Èçáðàííûå.

Ãëàâà 23. LACRIMOSA.

Ùåìÿùèå çâóêè ñêðèïîê âîçâåñòèëè âðåìÿ ïëà÷à. Íåñêîëüêî òàêòîâ — è âñòóïèë õîð. Ãîëîñà êðåïëè è, íàáèðàÿ ïðîíçèòåëüíóþ ñèëó, óñòðåìëÿëèñü ââûñü. Êàçàëîñü, ñîíì àíãåëîâ ñî ñêîðáíûìè ëèöàìè ñïóñòèëñÿ íà íåâåñîìûõ êðûëüÿõ è, ïîäõâàòèâ äóøó óñîïøåãî, íà÷àë âîçíîñèòü åå ê ïðåñòîëó Âåðøèòåëÿ ñóäåá.

Lacrimosa… Öâåòîê, îðîøåííûé ñëåçàìè, ñàìûé ïðåêðàñíûé èç âçðàùåííûõ â ñóìðàêå âåëè÷åñòâåííîãî ñàäà, èìÿ êîòîðîìó — «Ðåêâèåì»…

«×òî òû äåëàåøü ñî ìíîé, Âîëüôãàíã Àìàäåé? — äóìàë Ìàíóýëü Êàíîâàñ. — Òû îäèí âî âñåé íåîáúÿòíîé Âñåëåííîé ìîæåøü çàñòàâèòü ìåíÿ ïëàêàòü. Ìåíÿ, ïðîøåäøåãî òàêîé äîëãèé è çà÷àñòóþ ñòðàøíûé ïóòü, èñïèâøåãî ñòîëüêî ÷àø ãîðÿ, ÷òî äóøà äîëæíà çàòÿíóòüñÿ íå÷óâñòâèòåëüíîé êîðêîé, à ñåðäöå — ïðåâðàòèòüñÿ â áóëûæíèê! Âîëøåáíûé Âîëüôãàíã Àìàäåé…

Íåò, òàêóþ ìóçûêó íåâîçìîæíî ñî÷èíèòü íà çàêàç, ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä âêóñû êëèåíòà. Ýòè çâóêè — êàê íè ñòðàííî ìíå, ìàòåðèàëèñòó, óòâåðæäàòü òàêîå — èçâëå÷åíû èç âûñøèõ ñôåð. ×òîáû óñëûøàòü èõ, ìàëî èìåòü äàð — íàäî ñàìîìó óëîâèòü äûõàíèå ñìåðòè, óãàäàòü â íàäâèãàþùåéñÿ íî÷è åå äàëåêèå, íî íåîòâðàòèìûå øàãè. Êòî îáîðâàë òâîþ æèçíü â ñàìîì áóðíîì öâåòåíèè, íà ïóòè ê íîâûì, íåâåäîìûì âûñîòàì? Íåò, íå Ñàëüåðè. Êîíå÷íî, â íåì íå ãîðåë ñâÿùåííûé îãîíü, ïîáóæäàþùèé òâîðèòü äëÿ âå÷íîñòè, à íå ðàäè ñèþìèíóòíîãî óñïåõà. Íî ñèíüîð Àíòîíèî áûë, â ñóùíîñòè, íåïëîõèì ÷åëîâåêîì. Åñëè áû åãî ñæèãàëà çàâèñòü, îí íå áëàãîñëîâèë áû íà áåññìåðòíûå òðóäû ñâîèõ ãåíèàëüíûõ ó÷åíèêîâ. Ìîæåò áûòü, òåáÿ, Âîëüôãàíã Àìàäåé, îñòàíîâèëà ñàìà ïðèðîäà, ïîñ÷èòàâøàÿ, ÷òî íå äîëæíî áûòü äàíî òàê ìíîãî îäíîìó ÷åëîâåêó?».

×åëîâåêó… Âîò èìåííî — îáûêíîâåííîìó ÷åëîâåêó, âîâñå íå ïëîäó ãåíåòè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ íåêèõ Íàïðàâëÿþùèõ. Ìîöàðò íå ìîã ïðèíàäëåæàòü ê Êëàíó. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî åãî îòåö òîæå áûë ìóçûêàíòîì è íå èç õóäøèõ, à ó «êñè», êàê èçâåñòíî, òàëàíòû íàïðÿìóþ íå ïåðåäàþòñÿ. Ïðàâäà, Íåâåäîìñêèé äî ñèõ ïîð íå õî÷åò ýòîãî ïðèçíàâàòü. Îí ôàíàòè÷íî ïðåäàí ñâîåé èäåå ïîëó÷èòü ñóïåðãåíèÿ. È ýòî ñòðàøíî. Åñòü îäåðæèìîñòü áëàãîðîäíàÿ, à åñòü — çëîâåùàÿ. Íå ïîòîìó ëè Íåâåäîìñêèé òàê ãîðÿ÷î âûñòóïàåò çà ïåðåñåëåíèå Êëàíà, ÷òî íàäååòñÿ â «÷èñòûõ óñëîâèÿõ», âäàëè îò ïðåçðåííûõ ëþäèøåê, íå óäîñòîåííûõ «ìåòêè», îñóùåñòâèòü-òàêè ñâîþ áåçóìíóþ ìå÷òó?

Ìàíóýëü Êàíîâàñ ìåíüøå âñåãî õîòåë, ÷òîáû íàä íèì ïðîâîäèëèñü êàêèå áû òî íè áûëî ýêñïåðèìåíòû. «Èíòåðåñû Êëàíà» — ýòî âñåãäà áûëî äëÿ íåãî ïóñòûì çâóêîì. Îí äàâíî, î÷åíü äàâíî çíàë, ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì «êñè». Òå, òèïè÷íûå, ìîë÷àëèâî ïðèçíàâàëè íàä ñîáîé âëàñòü «ìîçãîâîãî öåíòðà» — ðàçíûõ íåâåäîìñêèõ è àéäåëñîíîâ, ýòàêèõ ìèíè-Íàïðàâëÿþùèõ, ïûòàþùèõñÿ íàâÿçàòü âñåìó Ñîîáùåñòâó ñâîþ ñèñòåìó öåííîñòåé. Îíè, òèïè÷íûå, ìíèëè ñåáÿ èçáðàííîé êàñòîé, îòíîñèëèñü ê îñòàëüíîìó ÷åëîâå÷åñòâó êàê ê ïðèìèòèâíîìó ïðîäóêòó æèâîòíîé ýâîëþöèè. Èì, òèïè÷íûì, ïîëàãàëîñü ñëóøàòü ìóçûêó «êñè», áîãîòâîðèòü ðîìàíû, ñî÷èíåííûå «êñè», âîñòîðãàòüñÿ êàðòèíàìè «êñè». Êîíå÷íî, îíè íå îòðèöàëè êóëüòóðó, ñîçäàííóþ áåç èõ ó÷àñòèÿ, è íè ó êîãî íå ïîâåðíóëñÿ áû ÿçûê ñêàçàòü, ÷òî, ìîë, Âàãíåð — ýòî óáîæåñòâî. È òåì íå ìåíåå…

Êàíîâàñ äîëãî ïûòàëñÿ ïîíÿòü, â ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ âåëè÷èå èñêóññòâà «êñè». È íå ñóìåë! «Ñïèðàëüíàÿ ìóçûêà» Ãóäêîâà, íàïðèìåð, åãî ñîâåðøåííî íå òðîãàëà. Íî ñòîèëî åìó óñëûøàòü «ôàíôàðû óæàñà», ïðåäâàðÿþùèå áåòõîâåíñêóþ «Îäó ê ðàäîñòè», êàê â ãðóäè ðàçëèâàëñÿ ÷óäîäåéñòâåííûé îãîíü, âûæèãàÿ íàêîïèâøóþñÿ ñêâåðíó. Îí áûë ñëèøêîì çåìíûì, Ìàíóýëü Êàíîâàñ. È â òî æå âðåìÿ — ñàìûì íåçåìíûì.

Íåèçâåñòíî, ÷åãî äîáèâàëèñü Íàïðàâëÿþùèå, íàäåëÿÿ íåêîòîðûõ «êñè» äàðîì áåññìåðòèÿ. Ìîæåò, â ýòîì âîîáùå íå áûëî îñîáîãî ñìûñëà, è ïðèøåëüöû ñî çâåçä ïðîñòî-íàïðîñòî õîòåëè ïîêóðàæèòüñÿ? Ëèøíèé ðàç äîêàçàòü, ÷òî ïðèðîäà, âäîõíóâøàÿ æèçíü â êîìî÷êè îðãàíèêè, ñîâñåì íåñïðîñòà ïðèäóìàëà è êîñòëÿâóþ, êîòîðóþ íå óäàñòñÿ ïðîâåñòè íèêàêèìè óõèùðåíèÿìè? Äà, íàâåðíîå, íåñïðîñòà. Åñëè áû ìîæíî áûëî ðàññïðîñèòü íîñèòåëÿ ýòîãî ðåä÷àéøåãî äàðà, îòñ÷èòàâøåãî â ïîäëèííîì ìèðå, ñêàæåì, ïàðó òûñÿ÷ ëåò! Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí ïîæàëîâàëñÿ áû íà íåâûíîñèìóþ óñòàëîñòü îò æèçíè è ìîãèëüíûé õîëîä â äóøå. Ýòî ëè íå ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïðèðîäà íå óìååò îøèáàòüñÿ?

Íî, ñóäÿ ïî âñåìó, íè îäíîìó áåññìåðòíîìó íå óäàâàëîñü ïðîäåðæàòüñÿ òàê äîëãî. Íåñìîòðÿ íà ãðîìêèé «òèòóë», îíè òîæå áûëè áðåííû. Ïðûæîê õèùíèêà, óäàð êèíæàëà, ÿä â ïîçîëî÷åííîì êóáêå, ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ ÷óìíàÿ áàöèëëà — è âîò óæå òû, ñêðåñòèâ ðóêè, ëåæèøü â ãðîáó. À ÷åãî õîòåë? Íå óáåðåãñÿ — ïåíÿé íà ñåáÿ. Òåáå è òàê äàëè íåâåðîÿòíî ìíîãî — âîçìîæíîñòü íå ñòàðåòü!

À ìîæåò, êîìó-òî âñå æå óäàëîñü îáîéòè âñå ðàññòàâëåííûå íà ïóòè ëîâóøêè, íî îí ñàì ñî âðåìåíåì ðàñõîòåë æèòü? Ïðåñëîâóòûé «ìîãèëüíûé õîëîä â äóøå» è âñå òàêîå?

«Òàê îíî è åñòü, — ïîäóìàë Êàíîâàñ. — Ìîæíî ñòðîèòü ñêîëüêî óãîäíî òåîðèé íà ýòîò ñ÷åò. Íî âñå òåîðåòèêè, äàæå ñàìûå èñêóøåííûå, ëèøü ïðåäïîëàãàþò. À ÿ — çíàþ! Çà âñþ æèçíü ìíå äîâåëîñü ïîâñòðå÷àòü ëèøü äâóõ ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. Ýòî áûëî äàâíî, ñòîëåòèÿ íàçàä. Íàøè áåñåäû îêàçàëèñü êîðîòêèìè. Ïîòîì îíè îòäàëèëèñü îò ìåíÿ, è èõ ïîãëîòèëà âå÷íîñòü. Íè òîò, íè äðóãîé íå ïîæåëàë èçëèòü ïåðåäî ìíîé äóøó. Åñëè âäóìàòüñÿ, ðàçãîâàðèâàëè ìû òîãäà î ñóùèõ ïóñòÿêàõ! È âñå æå êîå-÷òî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, òîëüêî íå ñìîã â ïîëíîé ìåðå îñìûñëèòü. Ïîíèìàíèå ïðèøëî ïîçæå, íàìíîãî ïîçæå».

Îí ðîäèëñÿ íåïîäàëåêó îò Áàðñåëîíû â ñåìüå íåáîãàòîãî, íî çàäèðèñòîãî èäàëüãî. Çâàëè åãî òîãäà Äèåãî Êàëåðî. Øåë 1407 ãîä îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà.

Ìèðà â ñîëíå÷íîé Êàòàëîíèè íå áûëî óæå äàâíî. Ñíà÷àëà ãîðäûå ïîòîìêè âåñòãîòîâ ñ îòâàãîé è óïîðñòâîì îòâîåâûâàëè ñâîþ çåìëþ ó íå÷åñòèâûõ ìàâðîâ. Íî, ïîêîí÷èâ ñ ñàðàöèíàìè, íå îòëîæèëè â ñòîðîíó îðóæèå, à îáðàòèëè åãî äðóã ïðîòèâ äðóãà. Êîðîëü Àðàãîíà ïðèëàãàë íåèìîâåðíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ïðèæàòü ê íîãòþ íàäìåííûõ ñåíüîðîâ. Îäíàêî òå, ââèäó ñâîåé îãðàíè÷åííîñòè, íå ïîíèìàëè ïðîãðåññèâíîãî õàðàêòåðà öåíòðàëèçîâàííîé âëàñòè. À ïîòîìó ñêîëà÷èâàëè äðóæèíû è øëè âîéíîé íà çàêîííîãî ìîíàðõà, ÷òîáû íàâñåãäà îòáèòü ó íåãî îõîòó ïðîòÿãèâàòü ðóêè ê èõ ïðèâèëåãèÿì.

Áîè øëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì. Ëèøü îäíà ñòîðîíà ïðè ëþáîì èñõîäå äåëà îñòàâàëàñü â ïðîèãðûøå — ñîáñòâåííûé íàðîä, êîòîðîìó îò âîåííûõ èãð çíàòè âñåãäà íåçäîðîâèëîñü. Êðåñòüÿíå âîîáùå ïîñòîÿííî áûëè ÷åì-íèáóäü íåäîâîëüíû, òàê êàê ñòðàäàëè îò ðàçíóçäàííûõ íðàâîâ ãîñïîä äàæå â êðàòêèå ïðîìåæóòêè ìåæäó ñìóòàìè. Êîãäà íåäîâîëüñòâî ïåðåõîäèëî âñå ãðàíèöû, îíè âîîðóæàëèñü ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè è øëè ãðîìèòü íåíàâèñòíûõ ôåîäàëîâ. Íî ýêñïëóàòàòîðû, ââèäó ëó÷øåé âûó÷êè è îðãàíèçîâàííîñòè, â êîíå÷íîì ñ÷åòå âñåãäà îäåðæèâàëè âåðõ.

Ñëîâîì, ó áëàãîðîäíûõ èäàëüãî ðàáîòû õâàòàëî — ìå÷è â íîæíàõ íå ðæàâåëè. Ïàïà íàøåãî ãåðîÿ áûë îñîáî âîñòðåáîâàí — åãî âûñîêî öåíèëè çà ïðîôåññèîíàëèçì. À âîò ñûíîê ïî÷åìó-òî íå ïîøåë â íåãî — íåóòîìèìûé âîÿêà äàæå èíîãäà ïîäóìûâàë, ÷òî ñóïðóãà óìóäðèëàñü òàéíî ñîãðåøèòü ñ êàêèì-íèáóäü òèõîíåé. Êîíå÷íî, âåñü êóðñ íàóê, ïîäîáàþùèé îòðîêó èç ñëàâíîãî ðûöàðñêîãî ñîñëîâèÿ, áûë ïðåïîäàí — ñêàêàòü íà êîíå è ôåõòîâàòü. Äèåãî ñ ãðåõîì ïîïîëàì íàó÷èëñÿ. Íî ó÷àñòèþ â êðîâàâûõ çàâàðóøêàõ îí ïðåäïî÷èòàë ÷òåíèå êíèã, êîòîðûå äîñòàâàë, ãäå òîëüêî ìîã. Äåëî, ìåæäó ïðî÷èì, íåïðîñòîå, êíèãîïå÷àòàíèå åùå íå èçîáðåëè, à ñâåòñêèå ðóêîïèñíûå ôîëèàíòû áûëè ðåäêîñòüþ è èìåëèñü ëèøü ó ñàìûõ ïðîäâèíóòûõ ñåíüîðîâ.

×òåíèå ïîäâèãëî þíîãî Äèåãî ê ðàçìûøëåíèÿì — îí ïðåäàâàëñÿ èì â îäèíî÷åñòâå, èçáðàâ äëÿ ýòîãî áåðåã ðå÷êè èëè òåíèñòóþ ðîùèöó. Äâîðîâûå äåâêè íå ðàç âûñëåæèâàëè åãî è óêðàäêîé ïðèáåãàëè â íàäåæäå ïðåäàòüñÿ íåõèòðûì ïëîòñêèì óòåõàì. Íî âìåñòî òîãî ÷òîáû áåç ëèøíèõ ñëîâ çàâàëèòü êàêóþ-íèáóäü ìåñòíóþ Äóëüñèíåþ, ñèìïàòè÷íûé þíîøà çàâîäèë ñ íåþ ðàçãîâîð î ðàçíûõ âûñîêèõ ìàòåðèÿõ. Óáåäèâøèñü, ÷òî äàëüøå óõîäà çà ãóñÿìè èëè îâöàìè ïîçíàíèÿ êðàñîòêè íå ïðîñòèðàþòñÿ, îí òåðÿë ê íåé âñÿêèé èíòåðåñ. À áåäíàÿ äåâóøêà ïîòîì ðàññêàçûâàëà ïîäðóãàì, ÷òî ìîëîäîé äîí, âèäèìî, ñîáèðàåòñÿ âî öâåòå ëåò ïîäàòüñÿ â ìîíàñòûðü. Êàêàÿ æàëîñòü!

Ñíà÷àëà ÷óäà÷åñòâà Äèåãî òåðïåëè, çàòåì íàä íèì íà÷àëè îòêðîâåííî èçäåâàòüñÿ. Ïîðîþ è îòåö äàâàë íåïóòåâîìó ñûíó ïî÷óâñòâîâàòü ñâîþ òÿæåëóþ ðóêó, íî ÷àùå åãî íà ïàðó ïîêîëà÷èâàëè ìëàäøèå áðàòüÿ. Óæ îíè-òî íå ñðàìèëè ãåíåàëîãè÷åñêîãî äðåâà — åùå áåçóñûìè ïîêëîíÿëèñü Áàõóñó, òàñêàëèñü çà âñåìè þáêàìè è ïî ëþáîìó ïîâîäó áðÿöàëè îðóæèåì. Ïîòîì, ïðàâäà, îáà ñãèíóëè íà îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ âîéí, äàæå íå óïîìÿíóòûõ â õðîíèêàõ.

Íàêîíåö Äèåãî íàøåë ñåáå íåâåñòó — ñêðîìíóþ, îáðàçîâàííóþ äåâóøêó, òàêóþ æå, êàê îí, «áåëóþ âîðîíó», êîòîðóþ ðîäèòåëè óæå è íå ÷àÿëè âûäàòü çàìóæ. Ñâàäüáó ñïðàâèëè íåãðîìêóþ, çàæèëè òàê æå òèõî, è ïîñòåïåííî îêðóæàþùèå ïî÷òè çàáûëè îá èõ ñóùåñòâîâàíèè.

Î òîì, ÷òî îí áåññìåðòåí, Äèåãî íà÷àë äîãàäûâàòüñÿ, êîãäà åìó ïåðåâàëèëî çà ñîðîê. Ó æåíû ïðèáàâëÿëîñü ìîðùèí, îíà âñå ÷àùå æàëîâàëàñü íà îäîëåâàþùèå åå õâîðè, à ìóæ òàê è îñòàâàëñÿ êðàñàâöåì ìóæ÷èíîé — õîòü ñíîâà ïîä âåíåö!

 õðèñòèàíñêîì ãîñóäàðñòâå òàêîå íå ïðèâåòñòâîâàëîñü. Âåëèêè, êîíå÷íî, ÷óäåñà Ãîñïîäíè, íî âðåìåíà âåòõîçàâåòíûõ äîëãîæèòåëåé äàâíî êàíóëè â Ëåòó, è ó òîãî, êòî çàñòàâëÿë æäàòü çëîâåùóþ ñòàðóøêó ñ êîñîé, ìîãëè áûòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. Ïðàâäà, èíêâèçèöèþ íà áëàãîñëîâåííîé èñïàíñêîé çåìëå åùå íå óñïåëè ââåñòè. Îäíàêî Äèåãî óæå äîñòàòî÷íî çíàë ìåñòíûå íðàâû, ÷òîáû çàäóìàòüñÿ î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå.

Îí äîëãî ìó÷èëñÿ, íå â ñèëàõ áðîñèòü æåíó è ìëàäøóþ äî÷ü (ñòàðøèå äåòè óæå îáçàâåëèñü ñîáñòâåííûìè ñåìüÿìè). Íî íàä íèì íåóìîëèìî ñãóùàëèñü òó÷è. Ïîêà åùå íèêòî íå âûñêàçûâàë Äèåãî â ëèöî, ÷òî îí ïðîäàë äóøó äüÿâîëó â îáìåí íà èçáàâëåíèå îò ñòàðîñòè. Îäíàêî îêðóãà óæå ïîëíèëàñü ñëóõàìè î åãî ñâÿçÿõ ñ ëóêàâûì, ïðè÷åì ïîäðîáíîñòè ñäåëêè, îçâó÷åííûå «î÷åâèäöàìè», îáðàñòàëè âñå íîâûìè ïîäðîáíîñòÿìè.

Äîëüøå ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ. È âîò â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü Äèåãî íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì èñ÷åç. Êîå-êòî çëîðàäíî óòâåðæäàë, ÷òî íå÷èñòûé íàäóë ñâîåãî êëèåíòà è ðàíüøå âðåìåíè óâîëîê â àä. Íî áîëüøèíñòâî âñå æå ïîëàãàëî, ÷òî ãðåøíèê, ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó, ïðîñòî-íàïðîñòî ïóñòèëñÿ â áåãà. Òàê îíî è áûëî. Íàø ãåðîé íèêàê íå ìîã óãîäèòü â ïåêëî, îí äàæå íå ðàññìàòðèâàë òàêóþ ïåðñïåêòèâó, ïîñêîëüêó, áóäó÷è íåòèïè÷íûì, íî âñå-òàêè «êñè», íå âåðèë íè â Áîãà, íè â ÷åðòà. Êîðî÷å ãîâîðÿ, äíåé ÷åðåç äâàäöàòü ïîñëå åãî èñ÷åçíîâåíèÿ â äàëåêîé Ýñòðåìàäóðå, ïî÷òè íà ãðàíèöå ñ Ïîðòóãàëèåé, îáúÿâèëñÿ íåêèé Àðèàñ Îõåäà. Ýòî áûë ÷åëîâåê áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, óæå äàâíî ëèøåííûé íàñëåäñòâà, à ïîòîìó îáðå÷åííûé ñêèòàòüñÿ â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.

Îí æåíèëñÿ åùå íå ðàç, íî âñå æå ïðåäïî÷èòàë çàâîäèòü êðàòêîâðåìåííûõ ïîäðóæåê — ñ íèìè áûëî íå òàê áîëüíî ðàññòàâàòüñÿ, êîãäà ïðèõîäèëà ïîðà. À ïîðà ïðèõîäèëà ÷àñòî…

Âðåìåíà, êàê èçâåñòíî, íå âûáèðàþò. Ìîæíî ïåðåæèòü ëèõîå äåñÿòèëåòèå, ìîæíî — äâà. Íî êîãäà îíè èäóò ÷åðåäîé, à òû íå ìîæåøü íàéòè èçáàâëåíèÿ äàæå â ìîãèëå, òàê êàê ñìåðòü çàáûëà äîðîãó â òâîé äîì… Õîòÿ âñå íà ñâåòå îòíîñèòåëüíî. Ìíîãèå ìîãëè íå áåç îñíîâàíèé óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ Èñïàíèè íàñòóïèëè çîëîòûå ãîäû. Ñíà÷àëà Êàñòèëèÿ è Àðàãîí ïóòåì óäà÷íîãî áðàêà äâóõ àâãóñòåéøèõ îñîá îáúåäèíèëèñü â îäíî ìîãó÷åå êîðîëåâñòâî. Çàòåì ñ ïîëóîñòðîâà áûëè èçãíàíû ïîñëåäíèå ìàâðû, è â òîì æå ãîäó êàðàâåëëû àäìèðàëà Êðèñòîáàëÿ Êîëîíà îòûñêàëè äàëåêî íà çàïàäå âðàòà â èçîáèëóþùóþ íåñìåòíûìè ñîêðîâèùàìè Èíäèþ. Êîãäà ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ñàìîì äåëå îáëàñêàííûé ôîðòóíîé ãåíóýçåö îòêðûë Íîâûé Ñâåò, ðàäîñòè íè÷óòü íå óáàâèëîñü. Äàæå íàîáîðîò! Óñòàíîâèòü ãîñïîäñòâî íàä îãðîìíûì íåïîçíàííûì ìèðîì, ñòàòü ïîääàííûì ãîñóäàðñòâà, ãäå íèêîãäà íå çàõîäèò ñîëíöå, — ó êîãî îò òàêèõ ïåðñïåêòèâ íå çàõâàòèò äóõ? Ðàçâå ÷òî ó íåâåæåñòâåííîãî ïðîñòîëþäèíà, íå âèäÿùåãî íè÷åãî çà ïðåäåëàìè ñâîåãî âèíîãðàäíèêà!

Íî ó ëþáîãî ïðîöåññà åñòü îáîðîòíàÿ ñòîðîíà. Êîãäà íàø ãåðîé, íåïðåñòàííî èùóùèé óáåæèùà, îäíàæäû ðåøèë çàòåðÿòüñÿ â Íîâîì Ñâåòå, îí íå ñìîã òàì äîëãî âûäåðæàòü. ×óäîâèùíàÿ æåñòîêîñòü, ñ êîòîðîé êîíêèñòàäîðû èñòðåáëÿëè èíäåéöåâ, åäâà íå çàñòàâèëà åãî ïîäâèíóòüñÿ ðàññóäêîì, è îí ñ÷åë çà áëàãî âåðíóòüñÿ â ìåòðîïîëèþ. Îäíàêî è òàì äåëà øëè õóæå íåêóäà. Âîïðåêè îæèäàíèÿì, àìåðèêàíñêîå çîëîòî íå ïðèâåëî ê ïðîöâåòàíèþ ñòðàíû — íàïðîòèâ, âûçâàëî íåáûâàëîå îáåñöåíèâàíèå äåíåã. Íàðîä íèùàë, êðåñòüÿíå òîëïàìè áåæàëè èç óìèðàþùèõ äåðåâåíü. À åùå ðàíüøå â Èñïàíèè ðàçãóëÿëàñü èíêâèçèöèÿ. Êàçàëîñü, âåñü ïîëóîñòðîâ çàòÿíóëî óäóøëèâûì äûìîì îò ñæèãàåìûõ çàæèâî åðåòèêîâ. À ïðè÷èñëÿëè ê íèì êîãî óãîäíî è ïî ëþáîìó ïîâîäó. Ëþäè ïðèõîäèëè ïîãëàçåòü íà àóòîäàôå, êàê íà ÿðìàðî÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ.  èõ òåìíûõ äóøàõ ðåäêî âîçíèêàëà æàëîñòü ê îñóæäåííûì. Ðàçâå ÷òî èíîãäà — óäèâëåíèå: «Êàê æå òàê, ìû ñ ýòèì Ïàáëî, ïî÷èòàé, òðè äåñÿòêà ëåò ïðîæèëè áîê î áîê. È âîò ïîäè æ òû, ÷åðíîêíèæíèê îêàçàëñÿ! Íî ñâÿòûì îòöàì, êîíå÷íî, âèäíåå, èõ íà ýòîò ñ÷åò ñàì Ãîñïîäü ïðîñâÿòèë».

×åì áîëüøóþ ñèëó íàáèðàëà öåðêîâü, ïîäïèðàÿ óæå îòêðîâåííî ñìåðäÿùóþ ìîíàðõèþ, òåì ÷àùå íàøåìó ãåðîþ ïðèõîäèëîñü ñðûâàòüñÿ ñ ìåñòà. Ñî âðåìåíåì îí íàó÷èëñÿ çàïóòûâàòü ñëåäû íå õóæå ìíîãîîïûòíîãî çàéöà. Êåì òîëüêî åìó íå äîâîäèëîñü áûòü — ïîãîíùèêîì . ñêîòà, òîðãîâöåì, òêà÷îì è äàæå êîðàáåëîì! Íè îäíà ðàáîòà íå êàçàëàñü â òÿãîñòü, ðàçâå ÷òî ê ðàòíûì ïîäâèãàì îí âñåãäà ïèòàë íåïðåîäîëèìîå îòâðàùåíèå. Êîíå÷íî, ÷åëîâåêó ñî ñòîëü âîçâûøåííûì ñêëàäîì óìà âðÿä ëè ïîäîáàëî çàíèìàòüñÿ íèçêèì ðåìåñëîì. Íî îí äàâíî ñìèðèëñÿ ñ òåì, ÷òî åãî ãëàâíàÿ ìå÷òà — ïðåïîäàâàòü â îäíîì èç óíèâåðñèòåòîâ — íèêîãäà íå îñóùåñòâèòñÿ.

Íåâîçìîæíî çàíÿòü äîñòîéíîå ìåñòî â îáùåñòâå, ÿâèâøèñü ñêâîçü çåìëþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó÷åíûå ìóæè áûëè íàïåðå÷åò, à ïîòîìó âñåãäà íàõîäèëèñü íà âèäó. Äðóãîå äåëî — ïðèøëûé ðàáîòÿãà, ÷üå ïðîøëîå ìàëî êîãî èíòåðåñóåò, à óæ íà áóäóùåå òî÷íî âñåì íàïëåâàòü.

Îí ëþáèë æèçíü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ðåäêî âûäàâàëñÿ ãîä, êîãäà çà íåå ìîæíî áûëî äàòü õîòÿ áû ïåñî. Íà Èñïàíèþ ïîî÷åðåäíî îáðóøèâàëèñü òî íîâàÿ âîéíà, òî ãîëîä, òî ÷óìà. Çíàòü áåñ÷èíñòâîâàëà, íàðîä ïîòèõîíüêó âûìèðàë, à ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà êîðîëè çàêðûâàëè íà âñå ýòî ãëàçà. È âñå-òàêè æèòü, äàæå ïðåîäîëåâàÿ áîëü, óíèæåíèÿ, íåèçáåæíûå ðàññòàâàíèÿ ñ äðóçüÿìè è ëþáèìûìè, áûëî õîðîøî. Íî ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ÷òî-òî íå ñëîìàëîñü ó íåãî âíóòðè. Ñëîâíî âûñêîëüçíóëà ÷ðåçâû÷àéíî âàæíàÿ äåòàëüêà, çàäàâàâøàÿ õîä âåëèêîëåïíî îòëàæåííîìó íà òûñÿ÷åëåòèÿ âïåðåä ìåõàíèçìó. ×òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå — «ñáîé» ñëó÷èëñÿ èìåííî òîãäà, êîãäà ñòðàíà íàêîíåö-òî îáðåëà ìèð è ñïîêîéñòâèå, âçäîõíóëà ïîëíîé ãðóäüþ è ðèíóëàñü íàâåðñòûâàòü óïóùåííîå çà âåêà ìðàêîáåñèÿ è íèùåòû. Ñîí ðàçóìà, êîòîðûé áè÷åâàë ñâîèìè îôîðòàìè âåëèêèé Ãîéÿ, çàêîí÷èëñÿ. Íî áåññìåðòíûé ê ýòîìó âðåìåíè óæå íà÷àë òÿãîòèòüñÿ ñâîèì áåññìåðòèåì.

Íåèñòîùèìûå ýíåðãèÿ è çàäîð, æàæäà îáúÿòü íåîáúÿòíîå, ñïîñîáíîñòü íàñëàæäàòüñÿ êàæäûì ìãíîâåíèåì áûòèÿ â íàèáîëüøåé ñòåïåíè ñâîéñòâåííû ìîëîäîñòè. Îäíàêî è çðåëûé ÷åëîâåê ñîõðàíÿåò äîñòàòî÷íûé «áîåâîé çàðÿä». Ëèøü ñòàðèê èùåò ïîêîÿ, è êðóã åãî èíòåðåñîâ íåîòâðàòèìî ñóæàåòñÿ, çàìûêàåòñÿ íà ñòðåìëåíèè ëþáîé öåíîé ïðîòÿíóòü åùå íåìíîãî. Ó Ìàíóýëÿ Êàíîâàñà áûëî òåëî ñîðîêàëåòíåãî ìóæ÷èíû. Îíî, åùå ãîðÿ÷åå è æäóùåå óäîâîëüñòâèé, îëèöåòâîðÿëî ëåòî æèçíè. À âîò â ìîçãó, âèäèìî, ïîñåëèëàñü óæå ïîçäíÿÿ îñåíü. Åùå íåìíîãî, è åå ñìåíèò çèìà — ïî-èñïàíñêè ìÿãêàÿ, íî íåîáðàòèìàÿ. Âå÷íàÿ! Íèêîãäà íà ãîëîé âåòêå èñ÷åðïàâøåãî ñåáÿ ðàçóìà íå ïðîêëþíåòñÿ êëåéêàÿ âåñåííÿÿ ëèñòâà, íå ðàñïóñòÿòñÿ ïàõó÷èå áåëûå öâåòû, íå çàâÿæóòñÿ íîâûå ïëîäû…

«À âåäü è ïðàâäà, — ïîäóìàë äîí Ìàíóýëü, êîãäà îòçâó÷àëè ïîñëåäíèå íîòû „Ðåêâèåìà“. — Âñå ïîñëåäíèå ãîäû ÿ æèâó òîëüêî ïðîøëûì. Ïî÷òè íè ñ êåì íå îáùàÿñü, ñèæó äîìà è íàñëàæäàþñü òâîðåíèÿìè ñòàðûõ ìàñòåðîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû — êòî æå íà öåëîì ñâåòå ìîæåò ïîíÿòü èõ ëó÷øå ìåíÿ? Âåäü ÿ áûë ñîâðåìåííèêîì áîëüøåé ÷àñòè ãåíèåâ, êîòîðûìè ãîðäèòñÿ ÷åëîâå÷åñòâî! Íî ñ äðóãîé… Ñòðàõ ïåðåä áóäóùèì, êîòîðîãî ÿ ðàíüøå çà ñîáîé íå çàìå÷àë, — íå åñòü ëè îí ïðèçíàê äóøåâíîãî íàäëîìà? Óì, óæå íå ñòðåìÿùèéñÿ õîòü ÷óòü-÷óòü çàãëÿíóòü â áóäóùåå, äåéñòâèòåëüíî áåñïëîäåí. Èìåé ìóæåñòâî ïðèçíàòü ýòî!».

Îí âçÿë ñî ñòîëà ëèñòîê è óæå â êîòîðûé ðàç ïðî÷èòàë ðàñïå÷àòàííûé íà ïðèíòåðå òåêñò:

«Óâàæàåìûé ãîñïîäèí Êàíîâàñ! Ê ñîæàëåíèþ, ÿ âûíóæäåí ïðîäîëæèòü íå ñàìûé ïðèÿòíûé äëÿ íàñ îáîèõ äèàëîã. Êàê âû ïîíèìàåòå, Âàø îòâåò íà ìîå ïðåäûäóùåå ïîñëàíèå íå ìîã ìåíÿ óñòðîèòü. Ìíåíèå ëþáîé ñâîáîäíîé ëè÷íîñòè çàñëóæèâàåò óâàæåíèÿ. Íî Âû ïðèíàäëåæèòå ê Êëàíó, à åãî èíòåðåñû äëÿ ëþáîãî „êñè“ ïðåâûøå âñåãî. Òåì áîëåå, ÷òî Âû íè÷åãî íå ïîòåðÿåòå — íàïðîòèâ, ïðèîáðåòåòå òî, ÷åãî âñåãäà áûëè ëèøåíû. ß èìåþ â âèäó, ÷òî â ñëó÷àå óñïåõà Âàì óæå íå ïðèäåòñÿ íè îò êîãî ñêðûâàòü ñâîé èñòèííûé âîçðàñò è êî÷åâàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî. Ïðîøó Âàñ, îòíåñèòåñü ê ìîåìó ïðåäëîæåíèþ êàê ìîæíî ñåðüåçíåå. Ïîâåðüòå, î÷åíü íå õîòåëîñü áû ïðèáåãíóòü ê èíûì ñïîñîáàì óáåæäåíèÿ. Èñêðåííå Âàø Ê. Íåâåäîìñêèé».

Êàíîâàñ âçÿë åùå îäèí ëèñòîê.  íåì ãîâîðèëîñü î òîì, ÷òî «ñóïåð», ïîéìàííûé ïîñëå ó÷èíåííîé èì áîéíè íà îñòðîâå Âóä, óõèòðèëñÿ ñáåæàòü, ïðèêîí÷èâ âñþ îõðàíó. Ïîèñêè, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè.

Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äóøåâíûé íàäëîì êîãäà-íèáóäü âíîâü ñìåíèòñÿ íåóåìíîé æàæäîé æèçíè, Êëàí îñòàâèò îòøåëüíèêà â ïîêîå, à íåóëîâèìûé óáèéöà ïîãèáíåò ñàì, òàê è íå äîáðàâøèñü äî ãëàâíîé æåðòâû. Íî äîí Ìàíóýëü áûë ðåàëèñòîì è ïîíèìàë, ÷òî íàäåæäà íà èçáàâëåíèå íè÷òîæíà, áóäóùåå, î êîòîðîì îí ñ íåêîòîðûõ ïîð ïåðåñòàë çàäóìûâàòüñÿ, ñàìî íàäâèãàëîñü íà íåãî, ãîòîâÿñü ñõâàòèòü çà ãîðëî ñòàëüíûìè ïàëüöàìè.

Ýìèññàðû Êëàíà áûëè ñàìûìè íàäîåäëèâûìè ñîçäàíèÿìè íà ñâåòå. Îíè êðóæèëè âîêðóã Êàíîâàñà ñ ìîìåíòà, êîãäà âïåðâûå óçíàëè î åãî ñóùåñòâîâàíèè. Èì êàçàëàñü îñêîðáèòåëüíîé ìûñëü, ÷òî îáëàäàòåëü ñàìîãî äðàãîöåííîãî äàðà íå ïðèíèìàåò íèêàêîãî ó÷àñòèÿ â æèçíè Ñîîáùåñòâà. ×òîáû çàïîëó÷èòü Ìàíóýëÿ, îíè äåéñòâîâàëè òî êíóòîì, òî ïðÿíèêîì, äàæå óñòðàèâàëè åìó âñòðå÷è ñ äðóãèìè áåññìåðòíûìè, êóäà áîëåå ïîêëàäèñòûìè. Îäíàêî íàø ãåðîé, êàê óæå îòìå÷àëîñü, èìåë ìàëî îáùåãî ñ òèïè÷íûìè «êñè». Åãî óäåëîì áûëè ïîñòîÿííûå ñêèòàíèÿ, íî îí íåèçìåííî âûáèðàë èõ, à íå ìåñòå÷êî ñðåäè «ñâîèõ», êîòîðûå ïîìîãëè áû åìó ïóñòèòü êîðíè íàäîëãî. Âåäü ýòî áûëî ìåñòå÷êî â æåñòêîé èåðàðõèè Êëàíà, à îí áîëüøå âñåãî öåíèë íåçàâèñèìîñòü.

Íî òåïåðü çà íåãî âçÿëèñü âñåðüåç.  ñóùíîñòè, Íåâåäîìñêèé äàæå íå ñäåëàë åìó ïðåäëîæåíèå, à ïðîñòî ïîñòàâèë ïåðåä ôàêòîì; êîãäà Êëàí ïîêèíåò Çåìëþ, Êàíîâàñ äîëæåí ëåòåòü âìåñòå ñî ñâîåé íåëþáèìîé «ñåìüåé». Íå îñòàâëÿòü æå òàêîå ñîêðîâèùå ýòèì æàëêèì ëþäèøêàì! Ìíåíèå ñàìîãî «ñîêðîâèùà» íèêàêîé ðîëè íå èãðàëî — áûëî ÿñíî, ÷òî åãî â ëþáîì ñëó÷àå îòûùóò è çàáåðóò ñèëîé.

Êîíå÷íî, ìîæíî óñïîêîèòü ñåáÿ òåì, ÷òî äî ïåðåñåëåíèÿ Êëàíà åùå äàëåêî — ìîæåò, è ñàì Íåâåäîìñêèé íå äîæèâåò. Íî «ñóïåð»… Åãî áåçîøèáî÷íûå õîäû ãîâîðèëè î òîì, ÷òî î ñòðóêòóðå Ñîîáùåñòâà, òåêóùèõ äåëàõ è ïëàíàõ «êñè» îí çíàåò ïðàêòè÷åñêè âñå. Çíà÷èò, âèçèò ê äîíó Ìàíóýëþ óæå ãîòîâèòñÿ, è ãîòîâèòñÿ òùàòåëüíî. Äëÿ «ñóïåðà» áåññìåðòíûé — ñàìàÿ ëàêîìàÿ äîáû÷à. Îí íå áóäåò åãî óãîâàðèâàòü, êàê Íåâåäîìñêèé — ïðîñòî ïàðàëèçóåò âçãëÿäîì, çàòåì îäíîìó åìó èçâåñòíûì ñïîñîáîì îòáåðåò ÷óäåñíûé äàð. È âñå! Æåðòâà íàêîíåö-òî óïîêîèòñÿ â çåìëå, êîòîðóþ íåóñòàííî òîïòàëà øåñòü âåêîâ, à óáèéöà áóäåò ñòðîèòü ïëàíû î÷åðåäíîãî «òûñÿ÷åëåòíåãî ðåéõà», ãäå âïåðâûå â èñòîðèè ñìîæåò ñòàòü áåññìåííûì ïðàâèòåëåì.

Ïîïðîáîâàòü ñêðûòüñÿ, èñïîëüçóÿ áîãàòåéøèé àðñåíàë íàêîïëåííûõ çà ñòîëåòèÿ óëîâîê? Íî ìèð íûí÷å òåñåí, êàê íèêîãäà, à ýòîò «ñóïåð», ïîõîæå, íàñòîÿùèé ñàòàíà. Ó íåãî îïðåäåëåííî åñòü ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîêà íå äàåò îñå÷åê. Êàê ìàòåðûé âîëê, îïüÿíåííûé çàïàõîì êðîâè», îí áóäåò ïðåñëåäîâàòü æåðòâó õîòü ãîä, õîòü äâà, íî â êîíöå êîíöîâ îáÿçàòåëüíî íàñòèãíåò è âîïüåòñÿ â ãîðëî…

Êàíîâàñ ïîäîøåë ê ìàøèíêå äëÿ óíè÷òîæåíèÿ áóìàã è ñêîðìèë åé îáà ëèñòêà. Ïîäîøåë ê êîìïüþòåðó, íåñêîëüêî ðàç íàæàë íà êëàâèøè. Îòêðûë íåïðèìåòíûé ÿùè÷åê ñòîëà, âûíóë îòòóäà îáòÿíóòóþ ñèíèì ñàôüÿíîì ìàëåíüêóþ øêàòóëêó è ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé.  øêàòóëêå áûë ÿä, áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé. Ê òîìó æå ãóìàííûé: ñìåðòü íàñòóïèò áåç ìó÷åíèé.

Ýòîò äüÿâîëüñêèé ñîñòàâ ïîëó÷èë åùå äî ðîæäåíèÿ Äèåãî êàêîé-òî íûíå çàáûòûé àëõèìèê. Íðàâû â ñðåäíèå âåêà, âîïðåêè ñëàùàâûì ðûöàðñêèì ðîìàíàì, öàðèëè âîâñå íå áëàãîðîäíûå, ïîýòîìó íîâûé ïðåïàðàò ïðèîáðåë â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü.

Âïîñëåäñòâèè, ïðàâäà, ñïîñîá åãî èçãîòîâëåíèÿ, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ ñíàäîáèé, áûë óòåðÿí. Íî íàø ãåðîé óñïåë ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé èçðÿäíóþ äîçó è áîëüøå ñ íåé íå ðàññòàâàëñÿ. Æèçíü — ñëèøêîì æåñòîêàÿ è íåïðåäñêàçóåìàÿ øòóêà, äàæå åñëè îíà ïðåäñòàâëÿåòñÿ áåñêîíå÷íîé…

Îí ïðîòÿíóë ðóêó ê ïóëüòó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Ìóçûêàëüíûé öåíòð îæèë — âíîâü çàçâó÷àëà Lacrimosa. «Âîò — äåéñòâèòåëüíî áåññìåðòíîå, — ïîäóìàë Ìàíóýëü. — Ýòà ìåëîäèÿ ïåðåæèâåò âñåõ íàñ, äàæå òåõ, êòî âîçîìíèë ñåáÿ æèâûì âîïëîùåíèåì âå÷íîñòè. Æàëêèå ïîòóãè, íåïîñèëüíàÿ ðîëü… Êîãäà-òî ÿ ñ÷èòàë ñåáÿ îñîáåííûì. Íî îñîáåííûì áûë òîò, êòî ñóìåë ñîçäàòü „Ðåêâèåì“. À ÿ… Æàëü, íå óñïåþ óçíàòü îäíó âåùü, êîòîðàÿ äàâíî íå äàåò ìíå ïîêîÿ. Åñëè òâîðåö âñåãäà óõîäèò, à òâîðåíèå îñòàåòñÿ, òî ãäå æå ñåé÷àñ òå… èëè òî, ÷òî ñîçäàëî íàñ? Êàê çíàòü, íå ïåðåìîëîëè ëè è åãî æåðíîâà âðåìåíè?».

Îí îòêðûë êîðîáî÷êó.

Íà ìîíèòîðå êîìïüþòåðà ãîðåëè âñåãî äâà ñëîâà: «ß óñòàë…» Âñêîðå è îíè ïîòóõëè.