Äâà êàïèòàíà.

Ãëàâà ïÿòàÿ. ÅÑÒÜ ËÈ Â ÑÍÅÃÓ ÑÎËÜ?

Íè÷åãî íå ïåðåìåíèëîñü â øêîëå çà ýòîò ãîä. Ïî-ïðåæíåìó ññîðèëèñü áûâøèå ëÿäîâöû ñ áûâøèìè ïåñòîâöàìè, ïî-ïðåæíåìó ïðèâîçèëè â ñàíÿõ çàêóòàííóþ, êàê áàáóøêà, êàøó. Ïî-ïðåæíåìó â äåñÿòü ÷àñîâ óòðà Êîðàáëåâ ïîÿâëÿëñÿ â øêîëå.

Îí ïðèõîäèë â äëèííîì îñåííåì ïàëüòî, â øèðîêîïîëîé øëÿïå, íå òîðîïÿñü ïðè÷åñûâàë ïåðåä çåðêàëîì óñû è øåë íà óðîê.

Îäíàêî òåïåðü åãî óæå íåëüçÿ áûëî ëèøèòü ïàéêà, êàê ïðåäëàãàë â ïðîøëîì ãîäó Êàâû÷êà: íà åãî óðîêàõ áûëî òåïåðü áîëüøå ïÿòè ÷åëîâåê. Îí íèêîãî íå ñïðàøèâàë, íè÷åãî íå çàäàâàë íà äîì. Îí ïðîñòî ðàññêàçûâàë ÷òî-íèáóäü èëè ÷èòàë. Îêàçûâàåòñÿ, îí áûë ïóòåøåñòâåííèêîì è îáúåçäèë âåñü ìèð.  Èíäèè îí âèäåë èîãîâ-ôîêóñíèêîâ, êîòîðûõ íà ãîä çàðûâàëè â çåìëþ, à ïîòîì îíè âñòàâàëè æèâåõîíüêèìè, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî; â Êèòàå åë ñàìîå âêóñíîå êèòàéñêîå áëþäî — ãíèëûå ÿéöà; â Ïåðñèè âèäåë øàõñåé-âàõñåé — êðîâàâûé ìóñóëüìàíñêèé ïðàçäíèê.

Ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ÿ óçíàë, ÷òî îí íèêîãäà íå âûåçæàë èç Ðîññèè. Îí âñå âûäóìûâàë, íî êàê èíòåðåñíî! Õîòÿ ìíîãèå åùå óòâåðæäàëè, ÷òî îí — äóðàê, íî òåïåðü óæå íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü, ÷òî îí íè÷åãî íå çíàåò…

Ïî-ïðåæíåìó ïåðâûì ëèöîì â ÷åòâåðòîé øêîëå áûë íàø çàâåäóþùèé Íèêîëàé Àíòîíû÷. Îí âñå ðåøàë, âî âñå âõîäèë, ïðèñóòñòâîâàë íà âñåõ ñîáðàíèÿõ. Ñòàðøåêëàññíèêè õîäèëè ê íåìó íà äîì «âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ». Ñïîðû ìåæäó ëÿäîâöàìè è ïåñòîâöàìè îí ðåøàë â äåñÿòü ìèíóò, è ñàìûå îòïåòûå ïîä÷èíÿëèñü áåç âîçðàæåíèé. Ëþáîé øêîëüíèê — îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî êëàññà — ìîã ÿâèòüñÿ ê íåìó ïîãîâîðèòü î ñâîèõ äåëàõ. «ß ñêàæó Íèêîëàþ Àíòîíû÷ó», «Ìíå âåëåë Íèêîëàé Àíòîíû÷», «Ìåíÿ ïîñëàë Íèêîëàé Àíòîíû÷» — òî è äåëî ñëûøàëîñü â íàøåé øêîëå.

Íàêîíåö è ìíå ñëó÷èëîñü ïðîèçíåñòè ýòè ÷åòûðå ñëîâà.

Íàêàíóíå ÿ ñòàë øêîëüíèêîì. Äåòñêèé äîì áûë «ïîäâåðãíóò èñïûòàíèÿì», è ìåíÿ ïîñëàëè âî âòîðîé êëàññ. Äóìàÿ î òîì, êàê îòíåñòèñü ê ýòîìó ñîáûòèþ — íå ìàõíóòü ëè íà Ìîñêâó-ðåêó èëè íà Âîðîáüåâû ãîðû, — ÿ ñëîíÿëñÿ ïî àêòîâîìó çàëó, êîãäà äâåðü èç ó÷èòåëüñêîé ïðèîòêðûëàñü è Íèêîëàé Àíòîíû÷ ïîìàíèë ìåíÿ ïàëüöåì.

— Ãðèãîðüåâ, — ñêàçàë îí ïðèïîìèíàÿ. (Îí ñëàâèëñÿ òåì, ÷òî âñþ øêîëó çíàë ïî ôàìèëèÿì.) — Òû çíàåøü, ãäå ÿ æèâó?

ß îòâå÷àë, ÷òî çíàþ.

— À ÷òî òàêîå ëàêòîìåòð, çíàåøü?

ß îòâå÷àë, ÷òî íå çíàþ.

— Ýòî ïðèáîð, ïîêàçûâàþùèé, ìíîãî ëè âîäû â ìîëîêå. Èçâåñòíî, — Íèêîëàé Àíòîíû÷ ïîäíÿë ïàëåö, — ÷òî ìîëî÷íèöû ðàçáàâëÿþò ìîëîêî âîäîé. Ïîëîæèòå â òàêîå ðàçáàâëåííîå ìîëîêî ëàêòîìåòð, è âû óâèäèòå, ñêîëüêî ìîëîêà è ñêîëüêî âîäû. Ïîíÿë?

— Ïîíÿë.

— Âîò òû ìíå åãî è ïðèíåñè.

Îí íàïèñàë çàïèñêó.

— Äà ñìîòðè íå ðàçáåé. Îí ñòåêëÿííûé.

— Íå ðàçîáüþ, — îòâå÷àë ÿ ñ æàðîì.

Çàïèñêó áûëî âåëåíî ïåðåäàòü Íèíå Êàïèòîíîâíå.

ß è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî òàê çîâóò ñòàðóøêó èç Ýíñêà. Íî îòêðûëà ìíå íå ñòàðóøêà, à íåçíàêîìàÿ õóäåíüêàÿ æåíùèíà â ÷åðíîì ïëàòüå.

— ×òî òåáå, ìàëü÷èê?

— Ìåíÿ ïîñëàë Íèêîëàé Àíòîíîâè÷.

Ýòà æåíùèíà áûëà, ðàçóìååòñÿ, Êàòüêèíà ìàìà è ñòàðóøêèíà äî÷êà. Ó âñåõ òðîèõ áûëè îäèíàêîâûå ðåøèòåëüíûå íîñû, îäèíàêîâûå ãëàçà — òåìíûå è æèâûå. Íî âíó÷êà è áàáóøêà ñìîòðåëè âåñåëåå. Ó äî÷êè áûë ïå÷àëüíûé, îçàáî÷åííûé âèä.

— Ëàêòîìåòð? — ñ íåäîóìåíèåì ñêàçàëà îíà, ïðî÷èòàâ çàïèñêó. — Àõ, äà!

Îíà çàøëà â êóõíþ è âåðíóëàñü ñ ëàêòîìåòðîì â ðóêå. ß áûë ðàçî÷àðîâàí. Ïðîñòî ãðàäóñíèê, íåìíîãî ïîáîëüøå.

— Íå ðàçîáüåøü?

— ×òî âû, — ñêàçàë ÿ ñ ïðåçðåíèåì, — ðàçîáüþ…

ß îòëè÷íî ïîìíþ, ÷òî ñìåëàÿ ìûñëü — ïðîâåðèòü ëàêòîìåòð íà ñíåæíóþ ñîëü — ÿâèëàñü ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç äâå ìèíóòû ïîñëå òîãî, êàê ïðåäïîëàãàåìàÿ Êàòü-êèíà ìàìà çàõëîïíóëà çà ìíîé äâåðü.

ß òîëüêî ÷òî ñïóñòèëñÿ ñ ëåñòíèöû è ñòîÿë, êðåïêî äåðæà ïðèáîð â ðóêå, à ðóêó â êàðìàíå. Åùå Ïåòüêà ãîâîðèë, ÷òî â ñíåãó åñòü ñîëü. Ìîæåò ëàêòîìåòð ïîêàçàòü ýòó ñîëü èëè Ïåòüêà íàâðàë? Âîò âîïðîñ. Íóæíî áûëî ïðîâåðèòü.

ß âûáðàë òèõîå ìåñòî — çà ñàðàåì, ðÿäîì ñ ïîìîéíîé ÿìîé. Äîìèê èç êèðïè÷åé áûë ñëîæåí íà ïðèòîïòàííîì ñíåãó; îò äîìèêà çà ñàðàé óõîäèëà íà êîëûøêàõ ÷åðíàÿ íèòêà — äîëæíî áûòü, ðåáÿòà èãðàëè â ïîëåâîé òåëåôîí. ß çà÷åì-òî ïîäûøàë íà ëàêòîìåòð è ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì ñóíóë åãî ðÿäîì ñ äîìèêîì â ñíåã. Ñóäèòå ñàìè, ÷òî çà êàøà áûëà ó ìåíÿ â ãîëîâå, åñëè ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ âûíóë ëàêòîìåòð è, íå íàõîäÿ â íåì íèêàêîé ïåðåìåíû, ñíîâà ñóíóë â ñíåã, íà ýòîò ðàç âíèç ãîëîâîé.

Êòî-òî àõíóë ïîáëèçîñòè. ß îáåðíóëñÿ.

— Áåãè, âçîðâåøüñÿ! — çàêðè÷àëè â ñàðàå.

Ýòî ïðîèçîøëî â äâå ñåêóíäû. Äåâî÷êà â ðàññòåãíóòîì ïàëüòî âûëåòàåò èç ñàðàÿ è îïðîìåòüþ áåæèò êî ìíå. «Êàòüêà», — äóìàþ ÿ è íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîòÿãèâàþ ðóêó ê ïðèáîðó. Íî Êàòüêà õâàòàåò ìåíÿ çà ðóêó è òàùèò çà ñîáîé. ß îòòàëêèâàþ åå, óïèðàþñü, ìû ïàäàåì â ñíåã. Òðàõ! Îñêîëêè êèðïè÷à ëåòÿò â âîçäóõ, ñçàäè áåëîé òó÷åé ïîäíèìàåòñÿ è ëîæèòñÿ íà íàñ ñíåæíàÿ ïûëü.

Îäíàæäû ÿ óæå áûë ïîä îáñòðåëîì — êîãäà õîðîíèë ìàòü. Íî òóò áûëî ïîñòðàøíåå. ×òî-òî äîëãî ãðîõàëî è ðâàëîñü ó ïîìîéíîé ÿìû, è êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ïîäíèìàë ãîëîâó, Êàòüêà âçäðàãèâàëà è ñïðàøèâàëà: «Çäîðîâî? À?».

Íàêîíåö ÿ âñêî÷èë.

— Ëàêòîìåòð! — çàîðàë ÿ è ñî âñåõ íîã ïîáåæàë ê ïîìîéêå. — Ãäå îí?

Íà òîì ìåñòå, ãäå òîð÷àë ìîé ëàêòîìåòð, áûëà ãëóáîêàÿ ÿìà.

— Âçîðâàëñÿ!

Êàòüêà åùå ñèäåëà íà ñíåãó. Îíà áûëà áëåäíàÿ, ãëàçà áëåñòåëè.

— Áàëäà, ýòî ãðåìó÷èé ãàç âçîðâàëñÿ, — ñêàçàëà îíà ñ ïðåçðåíèåì. — À òåïåðü ëó÷øå óõîäè, ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ïðèäåò ìèëèöèîíåð — îäèí ðàç óæå ïðèõîäèë — è òåáÿ ñöàïàåò, à ÿ âñå ðàâíî óäåðó.

— Ëàêòîìåòð! — ïîâòîðèë ÿ ñ îò÷àÿíèåì, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ãóáû íå ñëóøàþòñÿ è ëèöî íà÷èíàåò äðîæàòü. — Íèêîëàé Àíòîíû÷ ïîñëàë ìåíÿ çà íèì. ß ïîëîæèë åãî â ñíåã. Ãäå îí?

Êàòüêà âñòàëà. Íà äâîðå áûë ìîðîç, îíà áåç øàïêè, òåìíûå âîëîñû íà ïðÿìîé ïðîáîð, îäíà êîñà çàñóíóòà â ðîò. ß òîãäà íà íåå íå ñìîòðåë, ïîòîì ïðèïîìíèë.

— ß òåáÿ ñïàñëà, — ñêàçàëà îíà è çàäóì÷èâî øìûãíóëà íîñîì, — òû áû ïîãèá, ðàíåííûé íàïîâàë â ñïèíó. Òû ìíå îáÿçàí æèçíüþ… ×òî òû òóò äåëàë, îêîëî ìîåãî ãðåìó÷åãî ãàçà?

ß íè÷åãî íå îòâå÷àë. Ó ìåíÿ ãîðëî ïåðåõâàòèëî îò çëîñòè.

— Âïðî÷åì, çíàé, — òîðæåñòâåííî äîáàâèëà Êàòüêà, — ÷òî, åñëè áû äàæå êîøêà ïîäñåëà ê ãàçó, ÿ áû âñå ðàâíî åå ñïàñëà — ìíå áåçðàçëè÷íî.

ß ìîë÷à ïîøåë ñî äâîðà. Íî êóäà èäòè?  øêîëó òåïåðü íåëüçÿ — ýòî ÿñíî.

Êàòüêà äîãíàëà ìåíÿ ó âîðîò.

— Ýé òû, Íèêîëàé Àíòîíû÷! — êðèêíóëà îíà. — Êóäà ïîøåë? Æàëîâàòüñÿ?

ß îáåðíóëñÿ. Îõ, ñ êàêèì íàñëàæäåíèåì ÿ äàë áû åé ïî øåå! Çà âñå ñðàçó: çà ïîãèáøèé ëàêòîìåòð; çà âçäåðíóòûé íîñ; çà òî, ÷òî ÿ íå ìîã âåðíóòüñÿ â øêîëó; çà òî, ÷òî îíà ìåíÿ ñïàñëà, êîãäà åå íèêòî íå ïðîñèë.

Âïðî÷åì, è îíà íå çåâàëà. Îòñòóïèâ íà øàã, îíà äâèíóëà ìåíÿ â ïîäâçäîõ. Ïðèøëîñü âçÿòü åå çà êîñó è ñóíóòü íîñîì â ñíåã. Îíà âñêî÷èëà.

— Òû íåïðàâèëüíî ïîäíîæêó ïîäñòàâèë, — ñêàçàëà îíà îæèâëåííî. — Åñëè áû íå ïîäíîæêà, ÿ áû òåáå çäîðîâî çàëåïèëà. ß ó íàñ â êëàññå âñåõ ìàëü÷èøåê ëóïëþ… Òû â êàêîì?.. Ýòî òû áàáóøêå êîøåëêó íåñ?.. Âî âòîðîì?

— Âî âòîðîì, — îòâåòèë ÿ ñ òîñêîé.

Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

— Ïîäóìàåøü, ãðàäóñíèê ðàçáèë! — ñêàçàëà îíà ñ ïðåçðåíèåì. — Õî÷åøü, ñêàæó, ÷òî ýòî ÿ? Ìíå íè÷åãî íå áóäåò. Ïîäîæäè-êà.

Îíà óáåæàëà è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðèøëà â øàïî÷êå, óæå äðóãàÿ, âàæíàÿ, ñ ëåíòî÷êàìè â êîñàõ.

— ß áàáóøêå ñêàçàëà, ÷òî òû ïðèõîäèë. Îíà ñïèò. Îíà ãîâîðèò: ÷òî æå òû íå çàøåë? Îíà ãîâîðèò: õîðîøî, ÷òî ëàêòîìåòð ðàçáèëñÿ, à òî áûëî ìó÷åíüå êàæäûé ðàç åãî â ìîëîêî ïèõàòü. Îí âñå ðàâíî íåâåðíî ïîêàçûâàë. Ýòî Íèêîëàÿ Àíòîíû÷à âûäóìêè, à áàáóøêà âñåãäà íà âêóñ ñêàæåò, õîðîøåå ìîëîêî èëè íåò…

×åì áëèæå ìû ïîäõîäèëè ê øêîëå, òåì âñå âàæíåå ñòàíîâèëàñü Êàòüêà. Ïî ëåñòíèöå îíà ïîäíèìàëàñü, çàêèíóâ ãîëîâó, íåçàâèñèìî ùóðÿñü.

Íèêîëàé Àíòîíû÷ áûë â ó÷èòåëüñêîé, òàì, ãäå ÿ åãî îñòàâèë.

— Òû íå ãîâîðè, ÿ ñàì, — ïðîáîðìîòàë ÿ Êàòüêå.

Îíà ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà; îäíà êîñà òîð÷àëà èç-ïîä øàïêè äóãîé.

Èìåííî ñ ýòîãî ðàçãîâîðà íà÷àëèñü çàãàäêè, î êîòîðûõ ÿ ðàññêàæó â ñëåäóþùåé ãëàâå.

Äåëî â òîì, ÷òî Íèêîëàé Àíòîíû÷, òîò ñàìûé âàæíûé è ñíèñõîäèòåëüíûé Íèêîëàé Àíòîíû÷, êîòîðîãî ìû ïðèâûêëè ñ÷èòàòü íåîãðàíè÷åííûì ïîâåëèòåëåì ÷åòâåðòîé øêîëû, èñ÷åç êóäà-òî, êàê òîëüêî Êàòüêà ïåðåñòóïèëà ïîðîã. Íîâûé Íèêîëàé Àíòîíû÷, ðàçãîâàðèâàÿ, íååñòåñòâåííî óëûáàëñÿ, íàêëîíÿëñÿ ÷åðåç ñòîë, øèðîêî îòêðûâàë ãëàçà, ïîäíèìàë áðîâè, êàê áóäòî Êàòüêà ãîâîðèëà áîã âåñòü êàêèå íåîáûêíîâåííûå âåùè. Áîÿëñÿ îí åå, ÷òî ëè?

— Íèêîëàé Àíòîíû÷, âû ïîñûëàëè åãî çà ëàêòîìåòðîì? — íåáðåæíî, ïîêàçàâ íà ìåíÿ ãëàçàìè, ñïðîñèëà Êàòüêà.

— Ïîñûëàë, Êàòþøà.

— Ïðàâèëüíî. À ÿ åãî ðàçáèëà.

Ó Íèêîëàÿ Àíòîíû÷à ñäåëàëîñü ñåðüåçíîå ëèöî.

— Âðåò, — ìðà÷íî ñêàçàë ÿ, — îí âçîðâàëñÿ.

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Ìîë÷è, Ãðèãîðüåâ!.. Îáúÿñíè, â ÷åì äåëî, Êàòþøà.

— Äåëî íè â ÷åì, — ãîðäî çàêèíóâ ãîëîâó, îòâå÷àëà Êàòüêà. — ß ðàçáèëà ëàêòîìåòð, âîò è âñ¸.

— Òàê, òàê, òàê. Íî, êàæåòñÿ, ÿ ïîñûëàë ýòîãî ìàëü÷èêà, ïðàâäà?

— À îí íå ïðèíåñ, ïîòîìó ÷òî ÿ ðàçáèëà.

— Âðåò, — ñíîâà ñêàçàë ÿ.

Êàòüêà ãðîçíî ñòðåëüíóëà â ìåíÿ ãëàçàìè.

— Õîðîøî, Êàòþøà, äîïóñòèì. — Íèêîëàé Àíòîíû÷ óìèëüíî ñëîæèë ãóáû. — Íî âîò, âèäèøü ëè, â øêîëó ïðèâåçëè ìîëîêî, è ÿ çàäåðæàë çàâòðàê, ÷òîáû îïðåäåëèòü êà÷åñòâî ýòîãî ïðîäóêòà è â çàâèñèìîñòè îò ýòîãî êà÷åñòâà ðåøèòü, áóäåì ëè ìû è â äàëüíåéøåì áðàòü åãî ó íàøèõ ïîñòàâùèö èëè íåò. Âûõîäèò, ÷òî ÿ äîæèäàëñÿ íàïðàñíî. Áîëüøå òîãî: âûõîäèò, ÷òî öåííûé ïðèáîð ðàçáèò, äà åùå ïðè íåâûÿñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ… Òåïåðü òû îáúÿñíè, Ãðèãîðüåâ, â ÷åì äåëî.

— Âîò ñêó÷èùà! ß ïîéäó, Íèêîëàé Àíòîíû÷, — îáúÿâèëà Êàòüêà.

Íèêîëàé Àíòîíû÷ ïîñìîòðåë íà íåå. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ìíå ïîêàçàëîñü â ýòó ìèíóòó, ÷òî îí åå íåíàâèäèò.

— Õîðîøî, Êàòþøà, èäè, — ëàñêîâî ñêàçàë îí. — À ñ ýòèì ìàëü÷èêîì ìû åùå ïîòîëêóåì.

— Òîãäà ÿ ïîäîæäó.

Îíà óñåëàñü è íåòåðïåëèâî ãðûçëà êîñó âñå âðåìÿ, ïîêà ìû ðàçãîâàðèâàëè. Ïîæàëóé, åñëè áû îíà óøëà, ðàçãîâîð íå êîí÷èëñÿ áû òàê ìèðíî. Ëàêòîìåòð áûë ïðîùåí. Íèêîëàé Àíòîíû÷ ïðèïîìíèë äàæå, ÷òî ÿ áûë íàïðàâëåí â åãî øêîëó êàê áóäóùèé ñêóëüïòîð. Êàòüêà ïðèñëóøèâàëàñü ñ èíòåðåñîì.

Ñ ýòîãî äíÿ ìû ñ íåé ïîäðóæèëèñü. Åé ïîíðàâèëîñü, ÷òî ÿ íå äàë åé âçÿòü âèíó íà ñåáÿ, à êîãäà ðàññêàçûâàë, êàê-òî âûâåðíóëñÿ è íè÷åãî íå ñêàçàë î ãðåìó÷åì ãàçå.

— Òû äóìàë, ÷òî ìíå âëåòèò, äà? — ñïðîñèëà îíà, êîãäà ìû âûøëè èç øêîëû.

— Àãà.

— Êàê áû íå òàê!.. Ïðèõîäè, òåáÿ áàáóøêà çâàëà.