Àðõèïåëàã Èñ÷åçàþùèõ Îñòðîâîâ.
Ãëàâà äåñÿòàÿ. ÒÐÎÉÊÀ ÏÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈÞ.
Ìåíÿ ðàçáóäèëè øåëåñò ïåðåâåðòûâàåìûõ ñòðàíèö è ñåðäèòîå áîðìîòàíèå.
Îòêðûâ ãëàçà, ÿ óâèäåë äÿäþøêó, êîòîðûé ñèäåë íà êîðòî÷êàõ â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò êðîâàòè, ñïèíîé êî ìíå, è ðûëñÿ íà êíèæíîé ïîëêå.
— Ïîãëÿäèì, ïîãëÿäèì, — áîðìîòàë äÿäþøêà ñ îæåñòî÷åíèåì, — êàêîâ îí èç ñåáÿ, ýòîò ïàòðèîò, ïîáîðíèê ñëàâû îòå÷åñòâà!
Îäíó çà äðóãîé îí ðàñêðûâàë òåòðàäè, ïîðûâèñòî ïåðåëèñòûâàë è, ðàçäðàæåííî ôûðêíóâ, øâûðÿë íà ïîë.
Çàææåííàÿ ñâå÷à ñòîÿëà ó äÿäþøêèíûõ íîã. Äëèííûå òåíè ðàñêà÷èâàëèñü íà ñòåíàõ è ïîòîëêå. Îíè áûëè ïîõîæè íà ùóïàëüöà îñüìèíîãà. Áóäòî ÷óäîì êàêèì-òî ÿ î÷óòèëñÿ íå â ñâîåé êîìíàòå, â êîòîðîé óëåãñÿ ñïàòü, à â çëîâåùåé ïîäâîäíîé ïåùåðå.
Áûëî â ýòîì ÷òî-òî çíàêîìîå, ìó÷èòåëüíî çíàêîìîå. Âèäåë ÿ óæå è òåíè íà ïîòîëêå, è õèùíî ñîãíóòóþ ñïèíó, è áåñïîêîéíî ðàñêà÷èâàþùèéñÿ ÿçû÷îê ïëàìåíè. È òàê æå íàäî áûëî ïîäàòü ñèãíàë, ïðåäóïðåäèòü êîãî-òî îá îïàñíîñòè.
Êîãî?..
ß òàê è íå óñïåë âñïîìíèòü, ïîòîìó ÷òî ñ òîðæåñòâóþùèì âîçãëàñîì äÿäþøêà ñäåðíóë ñ ïîëêè îäíó èç òåòðàäåé è îáåðíóëñÿ êî ìíå:
— Àãà, íå ñïèøü? Ñîâåñòü íå÷èñòà? Òî-òî! Íó-êà, îáúÿñíè, îòâå÷àé: ÷òî îçíà÷àåò “Ñ.ñ.”?
ß ñïðûãíóë ñ êðîâàòè è, øëåïàÿ áîñûìè ïÿòêàìè, ïîäîøåë ê ýòàæåðêå.
— ×òî ýòî, ÷òî?!
Îí òûêàë â ñòðàíèöó ñ òàêîé çëîñòüþ, ÷òî íàêîíåö ïðîðâàë åå óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì.
Ýòî áûëà ìîÿ òåòðàäü ïî ãåîãðàôèè. Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ÿ ïðèíÿëñÿ çàíîñèòü ñþäà êîå-÷òî èç òîãî, ÷òî ðàññêàçûâàë íàì Ïåòð Àðèàíîâè÷. Íà îáëîæêå òåòðàäè, êàê âîäèòñÿ, êðàñîâàëèñü ÿêîðÿ, à òàêæå ïåðåâîäíûå êàðòèíêè ñ ïåéçàæàìè òóíäðû, êîðàáëÿìè è áåëûìè ìåäâåäÿìè.
— Äâå áóêâû — “Ñ.ñ.”! — ðàçìàõèâàë ïåðåäî ìíîé äÿäþøêà òåòðàäüþ. — Îòâå÷àé! Êàê ïîíèìàòü?
Ïåðåñòóïàÿ áîñûìè íîãàìè — îò ïîëà äóëî, — ÿ îáúÿñíèë, ÷òî ýòî ãåîãðàôè÷åñêàÿ ïîìåòêà, èçâåñòíàÿ âñåì ãåîãðàôàì. (“ß íå ãåîãðàô!” — ìîòíóë äÿäþøêà ãîëîâîé.) À îçíà÷àåò: “Ñóùåñòâîâàíèå ñîìíèòåëüíî”, ñîêðàùåííî “Ñ.ñ.”. (“Àãà, ñîêðàùåííî!”) Åñëè ÷åëîâåê íàõîäèò íà êàðòå èëè â ñïðàâî÷íèêå áóêâû “Ñ.ñ.” ïîäëå êàêîãî-íèáóäü îñòðîâà, ãîðíîãî êðÿæà èëè ðåêè, òî…
— Âðåøü, âðåøü! — ïðåðâàë äÿäþøêà. — Ïî ãîëîñó ñëûøó, ÷òî âðåøü! Íåò, áðàò, ÿ íå ãëóïåé òåáÿ ñ ó÷èòåëåì ñ òâîèì… Êàêîå òàì åùå ïðèäóìàëè “ñîìíèòåëüíî”! Íè÷åãî íå ñîìíèòåëüíî! ßñíî-ïîíÿòíî âñå! “Ñ.ñ.” — ýòî åñòü “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî”! Àãà, óãàäàë? Íó-ñ, à ÷òî æå èìåííî ñåêðåòíî?
ß ìîë÷àë.
Îí ñ æàäíîñòüþ ïðèíÿëñÿ ëèñòàòü òåòðàäêó äàëüøå.
— Ñòèøêè? ×òî çà ñòèøêè? “Ïåðâîå ìàÿ, ñîëíöå èãðàÿ”?.. Íåò. “Íåëþäèìî íàøå ìîðå…”. Âîò îíî ÷òî! Íå-ëþ-äè-ìî!.. Íó-êà, íó-êà…
Îí ïðîáóáíèë íåñêîëüêî ñòðîê ñåáå ïîä íîñ, ïîòîì îñòàíîâèëñÿ è ïî÷ìîêàë ãóáàìè, êàê áû ïðîáóÿ ñòèõîòâîðåíèå íà âêóñ.
— Ýòî êàê æå ïîíèìàòü? — ïîâåðíóëñÿ îí êî ìíå. — “Áëàæåííàÿ ñòðàíà…” ×òî ýòî?
Äåëàÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíûå ïàóçû, äÿäþøêà ïðî÷åë:
Òàì, çà äàëüþ íåïîãîäû.
Åñòü áëàæåííàÿ ñòðàíà.
Íå òåìíåþò íåáà ñâîäû,
Íå ïðîõîäèò òèøèíà.
Îí ãëóáîêîìûñëåííî ñìîòðåë íà ìåíÿ ñíèçó, íå âñòàâàÿ ñ, êîðòî÷åê.
— “Áëàæåííàÿ ñòðàíà”! Î÷åíü õîðîøî! Èìåííî — ñîâåðøåííî ñåêðåòíî!
Âíèìàíèå åãî ïðèâëåêëè ñòðîêè, ãäå ãîâîðèòñÿ î âîëíàõ, êîòîðûå âûíîñÿò òîëüêî ñìåëîãî äóøîé.
— Âîò è ïðèîòêðûëñÿ ó÷èòåëü òâîé! — Äÿäþøêà çàõîõîòàë è ïîøàòíóëñÿ. (Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèë, ÷òî îí ïüÿí.) — Âîò êàê ñðàçó ñòàëî õîðîøî!.. Óïèðàëñÿ, ëóêàâèë… À ñåé÷àñ è ïðèîòêðûëñÿ!.. Íó ÷òî ñòîèøü? Áðûñü â ïîñòåëü! Äîñûïàé!.. À òåòðàäî÷êó ïîä çàìîê ñïðÿ÷åì.
Îí áåðåæíî çàêðûë ìîþ òåòðàäü ïî ãåîãðàôèè.
Óòðîì â ó÷èëèùå ÿ óçíàë îò Àíäðåÿ, ÷òî íà ðàññâåòå ó íåãî ïîáûâàë Ôèì Ôèìû÷ è òàêæå ïåðåòðÿõíóë âñå ó÷åáíèêè è òåòðàäè.
Íàéäåíû áûëè òå æå ïîäîçðèòåëüíûå áóêâû “Ñ.ñ.” è ïåñíÿ, íî, êðîìå òîãî, äëèííàÿ âûïèñêà èç ñî÷èíåíèé êàêîãî-òî îïàñíîãî ðåâîëþöèîíåðà, ïîäðûâàþùàÿ óâàæåíèå ê ïðàâèòåëüñòâó.
Ñîáñòâåííî, âûïèñîê â Àíäðååâîé òåòðàäè áûëî äâå. Ïåðâàÿ èç íèõ ðàçî÷àðîâàëà ïîìîùíèêà êëàññíûõ íàñòàâíèêîâ. Îíà áûëà îçàãëàâëåíà: “Ìå÷òà”.
“Ìîÿ ìå÷òà ìîæåò îáãîíÿòü åñòåñòâåííûé õîä ñîáûòèé (ñëîâî “îáãîíÿòü” áûëî ïîä÷åðêíóòî). Åñëè áû ÷åëîâåê áûë ñîâåðøåííî ëèøåí ñïîñîáíîñòè ìå÷òàòü òàêèì îáðàçîì… òîãäà ÿ ðåøèòåëüíî íå ìîãó ïðåäñòàâèòü, êàêàÿ ïîáóäèòåëüíàÿ ïðè÷èíà çàñòàâëÿëà áû ÷åëîâåêà ïðåäïðèíèìàòü è äîâîäèòü äî êîíöà îáøèðíûå è óòîìèòåëüíûå ðàáîòû â îáëàñòè èñêóññòâà, íàóêè è ïðàêòè÷åñêîé æèçíè…”.
Ñïðîøåííûé Ôèì Ôèìû÷åì, êòî àâòîð ðàññóæäåíèÿ î ìå÷òå, Àíäðåé îòâåòèë, ÷òî íå çíàåò.
Îí äåéñòâèòåëüíî íå çíàë àâòîðà. (Òîëüêî ìíîãî ëåò ñïóñòÿ ìû óçíàëè, ÷òî ýòî öèòàòà èç ñî÷èíåíèé Ïèñàðåâà, êîòîðóþ ëþáèë ïðèâîäèòü â ñâîèõ âûñòóïëåíèÿõ Ëåíèí.).
Ôèì Ôèìû÷ó ðàññóæäåíèÿ î ìå÷òå íå ïîêàçàëèñü îïàñíûìè.
— Íó, ýòî íå ñåðüåçíûé ÷åëîâåê ïèñàë, — ñêàçàë îí, ïðîáåãàÿ ãëàçàìè âûïèñêó. — Ïîýò êàêîé-íèáóäü…
Çàòî âòîðàÿ âûïèñêà ñ ëèõâîé âîçíàãðàäèëà åãî çà âñå õëîïîòû. Òàì áûëî ñêàçàíî ñëåäóþùåå:
“Íåäàâíî ïðèõîäèëîñü ÷èòàòü â “The Atheneum”, ÷òî â Ðîññèè âàðâàðñòâî ïðîñòîíàðîäüÿ ÷àñòî ãóáèò áëàãèå íàìåðåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà (ïî îðãàíèçàöèè ýêñïåäèöèé)… Íî íèêîãäà íå ïðîèçíîñèëîñü íè÷åãî áîëåå íåâåðíîãî. Íàîáîðîò, ïðîñòîíàðîäüå ïî÷òè âñåãäà ïðîëàãàëî ïóòü íàó÷íûì èçûñêàíèÿì. Âñÿ Ñèáèðü ñ åå áåðåãàìè îòêðûòà òàêèì îáðàçîì. Ïðàâèòåëüñòâî âñåãäà òîëüêî ïðèñâàèâàëî ñåáå òî, ÷òî íàðîä îòêðûâàë. Òàêèì îáðàçîì ïðèñîåäèíåíû Êàì÷àòêà è Êóðèëüñêèå îñòðîâà. Òîëüêî ïîçæå îíè áûëè îñìîòðåíû ïðàâèòåëüñòâîì. Ïðåäïðèèì÷èâûå ëþäè èç ïðîñòîíàðîäüÿ âïåðâûå îòêðûëè âñþ öåïü îñòðîâîâ Áåðèíãîâà ìîðÿ è âåñü ðóññêèé áåðåã ñåâåðî-çàïàäíîé Àìåðèêè”.
ß ïðèâîæó çäåñü ýòó âûïèñêó öåëèêîì, ïîòîìó ÷òî èìåííî îíà ïîñëóæèëà ïðè÷èíîé óâîëüíåíèÿ Ïåòðà Àðèàíîâè÷à.
Ñî âñåìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè, êàê ïîéìàííóþ ÿäîâèòóþ çìåþ, âûïèñêó äîñòàâèëè èíñïåêòîðó, (äèðåêòîð áûë â îòúåçäå). Òîò÷àñ æå áûë âûçâàí äëÿ îáúÿñíåíèé Ïåòð Àðèàíîâè÷.
— “Ïðîñòîíàðîäüå ïðîëàãàëî ïóòü…”, “Ïðàâèòåëüñòâî ïðèñâàèâàëî…”, — ñ óæàñîì â÷èòûâàëñÿ èíñïåêòîð â Àíäðååâû êàðàêóëè. — Áîæå ìîé, áîæå ìîé! È ýòî ãåîãðàôèÿ? Ðàçâå ó Èâàíîâà ýòî åñòü? ß ïîìíþ Èâàíîâà… Ïîëþáóéòåñü! Ïðîïàãàíäà, ÷óòü ëè íå ïðîêëàìàöèÿ!
Ïåòð Àðèàíîâè÷, íàãíóâøèñü, áëèçîðóêî ðàçãëÿäûâàë ëåæàâøóþ íà ñòîëå ðàñêðûòóþ òåòðàäü.
— Ïîçâîëüòå… “Ïðîñòîíàðîäüå ïðîëàãàëî ïóòü íàó÷íûì èçûñêàíèÿì”? Äà, ÿ ýòî ãîâîðèë. Íå ïîìíþ óæ, íà êàêîì óðîêå, íî ãîâîðèë…
— Áîæå ìîé, íà óðîêå!
— ×åìó âû óæàñàåòåñü? Ýòî îòíþäü íå ïðîêëàìàöèÿ, à ó÷åíàÿ ñòàòüÿ! Íàïèñàë åå äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí Èìïåðàòîðñêîé àêàäåìèè íàóê…
— Íå âåðþ!
— Çíàìåíèòûé ðóññêèé ó÷åíûé Êàðë Ìàêñèìîâè÷ Áýð. Ïðî÷èòàâ î òîì, êàê â èíîñòðàííîì æóðíàëå ïûòàþòñÿ îøåëüìîâàòü íàøèõ ðóññêèõ çåìëåïðîõîäöåâ, îí, åñòåñòâåííî, âñòóïèëñÿ çà íèõ è…
— À ñòèõè? Êàê òóò? “Áëàæåííàÿ ñòðàíà”. “Òàì, çà äàëüþ íåïîãîäû…” Ýòî êàê ïîíèìàòü? À “ñîâåðøåííî ñåêðåòíî”?.. Âñå, çíàåòå, îäíî ê îäíîìó… Íàêîíåö, ýòè âàøè çàãàäî÷íûå ïðîãóëêè ñ ó÷åíèêàìè, êàêîé-òî êîíñïèðàòèâíûé ãåîãðàôè÷åñêèé êðóæîê! Íåò-ñ, èçâèíèòå, ÿ óìûâàþ ðóêè…
Èíñïåêòîð ñ òàêèì îæåñòî÷åíèåì ïîòåð ðóêà îá Ðóêó, ÷òî äàæå ïîìîðùèëñÿ îò áîëè.
— Îáúÿñíÿéòåñü ñ ãîñïîäèíîì ïîïå÷èòåëåì ó÷åáíîãî îêðóãà èëè ñ êåì îí ñî÷òåò íóæíûì. Ýòî äåëî ïîëèòè÷åñêîå. Âñå! ß óìûë ðóêè…
Ìû ñèäåëè ñ Àíäðååì íà ïîäîêîííèêå, â êîðèäîðå, êîãäà ñ øóìîì ðàñïàõíóëàñü äâåðü ó÷èòåëüñêîé è îòòóäà, âñòðÿõèâàÿ âîëîñàìè, âûøåë Ïåòð Àðèàíîâè÷. Íà øèðîêèõ ñêóëàõ åãî ðäåëè äâà êðàñíûõ ïÿòíûøêà. Áðîâè áûëè ñäâèíóòû.
Ôèì Ôèìû÷, áåñïîêîéíî ðàñõàæèâàþùèé ó äâåðè, åäâà óñïåë îòñêî÷èòü. Ïåòð Àðèàíîâè÷ øåë ïðÿìî íà íåãî. Åùå øàã — è îòòîëêíóë áû â ñòîðîíó.
Ìû âñêî÷èëè ñ ïîäîêîííèêà, ïîêëîíèëèñü. Ïåòð Àðèàíîâè÷ êèâêîì îòâåòèë íà ïîêëîí. Îí ïîñìîòðåë íà íàñ ïðèùóðÿñü, ñî ñòðàííûì âûðàæåíèåì. Ïîòîì ÷óòü çàìåòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ïîäõîäèòü ê íåìó íåëüçÿ.
Òîãäà æå, íà ïåðåìåíå, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ïåòð Àðèàíîâè÷ âðåìåííî, “ïî áîëåçíè”, íå áóäåò ïðîäîëæàòü çàíÿòèÿ.
Íåêîòîðûå ó÷èòåëÿ îòêðûòî âûðàæàëè åìó ñî÷óâñòâèå, äðóãèå ïîæèìàëè ïëå÷àìè. Çàòî îòåö Ôîìà áûë äîâîëåí ñâûøå ìåðû è íå ñêðûâàë ýòîãî. Âçìàõèâàÿ ðóêàâàìè ðÿñû, îí ðàäîñòíî âñêðèêèâàë:
— Âîò îíà, àëëåãîðèÿ-òî! ß æå ãîâîðèë! Íåèçâåñòíûå îñòðîâà ñóòü îäíà àëëåãîðèÿ!
Æäàëè ïðèáûòèÿ ïîïå÷èòåëÿ.
Ýòî áûëè òîìèòåëüíûå äíè. Ïî âå÷åðàì ìåíÿ äåðæàëè âçàïåðòè, à äîìîé èç ó÷èëèùà êîíâîèðîâàëà òåòêà.
Âäðóã íà áîëüøîé ïåðåìåíå ïðîíåññÿ ñëóõ, ÷òî ïîïå÷èòåëü óæå ïðèåõàë è ê íåìó â ó÷èòåëüñêóþ âûçûâàþò ñòàðøåêëàññíèêîâ.
ß è Àíäðåé ñ óæàñîì ïåðåãëÿíóëèñü.
— Çâîíêîâ Àíäðåé! Çà íèì Ëàäûãèí Àëåêñåé! — ïðîâîçãëàñèë Ôèì Ôèìû÷, âûøàãèâàÿ ïî êîðèäîðó.
Îí òîðæåñòâåííî ïðåïðîâîäèë íàñ ê ó÷èòåëüñêîé, âòîëêíóë Àíäðåÿ ïåðâûì, ìåíÿ ïðèäåðæàë çà ïëå÷î. Ïîòîì âçìàõîì ðóêè ðàçîãíàë ìàëûøåé, â âîëíåíèè øíûðÿâøèõ âîêðóã.
×åðåç ñòåêëÿííóþ äâåðü ÿ âèäåë ñïèíó Àíäðåÿ, åãî óçåíüêèå ïëå÷è è áîëüøóþ ãîëîâó ñ òîð÷àùèìè âèõðàìè. Îí âîëíîâàëñÿ. Âñå âðåìÿ îòòÿãèâàë ñêëàäêè ãèìíàñòåðêè ïîä ïîÿñîì, õîòÿ òå è òàê òîð÷àëè âîðîáüèíûì õâîñòèêîì.
Ïðÿìî ïðîòèâ äâåðè ñèäåëè çà ñòîëîì íàø èíñïåêòîð è îñàíèñòûé ñòàðèê â âèöìóíäèðå, òî ïîäíèìàâøèé, òî îïóñêàâøèé î÷åíü òîëñòûå ÷åðíûå áðîâè. Îòåö Ôîìà ïðèñòðîèëñÿ ó îêíà, íà ñîëíûøêå.
Âèäèìî, îòâåòû Àíäðåÿ áûëè íåóäîâëåòâîðèòåëüíû, ïîòîìó ÷òî èíñïåêòîð ïîãðîçèë åìó ïàëüöåì.
Îò ãóëêîãî îêðèêà çàäðåáåçæàëî ñòåêëî äâåðè:
— Ëàäûãèí!
ß î÷óòèëñÿ ïåðåä ñòîëîì, ðÿäîì ñ Àíäðååì.
— Âîò âòîðîé ýêçåìïëÿð, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, — ïå÷àëüíûì ãîëîñîì ñêàçàë èíñïåêòîð, âûâîðà÷èâàÿ ëàäîíü â ìîþ ñòîðîíó. — Ïëåìÿííèê óâàæàåìîãî â ãîðîäå ÷èíîâíèêà, í-íî…
Îòåö Ôîìà øóìíî âçäîõíóë.
Áðîâè ïîïå÷èòåëÿ âûæèäàòåëüíî ïîäíÿëèñü.
— Ðàññêàæè íàì, Ëàäûãèí, âñå, — ïðîäîëæàë èíñïåêòîð. — Ïîêàæè òîâàðèùó ïðèìåð. Òîâàðèù òâîé — èç ìîë÷óíîâ, ÿçûê ïðîãëîòèë…
ß èñêîñà ïîñìîòðåë íà Àíäðåÿ.
Îí áûë âçúåðîøåí è áîëüøå îáû÷íîãî ñìîòðåë áóêîé.
Ñî ñâîèìè òîð÷àùèìè íà ìàêóøêå âèõðàìè è ãèìíàñòåðêîé, îòòîïûðèâàþùåéñÿ ñçàäè â âèäå õâîñòèêà, îí íàïîìèíàë ñåé÷àñ î÷åíü ìàëåíüêóþ ñåðäèòóþ ïòèöó. ß, íàâåðíîå, âûãëÿäåë íå ëó÷øå.
— Íó, ÷òî æå ìîë÷èøü, ñûíå? — âîïðîñèë îòåö Ôîìà, ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê. — ×åìó ó÷èòåëü íàó÷àåò òåáÿ? Ìîë÷àòü?..
Äîïðîñ òÿíóëñÿ î÷åíü äîëãî.
Òî, âçìàõèâàÿ äëèííûìè ðóêàâàìè ðÿñû, ñ âêðàä÷èâûìè óâåùåâàíèÿìè ïðèñòóïàë îòåö Ôîìà:
— Íåò?.. ×òî íåò, ñûíå?
— Íå çíàþ, áàòþøêà.
— À ïî÷åìó òàê òðÿõíóëî òåáÿ, êîãäà ÿ ñïðîñèë?
Òî ãðîçíî êà÷àë óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì èíñïåêòîð:
— Òû ìíå òóò ñèìôîíèþ íå ðàçâîäè! — È íåïåðåäàâàåìîå ïðåçðåíèå áûëî â ñëîâå “ñèìôîíèÿ”. — Íå ðàçâîäè ìíå ñèìôîíèþ, à îòâåòü: ïðî êàïèòàëèñòè÷åñêèé ñòðîé ãîâîðèë îí òåáå?
Íåêîòîðûå âîïðîñû áûëè ñîâåðøåííî íåïîíÿòíû, íî èíñòèíêòîì ìû ÷óÿëè â íèõ ïîäâîõ, îïàñíîñòü, ãðîçÿùóþ Ïåòðó Àðèàíîâè÷ó.
×åðíûå áðîâè ïîïå÷èòåëÿ ïðîäîëæàëè òî ïîäíèìàòüñÿ, òî îïóñêàòüñÿ. Âäðóã ÿ çàìåòèë, ÷òî ëèöî åãî íà÷èíàåò áàãðîâåòü.
— Òðîéêà ïî ïîâåäåíèþ! — íåîæèäàííî òîíêèì ãîëîñîì êðèêíóë îí, è òàê ãðîìêî, ÷òî îòåö Ôîìà ïîïåðõíóëñÿ âîïðîñîì, à ëþáîïûòíûõ ïðèãîòîâèøåê, òîëïèâøèõñÿ ó ñòåêëÿííîé äâåðè, êèíóëî â ñòîðîíó, êàê âåòðîì. — Òðîéêà ïî ïîâåäåíèþ — âîò ÷òî óãðîæàåò âàì, ïîíèìàåòå ëè, äóðàêè?.. ×òî áóäåòå äåëàòü ïîñëå ýòîãî? Ñ òðîéêîé òîëüêî âî âòîðîðàçðÿäíîå þíêåðñêîå ïðèíèìàþò!..
Îòåö Ôîìà âîçâåë ãëàçà ê ïîòîëêó. Èíñïåêòîð ñêîð÷èë ñîáîëåçíóþùåå ëèöî. Íàñ âûâåëè.
 òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé â ó÷èòåëüñêîé ïåðåáûâàëè äðóãèå ó÷åíèêè. Íèêòî íå ïîíèìàë, â ÷åì äåëî, íî ìîë÷àëè âñå, êàê â ðîò âîäû íàáðàëè. Ïåòð Àðèàíîâè÷ áûë ñàìûì ëþáèìûì ïåäàãîãîì.
Ïîäðîáíîñòè ðàçãîâîðà Ïåòðà Àðèàíîâè÷à ñ ïîïå÷èòåëåì îñòàëèñü íåèçâåñòíûìè. Î íèõ ìîæíî áûëî ñóäèòü ïî ïîâåäåíèþ äÿäþøêè.  òîò äåíü îí áûë îæèâëåí áîëåå îáû÷íîãî è îáåäàë ñ àïïåòèòîì.
— Óâîëåí! — ñîîáùèë îí, øóìíî âûñàñûâàÿ èç êîñòè ìîçã. — Óâîëèëè íàøåãî Ðîáèíçîíà! Âûçâàí äëÿ îáúÿñíåíèé â Ìîñêâó!
Òåòêà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ è ïåðåêðåñòèëàñü…
Âå÷åðîì ó íàñ áûëè ãîñòè.
Ëîìáåðíûé ñòîëèê äëÿ ëîòî ðàññòàâèëè â ïàëèñàäíèêå. Îòòóäà â ìîþ êîìíàòó äîíîñèëèñü âåñåëûå ãîëîñà, ñòóê êóáèêîâ.
 ðóêàõ ó ìåíÿ áûë Ìàéí Ðèä, íî ÷èòàòü íå õîòåëîñü.
Ìîæåò áûòü, â òîò âå÷åð êîí÷èëîñü ìîå äåòñòâî?.. Âûäóìàííîå ïåðåñòàëî óâëåêàòü. Íàñòîÿùàÿ, ðåàëüíàÿ, ñóðîâàÿ æèçíü ñî âñåìè åå ðàäîñòÿìè, ãîðåñòÿìè, îïàñíîñòÿìè ïîäõâàòèëà è ïîíåñëà êóäà-òî â íåâåäîìîå — èç òèõîé çàâîäè â îêåàí…
ß óñëûøàë, êàê êàìåøåê óäàðèëñÿ â ïîäîêîííèê. Ïàóçà. Äðîáíî óäàðèëñÿ åùå îäèí.
Ðàñïàõíóâ îêíî, âûãëÿíóë íàðóæó. Òåìíî áûëî, õîòü ãëàç âûêîëè. Ñïðîñèë øåïîòîì:
— Òû, Àíäðåé?
×òî-òî çàøóðøàëî â êóñòàõ ïîä îêíîì, øìûãíóëî íîñîì, ñåðäèòî ñêàçàëî:
— Íå Àíäðåé… ß, Ëèçêà…
— Î! Ëèçà! ×òî òû, Ëèçà?
— Ïîïðîùàòüñÿ çîâåò…
— Êòî?
— Ïåòð Àðèàíîâè÷. Óåçæàåò ñåãîäíÿ…
ß, ïî ñóùåñòâó, íàõîäèëñÿ ïîä äîìàøíèì àðåñòîì, âïåðåäè ìàÿ÷èëà ïðåäñêàçàííàÿ ïîïå÷èòåëåì òðîéêà ïî ïîâåäåíèþ, íî, ïîíÿòíî, íå êîëåáàëñÿ íè ìèíóòû. Êèíóâøèñü ê êðîâàòè, áûñòðî ñäåðíóë ïîäóøêè, áðîñèë èõ îñîáûì îáðàçîì, ïðèêðûë îäåÿëîì. Îòîøåë, îöåíèâàÿ âçãëÿäîì. Óëîæèë ñêëàäêè åùå íåáðåæíåå.
Ëèçà ñ óäèâëåíèåì ñëåäèëà çà ìíîé ÷åðåç îêíî.
Äà, òåïåðü áóäåò õîðîøî! ×åëîâåê ñïèò íà êðîâàòè. ×åëîâåê ÷èòàë Ìàéí Ðèäà, óðîíèë íà ïîë, çàñíóë.
ß ïåðåìàõíóë ÷åðåç ïîäîêîííèê. Ìàéí Ðèä îñòàëñÿ ëåæàòü ðàñêðûòûé íà ñåðåäèíå…
Äåðæàñü çà ðóêè, ìû ïîáåæàëè ñ Ëèçîé âäîëü èçãîðîäè. Çà ãóñòûìè êóñòàìè ñèðåíè ãîðåëà ëàìïà. Ìîøêàðà òðåùàëà êðûëüÿìè âîêðóã íåå.
Ó êàëèòêè ïðèøëîñü ïåðåæäàòü, ïîêà îòîéäåò ãîñòü, êóðèâøèé ïàïèðîñó.
Êòî-òî ñêàçàë çà ñòîëîì, ïîäàâëÿÿ çåâîê:
— À áåç íåãî, ÷òî íè ãîâîðè, ñêó÷íî áóäåò â Âåñüåãîíñêå!
Ñòóê êóáèêîâ ëîòî. Ãîëîñ èñïðàâíèöû:
— Ó êîãî òðèíàäöàòü? Ó âàñ? Îí ðåâîëþöèîíåð! È îïàñíûé.
Äÿäþøêà ïîääåðæàë:
— Ó÷èë, ãîâîðÿò, ÷òî íè÷åãî íåçûáëåìîãî â ãåîãðàôèè íåò… Êàê — íåò? À ñóùåñòâóþùèé â Ðîññèéñêîé èìïåðèè ãîñóäàðñòâåííûé ñòðîé? Àãà! Òî-òî è îíî!
— Íå ðåâîëþöèîíåð… (Ãîëîñ îòöà Ôîìû.) Íå ðåâîëþöèîíåð, íî çàêîíîìåðíî øåë ê òîìó, ÷òîáû ñòàòü òàêîâûì…
— Âû ôàòàëèñò, îòåö Ôîìà!
Ãîñòü, êóðèâøèé ïàïèðîñó, îòîøåë. Ìû ñêîëüçíóëè â êàëèòêó.
Áåæàëè ìîë÷à. Ïåðåïðûãèâàëè ÷åðåç êàíàâêè, øàðàõàëèñü îò âîçíèêàâøèõ ñèëóýòîâ ïðîõîæèõ. Âå÷åð áûë ñûðîé. Îò Ìîëîãè ìåäëåííî íàïîëçàë òóìàí, ïî-ìåñòíîìó íàçûâàåìûé ìãà.
ß çàìåòèë, ÷òî ìû íàïðàâëÿåìñÿ íå ê äîìó èñïðàâíèöû, à ÷åðåç âåñü ãîðîä ê çàñòàâå.
— Çà÷åì? Íå òóäà!
— Òóäà! Ïîäúåäåò Ïåòð Àðèàíîâè÷… È Àíäðåé òàì…
Àíäðåé äåéñòâèòåëüíî áûë óæå òàì. Îí ñèäåë íà ïåðåêëàäèíå øëàãáàóìà è âÿëî îòâåòèë íà ìîå ïðèâåòñòâèå.
Âñêîðå èç òóìàíà ïîñëûøàëîñü òïðóêàíüå èçâîç÷èêà. (Æåëåçíàÿ äîðîãà â òå ãîäû åùå íå äîõîäèëà äî Âåñüåãîíñêà. Äî ñòàíöèè íàäî áûëî åõàòü íåñêîëüêî âåðñò.).
Ïåòð Àðèàíîâè÷ ñíà÷àëà ïîæàë íàì ðóêè, êàê âçðîñëûì, ïîòîì îáíÿë è ðàñöåëîâàë, êàê ìàëåíüêèõ.
— Ñïàñèáî, ðåáÿòêè. Ñïàñèáî çà âñå!
— Çà ÷òî æå, Ïåòð Àðèàíîâè÷?
— Î! Çà ìíîãîå! Âàì íå ïîíÿòü ñåé÷àñ… Çà áîäðîñòü, âåðíîñòü, çà âåðó â ìå÷òó!.. — Îí ñïîõâàòèëñÿ: — À ïîäàðîê? ×òî æå ïîäàðèòü âàì? Èç ãîëîâû âîí! Âñå âåùè çàïàêîâàíû… Õîòÿ…
Îí ïîðûëñÿ â êàðìàíàõ. Ïîñëûøàëñÿ òîíêèé ìåòàëëè÷åñêèé õðóñò. Ïåòð Àðèàíîâè÷ ïðîòÿíóë íàì íà îáðûâêå öåïî÷êè êðîõîòíûé êîìïàñ, ñëóæèâøèé åìó áðåëîêîì ê ÷àñàì.
— Âñåì òðîèì: Àíäðåþ, Ëåøå, Ëèçå!
— Íî êàê æå òðîèì? Îäèí êîìïàñ — òðîèì, Ïåòð Àðèàíîâè÷?.. Ìû æå ðàçúåäåìñÿ, ðàññòàíåìñÿ…
— È-ýõ! Çàëåòíûå! — íåîæèäàííî ñêàçàë èçâîç÷èê, ùåëêíóë êíóòîì.
“Çàëåòíûå” íàëåãëè è äåðíóëè. Çàõëþïàëà ãðÿçü ïîä êîïûòàìè.
— À âû íå ðàññòàâàéòåñü! — êðèêíóë Ïåòð Àðèàíîâè÷, óæå îòúåçæàÿ.
È òóìàí, êàê âîäà, ñîìêíóëñÿ çà íèì…
Îò çàñòàâû âîçâðàùàëèñü ìîë÷à. Ëèçà âñå ÷àùå è ÷àùå øìûãàëà íîñîì. Íàâåðíîå, îíà çàñòûäèëàñü, íàêîíåö, ýòîãî øìûãàíüÿ, ïîòîìó ÷òî, íå ïîïðîùàâøèñü, íûðíóëà â ïåðåóëîê, êîòîðûé âåë ê äîìó èñïðàâíèöû.
Òóìàí íàïîëçàë îò ðåêè, ïîñòåïåííî çàïîëíÿÿ âñå óëèöû. Êîëûøóùàÿñÿ ñèíåâàòàÿ ïåëåíà ïàõëà âîäîðîñëÿìè. Ëåãêî ìîæíî áûëî âîîáðàçèòü, ÷òî íàø Âåñüåãîíñê çàòîíóë è ìû áðîäèì ïî äíó ðåêè.
Ýòà ìûñëü íà êîðîòêîå âðåìÿ ðàçâëåêëà ìåíÿ. ß ñîîáùèë î íåé Àíäðåþ, æåëàÿ óòåøèòü, íî îí ñåðäèòî äåðíóë ìåíÿ çà ðóêàâ:
— Òø! Ñëûøèøü?
— Øàãè!
— Îò ñàìîé çàñòàâû!..
Äà, ñçàäè ìåðíî ïîñêðèïûâàë äåðåâÿííûé òðîòóàð. Ýòî íå ìîã áûòü ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé, ïîòîìó ÷òî ñòîèëî íàì îñòàíîâèòüñÿ, êàê ïðåêðàùàëñÿ è ñêðèï. Äâèíóëèñü äàëüøå — äîñêè ñíîâà çàñêðèïåëè ïîä ÷üèìè-òî îñòîðîæíûìè, êðàäóùèìèñÿ øàãàìè.
— Ïðîïóñòèì åãî, — øåïíóë ÿ.
Ìû þðêíóëè âî äâîð. Ïàóçà.
Íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàåìñÿ ê òèøèíå. Êòî-òî ñòîèò òàì, çà ñåðîé çàíàâåñüþ òóìàíà, ñäåðæèâàÿ äûõàíèå.
Âäðóã ðÿäîì, è ñîâñåì íå â òîé ñòîðîíå, êóäà ìû ñìîòðåëè, ðàçäàëñÿ òîðæåñòâóþùèé ãîëîñ Ôèì Ôèìû÷à:
— ß âèæó âàñ, íå ïðÿ÷üòåñü! Ýòî âû — Ëàäûãèí è Çâîíêîâ! ß âèæó âàñ!..
È òîãäà ìû òîæå óâèäåëè åãî, òî÷íåå, äëèííûå åãî íîãè. Ïîìîùíèê êëàññíûõ íàñòàâíèêîâ áûë êàê áû ïåðåðåçàí ïîïîëàì: ãîëîâà è òóëîâèùå òåðÿëèñü â òóìàíå.
Îí øàãíóë ê íàì:
— Ïðîâîæàëè óâîëåííîãî ïåäàãîãà? Î÷åíü õîðîøî! Ïîõâàëüíî! ß çàâòðà èíñïåêòîðó… À ýòî ÷òî? Îí äàë? Ïîêàæè!
— Ïóñòèòå!
Íî ïîìîùíèê êëàññíûõ íàñòàâíèêîâ ëîâêî âûõâàòèë ó ìåíÿ èç ðóê ïîäàðåííûé Ïåòðîì Àðèàíîâè÷åì êîìïàñ, ÷èðêíóë ñïè÷êîé è ïîäíåñ òðîôåé ê ãëàçàì. Áðîâè åãî óäèâëåííî ïîäíÿëèñü. Ïîòîì òîíêèå ãóáû ðàñòÿíóëèñü â óëûáêå.
Íåâûíîñèìî áûëî ñòîÿòü è ñëóøàòü, êàê îí ñìååòñÿ. Áóäòî ÷òî-òî òîëêíóëî íàñ, è ìû ðàçîì, íå ñãîâàðèâàÿñü, êèíóëèñü ê Ôèì Ôèìû÷ó.
ß áîëüíî îöàðàïàë ùåêó î ïóãîâèöó èëè çàïîíêó íà åãî ìàíæåòå. Àíäðåé êðèêíóë: “Îòäàéòå!” È âîò óæå ìû, âåðíóâ ñâîå äîñòîÿíèå, íåñåìñÿ ñêà÷êàìè âäîëü óëèöû. Ïîëîñû òóìàíà áåñøóìíî ðàçäåðãèâàþòñÿ ïåðåä íàìè. Ñçàäè ãðîõî÷åò äåðåâÿííûé òðîòóàð.
— Ó òåáÿ?
— Ó ìåíÿ!
Ìàëåíüêèé êîìïàñ-áðåëîê ÿ ïðèæèìàë ê ãðóäè, êàê òàëèñìàí.
Êîíå÷íî, íå Ôèì Ôèìû÷ó, äàæå ñ åãî äëèííûìè íîãàìè, áûëî äîãíàòü íàñ. Ìû áåçîøèáî÷íî îðèåíòèðîâàëèñü â òóìàíå. Êèäàëèñü â ïåðåóëêè, â ïðîõîäíûå äâîðû. Äîâîëüíî äîëãî, ê ðàçäðàæåíèþ ñâîåãî ïðåñëåäîâàòåëÿ, êðóæèëè íà ïëîùàäè, ñðåäè ëàáàçîâ. Ìû çíàëè ãîðîä òàê, ÷òî ïðîøëè áû ïî íåìó ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè.
Âñêîðå ïîìîùíèê êëàññíûõ íàñòàâíèêîâ îòñòàë.
Òàëèñìàí ñî âñåìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè áûë ñïðÿòàí â òàéíèêå, íà ÷åðäàêå äîìà, ãäå æèë Àíäðåé. Ïîòîì ÿ îòïðàâèëñÿ äîìîé.
Ãîñòè óæå ïåðåøëè èç ïàëèñàäíèêà â ñòîëîâóþ, è òàì íàä çâîíîì ðþìîê, íàä çâÿêàíüåì íîæåé è âèëîê, êàê îáû÷íî, öàðèë êâàêàþùèé ãîëîñ äÿäþøêè.
ß âëåç â îêíî, ðàçìûøëÿÿ î ñâîåì áóäóùåì. Òåïåðü óæå íèêàê íå ìèíîâàòü âòîðîðàçðÿäíîãî þíêåðñêîãî ó÷èëèùà, êóäà ïðèíèìàþò “øòðàôíûõ” — ñ òðîéêîé ïî ïîâåäåíèþ.
Íî÷ü ÿ ñïàë ïëîõî. Ñíèëàñü âñå òà æå òðîéêà ïî ïîâåäåíèþ. Âíà÷àëå îíà ñâåðíóëàñü êîëüöàìè íà êîâðèêå ó ìîåé êðîâàòè, çàòåì ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ íà êîí÷èêå õâîñòà, êàê ÷åðíàÿ çìåÿ, ïîêà íå êîñíóëàñü ïîòîëêà…