçëî, ÷òî âàñèëèñê âåäåò íî÷íîé îáðàç æèçíè, äíåì îí ïðåäïî÷èòàåò îòñûïàòüñÿ. Ïðè ñîëíå÷íîì ñâåòå îí íå ïîêèíåò ïîäâàëà, à áûëà áû ñåé÷àñ íî÷ü — çàìîê áûë áû îáðå÷åí. Âïðî÷åì, òåïåðü ýòî ëèøü äåëî âðåìåíè, îí âñå îäíî îáðå÷åí!

— Àñ ÷åãî âû ðåøèëè, ÷òî â ïîäâàëàõ çàìêà çàòàèëñÿ òîëüêî îäèí âàñèëèñê, ìîæåò ýòèõ òâàðåé òàì ñ äîáðóþ äþæèíó? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Íà íàøå ñ÷àñòüå, âàñèëèñêè — îäèíî÷êè. Ñâîèõ ñîáðàòüåâ îíè íà äóõ íå ïåðåíîñÿò, — ïîÿñíèë Ñèëèêà.

— À îòêóäà âû ñòîëüêî çíàåòå î âàñèëèñêàõ, åñëè â íàøåì ìèðå èõ íåò? — ñíîâà ñïðîñèë Ìàõ.

— Èç êíèã — îòêóäà æå åùå, — ïîæàë ïëå÷àìè Âåðä.

— Êñòàòè, íàø ìèð óæå îäíàæäû ïîäâåðãàëñÿ íàøåñòâèþ âàñèëèñêîâ, — ïîâåäàë Ñèëèêà. — È ýòî áûëî óæàñíî!

— Êàê æå îíè ïðîíèêëè? — óäèâèëñÿ Ìàõ.

— À êàê ïîïàëè â íàøå êîðîëåâñòâî áåçëèêèå? — îòâåòèë âîïðîñîì íà âîïðîñ îòåö.

— ×òî, êàêîé-òî ðûöàðü-ìàã îòêðûë Âðàòà â èõ ìèð? — äîãàäàëñÿ Ìàõ.

— Íó, â îáùåì, äà, — êèâíóë Âåðä. — Òîëüêî íå ðûöàðü-ìàã, à ïðîñòî ìàã. Îäèí î÷åíü ìîãóùåñòâåííûé äðåâíèé ìàã — íåêòî Ãîëëåð. È ïîïëàòèëñÿ çà ñâîå ëþáîïûòñòâî æèçíüþ.

— Ýòî ñëó÷èëîñü çàäîëãî äî ñòàíîâëåíèÿ Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, — äîáàâèë Ñèëèêà. — Òîãäà âàñèëèñêè èñòðåáèëè ìíîæåñòâî ëþäåé è æèâîòíûõ. Îñòàíîâèòü èõ íàøåñòâèå ñìîãëè ëèøü äðàêîíû.

— Äðàêîíû àìàçîíîê?

— Íåò, Ìàõ, Àìàçîíñêîé Îñòðîâíîé Èìïåðèè òîãäà åùå òîæå íå áûëî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé îòåö. — Âàñèëèñêîâ èçâåëè äðàêîíû ëåãåíäàðíîãî Ñòóëàíòà.

— À ýòî åùå ÷òî çà ñòðàíà òàêàÿ? Âïåðâûå ñëûøó òàêîå íàçâàíèå.

— Ýòî íå ñòðàíà, à èìÿ åùå îäíîãî äðåâíåãî ìàãà, — ïîÿñíèë Âåðä. — Ìàõ, òû ñîâåðøåííî íå çíàåøü èñòîðèþ. Äëÿ âëàäåòåëüíîãî áàðîíà òàêîå âîïèþùåå íåâåæåñòâî íåïðîñòèòåëüíî.

— È êàê æå äðàêîíû èçâåëè ýòèõ ãàäîâ? — çàäàë î÷åðåäíîé âîïðîñ ìîëîäîé ðûöàðü.

— Î÷åíü ïðîñòî, èçæàðèëè ñâîèì îãíåì è ñîæðàëè, — îòâåòèë Ñèëèêà.

— À âû óâåðåíû, ÷òî êðîìå äðàêîíîâ, áîëüøå íèêòî íå ìîæåò îñòàíîâèòü âàñèëèñêà? — çàñîìíåâàëñÿ Ìàõ.

— Äðàêîí — åäèíñòâåííîå æèâîå ñóùåñòâî íàøåãî ìèðà, íà êîòîðîå íå äåéñòâóþò ÷àðû âàñèëèñêà, — îáúÿñíèë Ñèëèêà.

— ß äîãàäûâàþñü, ê ÷åìó òû êëîíèøü. Íî, çàáóäü — ýòîò ïðîòèâíèê íå ïî çóáàì äàæå ïðèçðà÷íîìó âîèíó! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Âåðä.

— À ÷òî èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿþò ÷àðû âàñèëèñêà? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ îò÷àÿííûé ðûöàðü.

— Íó, âî-ïåðâûõ, — ñòàë ðàçúÿñíÿòü Ñèëèêà, — ãëàâíîå è ñàìîå óæàñíîå îðóæèå âàñèëèñêà — ýòî åãî âçãëÿä, îò êîòîðîãî êàìåíååò âñå æèâîå. Ðàçóìååòñÿ, çà èñêëþ÷åíèåì äðàêîíà. Ïðè÷åì, âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ñìîòðåòü åìó â ãëàçà, ÷òîáû îêàìåíåòü äîñòàòî÷íî óâèäåòü ëþáóþ ÷àñòü åãî âåñüìà äëèííîãî òåëà. Âî-âòîðûõ, åãî çàâîðàæèâàþùåå, ëèøàþùåå âîëè øèïåíüå, êîòîðîå, êàê ìû òîëüêî ÷òî âûÿñíèëè, ëåãêî ïðåâðàùàåòñÿ â äîñòóïíûé ÷åëîâå÷åñêîìó ïîíèìàíèþ ãîëîñ. Ýòèì ñâîèì îðóæèåì âàñèëèñê çàïðîñòî ñâåäåò òåáÿ ñ óìà. È, íàêîíåö, â-òðåòüèõ, èñõîäÿùèé îò âàñèëèñêà çàïàõ — ýòî ìåäëåííûé ÿä. Äåéñòâèå ýòîãî òðåòüåãî îðóæèÿ íå òàêîå áûñòðîå, êàê — ïåðâûõ äâóõ. Íî äëÿ æèâûõ ñóùåñòâ îíî ñàìîå ñìåðòîíîñíîå.  äðåâíèõ êíèãàõ ñêàçàíî, ÷òî ñî ñìåðòüþ âàñèëèñêà ðàññåèâàþòñÿ è íàëîæåííûå èì íà ëþäåé ÷àðû. Îêàìåíåëîñòü è áåçóìèå èñ÷åçàþò, íî áîëüøèíñòâî åãî æåðòâ âñå îäíî óìèðàþò, îòðàâëåííûå åãî ÿäîâèòûì çëîâîíèåì. Ñïàñòè ëþäåé âîçìîæíî ëèøü â ïåðâûå äåñÿòü ÷àñîâ îêàìåíåíèÿ.

— Íî âåäü ëþäè â çàìêå íàõîäèëèñü âî âëàñòè âàñèëèñêà öåëûõ òðè äíÿ. È òåì íå ìåíåå, âñå î÷íóëèñü æèâûìè, — âîçðàçèë Ìàõ.

— Íåò, îíè âîâñå íå íàõîäèëèñü â åãî âëàñòè. Âñïîìíè, Ìàõ, ÿ óæå òåáå ãîâîðèë, ÷òî è çàìîê, è ëþäè â íåì êàê áû îäíîâðåìåííî áûëè ñðàçó â äâóõ ìèðàõ. Âàñèëèñê æå ïðåáûâàë òîëüêî â ñâîåì ìèðå. Èç âñåõ åãî ÷àð, çàêîëäîâàííûå ëþäè ìîãëè ñëûøàòü ëèøü åãî øèïåíèå — äà è òî òîëüêî â ïåðâûå ìèíóòû äåéñòâèÿ çàêëèíàíèÿ, — îáúÿñíèë Ñèëèêà.

—  äîïîëíåíèå ê âûøåñêàçàííîìó, âàñèëèñê åùå ïðàêòè÷åñêè íåóÿçâèì. Ñóäè ñàì, ó íåãî ãèáêîå, þðêîå çìåèíîå òåëî ñ êðåï÷àéøåé øêóðîé, — ïðîäîëæèë îïèñûâàòü ÷óäîâèùå îòåö. — Äâà êîæàíûõ íàðîñòà íà áîêàõ, ïîõîæèå íà êðûëüÿ. Ê ñ÷àñòüþ, ëåòàòü îí íå óìååò, çàòî ñ èõ ïîìîùüþ ñïîñîáåí ñîâåðøàòü íåâåðîÿòíî äëèííûå ïðûæêè. Ãîëîâà ó íåãî ïîõîæà íà ïåòóøèíóþ, íî ñ íåïðîïîðöèîíàëüíî îãðîìíûìè æàáüèìè ãëàçàìè è ñ íåâåðîÿòíî êðåïêèì êëþâîì.  äðåâíèõ êíèãàõ ñêàçàíî, ÷òî ñâîèì êëþâîì âàñèëèñê ñïîñîáåí êðîøèòü çàêàëåííóþ ñòàëü, êàê áóìàãó.

— Ïîæàëóé, ÿ âñå æå ðèñêíó áðîñèòü âûçîâ âàñèëèñêó, — ïîäûòîæèë óñëûøàííîå Ìàõ. È, óëûáíóâøèñü, äîáàâèë: — Âîò åñëè áû îí â äîáàâîê ê âûøåïåðå÷èñëåííîìó åùå è ïëåâàëñÿ îãíåì — òîãäà òî÷íî øàíñîâ íèêàêèõ, à òàê…

— ×åãî, ÷åãî?! — ïåðâûì âîçìóòèëñÿ íåâèäèìûé äåä Ïóçûðü. — Ìàõóíÿ, äà òû ïðîñòî ñïÿòèë! ×òî åùå çà äðÿíü òàêàÿ — âàñèëèñê? Âî ÷òî òû, îêàÿííûé ðûöàðü, ñíîâà ââÿçûâàåøüñÿ!

— Íó-êà òèõî! — öûêíóë íà ïðèçðàêà ðûöàðü.

— Äà ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü! Îïîìíèñü, áåçóìåö! — âîñêëèêíóë î÷íóâøèéñÿ îò ñòîëáíÿêà Âåðä.

Ìàõ îáíÿë ñòàðîãî áàðîíà çà ïëå÷è è îòâåòèë:

— Îòåö, ó âàñèëèñêà â çàëîæíèêàõ Øàðàí, Áóáë è Ëèêà, èõ íàäî ñïàñàòü. Ïðè÷åì êóïöà ñ óïðàâëÿþùèì — íåìåäëåííî. Îíè óæå äîëüøå ïÿòè ÷àñîâ â ïîäâàëå òðàâÿòñÿ ÿäîâèòûì çëîâîíèåì âàñèëèñêà… Äà è ïîòîì, íå çàáûâàé î Ïëåâóíå. Êàê ñïðàâåäëèâî ñêàçàë Ñèëèêà: ïîòåðÿâ õîçÿéêó, îí îò çàìêà êàìíÿ íà êàìíå íå îñòàâèò! «Äðàêîíèé Ñìåð÷» âûçâàòü âàì äâîèì íå ïîä ñèëó — îñòàíîâèòü åãî âû íå ñìîæåòå. Îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûé âûõîä…

— Ýòî ñàìîóáèéñòâî, — íå æåëàÿ íè÷åãî ñëóøàòü, ïåðåáèë Âåðä.

— Âîâñå íåò, — ñòîÿë íà ñâîåì ðûöàðü. — Âû ìíå çàâÿæèòå ãëàçà è ÿ áóäó áèòüñÿ ñ âàñèëèñêîì âñëåïóþ. Ýòî ïîçâîëèò íåéòðàëèçîâàòü åãî ãëàâíîå îðóæèå — âçãëÿä. Äâèãàòüñÿ â ïîäçåìåëüå ÿ áóäó âåäîìûé êîìàíäàìè ïðèçðàêà, êîòîðûé çàìå÷àòåëüíî âèäèò âî òüìå…

— Âîò åùå, ðàçìå÷òàëñÿ! À òû ìåíÿ ñïðîñèë?!

— …È åãî ãîëîñ áóäåò îòâëåêàòü ìåíÿ, — ñïîêîéíî ïðîäîëæèë Ìàõ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áóðíûå ïðîòåñòû äåäà Ïóçûðÿ, — îò øèïåíüÿ âàñèëèñêà — åìó íå ïðîñòî áóäåò ìåíÿ çàâîðîæèòü. Îò ÿäîâèòîãî çàïàõà ÿ íàòîëêàþ â íîñ ìÿãêîé âåòîøè… ×òî æå äî íåóÿçâèìîñòè âàñèëèñêà — ÿ âîâñå íå ñîáèðàþñü èñïûòûâàòü åãî øêóðó íà ïðî÷íîñòü. ß óäàðþ ìå÷îì ïî åãî ãëàçàì. Ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî îíè ó ÷óäîâèùà áîëüøèå, — âîò ÿ è ïîñòàðàþñü ïîïàñòü.

— À ÷åãî, Âåðä, ìîæåò ó íåãî è âïðÿìü ïîëó÷èòñÿ? — ïîä äåðæàë çàÄóìêó Ñèëèêà. — Êàêîé íèêàêîé, íî ýòî øàíñ.

— Ïîñëóøàë áû ÿ òåáÿ, åñëè áû òâîé ñûí îòïðàâëÿëñÿ ê âàñèëèñêó â ëîãîâî, — âîçìóòèëñÿ õîçÿèí çàìêà.

—  åãî ëîãîâå — ìîÿ äî÷ü, — ñóõî îòâåòèë Ñèëèêà. — Íå çàáûâàé, Âåðä, åñëè áû íå äðàêîí Ëèêè, òâîé çàìîê áûë áû îáðå÷åí! Êîãäà òû ïîïàë â áåäó, ïî ïåðâîìó çîâó òâîåãî ñûíà ÿ ïðèøåë íà ïîìîùü! Ñåé÷àñ ìîÿ åäèíñòâåííàÿ äî÷ü íà âîëîñîê îò ñìåðòè, è ïîìî÷ü åé ìîæåò òîëüêî ïðèçðà÷íûé âîèí. Äà, ðèñê íåâåðîÿòíî âûñîê, è øàíñû íà óñïåõ íåâåëèêè. Íî íèêòî Ìàõà çà ÿçûê íå òÿíóë — îí ñàì âûçâàëñÿ. ß ïîíèìàþ òâîè îòöîâñêèå ÷óâñòâà, êîíå÷íî òû âïðàâå óäåðæàòü ñâîåãî ñûíà. Íî… ïîäóìàé, Âåðä, ñìîæåøü ëè òû ïîñëå ýòîãî ñìîòðåòü ìíå â ãëàçà!

— ×òî æ, òû ìåíÿ óáåäèë. Äðóãîãî âûõîäà ó íàñ è âïðÿìü íåò, ïðèäåòñÿ, ñûíîê, ñíîâà èñïûòàòü òâîþ óäà÷ó, — ñìèðèëñÿ Âåðä. Îí íàêëîíèë ãîëîâó Ìàõà è ïîöåëîâàë åãî â ëîá. — Äà ïîìîæåò òåáå Ñîçäàòåëü!

* * *

Ïîäãîòîâêà ê ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå ñ âàñèëèñêîì äëèëàñü íåäîëãî. Óæå ÷åðåç ïîë÷àñà ïîëíîñòüþ ýêèïèðîâàííûé Ìàõ ñòîÿë íà ïîðîãå ïîäâàëà.

Âìåñòî âåòîøè ñëóãè ñêàòàëè èç êîçüåãî ïóõà ñ ïîëäþæèíû ìàëåíüêèõ øàðèêîâ, èõ Ìàõ çàñóíóë â íîçäðè, îò÷åãî íîñ ãðîçíî ðàçäóëñÿ, íî íàïðî÷ü óòðàòèë ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Äëÿ ïðîâåðêè Âåðä ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèíåñòè ÷òî-íèáóäü ñèëüíî ïàõó÷åå. Ïîñëå òîãî, êàê Ìàõ ñîâåðøåííî íå ïî÷óâñòâîâàë ñìðàäíîãî çëîâîíèÿ ïðîòóõøåãî ÿéöà, ðàçáèòîãî ïðÿìî ó åãî íîñà, õîçÿèí çàìêà íåìíîãî óñïîêîèëñÿ.

Ïîâåðõ øèðîêîé ÷åðíîé ïîâÿçêè íà ãëàçà, äëÿ âÿùåé íàäåæíîñòè íà ãîëîâó ðûöàðþ åùå âîäðóçèëè ðûöàðñêèé øëåì ñ íåïðîíèöàåìûì çàáðàëîì. Êðîìå òîãî, Âåðä ðàñïîðÿäèëñÿ îáëà÷èòü ñûíà â ïîëíûé ðûöàðñêèé äîñïåõ. È Ìàõ îêàçàëñÿ çàêîâàííûì â òðè ñ ïîëîâèíîé ïóäà êðåï÷àéøåé ñòàëè. Ìàñêèðîâàë, â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà, áëåñòÿùåå îäåÿíèå ïðèçðà÷íîãî âîèíà äëèííûé, äî ïÿò, ÷åðíûé ïëàù ñ íèçêî îïóùåííûì êàïþøîíîì.

Ïîä íàïóòñòâåííûå êðèêè ñîáðàâøåéñÿ âî äâîðå ëþäñêîé òîëïû — ñëóõ î çàòàèâøåìñÿ â ïîäâàëàõ çàìêà ÷óäèùå â ìãíîâåíèå îêà îáëåòåë çàìîê, è ïî÷òè âñå ñëóãè è ñòðàæíèêè âûáåæàëè ïîääåðæàòü ñâîåãî ìîëîäîãî ãîñïîäèíà — è îáîðîòíåé — ýòè îò ñâîåãî «ïàïû» íè íà øàã íå îòõîäèëè — Ìàõ ñòàë ñïóñêàòüñÿ ïî äëèííîé ëåñòíèöå âíèç.

Âî âðåìÿ ñïóñêà îçàáî÷åííûé ïðèçðàê ñòàë äàâàòü ñâîåìó ïîäîïå÷íîìó ïîñëåäíèå íàñòàâëåíèÿ:

— Çíà÷èò òàê: ÷åòêî âûïîëíÿåøü òî, ÷òî ÿ ãîâîðþ è íèêàêîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè. Ãîâîðþ: ñäåëàé äâà øàãà âïåðåä — äåëàåøü äâà øàãà âïåðåä, ãîâîðþ: ïðèãíèñü — ïðèãèáàåøüñÿ, ãîâîðþ…

— Äà ïîíÿë ÿ, — ïðîáóð÷àë èç-çà îïóùåííîãî çàáðàëà Ìàõ.

— À åñëè ÿ âäðóã çàìîë÷àë — ñòîé ãäå ñòîèøü è íè÷åãî íå äåëàé, ïîêà ñíîâà íå óñëûøèøü ìîþ êîìàíäó.

— Ëàäíî.

— Îé, íå íðàâèòñÿ ìíå ýòà íàøà çàòåÿ, — òÿæåëî âçäîõíóë äåä. — Èäåì áèòüñÿ ñ êàêèì-òî âàñèëèñêîì — äàæå ìíå ýòà òâàðü íåçíàêîìà! — è ëèøåíû ñâîåãî ñàìîãî ãëàâíîãî îðóæèÿ — ïåðåìåùåíèé.

— ß æå òåáå îïèñàë: êàê îí âûãëÿäèò è ÷åì îïàñåí, — ïðîáóð÷àë Ìàõ.

— Îò òâîèõ îáúÿñíåíèé ìíå íå ëåã÷å! — âîçìóòèëñÿ ïðèçðàê.

— Ïîçäíî æàëåòü — âñå îäíî íàçàä ïóòè íåò, — îòðåçàë ðûöàðü. — Òåïåðü — ëèáî ïîáåäà, ëèáî ñìåðòü.

— Òû ìå÷-òî ïðèãîòîâèë? — ñïðîñèë äåä.

— Íå áåñïîêîéñÿ, â ðóêå äåðæó, ñïðÿòàë ïîä ïëàùîì.

— Çðÿ èì íå ðàçìàõèâàé, — ñíîâà ñòàë ïîó÷àòü Ïóçûðü. — Áåé ñòðîãî ïî ìîåé êîìàíäå. È òî÷íî íà ãîëîñ.

— Ñîòûé ðàç óæå îäíî è òî æå òàëäû÷èøü, ñêîëüêî ìîæíî! — âçìîëèëñÿ Ìàõ. — ß âñå äàâíî ïîíÿë. Ñêàæè ëó÷øå: êîãäà ëåñòíèöà êîí÷èòñÿ? ß æ íè÷åãî íå âèæó! Êàæäûé ðàç, êîãäà íà íîâóþ ñòóïåíü íîãó îïóñêàþ, ñåðäöå â ïÿòêè óõîäèò — òîãî è ãëÿäè, îñòóïëþñü, íàâåðíóñü è áåçî âñÿêîãî âàñèëèñêà ñàì ñåáå øåþ ñëîìàþ.

— Íå ïñèõóé, Ìàõóíÿ, îñòàëîñü âñåãî-òî ñåìü ñòóïåíåê, — îòîçâàëñÿ ïðèçðàê. — Øåñòü. Ïÿòü. ×åòûðå. Òðè. Äâå. Ïîñëåäíÿÿ. Íó âîò è âñå, ìû îïóñòèëèñü. À âîò è Ëèêà ñ ãîðÿùèì ôàêåëîì ñòîèò… Ìàõóíÿ, òû ïîòèøå ñòóïàòü ìîæåøü? Ãðåìèøü íà âñå ïîäçåìåëüå!

— Äà ÿ â ýòîì æåëåçå, êàê ñàìîâàð, íåóêëþæèé, — ðàçäðàæåííî îòâåòèë Ìàõ. — Ãîâîðèë âåäü îòöó, íå íàäî…

— Ëàäíî, íå ãóíäè, — ïåðåáèë äåä Ïóçûðü. — Áàðîíó âèäíåå, îí ïîâàäêè âàñèëèñêà ëó÷øå íàñ çíàåò… Âîçüìè-êà íåìíîãî ïðàâåå, à òî ïðåøü ïðÿìî íà àìàçîíêó. Àãà, âîò òàê âîò, îòëè÷íî, òû òîëüêî ÷òî ïðîøåë ìèìî íåå. À âîí è îäíîðóêèé ñ òîëñòÿêîì, èõ ôàêåëû óæå äàâíî ïðîãîðåëè è ïîãàñëè. Èäè, êàê èäåøü, Ìàõ, àêêóðàò ìåæäó íèõ è ïðîñê…

Ìåðíîå áóõòåíèå äåäà âäðóã íà÷èñòî çàãëóøèëî ðàçúÿðåííîå çìåèíîå øèïåíèå, îáðóøèâøååñÿ íà óøè ðûöàðÿ êàçàëîñü áû îäíîâðåìåííî ñî âñåõ ñòîðîí. Îò íåîæèäàííîñòè ó Ìàõà ìóðàøêè ïîáåæàëè ïî òåëó. Îí ñäåëàë åùå ïàðó øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ, äî áîëè ñòèñíóâ ñæèìàâøèå ðóêîÿòü ìå÷à ïàëüöû.

— Íó ÷åãî âñòàë? — êðèêíóë äåä.

— Òâîé ãîëîñ ïåðåêðûëî øèïåíèå âàñèëèñêà. ß íå ðàññëûøàë òâîåé ïîñëåäíåé êîìàíäû è, êàê óãîâàðèâàëèñü, îñòàíîâèëñÿ, — îáúÿñíèëñÿ Ìàõ. È ñïðîñèë: — Ïóçûðü, òû åãî âèäèøü?

— À òî. ß íàøó çìåéêó ïó÷åãëàçóþ óæå äàâíî ïðèìåòèë, — çàâåðèë ïðèçðàê. — Âîí îí, ãàä ïîëçó÷èé, îáâèëñÿ âîêðóã íîã Øàðàíà. Ãëàçèùàìè íà òåáÿ çûðêàåò — à òû èäåøü è èäåøü, âîò îí è âçúåðåïåíèëñÿ.

— Íó è êàê îí òåáå?

— Íó, â îáùåì, âïå÷àòëÿþùàÿ çìåéêà, êîíå÷íî íå äðàêîí, íî ñóäè ñàì: ñàæåíè òðè äëèííîé è â òâîþ ðóêó òîëùèíîé. Êðûëüÿ, êàê ó ëåòó÷åé ìûøè, òîëüêî ïîáîëüøå. Ïåòóøèíàÿ áàøêà ñ æàáüèìè ãëàçàìè — âñå êàê òû è ãîâîðèë — îíà, ïîæàëóé, ñ òâîé êóëàê áóäåò. Îãî, êàê êëþâ ðàççÿâèë, æàëêî, ÿ åãî øèïåíüÿ íå ñëûøó.

— Ãîâîðèøü, ó íîã Øàðàíà ëåæèò? — óòî÷íèë Ìàõ.

— Àãà, è ãëàç ñ òåáÿ íå ñâîäèò, âëþáëåííûõ! — ðàññìåÿëñÿ ïðèçðàê.

— Òîãäà ìîæåò ìíå, ïîêà ñìèðíî ëåæèò, óäàðèòü ïî íèì ìå÷îì? — ïðåäëîæèë ðûöàðü.

— Îò÷åãî æå íå ïîïðîáîâàòü, — îäîáðèë äåä. — Ãîòîâüñÿ. Çíà÷èò, êàê äîãîâîðèëèñü — íà ñ÷åò òðè ÷òî åñòü ìî÷è ðóáèøü ìå÷îì íà ìîé ãîëîñ.

Ñòàðàÿñü íå ñêðèïåòü, Ìàõ èçâëåê ðóêó ñ ìå÷îì èç-ïîä ïëàùà è çàìàõíóëñÿ.

— ß ãîòîâ, ñ÷èòàé, — ïðîøåïòàë îí.

— Ðàç, — ãîëîñ Ïóçûðÿ îïóñòèëñÿ ê ïîëó, — äâà… Ñòîé!!! — âäðóã çàîðàë äåä. — Ïðîêëÿòàÿ òâàðü ñáåæàëà. Âîò âåäü ãàä, áóäòî ïî÷óâñòâîâàë! Äàâàé ñêîðåå â ïîãîíþ.

— Âåäè, — æèâî îòêëèêíóëñÿ Ìàõ, ïðÿ÷à ìå÷ îáðàòíî ïîä ïëàù.

— Çíà÷èò òàê, ñåé÷àñ äåñÿòü øàãîâ ïðÿìî, — ñêîìàíäîâàë äåä, — ïîòîì ïîâåðíåøü íàëåâî è åùå…

Ãîëîñ ïðèçðàêà ñíîâà ïðîïàë, íî íà ýòîò ðàç çìåèíîå øèïåíèå âàñèëèñêà áûëî íå ïðè ÷åì. Íèêàêîå øèïåíèå, áóäü îíî õîòü òðèæäû ÿðîñòíîå, íå ìîãëî çàãëóøèòü îò÷àÿííîãî êðèêà äåäà. Âìåñòî ãîëîñà ïðèçðàêà, â ãîëîâå ó Ìàõà çàçâó÷àë øèïÿùèé ïðèêàç:

«ÐÀÑÑÑÊÐÎÉ ÑÑÑÂÎÈ ÃËÀÑÑÇÀ! ÏÎÑÑÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ÌÅÍß!..» — Îí ïîâòîðÿëñÿ ñíîâà è ñíîâà.

Ïðîéäÿ øåñòü øàãîâ ïî óêàçàííîìó äåäîì Ïóçûðåì ìàðøðóòó. Ìàõ ïî÷óâñòâîâàë êàê åãî ïðàâîé íîãè êîñíóëîñü äëèííîå ãèáêîå òåëî. Ðûöàðü çàìåð, êàê âêîïàííûé, è òóò æå îùóòèë êàê âîêðóã íîã áûñòðî çàêðó÷èâàþòñÿ æèâûå òóãèå êîëüöà. Îí ñ òðóäîì âûòÿíóë ìå÷ èç êàïêàíà è ÷òî áûëî ñèë âðåçàë èì ïî íåâèäèìîìó âàñèëèñêó.

Îò óïðóãèõ ïóò êëèíîê áåñòîëêîâî îòáðîñèëî â ñòîðîíó. Íî óäàð âñå æå âîçûìåë ýôôåêò. Òóãèå êîëüöà íà íîãàõ òóò æå ðàñïàëèñü.

Òîðæåñòâî ðûöàðÿ áûëî íåäîëãèì. Âàñèëèñê è íå ïîäóìàë îòñòóïèòü. Îí ëèøü ñìåíèë òàêòèêó, îáðóøèâ íà íîãè Ìàõà ãðàä óäàðîâ. Ñòàëüíàÿ çàùèòà æàëîáíî çàçâåíåëà ïîä íàïîðîì ïåòóøèíîãî êëþâà.

Øåï÷à ñëîâà áëàãîäàðíîñòè ïðîçîðëèâîìó îòöó, Ìàõ ïîïÿòèëñÿ è ñòàë âñëåïóþ îòáèâàòüñÿ ìå÷îì îò íàñåäàþùåãî âðàãà. Òàê îòñòóïàë îí äîâîëüíî äîëãî, íî â èòîãå âñå æå âûíóæäåí áûë îñòàíîâèòüñÿ, óïåðåâøèñü ñïèíîé â ñòåíó. Êóäà èäòè äàëüøå îí íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, ñâîåãî áåñïëîòíîãî ïðîâîäíèêà îí áîëüøå íå ñëûøàë. Ìàõ äàæå íå çíàë, â êàêîì ìåñòå ïîäçåìåëüÿ îí òåïåðü íàõîäèòñÿ — âñå, ÷òî åìó îñòàâàëîñü: ñòèñíóòü çóáû è âñëåïóþ çàùèùàòüñÿ.

Ñâîäÿùèé ñ óìà øèïÿùèé ïðèçûâ: ðàñêðûòü ãëàçà è ïîñìîòðåòü… — íå ñìîëêàë íè íà ñåêóíäó.

Àãðåññèÿ âàñèëèñêà ñ íîã ïåðåêëþ÷èëàñü íà ìå÷. Òåïåðü óäàðû ñûïàëèñü íå òàê ÷àñòî, íî ñòàëè ãîðàçäî áîëåå ñèëüíûìè. Ìàõ âûíóæäåí áûë îáåèìè ðóêàìè ñòèñíóòü ðóêîÿòü — íåâèäèìûé êëþâ, ïîñëàííûé òóãîé ïðóæèíîé çìåèíîãî òåëà, áóêâàëüíî âûâîðà÷èâàë ìå÷ èç åãî ïàëüöåâ. Òåïåðü íå íóæíî áûëî îòìàõèâàòüñÿ ìå÷îì, äîñòàòî÷íî áûëî äåðæàòü åãî ïåðåä ñîáîé, âàñèëèñê ñàì íàñêàêèâàë íà êëèíîê. Èíîãäà íåâèäèìûé âðàã ïðîìàõèâàëñÿ, òîãäà âñÿ òÿæåñòü óäàðà ïåòóøèíîãî êëþâà îáðóøèâàëàñü íà ãðóäü èëè æèâîò ðûöàðÿ, ê ñ÷àñòüþ, çàêðûòûõ ñòàëüíûì ïàíöèðåì — è çàäîõíóâøèéñÿ îò áîëè Ìàõ ñ óæàñîì îùóùàë, êàê ëåãêî ñìèíàåòñÿ ñòàëü ïîä íàïîðîì âàñèëèñêà.

Î÷åíü ñêîðî Ìàõ ïîòåðÿë ñ÷åò âðåìåíè. Îí øàòàëñÿ îò óñòàëîñòè. Èçáèòûå íîãè, ãðóäü è æèâîò áîëåëè, èçäåðãàííûå ìûøöû ðóê ñâîäèëà ñóäîðîãà. À íåóòîìèìûé âàñèëèñê áðîñàëñÿ íà íåãî ñíîâà è ñíîâà.

Êëþâ êðîìñàë ñòàëüíîé ðûöàðñêèé äîñïåõ. À çâó÷àùèé â ãîëîâå øèïÿùèé ãîëîñ ìåäëåííî, íî âåðíî, ðóøèë æåëåçíóþ âîëþ ðûöàðÿ.

 êàêîé-òî ìîìåíò ïàëüöû ïðèçðà÷íîãî âîèíà ïîñëóøíî ðàçæàëèñü, è ìå÷ óïàë íà ïîë.

Ïî÷óâñòâîâàâ ïåðåìåíó â ðûöàðå, âàñèëèñê ïåðåñòàë åãî èçáèâàòü. Îí ñíîâà ñòàë îïóòûâàòü ñâîèì çìåèíûì òåëîì íîãè Ìàõà, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå è âûøå. Ðàçäàþùèéñÿ â ãîëîâå ãîëîñ çàøåïòàë äðóãóþ ôðàçó:

«ÍÅÒ ÑÑÑÏÀÑÑÑÅÍÈß! ÒÛ ÎÑÑÑÒÀÍÅØØØÜÑÑÑß ÑÑÑÎ ÌÍÎÉ ÍÀÂÑÑÑÅÃÄÀ! ÑÑÑÌÈÐÈÑÑÑÜ!..».

Ïîä óäàðàìè ïåòóøèíîãî êëþâà çàòðåùàëî ãëóõîå çàáðàëî.

Ìàõ ñïîêîéíî ñòîÿë è æäàë. Åìó óæå áûëî âñå ðàâíî.

Èç ñìåðòåëüíîãî îöåïåíåíèÿ åãî âûðâàë îò÷àÿííûé êðèê ïðèçðàêà:

— …óíÿ, òû ìåíÿ ñëûøèøü?!

— Äà, — ïðîáîðìîòàë Ìàõ â íåïðîãëÿäíóþ ÷åðíîòó.

— Çäîðîâî îíè ïðèäóìàëè! — îãîðîøèë íåëåïûì çàÿâëåíèåì äåä Ïóçûðü.

— Êòî îíè? — ñïðîñèë ðûöàðü.

— Íå âàæíî, ïîòîì… — íå çàõîòåë íè÷åãî îáúÿñíÿòü ïðèçðàê è ñïðîñèë: — Òû êàê ñàì-òî? Êàê ëèöî? Ñèëüíî áîëèò?

Ìàõ ïîñëóøíî ïîòÿíóëñÿ ðóêàìè ê ëèöó, è ýòî ïåðâîå ðîáêîå äâèæåíèå íàêîíåö âûâåëî åãî èç îöåïåíåíèÿ. Îí çàñòîíàë îò âäðóã îáðóøèâøåéñÿ áîëè. Âìåñòå ñ áîëüþ âåðíóëàñü è ïàìÿòü, ðûöàðü âñïîìíèë: ãäå íàõîäèòñÿ è ñ êàêîé öåëüþ.

Óêðûòûå êîëü÷óæíûìè ðóêàâèöàìè ïàëüöû ñ òèõèì çâîíîì äîòðîíóëèñü äî ðàçâîðî÷åííîãî çàáðàëà. Ïîä åãî ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîðåõàìè ðûöàðü îùóòèë íà ëèöå áîëåçíåííûå ñèíÿêè è ññàäèíû. Îí îáëèçàë ìîêðûå ãóáû è îùóòèë âêóñ êðîâè.

— Ïîõîæå âàñèëèñê ðàñêîëîøìàòèë ìíå åãî äî êðîâè, — îòâåòèë Ìàõ.

— À ãëàçà? Êàê òâîè ãëàçà, íå ïîñòðàäàëè? — çàáåñïîêîèëñÿ äåä.

— Äà âðîäå íåò, — îòîçâàëñÿ ðûöàðü. — Òî÷íî ñêàçàòü íå ìîãó, èç-çà ïîâÿçêè ÿ íè÷åãî íå âèæó. Ó ìåíÿ âñå ëèöî îäèí ñïëîøíîé ñèíÿê.

— Íè÷åãî, îòåö ñ áàðîíîì Ñèëèêîé ïîêîëäóþò, áóäåøü êàê íîâåíüêèé, — ïîîáåùàë ïðèçðàê.

— Ñëóøàé, à êóäà ïîäåâàëñÿ âàñèëèñê? — ñïðîñèë Ìàõ.

— Ó íàøåé çìåéêè âîçíèêëè íåîòëîæíûå äåëà, — òóìàííî îòâåòèë äåä. È «îáíàäåæèë»: — Íî î÷åíü ñêîðî îí âåðíåòñÿ. Òàê ÷òî, äàâàé, ïîäíèìàé-êà ñ ïîëà ñâîé ìå÷ — îí ëåæèò ó òâîèõ íîã… Ïðèãîòîâèì åìó ñþðïðèç.

Êðÿõòÿ è ïîñòàíûâàÿ, êàê ñòîëåòíèé äåä, Ìàõ îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè è, ïîøàðèâ ðóêàìè ïî çåìëÿíîìó ïîëó, ïî÷òè ñðàçó æå íàòêíóëñÿ íà ðóêîÿòü ìå÷à. Ïîäíÿòüñÿ îêàçàëîñü ãîðàçäî òðóäíåå. Óñòàâøèå, èçáèòûå íîãè îòêàçàëèñü åìó ïîä÷èíÿòüñÿ.

— Ýé, òû ÷åãî ðàññåëñÿ, âñòàâàé áûñòðåå, — ïîòîðîïèë ïðèçðàê.

— Ðàä áû, äà íîãè íå ñëóøàþòñÿ, — îáðå÷åííî ïðèçíàëñÿ Ìàõ.

— ß òåáå äàì íå ñëóøàþòñÿ! Íó-êà íåìåäëåííî âñòàâàé! Àõ òû òðÿïêà, ñëàáàê!.. — îáðóøèëñÿ íà ðûöàðÿ íåâèäèìûé äåä. — Äà òû çíàåøü ñêîëüêèõ æèçíåé ñòîèò ýòà òâîÿ ïåðåäûøêà! Ñåé÷àñ âàñèëèñê âåðíåòñÿ òåáÿ äîáèâàòü — à ó íåãî, âèäèòå ëè, íîãè íå ñëóøàþòñÿ!

— Êàêèå æèçíè, î ÷åì òû?

— Âñå îáúÿñíåíèÿ ïîòîì. Âñòàâàé!

Îïåðøèñü ñïèíîé î ñòåíó, Ìàõ óïåðñÿ íîãàìè â ïîë è, ñòèñíóâ çóáû, äåðíóëñÿ ââåðõ. Æåëåçî ìåäëåííî çàñêîëüçèëî ïî êàìíþ, íàïîëíÿÿ ïîäçåìåëüå çëîâåùèì ñêðåæåòîì. Ìàõ ñêðèïåë çóáàìè è ìû÷àë îò íåâûíîñèìîé áîëè, îùóùåíèå áûëî áóäòî íîãè îáâàðèëî êèïÿòêîì.

— Áûñòðåå! Îí âîçâðàùàåòñÿ! — ñòðàøíî âçðåâåë äåä.

Ïî óøàì óäàðèëî íåíàâèñòíîå øèïåíèå. Ñòðàõ ïåðåä ïðèáëèæàþùèìñÿ âàñèëèñêîì çàãëóøèë áîëü. Ìàõ îò÷àÿííî ðâàíóëñÿ ââåðõ è ñíîâà îêàçàëñÿ íà íîãàõ.

— Òåïåðü îòñòóïè îò ñòåíû è ïîäíèìè ìå÷! — ïðîîðàë äåä Ïóçûðü.

Ìàõ ïîä÷èíèëñÿ.

— Íà ñ÷åò òðè ðóáè íà ãîëîñ! — ñêîðîãîâîðêîé ïðîêðè÷àë äåä. È òóò æå, áåç ïàóçû, íà÷àë îòñ÷åò: — Ðàç! Äâà! Òðèèè!!!

Ãîëîñ ïðèçðàêà íûðíóë ê ïîëó, è êëèíîê óñòðåìèëñÿ çà íèì âäîãîíêó.

 ýòîò ñëàâíûé óäàð ðûöàðü âëîæèë âñå ñâîè ñèëû. È îí äîñòèã öåëè. Ìå÷ âðåçàëñÿ âî ÷òî-òî òâåðäîå è ðàçëåòåëñÿ íà êóñêè.  îòáèòûõ ðóêàõ ó Ìàõà îñòàëñÿ ëèøü áåñïîëåçíûé îáëîìîê.

Øèïåíèå âàñèëèñêà îáîðâàëîñü. Â ïîäçåìåëüå ïîâèñëà íàïðÿæåííàÿ òèøèíà.

— Ïóçûðü, íåóæåëè óäàëîñü? — çàòàèâ äûõàíèå, ñïðîñèë Ìàõ. Íî ðàíüøå ÷åì ïîñëåäîâàë îòâåò ïðèçðàêà, âîêðóã åãî íîã îáâèëîñü æèâîå êîëüöî çìåèíîãî òåëà.

— Âûõîäèò, ÿ ïðîìàõíóëñÿ, — îáðå÷åííî ïðîáîðìîòàë ðûöàðü. Ñèëû ïîêèíóëè åãî, îí ïðîâàëèëñÿ â áåñïàìÿòñòâî.

È íå óñëûøàë, êàê èç äàëüíåãî êîíöà êîðèäîðà äîíåñëèñü ÷üè-òî óäèâëåííûå ãîëîñà è îäíîâðåìåííî ñ íèìè ðàçäàëñÿ ëèêóþùèé âîïëü äåäà Ïóçûðÿ:

— Òû ñäåëàë åãî, Ìàõóíÿ!

Î÷íóâøèñü, Ìàõ ñ èçóìëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî ëåæèò íà êðîâàòè â ñâîåé ñïàëüíå, äî ïîäáîðîäêà óêóòàííûé òåïëûì ïóõîâûì îäåÿëîì. Åãî ðàçáèòûå íîãè ñòÿãèâàëè òóãèå ïîâÿçêè, èçáèòîå ëèöî áûëî èçìàçàíî êàêîé-òî çëîâîííîé äðÿíüþ, íà ãðóäè è æèâîòå ëåæàëè äâå áîëüøèå òåïëûå ãðåëêè.

Ìàõ øåâåëüíóëñÿ, ãðåëêè êîëûõíóëèñü, íî óñòîÿëè.

— Íó, ãåðîé, êàê òâîå ñàìî÷óâñòâèå? — ñïðîñèë îòåö, ñêëîíèâøèñü ê èçãîëîâüþ êðîâàòè.

— Óæå ãîðàçäî ëó÷øå, — óëûáíóëñÿ Ìàõ.

— Âîò è ñëàâíî, — êèâíóë õîçÿèí çàìêà. — Åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ çäîðîâîãî ñíà, è òû áóäåøü â ïîëíîì ïîðÿäêå. Äàâàé-êà, çàêðûâàé ãëàçêè, ìíå åùå íóæíî ìàëîñòü ïîêîëäîâàòü íàä òâîèìè íîãàìè. Îõ è ñëàâíî òåáÿ âàñèëèñê îòäåëàë!

— Ïîãîäè, à êòî æå ìåíÿ èç ïîäâàëà-òî âûíåñ? — ñïðîñèë Ìàõ.

— À òû ÷òî æ, ñîâñåì íè÷åãî íå ïîìíèøü? — óäèâèëñÿ áàðîí Âåðä. — Îáîðîòíè òâîè, êòî æ åùå. Ýòè ìîõíàòûå ðåáÿòêè ñâîåãî ïàïó íèêîìó íå äîâåðÿò. ß èõ îòñþäà åëå âûñòàâèë. Ñåé÷àñ ó äâåðåé ñïàëüíè òîëêóòñÿ, ïåðåæèâàþò. Çíàåøü, à òâîè âàññàëû ñìåëûå ïàðíè, ÿ èõ çàóâàæàë, — íåîæèäàííî ïðèçíàëñÿ îòåö. — Åñëè áû ñåãîäíÿ îíè íå ðèñêíóëè ñïóñòèòüñÿ â ïîäçåìåëüå, åùå íå èçâåñòíî, êàê áû âñå êîí÷èëîñü.

— Òàê ýòî ÷òî æå, âûõîäèò îíè âàñèëèñêà èçâåëè? — ñïðîñèë ðûöàðü. — Íà îáîðîòíåé åãî ÷àðû íå äåéñòâóþò, ÷òî ëè?

— Ïî÷åìó îíè? — óäèâèëñÿ Âåðä. — Ìàõ, ÷òî çà åðóíäó òû íåñåøü! Òû æ óáèë âàñèëèñêà.

— Íå óâåðåí, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûöàðü.

— Äà ÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë îáëîìêè òâîåãî ìå÷à, òîð÷àùèå èç åãî ðàçâîðî÷åííûõ ãëàçíèö! — ãîðÿ÷î çàâåðèë îòåö. — Äîëæíî áûòü ñëàâíûé áûë óäàð!

— Ñëàâíûé, — êèâíóë Ìàõ.

— Íó âîò, à ãîâîðèøü: íå óâåðåí, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðûé áàðîí.

— Íî ïîñëå òîãî ìîåãî óäàðà âàñèëèñê áûë åùå æèâ, ÿ ýòî òî÷íî ïîìíþ, — íå îòñòóïàëñÿ Ìàõ. — Îí îáâèëñÿ âîêðóã ìîèõ íîã!

— Ìîæåò, òåáå ïîêàçàëîñü? — ïðåäïîëîæèë Âåðä. — Ó òåáÿ íà íîãàõ ìåñòà æèâîãî íå áûëî, êàê òû èìè ìîã ÷åãî-òî ÷óâñòâîâàòü? Âîò ñìîòðè, — îòåö ïîäíÿë ñ ïîëà è ïîêàçàë ñûíó ñèëüíî ïîìÿòûé, äûðÿâûé, êàê ðåøåòî, è çàëÿïàííûé êðîâüþ êóñîê æåëåçà, — ýòî ñíÿëè ñ òâîåé ïðàâîé ãîëåíè.

Ïîêà Ìàõ ðàçãëÿäûâàë ïîêîðåæåííûé ñòàëüíîé ùèòîê, ê íåìó îáðàòèëñÿ íåâèäèìûé äåä Ïóçûðü:

— Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ, òû âàñèëèñêà èçâåë. Ãàä çàáèëñÿ â ñìåðòåëüíîé ñóäîðîãå, à ïîñêîëüêó òû ñòîÿë ðÿäîì — îí çàõëåñòíóëñÿ âîêðóã òâîèõ íîã, — ïðîëèë ñâåò ïðèçðàê.

— Äà, ìíå âåðîÿòíî ïîêàçàëîñü, — ñîãëàñèëñÿ ñ îòöîì Ìàõ.

— Òî-òî æå, à òî íå óâåðåí îí — èøü ÷åãî óäóìàë!

— Íî êàê îáîðîòíè-òî ìîè â ïîäçåìåëüå çàìêà îêàçàëèñü? — ñïðîñèë ðûöàðü. — È ÷åì îíè ìíå ïîìîãëè â áîþ ñ âàñèëèñêîì?

— Ðàäè òâîåé ïîáåäû, îíè ïðèíåñëè ñåáÿ â æåðòâó, — òîðæåñòâåííî èçðåê Âåðä.

— ×åãî, ÷åãî? Ýòî êàê?

— Ñåé÷àñ ÿ òåáå âñå ïî ïîðÿäêó ðàññêàæó, — çàâåðèë îòåö. È ïîâåäàë ñûíó ñëåäóþùåå…

* * *

Ïðîøåë ÷àñ, êàê Ìàõ ñïóñòèëñÿ â ïîäçåìåëüå çàìêà. Âðåìÿ íåóìîëèìî ïðèáëèæàëîñü ê ðîêîâûì äåñÿòè ÷àñàì, ïî èñòå÷åíèè êîòîðûõ Áóáë è Øàðàí áûëè áû îáðå÷åíû. Ìåæäó òåì, èç ïîäâàëà ïî-ïðåæíåìó òÿíóëî çàïàõîì çàòõëîãî áîëîòà — ÿäîâèòûì çëîâîíèåì âàñèëèñêà. Îñòàâøèåñÿ íàâåðõó ëþäè áûëè áåññèëüíû ïîìî÷ü ïðèçðà÷íîìó âîèíó, èì îñòàâàëîñü ëèøü ìîëèòü Ñîçäàòåëÿ è æäàòü.

Ìåæäó òåì, è Ïëåâóí â íåáåñàõ ñòàë âåñòè ñåáÿ áåñïîêîéíî: óäàëÿòüñÿ îò Ëóëû íà çíà÷èòåëüíûå ðàññòîÿíèÿ, îïóñêàòüñÿ è êðóæèòüñÿ íàä çàìêîì, âãëÿäûâàÿñü â ñîáðàâøóþñÿ âî äâîðå òîëïó. Ê ñ÷àñòüþ, Ëóëà íå òîðîïèëàñü îáîðà÷èâàòüñÿ îáðàòíî äåâóøêîé, è, ñëåäóÿ ïðèêàçó ñâîåé àìàçîíêè, äðàêîí âûíóæäåí áûë âîçâðàùàòüñÿ ê êóðàñêå.

Ðûöàðè-ìàãè ëîìàëè ãîëîâû íàä òåì, êàê ïîìî÷ü Ìàõó, ó êîòîðîãî, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî îí òàê íàäîëãî çàñòðÿë â ïîäçåìåëüå, â ïðîòèâîáîðñòâå ñ âàñèëèñêîì âñå ñêëàäûâàëîñü íå î÷åíü óäà÷íî. Ñïàñèòåëüíîå ðåøåíèå ïðèøëî íà óì Âåðäó.

«Ìíå íóæíû äîáðîâîëüöû! — ãðîìêî îáúÿâèë ñòàðûé áàðîí, îáðàùàÿñü ê ñëóãàì è ñòðàæíèêàì. — Ñìåëü÷àêè, ãîòîâûå ñïóñòèòüñÿ â ïîäçåìåëüå ñëåäîì çà ìîèì ñûíîì. Ñâîèì íåîæèäàííûì ïîÿâëåíèåì âû íåíàäîëãî îòâëå÷åòå âàñèëèñêà è ïîäàðèòå Ìàõó, åñëè îí åùå æèâ, êîðîòêóþ ïåðåäûøêó… ß íå â ïðàâå âàì ïðèêàçûâàòü — ðèñê ñìåðòåëåí, âû ìîæåòå áîëüøå íèêîãäà íå âûéòè èç ïîäçåìåëüÿ… Èëè — âåðíóòüñÿ îòòóäà ãåðîÿìè! Âûáîð çà âàìè».

Ëþäè çàáîÿëèñü ñïóñêàòüñÿ íà âåðíóþ ñìåðòü. À øàëüíûå âàññàëû Ìàõà, âñå êàê îäèí, íå ðàçäóìûâàÿ, îáúÿâèëè, ÷òî ãîòîâû ðèñêíóòü.

Âåðä âûñòðîèë îáîðîòíåé è ñòàë äðóã çà äðóæêîé îòïðàâëÿòü â ïîäçåìåëüå…

— Íå ïðîøëî è ïÿòè ìèíóò, êàê ïîñëåäíèé ïåðåâåðòûø ðàñòâîðèëñÿ â ïîëóìðàêå ëåñòíèöû, è âñå îáîðîòíè, æèâûå è íåâðåäèìûå, ïîäíÿëèñü îáðàòíî, âûíîñÿ íà ðóêàõ èç ïîäâàëà òåáÿ, âñåãî ðàçáèòîãî è îêðîâàâëåííîãî, è î÷íóâøóþñÿ îò ÷àð âàñèëèñêà òðîèöó: äî÷êó Ñèëèêè, òâîåãî äðóãà è ìîåãî óïðàâëÿþùåãî, — ïîäûòîæèë Âåðä.

— Îòåö, òû äàæå ñåáå íå ïðåäñòàâëÿåøü: íàñêîëüêî âîâðåìÿ ïîÿâèëèñü îáîðîòíè! — ïîòðÿñåííî ïðîáîðìîòàë Ìàõ.

— ×òî, ïåðåäûøêà ïîøëà íà ïîëüçó? — óëûáíóëñÿ Âåðä.

— Îíà ïðîñòî ñïàñëà ìíå æèçíü, — ïðèçíàëñÿ ðûöàðü. — Ñïàñèáî òåáå!

— Áëàãîäàðè çà ïðåäàííîñòü ñâîèõ âàññàëîâ.

— Êîíå÷íî, ïîçîâè èõ.

— Íåò, òîëüêî íå ñåé÷àñ, — ðåøèòåëüíî çàïðîòåñòîâàë îòåö. — Òâîèõ ñîðâèãîëîâ ïîòîì èç êîìíàòû çàìó÷àåøüñÿ âûãîíÿòü, à òåáå ñåé÷àñ íåîáõîäèì ïîêîé è ñîí. Ïîñïè åùå õîòÿ áû ïàðó ÷àñîâ. À îáîðîòíè íèêóäà îò òåáÿ íå äåíóòñÿ, îíè ïîäîæäóò.

— Êñòàòè, ÿ ñîâñåì çàáûë ñïðîñèòü, à êàê ñåáÿ ÷óâñòâóþò Ëèêà, Øàðàí è Áóáë? — îáåñïîêîèëñÿ Ìàõ.

— Ñ àìàçîíêîé âñå â ïîðÿäêå, îíà â ïîäçåìåëüå ïðîâåëà âñåãî ÷àñà äâà è ñèëüíî îòðàâèòüñÿ çëîâîíèåì íå óñïåëà. Ìû ñ Ñèëèêîé íåìíîãî íàä íåé ïîâîðîæèëè, îíà è îæèëà. À âîò ñ Áóáëîì è Øàðàíîì íàì ïðèøëîñü ïîìó÷èòüñÿ, Ñèëèêà äî ñèõ ïîð íàä íèìè êîëäóåò — íî, íå âîëíóéñÿ, ìû èõ îáÿçàòåëüíî âûõîäèì… Íó ÷òî, íà âñå òâîè âîïðîñû ÿ îòâåòèë?

— Íåò, ó ìåíÿ åùå îäèí, ïîñëåäíèé.

— Çàäàâàé.

— Îòåö, òû ãîâîðèë, ÷òî âèäåë âàñèëèñêà?

— Äà, ìû âìåñòå ñ Ñèëèêîé ñïóñêàëèñü â ïîäâàë, — ïîäòâåðäèë Âåðä.

— È êàê îí òåáå? Ðàññêàæè. Âåäü ÿ æ ñ ãàäîì âñëåïóþ áèëñÿ — ñòðàñòü êàê õî÷åòñÿ íà íåãî ïîñìîòðåòü.

— ß ñäåëàþ ëó÷øå: ðàñïîðÿæóñü, ÷òîáû åãî ïîêà íå ñæèãàëè, — ïîîáåùàë îòåö. — Ïðîñíåøüñÿ è ñàì ïîñìîòðèøü.

— À çà÷åì åãî âîîáùå ñæèãàòü? Ìîæåò, ëó÷øå ñäåëàåì èç íåãî ÷ó÷åëî? — ïðåäëîæèë ðûöàðü. — Òàêîé áîåâîé òðîôåé — äàæå ó êîðîëÿ íåò, à ó íàñ áóäåò!

— Ýòî íåâîçìîæíî, ñûíîê, — ãðóñòíî óñìåõíóëñÿ Âåðä. — Åñëè ìåðòâîå òåëî âàñèëèñêà íå ñæå÷ü, â ïîëíî÷ü îí ñíîâà îæèâåò. Çàáûë, âåäü Ñèëèêà òåáå ãîâîðèë, ÷òî åäèíñòâåííûé, êòî ìîæåò èçâåñòè âàñèëèñêà, — ýòî äðàêîí. Íî òû íà íåãî ïîñìîòðèøü, îáåùàþ. À òåïåðü çàêðûâàé ãëàçà è ñïîêîéíî ñïè.

* * *

Íî÷üþ Ìàõ ïðîñíóëñÿ îò ñèëüíîãî øóìà çà ñòåíîé. Îí ïðèñëóøàëñÿ.

Èç êîðèäîðà äîíîñèëèñü ÷üè-òî ãðîìêèå, âèçãëèâûå êðèêè, çàãëóøàåìûå ñâèðåïûì ðû÷àíèåì. Ðàçäàëàñü ïîùå÷èíà, ïîñëåäîâàë õëåñòêèé, ñóäÿ ïî çâóêó, ãîðàçäî áîëåå ñèëüíûé óäàð, ïîñëåäñòâèåì êîòîðîãî ñòàëî ÷üå-òî ïàäåíèå. Êðèê ïåðåøåë â îò÷àÿííûé âèçã, è òóò æå îáîðâàëñÿ — ïîõîæå êðèêóíó çàòêíóëè ðîò. Ïîñëûøàëñÿ øóì îò÷àÿííîé áîðüáû, òðåñê ðâóùåéñÿ îäåæäû, íàïðÿæåííîå ñîïåíèå è, íàêîíåö, òîðæåñòâóþùèé ñìåõ ïîáåäèòåëåé.

Ðûöàðü ñåë íà êðîâàòè è, óñòàâèâøèñü â ïîëóìðàê êîìíàòû, ðàñòåðÿííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

— Ïóçûðü, òû ñëûøàë? ×òî ýòî áûëî?

— ×òî, ÷òî, òâîé õðàï êîíå÷íî, ÷åãî æå åùå, — íå çàìåäëèë îòîçâàòüñÿ ïðèçðàê. — Íó òû, Ìàõóíÿ, äàåøü! Èøü êàê ðàçîøåëñÿ, äàæå ñàìîãî ñåáÿ ðàçáóäèë!

— ×åãî òû íåñåøü, êàêîé åùå õðàï? Ïðè ÷åì çäåñü õðàï! — âîçìóòèëñÿ áûëî Ìàõ, íî, âñïîìíèâ îá èçáèðàòåëüíîñòè ñëóõà ïðèçðàêà, ñìåíèë ãíåâ íà ìèëîñòü è äàæå èçâèíèëñÿ: — Ïðîñòè, çàáûë, òû âåäü íå ìîã ýòîãî ñëûøàòü.

— ×åãî ýòî ÿ íå ìîã ñëûøàòü? — çàèíòåðåñîâàëñÿ äåä.

— Äà, ïîíèìàåøü, òàì, çà ñòåíêîé, â êîðèäîðå, ìèíóòó íàçàä áûë êàêîé-òî ïîäîçðèòåëüíûé øóì, — îõîòíî ïîÿñíèë ðûöàðü. — Ïîõîæå, ìîè îáîðîòíè, òå ÷åòâåðî, ÷òî Âëàä ïîñòàâèë íà êàðàóë ó äâåðåé ñïàëüíè, òîëüêî ÷òî êîãî-òî ñöàïàëè. Íàäî áû óçíàòü êîãî èìåííî, à òî êàê áû ïîóòðó î÷åðåäíîãî ñêàíäàëà íå âûøëî. Òû æå çíàåøü âñïûëü÷èâûé õàðàêòåð ìîèõ âàññàëîâ.

— Ñàì âèíîâàò! Íå÷åãî áûëî ñ ýòèìè ðàçáîéíèêàìè ñâÿçûâàòüñÿ, — íå óäåðæàëñÿ îò óïðåêà ïðèçðàê. — Ïîìÿíè ìîå ñëîâî: îõ è íàìó÷àåøüñÿ òû ñ íèìè, Ìàõóíÿ.

— Äåä, ïðåêðàòè, ýòó òåìó ìû ñ òîáîé ñåãîäíÿ âå÷åðîì ðàç è íàâñåãäà çàêðûëè. Âîçâðàùàòüñÿ ê íåé ÿ íå íàìåðåí. Âñå! ×òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî, — îòðåçàë Ìàõ.

— Îé, îé, êàêèå ìû ñåðäèòûå, óæ è ñëîâà ñêàçàòü íåëüçÿ, — óñìåõíóëñÿ ïðèçðàê.

— Ïóçûðü, áóäü äðóãîì, ñëåòàé, ïîñìîòðè êòî òàì ó íèõ, à, — ïîïðîñèë ðûöàðü.

— Íå áåñïîêîéñÿ, óæå ñëåòàë, — çàâåðèë äåä è, íàêîíåö, ñäåëàâøèñü âèäèìûì, óñåëñÿ â áëèæàéøåå ê êðîâàòè êðåñëî.

— Êàê ñëåòàë? Êîãäà æå òû óñïåë?

— Äîëãî ëè óìåþ÷è, — îñêëàáèëñÿ äåä.

— Íó òàê ÷åãî ìîë÷èøü? Äîêëàäûâàé: ÷òî òàì ñòðÿñëîñü? — ïîòðåáîâàë ðûöàðü.

— Âñå íîðìàëüíî, Ìàõ, áåñïîêîèòüñÿ íå î ÷åì. Ëîæèñü è ñïîêîéíî äîñìàòðèâàé ñâîè ñíû. À ïëåííèê ïîäîæäåò äî óòðà, óæ èç-çà íåãî-òî ó òåáÿ ñ îòöîì òî÷íî ñêàíäàëà íå áóäåò.

— Äåä Ïóçûðü, íå èñïûòûâàé ìîåãî òåðïåíüÿ, íåìåäëåííî ãîâîðè: êîãî òàì ñöàïàëè! — ðàçäðàæåííî ïðèêàçàë Ìàõ.

— Âîò òàê âñåãäà, õî÷åøü êàê ëó÷øå, à âìåñòî áëàãîäàðíîñòè ñïëîøíûå óïðåêè. Ýõ!.. — Ïðèçðàê òÿæåëî âçäîõíóë. — Íó ÷åãî òåáå íå ñïèòñÿ-òî ñïîêîéíî, ãîâîðþ æå…

— Ïóçûðü! — ïðèêðèêíóë ðûöàðü.

— Ëàäíî, âîëÿ òâîÿ, êàê çíàåøü… Òâîè âàññàëû òîëüêî ÷òî ñõâàòèëè Ëóëó. Âåðîÿòíî, êóðàñêà íåäàâíî îáåðíóëàñü îáðàòíî â äåâóøêó. Âåðíóëàñü â çàìîê è íàïðàâèëàñü ê âàøåé ñïàëüíå, ó äâåðåé êîòîðîé è íàðâàëàñü íà îáîðîòíåé. Íå áåñïîêîéñÿ, îíè âñå ñäåëàëè î÷åíü àêêóðàòíî: êëÿï â ðîò çàñóíóëè, îïóòàëè ðåìíÿìè ïî ðóêàì è íîãàì, íå áèëè, íå ìó÷èëè, à ïðîñòî óñàäèëè ñïèíîé ê ñòåíî÷êå. Îíà ñèäèò, îòäûõàåò.

— Ê ñòåíî÷êå! — âçúÿðèëñÿ Ìàõ. — Ìîþ Ëóëó ê ñòåíî÷êå! È òû, çëîáíûé ñòàðèêàí, ìîë÷àë! Íå õîòåë ãîâîðèòü! Ìîë, ñïè ñïîêîéíî, ïîäîæäåò äî óòðà! Àõ òû!..

— ß è ñåé÷àñ íå îòêàæóñü îò ñâîèõ ñëîâ, — ñïîêîéíî ñêàçàë ïðèçðàê è äîáàâèë: — Áîëâàí, î òåáå æå çàáî÷óñü.

Îò âîçìóùåíèÿ Ìàõ ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è, âìåñòî îòâåòà îí ëèøü áåøåíî âðàùàë ãëàçàìè.

Ðûöàðü âñêî÷èë íà íîãè è ñòàë ëèõîðàäî÷íî íàòÿãèâàòü íà ñåáÿ îäåæäó.

— Äàâàé, äàâàé, áåãè, ñïàñàé, îñâîáîæäàé åå îò ðåìíåé, — âíîâü çàãîâîðèë ïðèçðàê. — Äóìàåøü îíà îáðàäóåòñÿ òâîåìó ïîÿâëåíèþ, îáíèìåò òåáÿ, ïîöåëóåò? Êàê áû íå òàê. Âðåæåò òåáÿ ïàðó ïîùå÷èí è ó÷èíèò äîïðîñ ñ ïðèñòðàñòèåì… Îíà ó òåáÿ ïîòðåáóåò îòâåòû íà âîïðîñû. È òåáå ïðèäåòñÿ îáúÿñíÿòü: ÷åãî ó äâåðåé ÅÅ ñïàëüíè äåëàþò îáîðîòíè? È ïî÷åìó, åñëè ýòè îáîðîòíè ÿâëÿþòñÿ ÒÂÎÈÌÈ âàññàëàìè, îíè ïîñìåëè íàïàñòü è ñâÿçàòü ÅÅ — òâîþ íåâåñòó?

Ýòè ñëîâà ïðèçðàêà çàñòàâèëè Ìàõà ïðèçàäóìàòüñÿ. Îí ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàë îäåâàòüñÿ, íî ëèõîðàäî÷íàÿ ïîñïåøíîñòü èñ÷åçëà èç åãî äâèæåíèé. Çàìåòèâ êîëåáàíèÿ ïîäîïå÷íîãî, ïðèçðàê ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé ïðîäîëæèë óáåæäàòü ðûöàðÿ:

— Êîíå÷íî, ðàíî èëè ïîçäíî òåáå âñå ðàâíî ïðåäñòîèò îáúÿñíèòüñÿ ñ Ëóëîé, íî, íà ìîé âçãëÿä, ðàç óæ åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü, íàäî îòñðî÷èòü ýòî íåïðèÿòíîå îáúÿñíåíèå õîòÿ áû äî óòðà. Ïðîñòî ïðèòâîðèñü, ÷òî êðåïêî ñïàë è íå ñëûøàë íèêàêîãî øóìà â êîðèäîðå. Ìîë, íàìàÿëñÿ çà äåíü. Îíà íå ïîñìååò òåáÿ óïðåêíóòü — îäèí áîé ñ âàñèëèñêîì ÷åãî ñòîèò! Ñëóøàé ìåíÿ, Ìàõóíÿ, ÿ ïëîõîãî…

— Äåä Ïóçûðü, — ðåøèòåëüíî ïåðåáèë Ìàõ, — ñïàñèáî çà çàáîòó, íî ÿ íå ñìîãó ñïîêîéíî çàñíóòü, çíàÿ, ÷òî â êîðèäîðå ìó÷àåòñÿ â âåðåâêàõ ìîÿ ëþáèìàÿ… Ê òîìó æå, — äîáàâèë ðûöàðü, — îò ýòîãî íåîæèäàííîãî ïîòðÿñåíèÿ Ëóëà çàïðîñòî ìîæåò ñíîâà îáåðíóòñÿ äðàêîíîì. Íà÷íåò õîëîäíûì îãíåì íàïðàâî-íàëåâî ïîëèâàòü, ìîèì îáîðîòíÿì òîãäà îé êàê íå ïîçäîðîâèòñÿ — åùå íåèçâåñòíî ñìîãóò ëè îíè åùå ðàç ïåðåæèòü áåçóìèå. Äà è òåáå, äåä, õîëîäíûé îãîíü ïðîòèâîïîêàçàí!

— Ïîãîäè, òû æå ñàì ãîâîðèë, ÷òî êóðàñû î÷åíü ðåäêî îáîðà÷èâàþòñÿ, — âîçðàçèë äåä Ïóçûðü.

— Àãà, ìîæåò äðóãèå è ðåäêî, à ìîÿ Ëóëà óæå âòîðîé ðàç çà íåäåëþ! Ëó÷øå íå ðèñêîâàòü.

— Äà íå îáåðíåòñÿ îíà. Òâîÿ êóðàñêà â ãëóáîêîì îáìîðîêå, — «óñïîêîèë» ïðèçðàê.

— Òåì áîëåå! — Ìàõ îáóë ïîñëåäíèé ñàïîã è, íåâçèðàÿ íà ïðèçûâû äåäà îäóìàòüñÿ, çàøàãàë ê äâåðè.

Ýïèëîã.

Ïî ñëó÷àþ áëàãîïîëó÷íîãî ñïàñåíèÿ çàìêà è åãî îáèòàòåëåé áàðîí Âåðä ðåøèë çàêàòèòü ðîñêîøíûé ïèð.

Ñëåäóþùèì óòðîì îí ðàçîñëàë ãîíöîâ ñ ïðèãëàøåíèÿìè êî âñåì ñâîèì çíàêîìûì áëàãîðîäíûì ðûöàðÿì êîðîëåâñòâà. À â ïåðâóþ î÷åðåäü, ðàçóìååòñÿ, êîðîëþ. È, êîíå÷íî æå, îí óñòíî ïðèãëàñèë âñåõ ãëàâíûõ âèíîâíèêîâ ïðåäñòîÿùåãî òîðæåñòâà.

Îäíîðóêèé òîâàðèù Ìàõà, ìíîãîñòðàäàëüíûé êóïåö Øàðàí, ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëñÿ. Ïîñëå ïðàçäíèêà áàðîí Âåðä ïîîáåùàë åìó êóïèòü êîðàáëü íå õóæå òîãî, ÷òî îòíÿëè ó íåãî ðàçãðàáèëè è ïîòîïèëè àìàçîíêè, à ñâåðõ òîãî åùå äàòü äâå ñîòíè çîëîòûõ, ÷òîáû êóïåö ìîã çàêóïèòü òîâàð è âíîâü çàíÿòüñÿ òîðãîâûì äåëîì.

Àìàçîíêà Ëèêà ñåðäå÷íî ïîáëàãîäàðèëà Âåðäà çà ïðèãëàøåíèå, íî, ñîñëàâøèñü íà ñòðîãèé ïðèêàç ìàäàì Áîäæ: ñäåëàâ äåëî, íåìåäëåííî âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî íà Ïàó÷èé Çóá, — îòâåòèëà îòêàçîì. À âîò ïðåäëîæåííûå áàðîíîì â íàãðàäó çà ðàáîòó Ïëåâóíà òðèñòà çîëîòûõ îõîòíî ïðèíÿëà… Ïåðåíî÷åâàâ â çàìêå, ðàíî óòðîì îíà óëåòåëà.

Áàðîí Ñèëèêà ïîæåëàë ñîïðîâîæäàòü äî÷ü äî ãðàíèö Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, ïîýòîìó óòðîì òîæå ïîêèíóë çàìîê ñâîåãî äðóãà âìåñòå ñ àìàçîíêîé. Íî íà ïðèãëàøåíèå Âåðäà îí êîíå÷íî æå îòâåòèë ñîãëàñèåì è êëÿòâåííî ïîîáåùàë ê âå÷åðó íåïðåìåííî âåðíóòüñÿ.

Ìàõ ñ Ëóëîé è ãëàâà ãâàðäåéöåâ-òåëîõðàíèòåëåé Ìàõà, îáîðîòåíü â çàêîíå — Âëàä, òàêæå áûëè óäîñòîåíû ïðèãëàøåíèÿ õîçÿèíà çàìêà, è âñå òðîå îòâåòèëè ñîãëàñèåì.

Ñðàçó æå ïîñëå ïðàçäíèêà Ìàõ ñîáðàëñÿ ïîñåòèòü äàðîâàííûå êîðîëåì çåìëè. Ëóëó îí õîòåë îñòàâèòü ïîêà â îòöîâñêîì çàìêå, íî êóðàñêå ýòà åãî èäåÿ, ìÿãêî âûðàæàÿñü, íå î÷åíü ïðèøëàñü ïî äóøå.

— Çíà÷èò, ñáåæàòü îò ìåíÿ íàäóìàë! — íàêèíóëàñü Ëóëà íà ñâîåãî ñóæåíîãî, ñòîèëî òîìó çàèêíóòüñÿ î ñâîåé çàäóìêå. — Íåáîñü, ïîíðàâèëîñü â îäèíî÷êó êîëîáðîäèòü è äåâêàì ïîäîëû çàäèðàòü!

— Ìèëàÿ, î ÷åì òû, êàêèå ïîäîëû! — âîçðàçèë Ìàõ. — Òû æ ó ìåíÿ åäèíñòâåííàÿ, íåíàãëÿäíàÿ ìîÿ, ëþáîâü ìîÿ! Çà÷åì ìíå äðóãèå, êîãäà ó ìåíÿ åñòü òû — ñîêðîâèùå ìîå!

— Àãà, ïîé, ïòè÷êà, ïîé! Äóìàåøü, ÿ äóðà, äóìàåøü, ÿ íå ïîíèìàþ! Âñå âû, ìóæèêè, îäèíàêîâûå!

— Ëóëî÷êà, íó çà÷åì òû òàê… — ðîáêî îïðàâäûâàëñÿ ãðîçíûé ïðèçðà÷íûé âîèí.

— Äóìàåøü, ÿ ïîâåðèëà ýòèì âàøèì ñ îäíîðóêèì ðîññêàçíÿì, ÷òî âåëèêîâîçðàñòíàÿ äî÷êà çàõîòåëà óâèäåòü ñâîåãî ïàïî÷êó? — íå óíèìàëàñü Ëóëà. — À åå ìàìàøà, ìîë, äî ñèõ ïîð ïîìíèò è ïî-ïðåæíåìó ïèòàåò ñàìûå íåæíûå ÷óâñòâà ê ñâîåìó ñòàðîìó ëþáîâíèêó, áàðîíó èç Âåëèêîñòàëüñêîãî êîðîëåâñòâà, êîòîðûé æèâåò çà òðèäåâÿòü çåìåëü è îò êîòîðîãî íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äâàäöàòè ëåò íå áûëî íè îòâåòà, íè ïðèâåòà! Õà! Ðàçìå÷òàëñÿ! Íå òàêàÿ ÿ äóðà! Íåáîñü, òû êàê ñëåäóåò óáëàæèë òàì, íà îñòðîâå, ýòó ìàäàì Áîäæ, âîò îíà äî÷êó-òî ñ äðàêîíîì ê òåáå è ïðèñòàâèëà!

— Ëóëà, ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü? ßãîäêà ìîÿ, ñîëíûøêî. Êàê òåáå â ãîëîâó ìîãëî ïðèéòè òàêîå! — óêîðèë ðûöàðü. — Òû æå âèäåëà Ëèêó, ýòî æå íå äåâèöà, à êàêîé-òî ìóæèê â ïëàòüå, íè÷åãî æåíñòâåííîãî! Óâåðÿþ òåáÿ, îíà âñÿ â ìàìàøó!

— È ÷òî ñ òîãî! — ïîäáî÷åíèëàñü íåâåñòà.

— Ïî-òâîåìó, ÿ ñïîñîáåí çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ ñ ïîäîáíûì òðîëëåì? — ïîìîðùèëñÿ ðûöàðü.

— Äà, — ðåøèòåëüíî êèâíóëà êóðàñêà.

— Ðàç òàê, òî ñêàæè íà ìèëîñòü, ïî÷åìó ÿ ïîëþáèë òåáÿ, òàêóþ õðóïêóþ, íåæíóþ, êðàñèâóþ?

Ïîñëå ýòèõ ñëîâ Ìàõà äåâóøêà ñëåãêà îòòàÿëà.

— Èçâèíè, ëþáèìûé, ÿ ïîãîðÿ÷èëàñü, — ñêàçàëà îíà è îáíÿëà åãî. — Ìåíÿ ñëåãêà çàíåñëî. Ïðîñòè ïîæàëóéñòà, ïðîñòî ÿ òåáÿ î÷åíü, î÷åíü ñèëüíî ëþáëþ. — È, êàê áû ìåæäó ïðî÷èì, ïîèíòåðåñîâàëàñü: — Íó íåóæåëè âñå, âñå, âñå àìàçîíêè òàêèå ñòðàõîëþäèíû?

Íî Ìàõ áûë íà ÷åêó, íå ñïëîõîâàë è, ãîðäî âñêèíóâ ãîëîâó, âûïàëèë:

— Âñå!

— È âñå æå, çíàåøü, ó ìåíÿ êàêîå-òî íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî, — ïðîøåïòàëà Ëóëà ëàñêàÿñü ùåêîé î ãðóäü ðûöàðÿ. — ×òî-òî ùåìèò â ãðóäè. ß òåáå âåðþ, íî… Ìèëûé, ïîêëÿíèñü ÷åñòíûì ñëîâîì ðûöàðÿ, ÷òî òû ìíå íå èçìåíèë íè ñ îäíîé èç àìàçîíîê.

— Êëÿíóñü!

— ß âåðþ òåáå, ìîé äîáëåñòíûé ðûöàðü, — ñ÷àñòëèâî óëûáíóëàñü Ëóëà. È ëàñêîâî çàùåáåòàëà: — ß ëþáëþ òåáÿ è âåðþ òåáå. Íî îäíîãî òåáÿ áîëüøå íèêóäà íå. îòïóùó! Ìàõ, òû âåäü íå îñòàâèøü ìåíÿ îäíó â îòöîâñêîì çàìêå? — Ýòîò ïîñëåäíèé âîïðîñ äåâóøêà ïðîèçíåñëà î÷åíü òèõî, è Ìàõ åãî íå ðàññëûøàë, ïîòîìó ÷òî ïàðàëëåëüíî ñ íèì èç-çà ñïèíû ðûöàðÿ ðàçäàëñÿ çëîðàäíûé ãîëîñ ïðèçðàêà:

— Ìàõóíÿ, à ÿ-òî, ñòàðûé äóðàëåé, âñå äóìàþ, ÷åãî ýòî òû, êîãäà Ëóëî÷êå î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ ðàññêàçûâàë, íè ðàçó î ëþáâåîáèëüíûõ ìàâêàõ íå óïîìÿíóë.

— Äà èäè òû! — â ñåðäöàõ îòâåòèë åìó Ìàõ.

Ê íåñ÷àñòüþ, îòâåòèë ñëèøêîì ãðîìêî. È Ëóëà, êîòîðàÿ äåäà Ïóçûðÿ íå âèäåëà è íå ñëûøàëà, ðàçóìååòñÿ, ïðèíÿëà ôðàçó íà ñâîé ñ÷åò.

— Àõ òàê! — âçúÿðèëàñü êóðàñêà. — Âîò òû çíà÷èò êàê ñî ìíîé! Êàê ñ òâàðüþ êàêîé-òî ïðîäàæíîé! Ìîë, ìàëî ëè, ÷òî òû õî÷åøü! Äà ïîøëà, ìîë, òû ñî ñâîèìè æåëàíèÿìè! Íî ñî ìíîé ó òåáÿ ïîäîáíûé íîìåð íå ïðîéäåò! Ñëûøèøü òû, ðûöàðü óøëûé! Íå íà òó íàïàë! Íå òàêàÿ ÿ äóðà, êàê òû ñåáå âîîáðàçèë! ß òåáå ïîêàæó, êàê!..

Ìàõ ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è áðîñèëñÿ âîí èç êîìíàòû.