Èãðû ðÿäîì.
ÃËÀÂÀ 1.
Êîíè òèõî âñõðàïûâàþò â ãóñòîé òèøèíå ëåñà. Íåãðîìêèå ðàçãîâîðû, íàïðÿæåíèå â ðóêàõ, ñòèñêèâàþùèõ îðóæèå, â ãóáàõ, ñæàòûõ ñóðîâûìè ïîëîñêàìè, â ãëàçàõ, óñòðåìëåííûõ íà çàáðîñàííóþ âåòâÿìè õèæèíó. Êðÿõòåíèå, ïî÷åñûâàíèå, íåäîâîëüñòâî. Âåðíîñòü ïðèñÿãå, ñëåïîå ïîä÷èíåíèå âûøåñòîÿùèì. Çâåðñòâî êîìàðîâ.
– Âû â ñàìîì äåëå äóìàåòå, ÷òî îíè åãî âûäàäóò, ìèëîðä?
– Íå âûäàäóò. Îí âûéäåò ñàì.
– Äà åìó æå òîãäà êîíåö. Îí íå ìîæåò ýòîãî íå ïîíèìàòü!
– ×åì âû òàê îáåñïîêîåíû, êàïèòàí? ß ñêàçàë – ìû æäåì äî ðàññâåòà. Åñëè íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ, ïîòåøèòå âàøèõ ãîëîâîðåçîâ. Íî ïîïðîáóéòå òîëüêî óïóñòèòü åãî èëè óáèòü ïðè àòàêå. Íå ìíå ðàññêàçûâàòü, ÷òî ñ âàìè áóäåò.
– Î äà, ðàçóìååòñÿ, ìèëîðä.
– Çðÿ çëîðàäñòâóåòå. Îí âûéäåò.
– Ñîìíåâàþñü...
– Õîòèòå ïàðè?
Ïîêàøëèâàíèå, íàòóæíûå ñìåøêè. Çâîíêèé øëåïîê ëàäîíüþ ïî èñòåðçàííîé êîìàðàìè øåå. Ìîêðûå îò ïîòà ðóêîÿòè ìå÷åé. Ñòàëüíûå îáîäêè øëåìîâ ïîáëåñêèâàþò â ÿðêîì ñâåòå ôàêåëîâ. Ïëîòíîå çåëåíîå êîëüöî îùåðèâøèõñÿ îðóæèåì òåë âîêðóã çàáðîñàííîé âåòâÿìè õèæèíû.
– Òû íå ïîéäåøü!
ß âçÿë êóâøèí, ñòîÿùèé ïîñðåäè ñòîëà, ïåðåâåðíóë, ïîòðÿñ íàä êðóæêîé. Âñ¸ âûëàêàëè, ìåðçàâöû. Õîòü áû ãëîòîê îñòàâèëè.
– Íå èãíîðèðóé ìåíÿ! Ýé! – ðàçäðàæåííî âûêðèêíóë Ðîëàíä.
ß ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà.
– Òû ÷òî-òî ñêàçàë?
– Ïðîêëÿòüå, äà! ß ñêàçàë, ÷òî òû íèêóäà íå ïîéäåøü!
– Ðîëàíä, – ìÿãêî ïðîãîâîðèë ÿ, – ìíå ñëûøàòñÿ â òâîåì ãîëîñå êîìàíäíûå íîòêè. Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè è ïîòåðïè åùå íåìíîãî. Ñêîðî ÿ óéäó, è òû âïîëíå çàêîííî çàéìåøü ìîå ìåñòî. Íå òîðîïè ñîáûòèÿ. À ïîêà îòâåòü íà âîïðîñ, êîòîðûé ÿ çàäàë: îñòàëàñü â ýòîé ãðåáàíîé äûðå õîòü êàïëÿ ïîéëà?
Îí âñïûõíóë, áûñòðî îòâåë âçãëÿä. Çà ÷òî ÿ âñåãäà ëþáèë ñòàðèíó Ðîëàíäà, òàê ýòî çà èñêðåííîñòü. Ïÿòèëåòíåìó ðåáåíêó ëåã÷å ñêðûòü ñâîè ìûñëè, ÷åì ýòîìó ïàðíþ. Åãî òùåñëàâèå íè äëÿ êîãî íå áûëî òàéíîé. È èìåííî ïîýòîìó íèñêîëüêî ìåíÿ íå áåñïîêîèëî.
– Ýâàí, îí ïðàâ, – íåóâåðåííî ñêàçàëà Ôëåéì. – Ìû íå îòäàäèì òåáÿ Çåëåíûì.
– Âåðíî. ß ñàì ê íèì ïîéäó, – ñîãëàñèëñÿ ÿ. – Ìíå â òðåòèé ðàç ïîâòîðèòü âîïðîñ?
Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ â çàìåøàòåëüñòâå, îêèíóëà âçãëÿäîì ñêóäíóþ îáñòàíîâêó õèæèíû.
– ß... íå çíàþ... – îíà çàïíóëàñü. – Âðîäå ÷òî-òî åùå áûëî...
– Íó òàê ïîøåâåëèñü è ïðèíåñè ìíå âûïèòü.
– ß ïðèíåñó, – ñêàçàëà Àðëåòò, âñòàâàÿ.
– Ñïàñèáî, ðîäíàÿ, – óìèëèëñÿ ÿ òàêîé çàáîòå. Ëèííåòò, êîíå÷íî, òóò æå âñòàëà òîæå, õîòÿ îáøàðèòü ïîëêè âïîëíå ìîæíî áûëî è â îäèíî÷êó. Íî îíè âñ¸ äåëàëè âìåñòå. Ïîêà áëèçíÿøêè ãðåìåëè ïóñòûìè ÷åðåïêàìè ïî óãëàì õèæèíû, ÿ îñìîòðåë ñâîþ ïðèóíûâøóþ êîìàíäó. Îíè îòâîðà÷èâàëèñü, ïðÿòàëè ãëàçà, áîÿñü âûêàçàòü áåñïîìîùíîñòü, êîòîðóþ ÷óâñòâîâàëè åäâà ëè íå âïåðâûå â æèçíè. Äàæå Þñòàñ, çàòêíóòü êîòîðîãî îáû÷íî ìîæíî òîëüêî õîðîøåé çàòðåùèíîé, ìîë÷àë, ñëîâíî áåçúÿçûêèé, óòêíóâøèñü âçãëÿäîì â ïîë.
– Ëàäíî, – ñêàçàë ÿ íàêîíåö, êîãäà èõ íåìàÿ ðàñòåðÿííîñòü íà÷àëà äåéñòâîâàòü ìíå íà íåðâû. – Ïîìíèòñÿ, ìû ñîáðàëèñü çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû îáñóäèòü ïëàí äåéñòâèé íà áëèæàéøåå âðåìÿ. Âîò äàâàéòå ýòèì è çàéìåìñÿ.
Ïðîèçíîñÿ ýòè ñëîâà, ÿ íåáðåæíî ïðèæàë ê ñòîëåøíèöå ñêðåùåííûå ïàëüöû ëåâîé ðóêè. Ðåáÿòà áûñòðî ïåðåãëÿíóëèñü, îïàñëèâî ïîñìàòðèâàÿ íà îêíà, à ÿ êèâíóë. Ãîëîâó äàþ íà îòñå÷åíèå, ñíàðóæè äîì îáëåïëåí Çåëåíûìè, îòëè÷àþùèìèñÿ îñîáåííî òîíêèì ñëóõîì. Íåáîëüøàÿ äîçà äåçèíôîðìàöèè èì íå ïîìåøàåò.
Ýòî ïîíðàâèëîñü íå âñåì.
– Ýâàí! – âîçìóùåííî âñêèíóëñÿ Ðîëàíä.
– Äà? – ìÿãêî îòîçâàëñÿ ÿ, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íåìó. – Òû áóäåøü ãîâîðèòü ïåðâûì? ×òî íîâîãî â òâîåì ðàéîíå?
– Êàêîãî õðåíà! Ó íàñ ñåé÷àñ åñòü çàáîòû ïîâàæíåå!
– Êàêèå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.
Îí îñåêñÿ, ïîòîì íåóâåðåííî ñêàçàë:
– Íó, íàäî ðåøèòü, êàê íàì âûáðàòüñÿ èç ýòîé çàïàäíè...
– È êàê æå? – âñå ñ òåì æå èñêðåííèì èíòåðåñîì ñïðîñèë ÿ. – Êîå-êòî çàñâåòèë íàøå óêðûòèå, è òåïåðü òàì, – ÿ òêíóë áîëüøèì ïàëüöåì çà ïëå÷î, – ñîáðàëîñü äâå ñîòíè Çåëåíûõ. À ìîæåò, è òðè, Æíåö èõ çíàåò. Îíè ñòîÿò âîêðóã ïîëÿíû, êàê ÷àñòîêîë, è, ñóäÿ ïî âñåìó, óõîäèòü íå ñîáèðàþòñÿ. ×òî òû ïðåäëàãàåøü äåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè? ß æäó êîíêðåòíûõ èäåé.
Ðîëàíä ïîñìîòðåë íà ìåíÿ ñ îò÷àÿíèåì, íî ÿ áûë áåçæàëîñòåí.
– Íåò?  òàêîì ñëó÷àå ïðåêðàòè äåðãàòüñÿ è çàéìèñü äåëîì. Ðàññêàæè, ÷òî ïðîèñõîäèò â òâîåì ðàéîíå.
– Ýâàí, òàê íåëüçÿ, – ñêàçàëà Ôëåéì.
– À êàê ìîæíî, Ôëåéì?
Îíà íå îòâåòèëà. Âåðíóëèñü áëèçíÿøêè. Àðëåòò ïîñòàâèëà ïåðåäî ìíîé áóòûëêó. ß ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèë, ñ÷èñòèë ñ ãîðëûøêà êëåéêóþ ìàññó, îòêóïîðèë, îòïèë íå ãëÿäÿ è äàæå íå íþõàÿ. Ãîðëî îæãëî îãíåì, íî ýòî áûëî èìåííî òî, â ÷åì ÿ ñåé÷àñ íóæäàëñÿ.
– Áëåñê, – óòåðåâ ðîò, õìûêíóë ÿ è ïîäíÿë ãëàçà íà ñèäÿùèõ â ãðîáîâîì ìîë÷àíèè ñîðàòíèêîâ. Îíè ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñ óæàñîì, îò÷àÿíèåì è... äà, æàëîñòüþ, Æíåö ïîäåðè. Ýòî ìåíÿ ïðîñòî âçáåñèëî, íî ÿ äåðæàë ñåáÿ â ðóêàõ. Íå âðåìÿ ðàçìåíèâàòüñÿ íà òàêèå ìåëî÷è.
– Ðîëàíä, ÿ æäó.
Îí ãëóáîêî âçäîõíóë è íà÷àë ãîâîðèòü. Åãî ëþäè âûÿñíèëè, ÷òî Çåëåíûå ñîáèðàþò áîëüøèå ñèëû ê þæíîé ÷àñòè ëåñîâ. Íåò, åìó íå èçâåñòíî, íàñêîëüêî áîëüøèå. Âåðîÿòíî, íå ìåíüøå òðåõ òûñÿ÷, ïîòîìó ÷òî äâèãàþòñÿ îíè êðàéíå ìåäëåííî.
– Äóðàêàìè ðîäèëèñü, äóðàêàìè è ïîìðóò, – ñ ïðåçðåíèåì ñêàçàë Ãðåé. ß êèâíóë îäîáðèòåëüíî. Ïàðåíü ÿâíî ïîíèìàåò ÷òî ê ÷åìó. Âîçìîæíî, ïðèøëî âðåìÿ äîâåðèòü åìó ïîäðàçäåëåíèå. Äîëæåí ñïðàâèòüñÿ.
– Äóãëàñ, ÷òî ó òåáÿ?
Ýòîò áåññòûæèé ïðîõîäèìåö ìÿëñÿ è çàèêàëñÿ, íå ðåøàÿñü ïîäíÿòü íà ìåíÿ ãëàçà. Ýòî îí ïðèâåë õâîñò, îïðîìåò÷èâî âîñïîëüçîâàâøèñü ñòàðîé, äàâíî âûøåäøåé èç óïîòðåáëåíèÿ òðîïîé. Òåïåðü, óñïåâ âäîâîëü íà íåãî íàîðàòüñÿ, ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêå áîëüøå, ÷åì ëþáîé èç íàñ. ß ïîäáàäðèâàë åãî âçãëÿäîì è êèâêàìè, íî äî êîíöà ðàïîðòà îí äîòàùèëñÿ ñ âèäèìûì òðóäîì. Êàæåòñÿ, âñå âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì, êîãäà îí çàêîí÷èë.
– Ïàóëèíà?
È äàæå íàøà ðàäîñòü, óñëàäà î÷åé íàøèõ, ñëàäêîãîëîñàÿ øëþøêà, êîòîðóþ ìû ðåòèâî ïîäêëàäûâàëè â ïîñòåëü ëþäÿì Øåðâàëÿ è êîòîðóþ íè÷òî â ìèðå íå ñïîñîáíî áûëî âîãíàòü â êðàñêó, îò÷èòàëàñü ñ âèäîì øêîëüíèöû, íå âûïîëíèâøåé äîìàøíåå çàäàíèå. Ýòî óæå ñòàíîâèëîñü ïðîñòî ñìåøíî. ß ïðîäîëæàë âûäåðãèâàòü èõ ïî îäíîìó, òîðìîøèë, çàñòàâëÿë äóìàòü. Èì ïðèäåòñÿ ìíîãîå ñäåëàòü áåç ìåíÿ. Íå òî ÷òîáû ÿ íå áûë â íèõ óâåðåí, íî ìíå áóäåò ñïîêîéíåå ïîäíèìàòüñÿ íà âèñåëèöó, çíàÿ, ÷òî äåëî ìîåé æèçíè öâåòåò è øèðèòñÿ. À âñ¸ ïðîêëÿòîå òùåñëàâèå. Íèêòî èç íàñ åãî íå ëèøåí...
×åðåç ïîë÷àñà, âûñëóøàâ âñåõ, ÿ âðîäå íåìíîãî èõ ðàñøåâåëèë: ãëàçà ñíîâà çàáëåñòåëè, ãîëîñà ñòàëè ãðîì÷å, óâåðåííåå, ìîè ðåáÿòà óæå ïåðåáèâàëè äðóã äðóãà, ïðåäëàãàÿ âàðèàíòû, òî è äåëî ïåðåìèãèâàÿñü è áåççâó÷íî ñìåÿñü â ïàóçàõ ìåæäó ðåïëèêàìè, – ïîõîæå, èãðà èõ óâëåêëà. Âïðî÷åì, äî îáû÷íîé áóðíîé äèñêóññèè, íå ðàç çàêàí÷èâàþùåéñÿ ðóêîïðèêëàäñòâîì, ïî-ïðåæíåìó áûëî êàê äî íåáà.
– Ëàäíî, – ñêàçàë ÿ íàêîíåö è ïîëîæèë íà ñòîëåøíèöó ïàëüöû ïðàâîé ðóêè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ñêàæó ïðàâäó, – Ãðåé, ÿ äóìàþ, òåáå ïîðà âçÿòü ïîäðàçäåëåíèå.
Îí ðåçêî âûïðÿìèëñÿ, Ïàóëèíà âîñòîðæåííî çàõëîïàëà â ëàäîøè. Ïîñëûøàëèñü îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû.
– Âîçüìåøü ïÿòü ÷åëîâåê, – ïðîäîëæàë ÿ. – Îòáåðåøü ñàì. Çàéìåòåñü... ñåâåðî-çàïàäîì. Òàì óæå ïî÷òè ÷èñòî, íî åùå òðè èëè ÷åòûðå äåðåâíè îñòàþòñÿ ïîä ìåñòíûì ëîðäîì. Ðàçáåðåòåñü.
– Äà, Ýâàí, – ñ âîñõèùåíèåì ñêàçàë Ãðåé.
– Ðîëàíä, – ÿ ïîâåðíóëñÿ ê íåìó, õëîïíóë ïî ïëå÷ó. – Â ìîå îòñóòñòâèå òû îñòàåøüñÿ çà ãëàâíîãî.
Âñå ðàçîì ïðèòèõëè. ß ïîíÿë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî çàñòàâèë èõ íà âðåìÿ çàáûòü î ñèòóàöèè, â êîòîðîé ìû îêàçàëèñü, è îíè òîëüêî òåïåðü âåðíóëèñü ê ðåàëüíîñòè. Ýõ, à æàëü. Âûéòè áû ñåé÷àñ íà ïîëÿíó, ïîòÿíóòüñÿ, õðóñòíóòü ïîçâîíêàìè... Ðàçâåñòè êîñòåð, ïîñëóøàòü ïåñíè Þñòàñà, óòàùèòü Ôëåéì â êóñòû... ß ïîéìàë åå ðàñòåðÿííûé, áåãàþùèé âçãëÿä è ïîíÿë, ÷òî îíà äóìàëà î òîì æå.
– Ïåðåñòàíü, – ðåçêî ñêàçàë Ðîëàíä. – Òû íèêóäà...
– Ñëóøàé, õâàòèò, ëàäíî? – óñòàëî ïîïðîñèë ÿ. – Òû æå çíàåøü... âû âñå çíàåòå, ÷òî äðóãîãî âûõîäà íåò.
Íà ýòîò ðàç íèêòî íå âîçðàçèë. Îíè ñèäåëè ïîëóêðóãîì: ëó÷øèå ìîè ëþäè, áëèçêèå äðóçüÿ... âñå òóò – ïî÷òè âñå, êðîìå îäíîãî. Ñàìîãî áëèçêîãî, ïîæàëóé. Íî ñåé÷àñ ÿ áûë ðàä åãî îòñóòñòâèþ.
– Ìû ìîæåì ïðèíÿòü áîé, – âäðóã ñêàçàë Þñòàñ. ß âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè, çà êàêîé-òî ÷àñ óñïåâ ïðèâûêíóòü ê åãî ìîë÷àíèþ. Íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü. Îí ñìîòðåë ñïîêîéíî, ñóäÿ ïî âñåìó, íåïîêîëåáèìî óâåðåííûé â òîì, ÷òî ãîâîðèò äåëüíûå âåùè, è ìåíÿ âäðóã îõâàòèëà äèêàÿ çëîñòü.
– Ìîæåì! – ðåçêî îòâåòèë ÿ. – Åùå êàê ìîæåì! Ïîéäåøü â ïåðâûõ ðÿäàõ, áóäåøü êðóøèòü ÷åðåïà Çåëåíûõ ñâîåé ëþòíåé! À? ×òî ñêàæåøü?
– Íå äóìàþ, ÷òî ýòî äàñò îùóòèìûé ðåçóëüòàò, – íåâîçìóòèìî îòâåòèë îí, ïîõîæå, íè÷óòü íå çàäåòûé ìîèì òîíîì, – íî ÿ ãîòîâ ïîïûòàòüñÿ.
Ìãíîâåíèå ÿ íå ñâîäèë ñ íåãî ãëàç, ïîòîì, âðåçàâ êóëàêîì ïî ñòîëó, ïîäíÿëñÿ.
– Çíàåòå ÷òî... – íà÷àë ÿ è îñåêñÿ. Îíè ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ: âñå, ïî÷òè îäíîâðåìåííî. Íåèçìåííûå àðáàëåòû óæå áûëè â ðóêàõ, Ðîëàíä, Óèíòåð è Ñàéðñ ïîëîæèëè ëàäîíè íà ìå÷è. Ôëåéì äîñòàëà êèíæàë è, ïîïðîáîâàâ ïàëüöåì êîí÷èê ëåçâèÿ, ñïðÿòàëà â íîæíû, ïî-ïðåæíåìó ñæèìàÿ ðóêîÿòêó.
– Ìû òåáÿ íå îòäàäèì, – ìÿãêî ïðîøåëåñòåë ñëàäêèé ãîëîñîê íàøåé Ïàóëèíû.
ß îêèíóë èõ âçãëÿäîì, âíóòðè êàê-òî ñòðàííî çàùåìèëî: òî ëè ñìåÿòüñÿ çàõîòåëîñü, òî ëè ïëàêàòü. Çíàòü áû, ÷òî îíè ïîòîì íå ïîæàëåþò, åñëè îñòàíåòñÿ êîìó æàëåòü... Çíàòü áû.
– Ñÿäüòå.
– Ýâàí... – íà÷àëà Ôëåéì.
– Ñåñòü, ÿ ñêàçàë!
Îíè ïîêîëåáàëèñü, ïîòîì íåîõîòíî âåðíóëèñü íà ñâîè ìåñòà. ß îñòàëñÿ ñòîÿòü, õîòÿ íîãè îõâàòèëà ñëàáîñòü.
– À òåïåðü ïîñëóøàéòå ìåíÿ. Äà âíèìàòåëüíî ïîñëóøàéòå! Áðàâàäà – ýòî õîðîøî, íî âû äîëæíû äóìàòü î òîì, ðàäè ÷åãî ìû âñ¸ ýòî äåëàåì. Âàæåí ðåçóëüòàò, à íå ñðåäñòâà, ïîíèìàåòå?
– Òû íå ìîæåøü áûòü ñðåäñòâîì, – ñêàçàë Äóãëàñ.
– Êòî óãîäíî ìîæåò áûòü ñðåäñòâîì! – îòðåçàë ÿ, – Õâàòèò áàõâàëèòüñÿ! Êòî âû òàêèå, Æíåö âàñ ïîäåðè? Âû àðáàëåò÷èêè, ïàðòèçàíû, âû áàíäèòû ñ áîëüøîé äîðîãè. Âû ïðèâûêëè áèòü èçïîäòèøêà, èç çàñàäû, ïîä ïðèêðûòèåì ëèñòüåâ. Ìîë÷àòü! – ðåçêî ñêàçàë ÿ, êîãäà Ðîëàíä è äðóãèå ìå÷íèêè ãíåâíî çàðîïòàëè ïðîòèâ òàêîé êëåâåòû. – Êàê áû òî íè áûëî, íàñ çäåñü âñåãî äåñÿòü ÷åëîâåê. À òàì, çà ñòåíàìè, – äâå ñîòíè ñîëäàò. Êàê âû ñîáèðàåòåñü ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ?
– Ìû óìðåì ñ ÷åñòüþ! – ïûëêî ñêàçàë Þñòàñ. Ìíå çàõîòåëîñü âðåçàòü åìó ñî âñåé ñèëû, íî ÿ ñäåðæàëñÿ, òîëüêî õîëîäíî ïîñìîòðåë ìèìî íåãî íà ñæàâøèõñÿ áëèçíÿøåê.
– Ëèííåòò, èäè ñþäà, – ïðèêàçàë ÿ. Îíà òóò æå âñêî÷èëà. Àðëåòò âñêî÷èëà òîæå, íî ÿ ðÿâêíóë:
– Ñèäè! ß ïîçâàë Ëèííåòò!
Îíà ðàñòåðÿííî îïóñòèëàñü íà ìåñòî. Ëèííåòò ïîäîøëà, ñìóùåííî óëûáàÿñü. ß øàãíóë ê íåé, ðûâêîì ñõâàòèë çà âîëîñû, äåðíóë, ïîâàëèë íà êîëåíè, âûõâàòèë åå êèíæàë è ïðèñòàâèë ê ãîðëó, çàïðîêèíóâ åé ãîëîâó íàçàä. Ëèííåòò øóìíî âäîõíóëà, õâàòàÿ âîçäóõ øèðîêî ðàñêðûòûì ðòîì. Âñå àõíóëè, ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò, Àðëåòò ðèíóëàñü êî ìíå. ß íàîòìàøü óäàðèë åå ïî çóáàì, à êîãäà îíà ðóõíóëà íà ïîë, ïðèäàâèë åå øåþ íîñêîì ñàïîãà.
– Õîðîøè âîèíû, íå÷åãî ñêàçàòü, – ñ îòâðàùåíèåì ïðîãîâîðèë ÿ, îòïóñêàÿ îáåèõ. Äåâ÷îíêè îòïðÿíóëè, òåñíî ïðèæèìàÿñü äðóã ê äðóæêå. Ëèííåòò âñõëèïûâàëà.
– Òû ÷òî, ñäóðåë?! – çàðåâåë Ðîëàíä. – Îíè âåäü æåíùèíû!
– À òû äóìàåøü, Çåëåíûì íå ïëåâàòü, æåíùèíû îíè èëè íåò? Äëÿ ñîëäàò îíè â ïåðâóþ î÷åðåäü ëåãêèå æåðòâû! È âñå âû çíàåòå, ÷òî äåâ÷îíêè äàëåêî íå õóäøèå èç çäåñü ñîáðàâøèõñÿ, – ÿ áåçæàëîñòíî ïîñìîòðåë íà Þñòàñà. – Âàñ ïåðåðåæóò êàê ñâèíåé. À ìåíÿ âîçüìóò âñå ðàâíî.
Ëèííåòò çàïëàêàëà. Àðëåòò ãëàäèëà åå ïî ãîëîâå. Ðîëàíä ñâåðëèë ìåíÿ ñâèðåïûì âçãëÿäîì, ìíîãèå õìóðèëèñü. Þñòàñ ãëÿäåë ñ óêîðîì. Ôëåéì ñìîòðåëà êàê-òî ñòðàííî, ÿ íå ìîã ïîíÿòü ñìûñëà åå âçãëÿäà.
– Òû íàìåêàåøü, ÷òî ìû õðåíîâûå áîéöû, äà? – íàêîíåö ïðîãîâîðèë Äóãëàñ.
«Êîíå÷íî, íåò. Íåò, âû ñàìûå ëó÷øèå», – õîòåë ñêàçàòü ÿ, è íå ïîêðèâèë áû äóøîé. Íî åñëè áû ÿ ñêàçàë ýòî, îíè áû ñòîÿëè çà ìåíÿ ñòåíîé, è Çåëåíûì ïðèøëîñü áû ðàçãðåáàòü ãîðó òðóïîâ, ÷òîáû âûâîëî÷ü ìåíÿ èç-ïîä íåå. À ýòè ðåáÿòà ñëèøêîì õîðîøè, ÷òîáû óìèðàòü âîò òàê.
– Ñëûøàëè? Ýòî ñëîâà Äóãëàñà, íå ìîè, – õîëîäíî ñêàçàë ÿ.
Âñå ìîë÷àëè. ß ÷óâñòâîâàë íàðàñòàþùóþ âðàæäåáíîñòü è â êîòîðûé ðàç óäèâèëñÿ òîìó, êàê ëåãêî óïðàâëÿþ èõ íàñòðîåíèåì. Ñåé÷àñ ìíå íóæíî áûëî âûçâàòü ó íèõ çëîñòü – åñëè íåìíîãî ïîâåçåò, îíè ñàìè âûòîëêàþò ìåíÿ çà äâåðè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èõ ïðåäàííîñòü ïîä âëèÿíèåì îïëåâàííîãî ñàìîëþáèÿ äàëà âðåìåííóþ ñëàáèíó.
– Âû îòëè÷íûå ñòðàòåãè, – ñêàçàë ÿ, äåëàÿ âèä, ÷òî ïûòàþñü óòåøèòü èõ. – Ñîïðîòèâëåíèþ íóæíû âàøè ãîëîâû, à íå ðóêè.
– Òâîÿ ãîëîâà íóæíåå âñåõ íàøèõ âìåñòå âçÿòûõ, – ïðîãîâîðèëà Ôëåéì, è ÿ áûñòðî, ÷òîáû íå äàòü èì âðåìåíè îñìûñëèòü åå ñëîâà, îòâåòèë:
– Ãëóïîñòè! Êàæäûé èç âàñ îòâå÷àåò çà ñåðüåçíóþ ÷àñòü ðàáîòû, à ÿ âñåãî ëèøü êîîðäèíèðóþ åå. Ðîëàíä ïðåêðàñíî ñïðàâèòñÿ... Äà, Ðîë?
Îí ìîë÷àë è òîëüêî ñîïåë, âèäèìî, åùå íå îòîéäÿ îò îñêîðáëåíèÿ, êîòîðîå ÿ íàíåñ åìó, à çàîäíî è âñåì îñòàëüíûì. Ìíå âäðóã ñòàëî ñòûäíî ïåðåä íèìè, íî òîëüêî íà ìèã.
– Òàê ÷òî ïðåêðàòèòå ìàÿòüñÿ äóðüþ, – ðåçêîâàòî ñêàçàë ÿ, ïûòàÿñü ñäåðæàòü äðîæü â ãîëîñå. – Ìû âñ¸ îáãîâîðèëè, çàìåñòèòåëü íàçíà÷åí.  ñëåäóþùèé ðàç ñîáåðåòåñü... áåç ìåíÿ. Òîëüêî ìåñòî ñìåíèòå.
– Òû è çà äóðàêîâ íàñ òîæå äåðæèøü? – ïðîðåâåë Ðîëàíä. Þñòàñ ìåòíóë â íåãî ïðèñòàëüíûé âçãëÿä. ß ïîíÿë, ÷òî íåäîëãî ñìîãó óäåðæèâàòü ñðåäè ñâîèõ ñîðàòíèêîâ âðàæäåáíîå íàñòðîåíèå, è ïîñïåøíî îòñòóïèë.
– Íåò. ß çíàþ, ÷òî âû ñïðàâèòåñü. Èíà÷å áû...
– Èíà÷å áû ÷òî? – òèõî ñïðîñèë Ãðåé.
ß çàïíóëñÿ, ìîòíóë ãîëîâîé. Ìîé âçãëÿä óïàë íà ïî÷àòóþ áóòûëêó ÿäðåíîãî ïîéëà. ß ñõâàòèë åå, æàäíî ïðèñîñàëñÿ ê ãîðëûøêó è ïèë íå îòðûâàÿñü, ïîêà èç ãëàç íå ïîòåêëè ñëåçû. Ïîòîì ñî ñòóêîì ïîñòàâèë íà ìåñòî, øóìíî âûäîõíóë, âûòåð ãëàçà è ïîäíÿë ãîëîâó. Ñïèðò óäàðèë â âèñêè, ñ ñèëîé ïîãíàë êðîâü ïî ñîñóäàì. ß âçãëÿíóë â îêíî. Çûáêèé ëåñíîé âîçäóõ, åùå ñîâñåì íåäàâíî íàïîìèíàâøèé öâåòîì ñàæó, òåïåðü ïîõîäèë íà ñûðîé ïåïåë. Ñêîðî ðàññâåòåò.
– Íó, ïîðà ïðîùàòüñÿ, ÷òî ëè? – õðèïëî ïðîãîâîðèë ÿ.
Þñòàñ ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, ïîäñêî÷èë êî ìíå, êðåïêî îáíÿë, òóò æå îòñòðàíèëñÿ. Ðîëàíä ñìîòðåë íà íåãî îøàëåëî. ß ñãëîòíóë, ñòàë îñòåðâåíåëî ïðîïèõèâàòüñÿ ê äâåðè, íà õîäó ïîæèìàÿ ðóêè è õëîïàÿ ïî ïëå÷àì. Ïàóëèíà ïîâèñëà ó ìåíÿ íà øåå.
– Ìû òåáÿ âûòàùèì! – â îò÷àÿíèè âûêðèêíóëà îíà, ìåòíóâ óìîëÿþùèé âçãëÿä ïà Ãðåÿ. – Îòîáüåì ïî äîðîãå! Òû âåäü ñàì ñêàçàë: èç çàñàäû ìû êîãî óãîäíî ñäåëàåì!
– Ýòî âåðíî, – ñ ëåãêèì óäèâëåíèåì ñîãëàñèëñÿ ÿ.
– Òî÷íî, – îæèâèëñÿ Ðîëàíä, åãî ñóðîâîå ëèöî ïðîñâåòëåëî. – Òàê è ñäåëàåì! Íó âñ¸, ïàðåíü, íåäàëåêî òåáå åõàòü, íå ðàññëàáëÿéñÿ.
– Áóäüòå îñòîðîæíû, ðåáÿòà, – ñåðüåçíî ñêàçàë ÿ, è îíè óñåðäíî çàêèâàëè. Óæå ó ñàìîé äâåðè ìåíÿ äîãíàëà Ôëåéì, îáíÿëà çà ïëå÷è. ß îáõâàòèë åå çà òàëèþ, ïðèòÿíóë ê ñåáå, âïèëñÿ ðòîì â ïîäàòëèâûå ãóáû. Ìû öåëîâàëèñü äîëãî, èññòóïëåííî, ÿ áåççàñòåí÷èâî ëàïàë Ôëåéì çà ìÿãêèå ìåñòà, íå ñìóùàÿñü ÷óæèõ âçãëÿäîâ. Ïîòîì îòòîëêíóë åå îò ñåáÿ, ñèëîé ðàñöåïèâ óïðÿìî ñæàâøèåñÿ íà ìîåì çàòûëêå ðóêè.
– Íó, ïðîùàéòå, – íåëîâêî óñìåõíóëñÿ ÿ, êëàäÿ ìîêðóþ ëàäîíü íà ðó÷êó äâåðè. Óðîíèë âçãëÿä íà àðáàëåò, ñèðîòëèâî ëåæàùèé ðÿäîì ñ ïîëóïóñòîé áóòûëêîé. Âíåçàïíî âíóòðè âñ¸ ñêðóòèëîñü òóãèì õîëîäíûì óçëîì, è ÿ çàòîðîïèëñÿ, áîÿñü, ÷òî îí çàòÿíåòñÿ åùå òóæå.
– Äî âñòðå÷è! – óãðîæàþùå ïîïðàâèë Ðîëàíä. ß êèâíóë, êðèâî óëûáíóëñÿ è íå â ñèëàõ áîëüøå âèäåòü èõ ëèöà, íà êîòîðûå ñíîâà âîçâðàùàëîñü áåñïîìîùíîå îò÷àÿíèå, òîëêíóë äâåðü.
Ñâåò ôàêåëîâ îñëåïèë ìåíÿ. ß çàìåð, ñëóøàÿ âíåçàïíî ïîäíÿâøèéñÿ øîðîõ: ñîëäàòû ðàñïðÿìëÿëè îäåðåâåíåâøèå îò äîëãîãî ñèäåíèÿ ñïèíû, âñêèäûâàëè ëóêè è àðáàëåòû. Çàçâåíåëà ñòàëü, çàñêðåæåòàëè ìå÷è, âûòÿãèâàåìûå èç íîæåí. ß ïîøåë âïåðåä, ãëÿäÿ íèæå óðîâíÿ ïëàìåíè ôàêåëîâ è ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü òîãî, êòî âîçãëàâëÿë ýòó îðàâó.  ñàìîì äåëå îðàâó: êàæåòñÿ, èõ áûëî åùå áîëüøå, ÷åì ÿ ðåøèë ñíà÷àëà. Íèêàê íå ìåíüøå äâóõ ñîòåí, è ýòî òîëüêî òå, êòî îêðóæèë ïîëÿíó. Íàâåðíÿêà ëåñ íà ìèëþ âîêðóã íàøïèãîâàí ñîëäàòíåé.
– Ñòîÿòü! – çâîíêî êðèêíóë êòî-òî ñî ñòîðîíû îöåïëåíèÿ. ß îñòàíîâèëñÿ, ïîäíÿë ðóêè, äåìîíñòðèðóÿ ìèðîëþáèâûå íàìåðåíèÿ.
– Áðîñèòü îðóæèå!
– Äà êàêîå íà õðåí îðóæèå? – âíÿòíî ñêàçàë ÿ, ñòàðàòåëüíî âûèñêèâàÿ â òîëïå îäèíàêîâûõ, ñëîâíî áëèçíåöû, íåìûòûõ è íåáðèòûõ ñîëäàò, òîãî, êòî íåïðåìåííî äîëæåí áûë óñòðîèòü ìíå òîðæåñòâåííóþ âñòðå÷ó. Óâèäåë – çà ìèã äî òîãî, êàê ïðåçðèòåëüíî ïîäæàòûå ãóáû øåâåëüíóëèñü, îòäàâàÿ ïðèêàç, ê êîòîðîìó ÿ ìîðàëüíî áûë ïî÷òè ãîòîâ.
– Âçÿòü åãî!
Êî ìíå ðèíóëàñü öåëàÿ òîëïà, ñîïÿ è çâÿêàÿ æåëåçîì, è ýòî ìåíÿ ïî÷òè âîñõèòèëî. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ÿ âûøåë ñàì, áûë áåçîðóæåí è ÿâíî íå ñîáèðàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ, âïîëíå õâàòèëî áû äâóõ ÷åëîâåê. Òàê íåò æå, íàáðîñèëîñü íå ìåíåå øåñòè, è ìíå ýòî íåìíîãî ïîëüñòèëî. Ïîêà îíè ñâÿçûâàëè ìåíÿ, ÿ àïàòè÷íî ðàçìûøëÿë, íå õîäÿò ëè óæå ñðåäè Çåëåíûõ ëåãåíäû î ìîåé íåâèäàííîé ñèëå, î êîòîðîé íó íèêàê íå äîãàäàåøüñÿ, ãëÿäÿ íà ìîþ íå ñëèøêîì âíóøèòåëüíóþ êîìïëåêöèþ.
Ïîòîì ìåíÿ ïîñòàâèëè íà íîãè è ïîäòàùèëè ê ïðåäâîäèòåëþ, îòëè÷àâøåìóñÿ îò ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ êàê ñîëíöå îò áóëûæíèêîâ. Èçÿùíûé, ñòðîéíûé, àðèñòîêðàò ñ ãîëîâû äî ïÿò, â äî áëåñêà íà÷èùåííûõ ëàòàõ èç áåëîãî ìåòàëëà, ñ, êàê íè ñòðàííî, îòíþäü íå áåçâêóñíûì ïëþìàæåì íà øëåìå. Ïëþìàæ, åñòåñòâåííî, çåëåíûé, íî, ñóäÿ ïî îñàíêå, åãî îáëàäàòåëü êàê ìèíèìóì ãåíåðàë, õîòü è âàññàë Øåðâàëÿ. Íàäî æå, êàêàÿ ÷åñòü.
Îí ìåäëåííî îãëÿäåë ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû, è â åãî ãëàçàõ ÷èòàëîñü æåëàíèå ïðèêîñíóòüñÿ êî ìíå, äàáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ÿ íàñòîÿùèé. Íàêîíåö, óäîâëåòâîðåííî êèâíóâ, îí íåãðîìêî ïðîãîâîðèë:
– Ýâàí Íîðòîí, âû àðåñòîâàíû ïî îáâèíåíèþ â ìÿòåæå.
– ×üèì èìåíåì? – íåìåäëåííî ñïðîñèë ÿ. Èçÿùíûé ëîðä óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ ñ èçóìëåíèåì, ñëîâíî ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî ÿ óìåþ ãîâîðèòü.
– Èìåíåì åãî âûñî÷åñòâà ãåðöîãà Øåðâàëüñêîãî, – ïîêîëåáàâøèñü, íàêîíåö îòâåòèë îí.
– Ñ êàêèõ ýòî ïîð åãî âûñî÷åñòâî îáëàäàåò ïðàâîì àðåñòîâûâàòü? Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, îí ñàì ðàçûñêèâàåòñÿ âîéñêàìè íàøåãî àâãóñòåéøåãî ìîíàðõà.
Ãëàçà èçÿùíîãî ëîðäà çàáåãàëè.
– Âñ¸ ðàâíî, – íåëîâêî îòâåòèë îí. – Âû íàðóøèëè çàêîíû êîðîëåâñòâà è áóäåòå ïðåïðîâåäåíû â Àðóíòîí äëÿ ñóäà è ñëåäñòâèÿ.
Àðóíòîí. Áëèæàéøèé îòñþäà ãîðîä, ëîÿëüíûé ê ìÿòåæíîìó áðàòó êîðîëÿ. Ñóä è ñëåäñòâèå, êàê æå. Âçäåðíóò, íåáîñü, íà ïåðâîé æå äîñòàòî÷íî âûñîêîé âåòêå. Åñëè ïîâåçåò. Ìîãóò è ÷åòâåðòîâàòü.
– ß òðåáóþ, ÷òîáû ìåíÿ ñóäèëè â ñòîëèöå. Ñ ïðåäúÿâëåíèåì îáâèíåíèé èìåíåì êîðîëÿ. Ïî âñåì ïðàâèëàì. Èíà÷å ýòî ïðîñòî ðàçáîé, – ïðîäîëæàë èçäåâàòüñÿ ÿ, íàñëàæäàÿñü ñèòóàöèåé. Èçÿùíûé ëîðä ñìîòðåë áåñïîìîùíî, ÷óâñòâóÿ, êàê ïîçîðíî ñëåòàåò ñ íåãî íåçðèìûé âåíåö èñïîëíèòåëÿ âîëè âûñøåãî çàêîíà. Íàêîíåö îí ïðèñìîòðåëñÿ êî ìíå âíèìàòåëüíåé, ïðèãíóëñÿ áëèæå, ñ îòâðàùåíèåì îòïðÿíóë.
– Äà âû ïüÿíû! – ïîòðÿñåíèå âîñêëèêíóë îí.
– Âàñ ýòî øîêèðóåò? – óëûáíóëñÿ ÿ, ïðåêðàñíî îñîçíàâàÿ ïðàâîòó åãî ñëîâ.
– Óáåðèòå, – ïîìîðùèëñÿ èçÿùíûé ëîðä, îòâîðà÷èâàÿñü. Ìåíÿ ñòàëè îòòàñêèâàòü â ñòîðîíó, è ÿ êðèêíóë:
– Ýé, à êàê íàñ÷åò ìîèõ ëþäåé? Âû îáåùàëè äàòü èì óéòè, åñëè ÿ ñäàìñÿ!
Èçÿùíûé ëîðä îáåðíóëñÿ, ñäåðæàííî óëûáàÿñü, è ìåíÿ çàìóòèëî îò ýòîé óëûáêè.
– Ãðàô Ãëåíîâàí äåðæèò ñâîå ñëîâî, – âêðàä÷èâî ñêàçàë îí. – Âàøè ëþäè ñìîãóò óéòè, êàê è áûëî îáåùàíî. Íî íå ñåé÷àñ. Èì ïðèäåòñÿ ïîñèäåòü â ýòîì óêðîìíîì ìåñòå÷êå äî çàâòðàøíåãî óòðà, èáî ìíå íå ñëèøêîì õî÷åòñÿ òåðïåòü ëèøíèå õëîïîòû, çàùèùàÿñü îò èõ ïîïûòîê îòáèòü âàñ ïî äîðîãå â Àðóíòîí.
ß ïðåäñòàâèë ëèöà ìîèõ íåñ÷àñòíûõ ñîðàòíèêîâ, ïðèëüíóâøèõ ê ùåëÿì â çàêîëî÷åííûõ îêíàõ, ïðåäñòàâèë ãëóïóþ, îò÷àÿííóþ íàäåæäó â èõ ãëàçàõ è óñìåõíóëñÿ. Áåäíÿãà Ðîëàíä èçâåäåòñÿ ìóêàìè ñîâåñòè, êîãäà ïîéìåò, ÷òî çàìåùàåò ìåíÿ îòíþäü íå âðåìåííî. Ñòðàííî, ÷òî ëþäè ñòîëü îò÷àÿííî íóæäàþòñÿ â îïðàâäàíèè ñîáñòâåííûõ ñëàáîñòåé.