Понедельник, 30 марта.

Что вчера творилось – полная жуть! Отец и мистер Лукас подрались в палисаднике перед домом, все соседи сбежались посмотреть! Мама пыталась их разнять, но оба велели ей “отвалить”. Мистер О'Лири хотел помочь отцу, все вопил:

– Врежь этому вонючему козлу за меня, Джордж!

Миссис О'Лири обзывала мою маму жуткими словами. Выяснилось, что она шпионила за ней аж с Рождества. Разговор перестал быть цивилизованным около пяти часов, когда папа узнал, как давно мама и мистер Лукас любят друг друга.

В семь часов цивилизованное выяснение отношений возобновилось. Но когда мама призналась, что уезжает в Шеффилд с мистером Лукасом, отец окончательно забыл о всякой цивилизации и полез драться. Мистер Лукас попытался улизнуть, но отец ловким маневром заправского регбиста перехватил его у лаврового куста, и драка продолжилась. Вообще-то, здорово было! Из моего окна все хорошо видно. Миссис О'Лири сказала: “Вот только ребенка жалко”, и все посмотрели вверх на меня, и я притворился дико печальным.

Наверное, в будущем по вине родителей у меня разовьется серьезная душевная травма. Сейчас-то я в порядке, но мало ли что может случиться.