Êàòàñòðîôà â Ìèëòàóíå.
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.
Ïåðâûå äíè ïðîøëè ñïîêîéíî. Ôýäè áûë öåëèêîì ïðåäîñòàâëåí ñåáå, íèêòî åìó íå ìåøàë.
Íà äðóãîé äåíü ïîñëå áåñåäû ñ Ðàëôîì è Ïàïïàñîì â îñîáíÿê ïðèâåçëè îáîðóäîâàíèå äëÿ ëàáîðàòîðèè. Óñòàíîâêà åãî çàíÿëà ïî÷òè íåäåëþ.
Çàòåì ìîíòàæíèêè óäàëèëèñü è Ôýäè âåñü îêóíóëñÿ â ëþáèìóþ ðàáîòó.
Ýçðà ïîÿâëÿëàñü ðåäêî. Èíîãäà îíè âìåñòå îáåäàëè. Áåç ìàëåéøåé íàçîéëèâîñòè Ýçðà ðàññïðàøèâàëà Ôýäè î ðàáîòå, ïðèçíàâøèñü, ÷òî ìàëî ñìûñëèò â òåõíèêå.  ñâîþ î÷åðåäü Ôýäè âûíóæäåí áûë ñêàçàòü, ÷òî åìó ÷óæä ìèð èñêóññòâà, êîòîðûì æèëà Ýçðà. Ðàçãîâîð âðàùàëñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, âîêðóã ãàçåòíûõ ñåíñàöèé.
Ýêîíîìêà, êîòîðóþ Ôýäè ïî÷òè íå âèäåë, î÷åíü èñïðàâíî, îäíàêî, âûïîëíÿëà ñâîè îáÿçàííîñòè. Ýòî áûëà ñòàðàÿ äåâà, ïî âèäó êîòîðîé íåâîçìîæíî áûëî îïðåäåëèòü íè åå âîçðàñò, íè ñòðåìëåíèÿ. Êàçàëîñü, ó íåå âîîáùå îòñóòñòâóåò èíòåðåñ ê ÷åìó áû òî íè áûëî, êðîìå ñòðîãîãî èñïîëíåíèÿ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé.
Íî èñïîëíÿëà îíà èõ áåçóêîðèçíåííî. Ýêîíîìêà ïîïðîñèëà Ôýäè ñîñòàâèòü ïðèìåðíîå ìåíþ íà íåäåëþ. Áîëüøå îíà íè ñ ÷åì ê Ôýäè íå îáðàùàëàñü. Òîëüêî ðàç ñêàçàëà, ÷òî åìó ñëåäóåò âíîñèòü çà ïèòàíèå äåñÿòü áóëüãåíîâ â äåíü.
Âîò òóò-òî Ôýäè âñïîìíèë, ÷òî íà åãî èìÿ äîëæåí áûòü îòêðûò ñ÷åò â áàíêå. «Ýòî ñòîèëî áû ïðîâåðèòü», – ïîäóìàë îí.
Ôýäè çàãëÿíóë â ñïèñîê âíóòðåííèõ òåëåôîíîâ è íàáðàë íîìåð ãàðàæà. Åìó òóò æå îòâåòèë ïî-âîåííîìó áîäðûé ãîëîñ:
– Øîôåð Áóááè ñëóøàåò.
– ß ïîåäó â ãîðîä, – íåñêîëüêî ðàñòåðÿâøèñü, ñêàçàë Ôýäè.
– Âûåçæàþ, – ðàçäàëîñü â îòâåò.
Ôýäè çàõâàòèë ìàêèíòîø è ñïóñòèëñÿ âíèç. Ó ïîäúåçäà óæå ñòîÿë ÷åðíûé «Áðàì-Ïîëüñ».
Ôýäè îòêðûë äâåðöó ìàøèíû è óâèäåë íà çàäíåì ñèäåíèè äâóõ ìóæ÷èí.
«Çà÷åì îíè çäåñü? – ïîäóìàë îí. – Àãà, îõðàíà, – âñïîìíèë Ôýäè ðàçãîâîð ñ Ïàïïàñîì. – Íî êàêîãî ÷åðòà èì îõðàíÿòü ìåíÿ?».
– Åñëè âàì áåçðàçëè÷íî, ëó÷øå ñàäèòåñü âïåðåäè, – ñêàçàë îäèí èç íèõ.
Ôýäè óñåëñÿ ðÿäîì ñ øîôåðîì, è ìàøèíà äâèíóëàñü ê âîðîòàì, êîòîðûå íåìåäëåííî, ñëîâíî ïî çàðàíåå îòäàííîìó ïðèêàçó, îòâîðèëèñü.
– Êóäà ïîåäåì? – ñïðîñèë øîôåð.
– Â áàíê «Òýðñòîí – ñûí – è äÿäÿ» – îòâåòèë Ôýäè.
Ìàøèíà âëèëàñü â ïîòîê àâòîìîáèëåé, äâèãàâøèõñÿ ïî òðàññå.
Ïðîìåëüêíóëè äîìà ïðåäìåñòüÿ, è âîäèòåëü ñáàâèë ñêîðîñòü, ïîïàâ â ìåäëåííî äâèæóùèéñÿ ïîòîê.
Øïèêè ìîë÷àëè. Ìîë÷àë è Ôýäè, õîòÿ ýòî ìîë÷àíèå è ñòîèëî åìó íåìàëûõ óñèëèé. «Íåóäîáíî êàê-òî åõàòü â îäíîé ìàøèíå ñ ëþäüìè è ìîë÷àòü, – ðàçìûøëÿë îí. – À ïî÷åìó îíè ìîë÷àò? Çíà÷èò, òàê èì ïðèêàçàíî! È ÷òîáû ÿ íè ãîâîðèë, îíè áóäóò äåéñòâîâàòü ïî èíñòðóêöèè. Íó, òîãäà è ÿ áóäó ïîñòóïàòü òàê, êàê ìíå óäîáíî. ×óæèå ëþäè. Íå ïðèÿòíûå ìíå. Ïî÷åìó ÿ äîëæåí ïîääåðæèâàòü ñ íèìè ðàçãîâîð?».
Âñêîðå ìàøèíà ïîäêàòèëà ê çäàíèþ áàíêà. Øîôåð ïðåäóïðåäèòåëüíî îòêðûë äâåðöó. Ôýäè âûøåë èç ìàøèíû è ðàñòåðÿííî îñòàíîâèëñÿ ó ìðàìîðíîé êîëîííàäû, óêðàøàâøåé âõîä â áàíê.
– Ìû ïîéäåì ñ âàìè, – óñëûøàë îí ãîëîñ ïîçàäè ñåáÿ.
Áîê î áîê ñ íèì äâèíóëèñü ê âõîäó îáà øïèêà.
Ôýäè âçãëÿíóë íà äîñêó-óêàçàòåëü, íî íå óñïåë åùå íè÷åãî ïðî÷åñòü, êàê îäèí èç ñîïðîâîæäàâøèõ åãî òèõî, íî âíÿòíî ïðîèçíåñ:
– Øåñòíàäöàòûé ýòàæ, êîìíàòà ñòî âîñåìü.
Îíè ïîäíÿëèñü â ëèôòå è ñêîðî îêàçàëèñü â ïðîñòîðíîé êîìíàòå, ãäå ñèäåë ïîæèëîé ìóæ÷èíà, ñóäÿ ïî êîñòþìó è ñïîêîéíûì ìàíåðàì, èç ïåðâîñòåïåííûõ ñëóæàùèõ áàíêà.
– Ôýäè Ðîëàíä, – ïðåäñòàâèëè Ôýäè.
– Î÷åíü ïðèÿòíî ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ. ß æäàë âàøåãî ïðèõîäà. Âû, î÷åâèäíî, õîòèòå ïîëó÷èòü äåíüãè?
– Äà. Ïîëòîðû òûñÿ÷è.
– Ñåé÷àñ âñå áóäåò ñäåëàíî. Âàì íå ñòîèò îáðåìåíÿòü ñåáÿ ôîðìàëüíîñòÿìè, îáÿçàòåëüíûìè â íàøåì äåëå. Åñëè ïîçâîëèòå, ÿ âñå îôîðìëþ ñàì, à âû ñèäèòå çäåñü, âàì îñòàíåòñÿ òîëüêî ïîäïèñàòü ÷åê.
Îí óäàëèëñÿ, è â êîìíàòå íàñòóïèëî òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå. Ôýäè ïîïðîáîâàë íàðóøèòü åãî, çàãîâîðèâ î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ â ðàéîíå Èçóìðóäíîãî çàëèâà, ãäå îïåðàöèè Áèçíåñîíñêîãî ôëîòà ïðîòèâ îñòðîâíîé ðåñïóáëèêè îêàçàëèñü íåóäà÷íûìè, íî, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî åãî îõðàíó ýòî ìàëî èíòåðåñóåò, óìîëê.
Âñêîðå âåðíóëñÿ ñëóæàùèé áàíêà â ñîïðîâîæäåíèè êàññèðà è âðó÷èë Ôýäè ÷åêîâóþ êíèæêó. Ôýäè ïîäïèñàë ÷åê, è êàññèð îòñ÷èòàë åìó ïîëòîðû òûñÿ÷è áóëüãåíîâ.
Îíè ðàñïðîùàëèñü, è Ôýäè, ñîïðîâîæäàåìûé ñâîèìè ñòðàæàìè, âñêîðå îêàçàëñÿ äîìà.
Âòîðîé ðàç îí âûåõàë â ãîðîä äëÿ òîãî, ÷òîáû êóïèòü íîâóþ êíèãó ïî áèîíèêå. Ïðè âûõîäå èç ìàãàçèíà åãî îñòàíîâèë ìîëîäîé ÷åëîâåê è, ïðåäñòàâèâøèñü ðåïîðòåðîì «Âå÷åðíèõ ñëóõîâ», ïîïðîñèë äàòü èíòåðâüþ.
– Ýòî íåâîçìîæíî, – ñêàçàë îäèí èç ñîïðîâîæäàâøèõ Ôýäè øïèêîâ.
Ôýäè âòîëêíóëè â ìàøèíó, è îíà íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè ðèíóëàñü ê Ìèëòàóíó.
Ôýäè íåïðèÿòíî áûëî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïîä êîíâîåì, è îí ïðåäïî÷èòàë íå âûåçæàòü èç îñîáíÿêà.