Ïàðîëü — Ðîäèíà.
ÊÎÌÑÎÌÎËÊÀ ÒÐÈÔÎÍÎÂÀ.
Àëåêñàíäð Âèøèí ïîÿâèëñÿ íà óëèöàõ Óãîäñêîãî Çàâîäà â ôîðìå íåìåöêîãî îôèöåðà. Êîìåíäàíò Ðèçåð ñäåðæàë ñâîå îáåùàíèå, è òåïåðü Âèøèí ùåãîëÿë îëîâÿííûìè ïóãîâèöàìè íà øèíåëè, óçêèìè ñåðåáðèâøèìèñÿ ïîãîíàìè è áîëüøîé, òîæå ñåðåáðèâøåéñÿ êîêàðäîé íà íîâåíüêîé ôóðàæêå ñ âûñîêîé òóëüåé. Íîâîèñïå÷åííûé «íåìåöêèé îôèöåð» ñ íàãëûì âûðàæåíèåì ïóõëîãî, äðÿáëîãî ëèöà, ñ áðåçãëèâîé è çëîðàäíîé óëûáêîé, çàñòûâøåé â óãîëêàõ ìîêðûõ ìàñëÿíèñòûõ ãóá, è âïðÿìü ïîõîäèë íà îëîâÿííîãî ñîëäàòèêà, íåäàâíî àëÿïîâàòî ðàñêðàøåííîãî ðàâíîäóøíûìè íåâçûñêàòåëüíûì êóñòàðåì. Äàæå â åãî ïîõîäêå ïîÿâèëîñü ÷òî-òî îëîâÿííîå — òàê òÿæåëî ïåðåñòàâëÿë îí íîãè â íîâåíüêèõ ñàïîãàõ è áóäòî íå øåë, à ïåðåâàëèâàëñÿ êðóãëûì òóëîâèùåì âïåðåä, ïîäòàëêèâàåìûé ñçàäè íåâèäèìîé ðóêîé.
Ìíîãèå íå óçíàâàëè Âèøèíà. Ìàëî ëè ãèòëåðîâñêèõ îôèöåðîâ ïðîõîäèëî òåïåðü ïî óëèöàì ñåëà. Æèòåëè îáû÷íî ñâîðà÷èâàëè â ñòîðîíó, ñòàðàÿñü íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà åùå îäíîìó «çàâîåâàòåëþ». Íî òå, êòî óçíàâàë Âèøèíà, îò óäèâëåíèÿ øèðîêî ðàñêðûâàëè ãëàçà, à ïîòîì, îòîéäÿ íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå, â ñåðäöàõ ïëåâàëèñü è øåïîòîì èëè ïðî ñåáÿ ðóãàëè Ñàíüêó Ãíîéêà ñàìûìè ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.
Êàêàÿ-òî ñãîðáèâøàÿñÿ ñòàðóõà â ãðÿçíîì èçîäðàííîì ïàëüòî íà õóäûõ ïëå÷àõ ñòîëêíóëàñü ñ Âèøèíûì íà óëèöå íåïîäàëåêó îò çäàíèÿ àïòåêè, ãäå òåïåðü ðàçìåùàëèñü ïîëåâàÿ æàíäàðìåðèÿ è ãåñòàïî. Óçíàâ â íåìåöêîì îôèöåðå «ñâîåãî», óãîäñêîãî, ñòàðóõà îò íåîæèäàííîñòè è èçóìëåíèÿ îñòàíîâèëàñü, øèðîêî ïåðåêðåñòèëàñü è ïðîòÿæíî ïðîãîâîðèëà:
— Ãîñïîäè Èñóñå… Ñàíüêà!.. Íèêàê îí ñàìûé è åñòü…
Âèøèí íà ìèíóòó çàäåðæàëñÿ âîçëå îñòîëáåíåâøåé æåíùèíû è, âçìàõíóâ ïëåòêîé, êîòîðóþ âñå âðåìÿ íîñèë ñ ñîáîé, óãðîæàþùå ïðèêðèêíóë:
— Íî-íî, ñòàðàÿ âåäüìà… Êàêîé ÿ òåáå Ñàíüêà… Ïðîãëîòè ÿçûê, à òî ÿ âûðâó åãî èç òâîåé äóðàöêîé ãëîòêè.
È îí ñî çëîñòüþ õëåñòíóë ïëåòêîé ïî ñâîåìó íà÷èùåííîìó äî áëåñêà ñàïîãó.
Ñòàðóõà îò îêðèêà Âèøèíà èñïóãàííî ïîïÿòèëàñü, åùå ðàç ìîë÷à ïåðåêðåñòèëàñü è áûñòðî çàñåìåíèëà ïðî÷ü.
— Áóäü òû ïðîêëÿò, îêàÿííûé, — ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàëà îíà, êîãäà Ñàíüêà ñêðûëñÿ èç ãëàç.
Äà, Àëåêñàíäð Âèøèí, ïî ïðîçâèùó Ñàíüêà Ãíîåê, ïðåâðàòèëñÿ â ãèòëåðîâñêîãî ëåéòåíàíòà. Ïîæàëîâàííûé åìó îò èìåíè ôþðåðà ÷èí îí ñòàðàëñÿ îïðàâäàòü èçî âñåõ ñèë. Åñëè ðàíüøå, äî ïðèõîäà îêêóïàíòîâ, Ñàíüêà âñþ ñâîþ ýíåðãèþ ïîñâÿùàë ìåëêèì äîíîñàì, êëÿóçàì è êëåâåòå íà ñîâåòñêèõ ëþäåé, òî òåïåðü îí ïîñâÿòèë ñåáÿ íîâîé, êóäà áîëåå çíà÷èòåëüíîé ðîëè — ïðåäàòåëÿ è ïàëà÷à, âåðíîãî ïñà íåìåöêîãî êîìåíäàíòà Ðèçåðà. Ñàíüêà ðûñêàë ïî ñåëàì Óãîäñêî-Çàâîäñêîãî ðàéîíà, âûäàâàë ãåñòàïîâöàì ñîâåòñêèõ è ïàðòèéíûõ àêòèâèñòîâ, ðàçûñêèâàë â ëåñíûõ çàãîíàõ ñïðÿòàííûé îò îêêóïàíòîâ ñêîò, âîçãëàâëÿë ïîëèòè÷åñêèå îáëàâû è ñãîíÿë íàñåëåíèå íà äîðîæíûå è ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ïëåòêà Ñàíüêè Ãíîéêà íå ùàäèëà íèêîãî — íè ñòàðîãî, íè ìàëîãî. «Ñãíîþ!.. Ðàññòðåëÿþ!..» — ýòè äâà ñëîâà íåïðåðûâíî âûëåòàëè èç åãî ïèñêëÿâîãî, à òåïåðü îõðèïøåãî îò êðèêà ãîðëà, ãëàçà-øàðèêè íàëèâàëèñü êðîâüþ, à èíîãäà ñòîÿâøèì ïåðåä íèì æèòåëÿì êàçàëîñü, ÷òî îí ñåé÷àñ ëîïíåò îò íàòóãè è ïåðåïîëíÿâøåãî åãî èññòóïëåííîãî áåøåíñòâà.
 ñåëå ×åðíàÿ Ãðÿçü ïðîæèâàëà êîëõîçíàÿ àêòèâèñòêà ïîäïîëüùèöà Åâäîêèÿ Ñîëîíèíêèíà. Íå õîòåëîñü åé óõîäèòü èç ðîäíîãî äîìà, áðîñàòü íàñèæåííîå ãîäàìè ìåñòî. «Àâîñü ïåðåòåðïëþ è ñâîèõ äîæäóñü», — ãîâîðèëà îíà îäíîñåëü÷àíàì, êîòîðûå ïðåäóïðåæäàëè åå, ÷òîáû «ñèäåëà òèõî è íèêîìó íà ãëàçà íå ïîïàäàëàñü».
È íàäî æå áûëî ñëó÷èòüñÿ òàêîìó íåñ÷àñòüþ, ÷òî â ×åðíóþ Ãðÿçü ïîæàëîâàë Ñàíüêà Ãíîåê ñ îòäåëåíèåì íåìåöêèõ ñîëäàò-ôóðàæèðîâ.  ïîèñêàõ çàïàñîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ è òåïëîãî áåëüÿ Ñàíüêà õîäèë èç äîìà â äîì è âåçäå âñå ïåðåâîðà÷èâàë ââåðõ äíîì. Ïðèøåë îí è â èçáó Ñîëîíèíêèíîé. Íåñêîëüêî ìèíóò Âèøèí ìîë÷à, çëîðàäíî ñîùóðèâøèñü, âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî ïîáëåäíåâøåé æåíùèíû, à ïîòîì óñìåõíóëñÿ è ãðÿçíî âûðóãàëñÿ.
— Óçíàþ ñòåðâó!.. — çëîáíî ïðîøèïåë îí. — Â àêòèâèñòêàõ õîäèëà, íà ôîòîãðàôèÿõ êðàñîâàëàñü, çà Ñîâåòñêóþ âëàñòü àãèòèðîâàëà… Ó-ó, çàðàçà!..
— Ñàì òû çàðàçà, — íå óäåðæàëàñü Ñîëîíèíêèíà. — Çà÷åì ïðèøåë?
— À âîò ñåé÷àñ óçíàåøü, çà÷åì…
…Ïÿòåðî ïîëóïüÿíûõ ãèòëåðîâöåâ, ïðèâåäåííûõ Âèøèíûì, ñîðâàëè ñ Ñîëîíèíêèíîé ïëàòüå, ñâÿçàëè åé ðóêè è ïîâàëèëè íà ïîë. Ãðîìêî, èñòîøíî çàêðè÷àëà æåíùèíà, îòáèâàÿñü îò ñîëäàò. Îíè èçáèëè åå, à ïîòîì, âûòàùèâ íà óëèöó, ãîëóþ, èñòåðçàííóþ, òóò æå ðàññòðåëÿëè. Ñàíüêà, íàáëþäàâøèé çà ýòîé «îïåðàöèåé», ïëîòîÿäíî ïîòèðàë ðóêè, à êîãäà òðóï Ñîëîíèíêèíîé ïîâèñ íà äåðåâå, ùåëêíóë ôîòîàïïàðàòîì è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî çàøàãàë â ñëåäóþùèé äîì.
 ñåëå Èâàøêîâè÷è Ãíîåê ïîÿâèëñÿ íåîæèäàííî, â ñåðåäèíå äíÿ. Îí ñðàçó æå íàïðàâèëñÿ â äîì ó÷èòåëÿ Èãîðÿ Òîëïèíñêîãî è, ðàçâàëÿñü íà ñòóëå, ïðåäëîæèë «îáìåíÿòüñÿ èíôîðìàöèåé».
— Êàêîé èíôîðìàöèåé? — âåæëèâî ñïðîñèë ó÷èòåëü, ìó÷èòåëüíî ïûòàÿñü óãàäàòü, çíàåò ëè ÷òî-íèáóäü Âèøèí î åãî âñòðå÷å ñ Êóðáàòîâûì è îáåùàíèè ïîìîãàòü ïàðòèçàíàì. Êîíå÷íî, íè÷åãî ýòîãî Âèøèí íå çíàë, íî ñî ñâîéñòâåííîé åìó íàãëîñòüþ ðåøèë, ÷òî ïðè ïîìîùè ó÷èòåëÿ ñìîæåò íàéòè ñëåäû òåõ, êòî íå æåëàë ïîä÷èíÿòüñÿ ïðèêàçàì è ïîñòàíîâëåíèÿì íîâîé âëàñòè è îòêàçûâàëñÿ ðàáîòàòü íà «âåëèêóþ Ãåðìàíèþ».
— Ìû ñ âàìè ëþäè èíòåëëèãåíòíûå, — ñêàçàë Âèøèí, çàêóðèâàÿ íåìåöêóþ ñèãàðåòó. — Ïîýòîìó, íàäåþñü, ñðàçó íàéäåì îáùèé ÿçûê. Òàê ñêàçàòü, ðóññêî-íåìåöêèé ÿçûê.
— Ìíå íå ÿñíî, ÷òî âû èìååòå â âèäó, — ñäåðæàííî îòâåòèë Òîëïèíñêèé. — Íåìåöêîãî ÿ íå çíàþ, ïî-ðóññêè ãîâîðþ õîðîøî. Îò ðàçãîâîðà ÿ, êîíå÷íî, íå îòêàçûâàþñü. Íî î ÷åì ïîéäåò ðå÷ü?
— Ðå÷ü ïîéäåò î ïîëèòèêå, î êîììóíèñòàõ…
— Âû âåäü çíàåòå, ÷òî ÿ — ÷åëîâåê áåñïàðòèéíûé, ê ïîëèòèêå îòíîøåíèÿ íå èìåþ.
— Åùå áû, — èðîíè÷åñêè âîñêëèêíóë Âèøèí. — Áåñïàðòèéíûé!.. À ñî âñåì ðàéêîìíûì íà÷àëüñòâîì âñåãäà çà ðó÷êó çäîðîâàëñÿ, â ïðåçèäèóìàõ çàñåäàë äà ãðàìîòû ïîëó÷àë…
— ß ó÷èë äåòåé… — Òîëïèíñêèé ïîëîæèë îáå ðóêè íà êîëåíè è îïóñòèë ãîëîâó. — ß ó÷èë äåòåé, — ïîâòîðèë îí. — Åñëè âàñ èíòåðåñóþò âîïðîñû ïåäàãîãèêè…
— Ïëåâàòü ìíå íà ïåäàãîãèêó!.. — Âèøèí ïðèäâèíóëñÿ âïëîòíóþ ê Òîëïèíñêîìó è áåñöåðåìîííî òêíóë åãî ïëåòêîé â æèâîò. — Âû çäåñü âñåõ çíàåòå, êòî ÷åì äûøèò, êòî î ÷åì äóìàåò. Âîò è âûêëàäûâàéòå, åñëè âàì æèçíü äîðîãà. Ïàðòèçàíû çäåñü ïîÿâëÿþòñÿ?
— Âû ïðèøëè íå ïî òîìó àäðåñó. Î ïàðòèçàíàõ ÿ íè÷åãî íå çíàþ. Åùå ðàç íàïîìèíàþ: ÿ — òîëüêî ó÷èòåëü.
— Òû ñîâåòñêèé õîëóé è âðàã âåëèêîé Ãåðìàíèé, — âçâèçãíóë ïîòåðÿâøèé ñàìîîáëàäàíèå Âèøèí. — Çíà÷èò, íå õî÷åøü?.. Íå õî÷åøü?..
«Èíòåëëèãåíòíûé» ðàçãîâîð Âèøèíà ñ Òîëïèíñêèì çàêîí÷èëñÿ àðåñòîì ó÷èòåëÿ. Ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ãåñòàïîâöû ïîñëå ïûòîê ðàññòðåëÿëè åãî âìåñòå ñ íåñêîëüêèìè ïîïàâøèìè â èõ ðóêè âîåííîïëåííûìè.
Òàê «ðàáîòàë» íà ñâîèõ íîâûõ õîçÿåâ ïðîêëèíàåìûé âñåìè óãîä÷àíàìè Ñàíüêà Ãíîåê. Íå ïîùàäèë îí è êîìñîìîëêó Òðèôîíîâó, çàâåäóþùóþ ìîëî÷íîòîâàðíîé ôåðìîé, õîòÿ â ïðîøëîì ïûòàëñÿ óõàæèâàòü è äàæå, ÷åðåç ñîñåäåé, íàáèâàëñÿ â æåíèõè è ïðåäëàãàë åé «ðóêó è ñåðäöå èñòîñêîâàâøåãîñÿ ïî ëþáâè è ñåìåéíîìó óþòó ÷åëîâåêà».
Íåâûñîêàÿ, ìèëîâèäíàÿ, ñ çàäîðíîé óëûáêîé íà îâàëüíîì-çàãîðåëîì ëèöå, ñ òîíêèìè, ñõîäèâøèìèñÿ íà ïåðåíîñüå áðîâÿìè, ñ îñòðûìè, ïî-ìàëü÷èøåñêè âçäåðíóòûìè ïëå÷àìè, Ìàðóñÿ Òðèôîíîâà âñåãäà íàçûâàëà Ñàíüêó Ãíîéêà «íåðàçäàâëåííîé ãíèäîé», à ê åãî ïîïûòêàì óõàæèâàòü çà íåé îòíîñèëàñü îòêðîâåííî íàñìåøëèâî. Óçíàâ, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ñâàòàòüñÿ ê íåé (ýòî áûëî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, äî íà÷àëà âîéíû), Ìàðóñÿ â ïðèñóòñòâèè ïîäðóã ðàñõîõîòàëàñü è ãðîìêî, ñî çëîñòüþ çàÿâèëà!
— Ñòàðûé êîáåëü!.. Äà ïðîïàäè îí ïðîïàäîì ñî ñâîåé ëþáîâüþ. Ýòî æå íå ÷åëîâåê, à òëÿ òðóõëÿâàÿ…
Ýòè ñëîâà, êîíå÷íî, äîøëè äî óøåé Âèøèíà, è ñ òåõ ïîð îí ñòàðàëñÿ íå ñòàëêèâàòüñÿ ñ Òðèôîíîâîé. Íî òåïåðü, êîãäà îí ñòàë âàæíîé ïåðñîíîé — íåìåöêèì îôèöåðîì, êîãäà â åãî ðóêàõ îêàçàëàñü âëàñòü, êîãäà ïîÿâëåíèå åãî â êàæäîì äîìå íàâîäèëî ñòðàõ è óæàñ íà âñåõ æèòåëåé, Âèøèí ðåøèë, ÷òî ìîæåò ñíîâà âñòðåòèòüñÿ ñ Òðèôîíîâîé è ïîêîðèòü åå ñåðäöå åñëè íå âíåøíîñòüþ è íàïûùåííûìè ðå÷àìè, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íîâåíüêèì ìóíäèðîì è ìàòåðèàëüíûìè áëàãàìè. Âåäü æèëîñü ñåé÷àñ ëþäÿì ãîëîäíî, õîëîäíî, à «ãîñïîäèí îôèöåð» ìîã îáåñïå÷èòü ñâîþ èçáðàííèöó è ïðîäóêòàìè, è äåíüãàìè, è äàæå, âîçìîæíî, çàãðàíè÷íûìè òðÿïêàìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òåïåðü îí, êàê äóìàëîñü ýòîìó ãðÿçíîìó ÷åëîâå÷êó ñ ìåëêîé, ìñòèòåëüíîé äóøîíêîé, ïðåäñòàâëÿë ñîáîé çàâèäíóþ ïàðòèþ äëÿ ëþáîé ìåñòíîé êðàñàâèöû.
 èçáó Òðèôîíîâîé Âèøèí ïðèøåë ïîä âå÷åð, êîãäà â äîìå íèêîãî, êðîìå Ìàðóñè, íå áûëî. Èçìåíèâ íà ñåé ðàç ñâîèì îáû÷íûì ïðèâû÷êàì, Âèøèí íå óäàðèë íîãîé â êàëèòêó, íå õëåñòíóë âûáåæàâøóþ íàâñòðå÷ó ñîáà÷îíêó ïëåòêîé, à âåæëèâî ïîñòó÷àëñÿ â äâåðü è, óñëûõàâ çíàêîìûé ïðèÿòíûé ãîëîñ: «Êòî òàì, íå çàïåðòî», — ìåäëåííî, ñî ñëàùàâîé óëûáêîé íà ëèöå âîøåë â êîìíàòó.
Ìàðóñÿ ñèäåëà ó ñòîëà è çàøèâàëà äûðû íà ñòàðîì, èçíîñèâøåìñÿ ïëàòüå. Îíà óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè è ïðåçðèòåëüíî ñîùóðèëàñü. Îãîíåê çëîñòè è ãíåâà áëåñíóë â åå ñóçèâøèõñÿ ãëàçàõ, êîãäà îíà, âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ, ãðóáî áðîñèëà:
— Âîò êîãî ÷åðò ïðèíåñ… Òî-òî, ñëûøó, ñîáàêà ðàçëàÿëàñü, ÷óæîé äóõ ó÷óÿëà.
Âèøèí ñäåëàë âèä, ÷òî åãî òàêîå «ïðèâåòñòâèå» íå çàäåëî, è ñ äåëàííîé âåæëèâîñòüþ ñïðîñèë:
— Ìîæíî ìíå ñ òîáîé ïîãîâîðèòü?
— À î ÷åì ãîâîðèòü? — Äåâóøêà îòëîæèëà ïëàòüå â ñòîðîíó, âîòêíóëà â ñòîë èãîëêó è ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Ãîâîðèòü íàì íå î ÷åì. Èäè, çàíèìàéñÿ ñâîèìè ïàñêóäíûìè äåëàìè, à ìåíÿ îñòàâü â ïîêîå. Äâåðü íåäàëåêî, çà òâîåé ñïèíîé.
— Íó ê ÷åìó òàêàÿ ãðóáîñòü, — ïîïûòàëñÿ ñìÿã÷èòü åå Âèøèí. — ß ïðèøåë ê òåáå ñ ñàìûìè ëó÷øèìè íàìåðåíèÿìè. Òû âåäü çíàåøü, ÷òî ÿ… ÷òî òû… äàâíî ìíå íðàâèøüñÿ…
— Îïÿòü â æåíèõè íàáèâàåøüñÿ?
— À ïî÷åìó áû è íåò?.. Çíàåøü, åùå Ïóøêèí ïèñàë, ÷òî ëþáâè âñå âîçðàñòû ïîêîðíû. Ðàçðåøè ïðèñåñòü? Âåäü ÿ âñå-òàêè ãîñòü.
— Íèêàêîé òû ìíå íå ãîñòü, — îòðåçàëà Ìàðóñÿ. — È ïðî Ïóøêèíà çðÿ ÿçûêîì áîëòàåøü. Èëè, ìîæåò áûòü, òû ó òîãî æå Ïóøêèíà âû÷èòàë, ÷òî æåíèõ â ôàøèñòñêîé ôîðìå èç âîëêà ïðåâðàùàåòñÿ â ÿãíåíêà?
— Òî åñòü êàê â ÿãíåíêà? — íå ïîíÿë Âèøèí. — Òû ýòî ïðî ÷òî?
— À âîò ïðî òî… Ïðî ÿãíÿò, êîç, êîðîâ… Ýòî âåäü òû äëÿ íåìöåâ ñòàðàåøüñÿ è ó ðóññêèõ ëþäåé ïîñëåäíþþ ñêîòèíó îòáèðàåøü.
Âèøèí, íå äîæäàâøèñü ïðèãëàøåíèÿ, ïðèñåë íà ñòóë è çàëîæèë íîãó íà íîãó. Ôóðàæêó ñ ëàêèðîâàííûì êîçûðüêîì îí òàê è íå ñíÿë.
— Àõ, òû íàñ÷åò ñêîòà, — ïðîãîâîðèë îí áåçðàçëè÷íûì òîíîì. — Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü — ñëóæáà. Ãåðìàíñêîé àðìèè, êîòîðàÿ ïðèíåñëà íàì îñâîáîæäåíèå îò áîëüøåâèñòñêîé êàòîðãè, íóæåí ñêîò.
— Ñàì òû ñêîò è åùå õóæå, — ïîâûñèëà ãîëîñ Ìàðóñÿ. Îíà ãîòîâà áûëà âöåïèòüñÿ íîãòÿìè â ýòî ïðîòèâíîå îäóòëîâàòîå ëèöî, ïëþíóòü â ýòè áåñöâåòíûå ìóòíûå ãëàçà. — Ïðîäàëñÿ, ïàñêóäà, ôàøèñòîì ñòàë, èç ðóññêîãî â íåìöà ïðåâðàòèëñÿ è íàä ëþäüìè èçìûâàåøüñÿ… Äà ÿ áû òåáÿ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè óäóøèëà, ïîäëþãó àòàêóþ.
Âèøèí ïîáàãðîâåë, òÿæåëî çàäûøàë, íî âñå-òàêè ñäåðæàëñÿ: îí âñå åùå íàäåÿëñÿ íà óñïåõ.
— ß òåáå ïðîùàþ òâîè ãðóáîñòè è îñêîðáëåíèÿ, — ñ âàæíîñòüþ ïðîãîâîðèë Âèøèí. — Ïðîùàþ, ïîòîìó ÷òî çíàþ: â òåáå åùå ñèäèò êîìñîìîëüñêèé äóõ. Òîëüêî òû ýòî çðÿ. Ïðî êîìñîìîë òåïåðü çàáóäü, äîðîãàÿ ìîÿ… Íîâûå âðåìåíà, íîâûå ïåñíè.
— À âîò è âðåøü. — Ìàðóñÿ ðåçêî âñòàëà ñî ñòóëà. — Òâîè íîâûå âðåìåíà ñêîðî êîí÷àòñÿ, à íàøè ïåñíè êàê ðûëè, òàê è îñòàíóòñÿ. Òîëüêî òû èõ óæå íå óñëûøèøü. Íàøè ðàññòðåëÿþò èëè ïîâåñÿò òåáÿ êàê ïðåäàòåëÿ è èçìåííèêà.
Âèøèí òîæå âñòàë ñî ñòóëà è ïðèñòàëüíî óñòàâèëñÿ íà äåâóøêó. Çëîáà êëîêîòàëà â íåì, è îí, âçìàõíóâ ïëåòêîé, ñî ñâèñòîì ðàçðåçàë âîçäóõ.
— Õî÷åøü, ñïîþ äîðîãîìó ãîñòþ… — ïðåäëîæèëà Ìàðóñÿ è âûçûâàþùå óïåðëàñü ðóêàìè â áîêà. — Ñïîþ, ñàìóþ íîâóþ…
È, ïðèòîïíóâ íîãîé, ñ íåíàâèñòüþ ãëÿäÿ íà ñòîÿâøåãî ïåðåä íåé Âèøèíà, îíà íåîæèäàííî çàïåëà ÷èñòûì, çâåíÿùèì ãîëîñîì:
Òû ñêàæè ìíå, ãàäèíà, Ñêîëüêî òåáå äàäåíî?..— Çàìîë÷è, ñâîëî÷ü! — çàêðè÷àë Âèøèí è ñ ðàçìàõó óäàðèë ïëåòêîé ïî ñòîëó, ñ êîòîðîãî ñâàëèëîñü íà ïîë Ìàðóñèíî øèòüå.
— À-à, íå íðàâèòñÿ, — çàêðè÷àëà â ñâîþ î÷åðåäü Ìàðóñÿ. — È ÷òî òû òàêîé äåëèêàòíûé ñòàë — õëåùåøü ïëåòêîé íåïîâèííûé ñòîë, à íå ìåíÿ. Áåé, ãàäèíà, èëè âàëèñü êî âñåì ÷åðòÿì ñîáà÷üèì!
Íà ìèíóòó â êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà, òîëüêî ñëûøíî áûëî õðèïëîå ñîïåíüå Âèøèíà è ïðåðûâèñòîå äûõàíèå Ìàðóñè Òðèôîíîâîé. Îíè ñòîÿëè äðóã ïðîòèâ äðóãà — äâà ÷åëîâåêà èç ðàçíûõ ìèðîâ, äâà âðàãà — è æäàëè, ÷òî æå ïðîèçîéäåò äàëüøå…
Ïåðâîì íàðóøèë ìîë÷àíèå Âèøèí.
— À òû çíàåøü, — ìåäëåííî ïðîöåäèë îí, — ÷òî ñòîèò ìíå ñêàçàòü îäíî ñëîâî â ãåñòàïî — è òåáÿ ïîâåñÿò. Êîìñîìîëêà!.. È, íàâåðíîå, ñ ïàðòèçàíàìè ñíþõàëàñü.
Âñïûøêà ãíåâà, êîòîðàÿ ïîòðÿñëà âñå ñóùåñòâî Òðèôîíîâîé, óæå ïðîøëà, è òåïåðü äåâóøêà ïî÷óâñòâîâàëà ñìåðòåëüíóþ óñòàëîñòü è ñëàáîñòü. Îíà îïóñòèëàñü íà ñòóë è, ãëÿäÿ êóäà-òî âäàëü, ìèìî Âèøèíà, ãîðåñòíî âçäîõíóëà. Çà îêíîì êà÷àëîñü íà âåòðó îãîëåííîå, áåçëèñòíîå äåðåâî, è òåíü îò íåãî òî íàáåãàëà íà ñòåêëà îêíà, òî èñ÷åçàëà. Íàä êðûøåé øóìåë âåòåð. Ãäå-òî ïðîãðîõîòàë ãðóçîâèê, çàëàÿëè ñîáàêè.  êîìíàòå ñòàëî ïî÷òè ñîâñåì òåìíî.
— Òû ïîíÿëà, ÷òî ÿ ñêàçàë? — ñïðîñèë Âèøèí, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü âûðàæåíèå ëèöà äåâóøêè.
— Ïîíÿëà, — óñòàëî îòâåòèëà Ìàðóñÿ. — Êàê æå íå ïîíÿòü… Íà òî òû è Ñàíüêà Ãíîåê!..
— Çíà÷èò, ñîçíàåøüñÿ, ÷òî ïîìîãàåøü ïàðòèçàíàì?
Ñàíüêà óæå çàáûë, ÷òî ïðèøåë ñþäà «ïî äåëàì ñåðäå÷íûì», è ñíîâà âîøåë â ñâîþ ðîëü íåìåöêîãî ëåéòåíàíòà, ëÿãàâîé èùåéêè êîìåíäàíòà Ðèçåðà.
— Äóðàê òû, Ñàíüêà, — íåãðîìêî îòêëèêíóëàñü Ìàðóñÿ. — Ïàðòèçàíû óïðàâÿòñÿ è áåç ìåíÿ è òåáÿ íàéäóò áåç ìåíÿ.
— Ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! — óãðîæàþùå ïðîøèïåë Âèøèí, çàñòåãèâàÿ ïóõëûìè ðóêàìè ïóãîâèöû íà øèíåëè. — Ñíà÷àëà òåáå ïðèäåòñÿ ïîãîâîðèòü ñ Ðèçåðîì.
— Íó ÷òî æ, èäè, âûäàâàé… îòðàáàòûâàé ñâîè ïîãîíû è ðåéõñìàðêè…
Ìàðóñÿ òåïåðü íè ìèíóòû íå ñîìíåâàëàñü â òîì, ÷òî Ñàíüêà äîíåñåò íà íåå. Æàëåëà ëè îíà, ÷òî òàê âðàæäåáíî, ñ îòêðîâåííîé íåíàâèñòüþ âñòðåòèëà Âèøèíà? Íå ëó÷øå ëè áûëî ñäåëàòü âèä, ÷òî çàèãðûâàåò ñ íèì è ãîòîâà ïðèíÿòü åãî óõàæèâàíèÿ? Ìîæåò áûòü, â ýòîì ñëó÷àå áûëà áû õîòü êàêàÿ-íèáóäü ïîëüçà è äëÿ ñåáÿ, è äëÿ ïàðòèçàí. Óæå íå ðàç Ìàðóñÿ õîäèëà «ãóëÿòü» â ëåñ íà âñòðå÷è ñ ïîñëàíöàìè Òàíè Áàíäóëåâè÷ è ïîëó÷àëà îò íèõ ëèñòîâêè. Äâàæäû ñàäèëàñü îíà íà äîæèâàâøåãî ñâîé âåê ïîëóñëåïîãî êîíÿ — ãèòëåðîâöû íå îòîáðàëè ýòó «àëüòå øèíäìåðå» — ñòàðóþ êëÿ÷ó — è óåçæàëà ïîäàëüøå îò Óãîäñêîãî Çàâîäà. Îäíàæäû åå ÷óòü áûëî íå ïðèñòðåëèë íåìåöêèé ïàòðóëü: íå ïàðòèçàíêà ëè íîñèòñÿ çäåñü íà êîíå? Åé óäàëîñü îòïðîñèòüñÿ: èñêàëà, ìîë, çàáëóäèâøåãîñÿ ìàëü÷èêà äà è ñàìà çàáëóäèëàñü. À æèâó âîí òàì, â Óãîäñêîì, ïðîâåðüòå, ïîæàëóéñòà…
— Èäè, èäè, — åùå ðàç òèõî è ìåäëåííî ïîâòîðèëà Ìàðóñÿ, íå ñîâëàäàâ ñ ñîáîé. — Íå ÿ ïåðâàÿ, íå ÿ ïîñëåäíÿÿ… Òîëüêî çíàé, ÷òî îò ñîâåòñêîé ïóëè òåáå íå óéòè.
— Òû ìåíÿ åùå âñïîìíèøü! — áðîñèë Âèøèí.
— Êîíå÷íî, âñïîìíþ. — Çëîñòü ñíîâà ïðîðâàëàñü â íåé ñ îãðîìíîé ñèëîé, è îíà ïî÷òè çàêðè÷àëà Âèøèíó â ëèöî: — Âñïîìíþ, êîãäà áóäóò áèòü è ïûòàòü ìåíÿ… Âñïîìíþ, êîãäà áóäóò ðàññòðåëèâàòü… Äî ïîñëåäíåãî âçäîõà áóäó ïîìíèòü ïðîêëÿòîãî áîãîì è ëþäüìè ïðåäàòåëÿ Ñàíüêó Ãíîéêà… È äðóãèå áóäóò ïîìíèòü!.. Òàê è çíàé!..
Îíà áûëà áëèçêà ê èñòåðèêå.
Ñàíüêà ïîäíÿë ïëåòêó, íî íå óäàðèë äåâóøêó. Îí êðóòî ïîâåðíóëñÿ è, ðàñïàõíóâ íîãîé äâåðü, âûøåë èç èçáû. Ëÿçãíóëà æåëåçíàÿ ùåêîëäà. Çàñêðèïåëà êàëèòêà ïàëèñàäíèêà. Âåòåð óäàðèëñÿ â ïîòåìíåâøèå ñòåêëà îêîí.
…×åðåç äâà äíÿ êîìñîìîëêà Ìàðóñÿ Òðèôîíîâà áûëà ñõâà÷åíà ýñýñîâöàìè. Áîëüøå åå íèêòî íå âèäåë.
