Àíæåëèêà è êîðîëü.

Ãëàâà 8.

Êîãäà ìàäàì äþ Ïëåññè âåðíóëàñü äîìîé, îíà óâèäåëà âî äâîðå îòåëÿ ïî÷òîâóþ êàðåòó, èç êîòîðîé êàê ðàç âûãðóæàëè áàãàæ. Íà ñòóïåíüêàõ äîìà ñòîÿëè äâà ðîçîâîùåêèõ ìàëü÷óãàíà, êîòîðûå ïðîòÿãèâàëè ê íåé ðóêè.

Àíæåëèêà ìèãîì ñîñêî÷èëà íà çåìëþ ñ êðèêîì:

— Ôëîðèìîí! Êàíòîð!

Îíà ñîâñåì çàáûëà î ïèñüìå â Ïóàòó, êîòîðîå íàïèñàëà â òàêîé ñïåøêå. È òåïåðü ñàìà íå çíàëà, áûë ëè ïðèåçä ìàëü÷èêîâ êî âðåìåíè èëè íåò. Íî ðàäîñòü îò âñòðå÷è áûëà îãðîìíîé è èñêðåííåé, è Àíæåëèêà ñåðäå÷íî îáíÿëà èõ. Ïðî ñåáÿ îíà îòìåòèëà, ÷òî Êàíòîð ïîäðîñ.  ñâîè ñåìü ëåò îí áûë ðîñòîì ñî ñâîåãî ñòàðøåãî áðàòà, êîòîðûé òîæå áûë íå èç íèçåíüêèõ.

Áàðáà, ñëóæàíêà, êîòîðàÿ ïðèåõàëà ñ íèìè, âìåøàëàñü â ýòó ðàäîñòíóþ âñòðå÷ó. Îíà ñêàçàëà, ÷òî â äåðåâåíñêîì çàìêå ó íèõ ñîâñåì íå áûëî äðóçåé, êðóãîì ñîðâàíöà, êîòîðûå áåãàëè, ãäå èì âçäóìàåòñÿ.

— Îíè òåïåðü áóäóò ïðè äâîðå, — øåïíóëà åé Àíæåëèêà, — è áóäóò èãðàòü ñ ñàìèì äîôèíîì.

Ãëàçà Áàðáû øèðîêî ðàñêðûëèñü îò èçóìëåíèÿ. Îíà ñõâàòèëà Àíæåëèêó çà ðóêó è ñ íåñêðûâàåìûì óäèâëåíèåì ïîñìîòðåëà íà äâóõ ìàëü÷óãàíîâ.

— Èõ íàäî îáó÷àòü õîðîøèì ìàíåðàì, — ñêàçàëà Àíæåëèêà.

Íåîáõîäèìîå îáðàçîâàíèå äâóõ áóäóùèõ ïðèäâîðíûõ ñòàíîâèëîñü ïðîáëåìîé. Íóæíî áûëî ñïåøèòü.

***

Ìàäàì äå Øóàçè âçÿëà äåëî â ñâîè ðóêè. Íà ñëåäóþùèé äåíü âìåñòå ñ íåé â îòåëü äþ Áîòðýí ïðèáûë ìîëîäåíüêèé ìîíàõ ñ îñòðûìè ãëàçàìè, áëåñòÿùèìè ïîä íàïóäðåííûì ïàðèêîì. Ìàäàì äå Øóàçè ïðåäñòàâèëà åãî êàê ìëàäøåãî îòïðûñêà ñåìåéñòâà Ëåäèãåðîâ — õîðîøåé, íî áåäíîé ñåìüè.

Ðîäèòåëè Ìîðèñà, òàê çâàëè àááàòà, äîâåðèëè åãî ìàäàì äå Øóàçè, ÷òîáû îíà ïîìîãëà åìó íàéòè ïîäõîäÿùåå ìåñòî â îáùåñòâå. Þíîøà ïîëíîñòüþ çàêîí÷èë îáðàçîâàíèå è áûë íà ñëóæáå ó àðõèåïèñêîïà. Ëó÷øåãî íàñòàâíèêà äëÿ ñâîèõ ñûíîâåé ìàäàì äþ Ïëåññè íå÷åãî áûëî è æåëàòü.

Ìàäàì äå Øóàçè ñ÷èòàëà, ÷òî, êðîìå íåãî, äëÿ âîñïèòàíèÿ äåòåé ïîíàäîáÿòñÿ äîìàøíèé ó÷èòåëü òàíöåâ, ó÷èòåëü ôåõòîâàíèÿ è âåðõîâîé åçäû È ó íåå íà ïðèìåòå óæå áûëè òðîå þíîøåé, êîòîðûõ îíà õîòåëà ïîðåêîìåíäîâàòü ìàäàì äþ Ïëåññè. È åùå ìàäàì äþ Ïëåññè äîëæíà îáçàâåñòèñü ñâèòîé, ïîäîáàþùåé åå ïîëîæåíèþ, è ìàäàì äå Øóàçè îáåùàëà ïîìî÷ü åé â ýòîì. Îíà ñîâåòîâàëà ìàðêèçå äþ Ïëåññè áûòü äîñòîéíîé è íàáîæíîé. Ñëóãè äîëæíû âèäåòü åå çà óòðåííåé è âå÷åðíåé ìîëèòâîé, åé ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ïîñåùàòü ìåññó.

Ìàäàì äå Øóàçè áûëî çà ñîðîê, íî â åå ãëàçàõ áëåñòåë îãîíåê, à óëûáêà ñîõðàíèëà î÷àðîâàíèå ìîëîäîñòè. Î íåé õîäèëè òàêèå ñëóõè, ÷òî äðóæèòü ñ íåé áûëî ñòðàøíîâàòî. Äîñóæèå ñïëåòíèöû óòâåðæäàëè, ÷òî åå äîì ïîõîæ íà òþðüìó. Äåâóøêè, êîòîðûå ïîñòóïàëè ê íåé íà ñëóæáó, íèêîãäà íå âîçâðàùàëèñü îáðàòíî. Îíè èëè óìèðàëè îò òÿæåëîé ðàáîòû, èëè èõ íàêàçûâàëè òàê ñóðîâî, ÷òî îíè óìèðàëè íàñèëüñòâåííîé ñìåðòüþ. Ïðèâðàòíèê íèêîãäà è íèêîìó íå îòêðûâàë âîðîòà, ïîêà íå ïîëó÷àë ëè÷íîãî ïðèêàçà ìàäàì äå Øóàçè.

Ðàññêàçûâàëè, ÷òî îíà ïîäíèìàëà íà ñâîåãî ìóæà õëûñò, íî âïîñëåäñòâèè ðàñêàÿëàñü è íàëîæèëà íà ñåáÿ åïèòèìüþ — ïðîñèäåëà öåëûé äåíü â áîëîòå, ïîãðóçèâøèñü ïî øåþ â çëîâîííóþ æèæó.

Àíæåëèêà áûëà óâåðåíà, ÷òî âñå ýòè ðàññêàçû — âûäóìêè èëè ïðåóâåëè÷åíèÿ. Òåì íå ìåíåå íà ýòîò ðàç Àíæåëèêà íå ñòàëà èñêàòü äðóãèõ ñëóã è íàíÿëà âñåõ, êîãî ðåêîìåíäîâàëà ìàäàì äå Øóàçè.

***

Àíæåëèêà áûëà íàñòîëüêî çàíÿòà äîìàøíèìè äåëàìè, ÷òî òîëüêî èç ðàçãîâîðîâ óçíàëà îá îñâîáîæäåíèè Ôèëèïïà. Îí íå ïðèõîäèë ê íåé. È îíà ïîäóìàëà, ÷òî ýòî, ìîæåò áûòü, è ê ëó÷øåìó.

Ìàäàì äå Ìîíòåñïàí íàñòàèâàëà, ÷òîáû Àíæåëèêà âåðíóëàñü êî äâîðó, êàê áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.

— Êîðîëü ïðîñòèë âàñ. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî âû äîëãî ïðîáûëè ñ íèì ñ ãëàçó íà ãëàç. Îí ïîáðàíèë ìåñüå äþ Ïëåññè, íî â òó æå íî÷ü ìàðêèç ïîäàâàë êîðîëþ íî÷íóþ ðóáàøêó. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî êîðîëü ëþáèò âàñ îáîèõ.

Ñâîå ìíåíèå íå çàìåäëèëà âûðàçèòü è ìàäàì äå Øóàçè. Ïîñêîëüêó êîðîëü âûðàçèë æåëàíèå, ÷òîáû ñûíîâüÿ ìàäàì äþ Ïëåññè áûëè ïðåäñòàâëåíû åìó, òî Àíæåëèêå íå ñëåäóåò ìåøêàòü. Êîðîëåâñêèå êàïðèçû ñêîðîòå÷íû, îí ìîæåò ñ òàêèì æå óñïåõîì îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî íàìåðåíèÿ. Îíà âèäåëàñü ñ ìàäàì äå Ìîíïàíñüå, æåíîé íàñòàâíèêà äîôèíà è ãóâåðíàíòêîé êîðîëåâñêèõ äåòåé. Àíæåëèêå áûë íàçíà÷åí äåíü äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ ñâîèõ ñûíîâåé.

Ìàëü÷èêè ïîÿâèëèñü â Âåðñàëå, îäåòûå â ãîëóáûå ïëàòüÿ, áåëûå ÷óëêè ñ çîëîòûìè êîëîêîëü÷èêàìè, áîòèíêè íà âûñîêèõ êàáëóêàõ è ñ ìàëåíüêèìè øïàãàìè â ñåðåáðÿíûõ íîæíàõ. Íà çàâèòûõ â ëîêîíû âîëîñàõ ñèäåëè êðóãëûå ôåòðîâûå øëÿïû ñ êðàñíûìè ïåðüÿìè. Èç-çà õîëîäíîé ïîãîäû íà íèõ áûëè íàêèíóòû ïëàùè èç áàðõàòà, îòîðî÷åííûå ïî êðàÿì çîëîòîé òåñåìêîé.

Àááàò äå Ëåäèãåð çàìåòèë, ÷òî Ôëîðèìîí óìååò ïðè âñòðå÷å òàê ãðàöèîçíî ïîêëîíèòüñÿ, êàê ýòî ñâîéñòâåííî ëþäÿì áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Êàíòîð æå áûë íåóêëþæ. Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî áåñïîêîèòüñÿ çà Ôëîðèìîíà, íî Êàíòîðó ñòîèëî ïîñòîÿííî ñëåäèòü çà ñâîèìè ìàíåðàìè.

Äîôèí áûë ìàëåíüêèì è òîëñòûì ìàëü÷èêîì ñ ïîëóîòêðûòûì ðòîì èç-çà âå÷íî çàëîæåííîãî íîñà. Îñîáîé èíòåëëèãåíòíîñòüþ îí íå îòëè÷àëñÿ, è òðóäíàÿ çàäà÷à áûòü êîðîëåâñêèì ñûíîì, ñûíîì Ëþäîâèêà XIV, íàëîæèëà îòïå÷àòîê íà âñþ åãî äàëüíåéøóþ æèçíü. Îí áûë åäèíñòâåííûì ðåáåíêîì, èáî äâå åãî ñåñòðû óìåðëè åùå â ðàííåì äåòñòâå.

Áóäòî áû ñëó÷àéíî, íî òåì íå ìåíåå, ñîãëàñíî ñîñòàâëåííîìó çàðàíåå ïðîòîêîëó, ïîÿâèëàñü êîðîëåâà â ñîïðîâîæäåíèè äåñÿòè ôðåéëèí è íåñêîëüêèõ ìîëîäûõ äâîðÿí èç ñâîåé ñâèòû.

Êàíòîðó ïðåäëîæèëè ñïåòü äëÿ êîðîëåâû. Ìàëü÷èê âñòàë íà îäíî êîëåíî, ïðîáåæàë ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì è çàïåë:

— Áàðàáàíû, ãðåìèòå, — ñêàçàë êîðîëü, — Ïóñòü äåâóøåê âñåõ ïðèãëàñÿò ñþäà. — È ñåðäöå ïðîíçèëà ñëàä÷àéøàÿ áîëü, Òàê ïðåêðàñíà áûëà îíà.

— Êòî ýòî? — êîðîëü ó ìàðêèçà ñïðîñèë, Âíåçàïíîå ÷óâñòâî â äóøå çàòàÿ. — È áûñòðî îòâåòèë ìàðêèç — Ñèð, Ðîáêàÿ ýòà — íåâåñòà ìîÿ.

— Òû áîëåå ñ÷àñòëèâ, ìàðêèç, ÷åì ÿ.

Íåò ðàâíûõ òâîåé íåâåñòå.

È åñëè, âàññàë ìîé, òû ëþáèøü ìåíÿ, Îñòàâü ìåíÿ ñ íåþ âìåñòå.

— Ìîé äîëã ñëóæèòü âàì, íå ùàäÿ ãîëîâû È íå æàëåÿ ñèë.

Íî åñëè áû ýòî áûëè íå âû, Æåñòîêî áû ÿ îòîìñòèë -

Êîðîëåâå ñîáðàëè áóêåò öâåòîâ Ïðåêðàñíûå þíûå äåâû Ìàðêèç æå, âäîõíóâ àðîìàò ëåïåñòêîâ, Ïàë ìåðòâûì ó íîã êîðîëåâû…

Àááàò íåìåäëåííî ñêëîíèëñÿ íàä ìàëü÷èêîì, âûõâàòèë ó íåãî ëþòíþ è ãðîìêî çàÿâèë, ÷òî îíà ñîâñåì ðàññòðîåíà. Äåëàÿ âèä, ÷òî íàñòðàèâàåò åå, îí øåïíóë ìàëü÷èêó, ÷òîáû òîò çàïåë äðóãóþ ïåñíþ.

Åäâà ëè êòî-íèáóäü ðàçîáðàëñÿ â ïðîèñõîäÿùåì, è óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå êîðîëåâà, èñïàíêà ïî ïðîèñõîæäåíèþ, êîòîðàÿ áûëà ñîâåðøåííî íåçíàêîìà ñ ôðàíöóçñêèìè íàðîäíûìè ïåñíÿìè.

Àíæåëèêà òîæå íå ñðàçó âñïîìíèëà, ÷òî ïðåðâàííàÿ ïåñíÿ îòíîñèëàñü ê äåëàì ÷óòü ëè íå ñòîëåòíåé äàâíîñòè: â íåé ðàññêàçûâàëîñü î ëþáâè è ëþáîâíûõ èãðàõ Àíðè IV, íî òåì íå ìåíåå Àíæåëèêà áûëà áëàãîäàðíà àááàòó çà ñâîåâðåìåííîå âìåøàòåëüñòâî. Äà, ìàäàì äå Øóàçè ïîðåêîìåíäîâàëà åé äîñòîéíûõ ó÷èòåëåé äëÿ åå ñûíîâåé.

Íåîáûêíîâåííûé ýíòóçèàçì ïðîÿâëÿë ìåñüå äå Âèâîíí, ðàññûïàÿñü â îñîáî èçûñêàííûõ êîìïëèìåíòàõ ïî àäðåñó ìàäàì äþ Ïëåññè. Êàê è ïî÷òè âñå ïðèäâîðíûå, îí íåìíîãî ñî÷èíÿë ñòèõè, íåìíîãî ìóçèöèðîâàë è ïåë. Îí äàæå ñî÷èíèë íåñêîëüêî áàëåòíûõ ïîñòàíîâîê äëÿ äâîðà, êîòîðûå èìåëè óñïåõ. Îí ïîïðîñèë Êàíòîðà ñïåòü åùå íåñêîëüêî ïåñåí.

Êîðîëåâà ïðèêàçàëà, ÷òîáû íåìåäëåííî ðàçûñêàëè Ëþëëè è ïðèâåëè ñþäà.

Ïðèäâîðíûé ìóçûêàíò çàíèìàëñÿ ñ õîðîì ìàëü÷èêîâ, îí íàõîäèëñÿ â äóðíîì íàñòðîåíèè, íî, óñëûøàâ ïåñíè â èñïîëíåíèè Êàíòîðà, íåìåäëåííî ðàñöâåë.

— Òàêîé ãîëîñ — ðåäêîñòü, — çàÿâèë îí.

È íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî ïåðåä íèì ñåìèëåòíèé ìàëü÷èê. Çàòåì ïðèäâîðíûé ìóçûêàíò ñíîâà ïîìðà÷íåë è íàäóëñÿ.

— Êàê æå, ýòî ÷óäî ïðîäëèòñÿ åùå äâà-òðè ãîäà, íå áîëüøå. Ãîëîñ ìàëü÷èêà ïðîïàäåò, êîãäà åìó èñïîëíèòñÿ 10-11 ëåò, åñëè åãî íå êàñòðèðîâàòü. À òàêèå ãîëîñà â áîëüøîé öåíå.

Àíæåëèêà çàïðîòåñòîâàëà:

— Êàñòðèðîâàòü äèòÿ?! Êàêîé óæàñ! Íåò, ìîé ðåáåíîê áóäåò âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèòü êîðîëþ è îñòàâèò ïîñëå ñåáÿ ìíîãî÷èñëåííîå ïîòîìñòâî.

Âñå ñîøëèñü íà òîì, ÷òî, êîãäà äîôèí ïîäðàñòåò, Ôëîðèìîíà è Êàíòîðà íàäî âçÿòü â åãî ñâèòó, ÷òîáû îíè âìåñòå ó÷èëèñü èãðàòü â ìÿ÷, ñêàêàòü íà ëîøàäÿõ è âîîáùå ïðèíèìàòü ó÷àñòèå âî âñåõ ðàçâëå÷åíèÿõ äîôèíà.