Ïåðâàÿ Âå÷åðíÿÿ Çâåçäà.
ÁÅÐËÎÃÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÆÈ¨Ò.
– Òû ðîäèëñÿ â äåðåâíå îêîëî íàøåãî ëåñà? – ñïðîñèë Áóê, êîãäà îíè îòîøëè îò ýòîãî ãðóñòíîãî ìåñòà. – ß èíîãäà áûâàþ â äåðåâíå, íî òåáÿ ïî÷åìó-òî íå âèäåë.
– Íåò, – ñêàçàë Áîðèñêà, – ìû ïðèåçæàåì ñþäà ñ ìàìîé è ïàïîé òîëüêî ëåòîì, îòäîõíóòü. Èíîãäà ïàïà áåð¸ò ìåíÿ ñ ñîáîé è çèìîé, ïîêàòàòüñÿ íà ëûæàõ. À âñåãäà ìû æèâ¸ì â ãîðîäå.
– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Áóê, – ÿ êîå-÷òî óæå ñëûøàë î ãîðîäå, îí î÷åíü êàìåííûé è áîëüøîé. È, íàâåðíîå, ñ êàæäûì ëåòîì ïîäõîäèò âñ¸ áëèæå ê íàøåìó ëåñó, ïîñûëàåò â íåãî âñ¸ áîëüøå è áîëüøå ñâîèõ àâòîáóñîâ. Ñêàæè, îí áëèçêî?
– Íå çíàþ, – çàäóìàëñÿ Áîðèñêà. – Ëåòîì ìû åäåì â äåðåâíþ ñíà÷àëà íà òåïëîõîäå. Ïîòîì, êîãäà òåïëîõîä ïðè÷àëèò ê ïðèñòàíè, ïåðåñàæèâàåìñÿ íà ïîïóòíûé ãðóçîâèê è åù¸ åäåì. À çèìîé åäåì òîëüêî íà îäíîì àâòîáóñå. Íî – äîëüøå, ÷åì ëåòîì.
– Çíà÷èò, çèìîé ãîðîä âîçâðàùàåòñÿ â ñâîþ áåðëîãó ñïàòü, – ñêàçàë Áóê.
– Ãîðîä íèêîãäà íå ñïèò. Íè ëåòîì, íè çèìîé.
– Ìîæåò, è íå ñïèò, – ñîãëàñèëñÿ Áóê, – à ïðîñòî ëåæèò â ñâîåé áåðëîãå è æä¸ò âåñíû. Êàê-íèáóäü ÿ ñîáåðóñü è ñõîæó ïîñìîòðåòü íà íåãî.
Òàê îíè øëè è íå ñïåøà ðàçãîâàðèâàëè, è ëåñ ïåðåñòàâàë êàçàòüñÿ Áîðèñêå íåïîíÿòíûì è íåïðîëàçíûì. Ïòèöû, ïåðåëåòàÿ ñ âåòêè íà âåòêó, ïåëè âåñ¸ëûå ïåñíè, à ñîëíöå âûêàòèëîñü ïî÷òè íà ñåðåäèíó íåáà è ëàñêîâî óëûáàëîñü. È Áîðèñêà ïîäóìàë, ÷òî, íàâåðíîå, åù¸ íè îäíîìó ìàëü÷èêó íå óäàâàëîñü âîò òàê ïîäðóæèòüñÿ ñ áóðóíäóêîì, èäòè âìåñòå ñ íèì ïî òîé îñîáåííîé, èçâåñòíîé òîëüêî áóðóíäóêàì äîðîãå, êîòîðàÿ, íåâèäèìàÿ äëÿ ÷åëîâåêà, ïðÿ÷åòñÿ òî â âûñîêîé òðàâå, òî ïîä îñûïàâøåéñÿ õâîåé, òî ïîä ñòàðûìè ëèñòüÿìè.
Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí ñïðîñèë Áóêà:
– À â âàøåì ëåñó íå âñòðå÷àþòñÿ âîëêè èëè ðûñè? ß ñëûøàë, ÷òî ðûñè óìåþò ñîâñåì íåñëûøíî íàïàäàòü íà ëþäåé.
– Ðàíüøå áûëî ìíîãî è òåõ, è äðóãèõ, – îòâåòèë Áóê. – Íî òîãäà íå ÷àñòî âñòðå÷àëèñü îõîòíèêè. À ñåé÷àñ îõîòíèêîâ ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî íåëüçÿ è øàãà øàãíóòü, ÷òîáû íå íàòêíóòüñÿ íà íèõ. Îíè áðîäÿò ïî ëåñó è ñòðåëÿþò âî ÷òî ïîïàëî… Òàêèå äåëà! – äîáàâèë îí íåâåñåëî.
– Íåóæåëè â âàøåì ëåñó íå îñòàëîñü íèêàêèõ çâåðåé? – óäèâèëñÿ Áîðèñêà. – Ïàïà ãîâîðèë ìíå, ÷òî â í¸ì âîäÿòñÿ çàéöû, âîëêè, ðûñè è äàæå ìåäâåäè.
– Ëþäè íå âñåãäà õîðîøî çíàþò òî, î ÷¸ì ãîâîðÿò. Õîòÿ èì êàæåòñÿ, ÷òî íèêòî ëó÷øå èõ îá ýòîì íå çíàåò.  íàøåì ëåñó æèâ¸ò òîëüêî îäèí çàÿö, íî è îí óæå íèêîìó íå äîâåðÿåò, áîèòñÿ âñÿêîãî øîðîõà è äàæå ìåíÿ íå ïîäïóñêàåò ê ñåáå áëèæå ÷åì íà ñòî øàãîâ. È åù¸ ó íàñ æèâ¸ò Ìàøåíüêà. ß ãîâîðèë òåáå î íåé. Îõîòíèêè õîòåëè ïîéìàòü Ìàøåíüêó, íî åé óäàëîñü óáåæàòü. Òåïåðü îíà æèâ¸ò íà îêðàèíå ëåñà, â ñàìîé ñåðåäèíå íåïðîõîäèìîãî áîëîòà. Ìàøåíüêà íå òàêàÿ òðóñèõà, êàê çàÿö. Êîãäà ìû ïðèä¸ì ê íåé, îíà óãîñòèò íàñ ìàëèíîé èç ñâîåãî ìàëèííèêà, à ìîæåò, äàæå è ì¸äîì.
– ß òîæå óìåë óãîùàòü ñâîèõ äðóçåé, – ñêàçàë Áîðèñêà.
– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Áóê. – ß î÷åíü ðàä, ÷òî ïîçíàêîìèëñÿ è ïîäðóæèëñÿ ñ òîáîé. À òåïåðü íàì íàäî ïîâåðíóòü íàïðàâî, èíà÷å ìû ìîæåì ïðîéòè ìèìî åäèíñòâåííîé òðîïèíêè, êîòîðàÿ ïðèâîäèò ê ñåðåäèíå íåïðîõîäèìîãî áîëîòà.
È îíè ïîâåðíóëè íàïðàâî, ãäå îêîëî ñòàðîãî ðûæåãî ìóðàâåéíèêà íàøëè íà÷àëî áîëîòíîé òðîïèíêè. Áóê ëåãêî è óâåðåííî ïîø¸ë âïåðåäè Áîðèñêè. À Áîðèñêà ø¸ë çà íèì îñòîðîæíî – òðîïèíêà ïðèñåäàëà ïîä êàæäûì åãî øàãîì.
– Çíàåøü, – ãîâîðèë Áóê, òî è äåëî îãëÿäûâàÿñü – ñëûøèò ëè Áîðèñêà, – ìû, çâåðè, çâàëè ìåäâåäèöó ò¸òåé Ìîòåé: îíà ñòðàøíî ëþáèëà ìîòàòü ãîëîâîé. È î÷åíü áîÿëèñü å¸. À ïîòîì óçíàëè, ÷òî çà âñþ ñâîþ æèçíü îíà íèêîãî íå îáèäåëà. Òàêèå äåëà… – äîáàâèë îí ãðóñòíî, ïðîäîëæàÿ ñåìåíèòü âïåðåäè Áîðèñêè. – Òåïåðü â ìàëèííèêå áåç íå¸ ñòàëî êàê-òî ñêó÷íåå.
Áóê çàìîë÷àë è íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîêà òðîïèíêà íå äîøëà äî ñåðåäèíû íåïðîõîäèìîãî áîëîòà, áåæàë, óæå íå îãëÿäûâàÿñü íà Áîðèñêó. Íàêîíåö â ãóñòûõ êóñòàõ ïîêàçàëàñü åù¸ áîëåå ãóñòàÿ êó÷à õâîðîñòà. Áóê îñòàíîâèëñÿ, âñêî÷èë íà êî÷êó è, äåëàÿ âèä, ÷òî óìûâàåò ëàïêàìè ìîðäî÷êó, ñìàõíóë óêðàäêîé äâå êðîøå÷íûå ñëåçèíêè.
– Âîò ìû è ïðèøëè, – ñêàçàë îí.
Ïîä êó÷åé õâîðîñòà, íà ñòàðîì ôàíåðíîì äíå îò ÿùèêà, ïðèáèòîì ê òîëñòîé âåòêå êóñòà, áûëî íàïèñàíî ÿðêèì ìàëèíîâûì ñîêîì: «Íå ñòó÷àòü, â áåðëîãå íèêîãî íåò».
– Ìû, íàâåðíîå, ñëèøêîì ïîçäíî ïðèøëè, – ñêàçàë Áîðèñêà.
– Íåò. Ìàøåíüêà äîìà, – ñêàçàë Áóê. – Ïîñëå òîãî, êàê îíà îñòàëàñü îäíà è ïîñòðîèëà ñåáå íîâóþ áåðëîãó, ñîðîêà ïðèäóìàëà òàêóþ íàäïèñü. ×òîáû îáìàíóòü ñîáàê, åñëè îíè îòûùóò áåðëîãó. Ïîíèìàåøü, êîãäà ñîáàêè ïðèáåãóò è ïðî÷èòàþò òî, ÷òî íàïèñàíî, îíè òàê æå, êàê è òû, ïîäóìàþò, ÷òî â áåðëîãå íèêîãî íåò. Äà Ìàøåíüêà íèêîãäà è íå âõîäèò â áåðëîãó ÷åðåç ãëàâíóþ äâåðü. Ýòà äâåðü òàêàÿ æå îáìàííàÿ, êàê è íàäïèñü. Íàñòîÿùàÿ äâåðü íàõîäèòñÿ ñîâñåì ñ äðóãîé ñòîðîíû áåðëîãè. È îíà ñäåëàíà òàê íåçàìåòíî, ÷òî äàæå ÿ íå âñåãäà ñðàçó íàõîæó å¸. Ñåé÷àñ òû óâèäèøü, êàê ÿ ïîñòó÷ó â äâåðü, è óñëûøèøü, êàê Ìàøåíüêà ñïðîñèò: «Áóê, ýòî òû?».
È îí íàø¸ë íåçàìåòíóþ äâåðü è ïîñòó÷àë óñëîâíûì ñòóêîì. Íî çà äâåðüþ áûëî òèõî.
– Ñòðàííî… – ñêàçàë Áóê è ïîñòó÷àë ñèëüíåå.
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ è íà òàêîé ñòóê.
– Ñîâñåì ñòðàííî… – ñêàçàë Áóê è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Áîðèñêó. – Ìîæåò, Ìàøåíüêà ñïèò è íå ñëûøèò? Ïîñòó÷è òû, – ñêàçàë îí Áîðèñêå.
Áîðèñêà ïîñòó÷àë.
– Íå òàê, – ñêàçàë Áóê. – Íàäî ñòó÷àòü íîãîé. Áîðèñêà ïîñòó÷àë íîãîé. Ïîñëûøàëîñü íåäîâîëüíîå âîð÷àíèå.
– Ïóãàåò, – ñêàçàë Áóê.
Îí ïðîñóíóë ìîðäî÷êó â ùåëü ìåæäó âåòêàìè è êðèêíóë â áåðëîãó:
– Ìàøåíüêà, íåóæåëè òû íå óçíà¸øü ìåíÿ? Ïî÷åìó òàê äîëãî íå îòêðûâàåøü?
– Íî òû íå îäèí, – îòâåòèëà Ìàøåíüêà. – Ñ òîáîé åù¸ êòî-òî è, ïî-ìîåìó, ýòî – ÷åëîâåê.
– Ñîâñåì ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, – ñêàçàë Áóê. – Îí ìîé äðóã. Îòêðûâàé!
– Ëàäíî, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà. – Ñåé÷àñ îòêðîþ.
Îíà äîëãî îòêðûâàëà ïîòàéíóþ äâåðü. Áûëî ñëûøíî, êàê ñíà÷àëà Ìàøåíüêà îòòàñêèâàëà ÷òî-òî îò íå¸, ïîòîì îòîäâèãàëà çàäâèæêó, à ïîòîì óæå îòêðûëàñü è ñàìà äâåðü.
– Çäðàâñòâóéòå, – ñêàçàë Áîðèñêà. – Âû íàïðàñíî îñòåðåãàåòåñü ìåíÿ. ß íèêîìó íå ñîáèðàþñü äåëàòü çëî.
– Çäðàâñòâóéòå, – îòâåòèëà Ìàøåíüêà. – Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà î÷åíü òðóäíî áûâàåò ïîíÿòü, ìîæåò êòî-òî ñäåëàòü çëî èëè íå ñîáèðàåòñÿ åãî äåëàòü. Ïðîõîäèòå, ïîæàëóéñòà. – Îíà ïîñòîðîíèëàñü, ïðîïóñêàÿ â áåðëîãó Áîðèñêó, ïîòîìó ÷òî, ïîêà îíè ðàçãîâàðèâàëè, Áóê óæå ïðîøìûãíóë âíóòðü ïîìåùåíèÿ.
– Ó âàñ î÷åíü óäîáíàÿ áåðëîãà, – ñêàçàë Áîðèñêà, óêðàäêîé ïîñìàòðèâàÿ íà ëîõìàòóþ Ìàøåíüêó.
– Ñïàñèáî, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà. – Ìíå ñàìîé íðàâèòñÿ ìîÿ áåðëîãà. È îíà ñòàëà áû ñîâñåì çàìå÷àòåëüíîé, åñëè áû íå íàäî áûëî äóìàòü îá îïàñíîñòè, î òîì, ÷òî ñîáàêè ìîãóò îäíàæäû âûíþõàòü òðîïèíêó è íàéòè ìåíÿ.
– Áîðèñêà ïðîãîíèò ñîáàê, åñëè îíè ïðèäóò ñþäà, – ñêàçàë Áóê.
– Êîíå÷íî, ñêàçàë Áîðèñêà. – ß îáÿçàòåëüíî èõ ïðîãîíþ îòñþäà.
– À ðàçâå Áîðèñêà ñàì íå áîèòñÿ ñîáàê? Âåäü èõ ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî? – ëóêàâî ñïðîñèëà Ìàøåíüêà.
– ß? – îñêîðáèëñÿ Áîðèñêà è ïî÷åìó-òî ïîêðàñíåë.
– Ëàäíî, íå áóäåì ññîðèòüñÿ, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà. – Áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè ìû ïîçàâòðàêàåì â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå. Ó ìåíÿ åñòü ïîëíàÿ êîðçèíà ñâåæåé ìàëèíû. – È Ìàøåíüêà ïîñòàâèëà ïåðåä Áîðèñêîé êîðçèíó.
Çàâòðàê ïðîø¸ë âåñåëî.
Áóê áðàë ïî îäíîé ÿãîäêå è, ïîëîæèâ ÿãîäêó â ðîò, ãîâîðèë:
– Ìì-ìì, êàê âêóñíî!
Áîðèñêà ïîääåâàë ìàëèíó äåðåâÿííîé ëîæêîé. Ïîääåâàë àêêóðàòíî, íå çàáûâàÿ, ÷òî îí â ãîñòÿõ.
Ìàøåíüêà òîæå ñòàðàëàñü ñíà÷àëà íàáèðàòü ìàëèíó òîëüêî íà êîí÷èê ëîæêè, íî ïîòîì óâëåêëàñü – îíà âåäü áîëüøå âñåõ ëþáèëà òàêèå ÿãîäû! – è ñàìà íå çàìåòèëà, êàê ñòàëà áðàòü ïî ïîëíîé ëîæêå.
Êîãäà âñå íàåëèñü è Áîðèñêà ñîâñåì ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ìàøåíüêîé, äðóçüÿ âûøëè èç áåðëîãè. «Íó, ìíå ïîðà èäòè», – ïîäóìàë Áîðèñêà. Íî, óâèäåâ, êàê Áóê óë¸ãñÿ îêîëî êî÷êè, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ñòàðóþ ùåïêó, ðåøèë ÷óòü-÷óòü ïîäîæäàòü è ñåë ðÿäîì.
À Ìàøåíüêà ïðèëåãëà íåïîäàë¸êó îò íèõ íà çåë¸íîé è ìÿãêîé òðàâå.
È êîãäà îíè òàê ñèäåëè è ãðåëèñü íà ñîëíöå, Áóê ðàññêàçàë íåáîëüøóþ ñêàçêó. Îí íèêîãäà ïðåæäå íå ðàññêàçûâàë å¸, ïîòîìó ÷òî åìó ñàìîìó ðàññêàçàëè å¸ ñîâñåì íåäàâíî.
– Çíà÷èò òàê… – íà÷àë Áóê, ïðèïîìèíàÿ è ñòàðàÿñü íå ñáèòüñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. –  îäíîì î÷åíü äàë¸êîì ëåñó æèëà-áûëà êîñóëÿ. È áûëà îíà òàêîé ïðåêðàñíîé, ÷òî êàæäûé çâåðü, êàæäàÿ ïòèöà ðàäîâàëèñü, ñ÷èòàëè ñ÷àñòüåì æèòü â îäíîì ëåñó ñ íåé. Äàæå áûâàëûé âîëê, âîæàê ãîëîäíîé ñòàè, ïîêëÿëñÿ ðàçîðâàòü êàæäîãî, êòî îáèäèò å¸.
Ïòèöû ïåëè êîñóëå ðàäîñòíûå ïåñíè, à ñòàðûé êåäð, ïîä êîòîðûì îíà ëþáèëà îòäûõàòü ïî âå÷åðàì, ðàññêàçûâàë åé çàáàâíûå ëåñíûå èñòîðèè è ïðèêðûâàë îò äîæäÿ âåòâÿìè.
Ìíîãèå îõîòíèêè ïûòàëèñü äîãíàòü êîñóëþ, íî íè îäèí èç íèõ íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ óäà÷åé. Íàêîíåö, è îíè ñòàëè òîëüêî ëþáîâàòüñÿ å¸ êðàñîòîé.
Ê íåñ÷àñòüþ, â äàë¸êèé ëåñ ïðèø¸ë ÷óæîé, î÷åíü æåñòîêèé îõîòíèê. Îí ìíîãî äíåé âûñëåæèâàë êîñóëþ, ñóìåë áåñøóìíî ïîäêðàñòüñÿ ê íåé, êîãäà äîáðûé êåäð ðàññêàçûâàë åé îäíó èç ëåñíûõ èñòîðèé, è – âûñòðåëèòü.
Íî êîãäà îõîòíèê ïîäáåæàë, íàäåÿñü çàáðàòü äîáû÷ó, êîñóëÿ âñêî÷èëà, è îí óæå íå ìîã äîãíàòü å¸, ïîòîìó ÷òî ñíà÷àëà êîñóëÿ ïðûãíóëà íà õîëìèê, ïîòîì – åù¸ âûøå, ïîòîì ïðîáåæàëà ïî âåðøèíàì ñòîëåòíèõ ñîñåí è ïðåâðàòèëàñü â Ïåðâóþ Âå÷åðíþþ Çâåçäó.
Ñ òåõ ïîð, êàê òîëüêî Ïåðâàÿ Âå÷åðíÿÿ Çâåçäà ïîÿâëÿåòñÿ íà íåáå, ïòèöû óìîëêàþò. À âîëêè íà÷èíàþò ðûñêàòü ïî ëåñó, èùóò æåñòîêîãî îõîòíèêà è âîþò, âîþò, âîþò…
– Âîò è âñÿ ñêàçêà, – çàêîí÷èë Áóê. – Ðàññêàçàë, êàê çàïîìíèë.
– Ýòî î÷åíü ãðóñòíàÿ ñêàçêà, – ñêàçàë Áîðèñêà.
– Ýòî î÷åíü îáíà䏿èâàþùàÿ ñêàçêà, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà. – Ìíå òåïåðü êàæåòñÿ, ÷òî ìîþ ìàìó íå óíåñëè îõîòíèêè, à åé óäàëîñü óéòè îò íèõ è îíà òîæå ïðåâðàòèëàñü â îäíó èç çâ¸çä.
– Íàâåðíîå, òàê, – ïîäòâåðäèë Áîðèñêà. – Áóê ãîâîðèë ìíå, ÷òî çà âñþ ñâîþ æèçíü ìåäâåäèöà íèêîãî íå îáèäåëà.
– Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ÿ ïîèùó å¸ íà íåáå, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà.
– Íàäî áû ïîïðîñèòü ïîìî÷ü ìîåãî ïàïó, – ñêàçàë Áîðèñêà. – Íà íåáå î÷åíü ìíîãî çâ¸çä, â íèõ ìîæíî ëåãêî çàáëóäèòüñÿ. Êðîìå òîãî, ïàïà ãîâîðèë ìíå, ÷òî òàì åñòü äâå ìåäâåäèöû – Áîëüøàÿ è Ìàëàÿ. Êàêàÿ èç íèõ òâîÿ?
– Áîëüøàÿ, – ñêàçàëà Ìàøåíüêà.
– Äà, – ïîäòâåðäèë Áóê. – Ñàìàÿ áîëüøàÿ.