Èìïåðñêèå âîéíû.
Ãëàâà 7.
Ëåéòåíàíò Ñòîòëìàéåð õîðîøî ïîìíèë î íåæåëàíèè Êëîçå âõîäèòü â ïèëîòñêóþ êàáèíó áåç äîñòàòî÷íî âåñîìîé ïðè÷èíû, ïîýòîìó âåñü ïîëåò âåë «Ëîðäà Êîðâèíà» â îäèíî÷êó è êàïèòàíà êîðàáëÿ íå áåñïîêîèë.
Òåì áîëüøå áûëî óäèâëåíèå Êëîçå, êîãäà åãî âñå-òàêè âûçâàëè â êàáèíó ïèëîòîâ.
Àðíè äàæå îñâîáîäèë äëÿ Êëîçå êðåñëî ïåðâîãî ïèëîòà, à ñàì ñèäåë íà ìåñòå ãëàâíîãî áîìáàðäèðà.
– Êàêîãî ÷åðòà, êîñìîíàâò? – ïðîáóð÷àë Êëîçå, óñòðàèâàÿñü ïîóäîáíåå.
– Âîò êàêîãî, øåô. – Àðíè àêòèâèðîâàë îñíîâíîé ìîíèòîð è âêëþ÷èë îáçîð áëèæàéøåãî ñåêòîðà êîñìîñà.
– Î…åòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìàòü ìîÿ æåíùèíà, è âñå â ýòîì ðîäå. Åñëè ýòî ðîçûãðûø, òî ÿ òåáÿ óáüþ.
– Ýòî íå ðîçûãðûø. ß íå íàñòîëüêî áîëüíîé.
– Òîãäà ÷òî ýòî?
– Ïðàâèëüíûé âîïðîñ çâó÷èò «×òî ýòî áûëî?», øåô.
– È ÷òî ýòî áûëî?
– Çèìíÿÿ 3âåçäà. Õîðîøî, ÷òî ìû íå ïîëåòåëè íà Ñíîóáîë, ñýð.
– Ýòî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, Àðíè. Íî êàêîãî ÷åðòà òàì ïðîèçîøëî?
– ß íå ñëèøêîì ñèëåí â ôèçèêå.
– Êàê òû óìóäðèëñÿ ñòàòü ïèëîòîì?
– Íàâåðíîå, ïðîñòî ïîâåçëî.
Êëîçå ïîçâàë Äîéëà, è îíè íåêîòîðîå âðåìÿ ëþáîâàëèñü çðåëèùåì âòðîåì.
– Êðàñèâî, – ìðà÷íî ñêàçàë Äîéë. – Ñíîóáîëó êîíåö. Ó ìåíÿ òàì ñåñòðà æèâåò. Ñ ñåìüåé. Íàäåþñü, èõ óñïåëè ýâàêóèðîâàòü.
Êëîçå ïðîìîë÷àë. Îí áû íà ýòî íå ðàññ÷èòûâàë.
Íà Ñíîóáîëå æèëî äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Íèêòî íå â ñèëàõ ýâàêóèðîâàòü òàêîå êîëè÷åñòâî íàðîäà çà íåñêîëüêî äíåé.
Ïî÷åìó-òî Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî êàòàñòðîôà ïðîèçîøëà íåîæèäàííî. Êîãäà «Ëîðä Êîðâèí» ïîêèäàë ïðåäåëû Èìïåðèè â ñîñòàâå áîåâîãî ñîåäèíåíèÿ ÂÊÑ, î ãðÿäóùåì êîëëàïñå Çèìíåé Çâåçäû íå áûëî íèêàêîé èíôîðìàöèè.
À òàêèå âåùè îáû÷íî âèäíî çàðàíåå.
Êëîçå ðàçáèðàëñÿ â ôèçèêå. Îí çíàë, ÷òî âçðûâû çâåçä îáû÷íî ïðîñòî òàê íå ïðîèñõîäÿò.
– Êàê òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ? – âîïðîñèë Äîéë.
Âîïðîñ áûë ðèòîðè÷åñêèé, íî Êëîçå âñå ðàâíî ðåøèë îòâåòèòü.
– Ýòî âîçìåçäèå, – ñêàçàë îí.
– Âîçìåçäèå?
– Òàðãè, – ïîÿñíèë Êëîçå. – Ýòî èõ ìåñòü çà òî, ÷òî ìû ñäåëàëè ñ èõ ôëîòîì.
– Òû áðåäèøü, ÿ íàäåþñü? – ñïðîñèë Äîéë.
– Íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå ëîãè÷íî. Ìû äîëáèì èõ ôëîò, à ïîòîì ó íàñ âçðûâàåòñÿ çâåçäà. ß âèæó çäåñü ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü.
– À ÿ íå âèæó, – ñêàçàë Äîéë. – Ïîãèáëà ïëàíåòà, íà êîòîðîé æèëà êó÷à ëþäåé. ß íå âèæó â ýòîì ïîâîäà äëÿ áàëàãóðñòâà.
– À ÿ íå øó÷ó, – ñêàçàë Êëîçå.
– Êàê òàðãè ìîãëè ýòî ñäåëàòü? Èì äî íàñ åùå ëåòåòü è ëåòåòü!
– ß íå çíàþ, êàê ýòî áûëî ñäåëàíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ÿ âèæó ëîãèêó ñîáûòèé, à ïðîòèâ ëîãèêè íå ïîïðåøü.
– Ëîãèêà? Ó òàðãîâ äàæå ãèïåðà íåò! Îíè äâèãàþòñÿ íà äîñâåòîâûõ ñêîðîñòÿõ! Ó íèõ íå òîò óðîâåíü òåõíîëîãèè, ÷òîáû âçðûâàòü çâåçäû! Äàæå ìû òàêîãî íå óìååì!
– Ïî-ìîåìó, ó âàñ êàêàÿ-òî íåïðàâèëüíàÿ ëîãèêà, ñýð, – âìåøàëñÿ Àðíè. – ß íå óâåðåí, ÷òî êîëëàïñ çâåçäû âîîáùå ìîæíî ñïðîâîöèðîâàòü èçâíå.
– Ïàðåíü, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ïîäîáíûõ êîíôëèêòàõ òû äîëæåí ïîääåðæèâàòü ñâîèõ, – çàìåòèë Êëîçå. – Ê òîìó æå òû íå ðàçáèðàåøüñÿ â ôèçèêå. Ñàì ãîâîðèë.
– Ýòî ÷óøü, – ñêàçàë Äîéë.
– Êàê ñêàæåòå, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – ×óøü òàê ÷óøü. Àðíè, êîãäà ìû âûéäåì ê Ýäåìó?
– ×åðåç ñåìüäåñÿò äâà ÷àñà. Íàì îñòàëîñü ñäåëàòü âñåãî äâà ïðûæêà.
– ×óäåñíî. Òàì ìû âñå è óçíàåì, – ñêàçàë Êëîçå.
Èçàáåëëà çíàëà, ÷òî «Ëîðä Êîðâèí» íå âåðíóëñÿ èç àòàêè.
Íî â åå ñîçíàíèè ýòîò ôàêò íèêàê íå ñîîòíîñèëñÿ ñ ãèáåëüþ Êëîçå.
Îíà ïîíèìàëà, ÷òî ýòî íàèâíî, ÷òî äëÿ îïòèìèçìà íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé, íî ïðîñòî íå âåðèëà, ÷òî Êëîçå ìîæåò ïîãèáíóòü.
Ãåíðèõ Êëîçå ðîäèëñÿ ñëèøêîì ïîçäíî. Îí èäåàëüíî áû âïèñàëñÿ â ýïîõó ðàííåãî îñâîåíèÿ êîñìîñà, âî âðåìåíà, êîãäà «æåëåçíûå ëþäè áîðîçäèëè ïðîñòðàíñòâà Âñåëåííîé íà ñòàëüíûõ êîðàáëÿõ». Êëîçå áûë òåì ñàìûì æåëåçíûì ÷åëîâåêîì. Òîëüêî âîò áîðîçäèòü áûëî óæå íå÷åãî.
×åëîâå÷åñòâó íå òðåáîâàëèñü íîâûå ãîðèçîíòû. Åìó áîëüøå íå áûëî òåñíî. Âðåìÿ âåëèêèõ ñâåðøåíèé ïðîøëî. Äëÿ îáóñòðîéñòâà Èìïåðèè íóæíà áûëà äîëãàÿ è êðîïîòëèâàÿ ðàáîòà.
Êëîçå íå áûë ñîçäàí äëÿ òàêîé ðàáîòû. Äëÿ íîðìàëüíîé æèçíè åìó òðåáîâàëîñü ïîñòîÿííî ñîâåðøàòü ïîäâèãè è äîáèâàòüñÿ íåâîçìîæíîãî, à ïîòîìó â îêðóæàþùåé ðåàëüíîñòè åìó áûë ñêó÷íî.
Èçàáåëëà ÷èòàëà åãî ëè÷íîå äåëî. Ñíà÷àëà ïî äîëãó ñëóæáû, à ïîòîì åé ïðîñòî ñòàëî èíòåðåñíî è îíà íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ. Äîñüå Êëîçå áîëüøå íàïîìèíàëî àâàíòþðíûé ðîìàí.
Ïîõîæå, Ãåíðèõ áûë ñàìûì áåçáàøåííûì ïèëîòîì ñî âðåìåíè ÷îêíóòîãî Ýääè Ìàêãðàéâà. Âî âðåìÿ çà÷èñòêè ñåïàðàòèñòîâ íà Ñàõàðå ó íåãî áûë ñàìûé áîëüøîé ïðîöåíò ñáèòûõ èñòðåáèòåëåé ïðîòèâíèêà îòíîñèòåëüíî îáùåãî êîëè÷åñòâà âûëåòîâ.  ñâîáîäíîå âðåìÿ îí óñòðàèâàë ïîïîéêè, äåáîøè è îðãèè, êîòîðûå ñòîëü æå òùàòåëüíî îòîáðàæàëèñü â åãî ëè÷íîì äåëå â âèäå âçûñêàíèé, âûãîâîðîâ, äîìàøíèõ àðåñòîâ è ãàóïòâàõòû.
Ñêîðåå âñåãî, âîéíà ñ òàðãàìè îêàæåòñÿ äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà íàñòîÿùèì êîøìàðîì, íî äëÿ Êëîçå îíà ìîæåò ñòàòü ïðåêðàñíîé âîçìîæíîñòüþ âûïëåñíóòü íàðóæó ñâîþ íåóåìíóþ æàæäó äåÿòåëüíîñòè.
Îí ïðîñòî íå èìååò ïðàâà ïîãèáíóòü â ñàìîì íà÷àëå.
Öåëîãî ôëîòà òàðãîâ ìàëî, ÷òîáû óãðîáèòü òàêîãî ÷åëîâåêà.
Ïîýòîìó Èçàáåëëà íå ñëèøêîì óäèâèëàñü, êîãäà ïðèøëî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî «Ëîðä Êîðâèí» âûøåë íà ñòàáèëüíóþ îðáèòó âîêðóã Ýäåìà, ñâÿçàëñÿ ñ ìåñòíîé áàçîé Â ÊÑ ïî ðàöèè è çàïðîñèë äàëüíåéøèõ óêàçàíèé.
Ýêèïàæ ïîëó÷èë ïðèêàç ñäàòü êîðàáëü ðåìîíòíîé áðèãàäå, êîòîðàÿ îöåíèò ïîâðåæäåíèÿ è ïðèìåò ðåøåíèå, ðåìîíòèðîâàòü êðåéñåð çäåñü èëè ïåðåãíàòü äëÿ âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò â áëèæàéøèå äîêè. Ïîñëå ýòîãî âñå ÷ëåíû ýêèïàæà ïîëó÷èëè óâîëüíèòåëüíûå äî ïîëó÷åíèÿ íîâûõ íàçíà÷åíèé èëè âîçâðàùåíèÿ íà ïðåæíèå ìåñòà ñëóæáû íà ñðîê íå ìåíåå òðåõ äíåé.
Êëîçå áûë ó Èçàáåëëû óæå âå÷åðîì.
Åãî æäàë ïðàçäíè÷íûé óæèí, íàïîëíåííàÿ âàííà è íåçàñòëàííàÿ ïîñòåëü.
– Åñòü íå õî÷ó, ïîìîþñü ïîòîì, – ðåøèë Êëîçå, õâàòàÿ Èçàáåëëó íà ðóêè è íåñÿ åå â ñïàëüíþ.
– Òû ñêó÷àëà ïî ìíå? – ñïðîñèë Êëîçå ÷åðåç ñîðîê ìèíóò.
– Íåìíîãî.
– ß òîæå íåìíîãî ñêó÷àë. À òû âîëíîâàëàñü çà ìåíÿ?
– Íåò.
– Ïðàâèëüíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Êîãäà îäèíîêèé Êëîçå ëåòèò íàâñòðå÷ó ïîë÷èùàì òàðãîâ, âîëíîâàòüñÿ íàäî òîëüêî çà òàðãîâ.
– Çà òàðãîâ ÿ íå âîëíîâàëàñü. Áîëüíî îíè ïðîòèâíûå.
– Áåäíûå òàðãè, – âçäîõíóë Êëîçå. – È Êëîçå èõ óíè÷òîæàåò, è äàæå Èçàáåëëà èì íå ñî÷óâñòâóåò.
– Òû óæå çíàåøü íîâîñòè?
– Î Íóëü-Ò? Êîíå÷íî, çíàþ. Âñå òîëüêî îá ýòîì è ãîâîðÿò.
– Íóëü-Ò äàåò èì êîëîññàëüíîå ïðåèìóùåñòâî.
– Íå òàêîå óæ è êîëîññàëüíîå – Êëîçå-òî âñå ðàâíî ïðîòèâ íèõ.
– Òåáÿ ýòî íè÷óòü íå áåñïîêîèò?
– Ìåíÿ áåñïîêîèò òîëüêî òî, ÷òî ìîÿ äåâóøêà ïîñòîÿííî ðàçãîâàðèâàåò î òàðãàõ, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî ëþáèòü ìåíÿ ïîñëå ìîåãî ñòîëü äëèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ.
– À òû óæå ãîòîâ äëÿ âòîðîãî çàõîäà?
– ß – èñòðåáèòåëü, – ãîðäî çàÿâèë Êëîçå. – Ó íàñ ïåðåðûâ ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì çàõîäàìè íå áîëåå íåñêîëüêèõ ñåêóíä.
– Òîãäà òû óæå çàæäàëñÿ.
– Âîò èìåííî. Ïåðåéäåì ê äåëó.
– Ïîñòîé-êà, êðàñàâ÷èê. Åñëè òû – ïèëîò-èñòðåáèòåëü è äåëàåøü çàõîäû, òî êòî æå òîãäà ÿ? Ìèøåíü?
– Ñàìàÿ ïðåêðàñíàÿ ìèøåíü èç âñåõ, ÷òî ó ìåíÿ áûëè. ß ãîòîâ çàõîäèòü íà òåáÿ áåñêîíå÷íî.
– Ïî-ìîåìó, òû õâàñòàåøü.
– Ïîñìîòðèì, ÷òî òû ñêàæåøü óòðîì.
– Çàâòðà óòðîì?
– Íåîáÿçàòåëüíî çàâòðà.
Îíè âñòðåòèëèñü â íåáîëüøîì îòêðûòîì êàôå íà íàáåðåæíîé. Èçàáåëëà øëà ñ ðàáîòû, à Êëîçå – èç øòàáà îêðóãà, êóäà åãî ïðèãëàñèëè ÿâèòüñÿ íå ïîçäíåå ïîëóäíÿ. Îí çàäåðæàëñÿ âñåãî íà ïàðó ÷àñîâ.
Õà! Åìó äàæå íè÷åãî íå ñêàçàëè ïî ïîâîäó îïîçäàíèÿ. Èíîãäà áûòü ãåðîåì ïðèÿòíî.
– Ïîëó÷èë íîâîå íàçíà÷åíèå?
– ×àñòè÷íî, – ñêàçàë Êëîçå. – ß âåðíóñü â ñâîþ ýñêàäðèëüþ.
– Òîãäà ïî÷åìó æå «÷àñòè÷íî»?
– Íàøó ýñêàäðèëüþ ïåðåâîäÿò, – ìðà÷íî ñêàçàë Êëîçå. –  ñàìîå îòâðàòèòåëüíîå ìåñòî, â êîòîðîì ìíå êîãäà-ëèáî äîâîäèëîñü ñëóæèòü.
– Íåóæåëè?
– Èìåííî. Ìåíÿ îïÿòü õîòÿò çàñóíóòü íà Ñàõàðó.
– ß ñëûøàëà, ÷òî òàì åñòü áîëîòà.
– Òàì íè÷åãî íåò, êðîìå áîëîò. Äî ïðèëè÷íîãî áîðäåëÿ òîïàòü íå ìåíüøå ïÿòèñîò êèëîìåòðîâ.
– Òðóäíîñòè çàêàëÿþò õàðàêòåð.
– Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ÷åëîâåê, ïðèäóìàâøèé ýòó ôðàçó, íå âñòàâàë ñ êðîâàòè ðàíåå ïîëóäíÿ è íå çàðàáàòûâàë ñåáå íà æèçíü òÿæåëûì ôèçè÷åñêèì òðóäîì.
– Òû òîæå íå çàðàáàòûâàåøü íà æèçíü òÿæåëûì ôèçè÷åñêèì òðóäîì.
– Òî÷íî. ß òîëüêî äåëàþ òðóïû. Îòòàñêèâàþò èõ äðóãèå.
 ãîðîäå áûëî ìíîãî áëåäíûõ, íåçàãîðåëûõ äåòåé ñ ñåðüåçíûìè ëèöàìè è ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè. Îíè ïåðåäâèãàëèñü ïî óëèöàì ãðóïïàìè âî ãëàâå ñ óëûá÷èâûìè ñìóãëûìè æåíùèíàìè èç ìåñòíûõ.
Áåæåíöåâ ñî Ñíîóáîëà ðàçìåñòèëè íà áëèæàéøåé ïëàíåòå, êîòîðîé îêàçàëñÿ Ýäåì. Êàæäûé ãîðîä ïðèíÿë ïîðöèþ âûíóæäåííûõ ïåðåñåëåíöåâ.
Íûíå Ñíîóáîë, à òàêæå ðîäèòåëè ýòèõ äåòåé áûëè ìåðòâû.
Ïðè âçãëÿäå íà ìîë÷àëèâûõ äåòåé ó ïðîææåííîãî öèíèêà Êëîçå ñæèìàëîñü ñåðäöå. Îí õîòåë áû ñäåëàòü äë íèõ ÷òî-òî õîðîøåå, íî íå çíàë, ÷òî èìåííî.
– Ìàëî íàì òàðãîâ, òàê åùå è ñîáñòâåííûå çâåçäû ïîøëè â ðàçíîñ, – ñêàçàëà Èçàáåëëà, ñëîâíî óãàäàâ åãî ìûñëè.
– Ðóêîâîäñòâî ÂÊÑ ðàçîñëàëî ïî âñåì áàçàì è áîåâûì ñîåäèíåíèÿì ïðèêàç òùàòåëüíî ñëåäèòü çà ïðîñòðàíñòâîì, ïðèëåãàþùèì ê ñâåòèëàì, – ñîîáùèë Êëîçå. – Íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ â îçíà÷åííîì ïðîñòðàíñòâå êîðàáëåé ïðîòèâíèêà. Ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî çíà÷èò?
– ×òî?
– ×òî Çèìíÿÿ Çâåçäà íå ñàìà ïîøëà â ðàçíîñ. – À ÿ îêàçàëñÿ ïðàâ, ïîäóìàë Êëîçå. Íî â äàííîì ñëó÷àå ïðåäïî÷åë áû îøèáèòüñÿ. – Ýòî ïîêà åùå ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ íå ñîîáùàþò ãðàæäàíñêèì, íî ïîõîæå, ÷òî Ñíîóáîë ïàë æåðòâîé äèâåðñèè. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ïðåäïîëàãàåò ôëîòñêîå íà÷àëüñòâî.
– Ýòî íåâåðîÿòíî.
– Âñåãî ëèøü òðóäíîïðåäñòàâèìî.
– Êàê ìîæíî âîåâàòü ñ ðàñîé, ñïîñîáíîé íà ïîäîáíîå?
– Ïîëàãàþ, êàê è ñ ëþáîé äðóãîé ðàñîé. Íàõîäèøü âðàãà, íàïðàâëÿåøü íà íåãî ïóøêó è ïàëèøü. À îí ïàëèò â òåáÿ. Ó êîãî ïåðâûì êîí÷àòñÿ ñíàðÿäû, òîò è ïðîèãðàë!
– Òåáå áû âñå âðåìÿ øóòèòü.
– Ýòà âîéíà ñ ñàìîãî íà÷àëà íèêîìó íå êàçàëàñü ëåãêîé ïðîãóëêîé, – ñêàçàë Êëîçå. – Âîéíû íèêîãäà íå áûâàþò ëåãêèìè. Ìû ðàçäîëáàëè ïåðâóþ âîëíó áåç îñîáûõ ïðîáëåì, è ýòî ìåíÿ ñðàçó íàñòîðîæèëî. ß íå âåðþ â ëåãêèå ïîáåäû è âñåãäà æäó îò íèõ ïîäâîõà. Íî òåïåðü ÿ ñïîêîåí.
– Òû ñïîêîåí? Îíè óíè÷òîæèëè ïëàíåòó, à òû ñïîêîåí?
– Íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû ñëó÷àþòñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – ×åì ðàíüøå òàêîå ïðîèñõîäèò íà âîéíå, òåì ëó÷øå. Áîëüøå âðåìåíè íà îñìûñëåíèå è ïîäãîòîâêó. Áûëî áû ãîðàçäî õóæå, åñëè áû ìû ñåé÷àñ ðàññëàáèëèñü è ïðîïóñòèëè áû áîëåå ñîêðóøèòåëüíûé óäàð. ß ñî÷óâñòâóþ æèòåëÿì Ñíîóáîëà, íî åãî ïîòåðÿ – íå íîêàóò äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà.
– À åñëè çàâòðà îíè âçîðâóò Ñîëíöå?
– Íå âçîðâóò, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñòàâëþ òûñÿ÷ó çîëîòûõ èìïåðñêèõ ðóáëåé ïðîòèâ èñïîëüçîâàííîãî êëî÷êà òóàëåòíîé áóìàãè, ÷òî íå âçîðâóò.
– Ïî÷åìó òû òàê â ýòîì óâåðåí?
– Åñëè áû îíè ìîãëè, òî óæå áû âçîðâàëè.
Ê ñòîëèêó ïîäîøåë îôèöèàíò. Èçàáåëëà çàêàçàëà ñåáå âèíà, Êëîçå, êàê îáû÷íî, êîíüÿê.
– Êîãäà òû óëåòàåøü?
– Ïîñëåçàâòðà.
– Òàê ñêîðî?
– Ïîñìîòðè íà ýòî ñ õîðîøåé ñòîðîíû. Ó íàñ åñòü åùå äâà äíÿ, è çà ýòî âðåìÿ ÿ òî÷íî íå óñïåþ òåáå íàäîåñòü.
– Ïîæàëóé, ýòî âåðíî.
– Âîçüìè îòãóë, – ñêàçàë Êëîçå.
– Íå ìîãó. Ìû çàâàëåíû ðàáîòîé.
– Âèíñåíò äàë áû òåáå îòãóë.
– Ìíå êàê-òî íåëîâêî îáðàùàòüñÿ ñ ïðîñüáîé îá îòãóëå ê äèðåêòîðó ÓÈÁ. Äà è ñâÿçü ñ Çåìëåé âëåòèò â êîïåå÷êó.
– Ìîæåò, ïîïðîñèòü èìïåðàòîðà? Ìíå îí âðÿä ëè îòêàæåò.
– Äàæå äóìàòü íå ñìåé. Êàê ÿ ïîñëå òàêîãî íà ðàáîòó õîäèòü áóäó?
– Ñ ãîðäîñòüþ çà òî, ÷òî ó òâîåãî ïàðíÿ òàêèå çíàêîìûå.
– Ìíå õâàòàåò ãîðäîñòè çà òî, ÷òî òû ìîé ïàðåíü.
– Ïîëüùåí, ìàäåìóàçåëü.
– ß ÷àñòî íå ìîãó ïîíÿòü, øóòèøü òû èëè íåò.
– Ýòî õîðîøî. Ýòî ïðèáàâëÿåò ìîåìó èìèäæó òàèíñòâåííîãî îðåîëà.  êàæäîì ìóæ÷èíå äîëæíà áûòü ñâîÿ çàãàäêà.
– Òàê ãîâîðÿò î æåíùèíàõ.
– È ÷òî èç ýòîãî? Ó âàñ ìîíîïîëèÿ íà çàãàäî÷íîñòü? ß ÷òî-òî íèãäå íå âèäåë ñîîòâåòñòâóþùåãî ïàòåíòà.
– Òðåïà÷.
– È ýòî åùå íå õóäøàÿ èç ìîèõ ñïîñîáíîñòåé. Êñòàòè, î ìîåì îòëåòå. ß õîòåë áû ïîëó÷èòü îò òåáÿ ÷òî-íèáóäü íà ïàìÿòü. Íó, çíàåøü, ÷òîáû âñïîìèíàòü î òåáå äîëãèìè äîæäëèâûìè âå÷åðàìè.
– Êàê íàñ÷åò ãîðÿ÷åãî ïîöåëóÿ?
– Ïîöåëóé ïîäðàçóìåâàëñÿ ñàì ïî ñåáå, íî ÿ âåë ðå÷ü î ÷åì-òî áîëåå âåùåñòâåííîì. Î êàêîé-íèáóäü ïàìÿòíîé øòó÷êå.
– Ïîäàðèòü òåáå ñóâåíèð?
– ×òî-íèáóäü, ÷òî ïðèíàäëåæàëî ëè÷íî òåáå.
– Êàê íà÷åò çàêîëêè äëÿ âîëîñ?
– À êàê íàñ÷åò ÷åãî-íèáóäü áîëåå èíòèìíîãî?
– ß óæå áîþñü ñïðàøèâàòü, ÷òî òû èìååøü â âèäó, íî âñå æå… Íàïðèìåð?
– ß áû íå îòêàçàëñÿ îò òâîåãî ÷óëêà. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû îí áûë íåñòèðàíûé. ×òîáû îí õðàíèë òâîé çàïàõ!
– Ìíå ñòàëî åùå ñòðàøíåå. ×òî òû áóäåøü äåëàòü ñ ïîäîáíîé øòóêîé?
– Õðàíèòü åå êàê òàëèñìàí íàøåé ëþáâè.
– Ìíå æàëü òåáÿ ðàçî÷àðîâûâàòü, íî ÿ íå íîøó ÷óëîê.
– Êàê ýòî? ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü, êîãäà ãîâîðèøü, ÷òî íå íîñèøü ÷óëîê?
– Òîëüêî òî, ÷òî ÿ èõ íå íîøó. Ìû íàõîäèìñÿ íà ïëàíåòå ñ î÷åíü òåïëûì êëèìàòîì, åñëè òû âäðóã îá ýòîì çàáûë.
– Íî âåäü òû – ÷åðòîâñêè ñåêñóàëüíàÿ æåíùèíà! À ó êàæäîé ñåêñóàëüíîé æåíùèíû äîëæíû áûòü ÷óëêè, – çàÿâèë Êëîçå.
– À ó ìåíÿ èõ íåò. Ìîæåò áûòü, ÿ íå òàê óæ ñåêñóàëüíà?
– Òóò ïðîñòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå, – ñêàçàë Êëîçå. – Êîòîðîå ëåãêî èñïðàâèòü. Ïðåäëàãàþ ïëàí äåéñòâèé: ìû ñåé÷àñ èäåì â ìàãàçèí è ïîêóïàåì òåáå ÷óëêè. Ïîñëå ýòîãî ìû íàïðàâëÿåìñÿ ê òåáå äîìîé, çàõîäèì â ñïàëüíþ, ÿ ñíèìàþ ñ ñåáÿ âñå, à òû íàäåâàåøü ÷óëêè, è ìû çàíèìàåìñÿ ëþáîâüþ äî ñàìîãî óòðà. Äóìàþ, ýòîãî âðåìåíè õâàòèò, ÷òîáû ÷óëîê ïðîïèòàëñÿ òâîèì çàïàõîì.
– Òû – ñàäèñò. Òû çíàåøü, êàê â íèõ æàðêî? Òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ çàíèìàëàñü ëþáîâüþ â ÷óëêàõ, äà åùå è âñþ íî÷ü.
– Ìû íà âîéíå, – ñòðîãî ñêàçàë Êëîçå. – È êàæäûé èç íàñ äîëæåí ïðèíåñòè ÷òî-òî â æåðòâó ïîáåäå.
– Óìååøü òû óãîâàðèâàòü, áàðîí.