Àðõèìàã.
ÃËÀÂÀ 20.
Ýòî áóäåò î÷åíü êîðîòêàÿ è, áåç ñîìíåíèÿ, ïîáåäîíîñíàÿ âîéíà.— Âèäèøü, Âîí, ýòî è åñòü äîëèíà Èíêâàíîê! — øåñòèïàëîé ðó÷îíêîé óêàçàë Õóáàêñèñ.
— Êàêàÿ æå ýòî äîëèíà? — íàìîðùèëà íîñ Âàíåññà. — Ãîðû ñïëîøíûå…
— Óæ êàêàÿ åñòü… — õèõèêíóë äæèíí.
Îíè ñòîÿëè íà êðàþ îäíîé èç ãëàâíûõ áàøåí Çàìêà Êàäàô. Îòñþäà îòêðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà îêðóæàþùèé ïåéçàæ. Òî åñòü îí áûë áû âåëèêîëåïíûì, åñëè áû ñàì ïåéçàæ áûë ÷óòü ìåíåå çëîâåùèì. Äà è ñâåòà ïðèáàâèòü íå ïîìåøàëî áû…
Êðåîë ñòîÿë â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íèõ. Îí áåñåäîâàë ñ òèïîì, êîòîðîãî ïðåäñòàâèë Âîí êàê Íîñÿùåãî Æåëòóþ Ìàñêó. Îíà óæå âèäåëà åãî â ãëàâíîì çàëå, à ïîòîì âî âðåìÿ ïèðøåñòâà. Ñíà÷àëà îíè áåñåäîâàëè î íîâîì íàçíà÷åíèè Êðåîëà, à ïîòîì ïåðåøëè íà áîëåå îáùèå òåìû.
— Âçãëÿíè, ÷åëîâåê… — ïðîñêðèïåë ìîíñòð èç-ïîä ìàñêè, îêèäûâàÿ êîñòëÿâîé ðóêîé òî, ÷åì áåçóñïåøíî ïûòàëàñü ëþáîâàòüñÿ Âàíåññà. — Íàø ìèð óìèðàåò…
— Îí óìèðàåò, ñêîëüêî ÿ ñåáÿ ïîìíþ, — óõìûëüíóëñÿ ìàã. — ß ïðîñïàë ïÿòü òûñÿ÷ ëåò, æðåö. Ïÿòü òûñÿ÷ ëåò! Îò ìîåãî ìèðà íå îñòàëîñü íè÷åãî çíàêîìîãî! Íè÷åãî è íèêîãî! À âû êàê óìèðàëè, òàê è óìèðàåòå, âñå íèêàê îêîí÷àòåëüíî íå óìðåòå…
— Ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò… — ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. — Ìû óìèðàåì ñ òîãî ìîìåíòà, êàê òâîé áîã çàïå÷àòàë ïðîõîäû… Ìû ãíèåì çàæèâî, ÷åëîâåê. Äà, ìû ðàñòÿíóëè ïðîöåññ íà ìíîãèå âåêà, íî ÷òî ñ ýòîãî ïðîêó?
Êðåîë ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè.
— Çíàåøü ëè òû, — ïîìîë÷àâ íåìíîãî, ïðîäîëæèë Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó, — ÷òî çà ïîñëåäíèå ñåìü âåêîâ â Ëýíãå íå ðîäèëîñü íèêîãî èç Ãîñïîä? Çà ñåìüñîò ëåò íè åäèíîãî íîâîãî ëèöà!
— À ðàáû?
— Ýòè-òî ïëîäÿòñÿ êàê êðûñû! — ðàçäðàæåííî îòìàõíóëñÿ äåìîíè÷åñêèé æðåö. — È íàäñìîòðùèêè òîæå… Íî ÷òî ñ íèõ ïðîêó?! Ìû âûìèðàåì, ïîíèìàåøü òû ýòî, ÷åëîâåê?! Ïîíèìàåøü?!
— Âîçìîæíî, êîãäà âû âûìðåòå îêîí÷àòåëüíî, îíè ñìîãóò íà÷àòü âñå çàíîâî? — áåçæàëîñòíî ïðåäïîëîæèë Êðåîë. — Ëýíã îáíîâèòñÿ… Ïåðåñòàíåò áûòü Òåìíûì Ìèðîì…
— Ìîæåò áûòü… — âÿëî ñîãëàñèëñÿ Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. Åãî ïëå÷è áåññèëüíî îïóñòèëèñü, — Íî ýòî áóäåò óæå íå òîò Ëýíã…
— À ðàçâå ýòî ïëîõî? — óòî÷íèë Êðåîë.
—  òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò… — îçëîáëåííî ïðîñêðèïåë æðåö. — Èìåííî òàê, ÷åëîâåê… ß îäèí èç íåìíîãèõ, êòî ãëÿäèò â ëèöî ïðàâäå… À ïðàâäà â òîì, ÷òî ìû — ÿçâà ñðåäè ïðî÷èõ ìèðîâ. Äàæå Àä íå ñòîëü óæàñåí, äàæå Êââåöîëü-Èèí… Äàæå Õâèòà÷è! — âçðåâåë îí.
Ïî òîìó, êàê áîëåçíåííî âñêðèêíóë Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó, Âàíåññà äîãàäàëàñü, ÷òî çàãàäî÷íûé Õâèòà÷è, ÷åì áû îí íè áûë, — ïî÷òè òàêîå æå êîøìàðíîå ìåñòî, êàê Ëýíã. Íî âñå æå ÷óòü ïîëó÷øå.
— Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñëåäóþùåãî ïðàçäíåñòâà óæå íå áóäåò? — ñàðêàñòè÷íî óñìåõíóëñÿ Êðåîë.
— Íå òîðîïèñü õîðîíèòü íàñ ðàíüøå âðåìåíè, ÷åëîâåê! — íå ïðèíÿë øóòêè Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. — Äà, ìû óìèðàåì! Íî ìû óìèðàåì óæå øåñòü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷åëåòèé è ïðîòÿíåì åù¸ ñòîëüêî æå! Óâåðåí ëè òû, ÷òî òâîé ìèð ïðîñóùåñòâóåò äîëüøå? — çëîáíî ïðîñêðèïåë ìîíñòð èç-ïîä ìàñêè. — Âîññòàíèå øîããîòîâ ÷óòü áûëî íå ïîãóáèëî íàñ îêîí÷àòåëüíî, íî ìû ïåðåæèëè è ýòî! È åù¸ ïåðåæèâåì!
— À ÿ âîò òóò ïîäóìàëà… — íåîæèäàííî âñòðÿëà Âàíåññà.
— Äà? — îáåðíóëñÿ ê íåé Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó.
— Äà íåò, íè÷åãî îñîáåííîãî… — ðåçêî ñòóøåâàëàñü äåâóøêà. Åé íå î÷åíü õîòåëîñü ñîîáùàòü ñâîþ âíåçàïíóþ ìûñëü êðàñíûì îãíÿì, ãîðÿùèì â ïðîðåçÿõ æóòêîâàòîé ìàñêè. Âîò Êðåîëó îíà ïîòîì îáÿçàòåëüíî ðàññêàæåò, î÷åíü óæ ëþáîïûòíàÿ èäåÿ çàêðàëàñü åé â ãîëîâó.
— Îáðàòè âíèìàíèå åù¸ íà îäèí ôàêò, ÷åëîâåê. — Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê Êðåîëó. — Ïðîøëî ïî÷òè ïÿòíàäöàòü âåêîâ ñ òåõ ïîð, êàê íàøè ýìèññàðû ïîñëåäíèé ðàç ïîñåùàëè âàø ìèð. Âñå ýòî âðåìÿ âàñ íàâåùàë òîëüêî Íúÿðëàòõîòåï, êîãäà äîñòàâëÿë ïîñëàíèÿ, äà íåñêîëüêî ðàç Éîã-Ñîòõîòõ. À çíàåøü çà÷åì? Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîêàðàòü îòñòóïíèêîâ! ×òî çà íàñìåøêà — âåëèêèé Éîã-Ñîòõîòõ, âìåñòèëèùå äóøè Àçàã-Òîòà, äîëæåí ëè÷íî ðàñïðàâëÿòüñÿ ñ òåìè, êòî íàñ ïðåäàë! È åùå, êîíå÷íî, äåìîíû, êîòîðûõ âû, ìàãè, ïðèçûâàåòå ê ñåáå íà ñëóæáó, íî ýòî ìû âåäü íå êîíòðîëèðóåì! Äà è íå íóæíî íàì ýòî…
— Òàê ÷òî òû îò ìåíÿ õî÷åøü, æðåö? — ðàâíîäóøíî ïîñìîòðåë íà óãðþìîãî ñîáåñåäíèêà Êðåîë. — ß íå áóäó ïîñòàâëÿòü âàì äóøè, ÿ íå ïåðåäóìàë çà ýòè âåêà. Èëè ñîáèðàåøüñÿ ìåíÿ çàñòàâèòü?
— Õîòåëîñü áû… — òîñêëèâî ïðèñëîíèëñÿ ê ïàðàïåòó Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. — Íî ÷åì íàì ïîìîæåò åù¸ îäèí ïîñòàâùèê äóø? Íåò, ìû äàâíî îòîçâàëè âñåõ ýìèññàðîâ… Ó íàñ áîëüøå íåò ñèëû â òâîåì èçìåðåíèè, ÷åëîâåê… Òàê, æàëêèå îñòàòêè…
— Òîãäà çà÷åì òû ãîâîðèøü ìíå âñå ýòî? — ðàçäðàæåííî ïîìîðùèëñÿ ìàã. — Ìåíÿ ìàëî âîëíóþò âàøè ïðîáëåìû.
— Òû æåñòîê è ýãîèñòè÷åí, ÷åëîâåê, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. Ïîä áåçëèêîé îäíîöâåòíîé ïîâåðõíîñòüþ, ñêðûâàâøåé îáëèê æðåöà, íå áûëî âèäíî åãî ëèöà, íî ñåé÷àñ îíî ÿâíî âûðàæàëî ïå÷àëü íàïîïîëàì ñ ãíåâîì. — Íî íàì êàê ðàç òàêèå è íóæíû. Ñêàæè, òû íå õîòåë áû ïîðàáîòàòü íà íàñ íåìíîãî… èíà÷å?
— Ýòî êàê? — ïðèùóðèëñÿ Êðåîë.
— Íå òàê äàâíî ìû îáíàðóæèëè îäèí… èíòåðåñíûé ìèð, — ñëàùàâûì ãîëîñêîì íà÷àë Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. — Îí íàçûâàåòñÿ Ðàðè. Î÷åíü ïåðñïåêòèâíûé ìèðîê… Òàì ìàëî ëþäåé, à òå, ÷òî åñòü…
— ß ïîíÿë! — ïåðåáèë åãî Êðåîë. Âàíåññà, â îòëè÷èå îò íåãî, íå ïîíÿëà, ÷òî èìåë â âèäó âåðõîâíûé æðåö Ëýíãà, íî ïåðåñïðàøèâàòü íå ðåøèëàñü.
— Òû íå õî÷åøü… ïîìî÷ü íàì ïðîíèêíóòü òóäà? — âêðàä÷èâî ïðåäëîæèë Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó. — Îò òåáÿ íå ïîòðåáóåòñÿ ìíîãîãî, à íàãðàäà áóäåò âåëèêà…
— Ïîíèìàþ… — óõìûëüíóëñÿ Êðåîë. — Òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ñòàë íîâûì Àçàã-Òîòîì? Òû äóìàåøü, ÿ íå ïîìíþ, ÷òî îí íåêîãäà áûë òàêèì æå ñìåðòíûì, êàê ÿ? Äóìàåøü, ÿ íå ïîìíþ, çà ÷òî îí ïîëó÷èë ñâîå ìîãóùåñòâî? Äóìàåøü, ÿ íå ïîìíþ, ÷òî âî âñåì Øóìåðå íå áûëî áîëåå ïðîêëèíàåìîãî èìåíè? È äóìàåøü, ÿ íå âèäåë, êàê îí çàêîí÷èë?!
— Àçàã-Òîò — ïîâåëèòåëü Ëýíãà! — îñêîðáëåííî âûïðÿìèëñÿ Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó.
— Àçàã-Òîò — ìàðèîíåòêà Éîã-Ñîòõîòõà! — ïàðèðîâàë Êðåîë. — Ó íåãî äàæå íå îñòàëîñü ñîáñòâåííîãî òåëà! Íåò âîëè! Íåò äóøè! Ïóñòü ìåíÿ ïîæðåò Òèàìàò, åñëè ÿ ñîãëàøóñü ñòàòü òàêèì, êàê îí! È åñëè…
Äâåðöà, ÷åðåç êîòîðóþ îíè âûøëè íà êðûøó, ïðèîòâîðèëàñü, è îòòóäà âûñóíóëàñü êðàñíîâàòàÿ ìîðäî÷êà êàêîãî-òî ìåëêîãî äåìîíà.
— Ãîñïîäèí âåðõîâíûé æðåö, ãîñïîäèí ãåíåðàë î÷åíü ïðîñèë âàñ çàéòè ê íåìó, — ïèñêëÿâûì ãîëîñêîì ñîîáùèë ïîñëàíåö, âíîâü èñ÷åçàÿ çà äâåðüþ.
— Íàø ðàçãîâîð åù¸ íå çàêîí÷åí, ÷åëîâåê… — Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó ñòðåìèòåëüíî ïîêèíóë áàøíþ. Êàêèì áû íè áûëî äåëî, ïî êîòîðîìó åãî õîòåë âèäåòü Øàá-Íè-ããóðàò, æðåö î íåì ÿâíî çíàë è ñ÷èòàë åãî äîñòàòî÷íî âàæíûì, ÷òîáû îáîðâàòü áåñåäó íà ïîëóñëîâå.
Êðåîë äàæå íå ïîñìîòðåë åìó âñëåä. Ìàã îáëîêîòèëñÿ íà ïàðàïåò, âãëÿäûâàÿñü êóäà-òî â äàëü è î ÷åì-òî ðàçìûøëÿÿ. Õóáàêñèñ íåðåøèòåëüíî ïîäëåòåë ïîáëèæå è óñåëñÿ õîçÿèíó íà ïëå÷î. Âàíåññà òîæå ïîäîøëà ñëåâà è âçÿëà Êðåîëà ïîä ðóêó. Âèä ó å¸ ó÷èòåëÿ áûë íåîáû÷àéíî ãðóñòíûé, è åé õîòåëîñü êàê-òî åãî ïîäáîäðèòü.
— Ó íèõ äåéñòâèòåëüíî âñå òàê ïëîõî? — òèõî ñïðîñèëà îíà.
— À?.. ×òî?.. — îïîìíèëñÿ Êðåîë. — Äà, êîíå÷íî. È ýòî î÷åíü õîðîøî! Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, äî ÷åãî ýòî õîðîøî!
— Ïî÷åìó? — ðàñòåðÿëàñü Âîí. Îíà, êîíå÷íî, ïîíèìàëà, ÷òî Êðåîë — ñîçäàíèå ýãîèñòè÷íîå, íî íå äóìàëà, ÷òî îí ìîæåò òàê îòêðûòî ðàäîâàòüñÿ ÷óæîé áåäå.
— Ñêàæè-êà, ó÷åíèöà, — òåðïåëèâî íà÷àë ìàã, — à êàê ïî-òâîåìó, ðàäè ÷åãî ÿ âîîáùå çàòåÿë âñþ ýòó ìîðîêó ñî ñíîì äëèíîé â ýïîõó?
— ×òîáû ñîõðàíèòü äóøó… Òû ñàì òàê ñêàçàë! — îáâèíÿþùå òêíóëà â íåãî ïàëüöåì Âàíåññà.
— Ïðàâèëüíî, — äîâîëüíî êèâíóë Êðåîë. — Ýòî îäíà ïðè÷èíà. Âòîðàÿ — áåññìåðòèå. Íî âåäü ÿ êàê-òî óïîìèíàë, ÷òî ó ìåíÿ èõ íåñêîëüêî. Òî åñòü êàê ìèíèìóì òðè. Êàêàÿ òðåòüÿ?
Âîöàðèëîñü íåëîâêîå ìîë÷àíèå. Âîí íè÷åãî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó. Õóáàêñèñ, ïîõîæå, òîæå íå çíàë, ÷òî ñêàçàòü.
— Òû ìíå íå ãîâîðèë, õîçÿèí… — îáèæåííî íàñóïèëñÿ îí.
— Êîíå÷íî, íå ãîâîðèë, — ñïîêîéíî ñîãëàñèëñÿ ìàã. — À ïî÷åìó? Äà ïîòîìó, ÷òî íå áûë óâåðåí, ÷òî çàäóìàííîå óäàñòñÿ. Ïëàí ñîñòîÿë èç øåñòè ïóíêòîâ, è òåáÿ, íè÷òîæíåéøåãî èç íè÷òîæíûõ, ÿ ïîñâÿòèë òîëüêî â ïåðâûé. Ïåðâûé ïóíêò ïëàíà — ïåðåìåñòèòüñÿ â áóäóùåå. Êàê ìîæíî äàëüøå. Ïîñêîëüêó â ìîåì äîãîâîðå ñòîÿëà öèôðà «ïÿòü òûñÿ÷», ÿ âçÿë èìåííî ýòîò ñðîê. ×òîáû íå âûçûâàòü ïîäîçðåíèé. Ïåðâûé ïóíêò óñïåøíî âûïîëíåí. Âòîðîé ïóíêò ïëàíà — îáîñíîâàòüñÿ â íîâîì ìèðå. Âðàñòè â íîâîå îáùåñòâî, êàê ñëåäóåò çàùèòèòüñÿ, ïîñòðîèòü äîì… Õîðîøî áû ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ Ãèëüäèþ, íî… Âòîðîé ïóíêò âûïîëíåí ïðèìåðíî íà äâå òðåòè — ñ Ãèëüäèåé, ïîõîæå, íè÷åãî íå âûéäåò. Òðåòèé ïóíêò ïëàíà — âîò îí, òîëüêî ÷òî âûïîëíåí. Óáåäèòüñÿ, ÷òî Ëýíã çà ïÿòüäåñÿò âåêîâ îêîí÷àòåëüíî ïðîãíèë. Êîãäà Íîñÿùèé Æåëòóþ Ìàñêó, ïî ñóòè, ïðåäëîæèë ìíå ñòàòü íîâûì Àçàã-Òîòîì, ÿ óáåäèëñÿ îêîí÷àòåëüíî…
— À ïî÷åìó òû îòêàçàëñÿ-òî, õîçÿèí? — óäèâèëñÿ Õóáàêñèñ.
— Åùå ðàç ó ìåíÿ òàêîå ñïðîñèøü, ïîëó÷èøü òóìàêîâ, — âñåðüåç ïîîáåùàë Êðåîë. — Ìíîãî. ×åòâåðòûé ïóíêò ïëàíà… ïîêà íå ñêàæó. Õîòÿ Êàìåíü Âðàò ìíå â ýòîì ïîìîæåò. Ïÿòûé ïóíêò… òîæå óìîë÷èì. Åù¸ ïîäñëóøàåò êòî… Íó à øåñòîé…
Êðåîë ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ, è èõ ñ Âàíåññîé è Õóáàêñèñîì îêóòàë ñâåòëî-ïóðïóðíûé êóïîë, ñâîáîäíî ïðîïóñêàþùèé ñâåò, íî ïîðÿäêîì èñêàæàþùèé î÷åðòàíèÿ ïðåäìåòîâ.
— Êóïîë Òàéí, — êîðîòêî ïîÿñíèë Êðåîë. — Íà íåñêîëüêî ìèíóò ìû çàùèùåíû îò âñåõ ëþáîïûòíûõ ãëàç è óøåé. Òàê âîò, øåñòîé ïóíêò ïëàíà — óíè÷òîæèòü Ëýíã!
— Óõ, óõ, óõ, óõ!!! — âîñòîðæåííî çàâîïèë Õóáàêñèñ. — Õîçÿèí, ÿ òâîé âåðíûé ðàá, ÿ òåáå âñåãäà ïîìîãàþ, íå çàáóäü!
— Ìîë÷àòü, ðàá… — ëåíèâî ïðèêàçàë Êðåîë. — Î, ýòî áóäåò òàêàÿ âîéíà… òàêàÿ âîéíà, êàêîé íå âèäåë ñâåò! ß èõ âñåõ… ê íîãòþ!
— Íå ïîíèìàþ… — ðàñòåðÿííî ìîðãíóëà Âîí. — À çà÷åì?
— À òåáå ÷òî, íðàâèòñÿ òî, ÷òî òû çäåñü âèäèøü? — óñìåõíóëñÿ ìàã.
— Íåò… Íî ýòî èõ ïðîáëåìû, — ïîæàëà ïëå÷àìè Âàíåññà. — Ê íàì æå îíè áîëüøå íå ëåçóò?
— Ëåçóò âîîáùå-òî, — ïîïðàâèë å¸ ìàã. — Ïðîñòî, ñ òåõ ïîð êàê Ìàðäóê Äâóãëàâûé Òîïîð îïå÷àòàë èõ ìèð, ó íèõ ýòî ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ.
— Âñå ðàâíî… Ñ êàêèõ ýòî ïîð òû ñòàë òàêèì ãóìàíèñòîì?
— Ãóìó… êåì?
— Äîáðåíüêèì òàêèì, âîò êåì!
— ß âåðíûé ïî÷èòàòåëü ìîåãî áîãà! — äîâîëüíî ôàëüøèâî ñòàë â ïîçó Êðåîë. — ß õî÷ó çàâåðøèòü òî, ÷òî íà÷àë Ìàðäóê!
Âàíåññà ìîë÷àëà, ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèâøèñü åìó ïðÿìî â ãëàçà.
— Ëàäíî, ñäàþñü… — ïðîâîð÷àë ìàã. — Äî òîãî, êàê Ìàðäóê ïîêîí÷èë ñ Ëýíãîì, îí áûë ÷åëîâåêîì. Î÷åíü ìîãóùåñòâåííûì ÷åëîâåêîì, îäíèì èç âåëè÷àéøèõ ìàãîâ ñâîåãî âðåìåíè, îäíàêî âñå æå ñìåðòíûì. Íî êîãäà îí ëèøèë Ëýíã ñèëû, âñÿ îñâîáîäèâøàÿñÿ áà-õèîíü… ïîòîì îáúÿñíþ, ÷òî ýòî… ïîòåêëà ê íåìó. È òàê îí ñòàë áîãîì, — äåëîâèòî çàêîí÷èë ìàã.
Âîí íåñêîëüêî ñåêóíä ðàçåâàëà ðîò — êàê ðûáà, âûáðîøåííàÿ âîëíîé íà áåðåã.
— Òû… òû õî÷åøü ñòàòü áîãîì?! — íå òî â óæàñå, íå òî â âîñõèùåíèè ïðîøåïòàëà îíà.
— Âðÿä ëè òàê, — ñîæàëåþùå âçäîõíóë Êðåîë. — Ìàðäóê â òå âðåìåíà áûë ãîðàçäî ñèëüíåå è Ëýíã òîæå. Òî, ÷òî îò íåãî îñòàëîñü, ñëèøêîì æàëêî âûãëÿäèò… Ê òîìó æå ìíå ïðèäåòñÿ ïîäåëèòüñÿ… ïÿòûì ïóíêòîì ïëàíà. Íî óæ Âûñøèì ÿ ñòàíó íåïðåìåííî! Òàêèì Âûñøèì, êàêèõ íå áûëî ñî âðåìåí Àäåìà! À óæ òàì ìîæíî áóäåò äâèãàòüñÿ è äàëüøå… Òåïåðü-òî ïîíèìàåøü?
— Ïî÷òè âñå. Íî âñå-òàêè çà÷åì òåáå áûëî ëîæèòüñÿ ñïàòü íà ïÿòüäåñÿò âåêîâ?
— Î Øàìàø! — âûäîõíóë Êðåîë. — Íó ÷òî òóò íåÿñíîãî? Òîãäà ÿ áûë ôàêòè÷åñêè èõ ðàáîì. Òåïåðü ÿ ñâîáîäåí. Òîãäà Ëýíã áûë âñå åù¸ î÷åíü ñèëåí. Òåïåðü îò íåãî îñòàëîñü… òî, ÷òî òû âèäèøü. Òîãäà ó ìåíÿ áûëè òûñÿ÷è ñîïåðíèêîâ. Òåïåðü íå îñòàëîñü ïî÷òè íèêîãî. Íà ïîñëåäíåå ÿ, ïðàâäà, íå ðàññ÷èòûâàë… Äà è íå ñêàçàë áû, ÷òî ýòî òàê óæ õîðîøî — ñîïåðíèêîâ íå îñòàëîñü, íî âåäü è ïîìîùíèêîâ òîæå! Ëàäíî, íå âàæíî.  îáùåì, òåïåðü-òî òû ïîíèìàåøü, ïî÷åìó ìíå ïðèøëîñü ïåðåìåñòèòüñÿ âî âðåìåíè?
— Ïîíèìàþ… — êèâíóëà Âîí, ãëÿäÿ, êàê âîêðóã íèõ ðàññûïàåòñÿ Êóïîë Òàéí. — Íî åñëè âñå òàê çäîðîâî, ïî÷åìó ó òåáÿ òàêîé ïå÷àëüíûé âèä?
— Äóìàþ, õîçÿèí ãðóñòèò íå èç-çà ýòîãî, — ñëàùàâûì ãîëîñêîì ïîäñêàçàë äæèíí.
— Ìîë÷àòü, ðàá! — âîçìóòèëñÿ Êðåîë. — Òâîåãî ìíåíèÿ íèêòî íå ñïðàøèâàë!
— Õîçÿèí ïðîñòî áîèòñÿ, ÷òî Ìåé'Êíîíè óìåðëà, — ïðåäïîëîæèë Õóáàêñèñ, ïðîñëåäèâ çà âçãëÿäîì Êðåîëà.
— ß êîìó ñêàçàë?! — âçâûë ìàã, óäàðèâ æåçëîì ïî òîìó ìåñòó, ãäå òîëüêî ÷òî áûë Õóáàêñèñ. Þðêèé äæèíí, êàê âñåãäà, â ïîñëåäíèé ìîìåíò óâåðíóëñÿ.
— Õîçÿèí! Õîçÿèí! — òùåòíî âçûâàë ê áëàãîðàçóìèþ ìàãà äæèíí. — Õîçÿèí, íå íàäî ìåíÿ áèòü, ÿ õîðîøèé!
— Íåïðàâäà! — ïðîðû÷àë ñêâîçü çóáû Êðåîë, âñå åù¸ ëóïÿùèé æåçëîì êóäà ïîïàëî. Êàìåííàÿ êðîøêà ëåòåëà âî âñå ñòîðîíû — æåçë îêàçàëñÿ íà ðåäêîñòü ïðî÷íîé øòóêîâèíîé, äà è âîñêðåñøèé øóìåð îáíàðóæèë â ñåáå íåäþæèííóþ ñèëóøêó.
— Ýé, ýé! — âîçìóùåííî çàâîïèëà Âàíåññà, ïûòàÿñü ïðåêðàòèòü äðàêó. Áîëåå óìíîé ðåïëèêè îíà ïðîñòî íå ïðèäóìàëà. Âïðî÷åì, å¸ âñå ðàâíî íèêòî íå ñëóøàë — äæèíí, ïûòàÿñü èçáåæàòü õîçÿéñêîãî ãíåâà, âçìûë ïîâûøå, à Êðåîë âñêî÷èë íà êðàé ïàðàïåòà è ñòàðàòåëüíî ïîäïðûãèâàë, ïûòàÿñü äîòÿíóòüñÿ äî ëåòó÷åãî ïîãàíöà. Íà òî, ÷òî îí êàæäóþ ñåêóíäó ðèñêóåò ñâàëèòüñÿ ñ âûñîòû òðåõñîò ìåòðîâ è ðàçáèòüñÿ âäðåáåçãè, ìàã íå îáðàùàë íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ. Çàòî ó Âàíåññû ñåðäöå åêàëî êàæäûé ðàç, êîãäà îí âíîâü ïðèçåìëÿëñÿ â êàêèõ-òî ìèëëèìåòðàõ îò êðèòè÷åñêîé òî÷êè.
Îõîòà íà äæèííà çàêîí÷èëàñü ìèíóò ÷åðåç ñåìü-âîñåìü, êîãäà îáà ó÷àñòíèêà èãðû âûáèëèñü èç ñèë. Êðåîë óñòàëî ïðèñåë íà âñå òîò æå ïàðàïåò, Õóáàêñèñ ïðèìîñòèëñÿ ðÿäîì. Íî âñå æå íå ñëèøêîì áëèçêî.
— Òàê èç-çà ÷åãî ñûð-áîð? — ïîä÷åðêíóòî ñïîêîéíî ñïðîñèëà Âîí. — ×òî ýòî çà Ìàéñêèé Êîíü è ïî÷åìó îí âàñ òàê âîëíóåò?
— Ìåé'Êíîíè, — îõîòíî ïîïðàâèë å¸ äæèíí, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãíåâíûé âçãëÿä Êðåîëà, — ñòàðàÿ ïîäðóãà õîçÿèíà, åù¸ ñ òåõ âðåìåí. Îíà æèëà â ïåùåðå, âîí â òîé ñêàëå.
Âàíåññà ïîñëóøíî îñìîòðåëà óêàçàííóþ ñêàëó. Òà åëå âèäíåëàñü íà ãîðèçîíòå, è îïðåäåëèòü îòñþäà, åñòü ëè òàì ïåùåðà, áûëî çàòðóäíèòåëüíî. Âïðî÷åì, ñàìà ïðîáëåìà ïîêàçàëàñü åé ãëóïîé.
— Êîíå÷íî, îíà óìåðëà, — íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà. — Ýé, èñêîïàåìîå, ñ òåõ ïîð ïðîøëî ïÿòü òûñÿ÷ ëåò, íå çàáûë?
— Íåò, Âîí, òû íå ïîíèìàåøü, — õèõèêíóë Õóáàêñèñ. — Îíà áûëà ìàãåññîé, êàê õîçÿèí. È òîæå äîáèëàñü áåññìåðòèÿ, òîëüêî äðóãèì ñïîñîáîì.
— Ýòî êàêèì?
— Íó åé áûëî ñåìüäåñÿò äâà, êîãäà îíà çàêëþ÷èëà äîãîâîð ñ Àëãîðîì. Óæ íå çíàþ, ÷åì îíà åìó çàïëàòèëà, íî ñ òåõ ïîð îíà ïåðåñòàëà ñòàðèòüñÿ. Âîò òîëüêî åé ïðèøëîñü íàâñåãäà ïåðåñåëèòüñÿ â òó ïåùåðó. Åñëè îíà îòòóäà âûéäåò — õëîï! È òîëüêî êó÷êà ïðàõà… — ðàçâåë ðóêàìè äæèíí.
Âàíåññà ñðàçó óñïîêîèëàñü. Êàê òîëüêî ðå÷ü çàøëà î ñòàðîé ïîäðóãå, èç ãëóáèí å¸ ïîäñîçíàíèÿ ñðàçó âûïëûëî äîñåëå íå èçâåäàííîå ÷óâñòâî ðåâíîñòè. Îäíàêî åñëè ñîïåðíèöà — ñòàðóõà-îòøåëüíèöà, æèâóùàÿ ãäå-òî ó ÷åðòà íà ðîãàõ, äà åù¸ è íåèçâåñòíî, æèâàÿ ëè âîîáùå…
— Õîçÿèí, à ìîæåò, ïðîñòî âîçüìåì è ïðîâåðèì? — ïðåäëîæèë Õóáàêñèñ. — Âñå ðàâíî äåëàòü ïîêà íå÷åãî…
— Òû ïðàâ, ðàá, — õìóðî êèâíóë ìàã. — Íàäî óáåäèòüñÿ íàâåðíÿêà…
— ß ñ âàìè! — òóò æå çàÿâèëà Âàíåññà. Ñòàðóõà èëè íå ñòàðóõà, à îòïóñêàòü Êðåîëà êóäà-òî îäíîãî îíà íå ñîáèðàëàñü.
Ìàã è äæèíí ïåðåãëÿíóëèñü, ñëîâíî áåççâó÷íî ñîâåùàÿñü, à ïîòîì Êðåîë ñîãëàñíî êèâíóë:
— Òàê è áûòü, ó÷åíèöà. Çàëåçàé.
— Êóäà? — Âàíåññà èçîãíóëà áðîâè.
— À òû ÷òî, ñîáèðàåøüñÿ èäòè ïåøêîì? — â ñâîþ î÷åðåäü óäèâèëñÿ Êðåîë. — Íà ñïèíó ìíå çàëåçàé!
— Õîçÿèí, à äàâàé íàïåðåãîíêè? — îñêàëèëñÿ ìàëåíüêèé äæèíí.
— Íå ïîíÿëà… — ðàñòåðÿëàñü Âîí. — Òû ÷òî, ñîáèðàåøüñÿ ëåòåòü?!
— À òåáÿ ÷òî-òî ñìóùàåò? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë Êðåîë.
— Âîò íå äîãàäûâàëàñü, ÷òî òû åù¸ è ëåòàòü óìååøü!
— ß ìíîãî ÷åãî óìåþ… — ðàññåÿííî îòìàõíóëñÿ ìàã. — Òàê òû ëåòèøü èëè îñòàåøüñÿ?
Âàíåññà íåëîâêî ïîïûòàëàñü âëåçòü åìó íà ñïèíó, íî ïîïûòêà îêàçàëàñü íåóäà÷íîé. Ïîñëåäíèé ðàç îíà ñèäåëà ó êîãî-òî íà ñïèíå â âîñåìü ëåò, êîãäà äåäóøêà èãðàë ñ íåé â ëîøàäêè.
— À íà ìåòëå òû íå ëåòàåøü? — Äåâóøêà ïîïðîáîâàë ïðåäëîæèòü âàðèàíòû.
— Íà ìåòëå? — îïåøèë Êðåîë. — À ïðè ÷åì òóò ìåòëà?
— Íó ÿ äóìàëà, âñå êîëäóíû ëåòàþò íà ìåòëàõ…
— ß ìàã! — îæåñòî÷åííî ñêðèïíóë çóáàìè Êðåîë. — è ïî÷åìó èìåííî íà ìåòëàõ? Ãëóïî æå… Ïî÷åìó íå â êðåñëå, ñêàæåì? Ïîìíèòñÿ, îäíàæäû ÿ ñäåëàë èìïåðàòîðó ëåòàþùåå êðåñëî…
— À åãî ñûíó — äåðåâÿííîãî êîíÿ! — âñïîìíèë Õóáàêñèñ. — Íàäåþñü, õîçÿèí, òû íå çàáûë, êàê ýòîò äóðà÷îê âçëåòåë íà øïèëü äâîðöîâîé áàøíè è íå ñìîã ñïóñòèòüñÿ âíèç? Èìïåðàòîð åù¸ ãðîçèëñÿ òåáÿ êàçíèòü!
— Ïîìíþ, ïîìíþ… Íåò, â ïðèíöèïå ÿ ìîãó çàñòàâèòü ëåòàòü ëþáîé ïðåäìåò, íî çà÷åì ìåòëó-òî? — Âîïðîñ î ìåòëå ïî÷åìó-òî çàäåë Êðåîëà çà æèâîå. — Âî-ïåðâûõ, ýòî íåóäîáíî. Æåíùèíà, åùå, ìîæåò áûòü, êàê-òî óñÿäåòñÿ, à ìóæ÷èíà…
— ×åðåç ïîë÷àñà â åâíóõà ïðåâðàòèøüñÿ… — îõîòíî ïîääåðæàë èíòåðåñíóþ òåìó Õóáàêñèñ.
— Òåáå ýòî íå ãðîçèò, — óñìåõíóëñÿ Êðåîë. — Ïîòîì, åñòü åù¸ çàêîí ñîîòíîøåíèÿ ìàññ…
— À ýòî åù¸ ÷òî òàêîå? — íàõìóðèëàñü Âîí.
— Íó çâó÷èò îí ïðîñòî. Çà÷àðîâàííîå òåëî ìîæåò ïîäíÿòü ãðóç, íå ïðåâûøàþùèé áîëåå ÷åì â ÷åòûðíàäöàòü è âîñåìü äåñÿòûõ ðàçà ìàññó ñàìîãî òåëà. Íåò, òàì êàê-òî ïî-äðóãîìó, íî ñìûñë òàêîé, — çàäóì÷èâî ïðèçíàëñÿ Êðåîë. — Òàê ÷òî ìåòëà ïîäíèìåò… ý-ý-ý… åñëè â âàøèõ åäèíèöàõ ìåðèòü… êèëîãðàììîâ ñîðîê. Ñîðîê ïÿòü â êðàéíåì ñëó÷àå.
— È âûãëÿäèò ñìåøíî, — äîáàâèë Õóáàêñèñ. — Òîëüêî ïðåäñòàâü õîçÿèíà ëåòÿùèì íà ìåòëå!
— Òîæå àðãóìåíò, — ñîãëàñèëñÿ Êðåîë. — Íåò óæ, îáîéäåìñÿ áåç ìåòëû…
— À êîâåð? — íå æåëàëà óãîìîíèòüñÿ Âàíåññà.
— Êàêîé åù¸ êîâåð? — íåòåðïåëèâî ñêðèïíóë çóáàìè ìàã.
— Ëåòàþùèé. Èëè òàêèõ íå áûâàåò?
— À ïðàâäà, õîçÿèí, — ñîãëàñèëñÿ Õóáàêñèñ, — êàê æå ñ êîâðàìè? Äîìà íà íèõ èíîãäà ëåòàëè…
— È ÷òî? — íèêàê íå âúåçæàë Êðåîë.
— Òàê îíè âåñÿò-òî ìàëî! Êàê æå çàêîí ñîîòíîøåíèÿ ìàññ?
— Ïðè çà÷àðîâûâàíèè êîâðîâ ïðèìåíÿåòñÿ äðóãîé ìåòîä — Ëåâèòàöèîííîå Ïîëå. Ëåòàþùèå êîâðû, ëåòàþùèå ñàíäàëèè, ëåòàþùèå äîñêè — âåçäå îäèí è òîò æå ìåòîä. Åñëè íà àðòåôàêò ñàäÿòñÿ âåðõîì, ñâåñèâ íîãè, — Ëåâèòàöèîííûé Çàðÿä, è òàì äåéñòâóåò çàêîí ñîîòíîøåíèÿ ìàññ. À åñëè ëåòàþò ñòîÿ èëè ñèäÿ — Ëåâèòàöèîííîå Ïîëå, òàì çàêîí ìàññ íå äåéñòâóåò. Íî ñ ìåòëîé ýòî íå ïðîêàòèò — îíà ñëèøêîì óçêàÿ, íà íåé íå ïîñòîèøü. È íå óñÿäåøüñÿ íîðìàëüíî — íîãè âñå ðàâíî áóäóò ñâèñàòü.
— À â ÷åì ðàçíèöà? — íåäîóìåâàþùå ïîèíòåðåñîâàëàñü Âîí.
— À ðàçíèöà â òîì, ÷òî ïðè Ëåâèòàöèîííîì Ïîëå åçäîê äîëæåí áûòü íàä àðòåôàêòîì. Óðàçóìåëà? Çà÷àðîâàíî îãðàíè÷åííîå ïðîñòðàíñòâî — òîëüêî ïî îäíó ñòîðîíó. À â ñëó÷àå, ñêàæåì, ñ òîé æå ìåòëîé òû íèêàêèì îáðàçîì íå ñìîæåøü íàõîäèòüñÿ ïî îäíó ñòîðîíó. Ñîîáðàæàåøü? Ïî-ìîåìó, âñå ïðîñòî… Êîíå÷íî, åñòü åù¸ À-Çàðÿä, ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî íà ÷åì óãîäíî ëåòàòü, íî èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ ïîëåòíûõ àðòåôàêòîâ — ïóñêàòü ìàíó íà âåòåð… È õâàòèò îá ýòîì! Åñëè õî÷åøü, äîìà ÿ òåáå ñäåëàþ ëåòàþùåå êðåñëî, âîò è ëåòàé â íåì. À ÿ âñåãäà ëþáèë ñàì ïî ñåáå — ïðîùå è ýëåãàíòíåå. Òàê òû ñàäèøüñÿ èëè íåò?! — íåîæèäàííî ïîâûñèë ãîëîñ ìàã.
Âàíåññà, âñå åù¸ ðàçìûøëÿþùàÿ íàä èìïðîâèçèðîâàííîé ëåêöèåé î ëåòàþùèõ ïðåäìåòàõ, âîçìóùåííî ôûðêíóëà è ïðåäïðèíÿëà åù¸ îäíó ïîïûòêó óñåñòüñÿ íà Êðåîëà âåðõîì. Îí îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè, ÷òîáû åé áûëî óäîáíåé, è íà ñåé ðàç ïîïûòêà óâåí÷àëàñü óñïåõîì.
Ìàã ìåäëåííî âûïðÿìèëñÿ, ïðèäåðæèâàÿ Âàíåññó ïîä êîëåíêè, è ðåçâî çàïðûãíóë íà ïàðàïåò. Ó Âîí òóò æå çàêðóæèëàñü ãîëîâà, è îíà ïîêðåï÷å îáõâàòèëà Êðåîëà çà øåþ.
— Íà øåþ íå äàâè! — ãðîçíî ïîòðåáîâàë Êðåîë óòðîáíûì ãîëîñîì è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó âçìûë â âîçäóõ.
Âûãëÿäåëî ýòî, êàê áóäòî îí ïðîñòî ïîäïðûãíóë, íî, âìåñòî òîãî ÷òîáû óïàñòü îáðàòíî, ïðîäîëæàë ïîäíèìàòüñÿ ââûñü. Âàíåññà èñïóãàííî ïèñêíóëà. Åé äîâåëîñü ïàðó ðàç ëåòàòü íà ïîëèöåéñêîì âåðòîëåòå, íî îäíî äåëî âåðòîëåò, à ñîâñåì äðóãîå — øóìåðñêèé ìàã. Äàæå è íå øóìåðñêèé, íàöèîíàëüíîñòü â äàííîì ñëó÷àå ðîëè íå èãðàåò…
Ñêîðîñòü Êðåîë ñðàçó æå ðàçâèë âïîëíå ïðèëè÷íóþ. Êèëîìåòðîâ âîñåìüäåñÿò â ÷àñ, íå ìåíüøå. Âàíåññà äàæå ïåðåñòàëà èñïóãàííî âçâèçãèâàòü, óäèâèâøèñü òàêèì íåîæèäàííûì ëåòíûì êà÷åñòâàì ìàãà. Âîîáùå æå îíà èçî âñåõ ñèë ïðèæèìàëàñü ê íåìó, íàìåðòâî ïðèöåïèâøèñü ðóêàìè è íîãàìè. Êðåîë òîëüêî íàòóæíî êðÿõòåë. Íåò, ñ îäíîé ñòîðîíû åìó áûëî äàæå ïðèÿòíî. Âñå-òàêè Âàíåññà áûëà ìîëîäîé ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé, à íå ñêëèçêèì ÷åðâÿêîì, è òàêîé ïëîòíûé êîíòàêò ñ íåé íå ìîã áûòü íåïðèÿòíûì. Ñ äðóãîé æå ñòîðîíû… óæ áîëüíî îíà âöåïèëàñü åìó â øåþ. Äà åù¸ íîãòÿìè! Õóáàêñèñ ñî÷óâñòâåííî âçäûõàë, áåç îñîáûõ óñèëèé äåðæàñü ðÿäîì. Îí-òî ïîìíèë, ñ êàêîé ñèëîé ìîæåò ñäàâëèâàòü ïàëü÷èêè Âàíåññà!
Ñî ñòîðîíû ýòîò ïîëåò âûãëÿäåë âåñüìà çàáàâíî. Î÷åíü ïîõîæå íà Êàðëñîíà ñ Ìàëûøîì. Êòî ñìîòðåë ìóëüòôèëüì, ëåãêî ñìîæåò ïðåäñòàâèòü ýòó êàðòèíó. Ïðàâäà, Êàðëñîí îáû÷íî íå òàñêàë íà ãðóäè ñóìêó ñ áàðàõëîì…
Ðàçóìååòñÿ, Êðåîë íå áðîñèë ñâîè èíñòðóìåíòû. Îí àêêóðàòíî ïîâåñèë ñóìêó íà øåþ, òùàòåëüíî çàêðåïèâ íà æèâîòå, ÷òîáû íå ìåøàëà. Âàíåññà îáèæåííî ïîäóìàëà, ÷òî åñëè, òüôó-òüôó-òüôó, ïðèäåòñÿ ñáðàñûâàòü áàëëàñò, Êðåîë ñêîðåå ïðåäïî÷òåò ñêèíóòü åå, ÷åì ñâîþ äðàãîöåííóþ òîðáó.
×åðåç ïàðó ìèíóò ëåòÿùåãî ìàãà îáîãíàëè äâå Ïòèöû Ëýíãà. Îíè âíèìàòåëüíî îñìîòðåëè ñòðàííóþ ïàðî÷êó, óäèâëåííî ïåðåãëÿíóâøèñü. Ïî-âèäèìîìó, ðàíüøå â íåáåñàõ Ëýíãà êîíêóðåíòîâ ó íèõ íå áûëî.
— Êððððððððð! — ïðèâåòëèâî ñîîáùèë ïåðâûé (èëè ïåðâàÿ?).
— Àðððððððàààààààà! — ñîãëàñèëñÿ âòîðîé (èëè âòîðàÿ).
— Óìã-ìì, — òîæå ïîçäîðîâàëñÿ Êðåîë.
— Î áîæå!.. — ïðèñîåäèíèëàñü îøàëåâøàÿ Âàíåññà.
— À ÿ âîîáùå íå ñ íèìè! — íà âñÿêèé ñëó÷àé îòêðåñòèëñÿ Õóáàêñèñ.
Ñ ýòîé âûñîòû áûëî õîðîøî âèäíî, ÷òî òâîðèòñÿ âíèçó. Âïðî÷åì, íè÷åãî îñîáåííîãî òàì íå òâîðèëîñü. Ãîëàÿ, èñïåïåëåííàÿ ïóñòûíÿ. Ñíåã, ïåïåë è ÷åëîâå÷åñêèå êîñòè — áîëüøå íè÷åãî. Îäèí èç áëèæàéøèõ âóëêàíîâ âÿëî äûìèë, êàê ïîäãîðåâøèé áèôøòåêñ, îñòàëüíûå è âîâñå íå ïðîÿâëÿëè àêòèâíîñòè. Åù¸ âíèçó ìåäëåííî äâèãàëàñü âåðåíèöà ñòðàííûõ ñóùåñòâ, îòäàëåííî íàïîìèíàþùèõ ëþäåé. ×òî-òî îêîëî ñîðîêà øòóê. Ïî áîêàì èõ ñîïðîâîæäàëè ×åòâåðî Òîùèõ Âñàäíèêîâ Íî÷è, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäõëåñòûâàþùèå ëåíèâûõ ðàáîâ. Âîçìîæíî, èõ ïåðåâîäèëè ñ îäíîãî ìåñòà ðàáîòû íà äðóãîå. À âîçìîæíî, ïðîñòî ãíàëè íà êóõíþ.
Ïåùåðû Ìåé'Êíîíè Êðåîë äîñòèã ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü — äâåíàäöàòü. Îí íåóêëþæå ïðèçåìëèëñÿ íà êàìåííûé ïÿòà÷îê ïåðåä îòâåðñòèåì â ãîðå è êîå-êàê ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ Âàíåññó. Äåâóøêà òàê êðåïêî óöåïèëàñü çà íåãî âñåì ÷åì òîëüêî ìîãëà è òàê ïëîòíî çàæìóðèëà ãëàçà, ÷òî äàæå íå çàìåòèëà îêîí÷àíèÿ ïîëåòà. Ìàã íåäîâîëüíî ïîêîñèëñÿ íà íåå è âïîëãîëîñà ïðîáîðìîòàë çàêëÿòèå Èñöåëåíèÿ, ïîòèðàÿ ñèíÿêè íà ãîðëå. Êîæà òóò æå íà÷àëà ïðèíèìàòü ñâîé åñòåñòâåííûé öâåò.
— ×òî, Âîí, íå ïðèâûêëà ëåòàòü? — ó÷àñòëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Õóáàêñèñ, êîãäà îíà íàêîíåö ðåøèëàñü ïðèîòêðûòü ãëàçà. — À âîò ÿ òàê êàæäûé äåíü!
— Ó òåáÿ êðûëüÿ âìåñòî íîã, âîò è ëåòàåøü… — áóðêíóëà Âàíåññà, ñ òðóäîì ïîïûòàâøèñü âñòàòü.
— Ñâåò! — êîðîòêî ïðèêàçàë Êðåîë, ïîäàâàÿ åé ðóêó. Ïåùåðà íèñêîëüêî íå ïîõîäèëà íà ÷üå-òî æèëèùå.
Äàæå íà æèëèùå ñòàðóõè-êîëäóíüè. Êåì áû îíà íè áûëà, åé íóæíî ÷òî-òî åñòü è ãäå-òî ñïàòü. À âíóòðè öàðèëè òîëüêî ïûëü è çàïóñòåíèå. Êàçàëîñü, ÷òî ñþäà óæå íåñêîëüêî âåêîâ íèêòî íå çàõîäèë.
Âíóòðü Êðåîë ñòóïèë ñ íåêîòîðîé îïàñêîé. Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí äîñòàë æåçë è óáåäèëñÿ, ÷òî òîò ïîëíîñòüþ çàðÿæåí çàêëèíàíèÿìè.  äàííûé ìîìåíò ìàã áûë çàùèùåí àæ äâóìÿ çàêëÿòèÿìè Ëè÷íîé Çàùèòû. Âàíåññà ÷ðåçâû÷àéíî óäèâèëàñü áû, óçíàâ, ÷òî îíà ñàìà òîæå îêóòàíà òàêèìè çàêëÿòèÿìè, óñòàíîâëåííûìè, íàäî ñêàçàòü, âòàéíå îò íåå. ×òî ñàìîå íåâåðîÿòíîå, èõ áûëî öåëûõ òðè! Âïåðâûå â æèçíè ÷üÿ-òî ÷óæàÿ áåçîïàñíîñòü âîëíîâàëà Êðåîëà ñèëüíåå, ÷åì ñâîÿ ñîáñòâåííàÿ. È åãî ýòî ñèëüíî áåñïîêîèëî…
Ïðàâäà, ïåùåðà áûëà ãëóáæå, ÷åì ïîêàçàëîñü ñíà÷àëà. Îíà ñîñòîÿëà èç íåñêîëüêèõ áîëåå èëè ìåíåå êðóãëûõ çàëîâ, ñëåäóþùèõ îäèí çà äðóãèì. Êðåîë ìîë÷à ïðîøåë ñêâîçü ïåðâûé, âòîðîé, òðåòèé… Íà ïîðîãå ÷åòâåðòîãî îí çàìåð, ïîòåðÿííî îïóñòèâ ïëå÷è.
Âàíåññà ïîäîøëà ïîáëèæå, ïå÷àëüíî ãëÿäÿ íà òî, ÷òî òàê îãîð÷èëî âåëèêîãî ìàãà. Íà ïîëó ëåæàë ñêåëåò. Òî÷íåå, íå ëåæàë, à ïîëóëåæàë, îïåðøèñü ïëå÷àìè íà ïëîñêèé êàìåíü â óãëó ïåùåðû. Ñóäÿ ïî íåñêîëüêèì èñòëåâøèì êëî÷êàì ìàòåðèè, êîãäà-òî íà ýòîì ìåñòå áûëà ëåæàíêà.
— Ýòî îíà? — òèõî ñïðîñèëà Âîí, òàðàùàñü íà ñêåëåò. Êàê ïîëèöåéñêèé äåâóøêà ìîãëà ñêàçàòü òîëüêî îäíî — ñìåðòü íàñòóïèëà äàâíûì-äàâíî. Âîçìîæíî, ïðîøëè äåñÿòèëåòèÿ, åñëè íå âåêà. À òî è áîëüøå — Êðåîë ïîñëåäíèé ðàç âèäåë ñâîþ ïîäðóãó åù¸ âî âðåìåíà, êîãäà òîëüêî-òîëüêî ïîñòðîèëè Ñôèíêñà.
— Êòî âû òàêèå?! — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ ãíåâíûé îêðèê. Êðåîë ðåçêî îáåðíóëñÿ, ïîðàæåííî óñòàâèâøèñü íà òî, ÷òî çàäàëî ýòîò âîïðîñ. Õóáàêñèñ æå ÷óòü ñëþíó íå ïóñòèë. Âàíåññà èñïóãàëàñü, ÷òî åãî åäèíñòâåííûé ãëàç ñåé÷àñ ëîïíåò, — òàê îí âûëåç èç îðáèòû.
Íà ïîðîãå ïÿòîé, è ïîñëåäíåé, ïåùåðû ñòîÿëà æåíùèíà. Î÷åíü ìîëîäàÿ è äî æóòè ïîõîæàÿ íà Íàîìè Êýìïáåëë. Ïðîñòî êîïèÿ. Øîêîëàäíàÿ êîæà, òî÷åíàÿ ôèãóðêà è î÷àðîâàòåëüíîå ëè÷èêî. Õîòÿ îäåòà îíà áûëà ñîâñåì íå òàê çäîðîâî, êàê å¸ áëèçíÿøêà. Òðÿïüåì, â êîòîðîì ùåãîëÿëà ýòà êðàñîòêà, ñêîðåå âñåãî, ïîáðåçãîâàëè áû äàæå îáêóðåííûå íàðêîìàíû.
Êðåîë íàêîíåö-òî ñïðàâèëñÿ ñ îöåïåíåíèåì è ñîèçâîëèë ÷òî-òî ñêàçàòü.
— Ìåé'Êíîíè? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë îí. Âàíåññà ïðèñâèñòíóëà. Âîò òåáå è ñòàðóøêà!
— Î, Ìåé, ïðèâåò! — âîçðàäîâàëñÿ äæèíí. — Ìû-òî äóìàëè, ÷òî òû óìåðëà, à òû æèâàÿ! Äà åù¸ êàêàÿ æèâàÿ, îãî-ãî!.. Ðàíüøå-òî áûëà ïðîñòî ñòàðàÿ äðÿõëóõà… òà-òà-òà… äðÿõëàÿ ñòàðóõà, à òåïåðü!..
Âàíåññà òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèëà, ÷òî âñå ýòî âðåìÿ ðàçãîâîð âåëñÿ íå íà îáû÷íîì íàðå÷èè Ëýíãà, à íà äðåâíåøóìåðñêîì.
— Êðåîë? — ïðèùóðèëàñü òåìíîêîæàÿ ïðåëåñòíèöà. — Ýòî äåéñòâèòåëüíî òû? Íî êàê òàêîå âîçìîæíî?..
— Óçíàëà? — ðàñòÿíóë ãóáû â óëûáêå ìàã.
— Íè çà ÷òî áû íå äîãàäàëàñü, åñëè á íå òâîé ãíóñíûé äæèíí, — ñëàáî óëûáíóëàñü Ìåé'Êíîíè. — Åãî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó. À òû ïîìîëîäåë…
— Òû òîæå! — âîñõèùåííî ïðèçíàëñÿ Êðåîë, øàãíóâ âïåðåä ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì îáíÿòü ñòàðóþ çíàêîìóþ.
— Ñòîé! — èñïóãàííî îòøàòíóëàñü îòøåëüíèöà. — Íå ïðèêàñàéñÿ êî ìíå!
Êðåîë íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ. Âàíåññà, èçî âñåõ ñèë ñòàðàþùàÿñÿ íå ïîêàçûâàòü áóøóþùåé ðåâíîñòè, òîæå óäèâèëàñü. Êàêèå áû íè áûëè ó ýòèõ äâîèõ îòíîøåíèÿ ðàíüøå, îáíÿòüñÿ ïîñëå ïÿòè òûñÿ÷ ëåò ðàçëóêè âïîëíå åñòåñòâåííî.
— Òû íå ïîíèìàåøü… — òîñêëèâî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ìåé'Êíîíè. — Êðåîë, òû ñ÷èòàë, ÷òî ÿ óìåðëà?
Ìàã ìîë÷à êèâíóë.
— Íàâåðíîå, âû ïîäóìàëè, ÷òî ýòîò ñêåëåò — ìîé?
Åù¸ îäèí êèâîê.
— Ê ñîæàëåíèþ, òàê îíî è åñòü… — åëå ñëûøíî ïðîèçíåñëà ìàãåññà.
Âîí äåðíóëàñü. Êðåîë æå, íàîáîðîò, ïîäàëñÿ âïåðåä, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â Ìåé'Êíîíè. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå îí äîñàäëèâî ïîìÿíóë ÷ðåâî Òèàìàò è ñïëþíóë.
— ß äîëæåí áûë äîãàäàòüñÿ… — ïðîöåäèë îí. — È äàâíî ýòî ñëó÷èëîñü?
— Ïî÷òè òûñÿ÷ó ëåò íàçàä… — ïðèçíàëàñü æåíùèíà. Òî áèøü æåíñêèé ïðèçðàê. — Ïîìîëîäåëà ÿ óæå ïîñëå ñìåðòè… È åù¸ îêàçàëîñü, ÷òî ÿ íå ìîãó ïîêèíóòü ýòó íîðó äàæå â òàêîì âèäå…
Íà íåñêîëüêî ñëåäóþùèõ ìèíóò â ïåùåðå âîöàðèëîñü íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå. Íèêòî íå çíàë, ÷òî óìåñòíî ãîâîðèòü â òàêîé ñèòóàöèè. Ïîòîì Êðåîë ïî÷åñàë â çàòûëêå è íåðåøèòåëüíî ïðåäëîæèë:
— Õî÷åøü, ÿ òåáÿ èçãîíþ?
Îò òàêîé ðåïëèêè Ìåé'Êíîíè íåñêîëüêî îïåøèëà. À Âàíåññà ïèõíóëà ìàãà â áîê è ïðîøèïåëà:
— Äèïëîìàò íåäîó÷åííûé, íå ìîã ÷òî-íèáóäü ïîóìíåå ñìîðîçèòü?!
— Íåò-íåò, âñå â ïîðÿäêå! — òîðîïëèâî âûñòàâèëà ðóêè ïðèçðà÷íàÿ äåâóøêà. — Êðåîë, ÿ… ÿ áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà, åñëè òû ýòî ñäåëàåøü… Ïðîøó òåáÿ…
— Íó âîò, òîëüêî âñòðåòèëèñü, è óæå… — íàñóïèëñÿ Õóáàêñèñ.
— Ðàá Êðåîëà, à çíàåøü ëè òû, êàê ìó÷èòåëüíà æèçíü ñêîâàííîãî ïðèçðàêà? — õîëîäíî ñïðîñèëà Ìåé'Êíîíè. — Êîãäà òû íå ìîæåøü âûéòè çà ïðåäåëû íåñêîëüêèõ êàìåííûõ êîìíàò? Êîãäà òû âûíóæäåí ïîñòîÿííî ëþáîâàòüñÿ íà ñîáñòâåííûé ñêåëåò, ïîòîìó ÷òî áîëüøå âîêðóã íå îñòàëîñü íè÷åãî èíòåðåñíîãî? Êîãäà ïðîøëà óæå òûñÿ÷à ëåò òàêîé æèçíè?! Êðåîë, ïðîøó òåáÿ, ÿ õî÷ó ïîáûñòðåå ïîêîí÷èòü ñ ýòèì! Ïîñëåäíèå äåâÿòü âåêîâ ÿ òîëüêî î òîì è ìîëèëàñü, ÷òîáû ýòî ñóùåñòâîâàíèå ïðåêðàòèëîñü! Òàêîå áåññìåðòèå ìíå íå íóæíî… — ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàëà ìåðòâàÿ ìàãåññà.
Êðåîë, ìðà÷íî êèâíóâ, èçâëåê èç ñóìêè êíèãó. Îí ïðèíÿëñÿ ëèñòàòü å¸ â ïîèñêàõ íóæíîãî çàêëèíàíèÿ, à Âàíåññà ïîêîñèëàñü íà ïðèçðàê, ïå÷àëüíî æäóùèé ñâîåé ó÷àñòè, è â óæàñå ñïðîñèëà ó Êðåîëà:
— Òû ÷òî, äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàåøüñÿ óáèòü åå?
— Íå óáèòü, à èçãíàòü, — íåäîâîëüíî ïîïðàâèë ìàã. — Íå ïóòàé.
— Êòî òû, ïðåëåñòíîå äèòÿ? — Ïðèçðàê íàêîíåö-òî îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ïåùåðå ïðèñóòñòâóåò åù¸ îäíî äåéñòâóþùåå ëèöî.
— Ìîÿ ó÷åíèöà, — íå îòðûâàÿñü îò ñòðàíèö, îòâåòèë Êðåîë.
— Âîò êàê? — ïðèïîäíÿëà áðîâè òåìíîêîæàÿ êðàñàâèöà. — Ìåíÿ òû áðàòü â ó÷åíèêè íå çàõîòåë…
— Òîãäà ÿ áûë íåíàìíîãî ñòàðøå òåáÿ, — îãðûçíóëñÿ Êðåîë. Ïîõîæå, îí óæå è íå ðàä áûë, ÷òî ñíîâà âñòðåòèëñÿ ñ ýòîé æåíùèíîé. — Ñàì åù¸ íå çàêîí÷èë ó÷åáó…
Îòûñêàâ íóæíóþ ñòðàíèöó, ìàã äîñòàë ìàãè÷åñêóþ öåïü è ïîëîæèë å¸ íà çåìëþ òàê, ÷òîáû îíà ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæàëà ïðèçðàê.
— Íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî òû òàê ñ íåé ïîñòóïèøü! — ïîðàæåíèå âîñêëèêíóëà Âîí.
— Ó÷åíèöà! — ðàçäðàæåííî ïîêîñèëñÿ íà íåå Êðåîë. — Æèçíü ïðèçðàêà òÿãîñòíà è ìó÷èòåëüíà — îí íå ìîæåò îáðåñòè ïîñìåðòèÿ è íå ñïîñîáåí ïåðåðîäèòüñÿ. Íèêîìó íå æåëàé ïîäîáíîé ó÷àñòè è íå îñóæäàé òîãî, êòî èçáàâëÿåò îò íåå äðóãîãî!
— Ñýðà Äæîðäæà òû èçãîíÿòü íå ñòàë… — ïðîáóð÷àëà Âîí.
— Ñýð Äæîðäæ ïîêà åù¸ íå îùóòèë ýòîãî â ïîëíîé ìåðå, — õìûêíóë Êðåîë. — Ê òîìó æå îí æèâåò â ñâîåì ñòàðîì äîìå, ó íåãî åñòü ñ êåì ïîãîâîðèòü è ÷åì ðàçâëå÷üñÿ. Íî åñëè òû íàñòàèâàåøü, ÿ è åãî èçãîíþ!
— Íåò-íåò, ÿ ïðîñòî òàê! — èñïóãàëàñü Âàíåññà.
Íåñìîòðÿ íà âñå îáúÿñíåíèÿ ìàãà, åé âñå ðàâíî êàçàëîñü, ÷òî ýòî êàê-òî… íåïðàâèëüíî. ×òî äîëæåí áûòü èíîé ïóòü. Îäíàêî íè Êðåîë, íè Ìåé'Êíîíè, ñóäÿ ïî âñåìó, òàêîãî ïóòè íå âèäåëè, à çíà÷èò, è ãîâîðèòü áûëî íå î ÷åì.
Êðåîë âñêèíóë æåçë è íà÷àë îòðûâèñòî ïðîèçíîñèòü ñòðî÷êè çàêëèíàíèÿ.
Çè Àííà Êàíïà! Çè Êèà Êàíïà! Ãàëëó Áàððà! Íàìòàð Áàððà! Àøàê Áàððà! Ãèãèì Áàððà! Àëàë Áàððà! Òåëàë Áàððà! Ìàñêèì Áàððà! Óòóê Áàððà! Èäïà Áàððà! Ëàëàðòó Áàððà! Äàëëàñó Áàððà! Àêõêõàðó Áàððà! Óðóêêó Áàððà! Êèåëãàëàë Áàððà! Ëèëèòó Áàððà! Óòóê Õóë Åäèí Íà Çó! Àëëà Õóë Åäèí Íà Çó! Ãèãèì Õóë Åäèí Íà Çó! Ìóëëà Õóë Åäèí Íà Çó! Äèíãèð Õóë Åäèí Íà Çó! Ìàñêèì Õóë Åäèí Íà Çó! Áàððà! Åäèííàçó! Çè Àííà Êàíïà! Çè Êèà Êàíïà!— Ïðîùàé, Êðåîë! — åëå ñëûøíî ïðîøåëåñòåëà Ìåé'Êíîíè, ðàñòâîðÿÿñü â âîçäóõå. — Æàëü, ÷òî ìû òàê è íå…
Äîãîâîðèòü îíà óæå íå óñïåëà.
— Òåáå îáÿçàòåëüíî íàäî áûëî ýòî äåëàòü? — ñóõî ïîèíòåðåñîâàëàñü Âîí, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ñëåçû, íàâîðà÷èâàâøèåñÿ íà ãëàçà. — Íåóæåëè òû íå ìîã ïðîñòî îñâîáîäèòü åå? Êàê òó îáåçüÿíó ñ ÷åðäàêà?
— Íå ìîã! — îçëîáëåííî ðÿâêíóë Êðåîë. — Íå ìîã, ïîíèìàåøü?! Îíà áûëà ñâÿçàíà êîíòðàêòîì, å¸ íèêòî íå ìîã îñâîáîäèòü! Ìàãè÷åñêèé êîíòðàêò íåâîçìîæíî íàðóøèòü — ýòî äàæå áîãàì íå ïîä ñèëó! Ìíå è èçãíàòü-òî å¸ áûëî íåëåãêî!
— Íî âåäü îíà æå óìåðëà! — âîçìóòèëàñü Âàíåññà. — Çíà÷èò, íå ïîëó÷èëà áåññìåðòèÿ!
— Àáñîëþòíîãî áåññìåðòèÿ íå áûâàåò! — ïàðèðîâàë ìàã. — Ýòî å¸ ñîáñòâåííàÿ âèíà, ÷òî îíà íå ñìîãëà ñîõðàíèòü ïîëó÷åííîãî! È Àëãîð ñîáëþäàë óñëîâèÿ äîãîâîðà — îíà ïðîäîëæàëà æèòü äàæå ïîñëå ñìåðòè!
— Íî âåäü òû âñå æå ñóìåë å¸ èçãíàòü?!
— Ó-ó-ó-ó! — â îò÷àÿíèè ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó Êðåîë. — Ïîñëóøàé, ó÷åíèöà, òû ïðîñòî ïîâåðü ìíå íà ñëîâî! Õîòü ðàç!
Âàíåññà îáèæåííî çàñîïåëà. Ïîòîì âçäîõíóëà è ðåøèëà ïðîñòèòü Êðåîëà. Íåò, åé ïî-ïðåæíåìó áûëî æàëü íåñ÷àñòíóþ Ìåé'Êíîíè, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû… Îíà è òàê ïðîæèëà áîëüøå, ÷åì âñå å¸ çíàêîìûå, âìåñòå âçÿòûå, äà è äåéñòâèòåëüíî — îíà ñàìà áûëà âèíîâàòà… Êòî å¸ ïðîñèë çàêëþ÷àòü ñäåëêó ñ äåìîíîì? Ê òîìó æå… Äëÿ ëþáîé æåíùèíû ñàìûì çëåéøèì âðàãîì ÿâëÿåòñÿ äðóãàÿ, åù¸ áîëåå êðàñèâàÿ æåíùèíà. Îñîáåííî åñëè ýòà ãàäèíà èìååò êàêèå-òî âèäû íà å¸ ìóæ÷èíó.
— Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ è òàê ðàçîçëèë çäåøíèõ õîçÿåâ, — õìóðî ñîîáùèë Êðåîë.
— Ýòî ÷åì åùå?
— À êàê æå! — ñ÷àñòëèâî ïèñêíóë Õóáàêñèñ. — Ìåé îñâîáîäèë? Îñâîáîäèë! Äóìàåøü, äåìîíàì Ëýíãà ïîíðàâèòñÿ, ÷òî ó íèõ çàáðàëè îäíó èç äóø? Îíà âåäü íå ðàáûíåé áûëà — ìàãåññîé! Òàêèõ çäåñü ìàëî!
— Èìåííî ýòî ÿ è õîòåë ñêàçàòü, ðàá, — õîëîäíî ïîñìîòðåë íà äæèííà Êðåîë. — Êîíå÷íî, õîðîøî, ÷òî ÿ åù¸ ÷óòü-÷óòü îñëàáèë Ëýíã, íî ýòî âñå-òàêè êàïëÿ â ìîðå, à âîò îòíîøåíèÿ ïîðòèòü ïîêà ðàíîâàòî… Äóìàþ, íàì ñòîèò äîæäàòüñÿ îêîí÷àíèÿ ïðàçäíåñòâ çäåñü. Òóò ñóõî è òåïëî…
— À ïî÷åìó áû íàì íå óáðàòüñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ? — óäèâèëàñü Âàíåññà.
— Ïðàâäà, õîçÿèí, ïî÷åìó áû íåò? — óìîëÿþùå ïîõëîïàë ãëàçîì äæèíí.
— Íó óæ íåò! — ðåøèòåëüíî âîñïðîòèâèëñÿ ìàã. — Ñåé÷àñ îíè ïðîñòî íà ìåíÿ ñåðäÿòñÿ, íî åñëè ÿ ñáåãó ñ èõ äóðàöêîãî ïðàçäíèêà… Î, Éîã-Ñîòõîòõ áóäåò â òàêîé ÿðîñòè… Íåò óæ, ìíå ìîÿ æèçíü âñå åù¸ äîðîãà, ÿ íå íàñòîëüêî ñèëåí, ÷òîáû òÿãàòüñÿ ñî âñåé ìîùüþ Ëýíãà ïðÿìî çäåñü è ñåé÷àñ, äà åù¸ â îäèíî÷êó…
— Äà, ýòè òâàðè åù¸ íà ÷òî-òî ñïîñîáíû… — âçäîõíóë Õóáàêñèñ.
— È ñêîëüêî íàì òóò îòñèæèâàòüñÿ? — Âàíåññà óíûëî îãëÿäåëà æàëêîå óáðàíñòâî ïåùåðû ñî ñêåëåòîì.
— Îò îäíîãî äî äâóõ äíåé, — ïîæàë ïëå÷àìè Êðåîë. — ß ñáèëñÿ ñî ñ÷åòà. Íî íå âîëíóéñÿ, ìû ýòîò ìîìåíò íå ïðîïóñòèì…
— Äà, Âîí! — ïîääåðæàë åãî Õóáàêñèñ. — Êîãäà ïðàçäíèê çàêàí÷èâàåòñÿ, îíè áüþò â òàêîé êîëîêîë!.. Óøè îòâàëÿòñÿ.
— È ÷åì ìû âñå ýòî âðåìÿ áóäåì çàíèìàòüñÿ?
Õóáàêñèñ õîòåë áûëî ÷òî-òî ïðåäëîæèòü, íî Êðåîë ãðîçíî çûðêíóë íà íåãî, è ìàëåíüêèé äæèíí òóò æå çàòêíóëñÿ.
— Äëÿ ìîåãî ðàáà ÿ çàíÿòèÿ ïîêà íå ïðèäóìàë, íî îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàþ, — õìóðî ïîîáåùàë ìàã. — À òû, ó÷åíèöà, áóäåøü çàíèìàòüñÿ… ó÷åáîé â îñíîâíîì. Äëÿ íà÷àëà áåðè êíèãó è ÷èòàé. Òàì åù¸ ìíîãî èíòåðåñíîãî…
Âîí íåîõîòíî ïðèíÿëà ó íåãî ïóõëûé ãðèìóàð è ÿäîâèòî îñâåäîìèëàñü:
— À ÷åì áóäåøü çàíèìàòüñÿ òû?
— Ïîæàëóé, äëÿ íà÷àëà íåìíîãî ïîñïëþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Êðåîë, áåñöåðåìîííî ñêèäûâàÿ ñêåëåò Ìåé'Êíîíè ñ åäèíñòâåííîãî ëåæà÷åãî ìåñòà â ïåùåðå. Õîðîíèòü å¸ áðåííûå îñòàíêè îí ÿâíî íå ñîáèðàëñÿ.