Êîðîëè íî÷è.
V. Áîé ÷åðíîãî áàðàáàíà.
Áåëåçà íå çíàëà, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè.  ãëóáîêîì çàáûòüè ñèäåëà îíà íà êðîâàòè. Ïðèäÿ â ñåáÿ, îíà ïî÷óâñòâîâàëà ðóêó Òèíû è óñëûøàëà åå ïðåðûâèñòîå ðûäàíèå. Ñ òðóäîì îíà âñòàëà è âçÿëà äåâî÷êó íà ðóêè, íåâèäÿùå óñòàâèâøèñü ñóõèìè ãëàçàìè íà ìåðöàþùåå ïëàìÿ ñâå÷è.  äîìå áûëî ñîâåðøåííî òèõî. Äàæå êîðñàðû íà áåðåãó ìîðÿ áîëüøå íå ïåëè è íå îðàëè. Òóïî, ïî÷òè ïðîòèâ ñâîåé âîëè, äåâóøêà íà÷àëà äóìàòü î ñëó÷èâøåìñÿ.
Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî èçâåñòèå î ïîÿâëåíèè òàèíñòâåííîãî ÷åðíîãî ÷åëîâåêà ïîâåðãëî Âàëåíñî â ñîñòîÿíèå, áëèçêîå ê ñóìàñøåñòâèþ. Ñòðàõ ïåðåä ýòèì ÷åëîâåêîì, æåëàíèå óñêîëüçíóòü è ñïðÿòàòüñÿ îò íåãî, âûçâàëè ó ãðàôà ñòðåìëåíèå ïîñêîðåå ïîêèíóòü ôîðò è áåæàòü âìåñòå ñ Çàðîìî.  ýòîì íå áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé. Ãðàô äàæå ãîòîâ ïðèíåñòè åå â æåðòâó, ÷òîáû ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü áåæàòü. Îíà íå âèäåëà íèêàêîãî ïðîáëåñêà íàäåæäû â ñâîåì áóäóùåì. Ñëóãè è âîèíû áûëè áåñ÷óâñòâåííûìè è òóïûìè ñîçäàíèÿìè, à èõ æåíû — çàïóãàííûìè è ðàâíîäóøíûìè. Îíè íå îòâàæàòñÿ ïîìî÷ü åé, îíè âîîáùå íå çàõîòÿò åé ïîìîãàòü. Îíà îêàçàëàñü â ñîâåðøåííî áåñïîìîùíîì ñîñòîÿíèè.
Òèíà ïîäíÿëà ïðèïóõøåå çàïëàêàííîå ëèöî, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü ê êàêîìó-òî âíóòðåííåìó ãîëîñó. Ðåáåíîê ñëîâíî ïîíèìàë îò÷àÿííûå ìûñëè äåâóøêè, è ýòî ïðîíèêíîâåííîå ñî÷óâñòâèå áûëî ïî÷òè íåâåðîÿòíûì, òàê æå, êàê è îñîçíàíèå óæàñíîé ñóäüáû è åäèíñòâåííîãî ïóòè — ê áåãñòâó, — êîòîðûé åùå îñòàâàëñÿ ó Áåëåçû.
— Ìû äîëæíû áåæàòü îòñþäà, ìîÿ ëåäè! — âñõëèïíóëà äåâî÷êà. — Çàðîìî íå äîëæåí ïîëó÷èòü âàñ. Óéäåì â ëåñíóþ ÷àùó è áóäåì èäòè, ïîêà íå óñòàíåì. Ïîòîì ìû ëÿæåì íà òðàâó è óìðåì âìåñòå.
Áåçûñõîäíîñòü íàïîëíèëà ãîðåì è îò÷àÿíèåì âñþ èññòðàäàâøóþñÿ äóøó Áåëåçû. Âîçìîæíî, ýòî áûë åäèíñòâåííûé âûõîä èç ñòðàíû êîøìàðíûõ òåíåé, â êîòîðóþ ñî âðåìåíè èõ íåïîíÿòíîãî áåãñòâà èç Çèíãàðû îíà ïîãðóæàëàñü âñå ãëóáæå è ãëóáæå.
— Äà, òàê ìû è ñäåëàåì, ìîÿ äåâî÷êà. Ïîøàòíóâøèñü, îíà ïîäíÿëàñü, ñëåïî íàùóïàëà ñâîé.
Ïëàù, ñíîâà êà÷íóëàñü, à çàòåì îáåðíóëàñü, óñëûøàâ òèõèé çîâ Òèíû.
Äåâî÷êà ñòîÿëà ïåðåä íåé íàïðÿãøèñü, ïûòàÿñü ñîâëàäåòü ñ äðîæüþ. Îíà ïðèæàëà ïàëü÷èê ê ñâîèì ñîìêíóòûì ãóáàì, åå ãëàçà ðàñøèðèëèñü îò ñòðàõà.
— ×òî ñëó÷èëîñü, Òèíà? — èñêàæåííîå ñòðàõîì ëèöî äåâî÷êè çàñòàâèëî Áåëåçó íåïðîèçâîëüíî ñíèçèòü ãîëîñ äî øåïîòà.
— Êòî-òî òàì, â êîðèäîðå, ñíàðóæè, — ïðîøåïòàëà íàïóãàííàÿ Òèíà, áîëüíî âöåïèâøèñü â ðóêó Áåëåçû. — Îí îñòàíîâèëñÿ ïðÿìî ïåðåä íàøåé äâåðüþ, ïîòîì òèõîíüêî ïðîñêîëüçíóë äàëüøå, ê êîìíàòå ãðàôà â äðóãîì êîíöå êîðèäîðà.
— Òâîè óøè, äèòÿ ìîå, ñëûøàò ëó÷øå, ÷åì ìîè, — ïðîáîðìîòàëà Áåëåçà. — Íî ýòî åùå íè÷åãî íå çíà÷èò. Âåðîÿòíî, äÿäÿ, èëè, ïî âñåé âèäèìîñòè, Ãàëüáðî…
— Íåò, ìîÿ ëåäè. Êòî-òî äðóãîé, — ïåðåáèëà ñå äåâî÷êà, òèõî øåï÷à.
Áåëåçà õîòåëà îòêðûòü äâåðü, îäíàêî Òèíà êðåïêî îáâèëà ðó÷îíêàìè åå øåþ, è äåâóøêà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îò÷àÿííî êîëîòèòñÿ ñåðäå÷êî ýòîãî íåñ÷àñòíîãî ìàëåíüêîãî ñîçäàíèÿ.
— Íåò, ìîÿ ëåäè! Íå íóæíî! Íå îòêðûâàéòå äâåðü! ß î÷åíü áîþñü. ß íå çíàþ ïî÷åìó, íî ÿ ÷óâñòâóþ… ÿ îùóùàþ, ÷òî ïîáëèçîñòè áðîäèò ÷òî-òî íåäîáðîå, ñòðàøíîå!
Íàõîäÿñü ïîä âïå÷àòëåíèåì óìîëÿþùèõ ñëîâ äåâî÷êè, Áåëåçà ïðèîáíÿëà ðåáåíêà îäíîé ðóêîé, à äðóãóþ ïðîòÿíóëà ê ìàëåíüêîìó ìåòàëëè÷åñêîìó êðóæî÷êó, çàêðûâàâøåìó êðîøå÷íîå ñìîòðîâîå îòâåðñòèå â öåíòðå äâåðè.
— Îí âîçâðàùàåòñÿ! — ïðîøåïòàëà Òèíà. — ß åãî ñëûøó!
Òåïåðü Áåëåçà òîæå êîå-÷òî óñëûøàëà — ñòðàííûå ñêîëüçÿùèå øàãè, êîòîðûå íå ìîãëè ïðèíàäëåæàòü íèêîìó èç çíàêîìûõ åé ëþäåé. Îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî è íå Çàðîìî, êîòîðûé íîñèë ñàïîãè. Òåïåðü è åå îõâàòèë íåïðåîäîëèìûé ñòðàõ. Áûòü ìîæåò, êîðñàð øåë áîñèêîì ïî êîðèäîðó, ÷òîáû óáèòü âî ñíå ãîñòåïðèèìíîãî õîçÿèíà? Îíà âñïîìíèëà î ñîëäàòàõ, êîòîðûå íåñëè îõðàíó âíèçó, è îòáðîñèëà ïëîõèå ìûñëè î êîðñàðå.
Äàæå åñëè êîâàðíîìó êîðñàðó óäàëîñü ïðîáðàòüñÿ â êîìíàòû ãëàâíîãî äîìà, ýòî åùå ðîâíî íè÷åãî íå çíà÷èò. Âàëåíñî, íåñîìíåííî, âûñòàâèë îõðàííèêîâ ïåðåä äâåðüþ ñâîåé êîìíàòû. Íî êòî æå, â òàêîì ñëó÷àå, êðàëñÿ ïî çàòåìíåííîìó êîðèäîðó?
Êðîìå åå ñàìîé, Òèíû, ãðàôà è Ãàëüáðî, íèêòî íå ñïàë â âåðõíèõ ïîêîÿõ è íå èìåë ïðàâà íàõîäèòüñÿ íà âåðõíåì ýòàæå íî÷üþ.
Òîðîïëèâûì äâèæåíèåì ðóêè Áåëåçà ïîãàñèëà ñâå÷ó, ÷òîáû åå òðåïåùóùèé ñâåò íå ìîã ïðîíèêíóòü â ñìîòðîâîå îòâåðñòèå. Ñäåðæèâàÿ äûõàíèå, îíà ñäâèíóëà â ñòîðîíó ìåòàëëè÷åñêèé êðóæîê è ïîñìîòðåëà â êîðèäîð, â êîòîðîì íå áûëî íèêàêîãî ñâåòà. Îáû÷íî ñâå÷à ãîðåëà âñþ íî÷ü, îñâåùàÿ óçêèé êîðèäîð ñâîèì áëåäíûì ìåðöàíèåì.
Êòî-òî áåñøóìíî äâèãàëñÿ âäîëü òåìíîãî ïðîõîäà. Áåëåçà ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàëà, ÷åì óâèäåëà, êàê ðàçìûòûé ñèëóýò òàèíñòâåííîé ôèãóðû ñêîëüçíóë ê åå äâåðè. Îíà óñïåëà ðàçëè÷èòü òîëüêî òî, ÷òî ýòî áûë ìóæ÷èíà. Ëåäÿíîé óæàñ îõâàòèë åå. Îíà íåïðîèçâîëüíî ïðèãíóëàñü è íå ñìîãëà âûäàâèòü íè çâóêà, õîòÿ îò÷àÿííûé êðèê â ëþáîé ìèã ìîã ñîðâàòüñÿ ñ åå ïîìåðòâåâøèõ ãóá.
Ýòî áûë íå òîò óæàñ, êîòîðûé îíà èñïûòûâàëà òåïåðü ïåðåä ñâîèì äÿäåé. Ýòî áûë íå òàêîé ñòðàõ, êîòîðûé âûçûâàë â íåé íåãîäÿé Çàðîìî. Ýòî áûë íå òàêîé ñòðàõ, êîòîðûé âñÿêèé ðàç íàãîíÿë íà íåå òåìíûé, ìðà÷íûé ëåñ.
Áåëåçà áåñïîêîéíî çàòàèëà äûõàíèå è æäàëà îêëèêà âîèíîâ, îõðàíÿâøèõ äîì. Îíè äîëæíû çàìåòèòü íåçíàêîìöà. Íî íåò, êðóãîì âñå áûëî òèõî.
— Ýòî ÷åðíûé ÷åëîâåê! — îäíèìè ãóáàìè ïðîèçíåñëà Òèíà…
Ê óòðó Áåëåçà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âîçäóõ ñòàë íåâûíîñèìî òÿæåëûì è äóøíûì. Ñ ìîðÿ äîíîñèëñÿ ãëóõîé ðåâ è ãðîõîò. Îíà çàäóëà ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñãîðåâøóþ ñâå÷ó, îòñòàâèëà â ñòîðîíó îãàðîê è ïîäîøëà ê îêíó, îòêóäà âèäíåëîñü ìîðå è ÷àñòü ìðà÷íîãî ëåñà.
Òóìàí ðàññåÿëñÿ, è íà âîñòî÷íîì ãîðèçîíòå ïîÿâèëàñü óçêàÿ áëåäíàÿ ïîëîñêà — ïåðâûé ïðèçíàê ïðèáëèæàþùåãîñÿ ðàññâåòà. Îäíàêî íà çàïàäå íàä ìîðåì ñîáðàëèñü ïëîòíûå ñâèíöîâûå òó÷è. Îñëåïèòåëüíûå ìîëíèè ïåðèîäè÷åñêè ïðîíèçûâàëè òåìíîå, çàêðûòîå òó÷àìè íåáî; ãðîõîòàë ãðîì, ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì ýõîì îòäàâàâøèéñÿ â ëåñó, òåìíåþùåì ðÿäîì ñ ôîðòîì.
Èñïóãàííàÿ Áåëåçà ïîñìîòðåëà íà ÷åðíóþ ñòåíó ëåñà. Îòòóäà äîíîñèëñÿ ñòðàííûé, ðèòìè÷íûé çâóê, êîòîðûé, íåñîìíåííî, áûë áîåì áàðàáàíîâ äèêàðåé — ïèêòîâ.
— Áàðàáàí! — âñõëèïíóëà Òèíà ñêâîçü ñîí, ñóäîðîæíî ñòèñíóâ è ðàññëàáèâ ïàëüöû, íî òàê è íå ïðîáóäèâøèñü. — ×åðíûé ÷åëîâåê… áüåò â áàðàáàí… â ÷åðíîì ëåñó! Î Ìèòðà, çàùèòè íàñ!
Áåëåçà ñîäðîãíóëàñü. Ìîðîç ïðîøåë ïî êîæå ñïèíû. Òåìíàÿ òó÷à íà çàïàäíîì ãîðèçîíòå èçìåíÿëàñü, áåñïîðÿäî÷íî êëóáèëàñü, íåïðåðûâíî ðàñøèðÿÿñü è íàäâèãàÿñü ê ôîðòó.
Áåëåçà óäèâëåííî íàáëþäàëà çà íåáîì.  ïðîøëîì ãîäó â ýòî âðåìÿ çäåñü âîîáùå íå áûëî øòîðìîâ, à òàêàÿ ïóãàþùàÿ ÷åðíàÿ òó÷à, êàê òà, ÷òî ðîæäàëàñü âäàëè ïåðåä åå âçîðîì, äàâíî íå ïîÿâëÿëàñü íàä ôîðòîì. ×åðíàÿ òó÷à ïðèáëèæàëàñü ãèãàíòñêîé ìàññîé íåïðåðûâíî ïóëüñèðóþùåé ÷åðíîòû, ïðîíèçûâàåìîé ãîëóáûìè âñïûøêàìè ìîëíèé. Êàçàëîñü, ÷òî âåòåð âñïó÷èâàë ñàìîå åå íóòðî. Ãðîì çàñòàâëÿë ñîäðîãàòüñÿ âîçäóõ, ïîðîæäàÿ íåðâîçíîñòü, áåñïîêîéñòâî è. ñòðàõ. Ê óæàñíûì ãðîìîâûõ ðàñêàòàì ïðèìåøàëñÿ äðóãîé, íå ìåíåå óæàñíûé çâóê — çàâûâàíèå âåòðà, ì÷àâøåãîñÿ ê áåðåãó âìåñòå ñ ìàññîé îáëàêîâ.
Áåëåçà ðàçãëÿäåëà, êàê äàëåêî â ìîðå âçäûìàþòñÿ âîëíû, ãðåáíè êîòîðûõ âåí÷àëè ïåííûå êîðîíû. Îíà ñëûøàëà æóòêèé ãðîõîò, êîòîðûé ñ ïðèáëèæåíèåì òó÷è ñòàíîâèëñÿ îãëóøàþùèì.
Íî íà áåðåãó áóõòû åùå ñîõðàíÿëàñü òèøèíà, öàðèëî ñïîêîéñòâèå. Íå ÷óâñòâîâàëîñü âåòðà. Ñòîÿëà ÷óäîâèùíàÿ äóõîòà. Êîíòðàñò ìåæäó ïðèáëèæàþùèìñÿ áóéñòâîì ïðèðîäû è äàâÿùåé òèøèíîé íà áåðåãó êàçàëñÿ íåðåàëüíûì. Âíèçó ñòàëè ïðîñûïàòüñÿ ñëóãè è ñ õëîïàíüåì íà÷àëè çàêðûâàòü ñòàâíè. Êàêàÿ-òî æåíùèíà ãðîìêî âñêðèêíóëà îò ñòðàõà. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ëþäåé â ôîðìå, ïîõîæå, åùå ñïàëè è ñîâåðøåííî íå çàìå÷àëè ïðèáëèæàþùåãîñÿ øòîðìà.
Êàê íè ñòðàííî, íî çàãàäî÷íûé ãðîõîò ëåñíîãî áàðàáàíà âñå åùå ïðîäîëæàë ðâàòü óòðåííåå ñïîêîéñòâèå íà ïîáåðåæüå.
Áåëåçà ïîñìîòðåëà íà ëåñ è ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ïî ñïèíå ïðîáåæàëè õîëîäíûå ìóðàøêè. Íè÷åãî íåîáû÷íîãî îíà òàì íå óâèäåëà, êðîìêó ëåñà íè÷òî íå íàðóøàëî. Îäíàêî âîîáðàæåíèå äåâóøêè ðèñîâàëî óæàñíóþ ÷åðíóþ ôèãóðó, êîòîðàÿ áèëà â ïðè÷óäëèâûé áàðàáàí, ïðèñåâ ïîä òåìíûìè äåðåâüÿìè è áîðìî÷à ñòðàííûå çàêëèíàíèÿ.
Áåëåçà îòîãíàëà ýòó ïðèçðà÷íóþ êàðòèíó è ñíîâà ïîñìîòðåëà â ñòîðîíó ìîðÿ, ãäå ðàçðåçàþùèå íåáî ìîëíèè ñèíå-ãîëóáûì öâåòîì ÷åðòèëè ñâîè êðèâûå ñèìâîëû.  èõ êîðîòêèõ îñëåïèòåëüíûõ âñïûøêàõ îíà óâèäåëà ìà÷òû êîðàáëÿ.
Çàðîìî, ëàãåðü êîðñàðîâ íà áåðåãó, ïåñ÷àíûé ãðåáåíü þæíîé îêîíå÷íîñòè áóõòû è ìðà÷íåþùèå ñ ïðèáëèæåíèåì øòîðìà ñêàëû ñåâåðíîãî êðàÿ. Âñå ýòî âûñòóïàëî ñ òàêîé îò÷åòëèâîñòüþ, êàêóþ äàâàë òîëüêî ñîëíå÷íûé ñâåò.
Çàâûâàíèå âåòðà ñòàíîâèëîñü âñå ñèëüíåå è ãðîì÷å. Ïîñòåïåííî ïðîñíóëèñü ëþäè â ãëàâíîì äîìå. Ïî ëåñòíèöå çàòîïàëè íîãè.  ãðîìêîì ãîëîñå, ïðèíàäëåæàâøåì Çàðîìî, Áåëåçà óñëûøàëà íîòêè ñòðàõà.
— Ïî÷åìó ìåíÿ íå ïðåäóïðåäèëè îá ýòîì øòîðìå ñ çàïàäà? — çëîáíî ïðîîðàë êîðñàð. —  òàêîé øòîðì âñå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. Åñëè êîðàáëü ñîðâåò ñ ÿêîðÿ…
—  ýòî âðåìÿ ãîäà íå áûâàåò øòîðìîâ! — ñïîêîéíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Âàëåíñî, âûñêàêèâàÿ èç ñâîåé êîìíàòû ñ ïîáëåäíåâøèì ëèöîì è ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè, â îäíîé íî÷íîé ðóáàøêå. — Ýòî ðàáîòà… — ñëåäóþùèå ñëîâà ãðàôà áûëè çàãëóøåíû äðîáíûì òîïîòîì íîã, êîãäà îí âçáåãàë ïî ëåñòíèöå â îáçîðíóþ áàøíþ.
Êîðñàð, íå îòñòàâàÿ, ïîñïåøèë çà íèì.
Áåëåçà èñïóãàííî ïðèñåëà íà ñòóë ó ñâîåãî îêíà. Ðåâ âåòðà ñòàíîâèëñÿ âñå ñèëüíåå, ïîêà, íàêîíåö, íå çàãëóøèë âñå äðóãèå çâóêè, êðîìå ñóìàñøåäøåãî ãðîõîòà íåâåäîìîãî áàðàáàíà â ïóãàþùåé ëåñíîé ÷àùå. Êàçàëîñü, ÷òî äðîáíûé çâóê áàðàáàíà ïîäíÿëñÿ íà òîí âûøå è ñòàë òðèóìôàëüíûì.
Øòîðì ñ òÿæåëûì ãóëîì îáðóøèëñÿ íà ïåñ÷àíûé áåðåã, ïðèãíàâ ïåðåä ñîáîé âûñîêèé âñïåíåííûé ãðåáåíü ìîùíîé, äëèíîé â ìèëþ, âîëíû. Íà áåðåãó ðàçðàçèëñÿ ñàìûé íàñòîÿùèé àä. Ñïîêîéñòâèå è òèøèíà åùå ìèíóòó íàçàä óìèðîòâîðåííîãî ñîííîãî áåðåãà ïðåâðàòèëàñü â áóðëÿùóþ ïðåèñïîäíþþ. Ëèâåíü õëåñòàë ïî áåðåãó. Ãðåìåë ãðîì, à âçáåñèâøèéñÿ âåòåð ñ ðåâîì íàëåòàë íà äåðåâÿííûå ñòðîåíèÿ ôîðòà.
Ïîáåðåæüå ñîäðîãíóëîñü ïîä íàòèñêîì ñòèõèè. Ñìåòàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè, âîëíû ìãíîâåííî íàêàòèëèñü íà ïðèáðåæíóþ ïîëîñó ïåñêà è çàëèëè áîëüøîé ëàãåðíûé êîñòåð êîðñàðîâ.
 áëåñêå ñâåðêàþùèõ ìîëíèé, ïðîáèâàþùèõ ïëîòíóþ çàâåñó ëèâíÿ, Áåëåçà óâèäåëà, êàê âåòåð ñîðâàë è â îäíî ìãíîâåíèå óíåñ ïðî÷ü ïàëàòêó êîðñàðîâ, à ñàìè ëþäè ìåäëåííî ïîáðåëè â íàïðàâëåíèè ôîðòà, ñëîâíî íàãðóæåííûå áîëüøèì ãðóçîì, ïåðåäâèãàÿñü ñ îãðîìíûì òðóäîì, ïðèêëàäûâàÿ îãðîìíûå óñèëèÿ, ïîòîìó ÷òî áóøóþùèé øòîðì íîðîâèë øâûðíóòü èõ íà çåìëþ è ïîêàòèòü, âçäûìàÿ ïåñ÷àíûå ôîíòàí÷èêè.
 ñâåòå âñïûøêè ñëåäóþùåé ìîëíèè äåâóøêà óâèäåëà, êàê êîðàáëü Çàðîìî ñîðâàëî ñ ÿêîðÿ è ñ ÷óäîâèùíîé ñèëîé áðîñèëî íà áåðåãîâûå óòåñû.