Êîëûáåëü íà îðáèòå.

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ.

[34].

Ëþäè Çåìëè, íå íàäî áîÿòüñÿ. Ìû ïðèøëè ê âàì ñ ìèðîì — à ïî÷åìó áû è íåò? Âåäü ìû — âàøè äâîþðîäíûå áðàòüÿ è óæå áûâàëè çäåñü!

Âû ñðàçó æå ïðèçíàåòå íàñ, êàê òîëüêî ìû ïîçíàêîìèìñÿ, à ýòî ïðîèçîéäåò ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ìû ïðèáëèæàåìñÿ ê Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ïî÷òè ñ òîé æå ñêîðîñòüþ, ÷òî è ýòî ðàäèîñîîáùåíèå. Âàøå Ñîëíöå óæå ñèÿåò ïåðåä íàìè.

Äåñÿòü ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä îíî áûëî Ñîëíöåì íàøèõ ïðåäêîâ. È âàøèõ òîæå. Íî âû íå ïîìíèòå ñâîåé èñòîðèè, òîãäà êàê ìû î ñâîåé ïîìíèì.

Ìû êîëîíèçèðîâàëè Çåìëþ â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ íà íåé ãèãàíòñêèõ ðåïòèëèé. Ïðè íàøåì ïîÿâëåíèè îíè ïîãèáëè, è ñïàñòè èõ ìû íå ñìîãëè. Òîãäà ýòîò ìèð áûë òðîïè÷åñêîé ïëàíåòîé, è ìû äóìàëè, ÷òî åãî ìîæíî ïðåâðàòèòü â ÷óäåñíûé äîì äëÿ íàøåãî íàðîäà. Ìû îøèáëèñü. Ïîðîæäåííûå êîñìîñîì, ìû ñëèøêîì ìàëî çíàëè î êëèìàòå, îá ýâîëþöèè, î ãåíåòèêå…

Ìèëëèîíû ëåò — èìåííî ëåò, çèì â òå âðåìåíà íå áûëî — êîëîíèÿ ïðîöâåòàëà. Ìû ïî÷òè èçîëèðîâàëèñü, íî — õîòÿ ïóòü îò çâåçäû äî çâåçäû äëèòñÿ ãîäû — âñå-òàêè íå ïðåðûâàëè êîíòàêòîâ ñ íàøåé ðîäíîé öèâèëèçàöèåé. Òðè-÷åòûðå ðàçà â ñòîëåòèå ïîÿâëÿëèñü çâåçäîëåòû è ïðèíîñèëè íîâîñòè èç Ãàëàêòèêè.

Íî ïîòîì, äâà ìèëëèîíà ëåò íàçàä, Çåìëÿ íà÷àëà èçìåíÿòüñÿ. Î÷åíü äîëãî îíà áûëà òðîïè÷åñêèì ðàåì; òåïåðü æå òåìïåðàòóðà óïàëà, ñ ïîëþñîâ íà÷àëè íàïîëçàòü ëüäû. Êëèìàò ñäåëàëñÿ òàêèì, ÷òî ñòàë ñóùèì íàêàçàíèåì äëÿ êîëîíèñòîâ. Òåïåðü-òî ìû ïîíèìàåì, ÷òî ýòî áûëî åñòåñòâåííîå çàâåðøåíèå ÷ðåçìåðíî çàòÿíóâøåãîñÿ ëåòà. Íî òåì, êòî íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ïîêîëåíèé ïðèâûê ñ÷èòàòü Çåìëþ ñâîèì äîìîì, êàçàëîñü, ÷òî íà íèõ îáðóøèëàñü ÷óæäàÿ è îòâðàòèòåëüíàÿ áîëåçíü. Áîëåçíü, êîòîðàÿ íå óáèâàåò, íå íàíîñèò ôèçè÷åñêîãî óùåðáà — ïðîñòî óðîäóåò.

Êîå-êòî, îäíàêî, îáëàäàë èììóíèòåòîì: èçìåíåíèÿ ïîùàäèëè èõ è èõ äåòåé. È òàêèì îáðàçîì çà êàêèå-òî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò êîëîíèÿ ðàçäåëèëàñü íà äâå ñàìîñòîÿòåëüíûå ãðóïïû — ïîäîçðèòåëüíî è íàñòîðîæåííî îòíîñÿùèåñÿ äðóã ê äðóãó.

Ðàñêîë ïîðîäèë çàâèñòü, íåäîâîëüñòâî è â êîíå÷íîì èòîãå àíòàãîíèçì. Êîëîíèÿ ðàñïàëàñü.

Âñå ýòî âðåìÿ êëèìàò óõóäøàëñÿ. Òå, êòî ñìîã, ïîêèíóëè Çåìëþ. Îñòàëüíûå âïàëè â âàðâàðñòâî.

Êîíå÷íî, ìû ìîãëè áû ñîõðàíèòü ñ âàìè êîíòàêòû, íî ýòî òàê ñëîæíî âî Âñåëåííîé, íàñ÷èòûâàþùåé ñîòíè òûñÿ÷ ìèëëèîíîâ çâåçä. Åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìû íå çíàëè, ÷òî êîå-êòî èç âàñ âûæèë. Íî òóò ìû ïîéìàëè âàøè ïåðâûå ðàäèîïåðåäà÷è, èçó÷èëè âàøè ïðîñòåíüêèå ÿçûêè è óáåäèëèñü, ÷òî íàêîíåö-òî âû ñìîãëè âûðâàòüñÿ èç äèêîñòè. Ìû ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü âàñ — íàøèõ íåêîãäà óòðà÷åííûõ ðîäñòâåííèêîâ. Ìû ðàäû áóäåì ïîìî÷ü âàì.

Çà âðåìÿ íàøåé ðàçëóêè ìû íàó÷èëèñü ìíîãîìó. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû ìû âåðíóëè âå÷íîå ëåòî, öàðèâøåå íà Çåìëå äî ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà, — ìû ýòî ñäåëàåì. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü ìû ðàäû ñîîáùèòü âàì, ÷òî ìû ðàñïîëàãàåì ïðîñòûì è áåçâðåäíûì ñðåäñòâîì îò òîãî ãåíåòè÷åñêîãî óðîäñòâà, êîòîðîå äîñòàâèëî íåïðèÿòíîñòè ñòîëü ìíîãèì êîëîíèñòàì.

Âîçìîæíî, âû ñàìè ïîøëè ïî ýòîìó ïóòè. Åñëè æå íåò, òî ìû çíàåì, êàê âàì ïîìî÷ü.

Ëþäè Çåìëè! Âû ìîæåòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ãàëàêòè÷åñêîìó ñîîáùåñòâó áåç ñòûäà è ñìóùåíèÿ!

À åñëè êòî-òî èç âàñ äî ñèõ ïîð áåëûé — òî ìû åãî áûñòðî âûëå÷èì!