Êîìïüþòåð çâåçäíîé èìïåðèè.

Ãëàâà XV. ÍÀ ÇÅÌËÅ.

164 ÷àñà äî çàâåðøåíèÿ ðàáîòû ïðîãðàììû.

Äâàäöàòü ÷àñîâ ñïóñòÿ íà ïëàíåòå Çåìëÿ êàïèòàí Ãóãëü îæèäàë ïîÿâëåíèÿ çâåçäíîé ôëîòèëèè ×åðíîãî Èìïåðàòîðà. Î òîì, ÷òî äèêòàòîð ïðèáûâàåò, ñîîáùèëè èì ïîêàçàíèÿ ðàäàðà, êîòîðûé åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä âûñâåòèë â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ îò Çåìëè öåïî÷êó êðîøå÷íûõ ïÿòíûøåê, ÷èñëîì îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ.

Êàïèòàí, èìåâøèé áîëüøîé îïûò, çíàë, ÷òî åñëè êîðàáëè óæå íà òàêîì ðàññòîÿíèè âûñâå÷èâàþòñÿ íà ðàäàðàõ êàê îòäåëüíûå îáúåêòû, à íå ñëèâàþòñÿ â åäèíûé ñèãíàë, òî ýòî ñêîðåå âñåãî ãèãàíòñêèå «çâåçäíûå ðàçðóøèòåëè«– îãðîìíûõ ðàçìåðîâ êîðàáëè-êðåïîñòè ñ òûñÿ÷àìè ÷ëåíîâ ýêèïàæà íà áîðòó, ñîòíÿìè ëàçåðíûõ îðóäèé è ñòàðòîâûìè ïàëóáàìè äëÿ ìåæïëàíåòíûõ äåñàíòíûõ çâåçäîëåòîâ.

Èìïåðàòîð çàáîòèëñÿ î ñâîåé áåçîïàñíîñòè è õîòåë èñêëþ÷èòü âîçìîæíûé ðèñê, êîòîðûé ìîã ïîäñòåðåãàòü åãî íà ïóòè. Ñ òàêîé ýñêàäðîé åìó áóäåò ëåãêî ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáûì ïðîòèâíèêîì è íå áîÿòüñÿ íàïàäåíèÿ â äàëüíåì êîñìîñå íà ïóòè ê Çåìëå è ïðè âîçâðàùåíèè íà àñòåðîèä.

×åòûðå òûñÿ÷è äâåñòè ëåò, ïðîâåäåííûõ ó âëàñòè, ïðèó÷èëè ñàìîäåðæöà ê ñîáëþäåíèþ îñòîðîæíîñòè. Çà ñâîå ñîðîêàâåêîâîå ïðàâëåíèå íà íåãî áûëî ñîâåðøåíî íåìàëî ïîêóøåíèé, íî êàæäûé ðàç Èìïåðàòîðó áëàãîäàðÿ åãî èçâîðîòëèâîñòè è ïîäîçðèòåëüíîñòè óäàâàëîñü óöåëåòü. Íåñêîëüêî ðàç â çàãîâîðàõ ïîãèáàëè åãî äâîéíèêè, ñàì æå äèêòàòîð âñåãäà îáëàäàë ñïîñîáíîñòüþ îïåðåæàòü ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ, à ïîòîì íàíîñèë ìãíîâåííûé îòâåòíûé óäàð, óíè÷òîæàÿ çàãîâîðùèêîâ.

Çäîðîâüå Èìïåðàòîðà è ðàíüøå áûëî íåâàæíûì, à ïîñëåäíèå òðè ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò îí áûë ïðèêîâàí ê ïîñòåëè, è æèçíü ïîääåðæèâàëàñü â íåì ïðè ïîìîùè ìíîæåñòâà òðóáîê ñ ôèçèîëîãè÷åñêèìè ðàñòâîðàìè. Ó íåãî áûëè èñêóññòâåííûå ñåðäöå, ëåãêèå è ïî÷êè. Ïèòàòåëüíûé ðàñòâîð ïîäàâàëñÿ ïðÿìî ê ìîçãó. Íåâîçìîæíî æèòü òàê äîëãî, à ìîíàðõ õîòåë æèòü âå÷íî.

Óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòîò íåìîùíûé èíâàëèä ìîã åùå ïîâåëåâàòü è áûë ïîñòîÿííûì èñòî÷íèêîì ñòðàõà äëÿ íàñåëåíèÿ íåñêîëüêèõ ãàëàêòèê. Èìïåðàòîð ìîã øåâåëèòü òîëüêî îäíîé ðóêîé, ïðàêòè÷åñêè ëèøèëñÿ ãîëîñà, íî âñå êîìàíäû îòäàâàë ÷åðåç ìîùíûé êîìïüþòåð ñî ñïåöèàëüíîé ïëàòîé, çàìåíÿþùåé åìó îòñóòñòâóþùèå ãîëîñîâûå ñâÿçêè. Öåëàÿ àðìèÿ ðîáîòîâ, ëèøåííûõ ýìîöèé, ñàìûõ ðàçíûõ ìîäèôèêàöèé, ðàçðàáîòàííûõ â âîåííûõ ëàáîðàòîðèÿõ, æäàëà ëþáîãî åãî ïðèêàçà è âûïîëíÿëà èõ áåçîãîâîðî÷íî, êàêèìè áû óæàñíûìè îíè íè áûëè. Ñòåðåòü ïëàíåòó â ïîðîøîê? Ïîæàëóéñòà. Óíè÷òîæèòü ïîëòîðà ìèëëèàðäà äåòåé è æåíùèí? Áóäåò èñïîëíåíî!

Íî, íåñìîòðÿ íà âñåîáùèé ñòðàõ, Èìïåðàòîð íå áûë, äà è íå ìîã áûòü ñ÷àñòëèâ. Åãî ìó÷èëè ïîñòîÿííûå ñîìíåíèÿ è îïàñåíèÿ: âäðóã îòêàæåò èñêóññòâåííîå ñåðäöå èëè çàãîâîðùèêè äîáàâÿò ÿä â ïèòàòåëüíóþ òðóáêó, âäðóã åãî ïðåäàëè è êòî-òî óæå ñåé÷àñ ïåðåïðîãðàììèðóåò åãî àðìèþ ðîáîòîâ…

Îá îäíîì òîëüêî ìå÷òàë ýòîò óæàñíûé, çëîé, ïîäîçðèòåëüíûé, áîëüíîé è áîÿùèéñÿ ñìåðòè äèêòàòîð: òîëüêî áû óäàëîñü ïîëó÷èòü äëÿ ñåáÿ ýëèêñèð âå÷íîé æèçíè è çäîðîâüÿ, êîòîðûé óäàëîñü êîãäà-òî îòêðûòü Ñóïåðìîçãó!

Íî Ñóïåðìîçã ñóìåë îòîìñòèòü Èìïåðàòîðó. Îí èçîáðåë òàêîé ýëèêñèð, ïîìåñòèë åãî â êàïñóëó, êàïñóëó – â øêàòóëêó è êàòàïóëüòèðîâàë åå â äàëüíèé êîñìîñ ÷åðåç ïðîñòðàíñòâåííûé ïåðåìåùàòåëü. Ïîòîì îí ñîîáùèë îá ýòîì ñâîåìó ìó÷èòåëþ è ñàìîóíè÷òîæèëñÿ, ïðåæäå ÷åì ïîâåëèòåëü óñïåë âûâåäàòü ó íåãî ñåêðåò âå÷íîé æèçíè.

Âîò óæå ìíîãî ñîòåí ëåò òûñÿ÷è ó÷åíûõ ñ ïîìîùüþ ñàìîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ ïûòàëèñü âíîâü ñîçäàòü òàêîé ýëèêñèð, íî âñå, ÷òî îíè ìîãëè, – ýòî ïîääåðæèâàòü â ýòîì ïîëóòðóïå æèçíü, ïåðåñàæèâàÿ åìó âñå íîâûå è íîâûå èñêóññòâåííûå îðãàíû è ïîäñîåäèíÿÿ äîïîëíèòåëüíûå òðóáêè.

Èìïåðàòîð áîÿëñÿ ïîòåðÿòü âëàñòü è ñòðàøèëñÿ ñìåðòè. Îí âñåãî áîÿëñÿ. Äèêòàòîð áûë ñàìûì òðóñëèâûì è ïîäîçðèòåëüíûì ñóùåñòâîì âî âñåé Âñåëåííîé.

Êîãäà îêîëî ïÿòè ìåñÿöåâ íàçàä îí ïîëó÷èë ñîîáùåíèå ñ Çåìëè î òîì, ÷òî øêàòóëêà íàêîíåö íàéäåíà è íàõîäèòñÿ ó îäíîãî èç åãî êèáîðãîâ-øïèîíîâ, ïåðâûì åãî æåëàíèåì áûëî íåìåäëåííî ïîñëàòü ñêîðîñòíîé âîåííûé êîðàáëü, ÷òîáû çàáðàòü ñ Çåìëè íàõîäêó, íî â òàêîì âàæíîì äåëå îí íå ìîã íèêîìó äîâåðÿòü. À âäðóã êàïèòàí êîðàáëÿ èçìåíèò èëè î íàõîäêå ñòàíåò èçâåñòíî êîìó-ëèáî èç åãî îêðóæåíèÿ, êàêîìó-íèáóäü çàòàèâøåìóñÿ âðàãó, êîòîðûé æäåò åãî ñìåðòè, ÷òîáû ñàìîìó ñòàòü ñàìîäåðæöåì, òîãäà øêàòóëêà áóäåò óíè÷òîæåíà è îí íèêîãäà íå ïîëó÷èò êàïñóëó áåññìåðòèÿ.

Âçâåñèâ âñå è íå äîâåðÿÿ íèêîìó, ïðàâèòåëü ðåøèë ñàì ëåòåòü íà Çåìëþ è ïðîêîíòðîëèðîâàòü îïåðàöèþ. Îí âåëåë øïèîíó ñî øêàòóëêîé çàòàèòüñÿ è ñòàë âûæèäàòü íåîáõîäèìûé ÷àñ. Íî òàê êàê îí óæå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò íå ïîêèäàë àñòåðîèä, ãäå äëÿ íåãî áûëè ñîçäàíû âñå óñëîâèÿ áåçîïàñíîñòè èç íåñêîëüêèõ ëèíèé îáîðîíû, à ëþáîé ïîñòîðîííèé êîðàáëü óíè÷òîæàëñÿ åùå íà ðàññòîÿíèè ñâåòîâîãî ìåñÿöà äî àñòåðîèäà, Èìïåðàòîð äîëæåí áûë ïðîäóìàòü âñå âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ ñâîåãî îòúåçäà. Òàê êàê åãî ïîëåò íà Çåìëþ ìîã ïîêàçàòüñÿ ïîäîçðèòåëüíûì, îí îòäàë ïðèêàç îá óíè÷òîæåíèè ïëàíåòû è çàïóñêå ïðîãðàììû.

Åñëè Çåìëÿ áóäåò óíè÷òîæåíà, ðàçìûøëÿë îí, òîãäà, âî-ïåðâûõ, íå îñòàíåòñÿ íèêàêèõ ñâèäåòåëåé, à âî-âòîðûõ, åãî æåëàíèå ëè÷íî ïðèñóòñòâîâàòü è íàáëþäàòü çà âçðûâîì áóäåò ðàñöåíåíî åãî îêðóæåíèåì ïðîñòî êàê ïðîÿâëåíèå æåñòîêîñòè è ìàññîâîãî òåððîðà, òî åñòü ïðèâû÷íîãî äëÿ Èìïåðàòîðà çàíÿòèÿ, êîòîðîå ñîâåðøàëîñü ïî÷òè êàæäûé äåíü. Ñàì ïîâåëèòåëü óæå î÷åíü äàâíî íèêîãî íå óáèâàë, âñå îñóùåñòâëÿëîñü ðóêàìè ðîáîòîâ, à æåðòâû è óíè÷òîæåííûå ïëàíåòû áûëè äëÿ íåãî òîëüêî ñòàòèñòèêîé, ðÿäîì öèôð íà ýêðàíå êîìïüþòåðà, íå áîëüøå.

Èìïåðàòîð ðàññ÷èòàë âðåìÿ è çàñëàë íà Çåìëþ êîìïüþòåð-çîíä, êîòîðûé äîëæåí áûë êîððåêòèðîâàòü ïîëåò óíè÷òîæàþùåé áàëëèñòè÷åñêîé ðàêåòû. Èìåííî ýòîò êîìïüþòåð ïîïàë ê Èðêå, è ïðîãðàììà áûëà çàïóùåíà… È âîò òåïåðü ñàìîäåðæåö ëåòåë ê Çåìëå, ÷òîáû çàïîëó÷èòü øêàòóëêó.

Êàïèòàí Ãóãëü íå çíàë, óñïåë ëè ïðàâèòåëü ïîëó÷èòü ñîîáùåíèå îá óíè÷òîæåíèè ñâîåãî êèáîðãà-øïèîíà, è íå âåäàë, áûëè ëè íà ïëàíåòå äðóãèå êèáîðãè. Åñëè òàêèå îñòàëèñü çäåñü, òî øàíñîâ ó åãî ãðóïïû áûëî ñîâñåì íåìíîãî è â ëþáîå âðåìÿ ìîã ïðîèçîéòè âçðûâ äàò÷èêà ó íåãî â ìîçãó. Ïîñòîÿííî ñìåíÿåìûå ìîêðûå ïîëîòåíöà ïîêà ïîìîãàëè, íî êàïèòàí íå çíàë, êàê äîëãî îíè áóäóò âûðó÷àòü åãî. Âîçìîæíî, êîãäà èìïåðñêèå êîðàáëè îêàæóòñÿ ðÿäîì, óñòàíîâëåííûå íà íèõ àíòåííû ñëåæåíèÿ ñìîãóò çàñå÷ü äàæå î÷åíü ñëàáûé ñèãíàë äàò÷èêà, è òîãäà äèêòàòîð ÷òî-òî çàïîäîçðèò, õîòÿ è òàê ñîìíåíèå áûëî ïîñòîÿííûì åãî ñâîéñòâîì. Èìïåðàòîð ïîäîçðåâàë âñåõ è âñÿ, èíîãäà äàæå ñàìîãî ñåáÿ.

 òî âðåìÿ êàê îäèí ñêàíèðóþùèé ëó÷ áûë íàïðàâëåí â êîñìîñ, ñëåäÿ çà ïðèáëèæåíèåì ôëîòèëèè áîåâûõ çâåçäîëåòîâ, äðóãîé ëó÷ èññëåäîâàë Çåìëþ îò ïîâåðõíîñòè äî ñàìûõ íåäð, ïðîíèêàÿ ïîä ïî÷âó è âî âñå ñêàëèñòûå òðåùèíû, ñòàðàÿñü îáíàðóæèòü íåáîëüøóþ, íå êðóïíåå ãóñèíîãî ÿéöà, êàïñóëó ñî ñòðàøíûì âçðûâ÷àòûì âåùåñòâîì – àíòèãðàâèòèíîì, êîòîðàÿ áûëà çàëîæåíà íà ïëàíåòå ïî ïðèêàçó Èìïåðàòîðà. Ýòà êàïñóëà áûëà ìîùíåå ëþáîé èç ñóùåñòâóþùèõ íà Çåìëå àòîìíûõ è íåéòðîííûõ áîìá è áûëà çàïðîãðàììèðîâàíà âçîðâàòüñÿ, êàê òîëüêî áàëëèñòè÷åñêàÿ ðàêåòà, ïîñëàííàÿ ñ îäíîé èç âîåííûõ áàç äàëüíåãî êîñìîñà, âîéäåò â àòìîñôåðó ïëàíåòû.  ýòîì çàêëþ÷àëàñü âàæíåéøàÿ ñòðàòåãèÿ ïîâåëèòåëÿ – èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû äâîéíîãî, èëè äóáëèðóþùåãî, óíè÷òîæåíèÿ, êîòîðàÿ ïîêà íèêîãäà íå äàâàëà ñáîåâ.

Ïîâåðõíîñòü êàïñóëû áûëà ìàëà è îòðàæàëà âñå ðàäàðíûå ñèãíàëû, òàê ÷òî ïðîøåë íå îäèí ÷àñ, ïðåæäå ÷åì íà äîïîëíèòåëüíîì ìîíèòîðå ïîÿâèëñÿ ñëàáûé èìïóëüñ. Êàïèòàí Ãóãëü â ýòî âðåìÿ îòëó÷èëñÿ â ñîñåäíþþ êàþòó ïðîâåðèòü çàïàñû áîðòîâîãî âîîðóæåíèÿ è ïðèíÿòü ñòèìóëèðóþùèå òàáëåòêè, ÿùåðû ìèðíî ïåðåðóãèâàëèñü è çàòà÷èâàëè çàçóáðèíû íà õâîñòàõ, à ìîðõ – íó ÷òî åùå ìîã äåëàòü ìîðõ? – îí, êîíå÷íî, ñïàë â ñâîåì êóâøèíå. Ñèãíàë îò êàïñóëû áûë î÷åíü ñëàáûì è íåñêîëüêî ðàç ïðîïàäàë – âåðîÿòíî, ñêàíèðóþùèé ëó÷ îòêëîíÿëñÿ èç-çà êàêèõ-òî ïðåëîìëåíèé.

Óñëûøàâ íàêîíåö, ÷òî êîìïüþòåð ïîäàåò çâóêîâîé ñèãíàë, îäèí èç ÿùåðîâ íåîõîòíî âñòàë è ïîäîøåë ê ìîíèòîðó.

– Ñëûøü, Äðàãëü, ýòà ôèãíÿ ïèêàåò! – óäèâëåííî ñîîáùèë Õðþê.

– Ïîëîìàëàñü, íàâåðíîå, âîò è ïèêàåò… À òû òîãî, øàðàõíè åå õâîñòîì, îíà è ïåðåñòàíåò ïèùàòü, – ëåíèâî ïîñîâåòîâàë åìó áðàò.

Õðþê, íå ðàçäóìûâàÿ, çàìàõíóëñÿ áûëî õâîñòîì, ñîáèðàÿñü ïðåâðàòèòü â ãðóäó ëîìà äîðîãîñòîÿùóþ òåõíèêó, íî â ïîñëåäíþþ ìèíóòó, ïîêà÷àâ ìîðäîé, îïóñòèë õâîñò.

– Ãû… – ñêàçàë îí õèòðî. – Òû ìåíÿ ïîäêàëûâàåøü! Åñëè ÿ ðàçíåñó ëîêàòîð, êàïèòàí íà ñòåíó ïîëåçåò. Îí ÷åãî-òî òàì èùåò…

– À ÷òî èùåò?

– Êàæåòñÿ, áîìáó ãðàâèòàöèîííóþ… Ñìîòðè-êà, ýòà øòóêà âñå ïèêàåò. Íó òî÷íî ñëîìàëàñü. À îò ïîëîìàííîé òåõíèêè êàêîé ïðîê! Ýé, òû, íàäîåëà! Ñåé÷àñ ÿ åå êàê øàðàõíó!

È ÿùåð âî âòîðîé ðàç çàìàõíóëñÿ õâîñòîì, íî ñëó÷àéíî çàäåë èì êóâøèí ñ ìîðõîì, è òîò ñèíèì äûìêîì âûïëûë íàðóæó.

– ×òî òû äåëàåøü, áîëâàí? Ïåðåñòàíü! – çàêðè÷àë ïðèçðàê, ïîäëåòàÿ ê ìîíèòîðó. – Êàïèòàí, ìû íàøëè àíòèãðàâèòàöèîííóþ êàïñóëó!

Èç ñîñåäíåãî îòñåêà âûñêî÷èë Ãóãëü è ïîäáåæàë ê êîìïüþòåðó.

– Ýòî îíà! Ñèãíàë ïðîïàäàåò! Ìîðõ, òû çàñåê, èç êàêîãî îí ñåêòîðà?

– Ñåêòîð 34-Ð-64, îòêëîíåíèå 35,45 ãðàäóñà…

– Ýòî íà äíå îêåàíà?

– Òî÷íî. Øåëüôîâàÿ òðåùèíà â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå. Ãëóáèíà ïðèìåðíî âîñåìüñîò ìåòðîâ, – óòî÷íèë óìíûé ïðèçðàê.

Êàïèòàí âçãëÿíóë íà ðåçóëüòàòû ñêàíèðîâàíèÿ çåìíîé êîðû è óñìåõíóëñÿ:

– Èìïåðàòîð âñå ðàññ÷èòàë.  ýòîì ìåñòå â çåìíîé êîðå ãëóáîêàÿ òðåùèíà. Çäåñü äàæå ñðåäíåé ñèëû âçðûâ ñìîæåò âûçâàòü åå ðàñêîë è öåëóþ öåïü çåìëåòðÿñåíèé, ê òîìó æå ïîä âîäîé íà òàêîé ãëóáèíå ñëó÷àéíî íàéòè êàïñóëó íåâîçìîæíî.

– È ÷òî ìû áóäåì ñ íåé äåëàòü? – ñïðîñèë Õðþê. – Îñòàâèì åå òàì, ãäå îíà íàõîäèòñÿ?

– Ìû îòïðàâèìñÿ òóäà íåìåäëåííî è ïîñòàðàåìñÿ èçúÿòü åå. À ïîòîì… ïîòîì ÿ çíàþ, êàê ñ íåé ïîñòóïèòü! – È êàïèòàí-ìóòàíò ñæàë â êóëàê ñâîè ÷åøóé÷àòûå ïàëüöû.

Êîãäà èõ áîåâîé çâåçäîëåò óæå âçëåòàë, îêóòàâøèñü ìîùíûì ñèëîâûì ïîëåì, äåëàâøèì åãî íåâèäèìûì, èáî îíî íå ïðîïóñêàëî âíóòðü äàæå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, óñòàíîâëåííûé ñíàðóæè àíòåííûé äàò÷èê ïðèíÿë ñîîáùåíèå îò Âñåìèðíîé Øïèîíñêîé Ñåòè. Âèîëåòòà èçâåùàëà, ÷òî âñå ñèëû ýòîé îðãàíèçàöèè ãîòîâû ê îòðàæåíèþ êîñìè÷åñêîé èíòåðâåíöèè, è ñïðàøèâàëà, ÷òî îíè ìîãóò ñäåëàòü.

«ÍÅ ÏÓÒÀÉÒÅÑÜ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ!» – ðàäèðîâàë èì êàïèòàí Ãóãëü è âûðóáèë ñâÿçü.

Áîåâîé êîðàáëü ïîäíÿëñÿ íàä ãîðîäîì è, ïî-ïðåæíåìó íåâèäèìûé, ïîõîæèé íà íåïðîíèöàåìîå ÷åðíîå îáëàêî, âçÿë êóðñ íà Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí. Íóæíî áûëî òîðîïèòüñÿ: äî ïîÿâëåíèÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ×åðíîãî Èìïåðàòîðà îñòàâàëîñü íå áîëüøå ïÿòè-øåñòè ÷àñîâ.

Ïîëåò ê îêåàíó çàíÿë íå áîëüøå ïîëó÷àñà. Ìîæíî áûëî äîëåòåòü âñåãî çà íåñêîëüêî ñåêóíä, ðàçâèâ ñêîðîñòü äî ñâåòîâîé, íî Ãóãëü îïàñàëñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ êàêèì-íèáóäü çåìíûì ñàìîëåòîì, êîòîðûõ íà ýòîé âûñîòå êóðñèðîâàëî íåìàëî.

Ñíèçèâøèñü íàä Àòëàíòè÷åñêèì îêåàíîì â çàäàííîì ñåêòîðå, êàïèòàí íàïðàâèë íîñ áîåâîãî ðåéäåðà âíèç. Îêåàí øòîðìèëî, è âèäèìîñòü íàä íèì áûëà ïëîõàÿ, íî èíîïëàíåòÿí ýòî íå ñìóùàëî. Íîñ çâåçäîëåòà ðàçðåçàë âîëíó è óøåë âãëóáü, è äàëüøå îíè óæå ïðîäâèãàëèñü ïîä âîäîé â ñïëîøíîé òåìíîòå, îðèåíòèðóÿñü òîëüêî ïî òåïëîâûì ñêàíåðàì è óëüòðàâîëíàì.

Ñ êàæäîé ìèíóòîé ñèãíàë àíòèãðàâèòàöèîííîé êàïñóëû ñòàíîâèëñÿ âñå îò÷åòëèâåå, îíè ïðèáëèæàëèñü ê øåëüôîâîé òðåùèíå. Ñëûøíî áûëî, êàê òðóòñÿ î âîäó è øóðøàò áðîíèðîâàííûå ãåðìåòè÷íûå áîðòà çâåçäîëåòà.

Ìîðõ-ïðèçðàê âçãëÿíóë íà ãëóáèíîìåð: 750 ìåòðîâ ïîä ïîâåðõíîñòüþ îêåàíà – çíà÷èò, êàïñóëà óæå ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî. Íåîæèäàííî íîñ êîðàáëÿ âñòðåòèë êàêóþ-òî ïðåãðàäó è óòêíóëñÿ â íåå. Ýòî áûëè êðàÿ øåëüôîâîé òðåùèíû, ñëèøêîì óçêèå, ÷òîáû òóäà ìîæíî áûëî ïðîòèñíóòüñÿ äåñàíòíîìó ðåéäåðó. Îò âíåçàïíîãî òîë÷êà, âñòðÿõíóâøåãî çâåçäîëåò, ÿùåðû óïàëè äðóã íà äðóãà.

– Ïðèåõàëè! Âîò ÷òî çíà÷èò êàòàòüñÿ ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, – ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ãóãëü. – Íèêàêèõ ïîâðåæäåíèé êîðïóñà?

– Êîðïóñ â ïîðÿäêå, – ñîîáùèë ìîðõ. – Ïàðî÷êà âìÿòèí – íå áîëüøå. Íóæíî áûëî ñíèçèòü ñêîðîñòü, êàïèòàí.

– Íåò âðåìåíè, áðîíÿ è òàê âûäåðæèò. – Êîñìè÷åñêèé ìóòàíò ïîäîøåë ê ðàäàðó è âçãëÿíóë íà íåãî.

– Øåëüôîâàÿ òðåùèíà ñëèøêîì óçêàÿ, íàì íå ïðîòèñíóòüñÿ, – ïðîâîð÷àë îí. – Ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü äèñòàíöèîííîãî ðîáîòà-ïîäâîäíèêà. Ýé, Äðàãëü, ÷òî òû ñäåëàë ñ ðîáîòîì-ïîäâîäíèêîì? Îí öåë? Òîãäà ÷åãî òû ñòîèøü, òàùè åãî ñþäà!

– Ïîäâîäíèê-òî… Îí íå÷àÿííî ñëîìàëñÿ, – ñìóùåííî ñêàçàë ÿùåð.

– ×òî? Ñëîìàëñÿ? – Êàïèòàí ãðîçíî íàäâèíóëñÿ íà íåãî, ñõâàòèâøèñü çà ðóêîÿòêó áëàñòåðà. – Òàê è ñêàæè, ÷òî ýòî òû åãî ñëîìàë!

– ß íå õîòåë, – îïðàâäûâàëñÿ Äðàãëü. – Ê íåìó íà ïëå÷î ñåëà ìóõà, ÿ õîòåë ïðèõëîïíóòü åå õâîñòîì, è òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ñìàõíóë ðîáîòó ãîëîâó. Åñëè áû íå ýòà ìóõà, êàïèòàí…

– Âðåøü! Â êîñìîñå íåò ìóõ! – âçðåâåë Ãóãëü.

– Áûëà îäíà, íî ìû åå ïðèõëîïíóëè. Ìû âàì ïîêàæåì åå êðûëûøêè, êàïèòàí, – çàãîâîðèë Õðþê, çàñòóïàÿñü çà áðàòà. – Ìóõè, îíè òå æå êûçþàâêè, òîëüêî ìàëåíüêèå…

Ñîîáùèâ áåñòîëêîâîìó ÿùåðó âñå, ÷òî îí î íåì äóìàåò, Ãóãëü îñìîòðåë ïîëîìàííîãî ðîáîòà-âîäîëàçà è óáåäèëñÿ, ÷òî ïîâðåæäåíèÿ íàñòîëüêî ñåðüåçíû, ÷òî íà óñòðàíåíèå íåïîëàäîê óøëà áû íå îäíà íåäåëÿ.

– Ýé, ìîðõ! – îêëèêíóë êàïèòàí. – Òåáå ïðèäåòñÿ ïîáûòü íåìíîãî âîäîëàçîì. Òû âåäü íå íóæäàåøüñÿ â äûõàíèè? Ñïóñòèñü â òðåùèíó è äîñòàíü êàïñóëó. Òîëüêî áóäü ïîîñòîðîæíåå ñ íåé, îíà ìîæåò âçîðâàòüñÿ.

– ß íå ìîãó. – È ïðèçðàê, âûãëÿíóâ èç êóâøèíà, â êîòîðûé îí âíîâü óñïåë çàáðàòüñÿ, ñëîæèëñÿ â èåðîãëèô îòêàçà, íàïîìèíàâøèé õîðîøî èçâåñòíûé âñåì êóêèø.

– Ïî÷åìó íå ìîæåøü?

– Âû æå çíàåòå, ÿ ãàçîîáðàçíûé. Ó ìåíÿ ïëîòíîñòü ìåíüøå ïëîòíîñòè âîäû. Êàê òîëüêî ÿ îêàæóñü çà áîðòîì, ìåíÿ íåìåäëåííî âûòîëêíåò íà ïîâåðõíîñòü êàê áóé.

– Õîòèòå, ìû ñïëàâàåì, êàïèòàí? – ñ ãîòîâíîñòüþ ïðåäëîæèëè ÿùåðû.

Âèä ó íèõ áûë æèçíåðàäîñòíûé. Ïåðñïåêòèâà èñêóïàòüñÿ â îêåàíå, õîòÿ áû è íà âîñüìèñîòìåòðîâîé ãëóáèíå, êàçàëàñü èì âïîëíå ïðèâëåêàòåëüíîé. Ïðàâäà, äàâëåíèå çà áîðòîì áûëî ÷óäîâèùíûì, íî äëÿ ÿùåðîâ, êîòîðûå áûëè ðîäîì ñ ïëàíåòû, ãäå ãðàâèòàöèÿ ðàç â äåñÿòü ïðåâûøàëà çåìíóþ, êóïàíèå íå âûãëÿäåëî òàêèì óæ ñòðàøíûì. Îíè ïðèâûêëè è ê áîëüøèì ïåðåãðóçêàì.

– Íó òàê êàê, êàïèòàí, ìîæíî íàì ñïëàâàòü? – ïîâòîðèëè áðàòüÿ.

Îíè ìåòíóëèñü áûëî ê øëþçó, íî Ãóãëü ñòðîãî ïðèêàçàë èì íå òðîãàòüñÿ ñ ìåñòà.

– ß âàì íå äîâåðÿþ, òóïèöû! – çàÿâèë îí. – ß ñêîðåå ïîøëþ ïîä âîäó äðåññèðîâàííóþ îáåçüÿíó, ÷åì îäíîãî èç âàñ.

Èòàê, êàïèòàíó íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê ñàìîìó ëåçòü ïîä âîäó. Ñîìíåâàÿñü, ÷òî îí ñìîã áû âûäåðæàòü äàâëåíèå òàêèõ ãëóáèí äàæå â ñêàôàíäðå, Ãóãëü ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåéäåðîì, à â êà÷åñòâå ðóêè, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà âçÿòü àíòèãðàâèòàöèîííóþ êàïñóëó ñî âçðûâ÷àòêîé, ðåøèë èñïîëüçîâàòü âûäâèãàþùèéñÿ äèñòàíöèîííî óïðàâëÿåìûé ùóï, èìåâøèé îòðîñòêè, ïîõîæèå íà ïàëüöû.

Êàïèòàí çàáðàëñÿ â ðåéäåð, îñòàâèâ íà âðåìÿ ñâîåãî îòñóòñòâèÿ óïðàâëÿòü êîðàáëåì ìîðõà. Ïðàâäà, òîò ìîã êàæäóþ ñåêóíäó çàñíóòü íàä ïðèáîðàìè èëè âïàñòü â äåïðåññèþ, íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí íå ñîâåðøèë áû ñòîëüêî ãëóïîñòåé, ñêîëüêî ÿùåðû.

Äàâíî, êîãäà êàïèòàí åùå íå óñïåë õîðîøî óçíàòü ñâîþ êîìàíäó, îí íà âðåìÿ ñâîåãî îòñóòñòâèÿ îñòàâèë óïðàâëåíèå çâåçäîëåòîì ÿùåðàì. Åãî íå áûëî âñåãî ïîë÷àñà, íî çà ýòî âðåìÿ Äðàãëü è Õðþê çàòåÿëè ñòðåëüáó áàëëèñòè÷åñêèìè ðàêåòàìè ïî ïðîëåòàâøèì íà ñîñåäíåé îðáèòå äåñàíòíûì êîðàáëÿì, à òàê êàê íà òåõ êîðàáëÿõ òîæå áûëè ÿùåðû, ýòî åäâà íå çàêîí÷èëîñü ìåæäîóñîáíîé âîéíîé. Åñëè áû Ãóãëü íå âåðíóëñÿ òîãäà âîâðåìÿ íà êîðàáëü, äåëî ìîãëî îêîí÷èòüñÿ î÷åíü ïëîõî. À òàê âñå îáîøëîñü òîëüêî îäíîé ðàñêîëîòîé ëóíîé è óíè÷òîæåííîé íåîáèòàåìîé ïëàíåòîé.

Ñòâîðêè øëþçîâ ïîî÷åðåäíî îòêðûëèñü, è ðåéäåð, îêóòàííûé ïëîòíûì ñèëîâûì ïîëåì è çàùèùåííûé äâîéíîé ãåðìåòè÷åñêîé áðîíåé, ñêîëüçíóë â ðàñùåëèíó. Êàïèòàí îïóñêàëñÿ î÷åíü îñòîðîæíî, îñâåùàÿ ïóòü ìîùíûì ïðîæåêòîðîì è âñå âðåìÿ ïîãëÿäûâàÿ íà ëîêàòîð. Íàêîíåö åìó óäàëîñü íàéòè òî, ÷òî îí èñêàë. Íà ñàìîì äíå ðàñùåëèíû, â êàìåííîé íèøå, ïðè ñâåòå ïðîæåêòîðà íà ìãíîâåíèå ìåëüêíóëî ÷òî-òî áåëîå. Êàïñóëà!

Íåâîëüíî çàòàèâ äûõàíèå, êàïèòàí îñòàíîâèë ðåéäåð è âûäâèíóë èç åãî íîñîâîé ÷àñòè äëèííûé òîíêèé ùóï. Ñ âåëè÷àéøåé îñòîðîæíîñòüþ îí ïîäâåë ùóï ê öåëè è ñîìêíóë íà êàïñóëå åãî îòðîñòêè, çàõâàòèâ êàïñóëó. Ñëåäîâàëî áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíûì ñ íåé è íå ñæèìàòü åå ñëèøêîì ñèëüíî, ÷òîáû äàâëåíèå íå îêàçàëîñü êðèòè÷åñêèì è îíà íå âçîðâàëàñü. Íåèçâåñòíî, êàêèì îáðàçîì êàïñóëà ïîïàëà íà äíî îêåàíà: èëè îíà áûëà îïóùåíà êîðàáëåì-ðàçâåä÷èêîì ìíîãî ñîòåí ëåò íàçàä, èëè ýòî áûëà îäíà èç òåõ ñàìîóïðàâëÿþùèõñÿ êàïñóë, êîòîðûå âî ìíîæåñòâå êàê ñåìåíà ðàñïûëÿëèñü â êîñìîñ ñ âîåííûõ áàç è çàïîëíÿëè ïóñòûííûå ó÷àñòêè ìåæêîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà, ñëóæà ìèíàìè-ëîâóøêàìè.

Ãóãëü âòÿíóë ùóï âìåñòå ñ äðàãîöåííîé äîáû÷åé âíóòðü ðåéäåðà, è êàïñóëà, ïðîéäÿ ÷åðåç íåáîëüøîé øëþç, îêàçàëàñü ó íåãî â ðóêàõ. Åìó è ïðåæäå ñëó÷àëîñü âèäåòü íà äðóãèõ ïðèãîâîðåííûõ Èìïåðàòîðîì ê óíè÷òîæåíèþ ïëàíåòàõ êàïñóëû òàêîé æå ìîäèôèêàöèè. Îíà áûëà ÷óòü áîëüøå êóðèíîãî ÿéöà, íî äîâîëüíî òÿæåëàÿ è íà îùóïü õîëîäíàÿ. Ñíàðóæè íà íåé íå áûëî çàìåòíî íèêàêèõ îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ – ïðîñòî ñïëîøíàÿ ñåðåáðèñòàÿ ïîâåðõíîñòü. Ïîïàäèñü ýòà øòóêà íà ãëàçà êîìó-íèáóäü èç çåìëÿí, îí ïðèíÿë áû åå çà îáûêíîâåííóþ åìêîñòü, âîçìîæíî, ñëèøêîì ïðàâèëüíîé ôîðìû, íî â îáùåì íè÷åì îñîáåííûì íå âûäåëÿþùóþñÿ.

Âíåçàïíî âíóòðè êàïñóëû ñòàëè ïðîèñõîäèòü êàêèå-òî èçìåíåíèÿ, è Ãóãëü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà ðàñêàëÿåòñÿ. Îí ñîîáðàçèë, ÷òî èç-çà ïåðåïàäà äàâëåíèÿ àíòèãðàâèòàöèîííàÿ âçðûâ÷àòêà íà÷àëà àêòèâèçèðîâàòüñÿ, è, åñëè îí áûñòðî ÷òî-òî íå ïðåäïðèìåò, âçðûâ ìîæåò ïðîèçîéòè íåìåäëåííî.

Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ïîâåðõíîñòü êàïñóëû ïî÷òè îáæèãàëà åìó ëàäîíü, êàïèòàí ñòàë ñïîêîéíî âûêðó÷èâàòü èç íåå âçðûâàòåëü, íàõîäèâøèéñÿ â ïåðåäíåé ñóæàþùåéñÿ ÷àñòè…

Îí çíàë, ÷òî ó íåãî îñòàëîñü âñåãî äåñÿòü ñåêóíä, ÷òîáû âûâèíòèòü âçðûâàòåëü, èíà÷å êàïñóëà ñðàáîòàåò ïðÿìî ó íåãî â ðóêàõ. Ãóãëü ïî÷åìó-òî íåâîëüíî ïîäóìàë î òîì, êàê ñìåøíî âñå óñòðîåíî â ýòîé æèçíè. Îäíà áîìáà òèêàåò ó íåãî â ãîëîâå, à äðóãàÿ ãîòîâà ðàçëåòåòüñÿ âäðåáåçãè ïðÿìî â ðóêàõ…

– Äåñÿòü… äåâÿòü… âîñåìü… ñåìü… – Êàïèòàí Ãóãëü íà÷àë îáðàòíûé îòñ÷åò.