Ñèíèé ìèð. Ñáîðíèê.

ÃËÀÂÀ 1.

Àïàðòàìåíòû Äæîçà Áåíáåêà, âûðåçàííûå ãëóáîêî â ñåðäöå èçâåñòêîâîãî óòåñà, ñîñòîÿëè èç ïÿòè ãëàâíûõ êîìíàò, ðàñïîëîæåííûõ íà ïÿòè ðàçëè÷íûõ ýòàæàõ. Íà ñàìîì âåðõó ïîìåùàëèñü ðåëèêâàðèé è çàë ñîâåùàíèé: â ïåðâîì — òåìíîé ìðà÷íîé êîìíàòå — õðàíèëèñü àðõèâû, òðîôåè è ðåëèêâèè ðîäà Áåíáåêîâ; âòîðîé — óçêèé äëèííûé çàë ñ òåìíûìè ïàíåëÿìè ïî ãðóäü âûñîòîé è ñ áåëûìè îøòóêàòóðåííûìè ñâîä÷àòûìè ïîòîëêàìè — ïðîòÿíóëñÿ íà âñþ ãëóáèíó óòåñà, òàê ÷òî îäèí âõîä â íåãî áûë èç Äîëèíû Áåíáåêà, à âòîðîé — èç Ïóòè Êåðãàíà.

Íèæå ðàñïîëàãàëèñü ëè÷íûå ïîìåùåíèÿ Äæîçà Áåíáåêà: ãîñòèíàÿ è ñïàëüíÿ, åùå íèæå åãî êàáèíåò è, íàêîíåö, íà ñàìîì äíå — ìàñòåðñêàÿ, êóäà íå ðàçðåøàëîñü âõîäèòü íèêîìó, êðîìå õîçÿèíà.

Ïðîéòè â ýòè ïîìåùåíèÿ ìîæíî áûëî ëèøü ÷åðåç êàáèíåò — áîëüøóþ Ã-îáðàçíóþ êîìíàòó ñ ðàçóêðàøåííûì ñâîä÷àòûì ïîòîëêîì, ñ êîòîðîãî ñâèñàëè ÷åòûðå áîãàòî îòäåëàííûõ êàíäåëÿáðà. Ñåé÷àñ çäåñü áûëî òåìíî, êîìíàòà îñâåùàëàñü ëèøü âîäÿíèñòûì ñåðûì ñâåòîì, èñõîäèâøèì îò ÷åòûðåõ òî÷åíûõ ñòåêëÿííûõ ïëàñòèí, â êîòîðûõ, íàïîäîáèå êàìåðû-îáñêóðû, ïîìåùàëèñü âèäû Äîëèíû Áåíáåêà. Ñòåíû áûëè ïîêðûòû ïàíåëÿìè èç ïëåòåíîãî òðîñòíèêà, êîâåð, âûòêàííûé êðóãàìè è êâàäðàòàìè êàøòàíîâîãî, êîðè÷íåâîãî è ÷åðíîãî öâåòîâ, ïîêðûâàë ïîë.

 öåíòðå êàáèíåòà ñòîÿë îáíàæåííûé ÷åëîâåê ñ äëèííûìè êîðè÷íåâûìè âîëîñàìè, íèñïàäàâøèìè íà ñïèíó, è çîëîòûì îæåðåëüåì âîêðóã øåè. Ó íåãî áûëè ðåçêèå, óãëîâàòûå ÷åðòû ëèöà. Êàçàëîñü, îí ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàëñÿ, ðàçìûøëÿÿ. Èçðåäêà îí áðîñàë âçãëÿäû íà õðóñòàëüíûé øàð, ñòîÿâøèé íà áëèæàéøåé ïîëêå, ãóáû åãî ïðè ýòîì äâèãàëèñü, êàê áóäòî îí ñòàðàëñÿ çàïîìíèòü êàêóþ-òî òðóäíóþ ôðàçó.

 äàëüíåì êîíöå êàáèíåòà áåñøóìíî îòêðûëàñü òÿæåëàÿ äâåðü, è â êîìíàòó çàãëÿíóëà öâåòóùàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ îçîðíûì âûðàæåíèåì ëèöà. Çàìåòèâ íàãîãî ÷åëîâåêà, îíà ñ òðóäîì óäåðæàëà âîçãëàñ óäèâëåíèÿ. Îáíàæåííûé îáåðíóëñÿ, íî äâåðü óæå çàõëîïíóëàñü.

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ñòîÿë íåïîäâèæíî, ïîãðóçèâøèñü â ðàçìûøëåíèÿ, çàòåì ìåäëåííî äâèíóëñÿ ê ñòåíå. Îòêðûâ ïîëêó êíèæíîãî øêàôà, ÷åëîâåê ïðîñóíóë òóäà ðóêó. Øêàô íåîæèäàííî îòîøåë â ñòîðîíó. Ïî ñïèðàëüíîé ëåñòíèöå ãîñòü ñïóñòèëñÿ â ëè÷íóþ ìàñòåðñêóþ Äæîçà Áåíáåêà.  öåíòðå ýòîé êîìíàòû ñòîÿë áîëüøîé ñòîë, çàâàëåííûé èíñòðóìåíòàìè, ìåòàëëè÷åñêèìè äåòàëÿìè è îáëîìêàìè ýëåêòðîííûõ ñõåì. Î÷åâèäíî, ýòè âåùè îñîáåííî èíòåðåñîâàëè õîçÿèíà ïîìåùåíèÿ.

Îáíàæåííûé ÷åëîâåê áðîñèë âçãëÿä íà ñòîë, âçÿë îäèí èç ïðåäìåòîâ è íåáðåæíî îñìîòðåë åãî, óñìåõíóâøèñü. Âçãëÿä åãî ïðè ýòîì îñòàâàëñÿ ÷èñòûì è óäèâëåííûì, êàê ó ðåáåíêà. Ïðèãëóøåííûå ãîëîñà èç êàáèíåòà äîñòèãëè ìàñòåðñêîé. ×åëîâåê ïîäíÿë ãîëîâó, ïðèñëóøèâàÿñü, çàòåì îòîøåë îò ñòîëà.

Îí ïîäíÿë îäíó èç êàìåííûõ ïëèò ïîëà è ñêîëüçíóë ÷åðåç îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå â ïîäâàë. Óñòàíîâèâ êàìåíü íà ìåñòî, îí âçÿë ñâåòÿùèéñÿ ïðóò è äâèíóëñÿ ïî óçêîìó òóííåëþ, êîòîðûé âñêîðå ïåðåøåë â åñòåñòâåííóþ ïåùåðó. ×åðåç íåðàâíûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè ïðóò èñïóñêàë ñëàáûé ïîòîê ñâåòÿùèõñÿ ÷àñòèö, åäâà íàðóøàâøèõ òüìó. Îáíàæåííûé ÷åëîâåê áûñòðî øåë âïåðåä, ñåðåáðÿùèåñÿ âîëîñû ïëûëè çà íèì, êàê íèìá...

À â êàáèíåòå òåì âðåìåíåì ñïîðèëè äåâóøêà-ìåíåñòðåëü Ôåéä è ïðåñòàðåëûé ñåíåøàëü.

— Íî ÿ æå âèäåëà åãî! — íàñòàèâàëà îíà. — Ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëà Ñâÿùåííîãî, ñòîÿùåãî âîò çäåñü, ãäå è âû. — Îíà ãíåâíî ñõâàòèëà ñòàðèêà çà ëîêîòü. — Âû äóìàåòå, ÿ ñîøëà ñ óìà èëè âïàëà â èñòåðèêó?

Âàéô, ñåíåøàëü, ïîæàë ïëå÷àìè, íå ñîãëàøàÿñü íè ñ òåì, íè ñ äðóãèì.

— ×òî-òî ÿ åãî íå âèæó. — Îí âçîáðàëñÿ ïî ëåñòíèöå è çàãëÿíóë â ñïàëüíþ. — Ïóñòî. Ãäå æå îí? ß âñå âðåìÿ áûë íà ñâîåì ïîñòó ó âõîäà.

— Òû ñïàë. Êîãäà ÿ ïîäîøëà ê òåáå, òû õðàïåë.

— Òû îøèáàåøüñÿ, ÿ âñåãî ëèøü êàøëÿë.

— Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è îòêèíóòîé íàçàä ãîëîâîé?

Âàéô åùå ðàç ïîæàë ïëå÷àìè.

— Ñïàë ÿ èëè íå ñïàë, äåëî îò ýòîãî íå ìåíÿåòñÿ. Åñëè äàæå îí è âîøåë â êàáèíåò, ïðîêðàâøèñü ìèìî ìåíÿ, òî êàê æå îí óøåë? ß ïðîñíóëñÿ, êàê òîëüêî òû ïîçâàëà ìåíÿ, âåðíî?

— Òîãäà îñòàâàéñÿ íà ïîñòó, ïîêà ÿ íå ðàçûùó Äæîçà Áåíáåêà.

Ôåéä ïîáåæàëà ïî òóííåëþ, êîòîðûé âñêîðå ïåðåøåë â Ïðîõîä Ïòèö, íàçâàííûé òàê èç-çà ðÿäîâ ïðè÷óäëèâûõ ïòèö èç ëàçóðè, çîëîòà, êèíîâàðè è ìàëàõèòà, âðåçàííûõ â ìðàìîðíûå ñòåíû. ×åðåç àðêàäó èç çåëåíîãî è ñåðîãî íåôðèòà îíà ïåðåøëà â Ïóòü Êåðãàíà — åñòåñòâåííîå äåôèëå, îáðàçóþùåå ãëàâíûé âõîä â Ïîñåëîê Áåíáåêà. Âûáðàâøèñü íà ïîâåðõíîñòü, äåâóøêà ïîäîçâàëà äâóõ ïàðíåé, ðàáîòàâøèõ â ïîëå.

— Áåãèòå ê êîíþøíå è îòûùèòå Äæîçà Áåíáåêà! Ïîøëèòå åãî áûñòðåå ñþäà, ìíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ íèì.

Ïàðíè áðîñèëè ðàáîòó è ïîì÷àëèñü ê ïðèçåìèñòîìó öèëèíäðó èç ÷åðíîãî êèðïè÷à, ðàñïîëîæåííîìó â ìèëå îò ïîñåëêà — äðàêîíüåé êîíþøíå. Íàä òðåíèðîâî÷íûìè çàãîíàìè ñòîÿëà ïûëü è áëåñòåëà ÷åøóÿ; îòòóäà æå äîíîñèëñÿ çâîí îðóæèÿ. Ãðóìû — õîçÿåâà äðàêîíîâ, îäåòûå â ÷åðíóþ êîæó, çàíèìàëèñü ñâîåé îáû÷íîé ðàáîòîé.

Ôåéä æäàëà, ïðèñëîíèâøèñü ê èçãîðîäè. Ïîñòåïåííî äåâóøêà íà÷àëà ñîìíåâàòüñÿ â ñðî÷íîñòè ñâîåãî ñîîáùåíèÿ è äàæå â åãî ïðàâäîïîäîáíîñòè.

— Íåò! — ÿðîñòíî ïðîøåïòàëà îíà. — ß æå âèäåëà åãî! Âèäåëà!

Ñêåí îñëåïèòåëüíî ÿðêî ñâåðêàë â çåíèòå, ñòîÿëà ïðåêðàñíàÿ ïîãîäà. Äîëèíó îêðóæàëè ñ äâóõ ñòîðîí áåëûå óòåñû Õðåáòà Áåíáåêà, âûäåëÿâøèåñÿ íà ôîíå òåìíûõ ãîð. Ñ ïîëåé äîíîñèëñÿ ïðèÿòíûé àðîìàò öâåòóùåé âèêè.

Ôåéä âçäîõíóëà, íàïîëîâèíó óáåäèâ ñåáÿ â òîì, ÷òî îøèáëàñü. Åùå ðàç, ìåíåå ñòðàñòíî, óâåðèëà ñåáÿ â îáðàòíîì. Íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåëà îíà Ñâÿùåííûõ, ïî÷åìó æå òîãäà âîîáðàçèëà, ÷òî óâèäåëà îäíîãî èç íèõ ñåé÷àñ?

Ïàðíè äîáåæàëè äî êîíþøíè. ×åðåç ìãíîâåíèå îòòóäà âûñêî÷èë Äæîç Áåíáåê, îñåäëàë òîíêîíîãîãî âûñîêîãî Ïàóêà è äâèíóëñÿ áûñòðîé ðûñüþ ê Ïîñåëêó Áåíáåêà.

Íåóâåðåííîñòü Ôåéä ðîñëà. Ìîæåò áèòü, Äæîç ðàññåðäèòñÿ èëè âñòðåòèò åå ñîîáùåíèå íåäîâåð÷èâûì âçãëÿäîì? Íàïðÿæåííî æäàëà îíà ïðèáëèæàþùåãîñÿ âñàäíèêà.

Ïðèáûâ â Äîëèíó Áåíáåêà ìåñÿö íàçàä, îíà åùå íå áûëà óâåðåíà â ñâîåì ïîëîæåíèè. Íàñòàâíèêè ïðèëåæíî ó÷èëè åå â çàìêíóòîé ìàëåíüêîé äîëèíå íà þãå, ãäå îíà ðîäèëàñü, íî íåñîîòâåòñòâèå ìåæäó îáó÷åíèåì è ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ âðåìåíàìè ñòàâèëî åå â òóïèê. Åå ó÷èëè, ÷òî âñå ëþäè äåëÿòñÿ ïî ñâîåìó ïîâåäåíèþ íà ñòðîãî îïðåäåëåííûå ãðóïïû, îäíàêî Äæîç Áåíáåê íå îáíàðóæèâàë ïðèçíàêîâ ïðèíàäëåæíîñòè íè ê îäíîé èç íèõ, è åãî ïîâåäåíèå áûëî íåïðåäñêàçóåìî.

Îíà çíàëà, ÷òî îí îòíîñèòåëüíî ìîëîä, õîòÿ ïî åãî âíåøíîñòè áûëî òðóäíî ñóäèòü î âîçðàñòå. Ó íåãî áûëî áëåäíîå ñòðîãîå ëèöî, ñåðûå ãëàçà, ñâåðêàâøèå, êàê êðèñòàëëû, è òîíêèé ïðÿìîé ðîò. Äâèãàëñÿ îí âÿëî, â ãîëîñå åãî íå áûëî ñòðàñòíîñòè, îí íå ïðåòåíäîâàë íà èñêóññòâî âëàäåíèÿ ñàáëåé è ïèñòîëåòîì. Êàçàëîñü, îí äîáðîâîëüíî îòáðîñèë âñå, ÷òî ìîãëî âûçâàòü âîñõèùåíèå èëè ïðåêëîíåíèå ïåðåä íèì, íî Ôåéä, âíà÷àëå ñ÷èòàâøàÿ åãî õîëîäíûì, ïîñòåïåííî èçìåíèëà ñâîå ìíåíèå. Îíà ðåøèëà, ÷òî îí ñêó÷àþùèé è îäèíîêèé ÷åëîâåê ñî ñïîêîéíûì þìîðîì, êîòîðûé ñòàíîâèëñÿ èíîãäà, îäíàêî, óãðþìûì. Îáðàùàëñÿ îí ñ íåé ïîä÷åðêíóòî âåæëèâî, è Ôåéä, èñïûòàâ íà íåì âñå ñâîè ñòî äâà ïðèåìà êîêåòñòâà, òàê è íå ñìîãëà âûçâàòü îòâåòíîé èñêðû.

Äæîç Áåíáåê ñïåøèëñÿ è ïðèêàçàë Ïàóêó âåðíóòüñÿ íàçàä. Ôåéä ðîáêî ïîäîøëà ê õîçÿèíó, è òîò âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà íåå.

— Ïî÷åìó òàêàÿ ñïåøêà? Òû âñïîìíèëà äåâÿòíàäöàòûé ðàçðÿä?

Ôåéä âñïûõíóëà îò ñìóùåíèÿ. Êàê-òî îíà ïðîñòîäóøíî ðàññêàçàëà åìó î ñòðîãîñòÿõ ñâîåãî îáó÷åíèÿ, è ñåé÷àñ Äæîç óïîìÿíóë îá îäíîé èç êëàññèôèêàöèé, êîòîðóþ îíà çàáûëà.

— ß îòêðûëà äâåðü â òâîé êàáèíåò, — áûñòðî çàãîâîðèëà Ôåéä, âñå áîëåå âîçáóæäàÿñü, — è ÷òî æå ÿ óâèäåëà? Íàãîãî Ñâÿùåííîãî! Îí ìåíÿ íå çàìåòèë. ß áûñòðî ïðèêðûëà äâåðü è ïîáåæàëà çà Âàéôîì. Êîãäà ìû âåðíóëèñü âìåñòå, êàáèíåò áûë ïóñò!

Äæîç óäèâëåííî ïðèïîäíÿë áðîâè.

— Ñòðàííî.

×åðåç ìãíîâåíèå îí ñïðîñèë:

— Òû óâåðåíà, ÷òî îí òåáÿ íå çàìåòèë?

— Äà, íî êîãäà ÿ âåðíóëàñü ñ Âàéôîì, îí èñ÷åç! Ïðàâäà, ÷òî îíè âëàäåþò ìàãèåé?

— Íå çíàþ.

Îíè âîøëè â Ïóòü Êåðãàíà è ÷åðåç ìíîæåñòâî âûðóáëåííûõ â ñêàëàõ òóííåëåé è êîðèäîðîâ ïðîøëè â ïðèõîæóþ. Âàéô ñíîâà äðåìàë çà ñâîèì ñòîëîì. Äæîç çíàêîì ïðèêàçàë Ôåéä îñòàíîâèòüñÿ è îñòîðîæíî âîøåë â ñâîé êàáèíåò. Îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ âîêðóã, íîçäðè åãî äðîæàëè îò îõîòíè÷üåãî àçàðòà. Êîìíàòà áûëà ïóñòà. Äæîç âçáåæàë ïî ëåñòíèöå è îñìîòðåë ñïàëüíþ. Íèêîãî. Åñëè çäåñü îáîøëîñü áåç ìàãèè, çíà÷èò, Ñâÿùåííûé íàøåë ïîòàéíîé âõîä. Ñ ýòîé ìûñëüþ Äæîç ñïóñòèëñÿ â ìàñòåðñêóþ è òóò îùóòèë åäâà ðàçëè÷èìûé êèñëî-ñëàäêèé çàïàõ Ñâÿùåííîãî. Ñëåä? Âîçìîæíî.

Äþéì çà äþéìîì Äæîç îñìàòðèâàë êîìíàòó, ðàçãëÿäûâàÿ åå ïîä ðàçíûìè óãëàìè. È íàêîíåö ó ñòåíû îí îáíàðóæèë åäâà çàìåòíóþ ùåëü, î÷åð÷èâàþùóþ ïðÿìîóãîëüíèê â ïîëó.

Äæîç êèâíóë ñî ñòðîãèì óäîâëåòâîðåíèåì, âñòàë è âåðíóëñÿ â êàáèíåò, ãäå âíèìàòåëüíî îáñëåäîâàë ïîëêè. ×òî èíòåðåñîâàëî çäåñü Ñâÿùåííîãî? Êíèãè? Íî ðàçâå îíè âëàäåþò èñêóññòâîì ÷òåíèÿ? «Êîãäà ÿ â ñëåäóþùèé ðàç âñòðå÷ó Ñâÿùåííîãî, ÿ ñïðîøó åãî îá ýòîì, — âÿëî ïîäóìàë Äæîç, — è îí ñêàæåò ìíå ïðàâäó». Íî òóò æå îí ïîíÿë, ÷òî âîïðîñ åãî áóäåò íåëåïûì. Âåäü íàãèå Ñâÿùåííûå áûëè âàðâàðàìè.

Îí ïîñìîòðåë íà æåëòûé ìðàìîðíûé øàð, êîòîðûé ñ÷èòàë íàèáîëåå öåííîé èç ñâîèõ âåùåé — èçäåëèåì ìèôè÷åñêîãî Ýäåìà. Ïîõîæå, åãî íå òðîãàëè. Íà ñîñåäíåé ïîëêå ñòîÿëè ìîäåëè äðàêîíîâ Äæîçà — ðæàâîêðàñíàÿ Ìåãåðà, Äëèííîðîãèé Óáèéöà è åãî äâîþðîäíûé áðàò Øàãàþùèé Óáèéöà, Ãîëóáîé Óæàñ, Äüÿâîë ñ íåâåðîÿòíî ñèëüíûì õâîñòîì, îêàí÷èâàþùèìñÿ ñòàëüíûì øàðîì, óæàñíûé Äæàããåð ñ îòïîëèðîâàííûì áåëûì, êàê ÿéöî, ÷åðåïîì. Ðÿäîì ñòîÿë ïðåäîê-ïðîèçâîäèòåëü âñåé ãðóïïû — æåì÷óæíî-áëåäíîå ñóùåñòâî íà äâóõ íîãàõ ñ äâóìÿ ãèáêèìè êîíå÷íîñòÿìè â öåíòðå òóëîâèùà è äâóìÿ æàáåðíûìè ùåëÿìè ó øåè. Ìîäåëè áûëè âûïîëíåíû ïðåêðàñíî, íî ÷åì îíè ìîãëè ïðèâëå÷ü âíèìàíèå Ñâÿùåííîãî? Îí áåçî âñÿêèõ ïîìåõ ìîã èçó÷àòü îðèãèíàëû.

Òîãäà, ìîæåò áûòü, ìàñòåðñêàÿ? Äæîç ïîòåð ïîäáîðîäîê. Ó íåãî íå áûëî èëëþçèé îòíîñèòåëüíî öåííîñòè åãî ðàáîòû. Ïðàçäíàÿ âîçíÿ, íå áîëåå. Äæîç îòáðîñèë äîãàäêè â ñòîðîíó. Âåðîÿòíî, Ñâÿùåííûé ïðèøåë áåç âñÿêîé íàó÷íîé öåëè, âîçìîæíî, ïîñåùåíèå áûëî ÷àñòüþ ïðîäîëæàþùåéñÿ ðàçâåäêè. Íî ïî÷åìó?

Ãðîìêèé ñòóê â äâåðü îòâëåê åãî. Äæîç îòêðûë.

— Äæîç Áåíáåê, ïîñëàíèå îò Ýðâèñà Êàðêîëî èç Ñ÷àñòëèâîé Äîëèíû. Îí æåëàåò âñòðåòèòüñÿ ñ òîáîé è æäåò îòâåòà íà ïåðåâàëå Õðåáòà Áåíáåêà.

— Õîðîøî. ß âñòðå÷óñü ñ íèì.

— Çäåñü èëè íà ïåðåâàëå?

— Íà ïåðåâàëå, ÷åðåç ïîë÷àñà.