Èìïåðñêèå âîéíû.
Ãëàâà 2.
Êëîçå íàøåë, ÷òî òàêîé ïîëåò åìó íðàâèòñÿ.
Ðàñ÷åòàìè è ïðûæêàìè çàíèìàëñÿ Àðíè Ñòîòëìàéåð, ïðèñóòñòâîâàâøèé íà «Ëîðäå Êîðâèíå» â êà÷åñòâå çàïàñíîãî ïèëîòà. Íå ó÷àñòâîâàë â áîþ, òàê ïóñòü õîòü ñåé÷àñ ðàçîìíåòñÿ è ïî÷óâñòâóåò ïðè÷àñòíîñòü ê îáùåìó äåëó.
Êëîçå áåñïîêîèëè òîëüêî äâà ôàêòà. Âî-ïåðâûõ, ero âìåñòå ñ îñòàëüíûì ýêèïàæåì íàâåðíÿêà çà÷èñëèëè â ïîãèáøèå, à âî-âòîðûõ, îí òàê è íå óçíàë, ÷åì êîí÷èëîñü äåëî.
Êëîçå íå ðàñïîëàãàë èíôîðìàöèåé îáî âñåõ òîíêîñòÿõ ïëàíà. Êàê ýòî çàâåäåíî â àðìèè, åãî èçâåñòèëè òîëüêî î ÷àñòè, åãî êàñàþùåéñÿ. Íî èäåÿ áûëà íåïëîõàÿ. Èñïîëüçîâàòü ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî òàðãîâ ïðîòèâ ñàìèõ òàðãîâ. Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îäíèì èç àâòîðîâ ïëàíà áûë Þëèé.
Êëîçå óçíàë åãî ñòèëü.
Îí òàê äî êîíöà è íå ïðèâûê, ÷òî åãî âå÷íûé ñîáóòûëüíèê è ñïóòíèê â áîëüøèíñòâå óâåñåëèòåëüíûõ çàâåäåíèé è áîåâûõ âûëåòîâ ñòàë èìïåðàòîðîì. Þëèé – èìïåðàòîð! Ñìåøíî.
Õîòÿ áàðîí è ãîñòèë íà Çåìëå, è îòêàçûâàëñÿ ïðèíÿòü ôëîò èëè ñòàòü ëè÷íûì ñîâåòíèêîì èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷åñòâà. À âñå ðàâíî ñìåøíî.
 ïîíèìàíèè Êëîçå ôàðñîì áûëà âñÿ æèçíü. Ëþäÿì áåç ÷óâñòâà þìîðà îí ñî÷óâñòâîâàë è ñîâåòîâàë ñòðåëÿòüñÿ ñðàçó. Âîñïðèíèìàòü Âñåëåííóþ âîîáùå è àðìåéñêóþ ñëóæáó â ÷àñòíîñòè âñåðüåç ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. Ýòî ïðÿìîé ïóòü ëèáî â äóðäîì, ëèáî â àäìèðàëû ôëîòà, à ïîêà Êëîçå íå áûë ãîòîâ íè äëÿ ïåðâîãî, íè äëÿ âòîðîãî.
Îí íèêîãäà íå õîòåë ñòðåìèòåëüíîé êàðüåðû è íèêîãäà íå ìå÷òàë ñòàòü àäìèðàëîì. Åìó õîòåëîñü ïðîñòî äîæèòü äî ïåíñèîííîãî âîçðàñòà è óéòè â îòñòàâêó ïî âûñëóãå ëåò. Âîò òîãäà, óæå íå îáðåìåíåííûé ìàòåðèàëüíûìè ïðîáëåìàìè è íè÷åãî íå çàäîëæàâøèé Èìïåðèè, îí ìîã áû ïîæèòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå. À óäîâîëüñòâèÿ ó àðèñòîêðàòà Êëîçå áûëè âïîëíå ìåùàíñêèìè.
Æåíà, äåòè, âíóêè, íåáîëüøîé äîìèê â êàêîì-íèáóäü òèõîì è ñïîêîéíîì ìåñòå. Îí ñàì ïðåçèðàë ñåáÿ çà ñòîëü ïðèçåìëåííûå ìå÷òû è íèêîìó î íèõ íå ãîâîðèë. Ýòî íàñòîëüêî íå âÿçàëîñü ñ åãî îáëèêîì áåñøàáàøíîãî êîâáîÿ, ëåòóíà è áàáíèêà, ÷òî îí è ñàì ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî.
Íî íå òàê íåëîâêî, êàê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ëåéòåíàíò Ñòîòëìàéåð, çàñòèãíóòûé èì íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ.
– Çàøèáèñü, – ñêàçàë Êëîçå, óñàæèâàÿñü â êðåñëî âòîðîãî ïèëîòà è çàêèäûâàÿ íîãó íà íîãó. – ß çíàë, ÷òî âû ìîëîäû, Àðíè, íî íå ïîëàãàë, ÷òî äî òàêîé ñòåïåíè.
Àðíè ïðîìîë÷àë. Îí áûë êðàñíûé, êàê ìàíòèÿ êàðäèíàëà Ðèøåëüå.
– ß âèäåë ìíîãî ñòðàííîñòåé ó ïèëîòîâ, – ñîîáùèë åìó Êëîçå. – Ïîòîìó ÷òî âñå ïèëîòû – ëþäè ñî ñòðàííîñòÿìè. Íî äàæå ñàìûé áåçáàøåííûé ëåòóí èç âñåõ, êîãî ÿ çíàþ, íèêîãäà íå êðè÷àë «áà-áàõ», çàíèìàÿñü ïðîêëàäêîé êóðñà.
– Èçâèíèòå, ñýð.
– È ýòî – ëó÷øèé ó÷åíèê âûïóñêà, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû çà÷åòû ïî ïðàêòè÷åñêèì äèñöèïëèíàì òîæå òàê ñäàâàëè? Áåãàëè ïî êîìíàòå, ðàñòîïûðèâ ðóêè, è êðè÷àëè «Ïèô-ïàô! ß òåáÿ ñáèë»?
– Íåò, ñýð.
– Íàäåþñü íà ýòî, – ñêàçàë Êëîçå. – È ÷òî æå ýòî áûëî, ïîçâîëüòå ïîëþáîïûòñòâîâàòü? Áèòâà çà ìàðñèàíñêèå âåðôè? Ëèêâèäàöèÿ ìÿòåæà ãðàôà Îëëáðàéòà? Èëè íàøà íåäàâíÿÿ ñõâàòêà ñ òàðãàìè?
– Íè÷åãî êîíêðåòíîãî, ñýð. Ïðîñòî ÿ çàáàâëÿëñÿ!
– Âîéíà çàáàâëÿåò âàñ, Àðíè?
– Íåò, ñýð.
– Èëè âàñ çàáàâëÿåò ïèëîòèðîâàíèå?
– Íåò, ñýð. ß…
– Âû åùå íå íàëåòàëèñü, – ñêàçàë Êëîçå. – Äàâàéòå ÿ óãàäàþ. Âû íèêîãäà íå ó÷àñòâîâàëè â áîÿõ?
– Íåò, ñýð. – Àðíè áûëî íåóäîáíî âäâîéíå. Îí âûñòàâèë ñåáÿ èäèîòîì, è íå ïåðåä êàêèì-òî îáû÷íûì ïèëîòîì, íî ïåðåä ñàìèì ëåãåíäàðíûì Êëîçå, çíàìåíèòûì äàëüíèì ðàçâåä÷èêîì è ëè÷íûì äðóãîì èìïåðàòîðà.
– Õîäèëè òîëüêî íà áîëüøèõ êîðàáëÿõ è íèêîãäà â êðåñëå ïåðâîãî ïèëîòà? Çà äæîéñòèêè èñòðåáèòåëÿ íå ñàäèëèñü ñ ìîìåíòà âûïóñêà?
– Òàê òî÷íî, ñýð.
– Ðàññëàáüòåñü, Àðíè. Íåäîñòàòîê îïûòà – ñàìûé áåçîáèäíûé èç âîçìîæíûõ íåäîñòàòêîâ. Äàéòå ñåáå íåìíîãî âðåìåíè, è âñå ïðîéäåò.
Èñòðåáèòåëè íåîôèöèàëüíî ñ÷èòàëèñü âûñøåé êàñòîé ñðåäè ïèëîòîâ. Âîäèòü áîëüøîé êîðàáëü ìîæåò ëþáîé äóðàê. Òàì êó÷à êîíòðîëèðóþùèõ äðóã äðóãà è òâîþ ðàáîòó ñèñòåì, òàì âñåãäà íàãîòîâå çàïàñíûå ïèëîòû, è ñàì êîðàáëü ìîæåò âûäåðæàòü äîâîëüíî áîëüøîå ÷èñëî ïîïàäàíèé, îò êîòîðûõ òû íå ñóìåë óâåðíóòüñÿ.
Äëÿ èñòðåáèòåëÿ ïî÷òè êàæäîå ïîïàäàíèå ôàòàëüíî. È íàäåÿòüñÿ ìîæíî òîëüêî íà ñàìîãî ñåáÿ. Êîíå÷íî, ìîæåò áûòü, òåáÿ è ïðèêðîåò ïèëîò ñ äðóãîãî èñòðåáèòåëÿ, åñëè åìó ïîçâîëÿò âðåìÿ è ìàñòåðñòâî, íî âåäü îí íå ñìîæåò ïðèêðûâàòü òåáÿ âå÷íî. Äàæå äâà ðàçà ïîäðÿä íå ñìîæåò. À ïîýòîìó â êîíå÷íîì ñ÷åòå âñå çàâèñèò òîëüêî îò ñàìîãî òåáÿ.
Òû ìîæåøü áûòü êàêèì óãîäíî ÷åëîâåêîì. Òû ìîæåøü êðè÷àòü «áà-áàõ», çàëèâàòüñÿ ñëåçàìè, êîí÷àòü èëè ïèñàòü â ëåòíûé êîìáèíåçîí, íî òî, êàêîé òû ïèëîò, çàâèñèò òîëüêî îò äâóõ âåùåé. Òû äîëæåí ñáèâàòü öåëè è âîçâðàùàòüñÿ íà áàçó. Òîò, êòî óìååò ýòî äåëàòü, ïîëó÷àåò ÷åðåïà íà áèöåïñ è óâàæåíèå êîëëåã. À êòî íå óìååò – ñòàíîâèòñÿ î÷åíü ìåðòâûì.
Êëîçå ïîäóìàë, íå çàêàòèòü ëè Àðíè ëåêöèþ íà ýòó òåìó, ÷òîáû îí äàëüøå òàê íå ñìóùàëñÿ, à ïîòîì ïåðåäóìàë è ïðîñòî ïðîâåðèë êóðñ. Êóðñ áûë ïðîëîæåí íåïëîõî, ñ ó÷åòîì ùàäÿùåãî ðåæèìà ðàáîòû äâèãàòåëåé.
Êëîçå îäîáðèòåëüíî ôûðêíóë è ñîîáùèë, ÷òî äîâåðÿåò Àðíè âñå ïðûæêè îòñþäà è äî Ýäåìà è äàæå áîëüøå íå áóäåò çàõîäèòü â êàáèíó ïèëîòîâ, åñëè Àðíè åãî ñàì íå ïîçîâåò â ñëó÷àå êàêîãî-íèáóäü ýêñòðàîðäèíàðíîãî ñîáûòèÿ, áåç êîòîðîãî Êëîçå ïðåäïî÷åë áû îáîéòèñü. Ïîñëå ÷åãî áàðîí íàïðàâèëñÿ â ñâîþ êàþòó è îáíàðóæèë òàì Äîéëà.
– Ïðèâåò, Êîíàí, – ñêàçàë Êëîçå. – Êàê íàñòðîåíèå â ñðåäå òâîèõ áîìáàðäèðîâ?
– Ñêó÷íî. Âàì, ïèëîòàì, õîòü åñòü ÷åì çàíÿòüñÿ – êîðàáëü âåñòè. À ìû äàæå ïî àñòåðîèäàì ïîñòðåëÿòü íå ìîæåì.
– Íàäî áûëî ýêîíîìèòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ðàçáàçàðèëè, ïîíèìàåøü ëè, âñå áîåïðèïàñû, à ïîòîì æàëóåòåñü. À ãëàâíîå, íàøëè êîìó.
– Êàïèòàíó, – ñêàçàë Äîéë.
– Âðåìåííî, äðóã ìîé, âðåìåííî. Íå ëþáëþ ÿ ýòè ëîõàíêè. Ñëèøêîì îíè áîëüøèå, à ýòî ìåøàåò ìíå ïðàâèëüíî ëåòàòü. Áóäü ÿ íà èñòðåáèòåëå, â ìåíÿ áû íè ðàçó íå ïîïàëè.
– Èñòðåáèòåëü ñþäà ñâîèì õîäîì íå äîëåòèò.
– Ïîæàëóé, ýòî åãî åäèíñòâåííûé íåäîñòàòîê. Çàòî ïëþñîâ õîòü îòáàâëÿé. Íàïðèìåð, íà áîðòó íåò ïîñòîðîííèõ ïàðíåé, êîòîðûå æàëóþòñÿ íà ñêóêó.
– Òàì äàæå íîãè âûòÿíóòü íåãäå.
– Âî-ïåðâûõ, åñòü ãäå. À âî-âòîðûõ, íå ôèã â ïîëåòå íîãè âûòÿãèâàòü. Âåðíåøüñÿ íà áàçó, òàì è âûòÿãèâàé, õîòü âñþ «Êàìàñóòðó» â îäíîì ëèöå èçîáðàæàé.
– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ëèöî â «Êàìàñóòðå» íå ãëàâíîå, – çàìåòèë Äîéë.
– ×òî ÷åðòîâ èðëàíäåö ìîæåò îá ýòîì çíàòü?
– Äà óæ áîëüøå, ÷åì ñâèíñêèé íåìåö.
– Øíàïñà õî÷ó, – ñêàçàë Êëîçå. – Ó òåáÿ çàíà÷êà åñòü?
– Îòêóäà? Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýòî áóäåò î÷åíü êîðîòêèé áîé, à ïîòîì ìû âåðíåìñÿ íà áîðò «Çåâñà».
– ß ñëûøàë, ó èðëàíäöåâ âìåñòî îðóäèé ñàìîãîííûå àïïàðàòû ñòîÿò.
– Ýòî íå ìîé êîðàáëü, – ñêàçàë Äîéë. – Áóäü ìû íà ìîåé êàëîøå, ÿ á òåáÿ óãîñòèë ïî-öàðñêè. À òàê – íå îáåññóäü.
– Îáåññóäþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Òî åñòü îáåññó… Èðëàíäåö áåç âûïèâêè – íå èðëàíäåö.
– À íåìåö áåç êîëáàñû?
– Ïðè ÷åì òóò êîëáàñà? – íàñòîðîæèëñÿ Êëîçå.
– Íå çíàþ, – ñêàçàë Äîéë. – Íî ó ìåíÿ íåìöû âñåãäà àññîöèèðóþòñÿ ñ êîëáàñîé.
– Ñòðàííûå àññîöèàöèè, – ñêàçàë Êëîçå. – Áîëüíûå! Òû íà ìåíÿ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðè. Ïîõîæ ÿ íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ëþáèò êîëáàñó?
– Òû ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ëþáèò ðåçèíîâûõ æåíùèí.
– Èì ñíîñà íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – È íèêàêîãî ðèñêà, ìåæäó ïðî÷èì. Ðàçâå ÷òî çàïëàòêè èíîãäà ñòàâèòü ïðèõîäèòñÿ.
– Êòî èç íàñ ïîñëå ýòîãî áîëüíîé?
– Òû, – ñêàçàë Êëîçå. – Òû, âîîáùå, çà÷åì ïðèøåë?
– Ïîæàëîâàòüñÿ.
– È ÷åãî íå æàëóåøüñÿ?
– ß æàëóþñü. Ñêó÷íî.
– À ÿ ÷òî, íà êëîóíà ïîõîæ?
– Åñòü íåìíîãî.
– Ñêîòèíà, – ñêàçàë Êëîçå. – Òû íå ñìîòðè, ÷òî ÿ êàïèòàí òîëüêî âðåìåííî. Åñëè ÿ òåáÿ ðàññòðåëÿþ, ýòî áóäåò íàâñåãäà.
– Õîòü êàêîå-òî ðàçâëå÷åíèå. Êñòàòè, òû çíàåøü, ÷åì ðàçâëåêàåòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðîìó òû óñòóïèë ñâîå êðåñëî?
– Èçîáðàæàåò èç ñåáÿ îôèãèòåëüíîãî èñòðåáèòåëÿ â ñàìûé ðàçãàð àòìîñôåðíîãî áîÿ?
– Ìåíÿ ýòî òðåâîæèò. Êîãäà ÿ ïðîõîäèë ìèìî ðóáêè, ÿ ñëûøàë, êàê îí ïûòàåòñÿ ñûìèòèðîâàòü ãóë ïèêèðóþùåãî ñóäíà. Âåñüìà óáåäèòåëüíî, êñòàòè.
– À ÿ ñëûøàë, êàê îí êðè÷àë «áà-áàõ».
– È òåáÿ ýòî íå áåñïîêîèò?
– Íåò.
– Ïî÷åìó?
– ß ïðîâåðÿë êóðñ, îøèáîê íå íàøåë. Êðîìå òîãî, îí ñîâåðøèë óæå òðè ïðûæêà, à ìû äî ñèõ ïîð æèâû.
– Îí åùå íå íàëåòàëñÿ.
– Ñêîëüêî òåáå ñàìîìó áûëî ëåò, êîãäà òû ïîíÿë, ÷òî âäîâîëü íàñòðåëÿëñÿ?
– ×óòü áîëüøå, ÷åì åìó, – ïðèçíàëñÿ Äîéë. – Íî ÿ íèêîãäà íå êðè÷àë «áà-áàõ». Ìíå êàæåòñÿ, ëþäè, êîòîðûå êðè÷àò «áà-áàõ», ýìîöèîíàëüíî íåñòàáèëüíû.
– Íå áîëåå íåñòàáèëüíû, ÷åì ëþäè, êîòîðûå ãîâîðÿò «áóì».
– ß íå ãîâîðèë «áóì».
– Ãîâîðèë, ÿ ñàì ñëûøàë.
– Ýòî äðóãîå äåëî. Ýòî â áîþ. Ëþäè â áîþ âå÷íî íåñóò âñÿêóþ ÷óøü. Òû è ñàì óëþëþêàë.
– Âîâñå ÿ íå óëþëþêàë.
– Õà!
– Ýòî «õà!» ïðåñëåäóåò ìåíÿ óæå ïîëãîäà, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Âñå âîêðóã òîëüêî è äåëàþò, ÷òî ãîâîðÿò ìíå «õàì».
– Ýòî î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå ñëîâî.
– «Õà!» àññîöèèðóåòñÿ ó ìåíÿ ñ óäàðîì íîãîé â æèâîò.
– Òåáÿ ÷àñòî áèëè íîãîé â æèâîò?
– Íåò, ïîýòîìó òîò ðàç ÿ çàïîìíèë îñîáåííî õîðîøî.
– Ëàäíî, ïîãîâîðèì ñåðüåçíî. Êàê äóìàåøü, ÷åì òàì äåëî êîí÷èëîñü?
Êëîçå íå ïðèøëîñü îáúÿñíÿòü, ÷òî Äîéë èìååò â âèäó ïîä ñëîâîì «òàì».
– Íå çíàþ, – ïðèçíàëñÿ îí. – Íî èçíà÷àëüíî ïëàí ïîêàçàëñÿ ìíå òîëêîâûì.
– Òîëêîâûì? Ýòî áûëî ÷èñòîå áåçóìèå.
– Ïîýòîìó îí ìíå è íðàâèòñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – ×åì áåçóìíåå ïëàíèðóåìàÿ âûõîäêà, òåì ãðîì÷å ïîáåäà, åñëè îíà òåáå äîñòàåòñÿ.
– À åñëè íåò?
– Òåì ñîêðóøèòåëüíåå ïðîâàë.
– ß õîòåë áû çíàòü ýòî ïðÿìî ñåé÷àñ.
– Êòî âèíîâàò, ÷òî òû íå ìîæåøü ýòîãî ñäåëàòü!
– Òû. Íå÷åãî áûëî ïîäñòàâëÿòü àíòåííó ïîä âûñòðåëû.
– Íàäî áûëî ëó÷øå âåñòè çàãðàäèòåëüíûé îãîíü.
– Òåïåðü ÿ æå åùå è âèíîâàò?
– ß – êàïèòàí, – ñ äîñòîèíñòâîì ñêàçàë Êëîçå. –  ìîè îáÿçàííîñòè âõîäèò òàêîå äåëî, êàê íàçíà÷èòü âèíîâàòîãî è âñå íà íåãî ñïèñàòü.
– Òû, âîîáùå, ãäå ñëóæèøü, êàïèòàí?
– Áîþñü, ÷òî ýòî – ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ.
– ß ñåðüåçíî.
– ß òîæå.
– Îãî.
– Àãà. À òû ãäå ñëóæèøü?
– Íà «Òîðå». Áàòàðåÿ òðèñòà âîñåìüäåñÿò ïÿòü, âîñåìíàäöàòûé óðîâåíü, ëåâûé áîðò.
– Íåïëîõî óñòðîèëñÿ.
– Áûâàëî è õóæå, – ïðèçíàëñÿ Äîéë. – Íå õî÷åøü ê íàì?
– Íà ÌÊÊ íåò ïèëîòîâ.
– Çàòî îíà áîëüøàÿ è áåçîïàñíàÿ.
– ×åì áîëüøå ìèøåíü, òåì ëåã÷å â íåå ïîïàñòü.
– Ñðàçó âèäíî, ÷òî òû íå áîìáàðäèð, – ñêàçàë Äîéë. – Äëÿ íàñòîÿùåãî ñòðåëêà ðàçìåð ìèøåíè íå èìååò çíà÷åíèÿ.
– ß òîæå ñòðåëÿòü óìåþ.
– Ðåéä íà «Îäèññåå»? Íàñëûøàí. Íî ÿ áû ñäåëàë ëó÷øå.
–  îòëè÷èå îò òåáÿ ÿ åùå è ëåòàòü óìåþ.
– Çàòî ÿ ñòðåëÿþ ëó÷øå.
– Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì. «Îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé» ïðè òåáå?
– Êîíå÷íî.
– Ïîøëè â êàçàðìó.
– Ýòî åùå çà÷åì?
– Ïîñòðåëÿåì, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå ðàâíî äåëàòü íå÷åãî.
– Ñòðåëÿòü íà êîðàáëå? – èçóìèëñÿ Äîéë.
– Ïîâåðü ìíå, èç «îôèöåðñêîãî ñîðîêîâîãî» çíà÷èòåëüíî õóæå èìåííî ýòîìó êîðàáëþ ìû óæå íå ñäåëàåì. È âîîáùå, êàïèòàí ÿ èëè íå êàïèòàí?