Ïîñëåäíÿÿ îõîòà Ñåðîé Ðûñè.
VIII.
Íàêîíåö íàñòóïèëà çèìà, è äðîâîñåêè äâèíóëèñü â òå ëåñà, ãäå ëåòîì ðàáîòàë Äæåá. Îíè ðàñïîëîæèëèñü ëàãåðåì â äâóõ ìèëÿõ îò òîãî ìåñòà, ãäå æèëè ëåòîì Áîé è åãî ñòàðøèé òîâàðèù. Äæåá òåïåðü áûë ïðåäâîäèòåëåì äðîâîñåêîâ. Ñòàâèòü êàïêàíû îí íå ñîáèðàëñÿ. Ìåõà ñòîÿëè íèçêî â öåíå, à îí ðóáêîé ëåñà è áåç òîãî ìîã çàðàáîòàòü ìíîãî äåíåã. Áîëüøèíñòâî äðîâîñåêîâ ñëûøàëî î Áîå è åãî «ñòðàííûõ ïîíÿòèÿõ». È Äæåáó, êîòîðûé ïîëüçîâàëñÿ ðàñïîëîæåíèåì äðîâîñåêîâ, íè÷åãî íå ñòîèëî óãîâîðèòü èõ ïðèçíàòü íåïðèêîñíîâåííîñòü ïðóäà Áîÿ è åãî îáèòàòåëåé. Âå÷åðîì, êîãäà îíè ñèäåëè ó êîñòðà, Äæåá ðàññêàçûâàë èì çàíèìàòåëüíåéøèå èñòîðèè î òîì, ÷òî îíè âèäåëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ òîìó íàçàä. È ýòè ìóæåñòâåííûå, ñóðîâûå è â òî æå âðåìÿ ÷óâñòâèòåëüíûå ëþäè íå ðàç êëÿëèñü, ÷òî ãîòîâû âçÿòü âñå áîáðîâûå ïðóäû ïîä ñâîå ïîêðîâèòåëüñòâî. À ïðóä Áîÿ ðåøèëè îõðàíÿòü îñîáåííî òùàòåëüíî.
Ïðîøëî óæå Ðîæäåñòâî, êîãäà Áîé óçíàë, ÷òî èç ãîðîäà îòïðàâëÿþò â ëàãåðü äðîâîñåêîâ ñâåæèå ñúåñòíûå ïðèïàñû. Îí ñåé÷àñ æå âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì ñëó÷àåì, ÷òîáû ñúåçäèòü òóäà. Åìó õîòåëîñü óçíàòü, êàê æèâóò áîáðû çèìîþ è çàùèùàåò ëè èõ Äæåá.
Íà äðóãîé æå äåíü ïîñëå ñâîåãî ïðèåçäà â ëàãåðü îí îòïðàâèëñÿ ê ïðóäó. Îí íàäåë ëûæè è âçÿë ñ ñîáîé âèí÷åñòåð[5], ñ÷èòàÿ, ÷òî èñòèííûé ëþáèòåëü ìèðà äîëæåí áûòü âî âñÿêîå âðåìÿ ãîòîâûì ê âîéíå. Äðîâîñåêè îòïðàâèëèñü íà ðàáîòó ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà, è ñâåæèé ìîðîçíûé âîçäóõ äîíîñèë ê íåìó ñëàáûå óäàðû òîïîðîâ. Äîëãî øåë îí ïî ñëåäó, ïðîëîæåííîìó ëûæàìè. Ïî øèðîêèì íîñêàì è äëèííîé ïÿòêå Áîé óçíàë, ÷òî ýòî ñëåä Äæåáà. Îí î÷åíü óäèâèëñÿ è íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, çà÷åì ïîíàäîáèëîñü Äæåáó èäòè â ýòîì íàïðàâëåíèè. Ïî÷åìó Äæåá óäàëèëñÿ îò äðîâîñåêîâ? Ñëåä Äæåáà ñâåðíóë ñêîðî âëåâî è çàòåì ÷åðåç ðåêó.
Ñòóê òîïîðîâ çàìåð â îòäàëåíèè, è Áîé îñòàëñÿ îäèí ñðåäè ïîëíîé òèøèíû. Ñîëíöå, êîòîðîå ïîäíÿëîñü óæå íàä âåðõóøêàìè ãîð, áðîñàëî ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíûå ëó÷è íà ïîêðûòûå ñíåæíûì ïîêðîâîì äåðåâüÿ, çàëèâàÿ èõ ðîçîâàòî-çîëîòèñòûì ñâåòîì. Ñíåã õðóñòåë ïîä ëûæàìè Áîÿ. Îí ïðèñëóøèâàëñÿ ê êàæäîìó çâóêó. Îí ñòàðàëñÿ êàê ìîæíî îñòîðîæíåå äâèãàòüñÿ âïåðåä, ñëîâíî áîÿëñÿ, ÷òî õðóñòåíüå ñíåãà ïîä åãî ëûæàìè ìîãëî âûçâàòü êàêîãî-íèáóäü âðàãà.
Íî âîò äî ñëóõà åãî äîíåñëèñü ñëàáûå óäàðû òîïîðà, êîòîðûå ñëûøàëèñü â òîé ñòîðîíå, ãäå, êàê åìó áûëî èçâåñòíî, íå ðàáîòàë íèêòî èç äðîâîñåêîâ. Îí îñòàíîâèëñÿ è ïðèñëóøàëñÿ. Òîïîð ðóáèë íå äåðåâî, à… ëåä íà ïðóäå Áîÿ! ×òî ýòî çíà÷èò? Çà÷åì ðóáèòü ëåä, êîãäà â ïðóäå íåò íèêàêîé ðûáû?
À âäðóã êòî-íèáóäü âçäóìàë ñòàâèòü êàïêàíû äëÿ áîáðîâ? Ëèöî åãî âñïûõíóëî îò ãíåâà, è îí ïî÷òè áåãîì ïóñòèëñÿ âïåðåä. Îí çíàë õîðîøî, ÷òî íèêòî èç äðîâîñåêîâ íå ðåøèëñÿ áû íà òàêîé ïîñòóïîê.  îêðåñòíîñòÿõ ïîÿâèëñÿ êàêîé-íèáóäü îõîòíèê, êîòîðûé íå çíàë, ÷òî ïðóä âçÿò ïîä ïîêðîâèòåëüñòâî. Áîé áåæàë âïåðåä, ìàëî-ïîìàëó óñïîêàèâàÿñü. Îõîòíèêè — ëþäè ïîðÿäî÷íûå, è äîñòàòî÷íî áóäåò îäíîãî ñëîâà, ÷òîáû âñå óëàäèëîñü. Âåäü ïî ñîñåäñòâó åñòü ìíîãî äðóãèõ áîáðîâûõ ïðóäîâ.
Îí ïðîáðàëñÿ ìåæäó ïîêðûòûìè ñíåãîì ìîëîäûìè ñîñíàìè è î÷óòèëñÿ íà îêðàèíå ïðóäà. Íî òóò æå îñòàíîâèëñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè. Äâà ñìóãëûõ ÷åëîâåêà óñåðäíî ðàáîòàëè íà ñíåãó â äâàäöàòè øàãàõ îò òîãî ìåñòà, ãäå íàõîäèëàñü ãëàâíàÿ ÷àñòü áîáðîâîãî ïðóäà. Ïîäëå íèõ ëåæàëî ìíîæåñòâî êîëüåâ. Îõîòíèêè ïðîäåëûâàëè êðóãëîå îòâåðñòèå âî ëüäó. Áîé âñïîìíèë ðàññêàç Äæåáà î ñïîñîáàõ èíäåéöåâ ëîâèòü áîáðîâ è äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî áûëè áðàêîíüåðû, êîòîðûå íàðóøèëè çàêîíû îõîòû è ñîáèðàëèñü óíè÷òîæèòü âñþ êîëîíèþ, îêðóæèâ îãðàäîé ñúåñòíûå ïðèïàñû áîáðîâ.
Áîé ïîíÿë, ÷òî ïîïàë â î÷åíü îïàñíîå ïîëîæåíèå.  ïåðâóþ ìèíóòó îí ïîäóìàë, íå ëó÷øå ëè áóäåò îòïðàâèòüñÿ îáðàòíî â ëàãåðü è ïîçâàòü êîãî-íèáóäü íà ïîìîùü. Íî òóò îí óâèäåë, ÷òî îäèí èç áðàêîíüåðîâ ñòîèò íà êîëåíÿõ è ñòàâèò êîëüÿ, à äðóãîé ïðîäåëûâàåò óæå ïîñëåäíåå îòâåðñòèå. Ïðîìåäëåíèå ìîãëî ïðèíåñòè ñìåðòü âñåì. Ãíåâ è ñîñòðàäàíèå ê áåäíûì æèâîòíûì îõâàòèëè åãî. Ëèöî Áîÿ ñòàëî ñóðîâûì.
Îí äâèíóëñÿ âïåðåä è îñòàíîâèëñÿ â òðèäöàòè øàãàõ îò áðàêîíüåðîâ. Áðàêîíüåðû óñëûøàëè ñêðèï åãî ëûæ è îãëÿíóëèñü. Âèä ó íèõ áûë õìóðûé, ïîäîçðèòåëüíûé; ñòîÿâøèé íà êîëåíÿõ ìèãîì âñêî÷èë íà íîãè. Îíè íå õîòåëè èìåòü ñâèäåòåëåé ñâîåãî íåçàêîííîãî äåëà.
— Çäðàâñòâóéòå, — âåæëèâî ñêàçàë Áîé.
Ïðè çâóêàõ åãî íåæíîãî þíîøåñêîãî ãîëîñà è ïðè âèäå åãî ñòðîéíîé ôèãóðû ïîäîçðåíèÿ èõ íåñêîëüêî ðàññåÿëèñü. Íî îíè âñå åùå áûëè íåäîâîëüíû åãî ïîÿâëåíèåì.
— Çäðàâñòâóé, — áóðêíóë îäèí èç íèõ ñåðäèòî. À äðóãîé íå îòêðûë äàæå ðòà. Îáà âîïðîñèòåëüíî ïåðåãëÿíóëèñü. Êàê óãîâîðèòü ýòîãî íåïðîøåííîãî ñâèäåòåëÿ, ÷òîáû îí íå âûäàë èõ?
— ß õîòåë ïðîñèòü âàñ, — ïðîäîëæàë Áîé, — íå ñòàâüòå êàïêàíû íà ýòîì ïðóäå. Âû íå çíàëè, êîíå÷íî, ÷òî ýòî ìîé ïðóä. ß íå ðàçðåøàþ ëîâèòü áîáðîâ. ß íå æåëàþ, ÷òîáû õîòÿ áû îäèí èç ìîèõ áîáðîâ áûë óáèò.
×åëîâåê ñ òîïîðîì ìðà÷íî âçãëÿíóë íà Áîÿ, íî íå ñêàçàë åìó íè ñëîâà. Çàòî äðóãîé, êîòîðûé ñòàâèë êîëüÿ, ïðåçðèòåëüíî çàñìåÿëñÿ.
— Íå æåëàåøü, ñûíîê? — ñêàçàë îí. — Ìîæåøü ñòîÿòü è íàáëþäàòü çà íàìè. Ìû ñêîðî òåáå ïîêàæåì, ÷üè ýòî áîáðû.
È, ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé ê Áîþ, îí ñíîâà îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è ñòàë âáèâàòü êîëüÿ. ×åëîâåê, íå ñêàçàâøèé äî ñèõ ïîð íè ñëîâà, ñ óãðîæàþùèì âèäîì ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà Áîÿ.
Êðîâü Áîÿ, îáû÷íî òàêàÿ ñïîêîéíàÿ, êèïåëà è áóðëèëà. Çîðêèå ãëàçà åãî ñðàçó óâèäåëè, â êàêîì ïîëîæåíèè îí íàõîäèòñÿ. Ó áðàêîíüåðîâ íå áûëî äðóãîãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, êðîìå äâóõ ðóæåé, êîòîðûå ñòîÿëè ó äåðåâà â ïÿòèäåñÿòè ñàæåíÿõ îò íèõ.
— Ñòîé! — êðèêíóë îí âäðóã ïîâåëèòåëüíûì ãîëîñîì. — Åñëè âû ñåé÷àñ æå íå óéäåòå ñ ýòîãî ïðóäà, ÿ íåìåäëåííî ïðèâåäó èç ëàãåðÿ ëþäåé, è îíè çàñòàâÿò âàñ óéòè. Îíè íå áóäóò ñ âàìè òàê âåæëèâî ðàçãîâàðèâàòü, êàê ÿ. Âû áðàêîíüåðû, è îíè ñ ðàäîñòüþ ïðîãîíÿò âàñ èç ýòîé ìåñòíîñòè. Ñîãëàñíû âû èñïîëíèòü ìîþ ïðîñüáó èëè ÿ äîëæåí èäòè â ëàãåðü è ïðèâåñòè ëþäåé?
×åëîâåê ñ òîïîðîì âûðóãàëñÿ ïî-ôðàíöóçñêè, à åãî òîâàðèù âñêî÷èë íà íîãè.
— Òû áóäåøü ñòîÿòü òàì, ãäå ñòîèøü! — êðèêíóë îí. — Ïîíÿë? Òðîíüñÿ ñ ìåñòà, è òåáå íå ñäîáðîâàòü. Ïîíÿë? Áîé ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðèõîäèò â áåøåíñòâî. Íî îí ïîñòàðàëñÿ ñäåðæàòü ñåáÿ. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî åìó ãðîçèò ñòðàøíàÿ îïàñíîñòü, è ñîáðàë âñå ñâîå ìóæåñòâî.
— Ïðåêðàñíî, — ñêàçàë îí. — Ïîñìîòðèì, ÷òî ñêàæóò âàì äðîâîñåêè.
Îí ñäåëàë äâèæåíèå, êàê áû ñîáèðàëñÿ óéòè, íî â òî æå âðåìÿ íå ñïóñêàë ãëàç ñî ñâîåãî âðàãà. Äâèæåíèå ýòî îí ñäåëàë òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü ñâîé âèí÷åñòåð.
×åëîâåê ñ òîïîðîì ñäåëàë øàã âïåðåä. Îí ïîäíÿë òîïîð íàä ãîëîâîé. Áîé âèäåë, êàê áðîñàþò äðîâîñåêè òîïîð, è çíàë, ñ êàêèì èñêóññòâîì è áûñòðîòîé îíè ýòî äåëàþò. Íî è îí ìîã ãîðäèòüñÿ òî÷íîñòüþ è ñêîðîñòüþ ñâîåãî âèí÷åñòåðà. Ê òîìó æå, ïîâîðà÷èâàÿñü, îí ïðèíÿë òàêîå ïîëîæåíèå, â êàêîì åìó áûëî óäîáíåå âñåãî ñòðåëÿòü.  òó æå ñàìóþ ìèíóòó, êîãäà òîïîð ãîòîâ óæå áûë âûëåòåòü èç ðóêè áðàêîíüåðà, ðàçäàëñÿ âûñòðåë èç âèí÷åñòåðà. Áðàêîíüåð âûðóãàëñÿ è îïóñòèë ðóêó. Òîïîð ïðîëåòåë ìèìî è íå ïîïàë â öåëü. Áðàêîíüåðû áðîñèëèñü ê ñâîèì ðóæüÿì.
— Íè ñ ìåñòà! Èëè ÿ çàñòðåëþ îáîèõ! — êðèêíóë Áîé.
Âçáåøåííûå òåì, ÷òî ñ íèìè òàê îáðàùàåòñÿ êàêîé-òî ìàëü÷èøêà, áðàêîíüåðû ïðîäîëæàëè áåæàòü ê ðóæüÿì. Îíè íàäåÿëèñü, ÷òî îí ïðîìàõíåòñÿ èëè ÷òî ðóæüå ó íåãî íå ìàãàçèííîå. Íî Áîé öåëèëñÿ óæ èì â íîãè è ïðèãîòîâèëñÿ âûñòðåëèòü.  ýòó ìèíóòó, ê âåëèêîìó óäèâëåíèþ åãî è ðàäîñòè, èç-çà äåðåâà, ó êîòîðîãî ñòîÿëè ðóæüÿ áðàêîíüåðîâ, âûøåë Äæåá. Ñõâàòèâ îäíî èç ðóæåé, îí ïîâòîðèë ïðèêàçàíèå Áîÿ.
— Íè ñ ìåñòà! — êðèêíóë îí. — Ðóêè ââåðõ!
Áðàêîíüåðû áûëè ïîðàæåíû è ñòîÿëè, ñëîâíî ïðèãâîæäåííûå ê ìåñòó. Îäèí èç íèõ ïîäíÿë îáå ðóêè ââåðõ, à äðóãîé îäíó òîëüêî ëåâóþ, ïðàâàÿ æå áåñïîìîùíî âèñåëà. Îíè ïîíÿëè, ÷òî ãîâîðèòü èì áîëüøå íå÷åãî. Èõ ïîéìàëè íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Äåëî áûëî ñêâåðíîå, è âñÿêàÿ ïîïûòêà âûâåðíóòüñÿ ìîãëà òîëüêî óõóäøèòü èõ ïîëîæåíèå. Îíè áîÿëèñü äàæå ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà è íå ñïóñêàëè óçåíüêèõ ãëàç ñ ëèöà Äæåáà.
Áîé ïîñïåøíî ïîäîøåë ê îäíîìó èç íèõ.
— Ëîâêî òû ïðîñòðåëèë åìó ðóêó, — ñêàçàë Äæåá, è â ãîëîñå åãî ïðîçâó÷àëî óâàæåíèå ê Áîþ.
— Êàê òû äóìàåøü ïîñòóïèòü ñ íèìè? — ñïðîñèë Áîé.
— Òåáå ðåøàòü! Äåëî êàñàåòñÿ òåáÿ, — îòâå÷àë Äæåá, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ áðàêîíüåðîâ.
— Çíàåøü, Äæåá! — ñêàçàë Áîé. — Ìíå äóìàåòñÿ, èõ íàäî îòïóñòèòü. Îäíàêî ìû íå ìîæåì îòïóñòèòü èõ áåç ðóæåé, ïîòîìó ÷òî îíè óìðóò ñ ãîëîäó, ïîêà äîáåðóòñÿ ê ñåáå äîìîé. Áðàòü èõ â ëàãåðü ÿ íå õî÷ó, ïîòîìó ÷òî äðîâîñåêè ïîñòóïÿò ñ íèìè ïî çàñëóãàì, à ñàì ÿ ëè÷íî íè÷åãî õóäîãî èì íå æåëàþ.
 ãëàçàõ áðàêîíüåðîâ ìåëüêíóëà íàäåæäà. Òîò èç íèõ, êîòîðûé íå áûë ðàíåí, ïîíÿë, ÷òî ëó÷øå èìåòü äåëî ñ Áîåì, à íå ñ Äæåáîì.
— Îòïóñòè íàñ! — ïðîñèë îí, ñòàðàÿñü ñäåðæàòü êèïåâøóþ â íåì çëîáó. — Ìû ãîòîâû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî íå òðîíåì íè÷åãî è íå âåðíåìñÿ áîëüøå ñþäà.
— È îñòàâèòå çäåñü ñâîè ðóæüÿ, — ñêàçàë Äæåá.
— Ýòè ðóæüÿ — âñå íàøå èìóùåñòâî. Îíè êîðìÿò íàñ çèìîþ, — ñêàçàë áðàêîíüåð, îáðàùàÿñü ê Áîþ.
— Åñëè ìû âîçâðàòèì âàì ðóæüÿ, — ñêàçàë Áîé ëàñêîâî, — âû äàäèòå íàì êëÿòâó, ÷òî îáà óéäåòå èç ýòîé ìåñòíîñòè è íèêîãäà íå áóäåòå ñòàâèòü çäåñü êàïêàíîâ? È äàäèòå âû òàêæå êëÿòâó, ÷òî íèêîãäà íå áóäåòå ìñòèòü íè åìó, íè ìíå?
— Êîíå÷íî, — îòâåòèë áðàêîíüåð, — ÿ íèêîãäà íå òðîíó âàñ.
— È òû äàøü ýòó êëÿòâó? — îáðàòèëñÿ Áîé ê òîìó, êîòîðûé âñå âðåìÿ ìîë÷àë è áðîñèë â íåãî òîïîð.
Áðàêîíüåð íåäîâåð÷èâî âçãëÿíóë ñíà÷àëà íà íåãî, çàòåì íà ñâîþ ðàíåíóþ ðóêó, áåñïîìîùíî âèñåâøóþ ñáîêó, è íàêîíåö ñêàçàë ìðà÷íûì ãîëîñîì:
— Äà, è ÿ äàì êëÿòâó! Áóäü òû ïðîêëÿò!
— Õîðîøî, — ñêàçàë Áîé. — Òàê ëó÷øå äëÿ âñåõ íàñ. Äæåá, âîçüìè ñ íèõ êëÿòâó. Òû ýòî ëó÷øå óìååøü.
— Ïîæàëóé! — îòâå÷àë Äæåá, ïîæèìàÿ ïëå÷àìè ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî áû õîòåë ñêàçàòü: «Òâîÿ ôàíòàçèÿ, íå ìîÿ!».
Îí çàñòàâèë êàæäîãî áðàêîíüåðà ïðîèçíåñòè êëÿòâó, ñîñòàâèâ åå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû â íåé íå áûëî íèêàêèõ îòãîâîðîê, è ïîòðåáîâàë ñêðåïèòü åå èìåíåì âñåãî, ÷òî ó íèõ áûëî ñâÿòîãî â ìèðå. Çàòåì îí ïåðåäàë èì ðóæüÿ, è áðàêîíüåðû, íå ïðîðîíèâ áîëüøå íè ñëîâà, ïîâåðíóëèñü è ïîøëè â ëåñ. Áîé è Äæåá ñëåäèëè çà íèìè, ïîêà îíè íå ñêðûëèñü â ÷àùå äåðåâüåâ. Áîé ñî ñìåõîì ïîäíÿë òîïîð, êîòîðûé áûë áðîøåí â íåãî.
— Îí îñòàâèë åãî ìíå íà ïàìÿòü, — ñêàçàë Áîé.
— Íèçêèå òâàðè! — ïðîâîð÷àë Äæåá. — Áóäü ÿ íà òâîåì ìåñòå, îíè íå óøëè áû îòñþäà áåç íàêàçàíèÿ. Êîãäà âå÷åðîì äðîâîñåêè óçíàëè î ñëó÷èâøåìñÿ, îíè ïðèøëè â ñòðàøíîå íåãîäîâàíèå, çà÷åì îòïóñòèëè áðàêîíüåðîâ. Îíè âçÿëè äîñêó, ïðèáèëè åå ê äåðåâó è íàïèñàëè íà íåé, ÷òî ïðóä ïðèíàäëåæèò Áîþ.