Èçáðàííûå.
Ãëàâà 1. ÎÕÎÒÍÈÊ È ÆÅÐÒÂÀ.
Óæå íå ðàç è íå äâà ëþáîïûòíîå ñîëíöå ïðîäåëûâàëî äûðî÷êó â áåëåñîé âîëîêíèñòîé ïåëåíå, ïûòàÿñü ïîäñìîòðåòü, ÷òî òâîðèòñÿ òàì, âíèçó. Íàêîíåö, ñîáðàâøèñü ñ äóõîì, îíî ðàçîðâàëî îáëà÷íîå ïîêðûâàëî â êëî÷üÿ, è óíûëàÿ ñòåíà ðîâíî ïîäñòðèæåííûõ êóñòîâ, ïîäñòóïàþùàÿ ê çàìûñëîâàòîé ôèãóðíîé îãðàäå, ìãíîâåííî ïðåîáðàçèëàñü, íàëèëàñü ÿðêîé æèçíåðàäîñòíîé çåëåíüþ.
Äîì âïå÷àòëÿë. Äâóõýòàæíûé, îí ÷òî åñòü ñèë òÿíóëñÿ ââåðõ è âûãëÿäåë ãîðàçäî âûøå ïîëîæåííîãî ðîñòà. Õàðàêòåðíûå ñòðåëü÷àòûå îêíà è ïðèõîòëèâûå êàìåííûå êðóæåâà åùå ìèíóòó íàçàä íàâîäèëè íà ìûñëü î âûõîäöå èç ñðåäíåâåêîâüÿ, íî òåïåðü, çàëèòûé àïðåëüñêèì ñîëíöåì, äîì ÿâëÿë ñîáîé îáðàçåö òàê íàçûâàåìîé «íîâîé ãîòèêè» — îáëåã÷åííîé, ïî÷òè âîçäóøíîé.  òàêîì æèëèùå íå ïîäûøèøü ïûëüþ âåêîâ. Åñòü, êîíå÷íî, óìåëüöû, ðàáîòàþùèå ïîä ñòàðèíó áåç âñÿêèõ íîâîìîäíûõ çàìîðî÷åê. Çà êó÷ó áàêñîâ îíè îòðàæàþò òåáå ìðà÷íûå ÷åðòîãè, ãäå òû áóäåøü âçäðàãèâàòü, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå ïàðî÷êó áðîäÿùèõ â ïîäâàëå ïðèâèäåíèé èëè ïðÿ÷óùèõñÿ çà ìàññèâíûìè êîëîííàìè âàìïèðîâ. Íåêîòîðûì áîãàòûì äîñòàâëÿåò ñòðàííîå óäîâîëüñòâèå îêðóæàòü ñåáÿ ôàëüøèâîé æóòüþ, ñóððîãàòíûìè òåíÿìè ïðîøëîãî. Íî õîçÿèí ýòîãî äîìà ÿâíî áûë íå èç òàêèõ.
— Íåïëîõî óñòðîèëñÿ, — ïðîáîðìîòàë, ïîäõîäÿ ê âîðîòàì, ìîëîäîé ÷åëîâåê â ðàññòåãíóòîé êîæàíîé êóðòêå è îáòÿãèâàþùèõ äæèíñàõ. Ó ïåãî áûëè îñòðûå ñêóëû, óçêèå áåñêðîâíûå ãóáû è ñâèñàþùàÿ íà ãëàçà æèäêàÿ ñîëîìåííàÿ ÷åëêà. Âñåì ñâîèì âèäîì îí áðîñàë âûçîâ òîëñòîñóìàì, ñâèâøèì ñåáå ãíåçäà â ýòîì óåäèíåííîì æèâîïèñíîì ìåñòå÷êå. Íå â ïîëüçó ÷óæàêà ãîâîðèëî óæå òî, ÷òî îí äîáðàëñÿ ñþäà íà ïîïóòêå, à ïîñëåäíèå êèëîìåòðû îò àâòîñòðàäû îäîëåë ïåøêîì.
Íî ïðèøåëüöó, ñóäÿ ïî âñåìó, áûëî ïëåâàòü, ÷òî î íåì ïîäóìàþò. Îí ïîçâîíèë è, ãëÿäÿ ïðÿìî â îáúåêòèâ ìèíèàòþðíîé òåëåêàìåðû, ðàñòÿíóë ãóáû â óëûáêå. Îíà ïðîèçâîäèëà ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå: êàçàëîñü, ÷òî íåïðèòÿçàòåëüíî îäåòûé ãîñòü âîò-âîò ñêîð÷èò èçäåâàòåëüñêóþ ãðèìàñó èëè ïî êðàéíåé ìåðå âûñóíåò ÿçûê.
Âîðîòà îñòàâàëèñü çàïåðòûìè. Ìîëîäîé ÷åëîâåê óáðàë ñ ëèöà óëûáêó, íåçàìåòíî âûòðÿõíóë èç ðóêàâà â ëàäîíü ìàëåíüêóþ êîðîáî÷êó è ñäâèíóë áîëüøèì ïàëüöåì ïåðåêëþ÷àòåëü íà åå áîêîâîé ãðàíè. Íà êâàäðàòíîì ýêðàí÷èêå ïîÿâèëàñü ñëîæíàÿ ñõåìà — «ïîòðîõà» ýëåêòðîííîãî çàìêà. «×òî òóò ñêàæåøü? — ïîäóìàë ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Äîðîãàÿ øòóêà, âûçûâàåò óâàæåíèå. Íî ýòîìó ãîñïîäèíó íåâäîìåê, ÷òî äëÿ ìîåé „îòìû÷êè“ íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî. Ñòîèò íàæàòü ïàðó êíîïîê… Êàæåòñÿ, îí èñïûòûâàåò ìîå òåðïåíèå. Íåóæåëè äåéñòâèòåëüíî õî÷åò óáåäèòüñÿ, íàñòîëüêî ëè ÿ êðóò, ÷òîáû âçëîìàòü ýòó èãðóøêó è ââàëèòüñÿ â åãî ëîãîâî?».
Åìó âäðóã ïðåäñòàâèëîñü, ÷òî õîçÿèí òîëüêî è æäåò îò ïåãî áåçðàññóäíîãî ïîñòóïêà, à çàòåì èç äîìà âûñêî÷àò îæèäàþùèå ñâîåãî ÷àñà êîïû… Ìíîãî åìó, êîíå÷íî, íå äàäóò, íî ïàðèòüñÿ â òþðüìå, êîãäà ìîçã ñæèãàþò áåçóìíûå çàìûñëû, êîãäà ñòîëüêî âñåãî ïðåäñòîèò ñäåëàòü, áóäåò íåâûíîñèìî. «Äà íåò, îí íà ýòî íå ïîéäåò, — ïîäóìàë ãîñòü. — Óæ êîìó-êîìó, à åìó-òî âîâñå íåçà÷åì ëèøíèé ðàç ïðèâëåêàòü âíèìàíèå ê ñâîåé ïåðñîíå. Ê òîìó æå, íàäåþñü, îí âðÿä ëè äîãàäûâàåòñÿ, êàêîãî ÷åðòà ÿ, ñîáñòâåííî, ïîæàëîâàë. Ëàäíî, ïîäîæäåì…».
Èç äèíàìèêà ïîñëûøàëñÿ øîðîõ. Õîçÿèí, êàçàëîñü, ðàçäóìûâàë, ïîäàâàòü ëè åìó ãîëîñ.
— Äà ÿ ýòî, ÿ! — Ìîëîäîé ÷åëîâåê âíîâü ðàñïëûëñÿ â óëûáêå. — Òî÷åí, êàê ÷àñû. Ñîìíåâàåòåñü, äà? Ïðåäñòàâëÿëè ìåíÿ… õì… íåñêîëüêî èíà÷å? Âû óæ èçâèíèòå, ÷òî íå ìîãó ñîîòâåòñòâîâàòü. Âïðî÷åì, äëÿ íàøåãî áðàòà ñîäåðæàíèå êóäà âàæíåå ôîðìû. Óæ âàì-òî, íàäåþñü, ýòî îáúÿñíÿòü íå íóæíî?
Çàìîê ñðàáîòàë.
— Áëàãîäàðþ, — ñóõî ïðîèçíåñ ãîñòü è, ïðèãíóâøèñü (ðîñòà îí áûë íåìàëîãî — ïîä ìåòð äåâÿíîñòî!) âîøåë â âîðîòà.
Õîçÿèí âûãëÿäåë ëåò íà ïÿòüäåñÿò — ïÿòüäåñÿò ïÿòü, íî äåðæàë ôèãóðó òàê, ÷òî ðîâåñíèêè ìîãëè åìó òîëüêî ïîçàâèäîâàòü. Ñðåäíåãî ðîñòà, êðåïêèé, ñ ìîãó÷åé øååé. Íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà îòâèñàþùèé æèâîòèê. ×óâñòâîâàëîñü — çàáîòèòñÿ î ñâîåì çäîðîâüå, íàâåðíÿêà ðåãóëÿðíî ìàøåò íå òîëüêî êëþøêàìè äëÿ ãîëüôà, íî è òåííèñíîé ðàêåòêîé. «Êðàñàâåö, ïðÿìî æåíèõ… — ïîäóìàë ãîñòü. — Äàæå ïðèÿòíåå, ÷åì íà ôîòî. Íî, áîæå ìîé, ñêîëüêî íåóäîâîëüñòâèÿ íàïèñàíî íà ýòîì ëèöå, íåîòðàçèìîì äëÿ äàì áàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà!».
— Çíà÷èò, âîò âû êàêîé, — áåññòðàñòíî ïðîèçíåñ õîçÿèí, îãëÿäûâàÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñ íîã äî ãîëîâû.
— Ñåãîäíÿ ÿ òàêîé, — óòî÷íèë âèçèòåð, ñäåëàâ ìíîãîçíà÷èòåëüíîå óäàðåíèå íà ïåðâîì ñëîâå.
— ×òî? Àõ äà, êîíå÷íî… — Õîçÿèí îïóñòèëñÿ â êðåñëî. — Çíàåòå, âàø â÷åðàøíèé çâîíîê ñîâåðøåííî âûáèë ìåíÿ èç êîëåè. ß è ïðåäïîëîæèòü íå ìîã… — Îí íåðâíî ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó. — Ñàäèòåñü, ìèñòåð… ý-ý…
— ×òî çíà÷èò èìÿ? — Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñåë è íåáðåæíî çàêèíóë íîãó íà íîãó. — Ïóñòîé çâóê… Äàâàéòå ïîñòóïèì ïðîùå: ÿ áóäó çâàòü âàñ Ïåðâûì, à âû ìåíÿ ñîîòâåòñòâåííî — Âòîðûì.
— Ìåíÿ… Ïåðâûì? — óäèâèëñÿ õîçÿèí.
— Íó ðàçóìååòñÿ! Âû æå ñòàðøå, íå ïðàâäà ëè? À ïîñêîëüêó íàñ âñåãî äâîå…
— Âû óâåðåíû?
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîæàë ïëå÷àìè.
— Êîíå÷íî, âñå ìîæåò áûòü. Íå áåðóñü íè÷åãî óòâåðæäàòü, íî ïîâåðüòå, ÿ ïðîâåë î÷åíü òùàòåëüíûå ïîèñêè. Âîò âû, íàïðèìåð, íè÷åì ñåáÿ íå àôèøèðîâàëè, èçáåãàëè… òàê ñêàçàòü… âñÿ÷åñêîé ýêñöåíòðèêè, íî ÿ æå âñå âû÷èñëèë! Òàêèì îáðàçîì…
— Õîðîøî, õîðîøî, — ïåðåáèë åãî õîçÿèí. — Íî ìíå ïîêà íå ñîâñåì ïîíÿòíî, ÷åì ìîãó ñëóæèòü.
— Êàê âû íåïðèâåòëèâû, Ïåðâûé! — Ãîñòü ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Êñòàòè, ìû â ýòîì äîìå îäíè?
— À âû ÷òî, ñîáèðàåòåñü ìåíÿ îãðàáèòü?
— Áîã ñ âàìè! — ïîìîðùèëñÿ Âòîðîé. — Åñëè äëÿ ìåíÿ äàæå ñîáñòâåííîå èìÿ — âñåãî ëèøü ïóñòîé çâóê, òî è ëþáûå âàøè ïîáðÿêóøêè, ïîâåðüòå, òîæå. Ïðîñòî ìíå î÷åíü íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü äåòèíà ñ íåïîìåðíî ðàçâèòûì ñëóõîâûì àïïàðàòîì èíòåðåñîâàëñÿ íàøèì çàäóøåâíûì ðàçãîâîðîì. Ïîâåðüòå, îí îòíþäü íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîñòîðîííèõ óøåé. Âïðî÷åì, ñ÷èòàéòå ìîé âîïðîñ ðèòîðè÷åñêèì. Òåïåðü ÿ óæå çíàþ, ÷òî â äîìå áîëüøå íèêîãî íåò.
Õîçÿèí ìðà÷íî ðàçãëÿäûâàë êàðòèíó, óêðàøàâøóþ ñòåíó ïðÿìî íàä ãîëîâîé ãîñòÿ. Ó íåãî áûëî ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî ýòîò «çàäóøåâíûé ðàçãîâîð» äëÿ îäíîãî èç íèõ ïëîõî êîí÷èòñÿ. Íî äëÿ êîãî èìåííî?
— Äàæå îáèäíî! — ïðîäîëæàë ðàçãëàãîëüñòâîâàòü Âòîðîé. — Âû, êàæåòñÿ, ìíå íå äîâåðÿåòå. Óãàäàë? Ñìîòðèòå íà ìåíÿ êàê íà ïðîùåëûãó, ýòàêîãî þíîãî îáîðâàíöà, êîòîðûé ÿâèëñÿ â áîãàòûé äîì, ÷òîáû çàïóäðèòü âëàäåëüöó ìîçãè è çàãðåñòè áàáêè. À âåäü ìû äðóã äðóãó íå ÷óæèå. Îñìåëþñü çàìåòèòü, ÷òî áëèæå ìåíÿ ó âàñ â ïîäëóííîì ìèðå íèêîãî íåò.
— Íå äóìàþ, ÷òîáû ìû ñ âàìè êîãäà-íèáóäü ñîñòîÿëè â ðîäñòâå.
— À ÿ äóìàþ, ÷òî ñîñòîÿëè. Ïðàâäà, ýòî áûëî î÷åíü äàâíî. Ñëóøàéòå, Ïåðâûé, âû æå ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó! Âîîáùå-òî ãîâîðÿ, êîïàòüñÿ â ðîäîñëîâíûõ — çàíÿòèå äëÿ íàïûùåííûõ áîëâàíîâ. Åñëè âàì îäíàæäû ïðèäåò â ãîëîâó íà÷àòü òàêèå ðàñêîïêè, òî âû óáåäèòåñü, ÷òî ñðàâíåíèå, óâû, íå â âàøó ïîëüçó. ß, ê âàøåìó ñâåäåíèþ, ðîäèëñÿ â Åâðîïå, è ïàïàøà ìîé ïðèõîäèëñÿ ñåäüìîé âîäîé íà êèñåëå êàêîìó-òî áàðîíó. Íå àõòè êàêàÿ çíàòü, íî âñå-òàêè… Âû æå, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ïðîèñõîäèòå èç ñåìüè ïðîñòûõ ïîñåëåíöåâ.
— Âû õîðîøî îñâåäîìëåíû, — ñ íåäîâîëüñòâîì ïðîèçíåñ õîçÿèí. — Ñëó÷àéíî, íå â ÔÁÐ ðàáîòàåòå?
— Íó ÷òî âû, çà÷åì îáðåìåíÿòü ñâîèì ïðèñóòñòâèåì òàêóþ ñåðüåçíóþ îðãàíèçàöèþ! ß ïðåäïî÷èòàþ äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Âû çíàåòå, äîáûâàòü èíôîðìàöèþ — ýòî òàê óâëåêàòåëüíî! Òàê íà ÷åì ÿ îñòàíîâèëñÿ? Àõ äà! Íàäåþñü, Ïåðâûé, âû íå ïðèíÿëè ìîèõ ñëîâ âñåðüåç, íî ïîäóìàëè, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî êè÷óñü ñâîèìè ïðåäêàìè? ×åðò áû èõ âñåõ ïîáðàë! Íà ñàìîì äåëå, åñëè íà òî ïîøëî, âû ìíå áëèçêè êóäà áîëüøå ïàïàøè. Îí áûë çàóðÿäíûì ÷åëîâå÷èøêîé, íè÷åãî íå çíàë è íå óìåë, íè î ÷åì íå äîãàäûâàëñÿ. Íå òî ÷òî âû… Åäèíñòâåííàÿ åãî çàñëóãà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí ïðîèçâåë íà ñâåò ìåíÿ. Ãåíû áëóæäàëè, áëóæäàëè è îäíàæäû ñëó÷àéíûì îáðàçîì ñëîæèëèñü â ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíóþ ìîçàèêó. À ìîæåò, íå ñëó÷àéíûì? Ìîæåò, ïåðñò ñóäüáû?
Õîçÿèí ïîåæèëñÿ îò íåîæèäàííîé äîãàäêè.
— Òàê, ãîâîðèòå, âû ðîäèëèñü â Åâðîïå?
— Â Äàíèè, åñëè âàì óãîäíî.
— À ïðîèçíîøåíèå ó âàñ, êàê ó ñòîïðîöåíòíîãî ÿíêè. Ãîñòü ëåíèâî ïîòåðåáèë ìèçèíöåì ìî÷êó óõà.
— ß î÷åíü ñïîñîáíûé, çíàåòå ëè! Íåîáû÷àéíî îäàðåí. Õîòèòå, â ñëåäóþùèé ñâîé âèçèò áóäó áåç àêöåíòà èçúÿñíÿòüñÿ ïî-ðóññêè èëè ïî-êèòàéñêè? Ñìîæåì ïðèÿòíî ïîáåñåäîâàòü. Âåäü âû — íå ñêðîìíè÷àéòå! — òîæå íåçàóðÿäíûé ïîëèãëîò. Ñòîèò òîëüêî çàõîòåòü…
 ãëàçàõ õîçÿèíà âïåðâûå ìåëüêíóë ñòðàõ, êàê áóäòî îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé ñìåðòåëüíî îïàñíóþ ÿäîâèòóþ ãàäèíó. Çàìåòèâ ýòî, ìîëîäîé ÷åëîâåê óñìåõíóëñÿ. Ñòðàõ — âåëèêîëåïíûé èíñòðóìåíò, ïîçâîëÿþùèé îïðåäåëèòü, êòî åñòü êòî â ýòîì íåâåðîÿòíî ñëîæíîì ìèðå. Ìîæíî áûòü âàæíûì áîññîì, âîðî÷àþùèì ìèëëèàðäàìè è ïîêóïàþùèì êîíãðåññìåíîâ, êàê íîâûå ëèìóçèíû, íî ñòîèò òîëüêî ïîçâîëèòü ñòðàõó êîñíóòüñÿ òåáÿ ñêëèçêèì ùóïàëüöåì — è òû íåìåäëåííî äåìîíñòðèðóåøü ìèðó ñâîþ ïîäëèííóþ, ðàáñêóþ äóøîíêó. Îñîáåííî çàáàâíî, êîãäà ñòðàõ, ïî ñóòè, ïðîïîðöèîíàëåí, êîãäà òû ïîääàåøüñÿ åìó, èìåÿ íà ñàìîì äåëå âñå âîçìîæíîñòè êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, òâåðäî ñòîÿ íà íîãàõ. Êàêèå ÷óâñòâà ìîæåò âûçûâàòü ñëîí, òðÿñóùèéñÿ ïðè âèäå ìûøè? Ðàáû, êðóãîì ðàáû. ×åì èõ áîëüøå, òåì ñèëüíåå ïîâåëèòåëü. Åìó îäíîìó íå ïðèñòàëî áîÿòüñÿ, îí âûøå ñòðàõà, òàê êàê âåðèò â ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå è ýòà âåðà äàåò åìó ìîãóùåñòâî. Ïåðâûé, Âòîðîé — ýòî âñåãî ëèøü íè÷åãî íå çíà÷àùèå ñëîâà, ïðîèçâîëüíî íàëåïëåííûå ÿðëûêè. Òîëüêî âûäåðæàâ èñïûòàíèå ñòðàõîì, ïîëó÷àåøü ïðàâî íà ïî÷åòíûé íîìåð.
Õîçÿèí ìàõíóë ñåäåþùåé ãîëîâîé, ñëîâíî ïûòàÿñü îòîãíàòü êîøìàðíîå âèäåíèå.
— Ñëóøàéòå, ìèñòåð… ý-ý… Âòîðîé, ÿ âèæó, âû î÷åíü ñëîâîîõîòëèâû. Îäíàêî ìû ðàçãîâàðèâàåì ñ âàìè óæå ìèíóò äâàäöàòü, à ÿ òàê è íå ïîíÿë, ðàäè ÷åãî âû íàçíà÷èëè âñòðå÷ó.
Ãîñòü çàëîæèë ðóêè çà ãîëîâó è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà.
— Âîò óæ íå äóìàë, ÷òî ìîÿ ñêðîìíàÿ ïðîñüáà ïîñòàâèò âàñ â òóïèê. Ïîìèëóéòå, äà ìû æå áûëè îáÿçàíû âñòðåòèòüñÿ — õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû âçãëÿíóòü äðóã íà äðóãà è ïîãîâîðèòü! Ïðåäñòàâüòå ñåáå Çåìëþ ïîñëå ïîãóáèâøåé äèíîçàâðîâ êàòàñòðîôû. Åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé ÿùåð îáðå÷åííî ïîëçàåò ïî ëåñàì, è ñ ðàññòðîéñòâà äàæå íå åñò ñâîè ëþáèìûå ïàïîðîòíèêè. Âäðóã îí óçíàåò, ÷òî ãäå-òî â äàëåêèõ êðàÿõ îáèòàåò åùå îäèí ÷óäîì âûæèâøèé åãî ñîðîäè÷. Íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî íàø äèíîçàâðèê òóò æå ñëîìÿ ãîëîâó ðèíåòñÿ íà ïîèñêè?
— Êàê òðîãàòåëüíî, — ñêàçàë Ïåðâûé. — Âàì áû áåëëåòðèñòèêó ïèñàòü. Íî àíàëîãèÿ, êîòîðóþ âû ïðèâåëè… Çíàåòå, ÿ, êàê íè ñòðàííî, âîâñå íå ÷óâñòâóþ ñåáÿ îäèíîêèì äèíîçàâðîì. Íà Çåìëå, ê âàøåìó ñâåäåíèþ, ñåìü ìèëëèàðäîâ ëþäåé.
— Ëþäåé! — õìûêíóë Âòîðîé. — Âû ÷òî, ñåðüåçíî ðàâíÿåòå ñåáÿ… ñî âñåìè ïðî÷èìè! Ñ ýòèìè íè÷òîæåñòâàìè?
—  êîíöå êîíöîâ, — íå ñäàâàëñÿ Ïåðâûé, — åñòü åùå Êëàí!  íåãî âõîäÿò ñîòíè, òûñÿ÷è…
— È íè ñ îäíèì èç íèõ âû íå ïîääåðæèâàåòå êîíòàêòîâ, — ñïîêîéíî êîíñòàòèðîâàë Âòîðîé.
Õîçÿèí âñêèïåë.
— Ñëóøàéòå, âû, ìîëîêîñîñ! Åñëè ÿ îòïóñòèë ïðèñëóãó, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî âàñ íåêîìó ïîñòàâèòü íà ìåñòî! Áóäüòå óâåðåíû, ó ìåíÿ õâàòèò ñèë âûøâûðíóòü âàñ çà äâåðü. Ïî êàêîìó ïðàâó âû âçÿëèñü ìåíÿ ó÷èòü! Ó âàñ ñâîÿ æèçíü, ó ìåíÿ ñâîÿ!
Ìîëîäîé ÷åëîâåê çåâíóë.
— Äèàãíîç ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëñÿ, — ïðîèçíåñ îí, íå ìåíÿÿ íåïðèíóæäåííîé ïîçû. — Àé-àé-àé, ïëîõî-òî êàê! À òåïåðü ïîñëóøàéòå ìåíÿ. Òîëüêî íå ïåðåáèâàéòå, ïîæàëóéñòà. Âû òàê è íå ïîíÿëè, çà÷åì ÿ ïðèøåë? Âèäèòå ëè, ìíå äîñòàâëÿåò íåâåðîÿòíîå óäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü çà ëþäüìè, ïîæåëàâøèìè ïðåñìûêàòüñÿ, õîòÿ îíè âïîëíå ìîãëè ïàðèòü. Íåóæåëè âû ñäåëàëè ñâîé âûáîð ñîâåðøåííî ñîçíàòåëüíî? Âîèñòèíó äîñòîéíî óäèâëåíèÿ. Î íåò, ÿ íå ñîìíåâàþñü, ÷òî ïîíà÷àëó âû ñâîé äàð èñïîëüçîâàëè, äà åùå êàê! Áûòü áåäíåå öåðêîâíîé ìûøè è ÷åñòíûì òðóäîì íàæèòü ìèëëèîíû — ýòî âñå íàèâíûå ñêàçî÷êè î Âåëèêîé àìåðèêàíñêîé ìå÷òå. Áîãàòñòâî èç âîçäóõà íå áåðåòñÿ, íå ïðàâäà ëè? ß íå õî÷ó çíàòü, ÷òî èìåííî èç ñâîåãî àðñåíàëà âû èñïîëüçîâàëè è ñêîëüêî óáèåííûõ íà âàøåé ñîâåñòè, âïðî÷åì, õàðàêòåð ó âàñ ìÿãêèé, è äî ýòîãî, ÿ äóìàþ, íå äîøëî. Êàê áû òî íè áûëî, âû òàèíñòâåííûì îáðàçîì ñêîëîòèëè íåïëîõîé êàïèòàëåö è âëîæèëè äåíüãè â äåëî — íå ñâåðõïðèáûëüíîå, íî çàòî âïîëíå íàäåæíîå.
— Òàê âàì íóæíû äåíüãè? — õðèïëî ñïðîñèë Ïåðâûé.
— Áðîñüòå! Äåíüãè — ýòî âñåãî ëèøü êðàñèâî ðàçðèñîâàííàÿ áóìàãà. Îíè èìåþò öåííîñòü òîëüêî â ãëàçàõ ëþäåé, ïîõîæèõ… ãì… íà âàøèõ íûíåøíèõ ïðèÿòåëåé. Çðà÷êè, ïîíèìàåòå, òàê óñòðîåíû — íå âèäÿò íè÷åãî çà ïðåäåëàìè áóìàæíîãî ïðÿìîóãîëüíèêà ñ áëàãîîáðàçíûì ëèêîì ïðåçèäåíòà. Îäíàêî ÿ, ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, ïðîäîëæó. Èòàê, âû âûáðàëè ñïîêîéíóþ æèçíü è äîñòàòîê. Øèêàðíûé äîì â ìåñòíîñòè, ãäå çåìëÿ ñòîèò áåøåíûõ äåíåã, çíàêîìñòâî ñ ôèíàíñîâûìè òóçàìè, íåïðåìåííûå âñòðå÷è ñ íóæíûìè ëþäüìè íà ïîëå äëÿ ãîëüôà. Æåíèòüñÿ íà ïåðåçðåëîé äî÷åðè êàêîãî-íèáóäü ìàãíàòà, ïðàâäà, íå çàõîòåëè. Çà÷åì? Âû, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ñëûâåòå èçðÿäíûì ëîâåëàñîì, à ÷òîáû æèòü, êàê õî÷åòñÿ, è ñâîèõ äåíåã õâàòàåò. Îäíèì ñëîâîì, âû âëèïëè â ýòî ñëàäêîå äåðüìî ïî ñàìûå óøè. Ðàçâå íå òàê? Áîÿñü, ÷òî âàñ ðàçîáëà÷àò è èçãîíÿò èç âûñøåãî îáùåñòâà, âû ìèìèêðèðîâàëè, ðàç è íàâñåãäà îòëèëè ñåáÿ â ñòàíäàðòíóþ îáîëî÷êó ïðåóñïåâàþùåãî âîðîòèëû. Î òîì, ÷òîáû åùå õîòü ðàç âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì äàðîì, óæå è ðå÷è íå áûëî. Áîæå óïàñè óâàæàåìîìó ÷åëîâåêó ïðèâëå÷ü ê ñåáå íåçäîðîâîå ëþáîïûòñòâî! Èíòåðåñíûé ìàòåðèàë äëÿ ïñèõîëîãà, âû íå íàõîäèòå? Íåò? Íó êàê æå! ß, íàïðèìåð, íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî, îáëàäàÿ èñêëþ÷èòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ïîõîðîíèòü èõ, çàáðàòüñÿ, êàê óëèòêà, â ñêîðëóïó è âòÿíóòü ðîæêè. Âåäü ìèëëèîíåðîâ íà íàøåì ãðåøíîì øàðèêå ïðóä ïðóäè. Æåëàíèå ñòàòü ÷åì-òî áîëüøèì…
— È íîñèòü ïîòðåïàííûå äæèíñû, à ïåðåäâèãàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîèõ äâîèõ, — ñúÿçâèë Ïåðâûé.
— Äî ïîðû äî âðåìåíè — äà. Ïîêà âíåøíèå àòðèáóòû ìåíÿ ìàëî âîëíóþò.
— «Ïðèîáðåòåò æå îí âåñü ìèð», — íàñìåøëèâî ïðîöèòèðîâàë õîçÿèí ÷òî-òî ñìóòíî çíàêîìîå ìîëîäîìó ÷åëîâåêó. — Íó, âñå! Ðàä áûë ïîçíàêîìèòüñÿ è âñå òàêîå ïðî÷åå. Ïóñòü íàñ, êàê âû óòâåðæäàåòå, âñåãî äâîå íà ïëàíåòå, íî äóìàþ, ÷òî ìíå áûëî áû íåïëîõî è îäíîìó. Ïîïðîøó âàñ!
Íà áëåäíîì ëèöå Âòîðîãî ïîÿâèëàñü çëîâåùàÿ óëûáêà. Õîçÿèíà ïåðåäåðíóëî. Åìó âíîâü ïðåäñòàâèëîñü, ÷òî ïåðåä íèì, èçäàâàÿ çëîâîíèå, âîññåäàåò õîëîäíàÿ ñêîëüçêàÿ òâàðü. Êàê îí õîòåë, ÷òîáû ýòî ÿäîâèòîå ñîçäàíèå ïîêèíóëî åãî äîì ïîäîáðó-ïîçäîðîâó! Íî òâàðü è íå äóìàëà óáèðàòüñÿ. Íàïðîòèâ, âûïó÷åííûå ãëàçà ãîðåëè òîðæåñòâîì, à óðîäëèâûé ãîðëîâîé ìåøîê, ïîáåäíî ðàçäóâàÿñü, èçäàâàë ðîêî÷óùèå çâóêè.
— Âû òàê íè÷åãî è íå ïîíÿëè, — ñ íîòêîé ñîæàëåíèÿ â ãîëîñå ïðîèçíåñ ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Íàñ äåéñòâèòåëüíî äâîå íà ïëàíåòå. À äîëæåí îñòàòüñÿ îäèí.
Ïàëüöû Ïåðâîãî ñóäîðîæíî âöåïèëèñü â ïîäëîêîòíèêè êðåñëà, ëèöî èñêàçèë æèâîòíûé óæàñ. Íî íå óñïåë ãîñòü íàñëàäèòüñÿ ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì, êàê â åãî ìîçã, êîòîðûé îí ïî÷èòàë êàê âåëè÷àéøóþ öåííîñòü âî âñåëåííîé, ñ íåâåðîÿòíîé ñèëîé âðåçàëñÿ íåâèäèìûé òàðàí.
Ðàçóìååòñÿ, Âòîðîé ïîäãîòîâèëñÿ ê íåéðîàòàêå — âûñòàâèë «ñòîðîæåâûå ïîñòû», âîçâåë «ðåäóòû». Íî òåïåðü íå âûçûâàëî ñîìíåíèé, ÷òî çàùèòà ñëàáîâàòà. Åãî ïîäâåëà èçëèøíÿÿ ñàìîíàäåÿííîñòü! Îí áûë óâåðåí â ñâîåì àáñîëþòíîì ïðåâîñõîäñòâå íàä äàâíî íå ïðàêòèêîâàâøèìñÿ ñîïåðíèêîì. Îäíàêî òîò, õîòÿ è çàìåòíî ïàâøèé äóõîì, ñäàâàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ.
Ñî ñòîðîíû ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ó ýòèõ äâîèõ ïî óäèâèòåëüíîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ íà÷àëñÿ îäíîâðåìåííûé ïðèïàäîê. Ëèöî õîçÿèíà ïîáàãðîâåëî. Òÿæåëî äûøà, îí ïûòàëñÿ ïðèäâèíóòüñÿ áëèæå ê âðàãó, êàê áóäòî ñîáèðàëñÿ, åñëè íå óäàñòñÿ ïîêîí÷èòü ñ íèì íà ðàññòîÿíèè, ïðîñòî çàäóøèòü åãî ãîëûìè ðóêàìè. Íî ñòîèëî Ïåðâîìó õîòÿ áû ñëåãêà íàêëîíèòüñÿ âïåðåä, êàê íåâåäîìàÿ ñèëà òóò æå îòáðàñûâàëà åãî îáðàòíî, âæèìàÿ â ìÿãêóþ ñïèíêó êðåñëà.
Íà Âòîðîãî âîîáùå áûëî æóòêî ñìîòðåòü. Îí åæåñåêóíäíî äåðãàëñÿ, êàê ìàðèîíåòêà ïîä óïðàâëåíèåì ïüÿíîãî êóêëîâîäà, è òî âçäûìàë íàä ãîëîâîé äëèííûå ðóêè ñî ñêðþ÷åííûìè ïàëüöàìè, òî ñàìûì íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ñïëåòàë èõ íà ãðóäè. Íàáëþäàÿ çà ýòîé âïå÷àòëÿþùåé «ëîìêîé», ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî êîíåö ìîëîäîãî ÷åëîâåêà óæå áëèçîê. Âîò-âîò íà óçêèõ ãóáàõ íå ðàññ÷èòàâøåãî ñâîè ñèëû þíöà âûñòóïèò ïåíà, îí âûãíåòñÿ äóãîé è çàñòûíåò, êàê îáðûçãàííîå èíñåêòèöèäîì ãèãàíòñêîå çëîâðåäíîå íàñåêîìîå… Îäíàêî áîðüáà ïðîäîëæàëàñü.  ìîçãó âòîðîãî áóøåâàëî ïëàìÿ, èìïóëüñû ÷óæîé âðàæäåáíîé âîëè âñå áèëè è áèëè â óÿçâèìûå òî÷êè, ðàçðóøàÿ îáîðîíèòåëüíûå áàñòèîíû, äî ñèõ ïîð êàçàâøèåñÿ íåçûáëåìûìè. Íî è çàùèòíèêè êðåïîñòè íå äðåìàëè. Äâå íåâèäèìûå ðàòè áåççâó÷íî èñòðåáëÿëè äðóã äðóãà ïó÷êàìè êèíæàëüíûõ áèîïîëåé.
Õîòÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà è êîð÷èëî, êàê ýïèëåïòèêà, èñõîä ïîåäèíêà óæå íå ïðåäñòàâëÿëñÿ àáñîëþòíî ÿñíûì. Âòîðîé áûë çàêàëåííûì áîéöîì. Ñãëóïèâ ïîíà÷àëó, îí áîëüøå íå äîïóñêàë îøèáîê è, çàñòàâëÿÿ ñâîå ñåðîå âåùåñòâî ÷óòü ëè íå äûìèòüñÿ îò íàïðÿæåíèÿ, ìåòîäè÷íî âûäàâëèâàë âðàæåñêèå ïîë÷èùà ñ çàõâà÷åííîé òåððèòîðèè. Ïðîøëî ìèíóò äåñÿòü — è âîò óæå çàäåðãàëñÿ Ïåðâûé, à Âòîðîé èçîãíóëñÿ, êàê ðûáîëîâíûé êðþ÷îê, è çàìåð, ñâåðëÿ ñâîåãî ïðîòèâíèêà ñóìàñøåäøèì âçãëÿäîì.
Òåïåðü áàòàëèÿ ðàçâîðà÷èâàëàñü â ÷åðåïíîé êîðîáêå õîçÿèíà, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ñòàëî ÿñíî, ÷òî îí åå ïðîèãðàë. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ óñèëèåì âûòÿíóë ïåðåä ñîáîé äðîæàùèå ðóêè, è, ñëîâíî ïîâèíóÿñü ýòîìó ÷èñòî òåàòðàëüíîìó æåñòó, Ïåðâûé ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ íà òàêèõ æå òðÿñóùèõñÿ íîãàõ.
—  äîáðûé ïóòü, — ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàë Âòîðîé. — Íó äàâàé, èùè. Èùè, ÷åðò áû òåáÿ ïîáðàë! Òû æå òàêîé, êàê âñå… ïî êðàéíåé ìåðå ñòðåìèøüñÿ áûòü òàêèì æå… À çíà÷èò, ó òåáÿ ãäå-òî åñòü ýòà èãðóøêà… Èùè!
Õîçÿèí âûøåë íà ñåðåäèíó êîìíàòû, ïîêðóòèëñÿ íà ìåñòå, çàòåì, áàëàíñèðóÿ ðóêàìè, ñëîâíî ïåðåõîäèë âáðîä ðå÷óøêó ñ áûñòðûì òå÷åíèåì, íàïðàâèëñÿ ê ñòîëèêó, ïðèòóëèâøåìóñÿ â óãëó. Íåñêîëüêî ñåêóíä îí ïðîñòîÿë ïåðåä íèì, ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïîòîì âûäâèíóë âåðõíèé ÿùèê è äîñòàë îòòóäà ïèñòîëåò. Ëèöî îáðå÷åííîãî áèçíåñìåíà íàïîìèíàëî òðàãè÷åñêóþ ìàñêó. Ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè îí ñìîòðåë íà ñâîþ ðóêó, êîòîðàÿ íåîòâðàòèìî, ñëîâíî çíàþùèé ëèøü îäíó òðàåêòîðèþ ìåõàíèçì, ïîäíèìàëàñü ê âèñêó.
Ïðîãðåìåë âûñòðåë.
Áåëîáðûñûé óíèêóì ïîâàëèëñÿ âïåðåä è óòêíóëñÿ ëèöîì â êîëåíè, êàê áóäòî ýòî èç åãî ãîëîâû ñìåðòîíîñíûé êóñî÷åê ñâèíöà òîëüêî ÷òî âûøèá ìîçãè. Òóò æå çàòðåùàëî äåðåâî — ïàäàÿ, õîçÿèí óäàðèëñÿ ãðóäüþ ïðÿìî îá îòêðûòûé ÿùèê ñòîëà. Ïèñòîëåò, ïîäðûãèâàÿ, ïðîêàòèëñÿ ïî ïîëó, è íàñòóïèëà òèøèíà.
Íåñêîëüêî ìèíóò Âòîðîé íå ìîã ïîøåâåëèòüñÿ. Íåâåðîÿòíàÿ äóýëü âêîíåö èçíåìîæèëà åãî. Ãîëîâó, êàê ãîòîâûé ëîïíóòü íàðûâ, òåðçàëà ïóëüñèðóþùàÿ áîëü. Åñëè áû ñåé÷àñ â äîì âëîìèëèñü ïîëèöåéñêèå, èì ïðèøëîñü áû âîçèòüñÿ ñ íèì ìåíüøå, ÷åì ñ ìàëîëåòíèì ïîòðîøèòåëåì èãðîâûõ àâòîìàòîâ.
Íàêîíåö Âòîðîé ïîäíÿë ãîëîâó è, îïåðøèñü ðóêàìè î ïîäëîêîòíèêè, âûïðÿìèëñÿ.
«Êóäà áû òû äåëñÿ, — ïîäóìàë îí, ãëÿäÿ â îñòåêëåíåâøèå ãëàçà ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà. — Ëàäíî õîòü, óñïåë ïîâîåâàòü, íå óïîäîáèëñÿ áàðàíó íà áîéíå. Âñÿ áåäà â òîì, ÷òî ìèð äëÿ íàñ äâîèõ áûë òåñåí, ïóñòü òû è ïðèäåðæèâàëñÿ äðóãîé òî÷êè çðåíèÿ. ×òî æ, õîðîøóþ ãîëîâîëîìêó ÿ çàäàë êîïàì! Îíè äîëãî áóäóò íàïðÿãàòü ñâîè óáîãèå ìîçãè, ïûòàÿñü âðóáèòüñÿ, ñ êàêîé ñòàòè ýòîò ïðåóñïåâàþùèé äåíåæíûé ìåøîê âçäóìàë îáíÿòüñÿ ñ êîñòëÿâîé. Áîã âàì â ïîìîùü, ïàðíè! À ìíå, èçâèíèòå, ïîðà».
Åìó ïîíàäîáèëîñü ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ ýëåêòðîííûìè ñèñòåìàìè äîìà è ñòåðåòü ïàìÿòü êàê î ñâîåì âèçèòå, òàê è î òåëåôîííîì çâîíêå. Íàïîñëåäîê ìîëîäîé ÷åëîâåê àêêóðàòíî ïðîòåð ïëàòî÷êîì âñå ìåñòà, êîòîðûõ êàñàëñÿ.
— Êîíå÷íî, òàêèõ ïàëü÷èêîâ â âàøåì êîìïüþòåðå óæ òî÷íî íåò, — ñêàçàë îí, — íî çà÷åì âàì èçâîäèòü ñåáÿ íåíóæíîé ðàáîòîé?
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ îí òðîãàòü íå ñòàë, à ïîòîìó, ÷òîáû âûéòè èç âîðîò, èñïîëüçîâàë ñâîé ïðèáîð÷èê. Ðåáÿòà èç ñïåöñëóæá îáàëäåëè áû, îçíàêîìèâøèñü ñ ñîäåðæèìûì ýòîé íåâçðà÷íîé íà âèä êîðîáî÷êè. Ìîæåò, îíà áûëà è íå ñàìîé ñëîæíîé â ìèðå, íî çàòî óíèêàëüíîé — íàéòè àíàëîã íå óäàëîñü áû äàæå ñàìûì ëó÷øèì ñûñêàðÿì. Âòîðîé çíàë ýòî íàâåðíÿêà. Âïðî÷åì, ÷òî çíà÷èò Âòîðîé? Òåïåðü îí áûë Ïåðâûì. È åäèíñòâåííûì.
Ãëàâà 2. ÈÍÒÈÌÍÀß ÆÈÇÍÜ ÂÅËÈÊÈÕ.
Âàëåíòèíà áûëà âåðíà ñâîåé ïàãóáíîé ïðèâû÷êå. Ñåêñ, êîíå÷íî, çàìå÷àòåëüíàÿ øòóêà, íî êîãäà äî ïîëóíî÷è èçíóðÿåøü ñåáÿ «ãîðìîíàëüíûìè èíúåêöèÿìè» (òàê âèòèåâàòî íàçûâàë ñèå äåéñòâî îäèí çíàêîìûé äîíæóàí), ïîä êîíåö õî÷åøü ëèøü îäíîãî — óòêíóòüñÿ «â ìÿãêîå, â æåíñêîå» è áëàæåííî îòïëûòü â öàðñòâî Ìîðôåÿ. Òàê Âîðîõîâ è ñîáèðàëñÿ ïîñòóïèòü, îäíàêî Âàëåíòèíà, êàê âñåãäà, âûñêîëüçíóëà èç åãî îáúÿòèé è, äàæå íå ïîòðóäèâøèñü íàêèíóòü õàëàòèê, ïîäîøëà ê îêíó. Âñïûõíóë îãîíåê çàæèãàëêè. Âàëåíòèíà ïðèêóðèëà è, îòêðûâ ôîðòî÷êó, âûïóñòèëà ñòðóéêó äûìà â íî÷ü, ïîäñâå÷åííóþ óëè÷íûìè ôîíàðÿìè.
Âîðîõîâ áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëñÿ, Âàëåíòèíà êóðèëà äëèííûå äàìñêèå ñèãàðåòû, ñìàêóÿ êàæäóþ çàòÿæêó, è æäàòü, êîãäà îíà âåðíåòñÿ ê íåìó ïîä áî÷îê, áûëî íåâûíîñèìî.
— Íå áîèøüñÿ, ÷òî òåáÿ âûñìîòðÿò? — ñïðîñèë îí.
Âàëåíòèíà õìûêíóëà è ðàçâðàòíî ïîêðóòèëà «íèæíèì áþñòîì». Ê ñâîåìó èçóìëåíèþ, Âîðîõîâ òóò æå óáåäèëñÿ, ÷òî â åãî èñòåðçàííîì ëàñêàìè îðãàíèçìå îòíþäü íå âñå óìåðëî. Ó Âàëåíòèíû áûëà ïîòðÿñàþùàÿ ïîïêà, à ñåé÷àñ, â ïîëóìðàêå, ýòà âûäàþùàÿñÿ ÷àñòü òåëà âûãëÿäåëà îñîáåííî ñîáëàçíèòåëüíî.
Âîðîõîâ ñãëîòíóë ñëþíó.
— Ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî êàæäûé ðàç ñðåäè íî÷è îòðàâëÿòü ìíå ñóùåñòâîâàíèå, — ïðîèçíåñ îí òîíîì ñåäîâëàñîãî äæåíòëüìåíà, ìÿãêî ñòàâÿùåãî íà ìåñòî çàðâàâøåãîñÿ ëàêåÿ.
— Íó è ìóæèê ìíå ïîïàëñÿ, — âçäîõíóëà Âàëåíòèíà. — Íå ïüåò, íå êóðèò. Ëàäíî åùå, õîòü æåíñêèé ïîë íå «ïðèåìëåò ðàâíîäóøíî».
— Ñàìûé ïîäõîäÿùèé ìîìåíò öèòèðîâàòü Àëåêñàíäðà Ñåðãååâè÷à! — ñúÿçâèë Âîðîõîâ.
— À ÷òî? — Âàëåíòèíà íà÷àëà íàêðó÷èâàòü íà ïàëåö ïðÿäü âîëîñ. — Ïóøêèí, ìåæäó ïðî÷èì, âîîáùå íè îäíîé þáêè ìèìî íå ïðîïóñêàë. Ñëóøàé, Àíäðåé, à ñêîëüêî áàá ó òåáÿ áûëî äî ìåíÿ? Ïðîñòî èíòåðåñíî.
— È ÷òî ýòî âñå òàê ëþáîïûòñòâóþò íàñ÷åò èíòèìíîé æèçíè âåëèêèõ? — îòøóòèëñÿ Âîðîõîâ.
Âàëåíòèíà ïîâåðíóëàñü, óñòàâèâ íà íåãî êðàñíûé îãîíåê ñèãàðåòû.
— Âåëèêèé… — Îíà ãëóáîêî çàòÿíóëàñü. — Íè÷óòî÷êè íå ñìåøíî, Àíäðåé. Ìû ñ òîáîé âñòðå÷àåìñÿ óæå ãîä, è âñå ýòî âðåìÿ òû ïûæèøüñÿ äîêàçàòü, ÷òî íåáëàãîäàðíûå ñîâðåìåííèêè ìàëîñòü íå äîðîñëè äî òâîèõ îïóñîâ.
Ýòî áûëà íåïðàâäà. Âîðîõîâ ïîïûòàëñÿ ïðèïîìíèòü õîòü îäèí ñëó÷àé, êîãäà îí «ïûæèëñÿ», íî íå ñìîã. Îäíàêî ðàçâèâàòü ñêîëüçêóþ òåìó áûëî îïàñíî.
— Ëàäíî, Âàëÿ, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë îí. — Äàâàé, èäè â ïîñòåëüêó. Ìíå-òî ÷òî, à òåáå çàâòðà íà ðàáîòó.
— Ñåãîäíÿ, — óòî÷íèëà îíà, áðîñèâ âçãëÿä íà ýëåêòðîííûå ÷àñû, è ïîòóøèëà ñèãàðåòó. — Çàáîòëèâ òû, áåçðàáîòíûé æóê. À åñëè ýòó íî÷ü ÿ õî÷ó êóðîëåñèòü? Êàê âåäüìî÷êà, ïðèëåòåâøàÿ íà øàáàø?
Âàëåíòèíà ñëåãêà ñîãíóëà íîãè â êîëåíÿõ è ñòàëà ìåäëåííî ïðèáëèæàòüñÿ, ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, îò÷åãî åå ãðóäè êðàñèâî ïåðåêàòûâàëèñü, êàê ó çàïðàâñêîé øîó-ãåðë. Âîðîõîâ ïðèãëàøàþùå îòêèíóë îäåÿëî, íî îíà âäðóã îñòàíîâèëàñü.
— Ïîëåæè åùå íåìíîãî â îäèíî÷åñòâå. Ïîéäó ïî÷èùó ñâîè çóáüÿ ïîñëå ñèãàðåòû. Òû æå òàêîé íåæåíêà!
Âåðíóâøèñü, Âàëåíòèíà ïåðâûì äåëîì âûãíàëà Âîðîõîâà èç êðîâàòè è ïîïðàâèëà ïðîñòûíþ, íà äîëþ êîòîðîé â ýòó áóðíóþ íî÷ü âûïàëà íåìàëî èñïûòàíèé. Íàêîíåö îíè ëåãëè. Âîðîõîâ òóò æå ïðèæàëñÿ ê Âàëåíòèíå, ïðîâåë ëàäîíüþ ïî åå æèâîòó, íàùóïàë ìÿãêóþ ïîðîñëü, ïîêðûâàþùóþ «õîëìèê Âåíåðû», è, ñî÷òÿ, ÷òî òàêàÿ ïîçà — ñàìûé êàéô, ïðèãîòîâèëñÿ ïîãðóçèòüñÿ â ñîí.
Îíà óáðàëà åãî ðóêó.
— Ñëóøàé, Àíäðåé, ÿ çàáûëà òåáÿ ñïðîñèòü. Ñåãîäíÿ ñ òîáîé ÷òî-òî ïðîèçîøëî? Êîãäà ÿ ïðèøëà, òû áûë ÿâíî íå â ñâîåé òàðåëêå. Ðàññåÿííûé êàêîé-òî. Ïîøåë äîñòàâàòü äëÿ ìåíÿ èç øêàô÷èêà ñâîþ «ãîñòåâóþ» ïåïåëüíèöó, à âìåñòî íåå ïðèíåñ âàçî÷êó äëÿ öâåòîâ. À ïîòîì åùå — ïîìíèøü? — çàñòðÿë íà êóõíå. ß ïîøëà ïîñìîòðåòü, íàä ÷åì òû òàì êîëäóåøü, ãëÿæó — ñòîèøü ïåðåä ìîéêîé è ñìîòðèøü êóäà-òî â óãîë. ß òàê íàïóãàëàñü, ÷òî äàæå ïîìàõàëà ðóêîé ó òåáÿ ïåðåä ëèöîì. Òû âûøåë èç ñòîëáíÿêà, ïîíÿë, ÷òî âûãëÿäèøü ãëóïî, è îòïóñòèë êàêóþ-òî íåóäà÷íóþ øóòêó. Íó-êà, ðàññêàçûâàé, ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü?
— Ì-ì! — çàïðîòåñòîâàë Àíäðåé. — Äàâàé çàâòðà, à?
— Äî çàâòðà åùå äâàäöàòü òðè ÷àñà ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Íó-êà, ðàñêàëûâàéñÿ!
«Â êîíöå êîíöîâ, ïî÷åìó áû íåò? — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Íè÷åãî ñî ìíîé íå ñëó÷èëîñü, îòîñïëþñü åùå. Êîíå÷íî, ìîè ïðîáëåìû — ýòî ìîè ïðîáëåìû, íî êòî çíàåò, ìîæåò, Âàëÿ ÷òî è ïîñîâåòóåò…».
— Ëàäíî, ñëóøàé. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, âñå íà÷àëîñü åùå äâå íåäåëè íàçàä. ß øåë ïî óëèöå, äóìàë î ÷åì-òî ñâîåì, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çà ìíîé íàáëþäàþò. Ñàìà çíàåøü, áûâàåò òàêîå, îáåðíåøüñÿ — òî÷íî: êòî-íèáóäü ñòîèò çà ñïèíîé è ñâåðëèò òåáå âçãëÿäîì çàòûëîê. Íó, ÿ, êîíå÷íî, îáåðíóëñÿ. Íèêîãî! ×òî çà ÷åðò, äóìàþ. Ïîøåë äàëüøå — îïÿòü «ýôôåêò ñâåðëÿùåãî âçãëÿäà». Âîò íàïàñòü! Èíòåðåñíî, ÷òî áû òû ïðåäïîëîæèëà íà ìîåì ìåñòå?
— Òû åùå ñïðàøèâàåøü? — Âàëåíòèíà óñìåõíóëàñü. — Ôàíòàñò, íàçûâàåòñÿ! Äà âåäü äëÿ âàøåãî áðàòà òåëåïàòèÿ, ÿñíîâèäåíèå, òåëåêèíåç è ïðî÷èå âûêðóòàñû ãåíèàëüíûõ ÷óäàêîâ — õëåá íàñóùíûé! Íå èíà÷å, îäèí èç òâîèõ ïåðñîíàæåé îæèë è ðåøèë «ïîùóïàòü» àâòîðà.
— Íåò ó ìåíÿ òàêèõ ïåðñîíàæåé! — âîçðàçèë Âîðîõîâ. — Íè î êàêèõ ÷óäèêàõ ÿ íèêîãäà íå ïèñàë!
— Ðàçâå? Äàæå â ñàìîì íà÷àëå òâîåãî, åñëè òàê ìîæíî âûðàçèòüñÿ, òâîð÷åñêîãî ïóòè? Íó, òîãäà ÿ íå çíàþ.
— Âîîáùå-òî â òåëåïîðòàöèþ, ëåâèòàöèþ è ïðî÷óþ äðåáåäåíü ìåíüøå âñåãî âåðÿò èìåííî ôàíòàñòû, — ñêàçàë Âîðîõîâ. — Ýòî, ê òâîåìó ñâåäåíèþ, âåñüìà è âåñüìà îáðàçîâàííûé íàðîä. Ïèñàòü — îäíî äåëî, íî ñàìèì, àêè àãíöàì íåðàçóìíûì, âñòàâàòü â î÷åðåäü ê àñòðîëîãàì è êîëäóíàì?..  îáùåì, ÿ ðåøèë, ÷òî ïðîñòî ïåðåóòîìèëñÿ. Äàé-êà, äóìàþ, ïîñèæó íà ñêàìåå÷êå, ðàññëàáëþñü. Ñåë. È áóêâàëüíî ÷åðåç ïîëìèíóòû ìåíÿ âíîâü «äîñòàëè»! Ïðè÷åì îùóùåíèå óæå äðóãîå: êàê áóäòî çàáðàëñÿ êî ìíå â ÷åðåïóøêó êðîõîòíûé òàêîé ïàó÷îê è ïåðåáèðàåò ëàïêàìè ïî èçâèëèíàì. Ïðîñòî äüÿâîëüùèíà êàêàÿ-òî! ß ñòàë ðàçãëÿäûâàòü óëèöó è íàêîíåö-òî óâèäåë ïîäîçðèòåëüíîãî òèïà. Ñ âèäó — íè÷åãî îñîáåííîãî: íåâûñîêèé, â ñåðîì ïëàùå, äåðæèò â ðóêå «äèïëîìàò»…
— …è ñâåðëèò òåáÿ äåìîíè÷åñêèì âçãëÿäîì?
— Íó, íå òî ÷òîáû ñâåðëèò… Ñòîèò íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû, ó âõîäà â Äîì áûòà, ñëîâíî êîãî-òî ïîäæèäàåò. Íî íåò-íåò, äà è ïîñìîòðèò â ìîþ ñòîðîíó.
— Ïîäóìàåøü!
— Íåò, íå «ïîäóìàåøü»! Êàê òîëüêî îí ïîíÿë, ÷òî ÿ èì çàèíòåðåñîâàëñÿ, ñðàçó æå ïîâåðíóëñÿ êî ìíå áîêîì è áîëüøå íè ðàçó íå óäîñòîèë âíèìàíèåì.
— À «ïàó÷îê»?
— À «ïàó÷îê» ïðîäîëæàë êîïîøèòüñÿ ó ìåíÿ â ãîëîâå. Ñîâñåì íå áîëüíî, íî è ïðèÿòíîãî òîæå áûëî ìàëî.
Âàëåíòèíà õìûêíóëà.
— Çíà÷èò, òû ðåøèë, ÷òî âñå äåëî â ýòîì òèïå.. Îí, íàäî ïîëàãàòü, áûë æãó÷èé áðþíåò ñî ñðîñøèìèñÿ íàä ïåðåíîñèöåé êóñòèñòûìè áðîâÿìè. Òîíêèé äëèííûé ïîäáîðîäîê, êðþ÷êîâàòûé íîñ… Ðîæåê íå çàìåòèë?
— Âàëÿ, íå ñìåéñÿ. Ëèöî êàê ëèöî. ß, êîíå÷íî, íå ìîã ðàññìîòðåòü åãî âî âñåõ äåòàëÿõ — äàëåêîâàòî áûëî. Íî çàïîìíèë.
— Äà? Íó, ïðîäîëæàé.
— ß ïîäóìàë: åñëè îí íàêîíåö óéäåò, à «ïàó÷îê» îñòàíåòñÿ — çíà÷èò äåëî íå â ãðàæäàíèíå ñ «äèïëîìàòîì», à ñêîðåå âñåãî âî ìíå. Ìîæåò, èìåííî òàê ïîíåìíîãó íà÷èíàåò åõàòü êðûøà? Íî òèï ñòîÿë êàê ïðèêëååííûé, è ýòîò ãàäñêèé ïàó÷îê ïðîäîëæàë ñó÷èòü íîæêàìè ó ìåíÿ â ãîëîâå. Êîðî÷å, ÿ íå âûäåðæàë. Âñòàë, ïðîøåë íåìíîãî è ñâåðíóë â ïåðåóëîê. Ïåðåä ýòèì ïàðó ðàç îáåðíóëñÿ: òèï ñòîÿë íà òîì æå ìåñòå. Âèäíî, ïîíÿë, ÷òî «çàñâåòèëñÿ», è ðåøèë íå äåðãàòüñÿ, íå óñèëèâàòü ìîè ïîäîçðåíèÿ. À «ïàó÷îê» âñêîðå èñ÷åç.
— Ïîòðÿñàþùå! — Âàëåíòèíà âëîæèëà â ýòî ñëîâî áåçäíó ñàðêàçìà. — Òâîèì âûâîäàì ìîã áû ïîçàâèäîâàòü ñàì Øåðëîê Õîëìñ. Òîò äÿäåíüêà ñêîðåå âñåãî ïîäæèäàë ïîäðóãó, à â «äèïëîìàòå» ó íåãî áûëè áóòûëêà øàìïàíñêîãî è êîðîáêà êîíôåò. Åñëè îí è ïîñìîòðåë ïàðó ðàç â òâîþ ñòîðîíó, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû íåâîëüíî ïðèâëåê åãî âíèìàíèå ñâîèì çàòðàâëåííûì âèäîì. È âîîáùå…
— Ïîäîæäè, — ïåðåáèë åå Âîðîõîâ. — ß óæå ãîâîðèë òåáå, ÷òî òîãäà âñå òîëüêî íà÷àëîñü. Ñåãîäíÿ ÿ óâèäåë åãî âíîâü. Îí ñòîÿë âîçëå ãàçåòíîãî êèîñêà è ðàçãëÿäûâàë îáëîæêè æóðíàëîâ. Èëè äåëàë âèä, ÷òî ðàçãëÿäûâàë.
— Îí ñàìûé? Òîò òèï? À «äèïëîìàò» áûë?
— Ïðåäñòàâü ñåáå, áûë. Ìíå çàõîòåëîñü ðàññòàâèòü òî÷êè íàä i, íî êàê ýòî ñäåëàòü? Ïîäîéòè ê íåìó è ñêàçàòü: «Èçâèíèòå, ãîñïîäèí õîðîøèé, ó ìåíÿ ê âàì åñòü ïàðà âîïðîñîâ?» Äà îí ìåíÿ ïðîñòî ïîøëåò, è ïðàâèëüíî ñäåëàåò. Òîãäà ÿ ðåøèë ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî ïðîéòè ìèìî íåãî è ïðîñëåäèòü — áóäåò ëè êàêàÿ-íèáóäü ðåàêöèÿ?
— Óõ òû! Ïðÿìî øïèîíñêèé äåòåêòèâ! È ÷òî æå?
— Äåðãàòüñÿ îí, ðàçóìååòñÿ, íå ñòàë è íà ýòîò ðàç. Äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ. È âñå æå ìîÿ äîãàäêà ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëàñü. Åäâà ÿ ñ íèì ïîðàâíÿëñÿ, êàê â ìîé ìîçã ñíîâà ïðîíèêëî íå÷òî. Íî óæå íå «ïàó÷üå». Êàê áû òåáå ýòî îáúÿñíèòü… Ïðåäñòàâü, ÷òî òâîåãî ëèöà êîñíóëàñü òîí÷àéøàÿ êèñòü. Ëåãêî, ïî÷òè íåîùóòèìî. Ïðåäñòàâèëà? Íó âîò, à ìíå ýòó êèñòü ïðîñóíóëè âîò ñþäà, — Âîðîõîâ ïîõëîïàë ñåáÿ ïî ìàêóøêå, — è ÷óòü-÷óòü ïîâîäèëè åþ… êðóãîîáðàçíî. Âåðîÿòíî, ýòî è áûëà ðåàêöèÿ ÷åëîâåêà â ñåðîì ïëàùå íà ìîå ïðèñóòñòâèå. Îí è íå õîòåë, à âûäàë ñåáÿ. Êàê ïðè èñïûòàíèè íà «äåòåêòîðå ëæè». Âîò â îáùåì-òî è âñå.
— Çíà÷èò, èç-çà ýòîãî ìóæèêà ñ «äèïëîìàòîì» òû è áûë äî âå÷åðà òàêîé… çàòîðìîæåííûé? Ïîäóìàòü òîëüêî!
— Òåáå êàæåòñÿ, ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèçàäóìàòüñÿ? ×òî æå òû òîãäà ñ÷èòàåøü ñåðüåçíûì ïðîèñøåñòâèåì? Ìîé òðóï, íàéäåííûé â ïîäâîðîòíå ñ äûðêîé â ãîëîâå?
— Íó õîðîøî, õîðîøî. Êàê æå òû îáúÿñíÿåøü ýòó ÷åðòîâùèíó?
— Âîïðîñ íå èç ëåãêèõ… Íè â êàêóþ ìèñòèêó, êàê òû çíàåøü, ÿ íå âåðþ. Íà óì ïðèõîäèò òîëüêî îäíî: èñïûòàíèÿ ïñèõîòðîïíîãî îðóæèÿ. Ñëûõàëà î òàêîì? Ó íàñ â ñâîå âðåìÿ ðàçðàáîòêè âåëèñü, ýòî òî÷íî. À âîò ñâåðíóëè èõ ïîòîì èëè íåò, íåèçâåñòíî. Âäðóã â «äèïëîìàòå» ó ýòîãî òèïà íàõîäèëàñü êàêàÿ-íèáóäü çàñåêðå÷åííàÿ øòó÷êà? Äîïóñòèì, óñòðîéñòâî, îòñëåæèâàþùåå áèîòîêè ìîåãî ìîçãà. Îíè âåäü ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ðàçëè÷àþòñÿ. Íàñòðîèë ïðèáîð íà îïðåäåëåííóþ âîëíó — è «âåäè» ñâîåãî «êëèåíòà». Êàê òåáå òàêàÿ âåðñèÿ?
Âàëåíòèíà ôûðêíóëà.
— Ãåíèàëüíî! Ñïåöñëóæáû áðîñàþò âñå äåëà è îðãàíèçóþò ñëåæêó çà âûäàþùèìñÿ ïðåäñòàâèòåëåì ÷åëîâå÷åñòâà. Âîåííûå â âîñòîðãå: ëó÷øåé ìèøåíè äëÿ ñâîåé ìîçãîëîìíîé ïóøêè — ìîæíî òàê íàçâàòü? — èì, êîíå÷íî, áûëî íå íàéòè. Íàêîíåö, ëèêóþò ó÷åíûå: òåïåðü-òî îíè óçíàþò, êàêîé êëàäåçü ìûñëè ñêðûò âîò çäåñü. — Îíà ëåãîíüêî ïîñòó÷àëà Âîðîõîâà ïî ëáó. — Âåäü ìîæåò áûòü, ÷òî ýòà øòóêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ÷òåíèÿ ìûñëåé? Ìîë÷èøü? Çíà÷èò, ìîæåò. Ñëóøàé, äîðîãîé, à òû íå ñëèøêîì ìíîãî î ñåáå äóìàåøü? Ìåíÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ýòî ñòàëî ïðîñòî ðàçäðàæàòü. Âîò ñêàæè: çà÷åì òû óøåë èç ðåäàêöèè?
— Íàäîåëî. Íå ìîã áîëüøå, íå ìîå ýòî.
— À ÷üå æå? Ïèøåøü òû ïðåêðàñíî, ÷èñëèëñÿ íà õîðîøåì ñ÷åòó, äåíüãè ïîëó÷àë… Ñî ñòîëèöåé, êîíå÷íî, íå ñðàâíèòü, íî ïî çäåøíèì ìåðêàì óñòðîèëñÿ òû íåïëîõî. Êàêîãî ðîæíà òåáå åùå ïîíàäîáèëîñü? Äàâíî áåçðàáîòíûì íå áûë? Êàê òåïåðü æèòü ñîáèðàåøüñÿ?
Âîðîõîâ ñåë, îïóñòèâ íîãè ñ êðîâàòè, è ïîäïåð êóëàêîì ïîäáîðîäîê.
— Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íå çíàþ. Âïðî÷åì, åñòü âàðèàíò. Ïðèñìîòðåë ÿ îäíó ôèðìó.
— ×òî îíà âûïóñêàåò?
— Íó, ñêàæåì òàê, ïîëèãðàôè÷åñêóþ ïðîäóêöèþ.
— Êíèãè?
— Íåò.
— Çíà÷èò, áóêëåòèêè-êàëåíäàðèêè. Áóäåøü ðåäàêòèðîâàòü íàäïèñè èç òðåõ ñëîâ íà ïîçäðàâèòåëüíûõ îòêðûòêàõ. Ñëóøàé, Àíäðåè, áàëäà òû! ×åãî â ãàçåòå íå ñèäåëîñü?
— Äà ïîéìè òû! — ãîðÿ÷î çàãîâîðèë Âîðîõîâ. — Âûïóñê áóêëåòèêîâ â ñòî ðàç ÷åñòíåå òîãî, ÷åì ÿ ñåé÷àñ çàíèìàþñü. Äåëàåøü ñâîþ ðàáîòó è íè÷åì íå òåðçàåøüñÿ, ïàðàëëåëüíî îáäóìûâàåøü ñþæåò íîâîé ïîâåñòè. À â ãàçåòå… íàáëþäàåøü ïî äîëãó ñëóæáû ìåñòíûõ ïîëèòè÷åñêèõ áîíç, ñëóøàåøü èõ ñëîâîáëóäèå íà ïðåññ-êîíôåðåíöèÿõ, çàñåäàíèÿõ è ñåññèÿõ è íà÷èíàåøü òèõî íåíàâèäåòü ïî÷òè âñåõ «ñëóã íàðîäà». Ïîíà÷àëó òû, òàê ñêàçàòü, òîëüêî-òîëüêî äîïóùåí ëèöåçðåòü è íè ÷åðòà íè î êîì íå çíàåøü. Íî ÷åì äàëüøå âàðèøüñÿ â ýòîì êîòëå, òåì áîëüøå òåáÿ ïîñâÿùàþò â ðàçíûå ïèêàíòíûå ïîäðîáíîñòè. Ó êàæäîãî «ñëóãè» åñòü íåäîáðîæåëàòåëè. Ïîñòåïåííî óçíàåøü, êòî íà ÷åì ñäåëàë áàáêè, êòî êîãî ïðåäàë è äàæå êòî ñ êåì ñïèò. Êîãäà âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî âñÿ ÷èíîâíàÿ ðàòü áåçáîæíî âîðóåò, òû âñå åùå ïðîäîëæàåøü óïîâàòü íà ÷åñòíîñòü ãóáåðíàòîðà. Êàê-íèêàê âñåíàðîäíî èçáðàííûé! Ïîòîì íåêîòîðûå ëèöà ñ óäîâîëüñòâèåì ðàñïèñûâàþò òåáå âñå åãî ôèíàíñîâûå àôåðû. Òû óçíàåøü, ÷òî îí-òî è åñòü ãëàâíûé «ïàõàí», à îñòàëüíûå òîëüêî êîðìÿòñÿ èç åãî ðóê, è òåðÿåøü ïîñëåäíèå èëëþçèè. Íî íàïèñàòü íè î ÷åì íå ìîæåøü: ãàçåòà ôèíàíñèðóåòñÿ èç îáëàñòíîãî áþäæåòà, à ñîáàêó, ïîñìåâøóþ òÿâêàòü íà õîçÿèíà, âñåãäà ïðåáîëüíî áüþò ïàëêîé. Âîò òåáå è «÷åòâåðòàÿ âëàñòü»…
— Íàøåë èç-çà ÷åãî óáèâàòüñÿ! Åñëè òû òàêîé áîðåö çà ñïðàâåäëèâîñòü, øåë áû â îïïîçèöèîííóþ ãàçåòó.
— Äà íèêàêîé ÿ íå áîðåö! Ïðîñòî ïðîòèâíî ïèñàòü íåïðàâäó. À îïïîçèöèîííûå ãàçåòû íè÷åì íå ëó÷øå. Ó êàæäîé èç íèõ åñòü õîçÿèí, âûíàøèâàþùèé ñîáñòâåííûå ïîëèòè÷åñêèå ïëàíû. Êàê ïðàâèëî, åãî öåëü ïðîñòà: ñâàëèòü ãóáåðíàòîðà, ñåñòü íà åãî ìåñòî è õàïàòü, õàïàòü, õàïàòü, ÷òîáû íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü õâàòèëî. Áûâàåò, ÷òî õîçÿèí ãàçåòû ïðåäïî÷èòàåò ñàì îñòàâàòüñÿ â òåíè, íî ïðîòàëêèâàåò íàâåðõ ñâîåãî ïðèÿòåëÿ. Ðàçóìååòñÿ, íå áåçâîçìåçäíî. Òîò åìó èëè îòâàëèò äåíåã ïðÿìî èç áþäæåòà, ÿêîáû ïîä êàêîé-òî èíòåðåñíûé ïðîåêò, èëè ïðåäîñòàâèò ñóìàñøåäøèå íàëîãîâûå ëüãîòû, ïðåäâàðèòåëüíî ïîáåñåäîâàâ ïî äóøàì ñ äåïóòàòàìè îáëàñòíîé Äóìû. Îñòî÷åðòåëî ìíå âñå ýòî, íå õî÷ó íè÷åãî çíàòü!
— Çà÷åì øåë â ãàçåòó?
— Òàê ïîëó÷èëîñü. Îñòàëñÿ áåç ðàáîòû, à â ãàçåòå áûëè çíàêîìûå. Ïèñàòü ÿ óæå óìåë. Íó è ïîøëî-ïîåõàëî…
— Òûñÿ÷è äðóãèõ æóðíàëèñòîâ ïðåñïîêîéíî ðàáîòàþò è íå ìó÷àþòñÿ òâîèìè ïðîáëåìàìè.
— À ÿ íå æóðíàëèñò. Âåðíåå, æóðíàëèñò ïî íåîáõîäèìîñòè, âðåìåííûé ïèñàêà. Âèäèøü ëè, íàñòîÿùèé ãàçåò÷èê âñåãäà èñïûòûâàåò êàéô îò ëþáîé ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíî íàïèñàííîé ñòàòüè. ß ïèøó ïðîôåññèîíàëüíî, íî êàéôà íå èñïûòûâàþ. Íå ìîå ýòî.
— À ðàáîòà â ôèðìå — ýòî òâîå?
— Íåò, êîíå÷íî. Íî òàì ÿ õîòÿ áû íå áóäó âèäåòü îòêîðìëåííûå ôèçèîíîìèè íàøèõ «áëàãîäåòåëåé».
— Ëàäíî, ñêîëüêî òàì ïëàòÿò?
— Ìåíüøå, ÷åì â ãàçåòå. Äîëæíîñòèøêà íåâåëèêà, äà ó íàñ è íåò áîãàòûõ ïîëèãðàôè÷åñêèõ ôèðì.
Âàëåíòèíà ñåëà íà êðîâàòè è îáõâàòèëà ðóêàìè êîëåíè.
— Äàæå íå çíàþ, êàê ìíå áûòü. Ïîñî÷óâñòâîâàòü òåáå, ïîïðîáîâàòü ïåðåóáåäèòü èëè ïðîñòî ìàõíóòü ðóêîé: äåñêàòü, ãîðáàòîãî ìîãèëà èñïðàâèò? Çíàåøü, âåäü ìíå âñåãäà íðàâèëîñü, ÷òî òû æóðíàëèñò. Ýòà ðàáîòà ïðåäñòàâëÿëàñü ìíå òàêîé âàæíîé, òàêîé çíà÷èòåëüíîé… ß óæå ïðèâûêëà, ÷òî òåáÿ ïîñòîÿííî ïîêàçûâàþò ïî òåëåâèçîðó âî âðåìÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèé! Ëàäíî, ïîãîâîðèì î òîì, ÷òî òû ñ÷èòàåøü ñâîèì èñòèííûì ïðèçâàíèåì. Èòàê, ñòó÷àòü ïî êëàâèøàì êîìïüþòåðà ñòîèò ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà òû ñîçäàåøü ñâîè ëèòåðàòóðíûå øåäåâðû. — Ïîñëåäíåå ñëîâî îíà ïðîèçíåñëà òàê, êàê áóäòî âî ðòó ó íåå áûë êðóæîê ëèìîíà. — Íèêàêàÿ äðóãàÿ ïèñàíèíà òåáå ðàäîñòè íå ïðèíîñèò, à ìåæäó òåì ãðàìîòíî ïèñàòü — ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî òû óìååøü äåëàòü õîðîøî. Íó è êàêîâû æå òâîè óñïåõè, âåëèêèé ìàñòåð ñëîâà?
Âîðîõîâ íàñóïèëñÿ: îí íå ëþáèë, êîãäà Âàëåíòèíà êàñàëàñü áîëüíîé òåìû. Íî íàäî áûëî ÷òî-òî îòâå÷àòü.
— Òû æå çíàåøü, ó ìåíÿ ïóáëèêàöèè â öåíòðàëüíûõ æóðíàëàõ.
— Íå áîëüøå äåñÿòêà çà äâàäöàòü ëåò!  îñíîâíîì — ìàëåíüêèå ðàññêàçèêè. Ýòî ÷òî — óñïåõ? Àíäðåé, ÿ ïðîñòî íå ïîíèìàþ. Òû æå ìîæåøü, ìîæåøü ñäåëàòü ñåáå èìÿ! ß âðîäå áû íå ñîâñåì äóðà, íåìíîãî ðàçáèðàþñü â ëèòåðàòóðå. Òå òâîè ðàññêàçû áûëè î÷åíü äàæå íè÷åãî. Åñëè áû òû ïðîäîëæàë â òîì æå äóõå, òî ìîã áû íàïèñàòü äîáðîòíûé ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí. Ãëàâíîå — ïîïàñòü â ñòðóþ, äàëüøå òåáÿ ñàìî ïîíåñåò. Âîò òîãäà áðîñàé ðåäàêöèþ, òâîðè, ïîëó÷àé êàéô, íó è äåíüãè, êîíå÷íî. Ãîâîðÿò, ñàìûì ïëîäîòâîðíûì àâòîðàì óäàåòñÿ ïðîæèòü íà îäíè ãîíîðàðû. Íî ðàçâå òû ìîæåøü áûòü êàê âñå? Âûäåëèòüñÿ çàõîòåë, íà÷àë ïèñàòü ÷òî-òî íåóäîáîâàðèìîå. Ãàëàêòèêè, ïóëüñàðû, êâàçàðû. Áîëüøîé Âçðûâ… È íè îäíîãî ÷åëîâåêà! ß íå çíàþ, ìîæåò, äëÿ àñòðîíîìîâ äà åùå äâóõ-òðåõ îñîáî òîíêèõ öåíèòåëåé ðóññêîé ñëîâåñíîñòè ýòî è ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ. Íî êíèãè íå èçäàþò òèðàæîì â ïÿòü ýêçåìïëÿðîâ! Òû âîò ñâîþ ïîñëåäíþþ ðóêîïèñü äàâàë ïî÷èòàòü çíàêîìûì. Ñêàæè ÷åñòíî: õîòü îäèí äî÷èòàë äî êîíöà? Ìîë÷èøü? Òî-òî è îíî! Îíè íàâåðíÿêà ñìóùåííî óëûáàëèñü, âûìó÷èâàëè êàêèå-òî îáòåêàåìûå ôðàçû âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðàçó îòðóáèòü: «Èçâèíè, ñòàðèê, íî ìû íå âúåõàëè!».
— Êîí÷àé, Âàëåíòèíà, — ãëóõî ïðîèçíåñ Âîðîõîâ.
— À ïî÷åìó ýòî «êîí÷àé»? — âçâèëàñü îíà. — Åñëè íå æåíà — çíà÷èò ìíå âñå äîëæíî áûòü äî ëàìïî÷êè? Êàæåòñÿ, òû äîáèëñÿ óñïåõà. À êàêàÿ æåíùèíà ýòîãî íå õî÷åò? Ìîæåøü òû ïîáîðîòü ñâîå óïðÿìñòâî è ïåðåêëþ÷èòüñÿ ñ ýòîé òÿãîìîòèíû íà ÷òî-òî áîëåå ïðèâû÷íîå?
— Ýòà òÿãîìîòèíà, — ñêàçàë Âîðîõîâ, ñ òðóäîì óñìèðÿÿ íàðàñòàþùóþ çëîñòü, — è åñòü òî, ðàäè ÷åãî ÿ ïîÿâèëñÿ íà ñâåò. Èçîáðàæàòü êðóòûõ êîñìè÷åñêèõ âîÿê ñ æåëåçîáåòîííûìè áèöåïñàìè è ìîçãàìè ðàçìåðîì ñ ãðåöêèé îðåõ ÿ íå õî÷ó è íå áóäó. Ïîíèìàåøü òû ýòî? ß ñ êóäà áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì îïèøó «ðîäû» ãàëàêòèêè, èñòîðãàþùåé èç ñåáÿ ñêàçî÷íî êðàñèâóþ òóìàííîñòü, ÷åì ëþáîâíûå ñóäîðîãè êàêîé-íèáóäü ãðóäàñòîé äåâèöû-êèáîðãà â îáúÿòèÿõ áðàâîãî êàïèòàíà çâåçäíûõ ðåéíäæåðîâ. È äàâàé çàêðîåì ýòó òåìó. Ñïîêîéíîé íî÷è!
— Ñïîêîéíîé íî÷è! — ðàçäðàæåííî îòâåòèëà Âàëåíòèíà è äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëàñü ê íåìó ñïèíîé.
Ãëàâà 3. ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, Âàëåíòèíû â êâàðòèðå óæå íå áûëî. Íà êóõîííîì ñòîëå åãî äîæèäàëàñü çàïèñêà:
«Àíäðåé, ÿ íà òåáÿ î÷åíü ðàññåðäèëàñü. Òîëüêî íå ïîäóìàé, ÷òî ìíå íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ïîïàëà âîææà ïîä õâîñò. Ðàíî èëè ïîçäíî ýòî äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ. Ïîâåðü, î÷åíü òðóäíî áûëî íàáëþäàòü, êàê òû ðàçðûâàåøüñÿ ìåæäó ðàáîòîé è ñâîèìè ðîìàíàìè. È âîò ìîå òåðïåíèå ëîïíóëî. Åñëè òû ñ÷èòàåøü ñåáÿ ãåíèåì — òî äîáåéñÿ, ÷òîáû ýòî ïðèçíàëè õîòÿ áû ñîñåäè ïî ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå. Åñëè æå íåò — òî íå÷åãî è äåðãàòüñÿ èçâîäÿ ñåáÿ è îêðóæàþùèõ. Òðàõàëüùèê òû, êîíå÷íî ïðèëè÷íûé (çà÷åðêíóòî) âûäàþùèéñÿ („Îãî!“ — ïîäíÿë áðîâè Âîðîõîâ), íî æåíùèíå, åñëè, êîíå÷íî, îí íå íèìôîìàíêà, ýòîãî ìàëî.  òðèäöàòü ëåò ìóæ÷èíà äîëæåí òâåðäî ñòîÿòü íà íîãàõ, à íå ãîíÿòüñÿ çà æóðàâëåì â íåáå. Íå ñêðîþ, ÿ óæå ñòðîèëà êàêèå-òî ïëàíû (ïðåäëîæåíèå çà÷åðêíóòî).  îáùåì, òû äîëæåí ñäåëàòü âûáîð. Ïîïðîáóé íà äîñóãå îòâåòèòü íà âîïðîñ: ñòîþ ëè ÿ òîãî, ÷òîáû ðàäè ìåíÿ îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ çàáëóæäåíèé? Åñëè ðåøèøü, ÷òî ñòîþ, — ïîçâîíè».
Íà êðàþ ñòîëà ñòîÿëà ïåïåëüíèöà ñî ñìÿòûì â ãàðìîøêó îêóðêîì òîíêîé äàìñêîé ñèãàðåòû. Âîðîõîâ ïðåäñòàâèë, êàê Âàëåíòèíà íåðâíî äàâèò åãî, åùå ðàç ïðîáåãàåò ãëàçàìè ëèñòîê, êèâàåò ñàìà ñåáå è, âçãëÿíóâ íà ÷àñû, ñïåøèò ê äâåðè…
Îí âåðíóëñÿ â êîìíàòó, ïëþõíóëñÿ íà êðîâàòü è óñòàâèëñÿ â ïîòîëîê. Èòàê, îíà ñòðîèëà êàêèå-òî ïëàíû…  ïîñëåäíèé ìîìåíò Âàëåíòèíà ïîáîÿëàñü â ýòîì ïðèçíàòüñÿ, íî áûëî ïîçäíî. ×òî íàïèñàíî ïåðîì… Âïðî÷åì, ýòè åå ïëàíû, êîíå÷íî æå, ñåêðåò ïîëèøèíåëÿ. Çàìóæ õîòåëà, ÷åãî òóò ãàäàòü! Âïîëíå åñòåñòâåííîå æåëàíèå, äà è äåéñòâèòåëüíî ïîðà: äâàäöàòü øåñòü ëåò êàê-íèêàê. Ïðàâäà, î áðàêå îíà ñ íèì íèêîãäà íå çàãîâàðèâàëà, âèäèìî, îæèäàëà, êîãäà îí ïîä åå ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì ñàì äîçðååò. Îäíàêî ÷óòêîå ðóêîâîäñòâî òàê è íå äàëî íóæíîãî ðåçóëüòàòà. Íàêîíåö îíà, íå âûäåðæàâ, ñìåíèëà ñòèëü è ïðèáåãëà ê óëüòèìàòóìó. Èëè — èëè. Îïðåäåëÿéñÿ! ×åðò âîçüìè, íåóæåëè âñå æåíùèíû òàê ïðàãìàòè÷íû? Äà, îíè ãîä âñòðå÷àëèñü, áàðàõòàëèñü â îáúÿòèÿõ äðóã äðóãà, èçìûâàÿñü íàä ñòàðåíüêîé êðîâàòüþ. Íî ìîæíî ëè áûëî ýòî íàçâàòü ëþáîâüþ? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíè íè ðàçó íå ñêàçàëè äðóã äðóãó òðè ìàãè÷åñêèõ ñëîâà. Íåóæåëè äëÿ Âàëåíòèíû ýòî áûëî íå âàæíî? Âèäèìî, íåò. ×åãî åå æäàòü, ëþáâè? Òàê è çàñèäèøüñÿ â íåâåñòàõ, ðàçìåíÿåøü òðèäöàòíèê, çàïàíèêóåøü è âñå-òàêè âûñêî÷èøü çàìóæ, íî òåïåðü óæå çà êàêîãî-íèáóäü ñòàðîãî êîçëà. À òóò — îáàÿòåëüíûé ìóæ÷èíêà â ñàìîì ñîêó. Æèâåò, ïðàâäà, áîëåå ÷åì ñðåäíåíüêî. Íó äà íè÷åãî. Çàòî îáðàçîâàí, íå ñêó÷åí, â ïîñòåëè âåäåò ñåáÿ ãåðîéñêè. À ýòè áîãà÷è — îò ïîäðóã íàñëûøàëàñü — òàêèå çàíóäû! È êîáåëè âäîáàâîê: íà ñâîèõ «äåëîâûõ âå÷åðèíêàõ», ïîçàáûâ ïðî æåí, òðàõàþò âñå, ÷òî øåâåëèòñÿ. Êîðî÷å ãîâîðÿ, çà ìóæ÷èíêó íàäî äåðæàòüñÿ, âîò òîëüêî óñòðàíèòü ó íåãî ëåãêèé áçèê â ãîëîâå, íàñòàâèòü íà ïóòü èñòèííûé…
Âîðîõîâ ðûâêîì ïîäíÿëñÿ ñ ïîñòåëè. Çâîíèòü Âàëåíòèíå îí, êîíå÷íî, íå áóäåò.  êîíöå êîíöîâ, ïðîéòèñü ïîä çâóêè Ìåíäåëüñîíà (åñëè îí ïðàâèëüíî óãàäàë) — ýòî åå æåëàíèå, à âîâñå íå åãî. Åùå íå õâàòàëî óëüòèìàòóìîâ! Íàâåðíÿêà íå âûäåðæèò — ïîçâîíèò ñàìà.
Ïðîäåëàâ íåñêîëüêî óïðàæíåíèé, ïðèíÿë õîëîäíûé äóø, íî óæå ÷åðåç ïîëìèíóòû âûñêî÷èë èç âàííîé, ôûðêàÿ, êàê ìîðæ íà ëåæáèùå, è íà õîäó âûòèðàÿñü ïîëîòåíöåì. Íó íèêàê íå õâàòàëî ñèëû âîëè âûòåðïåòü õîòÿ áû ìèíóòó!
Ïðèêîí÷èâ îñòàòêè â÷åðàøíåé òðàïåçû, îí ïîçâîíèë â èçäàòåëüñòâî.
— Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷?
— Ñëóøàþ, — ðàçäàëñÿ â òðóáêå ãîëîñ ðåäàêòîðà îòäåëà õóäîæåñòâåííîé ïðîçû.
— Çäðàâñòâóéòå. Ýòî Âîðîõîâ. Ïîìíèòå, ìû äîãîâàðèâàëèñü î âñòðå÷å?
— Êàê æå, ïîìíþ. Ðàíîâàòî âû ñåãîäíÿ. Íó ÷òî æ, ïðèõîäèòå.
— Åñëè ìèíóò ÷åðåç ñîðîê — âàñ óñòðîèò?
— Óñòðîèò.
«Íó êîíå÷íî, — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ïðîâåñòè ýêçåêóöèþ íèêîãäà íå ïîçäíî. Ìîæåò, Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷ è õîòåë áû åå îòòÿíóòü — âñå-òàêè ëè÷íûå îòíîøåíèÿ ó íàñ õîðîøèå. Íî ÿ-òî íå ñîáèðàþñü áåñêîíå÷íî òåøèòü ñåáÿ èëëþçèÿìè».
Îí çíàë, ÷òî åãî ðîìàí, êàê è âñå ïðåäûäóùèå ïðîèçâåäåíèÿ, æäåò æåñòî÷àéøèé ðàçãðîì. Ñíà÷àëà Àíäðåé ñàìîíàäåÿííî ïîñûëàë ðóêîïèñè â Ìîñêâó, óïîâàÿ íà òî, ÷òî òàì áîëüøå èíòåëëåêòóàëîâ, êîòîðûå óëîâÿò èçþìèíêó åãî ñî÷èíåíèé è äàæå íà÷íóò ðàñêðó÷èâàòü íîâûé ïðîåêò. Îäíàêî îòâåòû èç ïåðâîïðåñòîëüíîé îêàçàëèñü ïðèãîâîðàìè. Òîãäà îí îáðàòèëñÿ â ìåñòíîå èçäàòåëüñòâî — íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïî ïðèíöèïó «óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ çà ñîëîìèíêó». Íî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé, ÷òî ñîëîìèíêà îáëîìèëàñü.
Îí ïîäîøåë ê êîìïüþòåðó è âûçâàë íóæíûé ôàéë.
«Â îäíîé èç ìðà÷íûõ, ïóñòûííûõ îáëàñòåé Ãàëàêòèêè, ãäå, êàçàëîñü, ñàìî âðåìÿ îñòàíîâèëîñü, íå â ñèëàõ áîðîòüñÿ ñ ìåðòâÿùèì îäíîîáðàçèåì, ñâåðøèëîñü ÷óäî, íåçàìåòíî ãîòîâèâøååñÿ ìèëëèîíû ëåò, — ðîæäåíèå çâåçäû. Ïåðâûì „âçäîõîì“ íîâîðîæäåííîé ñòàëà ãèãàíòñêàÿ âñïûøêà, âûïëåñíóâøàÿ â ïðîñòðàíñòâî öåëûé îêåàí ñâåòà. Ïîòîêè îñëåïèòåëüíûõ ÷àñòèö ïðîíçèëè òüìó, êîòîðàÿ, ñòðåìèòåëüíî âòÿãèâàÿ ðàçëàïèñòûå ùóïàëüöà, ðàñïîëçàëàñü ðâàíûìè ëîõìîòüÿìè. Çâåçäà ïûëàëà, íî íå òàê, êàê íåêîòîðûå, ñêóïî áåðåãóùèå êàæäóþ êàïëþ ãîðþ÷åãî. Îíà ùåäðî âûáðàñûâàëà â ïóñòîòó íàñòîÿùèå âîäîïàäû ýíåðãèè, ðàñòî÷èòåëüíî ñæèãàÿ ñâîþ ïëîòü â òåðìîÿäåðíîé òîïêå. È ìîãóùåñòâåííûå çàêîíû êîñìîñà, ïîâåëåâàþùèå çâåçäàìè, ïðåäñêàçûâàëè åé, â îòëè÷èå îò ýêîíîìíî ðàñõîäóþùèõ âîäîðîä òóñêëûõ êàðëèêîâ, æèçíü ÿðêóþ è ïðåêðàñíóþ, íî ÷ðåçâû÷àéíî êîðîòêóþ — íåäîëãèé áëèñòàòåëüíûé âçëåò, çà êîòîðûì ïîñëåäóåò íåèçáåæíîå ïàäåíèå â áåçäîííóþ ëîãèêó „÷åðíîé äûðû“.
Ó íåãî ñæàëîñü ñåðäöå. Ýòî äåòèùå åãî ìîçãà îêàçàëîñü íèêîìó íå èíòåðåñíî, è äàæå Âàëÿ, ëþáÿùàÿ â êîìïàíèè äîìîðîùåííûõ ýñòåòîâ êîçûðíóòü öèòàòîé èç âåëèêèõ, îòêðîâåííî çàÿâèëà Àíäðåþ, ÷òî íè áåëüìåñà íå ïîíèìàåò â åãî òâîðåíèÿõ.
Ñêîëüêî Âîðîõîâ ñåáÿ ïîìíèë, åãî âñåãäà âîñõèùàëî çðåëèùå íî÷íîãî íåáà. Îí ñìîòðåë íà ñèÿþùóþ çâåçäíóþ ðîññûïü òàê, êàê áóäòî ïðèêàñàëñÿ ê êðàåøêó âåëèêîé òàéíû, ðàçãàäûâàòü êîòîðóþ åìó ïðåäñòîÿëî âñþ æèçíü. Åùå â äåòñòâå Àíäðåé ìîã íàéòè ëþáîå ñîçâåçäèå, çíàë íàèçóñòü íàçâàíèÿ ñàìûõ ÿðêèõ ñâåòèë. Íî ñòàòü àñòðîíîìîì îí íå ìå÷òàë íèêîãäà — áûë óâåðåí, ÷òî åãî ïðèçâàíèå â ÷åì-òî äðóãîì.  ÷åì æå? Ýòîãî Âîðîõîâ íå çíàë. Îí îêîí÷èë øêîëó, çàòåì èíñòèòóò, ñòàë ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Ïîòîì, êîãäà åãî óâîëèëè ñ äàâíî äûøàâøåãî íà ëàäàí çàâîäà, Àíäðåé, óæå òîãäà ìàñòåðñêè âëàäåþùèé ñëîâîì, óñòðîèëñÿ â ãàçåòó. Óäîâëåòâîðåíèÿ íîâàÿ ðàáîòà íå ïðèíåñëà, çàòî èìåííî çäåñü îí íàêîíåö óòâåðäèëñÿ â âûáîðå ïóòè.
Åùå â âîñåìíàäöàòü ëåò, íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ, Âîðîõîâ íàïèñàë ôàíòàñòè÷åñêèé ðàññêàç. Ïî ìíåíèþ äðóçåé, ïîëó÷èëîñü íåïëîõî. Îí ñòàë ïðîäîëæàòü. Êàê ïðàâèëî, æóðíàëû, çàâàëåííûå ðóêîïèñÿìè, îòâåðãàëè åãî îïóñû, íî íåêîòîðûì âñå æå óäàëîñü óâèäåòü ñâåò.
Ïîíà÷àëó Àíäðåé íå îòíîñèëñÿ ê ñâîåìó óâëå÷åíèþ âñåðüåç. Õîááè êàê õîááè: îäèí ñîáèðàåò ìàðêè, äðóãîé èçðåäêà ïîïèñûâàåò ôàíòàñòèêó. Íî øëè ãîäû, è îäíàæäû îí ïðèçàäóìàëñÿ. Ïî÷åìó áû, ÷åðò âîçüìè, íå ïîïûòàòüñÿ ñòàòü ïèñàòåëåì? Ðàññêàçû óæå äàâíî ñ÷èòàëèñü íåêîììåð÷åñêèì æàíðîì, îäíàêî áîãàòàÿ ôàíòàçèÿ âïîëíå ïîçâîëÿëà åìó íàñòðî÷èòü ðîìàí ïðèìåðíî íà äâàäöàòü àâòîðñêèõ ëèñòîâ. Ìîæåò, êàêîå èçäàòåëüñòâî è óõâàòèòñÿ çà ìîëîäîãî àâòîðà. Äàëüøå áóäåò ïðîùå: çíàé âûïåêàé ñåáå â ãîä ïî ðîìàíó, à òî è ïî äâà — âñå ðàâíî èçäàäóò, ðàç ïîïàë â ñòðóþ!
Âîðîõîâ íà÷àë ðîìàí… è âñêîðå áðîñèë. Îí âäðóã ïîíÿë, ÷òî ïèøåò êàê îáûêíîâåííûé êðåïêèé ñåðåäíÿ÷îê, íå ëó÷øå è íå õóæå, ñî÷èíÿåò ðàçâëåêàòåëüíûå èñòîðèè â óãîäó ÷èòàòåëþ âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü ïåðåäàòü åìó õîòÿ áû êàïåëüêó ñâîåãî âîñòîðãà ïåðåä âåëè÷èåì ìèðîçäàíèÿ.
È Àíäðåé îòðåêñÿ îò ñî÷èíåííîãî ðàíüøå. Ê ÷åìó òðàäèöèîííûé ñþæåò, êîòîðûé âñå ðàâíî ïðèøëîñü áû ïîäãîíÿòü «ñ ïîìîùüþ ìîëîòêà»? Îí ñòàë ïèñàòü, íå äóìàÿ î ÷èòàòåëå, ïîëàãàÿñü ëèøü íà ñîáñòâåííûå îùóùåíèÿ. Ïîëó÷àëîñü ÷òî-òî ñòðàííîå, çûáêîå, íåîïðåäåëåííîå. Îí íàçâàë ýòî ïîâåñòüþ, íî ïðàâèëüíåå áûëî áû — æèçíåîïèñàíèåì Âñåëåííîé.
Êîãäà Âîðîõîâ ðàáîòàë íàä ðóêîïèñüþ, îáûäåííûé ìèð èñ÷åçàë äëÿ íåãî. Îí îùóùàë, êàê ïîòîêè èçëó÷åíèé, ðîæäåííûõ â ïûëàþùèõ íåäðàõ çâåçä, èçëèâàþòñÿ â ïðîñòðàíñòâî, êàê âçäûìàþòñÿ è îïàäàþò æåëòûå øàðû öåôåèä, êàê, îïàëÿÿ ðàñêàëåííûì äûõàíèåì îáðå÷åííûå ïëàíåòû, êðàñî÷íûìè öâåòêàìè ðàñïóñêàþòñÿ íîâûå, êàê íåïðåðûâíî âðàùàþòñÿ êðîøå÷íûå âîë÷êè ïóëüñàðîâ, íàâîäíÿÿ êîñìîñ óäèâèòåëüíûìè â ñâîåì ïîñòîÿíñòâå ñèãíàëàìè, êàê ãàëàêòèêè, ðàñêèíóâ íà äåñÿòêè òûñÿ÷ ñâåòîâûõ ëåò ñâîè óñûïàííûå çâåçäíûì êðîøåâîì ñïèðàëüíûå âåòâè, âåëè÷åñòâåííî ïëûâóò â îêåàíå êðîìåøíîãî ìðàêà. Îí áûë ñâèäåòåëåì ÷óäîâèùíûõ êàòàñòðîô — âçðûâîâ ñâåðõíîâûõ, êîãäà îáåçóìåâøàÿ çâåçäà ñî ñòðàøíîé ñèëîé ñáðàñûâàåò ñâîþ ðàñêàëåííóþ îáîëî÷êó, ïðåâðàùàÿñü â ãðàíäèîçíûé êîñòåð, çàòìåâàþùèé ñâåòîì öåëûå ãàëàêòèêè; íî Àíäðåé ïðèñóòñòâîâàë òàêæå ïðè ðîæäåíèè ìèðîâ, âîçíèêàþùèõ îò ñòîëêíîâåíèÿ äâóõ íàäåëåííûõ êîëîññàëüíîé ýíåðãèåé ÷àñòèö. Âñåëåííàÿ áûëà äëÿ Âîðîõîâà æèâûì ñóùåñòâîì, íàñòîëüêî áëèçêèì, ÷òî èíîãäà åìó êàçàëîñü, áóäòî îí ìîæåò óëîâèòü åå ïóëüñ íà ñîáñòâåííîì çàïÿñòüå.
Ðåäàêòîð áûë ïîäëèííûì «çóáðîì», ïîâèäàâøèì íà ñâîåì âåêó ìíîæåñòâî íåïðèçíàííûõ ãåíèåâ.
— Íó ÷òî âàì ñêàçàòü, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, — èçðåê îí, äîñòàâ èç ñòîëà ïóõëóþ ïàïêó. — Çíàêîìû ìû, ïî÷èòàé, óæå ëåò ïÿòü. Ðàññêàçû ïðèíîñèëè, âñå íàäåÿëèñü ñáîðíè÷åê èçäàòü. Ìû òîãäà äîëãî áåñåäîâàëè, è ÿ ïîçâîëèë ñåáå äàòü âàì íåñêîëüêî ðåêîìåíäàöèé. Ñ ñîæàëåíèåì äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî âû ê íèì òàê è íå ïðèñëóøàëèñü.
— Êîðî÷å, — ñêàçàë Âîðîõîâ, — åñëè îòêèíóòü òîíêîñòè âîñòî÷íîé äèïëîìàòèè, âû õîòèòå ñîîáùèòü, ÷òî ìîé ðîìàí îòâåðãíóò.
— À âû êàê äóìàåòå? Çíàåòå, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ÿ ïèòàþ ê âàì èñêðåííþþ ñèìïàòèþ. Ïèøåòå âû õîðîøî, ðàáîòàåòå íàä ôðàçîé, íå â ïðèìåð ìíîãèì ñîâðåìåííûì àâòîðàì. Îíè ðåáÿòà ïðîñòûå — «õðÿñòü!», «áóì!» äà «òâîþ ìàòü!» Íî íàø áîã — ñïðîñ. Ïîíèìàåøü?
— ×åãî óæ òóò íå ïîíÿòü…
— Ðàñêèñàòü âàì íå ñëåäóåò, íî ïðèçàäóìàòüñÿ ñòîèò Íàäî âñå-òàêè óâàæàòü ÷èòàòåëÿ, íå çàãðóæàòü åãî ñâåðõ íàäîáíîñòè. Âåäü ïðèçíàéòåñü, íå òàê-òî ëåãêî ïîíÿòü ÷òî òàêîå âû íàñòó÷àëè íà ñâîåì êîìïüþòåðå! Îïèñàíèÿ ìåñòàìè ïðîñòî çàìå÷àòåëüíûå, íî èç îäíèõ îïèñàíèé ñþæåò íå ñâàðèøü. Êòî âàø ãåðîé? Âñåëåííàÿ? Íó, çíàåò ëè… Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî Òîëñòîé çàìåíèë Àíäðåÿ Áîëêîíñêîãî íà çâåçäó ñïåêòðàëüíîãî êëàññà Ì, à Íàòàøó Ðîñòîâó — íà ñèìïàòè÷íóþ êîìåòó ñ êëóáÿùèìñÿ õâîñòîì. Çíàêîìñòâî ïðîèñõîäèò íà ðàññòîÿíèè â òûñÿ÷ó àñòðîíîìè÷åñêèõ åäèíèö, ïîñëå ÷åãî ñèëû ãðàâèòàöèè íà÷èíàþò íåóäåðæèìî ïðèòÿãèâàòü ãåðîåâ äðóã ê äðóãó.
Êàêîâî, à? Äóìàåòå, õîòü êòî-òî, ïðåáûâàÿ â çäðàâîì óìå, áóäåò ýòî ÷èòàòü? Âû, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, íàçâàëè ñâîé òðóä ðîìàíîì, îäíàêî îí íèêîèì îáðàçîì íå óêëàäûâàåòñÿ â ðàìêè æàíðà. Ýòî, êîíå÷íî, íå òðàêòàò, íî âñå æå íå÷òî òàêîå… íàó÷íî-ïîïóëÿðíîå. Ñîãëàñíû?
— Ïîçâîëüòå, Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷! — íå âûäåðæàë Âîðîõîâ. — ß î÷åíü öåíþ âàøå ìíåíèå, íî ïðîäîëæàþ íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî ìîå ïðîèçâåäåíèå — õóäîæåñòâåííîå. Ýòî âîâñå íå ïîñîáèå ïî àñòðîíîìèè. ß íå ïðåòåíäóþ íà ðîëü ðåôîðìàòîðà, íî ìíîãèõ ïèñàòåëåé ïðåâîçíîñÿò èìåííî çà òî, ÷òî îíè íå ïîáîÿëèñü ëîìàòü æàíðîâûå ðàìêè. Ñêàæèòå, ïî÷åìó ó ìåíÿ ãåðîåì íå ìîæåò áûòü ñàìà Âñåëåííàÿ, à åå ðàçâèòèå, âîñõîæäåíèå îò ïðîñòîãî ê ñëîæíîìó — ñþæåòîì? Ðàçâå íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ìèðîçäàíèå êàê íåêèé ãèãàíòñêèé îðãàíèçì, æèâóùèé ïî ñâîèì çàêîíàì?
— Íó-íó-íó! — óñìåõíóëñÿ ðåäàêòîð. — Ïî ñâîåìó îïûòó çíàþ: ïåðåóáåäèòü àâòîðà, èñêðåííå ñ÷èòàþùåãî ñåáÿ íîâûì Äæîéñîì èëè Êàôêîé, — äåëî áåñïîëåçíîå. Ïîýòîìó âçãëÿíåì íà âàøå ïðîèçâåäåíèå ñ äðóãîé ñòîðîíû? Íà ìèíóòêó ïðåâðàòèòåñü â ïðàãìàòèêà Êàê âû äóìàåòå, ÿ ïîõîæ íà àâàíòþðèñòà? Íåò? Íó ñïàñèáî, õîòü ýòî ïðèçíàëè. À ðàçâå èçäàòü êíèãó, êîòîðîé ñóæäåíî ïîêðûâàòüñÿ ïûëüþ íà ïîëêå â ìàãàçèíå, — ýòî íå àâàíòþðà?
— ß óâåðåí, ÷òî ÷èòàòåëè âñå æå íàéäóòñÿ, — óïðÿìî ñêàçàë Âîðîõîâ.
— Óâåðåííîñòü — øòóêà õîðîøàÿ, — äîáðîäóøíî ïðîèçíåñ Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷. —  òàêîì ñëó÷àå âàì îñòàåòñÿ âñåãî íè÷åãî: çàðàçèòü ñâîåé óáåæäåííîñòüþ êàêîãî-íèáóäü ñîñòîÿòåëüíîãî ñïîíñîðà. Êàê òîëüêî äàñò äåíüãè — èçäàäèì â ëó÷øåì âèäå, õîòü ñ èëëþñòðàöèÿìè!
«Çà÷åì ÿ çàòåÿë ýòîò èäèîòñêèé ñïîð? — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ïî-ñâîåìó ðåäàêòîð ïðàâ. ×åëîâåê ñî âêóñîì, îí íàâåðíÿêà ñòðàäàåò, ÷èòàÿ ïðîõîäÿùèå ÷åðåç åãî ðóêè áåñòñåëëåðû îáëàñòíîãî ìàñøòàáà, êîòîðûå ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì „âûïåêàåò“ ïàðà-òðîéêà àâòîðîâ. Íî èìåííî íà íèõ è äåðæèòñÿ èçäàòåëüñòâî. Ñ êàêîé ñòàòè îíî äîëæíî íåñòè óáûòêè?».
— Èçâèíèòå, Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷, ïîãîðÿ÷èëñÿ, — ñêàçàë îí, ãëÿäÿ â ìóäðûå ãëàçà ðåäàêòîðà, è âçÿë ñî ñòîëà ñâîþ ïàïêó. — Äà, êñòàòè, êàê òàì ïîæèâàåò Õîâàíñêèé?
— Ïðåêðàñíî ïîæèâàåò. Íåäàâíî ïðèíåñ íîâûé ðîìàí. Íà ýòîò ðàç î ïîòóñòîðîííèõ ñèëàõ. Íà Çåìëþ ïðèáûâàåò ñàì Ñàòàíà, ÷òîáû ðàíüøå ñðîêà çàáðàòü ãðåøíóþ äóøó îäíîé ñóïåðêðàñàâèöû. Çà áàðûøíþ âñòóïàþòñÿ ñðàçó òðè ãàðíûõ õëîïöà — ïðÿìî Ðóñëàí, Ðîãäàé è Ðàòìèð. Ôàðëàô, êàê ìàëîïðèâëåêàòåëüíûé òðóñëèâûé õëþïèê, îòñóòñòâóåò. Âñÿ òðîèöà, åñòåñòâåííî, íåâåðîÿòíî íàêà÷àíà è óâåøàíà îðóæèåì àæ äî ïðè÷èííûõ ìåñò. Êîðî÷å, Êíÿçþ Òüìû ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè çäîðîâî äàþò ïî ðîãàì. Ïîïóòíî âçðûâàþòñÿ ñàìîëåòû, òîíóò êîðàáëè è äàæå ïðîèñõîäèò ïàðî÷êà çåìëåòðÿñåíèé. Ëþáîïûòíî, ÷òî ïîä êîíåö êðàñîòêà îòâåðãàåò âñåõ ñâîèõ ñïàñèòåëåé è âåøàåòñÿ íà øåþ îäíîìó ñèìïàòè÷íîìó äüÿâîëåíêó. Íó, êàêîâî?
— È âû áóäåòå ýòî èçäàâàòü?
— À êàê æå! Õîâàíñêèé õîðîøî ïðîäàåòñÿ, õîòÿ êîãäà-òî, êàê è âû, áåçóñïåøíî îáèâàë ïîðîãè ðåäàêöèé. Íå ñîáèðàþñü ïðîâîäèòü êàêèå-ëèáî àíàëîãèè è äàâàòü ñîâåòû, õî÷ó òîëüêî çàìåòèòü: æèçíü — øòóêà ñëîæíàÿ è äëèííàÿ, à ëþäè ñêëîííû ìåíÿòüñÿ. Âñåãäà ïîñòóïàòü òàê, êàê õî÷åòñÿ, ðåäêî êîìó óäàåòñÿ. Íî âñå æå ÿ íàäåþñü, ÷òî êîãäà-íèáóäü è âû ïîïîëíèòå ñïèñîê íàøèõ àâòîðîâ.
— Äà íåò, âðÿä ëè. Äâà Õîâàíñêèõ íà îäèí îáëàñòíîé öåíòð — ýòî óæå ïåðåáîð. Çà÷åì ñîñòàâëÿòü êîíêóðåíöèþ ñëàâíîìó ïàðíþ. Íó ÷òî æ… Äî ñâèäàíèÿ, Ìèõàèë Ãåííàäüåâè÷!
— Äî ñâèäàíèÿ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, æåëàþ óñïåõà. — Ðåäàêòîð âçäîõíóë, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî èñïîëíèë íåïðèÿòíóþ îáÿçàííîñòü.
Âîéäÿ â ñâîé ïîäúåçä, Âîðîõîâ íàêîíåö-òî óäîñóæèëñÿ çàãëÿíóòü â ïî÷òîâûé ÿùèê. Âûãðåá íàêîïèâøóþñÿ çà íåñêîëüêî äíåé ïà÷êó ðåêëàìíûõ ãàçåò è ïðîñïåêòîâ, ìàøèíàëüíî ïåðåâîðîøèë åå è âäðóã óâèäåë ùåãîëüñêè ãëÿíöåâûé êîíâåðò. Ñåðäöå åêíóëî. Íåóæåëè ïèñüìî èç Ìîñêâû?  ïîñëåäíåå âðåìÿ ðåäàêöèè ñòîëè÷íûõ èçäàíèé êðàéíå ðåäêî áàëîâàëè åãî îòâåòàìè — êàê ïðàâèëî, ðóêîïèñè ñëîâíî ïðîâàëèâàëèñü â ÷åðíóþ äûðó.
Îäíàêî Àíäðåÿ æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå: èíòåðåñ ê åãî îñîáå ïðîÿâèëî âñåãî-íàâñåãî ìåñòíîå îáùåñòâî ëþáèòåëåé ëèòåðàòóðû «Ìå÷òà». Âîðîõîâ ïîæàë ïëå÷àìè è ïîäíÿëñÿ ê ñåáå, íà âòîðîé ýòàæ. Íè î êàêîé «Ìå÷òå» îí íèêîãäà íå ñëûøàë, õîòÿ èìåë ê ëèòåðàòóðå ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå è âäîáàâîê äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè áûë æóðíàëèñòîì, îáÿçàííûì âñå ðàçóçíàâàòü è ðàçíþõèâàòü. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, Àíäðåé è íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî â ãîðîäå îñòàëàñü õîòü îäíà îðãàíèçîâàííàÿ ãðóïïà ëþäåé, âñåðüåç óâëå÷åííûõ èçÿùíîé ñëîâåñíîñòüþ (ñàìè ïèñàòåëè, ðàçóìååòñÿ, íå â ñ÷åò). Ïîòðåáèòåëÿì áîåâèêîâ, äåòåêòèâîâ è ëþáîâíûõ ðîìàíîâ áûëî íè ê ÷åìó ñîáèðàòüñÿ è ÷òî-òî òàì îáñóæäàòü — âñå è òàê ÿñíî, êàê ðåïà. Ìåñòíûé êëóá ëþáèòåëåé ôàíòàñòèêè «Ìåðòâàÿ çîíà» ïðèêàçàë äîëãî æèòü åùå ëåò äåñÿòü íàçàä. Èíòåëëåêòóàëû, êîèõ, ïîõîæå, îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå, è âîâñå íå áûëè ñêëîííû «òóñîâàòüñÿ» — îíè ñìàêîâàëè ëþáèìûå êíèãè â îäèíî÷åñòâå.
Îí ðàçîðâàë êîíâåðò åùå â ïðèõîæåé, äîñòàë ïèñüìî, íà÷àë ÷èòàòü — è ñòðî÷êè çàïðûãàëè ó íåãî ïåðåä ãëàçàìè. Ïåðå÷èòàë, îïóñòèë ëèñòîê, ñíîâà ïîäíÿë, ïîâåðòåë â ðóêàõ…
«Óâàæàåìûé Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! — ãëàñèëî ïîñëàíèå. — Êëóá ëþáèòåëåé ëèòåðàòóðû „Ìå÷òà“ èìååò ÷åñòü ïðèãëàñèòü Âàñ íà ñâîå çàñåäàíèå, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ 24 àïðåëÿ â 17.00. Âñå ìû äàâíî è ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ñëåäèì çà âàøèì òâîð÷åñòâîì. Óáåæäåíû, ÷òî âû âûäàþùèéñÿ, íî ñîâåðøåííî íå îöåíåííûé àâòîð. Âàøè ïîâåñòè „Ñòðóíû ìèðîçäàíèÿ“ è „Äåíü ðîæäåíèÿ Âñåëåííîé“, ðîìàí „Çâåçäíûå îñòðîâà“ — äîñòîéíûé îòâåò òåì, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî îæèäàòü íîâûõ ëþáîïûòíûõ íàïðàâëåíèé â ëèòåðàòóðå óæå íå ïðèõîäèòñÿ. Íàäååìñÿ, ÷òî âû íå îòêàæåòåñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íàøåé áåñåäå è ïîäåëèòåñü ñâîèìè òâîð÷åñêèìè ïëàíàìè. Æäåì âàñ ïî àäðåñó: óëèöà Øíèòêå, ä. 14, êâ. 8. Ñ óâàæåíèåì ïðåäñåäàòåëü êëóáà Ê. Íåâåäîìñêèé».
Åñëè áû Âîðîõîâ áûë âåðóþùèì, îí íàâåðíÿêà ñ÷åë áû ýòî ïðèãëàøåíèå çà áîæèé ïðîìûñåë.  òîò ñàìûé äåíü, êîãäà òåáå äàæå â ìåñòíîì èçäàòåëüñòâå (÷òî óæ òàì ãîâîðèòü î áåëîêàìåííîé!) îêîí÷àòåëüíî äàþò îò âîðîò ïîâîðîò, êîãäà òû óæå, êàæåòñÿ, ãîòîâ ñàì ïîñòàâèòü êðåñò íà ñâîåé ïèñàíèíå, íàõîäÿòñÿ ëþäè, êîòîðûå äàâíî (!) è ñ èíòåðåñîì (!!) ñëåäÿò çà òâîèì òâîð÷åñòâîì (!!!). Òîëüêî ãäå æå áûëè åãî âíåçàïíî îáúÿâèâøèåñÿ ïî÷èòàòåëè âñå ýòè ãîäû, êîãäà îí îò÷àÿííî ìå÷òàë âñòðåòèòü õîòü îäíîãî åäèíîìûøëåííèêà?
Àíäðåé âñïîìíèë, êàê ëåò øåñòü íàçàä åãî, óæå èìåâøåãî íåñêîëüêî ïóáëèêàöèé, ïðèãëàñèëè âûñòóïèòü ïåðåä ó÷àùèìèñÿ ãóìàíèòàðíîãî ëèöåÿ — ðàññêàçàòü î ôàíòàñòèêå â öåëîì è ñâîåì òâîð÷åñòâå â ÷àñòíîñòè. Îí âûñòóïèë, îäíàêî ïî êèñëûì ôèçèîíîìèÿì ñîáðàâøèõñÿ ïîíÿë, ÷òî åãî íèêòî íå çíàåò, âñåì íà íåãî ãëóáîêî íà÷õàòü, à ìåðîïðèÿòèå çàòåÿíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ãàëî÷êè. Îò âòîðîãî ïîäîáíîãî ïðèãëàøåíèÿ, óæå â ñëåäóþùåì ãîäó, Âîðîõîâ ìÿãêî îòêàçàëñÿ…
Ìîæåò, èñòîðèÿ ïîâòîðÿåòñÿ? Íî ýòîò Íåâåäîìñêèé óïîìèíàåò åãî íèêîãäà íå èçäàâàâøèåñÿ ïîâåñòè è ðîìàí. Ïðî÷èòàòü èõ îí ìîã òîëüêî â Ñåòè. Çíà÷èò, äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñîâàëñÿ?
Âîðîõîâ ïðîøåë â êîìíàòó è íåñêîëüêî ìèíóò íåïîäâèæíî ïðîñèäåë ñ ëèñòêîì â ðóêå, ÷óâñòâóÿ, êàê â âèñêàõ ïóëüñèðóåò êðîâü. Çàòåì åùå ðàç ïðîáåæàë ãëàçàìè òåêñò è õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó: «×åðò! Ñåãîäíÿ æå êàê ðàç äâàäöàòü ÷åòâåðòîå àïðåëÿ! Âåçåò ìíå, îäíàêî. Õîðîø áû ÿ áûë, åñëè áû ñíîâà çàáûë çàáðàòü ïî÷òó! Ëàäíî, áóäåì ãîòîâèòüñÿ. Ïîñìîòðèì íà ýòèõ „ìå÷òàòåëåé“…».
Ãëàâà 4. ÏÅÐÅÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ.
Äåâèöà áåñïîêîéíî çàâîçèëàñü â ïîñòåëè. ×åðò áû ïîáðàë ýòîãî ïàðíÿ! ×åãî åìó íå ñïèòñÿ? Ïàðó ðàç ó íàñ óæå áûëè òàêèå ÷óäèêè. Îäèí, âîçáóäèâøèñü, íà÷àë ïðûãàòü ïî êîìíàòå, êàê Òàðçàí, áèòü ñåáÿ êóëàêàìè â ãðóäü è êðè÷àòü ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå. Ýòî áûëî æóòêîå çðåëèùå. Îíà ðåøèëà íå äîæèäàòüñÿ, ÷òî ïîñëåäóåò äàëüøå, à ïîòîìó ñãðåáëà îäåæäó è òóò æå â ÷åì ìàòü ðîäèëà âûñêî÷èëà èç êâàðòèðû. Äðóãîé, íàïðîòèâ, îêàçàëñÿ èíòåëëåêòóàëîì. Íàñòîëüêî âîçëþáèë íàóêó, ÷òî ìóäðåíî áûëî íå ñäâèíóòüñÿ. Âìåñòî òîãî ÷òîáû çàíÿòüñÿ äåëîì, îí ñåë íàïðîòèâ è, íå ñâîäÿ âçãëÿäà ñ åå ñèñåê, íà÷àë èçëàãàòü êàêóþ-òî òÿãîìîòíóþ òåîðèþ, êîòîðóþ, ïî åãî ñëîâàì, âûíàøèâàë äîëãèìè áåññîííûìè íî÷àìè. Ýòî ïðîäîëæàëîñü, íàâåðíîå, ïîë÷àñà. Íàêîíåö, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ó íåå âîò-âîò ïîåäåò êðûøà, îíà ïðèêðûëà åìó ëàäîíüþ ðîò è, ðàññòåãèâàÿ äðóãîé ðóêîé ðóáàøêó, çàãîâîðèëà ñàìà: «Ñëóøàé, ýòî ïðîñòî çäîðîâî! Ìíå íè÷åãî ïîäîáíîãî ñëûøàòü íå ïðèõîäèëîñü! Íåóæåëè âñå ñàì?.. Ïîòðÿñàþùå!» Îíà â îò÷àÿíèè ìîëîëà âåñü ýòîò âçäîð, ïîíèìàÿ, ÷òî íàäîëãî åå íå õâàòèò. Íî ñâåðøèëîñü ÷óäî! Îêàçàëîñü, ÷òî «òåîðåòèê» òîëüêî è æäàë ïîõâàëû, êàê íàðêîìàí — î÷åðåäíîé äîçû. «ß çíàë, ÷òî òû ïîéìåøü!» — òîðæåñòâóþùå çàâîïèë îí çàòåì, íè ñåêóíäû íå ìåøêàÿ, îïðîêèíóë åå íà êðîâàòü è… È âñå ïðîøëî ïóòåì!
Îíà îòêèíóëà îäåÿëî è òîìíî âçäîõíóëà, íàäåÿñü, ÷òî ïàðåíü îáåðíåòñÿ è, íå áóäó÷è ñîâñåì óæ æåëåçíûì, áðîñèò çàíèìàòüñÿ åðóíäîé, ïåðåáåðåòñÿ â ïîñòåëüêó. Ïðàâäà, â îòëè÷èå îò ñâîèõ íåçàäà÷ëèâûõ ïðåäøåñòâåííèêîâ îí ïîêàçàë ñåáÿ ìóæ÷èíîé ñðàçó æå, íî çàòåì…
Ïàðåíü íå óäîñòîèë åå âíèìàíèåì. Îí ïî-ïðåæíåìó ñèäåë çà ñòîëèêîì â îäíèõ òðóñàõ è ïðè ñâåòå ëàìïû êîëäîâàë ñ íåáîëüøèì ïåðåíîñíûì êîìïüþòåðîì.
— Äæîííè! — æàëîáíî âîççâàëà äåâèöà. — Ó òåáÿ òàêèå ñðî÷íûå äåëà? Îíè íå ìîãóò ïîòåðïåòü äî çàâòðà?
— À ÷òî, — îòîçâàëñÿ îí, íå îáîðà÷èâàÿñü, — ðàçâå ÿ ïëîõî íàä òîáîé ïîòðóäèëñÿ? Õî÷åøü åùå?
— Íó ÷òî òû, Äæîííè! — Îíà ñíîâà ðåøèëà ïðèìåíèòü ëåñòü êàê èñïûòàííîå, ïðàêòè÷åñêè áåçîòêàçíîå îðóæèå. — Òû áû÷èíà õîòü êóäà. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà è íå ïîäóìàåøü. Âñïàõàë ìåíÿ, êàê òðàêòîð. Íî âåäü ñåé÷àñ íî÷ü. ß õî÷ó ñïàòü, à òâîÿ ëàìïà…
— Èçâèíè, êðàñîòêà, — ñêàçàë îí, — ëàìïà áóäåò ãîðåòü ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ÿ ñî÷òó íóæíûì. Óæ ïîâåðü íà ñëîâî, òâîè ïðîáëåìû âîëíóþò ìåíÿ êóäà ìåíüøå, ÷åì ñâîè.
Îíà îáèæåííî íàäóëà ãóáêè è, îòûñêàâ ñâîþ ñóìî÷êó, äîñòàëà îòòóäà ïà÷êó ñèãàðåò.
Ùåë÷îê çàæèãàëêè íàêîíåö-òî çàñòàâèë åãî îáåðíóòüñÿ.
— Íå âçäóìàé êóðèòü, — ãîëîñîì, íå ïðåäâåùàâøèì íè÷åãî õîðîøåãî, ïðåäóïðåäèë Äæîííè. — ß íå âûíîøó òàáà÷íîãî äûìà.
— Î, äåðüìî! — âûðóãàëàñü îíà è çàòóøèëà òîëüêî ÷òî ïðèêóðåííóþ ñèãàðåòó. — ×òî æå ìíå äåëàòü? Ïðîñòî ëåæàòü è ïÿëèòüñÿ â ïîòîëîê?
— Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî òåáå è ëåæàòü-òî íå ïðèäåòñÿ. — Îí âçãëÿíóë íà ÷àñû è íàìîðùèë ëîá, ÷òî-òî ïðèêèäûâàÿ. — Äàâàé-êà ñîáèðàé ñâîè ìàíàòêè è óìàòûâàé.
— ×åðò! — Äåâèöà ñ ñèëîé óäàðèëà ñåáÿ êóëà÷êîì ïî êîëåíêå. — Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü. Òû ñíÿë ìåíÿ íà âñþ íî÷ü. Êóäà ÿ ñåé÷àñ ïîéäó?
— Êóäà õî÷åøü. ß âçÿë îò òåáÿ âñå, ÷òî òû ìîãëà äàòü, à òåïåðü ñîáèðàþñü îñòàòüñÿ îäèí. Âûêàòûâàéñÿ!
— Äà ïîøåë òû… — íà÷àëà äåâèöà è âäðóã îñåêëàñü: âçãëÿä åãî ãîëóáîâàòî-ñåðûõ âîäÿíèñòûõ ãëàç òàèë â ñåáå íåïîíÿòíóþ, íî âïîëíå ðåàëüíóþ óãðîçó. Îíà âñïîìíèëà, êàê ïîëãîäà íàçàä åå ëó÷øóþ ïîäðóãó èñïîëîñîâàë ìàíüÿê, è ïîòÿíóëàñü çà îäåæäîé.
Äæîííè ñìîòðåë, êàê îíà íàòÿãèâàåò êîëãîòêè, è äóìàë: «Äåøåâêà, ïîðåâî íà îäíó íî÷ü. Åäèíñòâåííûé ïëþñ — ìîëîäàÿ. Íå íàäî ëåçòü èç êîæè âîí, ÷òîáû ñîéòè çà äåâÿòíàäöàòèëåòíþþ, ïîòîìó ÷òî åé íà ñàìîì äåëå ïðèìåðíî äåâÿòíàäöàòü è åñòü. À â îñòàëüíîì… Ïîøëàÿ êðóãëåíüêàÿ ìîðäî÷êà, êóðíîñûé íîñ, çàä ïëîñêèé, à ñèñüêè, íàîáîðîò, ñëèøêîì çäîðîâûå — êóäà òàêèå! Íîãè, ïîæàëóé, êîðîòêîâàòû…  îáùåì, íå ôîòîìîäåëü. Íàâåðíÿêà äàæå â ëþáèòåëüñêóþ ïîðíóøêó ñíèìàòüñÿ íå âîçüìóò. Íî íè÷åãî, ÷òîáû âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåïèõèâàòüñÿ, ïîêà ñîéäóò è òàêèå. À ïîòîì… — Îí ïðåäñòàâèë, êàê ëó÷øèå â ìèðå êîáûëêè — ãîðÿ÷èå, äëèííîíîãèå — âûñòðàèâàþòñÿ â î÷åðåäü, ÷òîáû îí èõ îñåäëàë. — Äüÿâîë! Êîãäà æå ýòî áóäåò? Õâàòèò ëè ñèë? Ìîæåò, ÿ ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé íåäîñòèæèìóþ öåëü? Âçäîð! Íåäîñòèæèìûõ öåëåé íå áûâàåò. Íàäî òîëüêî âåðèòü â ñåáÿ è äâèãàòüñÿ, äâèãàòüñÿ âïåðåä, ëîìàÿ áàðüåðû. Îäíî ïðåïÿòñòâèå óæå ïðåîäîëåíî. Ñêîëüêî èõ åùå âïåðåäè? Íî äàæå åñëè âñÿ æèçíü óéäåò íà áîðüáó, è ÿ èçäàì ñâîé ïðåäñìåðòíûé õðèï â äâóõ øàãàõ îò âîæäåëåííîãî ñóïåðïðèçà, ýòî âñå-òàêè ëó÷øå, ÷åì çàèìåòü ñåáå ïñåâäîãîòè÷åñêèé îñîáíÿ÷îê, ïîäîáíî ðàçìàçíå Íåéñîíó, è ïðîæèòü â íåì ñâîé âåê, íå âûñîâûâàÿ íîñà, êàê â ïîçîëî÷åííîì ñîðòèðå».
Ïðîñòèòóòêà, óæå îäåòàÿ, íåðâíî ïîäêðàøèâàëà ãóáû. Áûëî âèäíî, ÷òî åå ïðÿìî-òàêè òðÿñåò îò çëîñòè.  òàêîì ñîñòîÿíèè âñåãäà õî÷åòñÿ ðàçðÿäèòüñÿ. Íàïðèìåð, ðàññêàçàòü î ïðîèñøåñòâèè äðóãèì «íî÷íûì áàáî÷êàì», ñóòåíåðó — äà êîìó óãîäíî, âïëîòü äî î÷åðåäíîãî êëèåíòà. È íå ïðîñòî ðàññêàçàòü, à ïðåäñòàâèòü «ýòîãî ïðèäóðêà, âîçîìíèâøåãî î ñåáå íåâåñòü ÷òî», ïîëíîé çàäíèöåé.
«À ìîæåò, ïðèõëîïíóòü åå? — ïîäóìàë Äæîííè. — Ýòî î÷åíü ïðîñòî, è íè îäíà ïîëèöåéñêàÿ èùåéêà íå íàéäåò óáèéöó. Õà-õà! Ìåíÿ ïðîñòî íåâîçìîæíî áóäåò íàéòè. Åñòü òîíêîñòü, äî êîòîðîé ðæàâûì ìîçãàì êîïîâ íå äîäóìàòüñÿ íèêîãäà. Íî ïî ýòîé æå ïðè÷èíå êîí÷àòü ñ äåâèöåé íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà. Ðàçâå îíà ñïîñîáíà äîñòàâèòü ìíå õîòÿ áû ìàëåéøóþ íåïðèÿòíîñòü? Ëàäíî, ìàëûøêà, òû óéäåøü îòñþäà öåëîé è íåâðåäèìîé. È çíàåøü ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî óáèâàòü ðàäè ñàìîãî óáèéñòâà — ýòî ñïîñîá ñàìîóòâåðæäåíèÿ ðàáîâ. Êàêîé-íèáóäü ìàíüÿê, ñòîÿùèé íàä ðàñ÷ëåíåííûì òðóïîì æåðòâû, âçäûìàåò ê íåáåñàì îêðîâàâëåííûå ðóêè è ìíèò ñåáÿ â ýòó ìèíóòó íå èíà÷å êàê âåðøèòåëåì ñóäåá, êîøìàðîì ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, ÷óòü ëè íå Êíÿçåì Òüìû. Íà ñàìîì æå äåëå îí ïðîñòî-íàïðîñòî îáûêíîâåííûé âîíþ÷èé êóñîê äåðüìà. Âïðî÷åì, êàê è áîëüøèíñòâî áûëûõ âëàäûê, îñòàâèâøèõ ñëåä â èñòîðèè èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ñâîåé ÷óäîâèùíîé æåñòîêîñòè. Óïèâàòüñÿ êðîâüþ âðàãà — íà ñàìîì äåëå ïðèçíàê ñëàáîñòè. Èñòèííûé ïðàâèòåëü îáëàäàåò ïðàâîì çàáðàòü ëþáóþ æèçíü, íî îí äåëàåò ýòî ïî íåîáõîäèìîñòè, à íå ïîòåõè ðàäè. Åñòü ìíîãî ñèòóàöèé, êîãäà ïðèõîäèòñÿ ïåðåñòóïàòü ÷åðåç òðóïû. Íàäî ëè áûëî óáèâàòü Íåéñîíà? Êàçàëîñü áû, êàêîé âðåä îò ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã õâàòàòü çâåçäû ñ íåáà ïðèãîðøíÿìè, íî âìåñòî ýòîãî ñîðâàë âñåãî îäíó è ñ÷åë ýòî âåíöîì ñâîèõ äîñòèæåíèé? È âñå-òàêè îí áûë îáðå÷åí. Ïî ëîãèêå âåùåé, íà÷èíàòü íàäî áûëî èìåííî ñ íåãî è óæ çàòåì ðàñøèðÿòü êðóãè».
Äæîííè ïðèïîìíèë êàæäóþ èç ñâîèõ æåðòâ, ïîêà åùå íåìíîãî÷èñëåííûõ, è îñòàëñÿ äîâîëåí òåì, ÷òî êîí÷àë èõ, íå èñïûòûâàÿ óïîåíèÿ, ñëîâíî óáèðàë êàìåíü ñ äîðîãè. Ïîõâàëüíî! Ìíîãèå èçâåñòíûå ëþäè ïîãèáàëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå óìåëè âîâðåìÿ îáóçäàòü ñâîè ÷óâñòâà. Íî åìó, ñóäÿ ïî âñåìó, èõ ó÷àñòü íå ãðîçèò.
Äåâèöà íàêîíåö-òî óáðàëàñü. Äî íàñòóïëåíèÿ óòðà äîëæåí áûë îò÷àëèòü è ñàì Äæîííè. Ïðàâäà, îí çàïëàòèë õîçÿéêå çà ìåñÿö âïåðåä, à ïðîæèë â êâàðòèðå âñåãî íåñêîëüêî äíåé. Íó è ïëåâàòü! Ðàçäîáûòü äåíåã íèêîãäà íå ñîñòàâëÿëî äëÿ íåãî òðóäà, òàê ÷òî Äæîííè âîâñå íå êðàñîâàëñÿ, çàÿâëÿÿ Íåéñîíó î ñâîåì ïðåçðåíèè ê õðóñòÿùèì áóìàæêàì.
Îí ïîëîæèë ïåðåä ñîáîé òåìíî-ñèíþþ êíèæå÷êó ñ ñåðåáðÿíûì îðëîì. Ó íåãî ïåðåáûâàëî â ðóêàõ óæå íåñêîëüêî òàêèõ. Âñå îíè áûëè ïîäëèííûìè. Î ñóäüáå èõ áûâøèõ âëàäåëüöåâ Äæîííè ïðåäïî÷èòàë íå çàäóìûâàòüñÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åñëè îíè è èìåëè… ãì… íåïðèÿòíîñòè, òî îí ê ýòîìó íèêàê íå áûë ïðè÷àñòåí. Ðåáÿòà, óñòóïàâøèå åìó äîêóìåíòû ïî ñõîäíîé öåíå, óâåðÿëè, ÷òî çäåñü âñå ÷èñòî, íèêòî íå ïîäêîïàåòñÿ, íè îäèí êîìïüþòåð íå «ðàñêîëåò». ×òî æ, îñòàâàëîñü âåðèòü èì íà ñëîâî. Êîíå÷íî, ñ êàêèìè-íèáóäü ïðîõîäèìöàìè, íå èìåþùèìè àâòîðèòåòà â ïðåñòóïíîì ìèðå, îí íå ñòàë áû ñâÿçûâàòüñÿ. Íî êîíòîðà Áðýäà Ñóøèíñêè ÷èñëèëàñü íà õîðîøåì ñ÷åòó è, íàñêîëüêî çíàë Äæîííè, ïîêà íå èìåëà ïðîêîëîâ.
Îí îòêðûë ïàñïîðò. Ãàððè Êðîìïòîí… Ñîéäåò, áûâàþò ôàìèëèè è ïîõóæå. Ôèçèîíîìèÿ âïîëíå ðåñïåêòàáåëüíàÿ — âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå âûçûâàëà îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé.
Äæîííè âëîæèë ïàñïîðò â ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî ñâîåãî êîìïüþòåðà è íà÷àë íàæèìàòü íà êëàâèøè. Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ëèöî Êðîìïòîíà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä èçîáðàæåíèå ñäåëàëîñü âûïóêëûì, îáúåìíûì, à ïîòîì íà÷àëî ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàòüñÿ. Íè äàòü íè âçÿòü ïðåêðàñíî âûïîëíåííàÿ âîñêîâàÿ ãîëîâà, íàñàæåííàÿ íà ãîíêóþ íåâèäèìóþ îñü.
Äæîííè íåïîäâèæíî ñèäåë ïåðåä ýêðàíîì. Ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí âïàë â òðàíñ. Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ, òðåòüÿ… Çàòåì ñîëîìåííàÿ ÷åëêà Äæîííè âçìåòíóëàñü ââåðõ, ñëîâíî ïîòÿíóâøèñü çà îãðîìíîé íàýëåêòðèçîâàííîé ðàñ÷åñêîé. Îí íå âèäåë, ÷òî òâîðèòñÿ ñ åãî âîëîñàìè, íî çíàë, ÷òî îíè óêîðà÷èâàþòñÿ, ñòàíîâÿòñÿ ãóùå, òåìíåå. Âîäÿíèñòûå ãëàçà ïðèîáðåëè ñòàëüíîé îòòåíîê, ñêóëû ðàçäàëèñü, ñëåãêà îòòîïûðèëèñü êðûëüÿ íîñà, ãóáû è ïîäáîðîäîê ñòàëè òâåðæå. Õóäîñî÷íûé þíåö, êîòîðûé, êàçàëîñü, òîëüêî-òîëüêî èçáàâèëñÿ îò ðîäèòåëüñêîé îïåêè, ÷òîáû îòîðâàòüñÿ íà âñþ êàòóøêó ñðåäè äàâíî ïðîæèãàþùèõ æèçíü ñâåðñòíèêîâ, ïðåâðàùàëñÿ â ñîëèäíîãî ìóæ÷èíó. Âïðî÷åì, åñëè áû îí, ðàçâëåêàÿñü, ñîîáùèë òîé äåâèöå ñâîé èñòèííûé âîçðàñò, îíà áû òî÷íî ðåøèëà, ÷òî èìååò äåëî ñ ïñèõîì.
Îí ñíîâà ïðîáåæàëñÿ ïî êëàâèøàì. Ãîëîâà Êðîìïòîíà ñòàëà óìåíüøàòüñÿ, âñëåä çà íåþ èç-ïîä íèæíåãî îáðåçà ýêðàíà ïîòÿíóëèñü øåÿ, ïëå÷è, ãðóäü. Óìíàÿ ìàøèíà ìîäåëèðîâàëà ÷åëîâå÷åñêîå òåëî, ñëîâíî ýòî áûëî ïëàòüå.
Íå îòðûâàÿ âçãëÿä îò ýêðàíà, Äæîííè âñòàë, ñòÿíóë òðóñû. Íàáëþäàòåëü ñî ñòîðîíû íàâåðíÿêà ïîäóìàë áû, ÷òî ñõîäèò ñ óìà: îáíàæåííàÿ ôèãóðà óêîðà÷èâàëàñü íà ãëàçàõ, òîðñ ñòàíîâèëñÿ ìàññèâíåå, ïîä êîæåé îáîçíà÷èâàëèñü è ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ çàòâåðäåâàëè áóãðû ìûøö. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, «îáîðîòåíü» ñëåãêà ñëóêàâèë: âîññîçäàííûé ïî ôîòîãðàôèè âèðòóàëüíûé ìóæ÷èíà íå î÷åíü-òî ïîõîäèë íà àòëåòà, íî Äæîííè çàõîòåëîñü, ÷òîáû ñêëàäûâàëîñü èìåííî òàêîå âïå÷àòëåíèå, è îí «äîìûñëèë» íåäîñòàþùóþ ìóñêóëàòóðó.
Ïåðåâîïëîùåíèå ñòîèëî åìó îãðîìíûõ ñèë. Ïîøàòûâàÿñü, Äæîííè ïîäîøåë ê çåðêàëó, ïîñìîòðåëñÿ. Õîðîø! Äàæå â ìóæñêîì äîñòîèíñòâå ïðèáàâèë, õîòÿ ó íåãî ïî ýòîé ÷àñòè è ïðåæäå íå áûëî íè ìàëåéøèõ ïðîáëåì.
«Êîãäà-íèáóäü, — ïîäóìàë îí, — ÿ âñòàíó ïåðåä „Äàâèäîì“ Ìèêåëàíäæåëî è âûëåïëþ ñâîå òåëî ïî åãî ïîäîáèþ. Íàäîëãî. Ìîæåò, íàâñåãäà. Äðåâíèå çíàëè òîëê â ìóæñêîé êðàñîòå. Ãàðìîíèÿ, âî âñåì äîëæíà áûòü ãàðìîíèÿ. Õîðîøèå ìûøöû — äà. Íî èì íèêîãäà áû è â ãîëîâó íå ïðèøëî èçâàÿòü íåêîå ïîäîáèå ñîâðåìåííîãî êóëüòóðèñòà ñ áåçîáðàçíî ðàçäóòûìè, ñëîâíî íàêà÷àííûìè íàñîñîì, áèöåïñàìè è òðèöåïñàìè. Êîãäà-íèáóäü ÿ ñòàíó æèâûì âîïëîùåíèåì èõ èäåàëà. À ïîêà…».
Îí ïîâàëèëñÿ íà êðîâàòü. Åãî íîâîå òåëî ïîæèðàë îãîíü. Îíî êîð÷èëîñü è èçðûãàëî ðóãàòåëüñòâà. Êîæà ãîðåëà, êàê áóäòî åå îáðàáîòàëè íàæäàêîì.  ãîëîâå ïåðåêàòûâàëàñü ñâèíöîâàÿ äðîáü. Íî Äæîííè çíàë, ÷òî ïðîöåññ àäàïòàöèè ïðîäëèòñÿ íåäîëãî — îò ñèëû ìèíóò äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü. Îí íå îøèáñÿ. Áîëü ñíà÷àëà óøëà âãëóáü, ñêîíöåíòðèðîâàëàñü â ïîçâîíî÷íèêå, çàòåì íåçàìåòíî ðàññîñàëàñü.
«À íå ìîæåòå ëè âû, ãîñïîäèí Ëþäîåä, ïðåâðàòèòüñÿ â ìàëåíüêóþ ìûøêó?» — âñïîìíèë Äæîííè ëþáèìóþ êîãäà-òî ñêàçêó è íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ. Åñëè áû… Îí íå ìîã äàæå îòðàñòèòü ñåáå ðîãà, õâîñò è êîïûòà, ÷òîáû ïîèçäåâàòüñÿ íàä íåêîòîðûìè âïå÷àòëèòåëüíûìè ëþäèøêàìè, êîòîðûå â áóäóùåì, íåñîìíåííî, íàçîâóò åãî ïîðîæäåíèåì àäà. Èçó÷àÿ åãî ÄÍÊ, ñâåòèëà ãåíåòèêè ìîãëè áû çàïðîñòî ïîâðåäèòüñÿ â ðàññóäêå, è âñå æå õðîìîñîìû ó íåãî, êàê îí ïîíèìàë, áûëè ÷åëîâå÷åñêèå, äàæå îòäàëåííî íå íàïîìèíàëè âîë÷üè, ÷òî ïîëíîñòüþ ðàçâåí÷èâàëî áàñíè î ÷óäîâèùàõ-âåðâîëüôàõ. À ìîæåò, êîãäà-íèáóäü â èñòîðèè áûëî è òàêîå? Äà íåò, ìàëîâåðîÿòíî. Îí áûë ïðàêòè÷åñêè íà âñå ñòî óâåðåí â òîì, ÷òî íèêòî, ïðåâîñõîäÿùèé åãî â èñêóññòâå ïåðåâîïëîùåíèÿ, íèêîãäà íå òîïòàë çåìëþ. Ðàâíûå — äà. Èõ, íà÷èíàÿ ñ ñåäîé ñòàðèíû, ìîãëî ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò íå òàê óæ è ìàëî. Íåéñîí — æèâîé òîìó ïðèìåð… íåò, òåïåðü óæå ìåðòâûé. È óæ êîíå÷íî, ìåíÿÿ îáëèê, îí íå ìîã íè óáàâèòü, íè ïðèáàâèòü ñåáå íè ãðàììà ìàññû!
Îòëåæàâøèñü, Äæîííè îäåëñÿ (øìîòêè ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà îí ïðèîáðåë çàðàíåå) è âíîâü óñåëñÿ çà êîìïüþòåð. Íà ýêðàíå ïîÿâèëàñü êàðòà çåìíûõ ïîëóøàðèé. «Ïëàíåòà áîëüíà, — ïîäóìàë Äæîííè, ðàññìàòðèâàÿ ðåäêèå êðàñíûå òî÷êè — ïî äâå â Àôðèêå è Þæíîé Àìåðèêå, òðè — â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ÷åòûðå — â Åâðàçèè. — Ïîðà èçáàâèòü åå îò ýòîé ñûïè».
Ëèøü îäíî ïÿòíûøêî îòëè÷àëîñü îò äðóãèõ. Âî-ïåðâûõ, ñëîâíî ïî íåäîðàçóìåíèþ, îíî îáîñíîâàëîñü íå íà ñóøå, à â Òèõîì îêåàíå. Âî-âòîðûõ, öâåò åãî áûë íå êðàñíûì, à îðàíæåâûì. Âïðî÷åì, ñòîèëî èçìåíèòü ìàñøòàá, è ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî ïÿòíûøêîì ïîìå÷åí êðîøå÷íûé îñòðîâîê. Íà ýòîò áåçîáèäíûé, êàçàëîñü áû, êðóæî÷åê Äæîííè ñìîòðåë ñ îñîáûì ÷óâñòâîì. «Ñëóõà÷è»… Ïåðâûì äåëîì, êîíå÷íî, íàäî áûëî áû äîáðàòüñÿ èìåííî äî íèõ. Äà è ê ñòàðèíå Êàíîâàñó íàâåäàòüñÿ íåïëîõî. Íî ëàêîìûå êóñî÷êè âñåãäà òðóäíîäîñòèæèìû.
«×òî æ, ïîäîæäó ìàëîñòü, ïîäíàêîïëþ ñèëåíîê, — ïîäóìàë îí. — È áåç òîãî åñòü ÷åì çàíÿòüñÿ. Ïóñòü Àìåðèêà îò ìåíÿ íåìíîãî îòäîõíåò, à ÿ ïîêà íàïðàâëþñü âîò ñþäà».
Îí âûäåëèë îêðåñòíîñòè îäíîé èç òî÷åê è óâåëè÷èë èçîáðàæåíèå.
Ðîññèÿ… Äæîííè â îáùåì-òî çíàë î íåé íåìàëî. Ïî êðàéíåé ìåðå êóäà áîëüøå ðÿäîâîãî ÿíêè, ñ÷èòàþùåãî ñâîþ ñòðàíó ïóïîì çåìëè, öåíòðîì ãèãàíòñêîé ïàóòèíû, õîçÿèí êîòîðîé, âîññåäàÿ â Áåëîì äîìå, ïîäòÿãèâàåò ê ñåáå ìóñêóëèñòûìè ëàïàìè ïîëóäîõëûõ ìóõ. Ìóõè, êîíå÷íî, íå ñòîÿò òîãî, ÷òîáû èõ óãëóáëåííî èçó÷àëè. Íå áóäåòå æå âû, ïîåäàÿ ñî÷íûé áèôøòåêñ, èíòåðåñîâàòüñÿ ðîäîñëîâíîé êîðîâû, êîòîðóþ çàáèëè ðàäè âàøåãî óäîâîëüñòâèÿ! Âïðî÷åì, è æèòåëè ñòàðóøêè Åâðîïû äåìîíñòðèðîâàëè ïî÷òè òàêóþ æå äðåìó÷åñòü, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà î ãîñóäàðñòâàõ Âîñòîêà. Íî Äæîííè âçÿë çà ïðàâèëî íàêà÷èâàòü ñåáÿ õîòÿ áû ïåðâè÷íîé èíôîðìàöèåé î ìåñòàõ áóäóùèõ âîÿæåé.
Ðîññèÿ áûëà çàãàäêîé íå äëÿ îäíîãî ïîêîëåíèÿ çàïàäíûõ èñòîðèêîâ. Êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì îíà óìóäðÿëàñü âñå âðåìÿ îñòàâàòüñÿ íà îáî÷èíå ïðîãðåññà — êàê ñîöèàëüíîãî, òàê è òåõíè÷åñêîãî. Èíîãäà, ïðàâäà, ýòà ïîëóàçèàòñêàÿ ñòðàíà ñáðàñûâàëà äðåìîòó, ñîáèðàëà ñâîþ èñïîëèíñêóþ òóøó â òóãóþ ïðóæèíó è ñîâåðøàëà ãèãàíòñêèé ïðûæîê, óäèâëÿÿ âåñü ìèð. Íî ÷àùå âñåãî, äåëàÿ äèêèå êóëüáèòû, îíà ñàìà ñåáå ñ õðóñòîì ëîìàëà êîñòè, ïîñëå ÷åãî ïîëçêîì óáèðàëàñü îáðàòíî â áåðëîãó, à ïîêà çàëèçûâàëà ðàíû, íåòîðîïëèâûå ñîñåäè âíîâü îñòàâëÿëè åå äàëåêî ïîçàäè.
 ïðèíöèïå ðóññêèå áûëè äîñòîéíû óâàæåíèÿ, ×åì-÷åì, à èíòåëëåêòîì èõ ïðèðîäà íå îáäåëèëà — äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, ÷òî îíè ìíîãî äåñÿòèëåòèé ðåãóëÿðíî ïîáèâàëè âñåõ â øàõìàòû. Ðîññèÿ äàëà ìèðó öåëóþ ðîññûïü ãåíèåâ — ó÷åíûõ, ïèñàòåëåé, êîìïîçèòîðîâ, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîâñþäó ãðåìåëè ðóññêèå ïðîãðàììèñòû. Íî ÷òî òîëêó? Âàðâàðñêàÿ îáùåñòâåííàÿ ñèñòåìà ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì òîïòàëà âñå äåéñòâèòåëüíî òàëàíòëèâîå, à áàíê ñ òåì æå ïîñòîÿíñòâîì ñðûâàëè íè÷òîæåñòâà, óìåþùèå ëèøü îäíî — ìàíèïóëèðîâàòü îáîëâàíåííîé òîëïîé.
Ñàìûì ïîðàçèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî ýòîò íåñîñòîÿâøèéñÿ «òèãð» ñòîëåòèÿìè ëåæàë íà ñóíäóêå, íàáèòîì ñîêðîâèùàìè. Çäåñü áûëî âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, — îò çîëîòà è àëìàçîâ äî óðàíà. Êàçàëîñü, èìåÿ âñå ýòî, ìîæíî áûëî íå òîëüêî äîáèòüñÿ ïðîöâåòàíèÿ, íî è ïîòåñíèòü ìîãó÷èì ïëå÷îì êè÷ëèâóþ Àìåðèêó. Óâû, ñåé÷àñ ðóññêèå æèëè âî ìíîãî ðàç õóæå, ÷åì, ñêàæåì, èñëàíäöû, íàïðî÷ü ëèøåííûå ñîáñòâåííûõ ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ è íå âçðàñòèâøèå íè îäíîãî òåõíè÷åñêîãî ãåíèÿ.
Èñòîðèêè ñõîäèëèñü íà òîì, ÷òî ðóññêèå ñàìè âèíîâàòû â ñâîèõ áåäàõ — ïîçâîëÿëè ïðàâèòåëÿì åçäèòü íà ñåáå, à åñëè êîãî è ñâåðãàëè, òî ñëåäóþùèé îêàçûâàëñÿ åùå õóæå. Íàðîä âñåãäà ñ÷èòàëè çà áûäëî — è öàðè, è ñìåíèâøèå èõ ïàðòèéíûå âîæäè. Îäíàêî íàèáîëåå öèíè÷íîå ðàçãðàáëåíèå ñòðàíû íà÷àëîñü, êîãäà ê âëàñòè ïðèøëî íîâîå ïîêîëåíèå — ñ îãðîìíîé, âå÷íî ðàñïàõíóòîé ãîëîäíîé ïàñòüþ è ïîëíûì îòñóòñòâèåì êàêèõ áû òî íè áûëî ìîðàëüíûõ ïðèíöèïîâ. Êîììóíèñòè÷åñêàÿ èäåÿ ðàçäåëèëà ó÷àñòü «âåðû, öàðÿ è Îòå÷åñòâà» — îíà áûëà âûáðîøåíà íà ñâàëêó, êàê ïàðà ïîíîøåííûõ ïåð÷àòîê. Ðåëèãèåé íîâûõ õîçÿåâ æèçíè ñòàëà íàæèâà, äåâèçîì — «Ïîñëå íàñ õîòü ïîòîï». Ñòîëü «ìóäðîå» ïðàâëåíèå ïðèâîäèëî ê íåîáúÿñíèìûì ïàðàäîêñàì. Îäèí ïðèìåð: áîãàòåéøàÿ â ìèðå ïî ïðèðîäíûì ðåñóðñàì ñòðàíà êëÿí÷èëà æàëêèå ïîäà÷êè ó Çàïàäà, à â ýòî ñàìîå âðåìÿ èç íåå áëàãîïîëó÷íî óòåêàëè íà òîò æå Çàïàä àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû. Âîîáùå, çà ÷òî áû ðóññêèå â ïîñëåäíåå âðåìÿ íè áðàëèñü, ýòî áîëüøå âñåãî íàïîìèíàëî ÷åðïàíèå âîäû ðåøåòîì.
Ñåé÷àñ Ðîññèÿ, çàæàòàÿ ìåæäó ñûòîé ñàìîäîâîëüíîé Åâðîïîé è ñòðåìèòåëüíî íàêà÷èâàþùèì ìûøöû ïîäëèííûì «òèãðîì» — Êèòàåì, âûãëÿäåëà ïîñìåøèùåì â ãëàçàõ îáîèõ, íèùåíêîé, ñîáèðàþùåé ìåäÿêè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîéòè äîìîé, îòêèíóòü ìàòðàñ è äîñòàòü äàâíûì-äàâíî ïðèïðÿòàííûå ìèëëèîíû.
«Ðàáñêàÿ ïñèõîëîãèÿ, — ïîäâåë Äæîííè èòîã ñâîèì ðàññóæäåíèÿì. — Óìíû, òàëàíòëèâû, íî áåçâîëüíû è ïîêîðíû. Ñîâåðøåííî ëèøåíû ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, òåðïÿò ëþáûå ýêñïåðèìåíòû íàä ñîáîé. Ñ íèìè ìíå áóäåò ëåãêî».
Ðåøåíî: â Ìîñêâó îí îòïðàâèòñÿ ñ ÿêîáû äåëîâûì âèçèòîì. Ïîñîäåéñòâóåò åìó â ýòîì îäíà ëþáîïûòíàÿ ôèðìà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé èíîñòðàíöû îáäåëûâàëè â Ðîññèè ñâîè äåëèøêè — ïîðîé î÷åíü ñîìíèòåëüíûå. Ñóùåñòâîâàëî òîëüêî îäíî òàáó: ôèðìà íå ïåðåíîñèëà äàæå ñëàáûé çàïàøîê øïèîíàæà. Àôåðèñòû âñåõ ìàñòåé áûëè åå èçëþáëåííûìè êëèåíòàìè, ïîòîìó ÷òî êóïëåííûå ìåñòíûå ÷èíîâíèêè çàêðûâàëè ãëàçà íà ïðîäåëêè çàåçæèõ ìàõèíàòîðîâ. Íî ñ ðîññèéñêîé êîíòððàçâåäêîé, õîòÿ îíà äàâíî óæå íå âûäåðæèâàëà ñðàâíåíèÿ ñ ñîâåòñêîé, øóòèòü áûëî îïàñíî. Âïðî÷åì, Äæîííè è íå ñîáèðàëñÿ êîð÷èòü èç ñåáÿ Äæåéìñà Áîíäà.
Õîçÿéêà, íàâåðíîå, äîñìàòðèâàëà óæå äåñÿòûé ñîí. Óòðîì, óâèäåâ îïóñòåâøóþ êâàðòèðó, îíà, êîíå÷íî, óäèâèòñÿ, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ îá ýòîì. Æèëåö çàïëàòèë çà ìåñÿö âïåðåä è ñìîòàë óäî÷êè? Äà íà òàêèõ ëþäåé ìîëèòüñÿ íàäî!
Îí ñëîæèë âåùè â îáúåìèñòóþ ñóìêó è âûøåë èç äîìà. Ãàððè Êðîìïòîí íà÷àë ñâîþ âòîðóþ æèçíü.
Ãëàâà 5. ÒÀËÀÍÒ È ÏÎÊËÎÍÍÈÊÈ.
Íàðîä íà óëèöå Øíèòêå æèë íå áåäíûé. Âîðîõîâ âñïîìíèë îá ýòîì, ëèøü óâèäåâ ïåðåä ñîáîé äâå øåðåíãè êðàñèâûõ, êàê êàðòèíêè, ýëèòíûõ äîìîâ. «×òî-òî òóò íå òàê», — ïîäóìàë îí. Êîíâåðòèê, êîíå÷íî, òîæå áûë íåñòàíäàðòíûé, è âñå æå «ìå÷òàòåëè» ïî÷åìó-òî ïðåäñòàâëÿëèñü Àíäðåþ ýòàêèìè êíèæíûìè ÷åðâÿìè, ïðåäïî÷èòàþùèìè äóõîâíóþ ïèùó ìèðñêèì áëàãàì. Ëàäíî, åñëè áû çäåñü óñòðàèâàëî ñâîè ïîñèäåëêè êàêîå-íèáóäü îáùåñòâî ëþáèòåëåé ïåðñèäñêèõ êîøåê èëè — ïîñëåäíÿÿ ìîäà! — þæíîàìåðèêàíñêèõ óäàâîâ…
«Âïðî÷åì, — âîçðàçèë îí ñàì ñåáå, — íå ñòîèò ïîääàâàòüñÿ æèâó÷èì ñòåðåîòèïàì. Ê òîìó æå, âåðîÿòíåå âñåãî, „ìå÷òàòåëè“ è âïðÿìü ëþäè íåáîëüøîãî äîñòàòêà, ïðîñòî èõ ïðåäñåäàòåëþ ïîâåçëî — íàâåðíîå, ðàáîòàåò â ñîëèäíîé ôèðìå ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè».
«Íàâîðî÷åííàÿ» äâåðü (Âîðîõîâ óæå âèäåë òàêèå: ñíàðóæè äåêîðàòèâíûé ïëàñòèê ñ èçóìèòåëüíûìè äûì÷àòûìè ðàçâîäàìè, âíóòðè — ëèñò íàòóðàëüíîé áðîíè) ïðåäóïðåäèòåëüíî ðàñïàõíóëàñü ïåðåä ñàìûì åãî íîñîì.
— Àíäðåé Âèòàëüåâè÷? Æäåì, æäåì! — Öâåòóùåãî âèäà ãîñïîäèí ñ óõîæåííîé áîðîäêîé îòñòóïèë íàçàä è, êîãäà ãîñòü âîøåë, ïðîòÿíóë ðóêó: — Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ: Íåâåäîìñêèé, Êèðèëë Èëüè÷. Íåêîòîðûì îáðàçîì ïðåäñåäàòåëü «Ìå÷òû».
— Ãëàâíûé ìå÷òàòåëü? — óëûáíóëñÿ Âîðîõîâ.
— Íó ÷òî âû! Ìîé ïîñò — ÷èñòàÿ ôîðìàëüíîñòü. Ìû òóò âñå ðàâíû.  çàïàëå è ìíå òàêîãî ìîãóò íàãîâîðèòü… Ñíèìàéòå áîòèíî÷êè, êóðòî÷êó. Òàê-ñ… À òåïåðü — ìèëîñòè ïðîøó!
Âåäîìûé õîçÿèíîì, Âîðîõîâ âîøåë â çàë è îáîìëåë. Çà ñòîëîì, íàêðûòûì, êàê íà ñâàäüáó, âîññåäàëè ëþäè, íè÷óòü íå ïîõîæèå íà âñêëîêî÷åííûõ ôàíàòèêîâ, êîòîðûå áðîäÿò ïî áóêèíèñòè÷åñêèì ìàãàçèíàì â íàäåæäå îòõâàòèòü ïî äåøåâêå ðàðèòåòíîå èçäàíèå Áóíèíà. Ìóæ÷èíû â ñòðîãèõ êîñòþìàõ (äâîå — ñ «áàáî÷êàìè»), äàìû — åñëè è íå â âå÷åðíèõ òóàëåòàõ, òî óæ íèêàê íå â ìåñòíîì èëè àçèàòñêîì øèðïîòðåáå.
— È âû âñåãäà òàê ñîáèðàåòåñü? — ñãëîòíóâ ñëþíó, ñïðîñèë Âîðîõîâ. Åìó áû, êîíå÷íî, íåâåðîÿòíî ïîëüñòèëî, åñëè áû õîçÿèí îòâåòèë: «Íåò, òîëüêî ðàäè âàñ!» Íî âîçìîæíî ëè?..
— Ãðåøåí, ëþáëþ óãîñòèòü õîðîøèõ ëþäåé, — îáòåêàåìî îòâåòèë Êèðèëë Èëüè÷. — Äà è ÷òî òóò òàêîãî îñîáåííîãî? Íè îìàð÷èêîâ, íè èêîðî÷êè… òàê, ÷òî áîã ïîñëàë. Ãîñïîäà, âîò è Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
«Ìå÷òàòåëè» âñòàâàëè è ïðåäñòàâëÿëèñü. Âîðîõîâ çàïîìíèë òîëüêî, ÷òî îäíîãî ãîñïîäèíà â «áàáî÷êå», ïóõëåíüêîãî è ðîçîâîùåêîãî, çîâóò Àëåêñååì Ïåòðîâè÷åì Ñòàäíèêîì, à âòîðîãî, õóäîãî è íåðâíîãî, ïîõîæåãî íà ïèàíèñòà, — Ëåîíèäîì Ñåðãååâè÷åì Ãóäêîâûì. Îò îñòàëüíûõ ïîíà÷àëó îñòàëèñü ëèøü ôàìèëèè, áåññèñòåìíî âñïëûâàþùèå â ìîçãó: «Ëó÷èíñêèé, Âàñèëüåâà, Þðè÷åâ, Ïè÷óãèíà, Áåðåçèí, Åðøîâ…».
— Ñàäèòåñü, ëþáåçíûé Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, âîò ñþäà, — âîðêîâàë õîçÿèí. — Âîò ìû âàì ñòóëü÷èê ïðèãîòîâèëè. À òåïåðü ïðîøó âñåõ íàïîëíèòü áîêàëû!
Âîðîõîâ ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî èç íàïèòêîâ íà ñòîëå áûëî òîëüêî áåëîå ñóõîå âèíî. Êàê áóäòî óñòðîèòåëè áàíêåòà, çíàÿ, ÷òî çâàíûé ãîñòü íà äóõ íå ïåðåíîñèò íè÷åãî âûñîêîãðàäóñíîãî, ðàññòàðàëèñü ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî! Íî â ýòî áûëî óæå ñîâñåì íåâîçìîæíî ïîâåðèòü.
— Ïðîøó âíèìàíèÿ! — Êèðèëë Èëüè÷ ïîäíÿëñÿ ñ áîêàëîì â ðóêå. — Èòàê, íàñ ïî÷òèë ñâîèì ïðèñóòñòâèåì Àíäðåé Âèòàëüåâè÷ Âîðîõîâ. Óäèâèòåëüíåå âñåãî òî, ÷òî ýòî èìÿ äî ñèõ ïîð ìàëî êîìó èçâåñòíî. Âîò â òàêîå âðåìÿ æèâåì, ãîñïîäà. Òðèæäû ïðàâ áûë ïîýò, ãîâîðÿ: «Áåçäàðíîñòè ïðîáüþòñÿ ñàìè». È ïðîáèëèñü! Âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, êàêîé õàëòóðîé çàâàëåíû êíèæíûå ìàãàçèíû. Êðèòèêà, êîíå÷íî, íå çàìå÷àåò ýòèõ îïóñîâ: ñòîèò ëè, òàê ñêàçàòü, óêàçûâàòü ãîðáàòîìó íà åãî ôèçè÷åñêèé íåäîñòàòîê? À âîò ÷èòàòåëè, èç êîòîðûõ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ íà÷èñòî âûáèëè õîðîøèé âêóñ, âíîâü, êàê â íåêðàñîâñêèå âðåìåíà, íåñóò ñ ðûíêà «ìèëîðäà ãëóïîãî». Èìåííî ñåé÷àñ ëåã÷å âñåõ ïðîãëÿäåòü ïîäëèííûé òàëàíò. Áåç ïîääåðæêè îí îñûïëåòñÿ, êàê ïóñòîöâåò, íå äàâ ïëîäîâ. Êíèã, ðàçóìååòñÿ. Èòàê, òàëàíòàì íàäî ïîìîãàòü. Èìåííî äëÿ ýòîãî è áûëî ñîçäàíî â ñâîå âðåìÿ íàøå îáùåñòâî.
«Îãî! — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Êåì âû ñåáÿ ìíèòå? Âîò óæ ïîäëèííî — „ìå÷òàòåëè“! Äàæå ó íàñòîÿùåãî âîðîòèëû çàìó÷àåøüñÿ âûïðàøèâàòü äåíüãè íà èçäàíèå îäíîé-åäèíñòâåííîé êíèæêè, à òóò…».
— Âñå ìû íåñêàçàííî áëàãîäàðíû íàøåìó Àëåêñåþ Ïåòðîâè÷ó, — ïðîäîëæàë õîçÿèí. — Èìåííî îí îáðàòèë âíèìàíèå íà íåêîå ïðîèçâåäåíèå, ïóòåøåñòâóþùåå ïî Ñåòè. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷ ðàññûëàë ñâîé òåêñò ïî ðåäàêöèÿì íà äèñêåòàõ. Åãî îòâåðãàëè, íî êòî-òî íå óäåðæàëñÿ, ñäåëàë êîïèè, ïîêàçàë çíàêîìûì, òå — ñâîèì çíàêîìûì, è ïîøëî-ïîåõàëî Êîðî÷å ãîâîðÿ, êàê Ìîñêâà íå ìîãëà íå çàãîðåòüñÿ ïîñëå âõîäà ôðàíöóçîâ, òàê è ïîâåñòü Àíäðåÿ Âèòàëüåâè÷à íå ìîãëà íå ïîïàñòü âî «âñåìèðíóþ ïàóòèíó». Ìû ñòàëè ïåðèîäè÷åñêè êîïàòüñÿ â Ñåòè è áûëè âîçíàãðàæäåíû åùå íå ðàç. Íî âîò ïàðàäîêñ! Êàåìñÿ, ìû ëèøü íåäàâíî óçíàëè, ÷òî ãîñïîäèí Âîðîõîâ — íàø çåìëÿê!
«Ñòðàííî, — ïîäóìàë Àíäðåé. — Íåóæåëè ýòî áûëî òàê òðóäíî äëÿ ëþäåé, êîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî èõ ãëàâíàÿ çàäà÷à — ðàçûñêèâàòü àâòîðîâ, ïèøóùèõ „â ñòîë“? ×åì æå îíè âîîáùå çàíèìàëèñü äî ýòîãî? Êîìó ïîìîãëè? À ó ìåíÿ âåäü íå òàê ìàëî çíàêîìûõ ëèòåðàòîðîâ èëè õîòÿ áû ñ÷èòàþùèõ ñåáÿ òàêîâûìè. Íî íèêòî îá ýòîé „Ìå÷òå“ è ñëûõîì íå ñëûõèâàë».
— Ïðîèçâåäåíèÿ Àíäðåÿ Âèòàëüåâè÷à ïåðåâîðà÷èâàþò âñå íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î æàíðàõ áåëëåòðèñòèêè. — Òîí îðàòîðà ñòàë ïàòåòè÷åñêèì. —  ñóùíîñòè, îí óæå ìíîãî ëåò ïèøåò îäíî-åäèíñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå — âåëè÷åñòâåííóþ ñàãó î Êîñìîñå. Î Êîñìîñå ñ áîëüøîé áóêâû, à âîâñå íå î òîì îêîëîçåìíîì ïðîñòðàíñòâå, ãäå ñíóþò ñïóòíèêè è áîëòàþòñÿ îðáèòàëüíûå ñòàíöèè. Çâåçäû, ñêîïëåíèÿ, ãàëàêòèêè, êâàçàðû, èõ ðîæäåíèå, îãíåííîå ñóùåñòâîâàíèå, óãàñàíèå, ñìåðòü — âñå ýòî ïîäàíî òàê, ÷òî òû, êàæåòñÿ, ñëûøèøü èçëèâàþùóþñÿ íà òåáÿ ìåëîäèþ. Ïîäëèííàÿ ìóçûêà ñôåð! Íåò, íåäàðîì îäíó èç ñâîèõ ðàííèõ ïîâåñòåé îí íàçâàë «Ñòðóíû ìèðîçäàíèÿ»…
Âîðîõîâ èñïûòûâàë äâîéñòâåííîå ÷óâñòâî. Êîíå÷íî, êîãäà òåáÿ ïðåâîçíîñÿò, ýòî âñåãäà ïðèÿòíî, óòâåðæäàòü îáðàòíîå ìîãóò òîëüêî ëèöåìåðû. Îäíàêî ÷åì äîëüøå ïðåäñåäàòåëü ðàçìàòûâàë íèòü êðàñíîðå÷èÿ, òåì áîëüøå â åãî ñëîâàõ áûëî ïàòîêè. Âûõîäèëî, ÷òî íà çàñåäàíèå îáùåñòâà ÿâèëñÿ ÷óòü ëè íå ãåíèé.
«Íèêîãäà íå äîâîäèëîñü âûñëóøèâàòü äèôèðàìáû â ñâîé àäðåñ, — ïîäóìàë Àíäðåé, — íî ñðàçó ñòîëüêî — ÿâíûé ïåðåáîð. Ñêîðåå áû îí çàêàí÷èâàë, à òî ñëþíîé ïîäàâëþñü, ãëÿäÿ íà ýòè äåëèêàòåñû. Äà è ñàìè „ìå÷òàòåëè“, íàâåðíîå, ÷åðåç ìèíóòó-äðóãóþ íà÷íóò îòêðîâåííî çåâàòü».
Îí îòîðâàë âçãëÿä îò òàðåëîê ñ çàêóñêàìè è ñ óäèâëåíèåì óâèäåë, ÷òî ÷ëåíû îáùåñòâà ñëóøàþò Êèðèëëà Èëüè÷à î÷åíü âíèìàòåëüíî, ÷óòü ëè íå ñ áëàãîãîâåíèåì. Íåêîòîðûå âðåìÿ îò âðåìåíè ïîãëÿäûâàëè íà ñàìîãî Âîðîõîâà, ñëîâíî æåëàÿ óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ýòîò íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê ñîáèðàåòñÿ çàïðîñòî ðàçäåëèòü ñ íèìè òðàïåçó.
Íàêîíåö ïðåäñåäàòåëü, âñïîìíèâ, âèäèìî, ÷òî ñîëîâüÿ áàñíÿìè íå êîðìÿò, íåñêîëüêî ñêîìêàë ôèíàë ñâîåãî çàòÿíóâøåãîñÿ ñïè÷à è ïðîèçíåñ äîëãîæäàííîå:
— Èòàê, âûïüåì çà íàøåãî óâàæàåìîãî Àíäðåÿ Âèòàëüåâè÷à!
«Ìå÷òàòåëè» ïîòÿíóëèñü ÷åðåç ñòîë ÷îêàòüñÿ ñ Âîðîõîâûì. Ïî êîìíàòå ïîïëûë ìåëîäè÷íûé çâîí áîêàëîâ.
Âèíî îêàçàëîñü ïðåâîñõîäíûì. Òåïåðü, ñëåäóÿ çàâåòàì Âèííè-Ïóõà, ñëåäîâàëî íåìíîãî ïîäêðåïèòüñÿ, òåì áîëåå ÷òî âèíîâíèê òîðæåñòâà, õîòÿ è íå ðàññ÷èòûâàë íà òàêîé áîãàòûé ñòîë, ïðåäóñìîòðèòåëüíî ÿâèëñÿ â ãîñòè ñ ïóñòûì æåëóäêîì.
Äëÿ íà÷àëà Âîðîõîâ îòâåäàë ëþáîïûòíóþ øòó÷êó, íà êîòîðóþ äàâíî ïîëîæèë ãëàç. Ýòî áûë òîíêèé, ïî÷òè ïðîçðà÷íûé ëîìòèê êðàñíîé ðûáû, ñâåðíóòûé â òðóáî÷êó è íàïîëíåííûé ñàëàòîì èç ñâåæèõ îãóðöîâ, êàðòîøêè è ÿèö â ìàéîíåçå. ×òîáû ýòà àïïåòèòíàÿ êîíñòðóêöèÿ íå ðàññûïàëàñü, åå ïåðåõâàòûâàë ñòåáåëåê êàêîé-òî ïðÿíîé òðàâêè. Ïåðâûé îïûò íà ñåáå ïðîøåë óäà÷íî, è îêðûëåííûé Àíäðåé ïðîäîëæèë ýêñïåðèìåíòû. Îäèí çà äðóãèì åãî æåðòâàìè ïàëè çàêîëîòûé äåðåâÿííîé øïèëüêîé êðóãëûé ìíîãîñëîéíûé áóòåðáðîä, íåáîëüøàÿ ïèööà ñî øïðîòàìè è äâà ìèíèàòþðíûõ êîíè÷åñêèõ ñîîðóæåíèÿ èç çåëåíè, îáìàçàííîé ïàøòåòîì, ïðè÷åì îñíîâàíèÿìè ñëóæèëè êðóæêè ëèìîíîâ.
Ìåæäó òåì íàñòàëî âðåìÿ âòîðîãî òîñòà. Íà ýòîò ðàç ñëîâî âçÿë Ñòàäíèê. Îí òîæå ïðåâîçíîñèë äîñòîèíñòâà Âîðîõîâà, íî â îòëè÷èå îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà âñå ïîõâàëû èçëèë òîëüêî íà «Çâåçäíûå îñòðîâà».
«Âèäíî, áîëüøå íè÷åãî íå ÷èòàë, — ïîäóìàë Àíäðåé. — Âîò òàê „äàâíî è ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ñëåäèì çà âàøèì òâîð÷åñòâîì“! Âïðî÷åì, ÿ, êàæåòñÿ, çàçíàëñÿ, âïåðâûå çà ñòîëüêî ëåò ïîâñòðå÷àë ëþäåé, ïðîÿâèâøèõ êî ìíå ìàëî-ìàëüñêèé èíòåðåñ, è âîò óæå ðàçäóëñÿ îò ÷óâñòâà ñîáñòâåííîé çíà÷èìîñòè, êàê ìûëüíûé ïóçûðü!».
Äåéñòâèòåëüíî, ñ íèì ïðîèñõîäèëè áûñòðûå ìåòàìîðôîçû. Ñëóøàÿ Ñòàäíèêà, îí óæå íå èñïûòûâàë íåëîâêîñòü, êîãäà òîò ïîñûïàë åãî «Îñòðîâà» ñàõàðíîé ïóäðîé, íå åðçàë íà ñòóëå, íå ïðÿòàë âçãëÿä ñðåäè áëþä ñ óãîùåíèÿìè.
Ïîñëå òîãî êàê âñå îñóøèëè áîêàëû, æåíà Êèðèëëà Èëüè÷à, õóäåíüêàÿ æåíùèíà ëåò ñîðîêà ñ ãëàäêî çà÷åñàííûìè âîëîñàìè, ðàññòàâèëà ïåðåä ãîñòÿìè ãîðøî÷êè ñ ìÿñîì. Àòìîñôåðà â çàëå ñòàëà íåïðèíóæäåííîé, «ìå÷òàòåëè» íà÷àëè ðàçãîâàðèâàòü äðóã ñ äðóãîì, î ÷åì-òî ñïîðèòü. Íàêîíåö âèíî ðàçâÿçàëî ÿçûê è Âîðîõîâó.
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, — îáðàòèëñÿ îí ê ñîñåäó ñïðàâà, — ÷òî âû äóìàåòå î ïîñëåäíèõ ðîìàíàõ Ðîäèîíîâà? Ïî-ìîåìó, îí ñäàë. «Âûçâåçäèëñÿ» ïîíà÷àëó, âûçâàë øóìèõó, ïîòîì ðåøèë, ÷òî çàñëóã ïåðåä ëèòåðàòóðîé ó íåãî è òàê õâàòàåò, äàëüøå ñåáÿ ïîäõëåñòûâàòü íåçà÷åì. È ëåã â äðåéô. ß íå ïðàâ?
Ñîñåäà, ìîë÷àëèâîãî áðþíåòà ñ îáøèðíûìè çàëûñèíàìè, åãî âîïðîñ, êàçàëîñü, çàñòàë âðàñïëîõ.
— Ðîäèîíîâ? — ïåðåñïðîñèë îí, ñëîâíî ïûòàÿñü âñïîìíèòü, êòî ýòî òàêîé. — Äà, î÷åíü ìîæåò áûòü… Ïîæàëóé, âû ïðàâû…
Òóò áû Âîðîõîâó è îòñòóïèòüñÿ, íî åãî óæå ïîíåñëî.
— Åãî «Òðåòèé — ëèøíèé», ïî-ìîåìó, — ïîëíîå äåðüìî. Áàíàëüíåéøàÿ èñòîðèÿ, íèêîãî íå âîçáóæäàþùàÿ, íå ýïàòèðóþùàÿ. Ãëàäåíüêî, ÷èñòåíüêî… è ìåðòâî. À âåäü ýòî áûë êîðîëü ýïàòàæà! Äàæå òå, êîãî îò åãî òâîðåíèé ñ äóøè âîðîòèëî, ïðèçíàâàëè: «Óìååò, ñòåðâåö ýòàêèé, õàðàêòåðû ëåïèòü! Ïëþåøüñÿ, à ñàìîìó èíòåðåñíî: ÷òî òàì äàëüøå ãåðîé îò÷åáó÷èò?» Òåïåðü îí óæå íå ñòåðâåö. Òåïåðü îí ìýòð! ×åðò, êàêîå íåëåïîå ñëîâî… Âû ñîãëàñíû?
— Äà-äà, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, êàê æå, — ïîñïåøíî îòâåòèë áðþíåò, õîòÿ íà åãî ëèöå áûëî ÿñíî íàïèñàíî.
— Ïàðäîí, — ïðîáîðìîòàë Âîðîõîâ, ïàêîíåö-òî âðóáèâøèñü, ÷òî áåñåäû íå ïîëó÷èòñÿ. «Ñòðàííî âñå ýòî, — ïîäóìàë îí. — Ëþáèòåëü ëèòåðàòóðû íå ìîæåò íè÷åãî ñêàçàòü î òâîð÷åñòâå îäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ñîâðåìåííûõ ïðîçàèêîâ… Íó ÷òî æ, áûâàåò. Íåêîòîðûå, íàïðèìåð, áëàãîãîâåþò ïåðåä ëàòèíîàìåðèêàíöàìè, à íàøèõ è ïèñàòåëÿìè-òî íå ñ÷èòàþò. Ëàäíî, ñâåò êëèíîì íà íåì íå ñîøåëñÿ…».
Àíäðåé ïîâåðíóëñÿ ê ñîñåäêå ñïðàâà, êðóïíîòåëîé êðàøåíîé áëîíäèíêå.
— Èçâèíèòå, — ñêàçàë îí, — ÿ äî ñèõ ïîð òàê íè÷åãî è íå çíàþ î âàøåì îáùåñòâå. Ëèòåðàòóðà — ýòî òàêàÿ íåîáúÿòíàÿ ñòðàíà… Íå äóìàþ, ÷òî íà ñâîèõ çàñåäàíèÿõ âû îáñóæäàåòå ïîýìû Ãîìåðà èëè, ñêàæåì, ðîìàíû Äåôî. Äà è âàø ïðåäñåäàòåëü äàë ïîíÿòü, ÷òî âû ñëåäèòå â ïåðâóþ î÷åðåäü çà òâîð÷åñòâîì ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ. Âåäü òàê?
Æåíùèíà (òåïåðü Âîðîõîâ âñïîìíèë, ÷òî åå ôàìèëèÿ — Ïè÷óãèíà) øèðîêî óëûáíóëàñü è êèâíóëà.
— Òàê âîò. Ñàì ÿ… íó, íå çíàþ… íàâåðíîå, âñå æå ôàíòàñò. Ïî êðàéíåé ìåðå íà÷èíàë êàê ôàíòàñò.  îáùåì, ñ îñîáûì èíòåðåñîì ïîñìàòðèâàþ íà òåõ, êòî ñèäèò èìåííî íà ýòîé ëèòåðàòóðíîé âåòêå. À âû?
Ïè÷óãèíà ñíîâà óëûáíóëàñü, íî òàê è íå ïðîðîíèëà íè ñëîâà — âèäíî, äåìîíñòðèðóÿ ñâîè çóáêè, íàïðÿæåííî äóìàëà, ÷òî æå îòâåòèòü. Íàêîíåö, êîãäà Âîðîõîâó óæå êàçàëîñü, ÷òî ýòà ìàäàì òàê è áóäåò âåñü âå÷åð ñèäåòü ñ ïðèêëååííîé óëûáêîé, îíà ñêàçàëà:
— Äà, âàì, áåçóñëîâíî, áëèæå ôàíòàñòû. Çíàåòå ÷òî? Êîãäà ìû âûéäåì èç-çà ñòîëà, ïîäîéäèòå ê Êèðèëëó Èëüè÷ó. Îí ìèëåéøèé ÷åëîâåê è, êîíå÷íî æå, âñå ðàññêàæåò î íàøåì îáùåñòâå.
«Ëîâêî âûêðóòèëàñü!» — ïîäóìàë Âîðîõîâ, óæå ïî÷òè óâåðåííûé, ÷òî ñóäüáà äåéñòâèòåëüíî çàíåñëà åãî â ñòðàííîâàòóþ êîìïàíèþ. Íî ñëåäîâàëî åùå ðàç â ýòîì óáåäèòüñÿ.
— Íåïðåìåííî òàê è ñäåëàþ, — ïîîáåùàë îí. — Îäíàêî âû òàê íè÷åãî è íå ñêàçàëè î ñâîåì îòíîøåíèè ê ôàíòàñòèêå. Íó õîðîøî, äîïóñêàþ, ÷òî èçîáðåòàòåëè ìèðîâ âàì íå î÷åíü èíòåðåñíû. Êîãî æå âû ëþáèòå ÷èòàòü? Íå ñî÷òèòå çà íàçîéëèâîñòü, íî ÿ íå òàê ÷àñòî îêàçûâàþñü ñðåäè ëþäåé, öåíÿùèõ íàñòîÿùóþ ëèòåðàòóðó. Åñëè óæ âûïàë òàêîé øàíñ, áûëî áû êðàéíå ðàñòî÷èòåëüíî ðàçãîâàðèâàòü î ïîãîäå èëè ïîëèòèêå.
Ïè÷óãèíà âíîâü ïðèêðûëà ñâîå çàìåøàòåëüñòâî ìèëîé óëûáêîé:
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî. Íî, çíàåòå, ÿ íå ñ÷èòàþ ñâîå ìíåíèå î÷åíü óæ öåííûì äëÿ âàñ. Ëó÷øå âñå-òàêè âàì ïîãîâîðèòü ñ Êèðèëëîì Èëüè÷îì.
«×åðò âîçüìè! — îáîçëèëñÿ Âîðîõîâ. — ×òî çà êëîóíàäà? Îäèí ïðè óïîìèíàíèè Ðîäèîíîâà ñìîòðèò íà ìåíÿ, êàê áàðàí íà íîâûå âîðîòà, äðóãàÿ, ïîäîçðåâàþ, âîîáùå íå áåðåò êíèã â ðóêè. Õîòÿ òùàòåëüíî ýòî ñêðûâàåò. Íå êàæåòñÿ ëè âàì, ñóäàðü, ÷òî âàñ ðàçûãðûâàþò? Ëàäíî, òîãäà è ÿ ïîêóðàæóñü. Ïîéäó äî êîíöà, ïðèïðó åå ê ñòåíêå è ïîñëóøàþ, ÷òî îíà òîãäà ñïîåò».
— Õîðîøî, — ñêàçàë îí ñàìûì íåâèííûì òîíîì. — Íî ðàç óæ ñåãîäíÿøíèé âå÷åð ïîñâÿùåí ìîåé ïèñàíèíå, ïîçâîëüòå ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷òî äóìàåòå î íåé ëè÷íî âû, à íå Êèðèëë Èëüè÷. Âû, êîíå÷íî æå, ÷èòàëè ìîè ñêðîìíûå îïóñû, èíà÷å ïðåäñåäàòåëü ïðåäëîæèë áû ìíå âñòðåòèòüñÿ ñ íèì íàåäèíå, à íå îòâëåêàë ïîíàïðàñíó ñòîëüêî ëþäåé. Òîëüêî, óìîëÿþ, íå áîéòåñü ìåíÿ îáèäåòü, ðåæüòå ïðàâäó-ìàòêó! À òî ñîâñåì óæ çàõâàëèëè, äàæå íåóäîáíî.
Ëèöî Ïè÷óãèíîé ïîøëî ïÿòíàìè, íî Âîðîõîâ, òâåðäî ðåøèâøèé ñîðâàòü ñ «ìå÷òàòåëåé» ìàñêè, íå âåäàë æàëîñòè. Îí ïðèãîòîâèëñÿ íàñëàäèòüñÿ òåì, êàê äàìà, âêîíåö óòðàòèâ íåâîçìóòèìîñòü, íà÷íåò âûäàâëèâàòü èç ñåáÿ ïîçîðíûå «ý-ý… âû çíàåòå… êàê ñêàçàòü… íó âîîáùå-òî…» Îíà âíîâü íàïÿëèëà íà ñåáÿ óëûáêó, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, íî òóò íåîæèäàííî ïðèøëî ñïàñåíèå: äâåðíîé çâîíîê ìåëîäè÷íî ïðîìóðëûêàë îòðûâîê èç Âîñüìîé ñèìôîíèè Áåòõîâåíà — íà÷àëüíûå òàêòû âòîðîé ÷àñòè.
— Àãà! — Õîçÿèí âñêî÷èë è óñòðåìèëñÿ ê äâåðè. — Êàæåòñÿ, íàøåãî ïîëêó ïðèáûëî, è ÿ äàæå çíàþ, êòî ýòî.
«Ìå÷òàòåëè» çàìåòíî îæèâèëèñü.
— Âîò, ÿ íå îøèáñÿ! — ðàçäàëñÿ èç ïðèõîæåé ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ. — Òàê-òàê, ðàçäåâàéòåñü… Íó-ñ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü: îäèí èç ñàìûõ àêòèâíûõ ÷ëåíîâ íàøåãî îáùåñòâà!
Íå ïèòàÿ íèêàêèõ èëëþçèé ïî ïîâîäó àêòèâíîñòè íîâîïðèáûâøåãî, Âîðîõîâ âñå æå îòîðâàë âçãëÿä îò ñîñåäêè… è òóò æå çàáûë î åå ñóùåñòâîâàíèè.
Ãëàâà 6. ÌÀÐÃÎ.
Êèðèëë Èëüè÷ òîðæåñòâåííî ââåë ïîä ðóêó æåíùèíó ëåò äâàäöàòè ïÿòè — òåìíóþ øàòåíêó óäèâèòåëüíîé êðàñîòû. Ãóñòûå âîëíèñòûå âîëîñû çàìåðëè íà îáíàæåííûõ ïëå÷àõ, èç-ïîä íèõ ñáåãàëè òîíåíüêèå áðåòåëüêè, ïîääåðæèâàÿ ýðîòè÷íîå ïëàòüå öâåòà ìîðñêîé âîëíû ñ áåñêîíå÷íî äëèííûìè ðàçðåçàìè íà áåäðàõ  ìåðó ñâîáîäíîå, îíî, îäíàêî, ïîä÷åðêèâàëî íàëè÷èå ïðåêðàñíî ðàçâèòîãî áþñòà. Ëåãêàÿ òêàíü ñ ïðåäåëüíîé îòêðîâåííîñòüþ îáðèñîâûâàëà òóãèå ïóãîâêè ñîñêîâ — îíè äðàçíèëè ëàêîìîê-ìóæ÷èí, ÷óòü ëè íå ïîäìèãèâàëè èì.
Íåîæèäàííî Âîðîõîâ ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî ðàçãëÿäûâàåò ïðåëåñòè «àêòèâèñòêè» íåïîçâîëèòåëüíî äîëãî. Îí âñïûõíóë è íåëîâêî ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà, åäâà íå óðîíèâ ñòóë.
Îò æåíùèíû, êîíå÷íî, íå óêðûëîñü, êóäà áûë îáðàùåí âçîð âûäàþùåãîñÿ ïèñàòåëÿ ñîâðåìåííîñòè. Óëûáíóâøèñü ñàìûìè êîí÷èêàìè ÷óâñòâåííûõ ãóá, îíà ïîäàëà åìó ðóêó.
— Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà Äðîçäîâà! — ïðîâîçãëàñèë ïðåäñåäàòåëü.
Âîðîõîâ âçäðîãíóë: èìÿ è îò÷åñòâî áûëè, êàê ó ãåðîèíè áåññìåðòíîãî áóëãàêîâñêîãî ðîìàíà. Ïðîñòîå ñîâïàäåíèå? À ìîæåò, çíàê ñóäüáû? Äà íåò æå, ÷òî çà âçäîð! Ýòî òîëüêî â ðîìàíàõ ñíîãñøèáàòåëüíûå êðàñàâèöû âåøàþòñÿ íà íåóäà÷ëèâûõ ïðîçàèêîâ. «Àêòèâíûé ÷ëåí îáùåñòâà»… Íåóæåëè ýòî ïðåëåñòíîå ñîçäàíèå âñåðüåç èíòåðåñóåòñÿ ëèòåðàòóðîé? Ýòî óæå êàçàëîñü ìàëîâåðîÿòíûì, à ïîñëå îáùåíèÿ ñ Ïè÷óãèíîé — òåì áîëåå.
Îí ïðèêîñíóëñÿ ãóáàìè ê åå òîíêèì ïàëü÷èêàì ñ äëèííûìè íàêðàøåííûìè íîãòÿìè (èçóìèòåëüíûé ïåðåõîä îò íåæíî-ñèðåíåâîãî ê ïóðïóðíîìó!) è íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ âûäàë:
— Òàê âû Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà? Î÷åíü ïðèÿòíî. ß à — Ìàñòåð!
Ãëàçà ó íåå áûëè íåæíî-çåëåíûå («âåñåííèå» — ïî÷åìó-òî ñðàçó ïîäóìàëîñü Àíäðåþ), â èõ ïðîçðà÷íîé ãëóáèíå èñêðèëèñü ñìåøèíêè.
— Âû íå î÷åíü ñêðîìíû. Âïðî÷åì, êàê è ãåðîé Ìèõàèëà Àôàíàñüåâè÷à. Õîòèòå, ÷òîáû ÿ ñøèëà âàì øàïî÷êó ñ áóêâîé «Ì»?
Îáû÷íî Âîðîõîâ çàâÿçûâàë çíàêîìñòâî áåç îñîáûõ ïðîáëåì, íî òóò îí íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ — áûëî ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî áàíàëüíàÿ «ëàïøà íà óøè» íå ñðàáîòàåò. Íå äîæèäàÿñü, êîãäà îí íàéäåòñÿ ñ îòâåòîì, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà ïîõîäêîé ñâåòñêîé ëüâèöû îáîãíóëà ñòîë è óñåëàñü ïî÷òè íàïðîòèâ âèíîâíèêà òîðæåñòâà (ìóæ÷èíû ìãíîâåííî îñâîáîäèëè åé ìåñòî è ïåðåäâèíóëè ïðèáîðû).
Òðàïåçà ïðîäîëæàëàñü. Âîðîõîâ òóò æå çàñòàâèë ñåáÿ çàáûòü î ïîñòèãøåì åãî êîíôóçå, íî äàìà áûëà ñëèøêîì õîðîøà, ÷òîáû ñäàòüñÿ òàê ñðàçó. ×åðòîâñêè õîðîøà! Îí âñå ÷àùå ïîãëÿäûâàë íà Ìàðãàðèòó Íèêîëàåâíó. Îíà äàæå åëà ñ óäèâèòåëüíûì èçÿùåñòâîì. Èçðåäêà ïåðåáðàñûâàëàñü ïàðîé ôðàç ñ ñîñåäÿìè, íî òàê íè ðàçó è íå âçãëÿíóëà íà ñâîåãî âèçàâè, ñëîâíî óòðàòèëà ê íåìó âñÿêèé èíòåðåñ.
«Åñòü ëè ó ìåíÿ õîòü øàíñ? — ïîäóìàë Àíäðåé. — Âîîáùå-òî ÿ çäåñü, ïî-âèäèìîìó, ñàìûé ìîëîäîé, äà è îñîáî ïðèâëåêàòåëüíûì íèêîãî èç „ìå÷òàòåëåé“ íå íàçîâåøü. Íî ðàçâå ýòî î ÷åì-íèáóäü ãîâîðèò? Óæ íàâåðíîå, òàêàÿ æåíùèíà íå ñòðàäàåò îò îäèíî÷åñòâà…».
È âäðóã îí ïîéìàë óñòðåìëåííûé íà íåãî âçãëÿä ïðåäñåäàòåëÿ. Ïîðàçèòåëüíî: Êèðèëë Èëüè÷ ïðîñòî ñèÿë! Åìó, ïîõîæå, äîñòàâëÿëî íåñêàçàííîå óäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü, êàê åãî ãîñòü ïîæèðàåò ãëàçàìè îäíîãî èç ñàìûõ àêòèâíûõ ÷ëåíîâ îáùåñòâà «Ìå÷òà». Âåðîÿòíî, òàêîå æå óìèëåíèå áûâàåò íàïèñàíî íà ëèöå ïàïàøè, èñêóñíî ñâåäøåãî åäèíñòâåííîãî è ãîðÿ÷î ëþáèìîãî ñûíà ñ äîñòîéíîé êàíäèäàòêîé â íåâåñòêè. Âîðîõîâ íè÷åãî íå ïîíèìàë. Íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, õîçÿèí ÿâíî áûë íà åãî ñòîðîíå, è ýòî íåñêîëüêî ïðèîáîäðèëî Àíäðåÿ.
Ñëåäóþùóþ ðå÷ü ïðîèçíåñ Ãóäêîâ. Áûë îí íà ñàìîì äåëå ïèàíèñòîì èëè íåò, Âîðîõîâ òàê è íå ïîíÿë. È âñå æå ïåðâîå âïå÷àòëåíèå åãî íå ñîâñåì îáìàíóëî. Åñëè ïðåäñåäàòåëü òîëüêî óïîìÿíóë î ìóçûêå, çâó÷àùåé â ïðîèçâåäåíèÿõ Âîðîõîâà, òî Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ ñäåëàë íà ýòîì îñîáûé óïîð, äàæå ïðèâåë êîíêðåòíûå ïðèìåðû. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí â ýòîì äåëå ñîâñåì íå äèëåòàíò: Àíäðåé ñàì èçóìèëñÿ âåðíîñòè åãî íàáëþäåíèé! Îäíàêî ìûñëè Âîðîõîâà áûëè ñëèøêîì çàíÿòû íîâîé çíàêîìîé. Ïîýòîìó, òåðïåëèâî âûñëóøàâ ðàññóæäåíèÿ ÷åëîâåêà â «áàáî÷êå» è äîæäàâøèñü çàâåòíûõ ñëîâ «Òàê äàâàéòå âûïüåì…», îí ïîäíÿëñÿ è ïåðåáèë îðàòîðà:
— Íåò-íåò, òîëüêî íå çà ìåíÿ! Ñêîëüêî æå ìîæíî? Äóìàþ, ÷òî ñàìîå âðåìÿ âûïèòü çà íàøèõ ïðåêðàñíûõ äàì!
Ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì: Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà íàêîíåö-òî âñêèíóëà äëèííûå çàãíóòûå ðåñíèöû, è, çàãëÿíóâ â åå ãëàçà, Àíäðåé âñïîìíèë, ÷òî çåëåíûé — ýòî åùå è öâåò íàäåæäû.
— Çà äàì ïüþò ñòîÿ! — äîáàâèë îí, õîòÿ ìóæ÷èíû óæå ïîäíèìàëèñü.
Âûïèëè.
«Êàæåòñÿ, ìîè ñòàâêè ðàñòóò, — ïîäóìàë Âîðîõîâ, êîâûðÿÿñü â ãîðøî÷êå. — Òüôó-òüôó, òîëüêî áû íå ñãëàçèòü! Âîò åñëè áû åùå òàíöû îðãàíèçîâàòü…».
Ñëîâíî ïîäñëóøàâ åãî ìûñëè, õîçÿèí ïîäíÿëñÿ è ïîäîøåë ê ñòîÿùåìó â óãëó ìóçûêàëüíîìó öåíòðó ñ íåçàòåéëèâîé íàäïèñüþ «SONY».
— À ÷òî, ãîñïîäà, — ñêàçàë Êèðèëë Èëüè÷, — íå ïîðà ëè íàì ðàçìÿòü êîñòè? Çàñèäåëèñü, ïðàâî ñëîâî, çàñèäåëèñü. Íó-êà, íå ïåðåâåëèñü åùå êàâàëåðû íà Ðóñè?
Èç êîëîíîê ïîñëûøàëñÿ ìåðíûé øóì ïðèáîÿ.  íåãî ïîñëåäîâàòåëüíî âïëåòàëèñü òî ùåìÿùåå ïåíèå ñêðèïêè, òî ãèòàðíûé ïåðåáîð, òî ïðîñòåíüêàÿ, íî òðîãàòåëüíàÿ ìåëîäèÿ, âûâîäèìàÿ ñèíòåçàòîðîì. Çàòåì îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíåññÿ ëåãêî óçíàâàåìûé ãîëîñ Ëþñèíäû By. Îí ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëñÿ, êàê áóäòî ïåâèöà ñòîÿëà íà ïàëóáå ñòðåìèòåëüíî ì÷àùåãîñÿ ê áåðåãó êîðàáëÿ, è íàêîíåö òîðæåñòâåííî çàçâåíåë, âûñîêî âçìûë íàä âîëíàìè, êàê ãîðäàÿ ñèëüíàÿ ïòèöà, à îòêóäà-òî ñíèçó åìó âòîðèë õîð ðàçáóæåííûõ ÷àåê.
Åäâà ïîíÿâ, ÷òî áóäåò «ìåäëÿê», Âîðîõîâ îùóòèë, êàê ïî åãî ïîçâîíî÷íèêó ïðîáåæàëà òåïëàÿ âîëíà. Îí ïîäàëñÿ âïåðåä è âîïðîøàþùå çàãëÿíóë â ìåðöàþùèå íàïðîòèâ çåëåíûå ãëàçà. Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà óëûáíóëàñü çàãàäî÷íî, áåçîòíîñèòåëüíî ê Àíäðåþ, êàê áóäòî âñïîìíèâ î ÷åì-òî ñâîåì, çàòåì ñëåãêà íàêëîíèëà ãîëîâó. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îí ïðîáêîé âûëåòåë èç-çà ñòîëà, òóò æå ïîïàâ â ïåðåêðåñòüå âçãëÿäîâ óäèâëåííûõ åãî ïðûòüþ «ìå÷òàòåëåé».
Îíè ìåäëåííî ðàñêà÷èâàëèñü ïîä ìóçûêó, îâåâàþùóþ èõ, ñëîâíî ñâåæèé ìîðñêîé áðèç. Ðÿäîì êðóæèëèñü åùå íåñêîëüêî ïàð.
— Çíàåòå, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà, — ñêàçàë Âîðîõîâ, — ÿ, íàâåðíîå, íåèñïðàâèì. Êðàñèâàÿ æåíùèíà, ïðèÿòíàÿ ìóçûêà — ðàçãëàãîëüñòâóé ñåáå î âåñíå, öâåòî÷êàõ è áàáî÷êàõ! Íî íåò — äàæå òóò ïîäìûâàåò ïîòîëêîâàòü î ëèòåðàòóðå. Êàê âû äóìàåòå, ýòî ñåðüåçíàÿ ïàòîëîãèÿ?
— Äîñòàòî÷íî ñåðüåçíàÿ, íî íå ñìåðòåëüíàÿ. ×òî æå èìåííî âàñ èíòåðåñóåò?
— Âèäèòå ëè… ß, êîíå÷íî, íå èçáàëîâàí âíèìàíèåì, òàê ÷òî áåñêîíå÷íî áëàãîäàðåí Êèðèëëó Èëüè÷ó çà ïðèãëàøåíèå. Íî ïî÷åìó-òî äóìàë, ÷òî ðàç óæ ÿ — ãëàâíîå «áëþäî» íà ýòîì âå÷åðå, òî âñå «ìå÷òàòåëè» ïðåäâàðèòåëüíî ïîïðîáóþò ìåíÿ «íà çóá». À óæ âñòðåòèâøèñü ñ àâòîðîì, ïóñòü ðàçäðàêîíèâàþò, êàê õîòÿò — ëèøü áû øëà æèâàÿ äèñêóññèÿ. Ëþáëþ èõ, ÷åñòíîå ñëîâî! Ïðàâäà, çàî÷íî: äî ñèõ ïîð ïðèõîäèëîñü ïðåïèðàòüñÿ ñ ãëàçó íà ãëàç ëèøü ñ êàêèì-íèáóäü ðåäàêòîðîì. Òàê âîò, ÿ áûë íåñêîëüêî óäèâëåí, ÷òî îáîøëîñü áåç ïîëåìèêè.
Òðîå âàøèõ åäèíîìûøëåííèêîâ îòäåëàëèñü äèôèðàìáàìè — ýòî ïðîùå âñåãî, íå ïðàâäà ëè? Îñòàëüíûå, ïîõîæå, ìåíÿ è âîâñå íå ÷èòàëè. Îñìåëþñü ñïðîñèòü: à âû, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà?
— Ïîíÿòíî: âàì ãëóáîêî çàïàëè â äóøó ñëîâà î òîì, ÷òî ÿ — îäèí èç ñàìûõ àêòèâíûõ ÷ëåíîâ îáùåñòâà. Äà, ÿ ÷èòàëà âàøè ïðîèçâåäåíèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå òå, ÷òî ìíå ëþáåçíî ïðåäîñòàâèë Êèðèëë Èëüè÷.
— Íó è… êàê?
— Óñïîêîéòåñü: äèôèðàìáîâ ÿ âàì ïåòü íå ñîáèðàþñü. Âåäü âû, åñëè òîëüêî íå êðèâèòå äóøîé, óáåæäåííûé èõ ïðîòèâíèê?
— Äà êàê âàì ñêàçàòü… Ìîæåò, íåìíîæêî è êðèâëþ.,
— Íó, íå âàæíî.  ëþáîì ñëó÷àå ÿ íå íàìåðåíà âàì ëüñòèòü. Òàê âîò, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, äî áóëãàêîâñêîãî Ìàñòåðà âàì î÷åíü äàëåêî. È äåëî òóò âîâñå íå â èñêóññòâå âëàäåíèÿ ñëîâîì — âû íåïëîõîé ñòèëèñò. Íî âàøè ïðîèçâåäåíèÿ ïî÷òè íèêòî ÷èòàòü íå áóäåò — ãîâîðèëè ýòî èçäàòåëè? Âîò âèäèòå… Ëþäÿì èíòåðåñíî ÷èòàòü î ëþäÿõ. Ðóêîïèñè íå ãîðÿò òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíè ðàñêðûâàþò òàéíèêè ÷åëîâå÷åñêîé äóøè. Äàæå êîíâóëüñèè öåëîé Âñåëåííîé íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñî ñìåðòíûìè ìóêàìè ðàñïÿòîãî íà êðåñòå Èåøóà Ãà-Íîöðè.
— Çíà÷èò, âû ñîâåòóåòå ìíå áðîñèòü ìîþ íèê÷åìíóþ ïèñàíèíó? — ñïðîñèë óÿçâëåííûé Âîðîõîâ. — Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ñþæåòû, áîëåå áëèçêèå ÷èòàòåëþ?
— Î÷åíü ñëîæíûé âîïðîñ… Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, êàê ìíå òðóäíî íà íåãî îòâåòèòü. Âèäèòå ëè, «ïåðåêëþ÷èâøèñü», âû ñðàçó ïîïàäåòå â ðàçðÿä, òàê ñêàçàòü, íîðìàëüíûõ àâòîðîâ, â îñíîâíóþ îáîéìó. Ñåé÷àñ æå âàøå òâîð÷åñòâî óíèêàëüíî. Òàê íå ïèøåò íèêòî! ×òî ñàìîå èíòåðåñíîå — ýòî âîâñå íå àâàíãàðä, íå ïîïûòêà ýïàòèðîâàòü ìàññû. Àâàíãàðäèñòàì-òî êàê ðàç ïîðîé âåçåò, èç íèùèõ áåçóìöåâ îíè ñòàíîâÿòñÿ êóìèðàìè è îáçàâîäÿòñÿ ñîëèäíûì ñ÷åòîì â áàíêå. Íåò, ÿ áû íå ñîâåòîâàëà âàì áðîñàòü ýòî íàïðàâëåíèå. «Íåïîâòîðèìûé Àíäðåé Âîðîõîâ» — ñîãëàñèòåñü, ýòî çâó÷èò ëó÷øå, ÷åì «Âîðîõîâ èç îáîéìû».  îáùåì, âûáèðàéòå ñàìè — èëè êíèãè íà ïîëêàõ, êàêàÿ-íèêàêàÿ èçâåñòíîñòü, äåíüãè íàêîíåö, èëè ñîçíàíèå òîãî, ÷òî ýòî âàø ïóòü, òîëüêî âàø, è ïðîéòè åãî íàäî äî êîíöà, íå èçìåíÿÿ ñåáå. Ê òîìó æå ìîãóò êîãäà-íèáóäü ïîäâåðíóòüñÿ ñïîíñîðû, èëè æå âû ñóìååòå èçäàòüñÿ çà ñâîé ñ÷åò. À ÷èòàòåëè, êîòîðûõ âàøè ñî÷èíåíèÿ ïðèâåäóò â âîñòîðã, íàâåðíÿêà íàéäóòñÿ. Ïðàâäà, èõ âñåãäà áóäóò åäèíèöû…
Âîðîõîâ îòâåòèë íå ñðàçó.
— Áëàãîäàðþ, âû î÷åíü îòêðîâåííû. È óìíû. Âïðî÷åì, â ïîñëåäíåì ÿ óáåäèëñÿ ñðàçó æå, êàê òîëüêî èìåë ÷åñòü ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ.
Îäíàêî ïðî ñåáÿ îí ïîäóìàë: «Êàêîãî ëåøåãî ÿ çàòåÿë ýòîò ðàçãîâîð? Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî íåèñïðàâèìûé! Ðÿäîì ñî ìíîé æåíùèíà, î êàêîé, ìîæåò áûòü, ÿ ìå÷òàë âñþ æèçíü. Íî êîí÷èòñÿ âå÷åð — è îíà óïîðõíåò îò ìåíÿ, ðàñòâîðèòñÿ â íî÷è, à ÿ âåðíóñü â ñâîþ êâàðòèðêó, îòêóäà ñáåæàëà ïîñëåäíÿÿ ïîäðóãà, è áóäó æäàòü, êîãäà â î÷åðåäíîé ðàç óäà÷íî ïîâåðíåòñÿ êîëåñî ôîðòóíû… Íåò, äóðåíü, íå î ëèòåðàòóðå íàäî áûëî ãîâîðèòü, íå î ëèòåðàòóðå!».
Ãîëîñ Ëþñèíäû By çàòèõ, à âñëåä çà íèì ñìîëê è øóì ïðèáîÿ. Ñëåäóþùàÿ êîìïîçèöèÿ îêàçàëàñü êóäà áîëåå ýíåðãè÷íîé, è Âîðîõîâ ïîëó÷èë èñòèííîå óäîâîëüñòâèå, íàáëþäàÿ, êàê íîãè Ìàðãàðèòû Íèêîëàåâíû, èçâèâàþùåéñÿ â ðèòìå ñàìáû, îáíàæàþòñÿ ÷óòü ëè íå äî ïîÿñà. Îí ïðåäñòàâèë, êàê ýòè íîãè ñòðàñòíî îáíèìàþò åãî ñïèíó, è äàæå çàìîòàë ãîëîâîé, ÷òîáû ïðîãíàòü íàâàæäåíèå: ðàíî áûëî îá ýòîì äóìàòü, îõ êàê ðàíî!
Âåñåëüå ïðîäîëæàëîñü. Ñàì ïðåäñåäàòåëü â òàíöàõ ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë, à âîò åãî æåíà ïîçâîëèëà ñåáå íåìíîãî îòâåñòè äóøó. Áûë åùå îäèí òîñò — íà ýòîò ðàç ïðîñòî «çà äðóæáó». Î ëèòåðàòóðå áîëüøå íèêòî íå çàãîâàðèâàë, è Âîðîõîâ ïîäóìàë, ÷òî îíî, ïîæàëóé, è ê ëó÷øåìó — íàñòðîé áûë óæå ñîâåðøåííî íå òîò.
Óñòàâ îòïëÿñûâàòü, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà ïðèñåëà îòäîõíóòü, à Âîðîõîâó çàõîòåëîñü ïðîãóëÿòüñÿ ïî êâàðòèðå — äàâíåíüêî îí íå áûâàë â òàêèõ. Íåïëîõî, î÷åíü äàæå íåïëîõî: êðîìå çàëà, åùå ÷åòûðå êîìíàòû, è îáñòàíîâî÷êà â êàæäîé — ïðîñòî ëþêñ! Àæ çàâèäêè áðàëè. Àíäðåé âñïîìíèë ñâîþ îäíîêîìíàòíóþ õèáàðó è ãîðåñòíî âçäîõíóë…
Íàïîñëåäîê îí ðåøèë çàãëÿíóòü íà êóõíþ, íî òàì óæå îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè äâîå — Ñòàäíèê è òîò ñàìûé áðþíåò, ñîñåä Âîðîõîâà ïî ñòîëó. «Íå áóäó ìåøàòü», — ïîäóìàë Àíäðåé è îò íå÷åãî äåëàòü ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå êîðèäîðà. Âäðóã îí óñëûøàë ñëîâî «ñìåðòü» è íàâîñòðèë óøè. Äà, åãî íîâûå çíàêîìûå ÿâíî èçáðàëè äëÿ áåñåäû íå ñàìóþ ïðèÿòíóþ òåìó!
— È âñå æå, — äîïûòûâàëñÿ Ñòàäíèê, — ÷òî âû äóìàåòå ïî ïîâîäó ñàìîóáèéñòâà Íåéñîíà?
— Ñàìîóáèéñòâà? — ñàðêàñòè÷åñêè ïåðåñïðîñèë áðþíåò. Ãîâîðèë îí íå î÷åíü ãðîìêî, è Âîðîõîâó ïðèõîäèëîñü íàïðÿãàòü ñëóõ, ÷òîáû ðàçîáðàòü âñå ñëîâà — ìåøàëà ãðåìÿùàÿ â çàëå ìóçûêà.
— Òàê, çíà÷èò, è îò âàñ íå óñêîëüçíóëè… ì-ì… ñòðàííîñòè ýòîãî äåëà?
— Ñòðàííîñòè… Àëåêñåé Ïåòðîâè÷, äà òóò âñå êðè÷èò îá óáèéñòâå! Ïðåóñïåâàþùèé áèçíåñìåí, åùå äàëåêî íå â ãîäàõ, ïðàêòè÷åñêè çäîðîâûé, íå îáäåëåííûé âíèìàíèåì æåíùèí, âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ðåøàåò ðàçíåñòè ñåáå ÷åðåïóøêó! Íó, çíàåòå… Õîòÿ áû çàïèñî÷êó íàöàðàïàë.
— Êîðî÷å, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ïåðåñåëèòüñÿ â ìèð èíîé åìó ïîìîãëè? Íî ïîëèöèÿ íå îáíàðóæèëà íèêàêèõ ñëåäîâ ïîñòîðîííåãî ïðèñóòñòâèÿ.  êîíöå êîíöîâ, íè÷åãî íå ïðîïàëî. Àáñîëþòíî íè÷åãî!
— Òàê ýòî êàê ðàç è ïîäîçðèòåëüíî! Ñàìè ïîäóìàéòå. Ñòðåëÿòüñÿ ó íåãî íå áûëî íèêàêîãî ðåçîíà, îãðàáëåíèå îòïàäàåò, ïîòîìó ÷òî íè÷åãî íå âçÿëè. «Çàêàçóõà»?  íûíåøíåé Àìåðèêå ýòî íå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíî — çäåñü óìåþò äîãîâàðèâàòüñÿ. Ê òîìó æå îí áûë ÷ðåçâû÷àéíî îñòîðîæíûì ÷åëîâåêîì, ñòàðàëñÿ íè ñ êåì íå ññîðèòüñÿ.  îáùåì, ÿ ñêëîíåí ïðåäïîëàãàòü õóäøåå. Âàì íå ïðèõîäèò â ãîëîâó, ÷òî Ìàëêîìà Íåéñîíà «ðàñøèôðîâàëè»?
— Áûëà òàêàÿ ìûñëèøêà, áûëà. Íî âåäü ýòî æå àðõèãëóïî — âçÿòü è êîêíóòü òàêîãî ÷åëîâåêà! Äàæå äóðàê — è òîò ñîîáðàçèë áû, êàê ïîæèâèòüñÿ, èñïîëüçóÿ íåîáûêíîâåííûå ñïîñîáíîñòè Íåéñîíà. Ó âàñ ïîäíÿëàñü áû ðóêà çàðåçàòü êóðèöó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà? Ïî-ìîåìó, ýòà âåðñèÿ íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè.
— Êàê çíàòü, êàê çíàòü… Ìîãóùåñòâåííîãî ÷åëîâåêà áîÿòñÿ âñå. Åãî ìîãëè ïðèêîí÷èòü òîëüêî èç îïàñåíèÿ, ÷òî îí êîãäà-íèáóäü ïðèìåíèò ñâîþ ñèëó, âûéäåò èç-ïîä êîíòðîëÿ è íàëîìàåò äðîâ?
— ×óøü! Íåéñîí èõ â ñâîå âðåìÿ óæå íàëîìàë. Ïîýòîìó, äîñòèãíóâ â êîíå÷íîì ñ÷åòå âñåãî, ÷åãî õîòåë, îí ðåøèë, ÷òî íåïðèÿòíîñòåé ñ íåãî õâàòèò. ß ñëûøàë, îí ïîêëÿëñÿ æèòü, íè÷åì íå âûäåëÿÿñü, è äàæå â êðàéíèõ ñëó÷àÿõ íå ïðèáåãàòü ê Äàðó.
— Íó, ìû-òî îá ýòîì çíàåì. À íåïîñâÿùåííûå? Êàêàÿ-íèáóäü ñïåöñëóæáà íàëîæèëà â øòàíû îò ñòðàõà, íåðâû ñäàëè, íó è… Êñòàòè, ýòî åùå íå õóäøèé âàðèàíò. Êîíå÷íî, âåðîÿòíîñòü î÷åíü ìàëà, íî åñëè…
— Ñòîï! — ðåøèòåëüíî ïðåðâàë áðþíåòà Ñòàäíèê. — Òàê ìû äàëåêî çàéäåì. Åñòü ó íàñ ñâîè ïèíêåðòîíû, ýòî èõ ðàáîòà.
Îíè ïîìîë÷àëè, à ïîòîì ñìåíèëè òåìó — òåïåðü ðàçãîâîð øåë î êàêèõ-òî çàïóùåííûõ äåëàõ. È íè ñëîâà î ëèòåðàòóðå!
«×åðò ïîáåðè! — ïîäóìàë Âîðîõîâ, îòëåïèâøèñü îò ñòåíû. — Êóäà ýòî ÿ ïîïàë? Ãäå-òî â Àìåðèêå óêîêîøèëè äÿäåíüêó, íàâåðíÿêà ïðåäïî÷èòàâøåãî âñåì êíèæêàì íà ñâåòå îäíó — ÷åêîâóþ. Êàçàëîñü áû, íó è õðåí ñ íèì! Êàêèì áîêîì ýòî ìîæåò èíòåðåñîâàòü ãîñïîäèíà Ñòàäíèêà, òîëüêî ÷òî óìèëÿâøåãîñÿ ìîèìè „Çâåçäíûìè îñòðîâàìè“? Ìîæåò, „Ìå÷òàòåëè“ — òîëüêî „êðûøà“, à íà ñàìîì äåëå çäåñü íàòóðàëüíîå ìàôèîçíîå ãíåçäî? Õîðîøî, ïóñòü òàê. Íî òîãäà ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, íà êîé ëÿä èì ñäàëñÿ ÿ. Íå áûë, íå ó÷àñòâîâàë, íå çàìå÷åí, íå ïðèâëåêàëñÿ… À ñàìîå ãëàâíîå — íå îáëàäàþ! Âñåãî äîáðà — äåøåâåíüêèé êîìïüþòåð, ñòàðûé òåëåê äà âèäàâøàÿ âèäû ìàãíèòîëà. È âñå æå îíè ïî÷åìó-òî ïîëîæèëè íà ìåíÿ ãëàç. Íó äà ëàäíî, ñòîèò ëè èç-çà ýòîãî „ãðóçèòüñÿ“? Âçÿòü ñ ìåíÿ â ëþáîì ñëó÷àå íå÷åãî, à âîò óäîâîëüñòâèå ÿ óæå ïîëó÷èë. È ìîãó ïîëó÷èòü åùå áîëüøå».
Îí ïîäîøåë ê Ìàðãàðèòå Íèêîëàåâíå è, îòîðâàâ îò áåñåäû ñ Ãóäêîâûì, ñíîâà ïðèãëàñèë åå íà òàíåö.
— Äà, çàñåäàíèÿ ó âàñ ïðîõîäÿò ïî âûñøåìó ðàçðÿäó! — ñêàçàë Àíäðåé, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â ñîáëàçíèòåëüíûé âûðåç åå ïëàòüÿ. — Âîò óæ íå îæèäàë! À çíàåòå, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà, ó ìåíÿ ñîçäàëîñü ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Âû íå ïîâåðèòå, íî ìíå êàæåòñÿ, Êèðèëë Èëüè÷… êàê áû ýòî âûðàçèòüñÿ… áûë áû íå ïðî÷ü, ÷òîáû ìû ñ âàìè ïîäðóæèëèñü. Èëè äàæå ïîæåíèëèñü! Ñìåøíî, ïðàâäà?
Îíà ïðîìîë÷àëà.
«Àãà! — âîçëèêîâàë Âîðîõîâ. — Ïîõîæå, ÿ äåéñòâèòåëüíî íå îøèáñÿ».
— Êñòàòè, ðàç óæ òàêîé ðàçãîâîð çàøåë, ÿ âåäü è â ñàìîì äåëå íå æåíàò. Íå îòíîøó ýòî ê ÷èñëó ìîèõ äîñòîèíñòâ, ïðîñòî êîíñòàòèðóþ ôàêò. Ñìåþ ïîëþáîïûòñòâîâàòü: à âû?..
Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà êàê-òî î÷åíü ñòðàííî âçãëÿíóëà íà íåãî.
— ß òîæå íå çàìóæåì. À íàñ÷åò Êèðèëëà Èëüè÷à… Âû è â ñàìîì äåëå íåäàëåêè îò èñòèíû.
«Åñòü! — ïîäóìàë îí. — Íó-êà, íó-êà, êðóòè äàëüøå». — Íàäî æå, óãàäàë! À âû ñëó÷àéíî åìó íå ðîäñòâåííèöà?
— Ñëó÷àéíî íåò. Íî ìíå ñåãîäíÿ íå õî÷åòñÿ ãîâîðèòü íà ýòó òåìó.  ñâîå âðåìÿ âû âñå óçíàåòå.
— Â ñâîå âðåìÿ?! — Âîðîõîâ íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì. — Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìû ñ âàìè åùå âñòðåòèìñÿ?
— Ó ìåíÿ â ýòîì íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé.
Ó Àíäðåÿ ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Âñå «ìå÷òàòåëè», íåñìîòðÿ íà èõ ñòðàííîñòè, òóò æå ïîêàçàëèñü åìó ÷ðåçâû÷àéíî ìèëûìè ëþäüìè, à ïðåäñåäàòåëü — ïðîñòî äóøêîé.
— Áóäó î÷åíü ðàä, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà. Î÷åíü! Âû äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåòå… È êîãäà æå?..
— Äà-à… — Îíà ëåãîíüêî ñæàëà åãî ïðåäïëå÷üå è òóò æå îòïóñòèëà. — ß-òî äóìàëà, ÷òî çà ñòîëüêî ëåò ðàáîòû «â ñòîë» âû íàó÷èëèñü òåðïåíèþ. Âàì ÷òî, íàçâàòü òî÷íóþ äàòó, ìåñòî è âðåìÿ? Î, êàê ó âàñ ñðàçó ëèöî âûòÿíóëîñü! Âñå ïîòàåííûå æåëàíèÿ ÷èòàþòñÿ êàê íà ëàäîíè.
Îí ìîë÷àë.
— Ëàäíî, íå ïåðåæèâàéòå. ß íå æàð-ïòèöà, íå óëå÷ó. Òîëüêî íå íàäî ñòðîèòü äàëåêî èäóùèõ ïëàíîâ. Ìû âñòðåòèìñÿ, ïîòîìó ÷òî íà ýòî åñòü ñâîè ïðè÷èíû. À äàëüøå — âðåìÿ ïîêàæåò. Ïîêà æå åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì ñåáå ïîçâîëèòü. — ýòî ïåðåéòè íà «òû». Âû íå ïðîòèâ?
— Êîíå÷íî, íåò! — Âîðîõîâ òàê âîîäóøåâèëñÿ, ÷òî òóò æå âûêèíóë èç ïàìÿòè íå î÷åíü ëüñòÿùåå åãî ñàìîëþáèþ óïîìèíàíèå î êàêèõ-òî òàì ïðè÷èíàõ. — Íó, ñî ìíîé âñå ïðîñòî: Àíäðåé — îí è â Àôðèêå Àíäðåé. À âû… òû… Ñêàæè ìíå ñàìîå íåæíîå èç ñâîèõ èìåí, î íåñðàâíåííàÿ! — íàïûùåííî ïðîèçíåñ îí ñ òÿãó÷åé âîñòî÷íîé èíòîíàöèåé. — Ìàðãàðèòà? Ðèòà?
— Ïîêà íå óãàäàë. —  îòëè÷èå îò Âîðîõîâà îíà ïåðåøëà íà «òû» áåç ìàëåéøåé çàïèíêè.
È âäðóã îí ïîíÿë, êòî ïåðåä íèì. Íó êîíå÷íî æå, êàê ìîæíî áûëî ïðåäïîëàãàòü èíîå!
— Ìàðãî! — âûäîõíóë Àíäðåé.
— Ìîëîäåö, äîãàäàëñÿ, õîòÿ è ñ òðåòüåé ïîïûòêè. Çíàåøü, â äåòñòâå ìåíÿ íàçûâàëè Ðèòîé, íî, êîãäà ìíå ñòóêíóëî øåñòíàäöàòü, ÿ îïîâåñòèëà âñåõ, ÷òî ÿ — Ìàðãî. Âîò ïðèøëà â ãîëîâó òàêàÿ áëàæü — è âñå! Íî ñðàçó æå ðåøèëà: ýòî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà òåõ, ñ êåì ÿ íà «òû». È äî ñèõ ïîð íèêòî íå ïîñìåë îñëóøàòüñÿ!
— Íå ñîìíåâàþñü, î äðàãîöåííàÿ! — ñêàçàë Âîðîõîâ è, îñìåëåâ, ïîïûòàëñÿ ïðèæàòü ê ñåáå ïàðòíåðøó. Íî òóò æå ïîíÿë, ÷òî äîïóñòèë ïðîìàøêó: Ìàðãî íåîæèäàííî âîñïðîòèâèëàñü, åå ìûøöû íàïðÿãëèñü, çàòâåðäåëè.
— Àé-àé-àé! — Òîí åå ìãíîâåííî èçìåíèëñÿ, ñòàë íðàâîó÷èòåëüíûì. — Òàê-òî òû ìåíÿ ñëóøàåøü? ß æå òîëüêî ÷òî ñêàçàëà: åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì ñåãîäíÿ ñåáå ïîçâîëèòü, — ýòî… Âñïîìíèë? Çíà÷èò, âñå îñòàëüíîå — òàáó. Íàðóøèøü — ìîæåøü ëèøèòüñÿ ìîåãî ðàñïîëîæåíèÿ. È íå ñòîèò ÷åðåñ÷óð îáîëüùàòüñÿ òåì, ÷òî Êèðèëë Èëüè÷ ê òåáå áëàãîâîëèò. Îí ìîæåò ñòðîèòü êàêèå óãîäíî ïëàíû, íî âñå áóäåò òîëüêî òàê, êàê ÿ ñàìà çàõî÷ó. Óÿñíèë?
Âîðîõîâ áûë ñàìîëþáèâ. Åñëè æåíùèíà íà÷èíàëà âûäâèãàòü êàêèå-ëèáî óñëîâèÿ, îí ðàññòàâàëñÿ ñ íåþ áåç âñÿêîãî ñîæàëåíèÿ. Òàêèõ ñëó÷àåâ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. Âçÿòü õîòÿ áû Âàëåíòèíó: îí óæå ïðàêòè÷åñêè âû÷åðêíóë åå èç ñâîåé æèçíè, òàê êàê òî÷íî çíàë, ÷òî íà ïîâîäó ó ýòîé äàìî÷êè íèêîãäà íå ïîéäåò. Íî Ìàðãî åìó íåîáû÷àéíî ïîíðàâèëàñü, è èñïîðòèòü ñ íåé îòíîøåíèÿ, óïóñòèòü â ñàìîì íà÷àëå çíàêîìñòâà áûëî áû âåðõîì ãëóïîñòè. Îñòàâàëîñü òîëüêî ïîñëåäîâàòü ñîâåòó è íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ.
— Èçâèíè, Ìàðãî, — ñêàçàë îí. — Íó à äî äîìà-òî ÿ òåáÿ ïðîâîäèòü ìîãó? Âñå-òàêè óæå äîâîëüíî ïîçäíî. Ìàëî ëè ÷åãî…
Îíà óëûáíóëàñü.
— Ñåðüåçíûé àðãóìåíò. Ñïàñèáî çà çàáîòó, Àíäðåé, íî ÿ âñå ïðåäóñìîòðåëà. Çà ìíîé çàåäóò.
Âîðîõîâ ïîìðà÷íåë.
— Êòî æå, åñëè íå ñåêðåò?
— Îäèí ÷åëîâåê. Òîò æå, êîòîðûé è ïðèâåç ìåíÿ ñþäà. Ñëóøàé, Àíäðåé, ìíå êàæåòñÿ, äëÿ ïåðâîé âñòðå÷è òû çàäàåøü ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ. È âîò ÷òî åùå…
Îíà íå óñïåëà äîãîâîðèòü — «ìå÷òàòåëè», îêðóæèâ èõ, äðóæíî çàõëîïàëè â ëàäîøè. Îêàçûâàåòñÿ, ïåñíÿ çàêîí÷èëàñü, è «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà» óæå ïîëìèíóòû êðóæèëàñü â îäèíî÷åñòâå.
— Î, ÿ ïîáåæàëà, — ñêàçàëà Ìàðãî, âçãëÿíóâ íà ÷àñèêè. — Äî ñâèäàíüÿ, âñå áûëî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî.
Âîðîõîâ ðâàíóëñÿ ê íåé:
— Íî êîãäà æå ìû…
— Íå áåñïîêîéñÿ. Âñïîìíè, ñêîëüêî Ìàñòåðó — íàñòîÿùåìó Ìàñòåðó! — ïðèøëîñü æäàòü ñâîþ Ìàðãàðèòó. Äî âñòðå÷è, Àíäðåé!
Äâåðü çà íåé çàêðûëàñü.
Âîðîõîâ ïîòåðÿííî ïðîøåëñÿ ïî êîðèäîðó.
— Çíàåòå, Êèðèëë Èëüè÷, — ñêàçàë îí óïàâøèì ãîëîñîì, — ÿ, íàâåðíîå, òîæå ïîéäó. Áîëüøîå ñïàñèáî âàì çà âñå…
— Ðàíî áëàãîäàðèòå. — Ïðåäñåäàòåëü ñî÷óâñòâåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è îòå÷åñêè ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó. — Íå õìóðüòåñü, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Äàâàéòå-êà çà ñòîë. Ñëûøàëè, ãîñïîäà? Âñåõ ïðîøó çà ñòîë!
Ëèöà «ìå÷òàòåëåé», ðàññåâøèõñÿ ïî ìåñòàì, ãîâîðèëè î òîì, ÷òî íàçðåâàåò ÷òî-òî ñåðüåçíîå.
— Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! — òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ õîçÿèí. — Âû, äîëæíî áûòü, ïîäóìàëè, ÷òî î ïîääåðæêå òàëàíòîâ íàøèì îáùåñòâîì ÿ óïîìÿíóë òîëüêî ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà. Óâåðÿþ âàñ, ýòî íå òàê. Ìû ïðèíÿëè ðåøåíèå ïîìî÷ü âàì ñ èçäàíèåì êíèãè.  íåå âîéäóò ïîâåñòè «Ñòðóíû ìèðîçäàíèÿ» è «Äåíü ðîæäåíèÿ Âñåëåííîé». Íå âîçðàæàåòå?
Íà Âîðîõîâà íàïàë ñòîëáíÿê. Ýòî áûëî íåâåðîÿòíî, íåìûñëèìî!
— Íó-íó, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. — Ïðåäñåäàòåëü ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íå äåëàéòå òàêîå æóòêîå ëèöî. Âîò, ìîëîäöîì! Êîíå÷íî, ìû äàëåêî íå àêóëû áèçíåñà, â äåíüãàõ íå êóïàåìñÿ, ïîýòîìó òèðàæèê áóäåò ìàëåíüêèé. Îáëîæêà ìÿãêàÿ, ðèñóíî÷åê ïîäáåðåì ãîòîâûé… Êîãäà ñìîæåòå ïîäåðæàòü êíèãó â ðóêàõ — åùå íå çíàþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîñòàðàåìñÿ íå çàòÿãèâàòü. Íó âîò, âû îïÿòü â ëèöå èçìåíèëèñü. ×òî ñ âàìè?
Ïîñëåäíèõ ñëîâ Êèðèëëà Èëüè÷à Âîðîõîâ ïî÷òè íå ðàçîáðàë, êàê áóäòî îíè ïðîõîäèëè ñêâîçü âàòó. Ãîëîâà ðàçáóõëà — ñíîãñøèáàòåëüíàÿ íîâîñòü âîøëà â íåå óâåñèñòîé ãëûáîé, è ïåðåâàðèòü åå äî êîíöà ìîçã åùå áûë íå â ñîñòîÿíèè.
— ß… — Îí ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, íî íå ñìîã — íîãè ñëîâíî îêàìåíåëè. — Íó, çíàåòå… Ó ìåíÿ íåò ñëîâ… Äà ýòî æå ïðîñòî…
Ïîâèíóÿñü æåñòó ïðåäñåäàòåëÿ, áðþíåò âñòàâèë â ðóêó Àíäðåÿ áîêàë ñ âèíîì.
— Âèæó, óãîäèë… — Êèðèëë Èëüè÷ äîâîëüíî ïîãëàäèë áîðîäêó. — Íó, âûïüåì… ñàìè ïîíèìàåòå, çà ÷òî!
Îñòàòîê âå÷åðà Àíäðåé ïîìíèë ñìóòíî. Âñå ïëûëî, êàê â òóìàíå — ðàçóìååòñÿ, íå îò âèíà… Íàêîíåö ãîñòè íà÷àëè ðàñõîäèòüñÿ. Âîðîõîâ óæå íàïðàâèëñÿ â ïðèõîæóþ, íî ïðåäñåäàòåëü çàäåðæàë åãî è ïðîòÿíóë êàêóþ-òî êíèãó.
— Âîò, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, — ñêàçàë îí, — ïðèìèòå ìàëåíüêèé ïîäàðî÷åê. Ïîêà âàøè ñî÷èíåíèÿ íå èçäàíû, ïî÷èòàéòå òî, ÷òî äðóãèå óìíûå ëþäè íàïèñàëè.
Ýòî áûëà çíàìåíèòàÿ «Òðèëîãèÿ î Ìàêñèìå» áðàòüåâ Ñòðóãàöêèõ — «Îáèòàåìûé îñòðîâ», «Æóê â ìóðàâåéíèêå» è «Âîëíû ãàñÿò âåòåð». Êëàññèêà îòå÷åñòâåííîé ôàíòàñòèêè! Êàêîå-òî íåèçâåñòíîå Âîðîõîâó èçäàíèå — âèäèìî, ñàìîå ïîñëåäíåå.
— Ñïàñèáî, — ïîáëàãîäàðèë îí, íî ïðî ñåáÿ ïîäóìàë: «×òî çà ñòðàííûé ïîäàðîê! Îí áû ìíå åùå „Åâãåíèÿ Îíåãèíà“ âðó÷èë! Íåóæåëè ìîã äîïóñòèòü ìûñëü, ÷òî ó ìåíÿ íåò äîìà ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Ñòðóãàöêèõ? Ìîæåò, êàêîé-òî íàìåê? Äåñêàòü, äåðæèñü íàñ, è ñòàíåøü òàêèì æå èçâåñòíûì? ×óøü! Èçâåñòíîñòü — ïîäëèííàÿ, êîíå÷íî, à íå èñêóññòâåííî ðàçäóòàÿ øóìèõà — íå çàâèñèò îò ùåäðîñòè ñïîíñîðîâ è ïðîôåññèîíàëüíî ðàñêðó÷åííîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè. Êèðèëë Èëüè÷ — ìóæèê óìíûé, îí ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàåò. Òîãäà ÷òî æå?..».
— Âñåãî õîðîøåãî! — ïîïðîùàëñÿ ñ íèì ïðåäñåäàòåëü. — Ðàçóìååòñÿ, ìû ñ âàìè åùå óâèäèìñÿ. Àäðåñîê âàø ó íàñ åñòü, òåëåôîí÷èê òîæå…  îáùåì, äî ñêîðîãî!
Ãëàâà 7. Â ÌÎÑÊÂÅ.
Âî äâîð âúåõàë äëèííûé òåìíî-âèøíåâûé «ôîðä» îäíîé èç ïîñëåäíèõ ìîäåëåé. Äîâîëüíî äîðîãàÿ è ïðåñòèæíàÿ èãðóøêà, õîòÿ â áîëüøèíñòâå ñâîåì «íîâûå ðóññêèå» (òàê çäåñü íàçûâàëè áèçíåñìåíîâ) îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå åâðîïåéñêèì àâòîìîáèëÿì. Çà ðóëåì ñèäåë êîðîòêî ïîñòðèæåííûé òèï ñ ëîñíÿùåéñÿ ôèçèîíîìèåé. Áîëüøå â ìàøèíå íèêîãî íå áûëî.
«Òî, ÷òî íàäî!» — ïîäóìàë Êðîìïòîí. Íå äîæèäàÿñü, êîãäà «ôîðä» ïîðàâíÿåòñÿ ñ íèì, îí ïîâåðíóëñÿ è ñäåëàë âèä, ÷òî èçó÷àåò ñòåíó äîìà. Ïðåäîñòîðîæíîñòü ïðàêòè÷åñêè èçëèøíÿÿ, íî ëó÷øå âñå-òàêè íå èçìåíÿòü ñâîèì ïðèâû÷êàì. Âäðóã åãî ëèöî óñïååò îòëîæèòüñÿ â ïàìÿòè âîäèòåëÿ, à «ïðîìûâêà» îêàæåòñÿ íåïîëíîé? Âñå ìîæåò áûòü. Íå âàæíî, ÷òî îí, Êðîìïòîí, òîëüêî-òîëüêî ïðèåõàë â Ðîññèþ è åùå íèãäå íå óñïåë íàñëåäèòü. Áåðåæåíîãî áîã áåðåæåò!
«Ôîðä» ïðîøóðøàë øèíàìè çà åãî ñïèíîé. Ñîñ÷èòàâ â óìå äî òðåõ, Êðîìïòîí ñëåãêà ïîâåðíóë ãîëîâó è ïðîâîäèë âçãëÿäîì óäàëÿþùóþñÿ ìàøèíó. Íà òàêîì ðàññòîÿíèè îí áèë íàâåðíÿêà. Àãà, ïîïàë! ßðêî-çåëåíàÿ àóðà, îêðóæàâøàÿ ôèãóðó âîäèòåëÿ, ïîáëåêëà, íàëèëàñü íåçäîðîâîé æåëòèçíîé. Òåïåðü ìîæíî áûëî äåéñòâîâàòü áåç îïàñêè — ìîçã «ïîäñòðåëåííîãî» ïîçâîëÿë ïðîèçâîäèòü íàä ñîáîé ëþáûå ìàíèïóëÿöèè. Îäíàêî äâîð — íå ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ ðàíäåâó. Òèï, íàäî äóìàòü, íàïðàâëÿëñÿ èëè ê ñåáå äîìîé, èëè ê äðóãó, èëè ê ëþáîâíèöå — â ëþáîì ñëó÷àå åãî çäåñü çíàëè. Ïîýòîìó Êðîìïòîí âåëåë ñâîåìó «êëèåíòó» âíîâü âûêàòèòü íà óëèöó è ïðîåõàòü åùå ìåòðîâ ïÿòüäåñÿò.
Ãàððè íåòîðîïëèâî ïîäîøåë ê ñòîÿùåìó «ôîðäó», îòêðûë çàäíþþ äâåðöó (òèï, ïîâèíóÿñü ìûñëåííîìó ïðèêàçó, åå óæå ðàçáëîêèðîâàë) è çàáðàëñÿ âíóòðü. Óäîáíî óñòðîèëñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå (ãëàâíîå — íå ñóåòèòüñÿ!), çàòåì âîíçèë âçãëÿä â çàòûëîê âîäèòåëÿ — íåïîäâèæíûé, ñëîâíî ïðèíàäëåæàùèé âîñêîâîé êóêëå. ×åðåç ïàðó ñåêóíä «êóêëà» íåóêëþæå çàâîçèëàñü. Íå îáîðà÷èâàÿñü, «êëèåíò» çàâåë ïëîõî ãíóùóþñÿ ïðàâóþ ðóêó íàçàä è áðîñèë íà ñèäåíüå ðÿäîì ñ Êðîìïòîíîì ïóõëûé áóìàæíèê èç ñâåòëî-êîðè÷íåâîé êîæè.
«Êàê õîðîøî, ÷òî ìûñëåííîå âíóøåíèå íå òðåáóåò çíàíèÿ ÿçûêîâ, — ïîäóìàë Êðîìïòîí. — Ìîæíî îäèíàêîâî õîðîøî óïðàâëÿòü õîòü ìàëàéöåì, õîòü ýñêèìîñîì, íå ïîíèìàÿ íè ñëîâà èç èõ òàðàáàðùèíû. Òðóäíîâàòî, êîíå÷íî, âûðàæàòü ñâîþ âîëþ èñêëþ÷èòåëüíî îáðàçàìè, íî ó ìåíÿ áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè äëÿ ïðàêòèêè».
 áóìàæíèêå, êàê îí è äóìàë, îêàçàëèñü äâå ïà÷êè äåíåã. Ñ îäíèõ áàíêíîò — óíûëûõ, çåëåíîâàòûõ — ñìîòðåëè çíàêîìûå ïîñòíûå ëèöà àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ. Ðóáëè âûãëÿäåëè ïîèíòåðåñíåå, íî ê êðàñî÷íûì êóïþðàì, èñõîäÿ èç ñîáñòâåííîãî îïûòà, Ãàððè îñîáîãî ïî÷òåíèÿ íå èñïûòûâàë. ×åì áîëüøå íàâîðîòîâ, òåì íèæå, êàê ïðàâèëî, ðåàëüíàÿ ñòîèìîñòü. È âñå æå óëîâ íåïëîõ — ìîæíî äàæå íå ïåðåñ÷èòûâàòü.
Ñóíóâ áóìàæíèê âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà, Êðîìïòîí âûøåë èç ìàøèíû. Ìèíóòû ÷åðåç äâå-òðè õîçÿèí «ôîðäà» äåðíåòñÿ, êàê îò ýëåêòðîøîêà, è òóïî óñòàâèòñÿ íà øîññå, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, êàêîãî ÷åðòà îí çäåñü îñòàíîâèëñÿ. Íî, íàïðÿãàÿ èçâèëèíû, îí íå äîáüåòñÿ íè÷åãî, êðîìå ãîëîâíîé áîëè, ïîðîé ñîâåðøåííî íåïåðåíîñèìîé, òàê ÷òî îò ïîïûòîê âîññòàíîâèòü ïðîâàë â ïàìÿòè åìó î÷åíü ñêîðî ïðèäåòñÿ îòêàçàòüñÿ. Îäíàêî áåñïîêîéñòâî îñòàíåòñÿ. Óâåðåííûé, ÷òî çà ýòè íåñêîëüêî âû÷åðêíóòûõ èç æèçíè ìèíóò ñ íèì íåïðåìåííî ïðèêëþ÷èëàñü êàêàÿ-íèáóäü ãàäîñòü, îí îáíàðóæèò ïðîïàæó áóìàæíèêà, è òóò, êîíå÷íî, íà÷íåò ðâàòü è ìåòàòü, ïóñêàÿ â õîä âñå áîãàòñòâî ðóññêîãî ìàòà.
Âàðèàíò ñ àâòîìîáèëåì áûë äàëåêî íå åäèíñòâåííûì: Êðîìïòîí, åùå íå áóäó÷è Êðîìïòîíîì, ðàçðàáîòàë áîëüøå äåñÿòêà ñïîñîáîâ ïîæèâèòüñÿ çà ñ÷åò ñâîèõ íåäàëåêèõ ñîñåäåé ïî ïëàíåòå.  Ìîñêâå ýòî äàæå îêàçàëîñü ïðîùå, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî — ðóññêèå èñïûòûâàëè ñòðàííóþ íåëþáîâü ê êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Âïðî÷åì, ÷òî æå òóò ñòðàííîãî? Ñóäÿ ïî âñåìó, ñêîëîòèòü êàêîå-íèêàêîå ñîñòîÿíèå â Ðîññèè ìîæíî áûëî ëèøü â îáõîä çàêîíà, êà÷àÿ â ñâîé êàðìàí íèêåì íå ó÷òåííóþ íàëè÷íîñòü. Ñàìûå êðóïíûå ìàôèîçè, êîíå÷íî, íàõîäèëè ñïîñîáû îòìûòü ãðÿçíûå áàêñû è çàâîäèëè â áàíêàõ âíóøèòåëüíûå ñ÷åòà, íî áîëåå ìåëêàÿ ðûáåøêà ïðåäïî÷èòàëà íå ðèñêîâàòü. Ñòîèò ëè äîâåðÿòü ñâîè ìàëåíüêèå ôèíàíñîâûå òàéíû êîìïüþòåðó, êîòîðûé íå çàñòàâèøü ñîáëþäàòü îáåò ìîë÷àíèÿ?
Êðîìïòîí òîæå èçáåãàë ëåãàëüíûõ ñäåëîê, îñîáåííî — ïîêóïêè àâòîìîáèëÿ. Êóïèøü — ïîïàäåøü â êîìïüþòåð, ïîëó÷èøü íîìåð, ïî êîòîðîìó òåáÿ ëåãêî âû÷èñëèòü. Çà÷åì ñîçäàâàòü ñåáå òðóäíîñòè, êîãäà ìîæíî áåç õëîïîò «óãîâîðèòü» ëþáîãî âñòðå÷íîãî ïîäâåçòè òåáÿ êóäà íàäî?
Êîíå÷íî, ñëó÷àëèñü è ïðîêîëû. Äàð — ýòî âîâñå íå âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà, ïîëüçîâàòüñÿ êîòîðîé ñóìååò äàæå ðåáåíîê: âçìàõíóë — è òîëüêî ðóêè ïîäñòàâëÿé, ëîâè ïàäàþùåå ñ íåáà ìîðîæåíîå. Íåò, Äàð — øòóêà ñëîæíàÿ, çäåñü íàäî äåéñòâîâàòü ñ þâåëèðíîé òî÷íîñòüþ. Õîðîøî åùå, ÷òî Êðîìïòîí íå çàðûâàëñÿ. Äî ïîðû äî âðåìåíè îí ñòàðàëñÿ íå íàåçæàòü íà äåéñòâèòåëüíî èçâåñòíûõ ëþäåé, ïîäàâëÿë èñêóøåíèå îãðàáèòü êàêîé-íèáóäü áàíê èëè êàçèíî, äà è â îòíîøåíèÿõ ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì ñîáëþäàë ïðåäåëüíóþ îñòîðîæíîñòü. Íî âñå æå íàêëàäêè áûëè íåèçáåæíû. Âûðó÷àë âñå òîò æå Äàð: ïîïðîáóé-êà ïîéìàé ÷åëîâåêà, ìåíÿþùåãî ëèöà, êàê ïåð÷àòêè!
Åãî íèêîãäà íå ñìóùàëî òî, ÷òî îí, ñòðåìÿùèéñÿ ê âûñøåé âëàñòè, ïîêà ÷òî óïîäîáëÿåòñÿ ìåëêîìó âîðèøêå. Ó êîãî-íèáóäü äðóãîãî íà ýòîé ïî÷âå ìîã ðàçâèòüñÿ æóòêèé êîìïëåêñ: ïðèñòàëî ëè áóäóùåìó âëàäûêå ïðîìûøëÿòü êðàæåé êîøåëüêîâ? Íî Êðîìïòîí íå ãíóøàëñÿ íè÷åì ðàäè äîñòèæåíèÿ êîíå÷íîé öåëè. Äëÿ âåëèêèõ äåë åùå áóäåò âðåìÿ, ïðè÷åì, åñëè åãî ïëàí ïîëíîñòüþ óäàñòñÿ, — âðåìÿ íåîãðàíè÷åííîå. À ïîêà — êóäà æ äåâàòüñÿ — îí âûíóæäåí èäòè ñêâîçü ãðÿçü è êðîâü. Ðàçâå â èñòîðèè êîãäà-íèáóäü áåç ýòîãî îáõîäèëîñü?
Êàê íè ñòðàííî, êîïàÿñü âî âñåì ýòîì äåðüìå, îí íå ðàçó÷èëñÿ öåíèòü êðàñîòó. Ìîñêâà, íàïðèìåð, óæå óñïåëà åìó ïîíðàâèòüñÿ, õîòÿ îí òîëüêî-òîëüêî íà÷àë ñ íåþ çíàêîìèòüñÿ. Îñîáåííî ïîðàæàëî âèçàíòèéñêîå âåëèêîëåïèå äðåâíèõ õðàìîâ. À óäèâèòåëüíûé âû÷óðíûé Êðåìëü, íå ïîõîæèé íè íà îäíó èç êðåïîñòåé ìèðà? Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî åãî âîçâåëè èòàëüÿíöû — íàñòîëüêî îí îòâå÷àë äóõó ñàìîáûòíîé ðóññêîé êóëüòóðû. Ýòó ñàìîáûòíîñòü Êðîìïòîí óâàæàë. Íî èìåííî åìó — êàêàÿ èðîíèÿ ñóäüáû! — ïðåäñòîÿëî ñ íåé ïîêîí÷èòü. Êòî-òî ìîã çàêîìïëåêñîâàòü è ïî ýòîìó ïîâîäó. Êòî-òî, òîëüêî íå Êðîìïòîí. Åãî íå òåðçàëî ÷óâñòâî ðàçäâîåííîñòè. Äà, ìíîãî âåêîâ íàçàä Ðóñü ðàçîøëàñü ñ Çàïàäîì, âûáðàëà èíóþ äîðîãó — òðóäíóþ, èçâèëèñòóþ, ïîëíóþ óõàáîâ, íî çàòî ñâîþ. È ýòî áûëî õîðîøî, ïîòîìó ÷òî â ðåçóëüòàòå îæåðåëüå öèâèëèçàöèé îáîãàòèëîñü åùå îäíîé æåì÷óæèíîé. Äà âîò áåäà — íåñõîæåñòü æåì÷óæèí ïðèâåëà â êîíöå êîíöîâ ê òàêèì èçäåðæêàì, ÷òî íàñòàëà ïîðà âçâåñèòü: êàêàÿ ÷àøà ïåðåòÿíåò? Êðîìïòîí âçâåñèë — è ñîìíåíèé ó íåãî íå îñòàëîñü. Ìèð ïðåêðàñåí, íî íåñîâåðøåíåí äëÿ åãî îáèòàòåëåé. ×òî æ, ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü êðàñîòîé — òåì áîëåå ÷òî ïðåæíåé êðàñîòû óæå íèêîãäà íå áóäåò.
Ïîêà âñå øëî ïî ïëàíó. «Êðûøà» îêàçàëàñü ïðîñòî çàìå÷àòåëüíîé. Ìåñòíûå ðåáÿòà íå òîëüêî ñîçäàëè Êðîìïòîíó ïðàâäîïîäîáíîå ïðèêðûòèå, íî è çàâàëèëè íóæíîé èíôîðìàöèåé. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàéòè íàèáîëåå ïîëåçíîãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû îäíèì óäàðîì óáèòü äâóõ çàéöåâ. Ïîñëå ýòîãî Ãàððè ñîáèðàëñÿ ïîøàòàòüñÿ òóò è òàì, ÷òîáû õîòÿ áû ìèíèìàëüíî âæèòüñÿ â íåïðèâû÷íóþ ñðåäó. È ëèøü çàòåì ìîæíî áóäåò åõàòü íà ìåñòî.
Ãëàâà 8. ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÓØÈ.
Âàëåíòèíà ïðîäåðæàëàñü òðè äíÿ. Íà ÷åòâåðòûé Âîðîõîâà, ñ ãîëîâîé óøåäøåãî â íîâóþ ïîâåñòü, îòîðâàë îò êîìïüþòåðà òåëåôîííûé çâîíîê.
— Ñëóøàþ, — áóðêíóë Âîðîõîâ, òîñêëèâî ãëÿäÿ íà ìîíèòîð: ïî÷òè òðåòü åãî çàíèìàëî äëèííîå, î÷åíü ñëîæíîå ïî ñòðóêòóðå è âñå åùå íå çàêîí÷åííîå ïðåäëîæåíèå. Çà âðåìÿ ðàçãîâîðà ñòðîéíàÿ öåïî÷êà çàêëþ÷èòåëüíûõ ñëîâ, êîòîðóþ îí ìûñëåííî âûñòðîèë, íî åùå íå óñïåë íàáðàòü, ìîãëà ðàññûïàòüñÿ — è òîãäà ñíîâà íàïðÿãàé ìîçãè…
— Çäðàâñòâóé, Àíäðåé. — Áåññòðàñòíîñòü â ãîëîñå Âàëåíòèíû áûëà äåëàííîé — ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî çàòÿíóâøàÿñÿ èãðà â «Êòî ïåðâûé ïîçâîíèò?» çàñòàâèëà åãî ïîäðóãó èçðÿäíî ïîíåðâíè÷àòü.
— Çäðàâñòâóé.
— ß ðåøèëà… — Îíà çàìÿëàñü, íå çíàÿ, êàê îáîñíîâàòü ñâîé çâîíîê, ÷òîáû îí íå ïîõîäèë íà êàïèòóëÿöèþ.
— …Ðàçâåäàòü îáñòàíîâêó íà ëèíèè ôðîíòà? Íå ñòåñíÿéñÿ, íàçûâàé âåùè ñâîèìè èìåíàìè.
— Íå î÷åíü óäà÷íàÿ ôîðìóëèðîâêà. ß æåíùèíà íå âîèíñòâåííàÿ. Íî åñëè òåáå óãîäíî âûðàæàòüñÿ èìåííî òàê… — Îí ïðåäñòàâèë, êàê îíà ïîæèìàåò ïëå÷èêàìè. — Òû ïðî÷åë ìîþ çàïèñêó?
— Ïðî÷åë.
— Íó è?..
— Êàê âèäèøü, ïîêà íå ïîçâîíèë.
— ×òî çíà÷èò «ïîêà»? —  åå ãîëîñå ïðîðåçàëèñü çíàêîìûå åìó íîòêè ðàçäðàæåíèÿ. — Òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ïðåäîñòàâèëà òåáå íà ðàçäóìüå öåëûé ìåñÿö è åæåäíåâíî, êàê äóðà, ñïðàâëÿëàñü, íå ïðèáëèçèëîñü ëè âàøå âåëè÷åñòâî ê îêîí÷àòåëüíîìó îòâåòó?
— Áîã ñ òîáîé, Âàëÿ. Íè÷åãî ÿ íå õî÷ó. Çà÷åì îòíèìàòü òâîå äðàãîöåííîå âðåìÿ? Ñ÷èòàé, ÷òî, ñêàçàâ «ïîêà», ÿ ïðîñòî îãîâîðèëñÿ. Íå áûëî ýòîãî ñëîâà. Íå áûëî! Åñëè óæ ñîâñåì îòêðîâåííî, òî ÿ êàê-òî è íå æäàë òâîåãî çâîíêà. Ñåé÷àñ ïèøó íîâóþ ïîâåñòü. Ìûñëè ïðóò, ðàáîòà êèïèò…
— Âîò êàê? Íó ÷òî æ, íåïîêîëåáèìûé Àíäðåé Âîðîõîâ… ×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå íå âåðèòñÿ, ÷òî òû ïðèêîâàë ñåáÿ öåïÿìè ê êîìïüþòåðó. Òû âñåãäà ïðåäïî÷èòàë ñîâìåùàòü äóõîâíûå ðàäîñòè ñ òåëåñíûìè. Äàé-êà ïîïðîáóþ óãàäàòü. Íàâåðíîå, óæå ïîäöåïèë êàêóþ-íèáóäü äëèííîíîãóþ äóðî÷êó.  îòëè÷èå îò ìåíÿ ñ íåé âñåãäà ëåãêî è ïðèÿòíî, ïîòîìó ÷òî èç âñåõ ïèñàòåëåé îíà çíàåò òîëüêî Ëüâà Òîëñòîãî — â øêîëå ïðîõîäèëà — äà òåïåðü åùå Àíäðåÿ Âîðîõîâà. Òû áóäåøü ïî-ïðåæíåìó âûñòóêèâàòü ñâîè íåòëåííûå ïîâåñòè, à îíà — ïðåâîçíîñèòü èõ äî íåáåñ, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íåëüçÿ ïåðå÷èòü ñâîåìó áîæêó. Íó ÷òî, óãàäàëà?
— Çàíÿòíî, çàíÿòíî.  òàêîì ñëó÷àå ïîçâîëü è ìíå áëåñíóòü äàðîì ÿñíîâèäåíèÿ. Òû, êîíå÷íî æå, ñîøëàñü ñ î÷åíü êðóòûì è íåâåðîÿòíî îáðàçîâàííûì ïèñàòåëåì. Íà äîñóãå îí ëþáèò ïî÷èòàòü Ïðóñòà è Ïåëåâèíà. À ïîòîì áåðåò îòáîéíûé ìîëîòîê è íà÷èíàåò ïî òðàôàðåòó âûðóáàòü èç êàððàðñêîãî ìðàìîðà øèðîêîïëå÷èõ ñóïåðìåíîâ, â îäèíî÷êó ñïàñàþùèõ ìèð. Èìåííî òàêèõ ãåðîåâ ñåé÷àñ îñòðî íå õâàòàåò íàøåé ëèòåðàòóðå, à ïîòîìó òðóä ïèñàòåëÿ äîñòîéíî îïëà÷èâàåòñÿ. Ó íåãî óæå åñòü äà÷êà, «òà÷êà» è ñîáà÷êà. À òåïåðü åìó äîñòàëñÿ îñîáî öåííûé ïðèç — î÷àðîâàòåëüíàÿ èíòåëëèãåíòíàÿ ïîäðóãà, òîíêî óëàâëèâàþùàÿ, êàê øóðøàíèå áóìàãè, âûõîäÿùåé èç ïðèíòåðà, ïëàâíî ïåðåõîäèò â ïðèÿòíûé õðóñò äåíçíàêîâ.
— Ïåðåñòàíü åðíè÷àòü! — âçâèëîñü â òðóáêå ñîâñåì íå êîëîðàòóðíîå ñîïðàíî. — Êàêàÿ æå ÿ áûëà èäèîòêà… Çà ñòîëüêî âðåìåíè íå ñìîãëà ïîíÿòü, ÷òî òåáå äî êîíöà æèçíè ñòðîèòü âîçäóøíûå çàìêè! Âñå, ÿ ñûòà ïî ãîðëî. Ïðîùàé, Àíäðåé. È íèêîãäà — ñëûøèøü? — íèêîãäà ìíå áîëüøå íå çâîíè! — Íàñòóïèëà ïàóçà. Âàëåíòèíà, âèäèìî, â çàïàëå óñïåëà ïîçàáûòü î òîì, ÷òî ñàìà, íå âûòåðïåâ, ïîçâîíèëà ïåðâîé. Òåïåðü äî íåå äîøëî, êàê ãëóïî âûãëÿäèò ïîñëåäíÿÿ ôðàçà. Îíà ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàëà, êàê èñïðàâèòü ñâîé ëÿïñóñ, âûäàòü íàïîñëåäîê íå÷òî î÷åíü åäêîå, ÷òîáû Àíäðåÿ äåéñòâèòåëüíî çàäåëî. Íî íè÷åãî íå ïðèäóìàëà è íàêîíåö â ñåðäöàõ áðîñèëà òðóáêó.
«Âîò è âñå, — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Åùå îäíà æåíùèíà îòêàçàëàñü ïîòàêàòü ìîíñòðó, îòâåðãøåìó âñå ïîïûòêè ñäåëàòü åãî ÷åëîâåêîì. ×òî æ, îíî è ê ëó÷øåìó. Óæ ñëèøêîì ðàçíûìè áûëè ó íàñ ïðåäñòàâëåíèÿ îá îáëèêå ñèíåé ïòèöû. Îíà ñâîþ, êîíå÷íî, ïîéìàåò — õâàòêà åñòü. À ÿ?..».
Êàê íè ñòðàííî, âñå ýòè äíè Âîðîõîâ ñòàðàëñÿ íå âñïîìèíàòü îá óäèâèòåëüíîì âå÷åðå ó «ìå÷òàòåëåé». Âèäèìî, òàê äî êîíöà è íå ïîâåðèë, ÷òî ðîçäàííûå åìó ùåäðûå àâàíñû — íå ïëîä áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ. Ñëèøêîì ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ðàçî÷àðîâûâàòüñÿ. Ñòîèëî êàêîìó-íèáóäü èçäàòåëüñòâó «îáíàäåæèòü» Àíäðåÿ íè÷åãî íåçíà÷àùåé ôðàçîé «Âàøà ðóêîïèñü ïðèíÿòà ê ðàññìîòðåíèþ», êàê îí íåìåäëåííî íà÷èíàë ñòðîèòü ðàäóæíûå ïëàíû, ïðèêèäûâàòü, ÷òî åùå ìîæíî ïðåäëîæèòü äîáðûì ñòîëè÷íûì äÿäÿì.
Íî «ðàññìîòðåíèå» âñåãäà çàêàí÷èâàëîñü íå â åãî ïîëüçó. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîñìåÿòüñÿ íàä ñâîåé íàèâíîñòüþ è òóò æå ïðåäïðèíÿòü âòîðóþ ïîïûòêó, Âîðîõîâ íåèçìåííî íà÷èíàë õàíäðèòü, íàäîëãî âûáèâàÿñü èç êîëåè. È âñå æå â êîíöå êîíöîâ îí, êàæåòñÿ, íàó÷èëñÿ âîñïðèíèìàòü íåóäà÷è ôèëîñîôèè. À âìåñòå ñ òåì — íå îñîáåííî îáîëüùàòüñÿ, êîãäà èçðåäêà ôîðòóíå íàäîåäàëî õìóðèòüñÿ.
Âîðîõîâ ñíîâà óñåëñÿ çà êîìïüþòåð, íî ÷åðåç ïîë÷àñà òåëåôîí îïÿòü çàçâîíèë. Íà ýòîò ðàç Àíäðåé õëàäíîêðîâíî «äîáèë» ïðåäëîæåíèå è ëèøü çàòåì âçÿë òðóáêó.
— Àëëî!
Èç òðóáêè ïîñëûøàëàñü ìóçûêà. «Òà-òà-òà, òà-òà-òà, òà-òà-òà!» — çàäîðíî ïåëè ñêðèïêè. Íà÷àëî âòîðîé ÷àñòè Âîñüìîé ñèìôîíèè Áåòõîâåíà — òî ñàìîå æèçíåðàäîñòíîå àëëåãðåòòî, ìåëîäèþ êîòîðîãî ãëàâíûé «ìå÷òàòåëü» èçáðàë äëÿ ñâîåãî äâåðíîãî çâîíêà. Òîëüêî ñåé÷àñ îíî, íåñîìíåííî, çâó÷àëî â èñïîëíåíèè ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà.
— Êèðèëë Èëüè÷? — âûðâàëîñü ó Âîðîõîâà ïðåæäå, ÷åì îí ïîíÿë ñâîþ îøèáêó. Ïðåäñåäàòåëü, êàçàëîñü, áîëüøå âñåãî áîÿëñÿ, ÷òî åãî ñî÷òóò èçëèøíå ñåðüåçíûì — îòñþäà è ïîñòîÿííàÿ óëûáêà, è ñëîâà ñ óìåíüøèòåëüíûìè ñóôôèêñàìè, êîòîðûìè îí óñûïàë ñâîþ ðå÷ü. Íî ïî÷åìó-òî ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî âñå ýòî íå îò ÷èñòîãî ñåðäöà. Íå âûïÿ÷èâàÿ îñîáî ñâîå ðóêîâîäÿùåå ïîëîæåíèå, Êèðèëë Èëüè÷ íà ñàìîì äåëå, ïîõîæå, óïèâàëñÿ èì. À çíà÷èò, ñòàðàëñÿ ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàòóñó. Ïðåäñåäàòåëþ ïðèëè÷åñòâóåò, ïðèãëàøàÿ íîâîãî ÷åëîâåêà íà çàñåäàíèå êëóáà, ïîñëàòü îôèöèàëüíîå ïèñüìî. Òàê îí è ñäåëàë. Ïîñëå òîãî, êàê çíàêîìñòâî ñîñòîÿëîñü, ìîæíî è ïîçâîíèòü. Íî òàêîìó ÷åëîâåêó íåñîëèäíî íà÷èíàòü ñ íàìåêîâ, ïîäíîñèòü òåëåôîííóþ òðóáêó ê ïðîèãðûâàòåëþ — äåñêàòü, ïðîÿâè ñìåêàëêó, äîãàäàéñÿ, êîìó ïîíàäîáèëñÿ! Íåò, òàê ìîã ïîñòóïèòü òîëüêî ðÿäîâîé ÷ëåí îáùåñòâà! Íî êòî èìåííî?
È âäðóã åãî îñåíèëî.
— Ìàðãî? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë îí. — Ìàðãî, ýòî òû?
Ìóçûêà ñðàçó çàçâó÷àëà òèøå — ðàçà â äâà.
— Ìàðãî, ÿ çíàþ, ÷òî ýòî òû. Ñëóøàþ òåáÿ!
Ìóçûêó âûêëþ÷èëè.
— Òû ñíîâà óãàäàë, — ïîñëûøàëñÿ â òðóáêå ãîëîñ Ìàðãî.
— Êàê è òîãäà íà âå÷åðèíêå. Ìîëîäåö!
— Ñëóøàé, à ïî÷åìó òû áûëà òàê óâåðåíà, ÷òî ìíå âðåçàëîñü â ïàìÿòü çâó÷àíèå ýòîãî çâîíêà?
— Íó âîò, ïåðåõâàëèëà, — âçäîõíóëà Ìàðãî. — Ñàì æå ìíå îá ýòîì ñêàçàë â ïåðåðûâå ìåæäó òàíöàìè. Çàáûë?
— Àõ äà… Íî çà÷åì òàêàÿ òàèíñòâåííîñòü?
— Âèäèøü ëè… Òû ìîã áû îêàçàòüñÿ íå îäèí. ß ïîäóìàëà: òû îáÿçàòåëüíî äîãàäàåøüñÿ, êòî çâîíèò, è, åñëè ó òåáÿ äàìà, êàê-òî äàøü ýòî ïîíÿòü. Òîãäà áû ÿ ïîâåñèëà òðóáêó è ïåðåçâîíèëà â äðóãîé ðàç. Çà÷åì ñîçäàâàòü òåáå ïðîáëåìû?
— Ñëóøàé, Ìàðãî, íà äàííîì èñòîðè÷åñêîì îòðåçêå ó ìåíÿ íèêîãî íåò.
— Ïðàâäà? À ÿ äóìàëà… Õîðîøî, ìîãó ÿ ñåé÷àñ ê òåáå ïðèåõàòü?
— Êî ìíå? — Âîðîõîâ îáàëäåë. Àé äà Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà! Äàæå äî äîìà ñåáÿ ïðîâîäèòü íå ðàçðåøèëà, à òåïåðü ñàìà íàïðàøèâàåòñÿ â ãîñòè ê ìàëîçíàêîìîìó ìóæ÷èíå. Ýòî, áåçóñëîâíî, ÷òî-íèáóäü äà çíà÷èò…
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî, — òîðîïëèâî îòâåòèë îí. — Æäó! Àäðåñ çíàåøü?
— Çíàþ. Òîëüêî íè÷åãî íå ãîòîâü — ÿ íå çàäåðæóñü. Äî âñòðå÷è!
Âîðîõîâ ïîáåäíî îòñòó÷àë ó ñåáÿ íà ãðóäè âíåçàïíî ñòàâøóþ ðîäíîé ìåëîäèþ è ïàðó ðàç îò èçáûòêà ÷óâñòâ êðóòàíóëñÿ íà ïÿòêå. Çàòåì êèíóëñÿ íàâîäèòü â êâàðòèðå õîòÿ áû ïîäîáèå ïîðÿäêà è, ñïðàâèâøèñü ñ ýòèì ìèíóò çà ñåìü, íà÷àë îæåñòî÷åííî ãëàäèòü áðþêè. Êîãäà ðàçäàëñÿ äâåðíîé çâîíîê, Àíäðåé áûë óæå ïîëíîñòüþ ýêèïèðîâàí.
— Òàê âîò êàê æèâåò ñîâðåìåííûé Ìàñòåð! — ñêàçàëà Ìàðãî, âîéäÿ â êîìíàòó è êðèòè÷åñêè îãëÿäåâ åå. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî íà ÿçûêå ó íåå òàê è âåðòèòñÿ ôðàçà êèíîøíîãî Èâàíà Âàñèëüåâè÷à: «Õîðîìû-òî òåñíûå!».
— Áåäíîñòü — ñåñòðà òàëàíòà, — îòøóòèëñÿ Âîðîõîâ, ïåðåèíà÷èâ ïîñëîâèöó. — Òàê áûëî, åñòü è áóäåò. Áîëüøå øàíñîâ âûèãðàòü â ëîòåðåþ, ÷åì çàðàáîòàòü ðóáëü ñâîèì òðóäîì — ýòî Áóëãàêîâ òî÷íî ïîäìåòèë. Íî ïîêà ìíå õâàòàåò è ýòèõ àïàðòàìåíòîâ. Ñàäèñü ñþäà, — îí ïîêàçàë íà äèâàí-êðîâàòü, — à ÿ ñåé÷àñ ÷òî-íèáóäü ñâàðãàíþ. ×àé, êîôå?
— Ñïàñèáî, íè òîãî, íè äðóãîãî. Ìû ïðîñòî ïîáîëòàåì.
— Êàê ñîáëàãîâîëèòå, ñóäàðûíÿ! È î ÷åì æå?
— Îáî âñåì. Õî÷åòñÿ óçíàòü î òåáå ïîáîëüøå.
«Çàìå÷àòåëüíî! — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ñîáûòèÿ íåóäåðæèìî ðàçâèâàþòñÿ. Òîëüêî áû íå îêàçàëîñü, ÷òî îíà âñåãî-íàâñåãî âûïîëíÿåò çàäàíèå Êèðèëëà Èëüè÷à — òàêîãî óíèæåíèÿ ÿ íå ïåðåíåñó. ß çà÷åì-òî íóæåí ïðåäñåäàòåëþ. Î÷åíü íóæåí — ýòî áåññïîðíî. Íî ïðÿìî îáîçíà÷èòü ñâîè èíòåðåñû îí íå ðåøàåòñÿ. À ïîòîìó ïðèáåãàåò ê èñïûòàííîìó ïðèåìó — âûçûâàåò „øòàòíóþ“ îáîëüñòèòåëüíèöó è ïîðó÷àåò åé ÷òî-òî èç ìåíÿ âûòÿíóòü. ×òî èìåííî? Êîìïðîìàò íà îäíîãî èç ïîëèòèêîâ, ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ ïî äîëãó ñëóæáû, ðàáîòàÿ â ãàçåòå? Íî ÿ íèêîãäà íå êîïàëñÿ â ÷óæîì ãðÿçíîì áåëüå. Åñòü ìíîãî äðóãèõ æóðíàëþã, êîòîðûå äåëàþò ýòî ñ óäîâîëüñòâèåì è çàêîëà÷èâàþò íåïëîõèå áàáêè. Äà, ÷òî-òî ÿ ñòàë ìíèòåëüíûì. Ïðÿìî-òàêè øïèîíîìàíèåé çàáîëåë ïîñëå âñòðå÷è ñ „ìå÷òàòåëÿìè“!».
Ìåæäó òåì Ìàðãî âûñìîòðåëà êîðîáêó ñ êîìïàêò-äèñêàìè.
— Òàê, — ñêàçàëà îíà, — êëàññèêà ó òåáÿ íà ïî÷åòíîì ìåñòå. Íó, ÿ â ýòîì è íå ñîìíåâàëàñü. À âîò ýòà ïîïñà… Ãîòîâà ïîñïîðèòü: ñàì òû åå íå ñëóøàåøü, êóïèë, ÷òîáû óñëàæäàòü ñëóõ áûâàþùèì çäåñü ìàìçåëÿì. À çàîäíî — äðóãèì ãîñòÿì, ëþäÿì ñ ïðîñòûì çäîðîâûì âêóñîì, êîòîðûõ ïðè çâóêàõ âèîëîí÷åëè òÿíåò óäàâèòüñÿ íà åå ñòðóíàõ. Âåðíî?
— Ïðèìåðíî òàê. Õî÷åøü ÷òî-íèáóäü ïîñëóøàòü?
— Õî÷ó. Âûáåðåì çîëîòóþ ñåðåäèíó. Âîò… «Ïèíê Ôëîéä» — èõ, ÿ óâåðåíà, òû ñëóøàåøü ñàì. Ïóñòü èãðàåò, òîëüêî íåãðîìêî.
— Çíàåøü, à âåäü ó íàñ ñ òîáîé ìíîãî îáùåãî, — ñêàçàëà îíà, êîãäà åå æåëàíèå áûëî èñïîëíåíî. — Ìóçûêàëüíûå ïðèñòðàñòèÿ — òîëüêî îäèí ïðèìåð. À âîò ñêàæè: êàê òû îòíîñèøüñÿ ê ðåêëàìíûì êëèïàì?
Âîðîõîâ óäèâèëñÿ. Ìàðãî èçâîëèò øóòèòü? Íåóæåëè íåò áîëåå ïîäõîäÿùåé òåìû äëÿ ðàçãîâîðà?
— Êàê ÿ ìîãó ê íèì îòíîñèòüñÿ? Íåíàâèæó, êàê òàðàêàíîâ, êàê çàãàæåííûé ïîäúåçä, êàê ïîëèòèêó, êàê… Ñìîòðèøü òåëåâèçîð — âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ ýòàêèé óïèòàííûé áàðàøåê è íà÷èíàåò äîêàçûâàòü, ÷òî áåç íîâåéøåé ìàøèíêè äëÿ çàâÿçûâàíèÿ øíóðêîâ òû ïðîñòî ìóæëàí. Íó, ñõîäèòü íà êóõíþ, ïîäåëàòü ÷òî-íèáóäü, ïîêà ýòîò òèï íå èñ÷åçíåò. Òîëüêî óñÿäåøüñÿ ñíîâà — áóêâàëüíî ÷åðåç ïÿòü ìèíóò âîçíèêàåò ðàçðÿæåííîå, êàê ïîïóãàé, þíîå ñóùåñòâî è ñ òîé æå îòøòàìïîâàííîé íà ëèöå óëûáêîé óâåðÿåò, ÷òî åñëè óæ äàâèòüñÿ äåðüìîâûìè, íàïîëîâèíó ñîñòîÿùèìè èç ñîè ñîñèñêàìè, òî èñêëþ÷èòåëüíî ôèðìû «Ïóïñ ýíä Õðóïå». Õîòü óáåé, íå ïîíèìàþ: íåóæåëè ýòè èäèîòû-ðåêëàìîäàòåëè äóìàþò, ÷òî ïîñëå òàêîãî íàäðóãàòåëüñòâà íàä ìîåé ïñèõèêîé ÿ õîòü ðàç â æèçíè êóïëþ èõ òîâàð?
— Ìåæäó òåì ðåêëàìíûé áèçíåñ — îäèí èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ, à ñàìûå ïðîöâåòàþùèå ôèðìû — òå, êîòîðûå çàêàçûâàþò áîëüøå êëèïîâ. Êàê òåáå òàêîé ïàðàäîêñ?
— Ýòî äëÿ ìåíÿ íåïîñòèæèìî. ß ïðèçíàþ òîëüêî èíôîðìàòèâíóþ ðåêëàìó: òî-òî è òî-òî âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè òàì-òî è òàì-òî, òåëåôîí òàêîé-òî. È âñå! Íî âåäü êëèïû íå íåñóò àáñîëþòíî íèêàêîé èíôîðìàöèè, îíè ïðîñòî îáðàáàòûâàþò ìîçãè ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ — ÷òîáû â íèõ îòëîæèëîñü íàçâàíèå ôèðìû.
— Òàê âåäü è îòêëàäûâàåòñÿ, è ëþäè ðàñêóïàþò òî, ÷òî èì íàâÿçûâàþò, íà «óðà»!
— Íå ïîíèìàþ. Ïî ëîãèêå, âñå äîëæíî áûòü íàîáîðîò.
— Òàê òû íèêîãäà íå ïîêóïàåøü òîâàð òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åãî ðåêëàìèðóþò?
— Íèêîãäà. Ó ìåíÿ ñîâñåì äðóãèå êðèòåðèè. Èëè ÿ íà ñîáñòâåííîì îïûòå óñïåë óáåäèòüñÿ, ÷òî âåùü õîðîøàÿ, èëè ñïðîñèë ó òåõ, êòî åþ ïîëüçîâàëñÿ. Íî ÷òîáû èäòè, êàê ñëåïîé ùåíîê, íà ïîâîäó ó ðåêëàìû? Íè çà ÷òî! Åñëè ÿ âèæó â ìàãàçèíå øàìïóíü, äâà ãîäà ìàÿ÷èâøèé íà ýêðàíå è óáèâøèé ó ìåíÿ ÷åðò çíàåò ñêîëüêî íåðâíûõ êëåòîê, òî îáÿçàòåëüíî îáîéäó åãî ñòîðîíîé. ß åãî óæå âîçíåíàâèäåë — âîò è âñå, ÷åãî äîáèëèñü ïðîèçâîäèòåëè! Åñòü ìíîãî äðóãèõ øàìïóíåé, êîòîðûå ñòîëüêî íå ðåêëàìèðîâàëèñü è íå óñïåëè ìåíÿ îçëîáèòü. Îíè íè÷óòü íå õóæå, äà òû è ñàìà ýòî çíàåøü. Äà âñïîìíè õîòÿ áû ýòè õâàëåíûå «ìàðñû» è «ñíèêåðñû»! ß êàê-òî ïîïðîáîâàë èç ÷èñòîãî èíòåðåñà, óáåäèëñÿ, ÷òî ýòà äðÿíü â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ íàøåìó øîêîëàäó, — è áîëüøå íè ðàçó íå ïîêóïàë. Òóò õîòü çàðåêëàìèðóéñÿ — íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ ïðèâûê äîâåðÿòü ñâîèì âêóñîâûì ðåöåïòîðàì, à íå áàéêàì ñ ýêðàíà.
— Îòñþäà âûâîä?..
— Îí î÷åíü ïðîñòîé: åñëè áû âñå ïîòðåáèòåëè ïîñòóïàëè òàê æå, êàê ÿ, òî ïðîìûøëåííûå ãèãàíòû, óõëîïàâøèå íà ðåêëàìó ìèëëèàðäû äîëëàðîâ, ðóõíóëè áû, êàê êàðòî÷íûå äîìèêè. Óæå ÷åðåç íåäåëþ ìû íå âèäåëè áû íà ýêðàíå íè îäíîé ðåêëàìíîé âñòàâêè!
— Êîíå÷íî, íå âèäåëè áû, ïîòîìó ÷òî ýêðàí áûë áû ïóñòûì. Òåëåâèçèîíùèêè âåäü êàê ðàç æèâóò çà ñ÷åò ðåêëàìû.
— Íè÷åãî íå õî÷ó çíàòü! Ïóñòü âûïóòûâàþòñÿ êàê õîòÿò, ñîçäàþò ïëàòíûå êàíàëû ïî èíòåðåñàì è æèâóò çà èõ ñ÷åò… ×òî, ÿ èì äîëæåí ïîäñêàçûâàòü? Äà ëó÷øå çàïëàòèòü êàêóþ-òî ñóììó çà îòñóòñòâèå ðåêëàìû, ÷åì ïîñòåïåííî ñõîäèòü ñ óìà îò åå çàñèëüÿ.
— Óñïîêîéñÿ, Àíäðåé. ß äóìàþ òî÷íî òàê æå è òîæå íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó â ìàññå ñâîåé îáûâàòåëè êëþþò íà ðåêëàìó è ýòèì âçðàùèâàþò ìîíñòðà íà ñâîþ ãîëîâó. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ðåêëàìó íå ëþáèò íèêòî, íî êàêèì-òî îáðàçîì îíà âñå æå âîçäåéñòâóåò íà ëþäåé. Íà íàñ ñ òîáîé íåò. Ýòî äîâîëüíî ðåäêîå êà÷åñòâî. Èäåì äàëåå.  ñâîåé òèðàäå òû óïîìÿíóë è ïîëèòèêó.
Âîðîõîâ ñêðèâèëñÿ, áóäòî îòâåäàë êàêîé-òî ãàäîñòè.
— Ñàìàÿ ãðÿçíàÿ øòóêà, ïðèäóìàííàÿ ÷åëîâå÷åñòâîì! Âïðî÷åì, íå çíàþ, êàê â äðóãèõ ñòðàíàõ, ÿ òàì íå áûâàë. Äóìàþ, ðàçíèöà íåâåëèêà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íàøà, ðîññèéñêàÿ ïîëèòèêà — ýòî íå÷òî êîøìàðíîå. Ïàóêè â áàíêå. Ñïëîøíîé õðóñò ÷åëþñòåé! ß íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó ìû íåèçìåííî âûáèðàåì â îðãàíû âëàñòè ñàìûõ îòúÿâëåííûõ ïîäîíêîâ è òóïèö.
— Âñåìèðíûé ïèàð! Íà òåáÿ îí íå äåéñòâóåò?
— Àáñîëþòíî! Ýòî òà æå ðåêëàìà, à ìîå îòíîøåíèå ê íåé òû óæå çíàåøü. ß âñåãäà ïîìíþ î òîì, ÷òî êðèñòàëüíî ÷åñòíûõ è óìíûõ ëþäåé â ëþáîì îáùåñòâå íè÷òîæíî ìàëî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èõ âñå æå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàíÿòü äåïóòàòñêèå êðåñëà. Ïîýòîìó ãîëîñîâàòü áóäó òîëüêî çà òåõ, â ÷üåì óìå è ÷åñòíîñòè óñïåë óáåäèòüñÿ. Âñå áû ïîñòóïàëè òàê — è áûëî áû ó íàñ ñàìîå ïðàâîâîå ãîñóäàðñòâî â ìèðå! Òàê íåò æå: âûíûðèâàåò îòêóäà-íèáóäü ïðîõîäèìåö ñ êðèìèíàëüíûì ïðîøëûì, ùåäðî òðÿñåò áàáêàìè, íà òðèáóíå áüåò ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü, îáåùàÿ èçáèðàòåëÿì ðàé çåìíîé, — äåëî â øëÿïå! Ãäå ëîãèêà?
— Ñíîâà ïîëíîñòüþ ñîãëàñíà. Âûõîäèò, ìû ñ òîáîé è òóò â ìåíüøèíñòâå — íà îñíîâíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ïðåäâûáîðíûå òåõíîëîãèè äåéñòâóþò, äà åùå êàê! Òåïåðü ïîãîâîðèì îá àñòðîëîãàõ, õèðîìàíòàõ è ïðî÷èõ ïðåäñêàçàòåëÿõ áóäóùåãî.
Âîðîõîâ ïîæàë ïëå÷àìè.
— Âñåëåííàÿ ñëîæíà. Ìîæåò, ãäå-òî äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò íåêèå «ïåòëè âðåìåíè» è åñòü ëþäè, ñïîñîáíûå ïî íèì ïóòåøåñòâîâàòü — íàïðèìåð, Íîñòðàäàìóñ. Íî ãàäàòü ïî çâåçäàì, ïî ðóêå, íà êîôåéíîé ãóùå… ×óøü ñîáà÷üÿ!
— Òóò ìû ñ òîáîé òîæå ñõîäèìñÿ, õîòÿ ÿ íå âåðþ è â Íîñòðàäàìóñà. À ÷òî äóìàåøü î ñëóæèòåëÿõ êóëüòà?
— ß, Ìàðãî, âñåãäà áûë óáåæäåííûì ìàòåðèàëèñòîì. Íàäî äóìàòü, è òû òîæå?
— Óãàäàë.
— Òàê âîò, åñëè äàæå Áîã ñóùåñòâóåò, îí äëÿ íàñ — íå÷òî íåïîçíàâàåìîå. È âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ ãðóïïà ëþäåé, êîòîðûå ñàìîâîëüíî, íåèçâåñòíî íà êàêîì îñíîâàíèè, îáúÿâëÿþò ñåáÿ ïîñðåäíèêàìè ìåæäó ÷åëîâåêîì è áîæåñòâîì. Îíè îòêóäà-òî óçíàþò, äëÿ ÷åãî èìåííî Ãîñïîäü ñîòâîðèë Âñåëåííóþ è ÷åëîâåêà, êàê áóäòî îí ðåãóëÿðíî íàøåïòûâàåò èì ñâîè ïëàíû íà óøêî. Îòêóäà-òî ïðîâåäûâàþò, êàê ñëåäóåò è êàê íå ñëåäóåò ìîëèòüñÿ Âñåâûøíåìó, ñëîâíî îí äàë èì íà ñåé ñ÷åò êàêèå-òî óêàçàíèÿ. Îòêóäà-òî âûòàñêèâàþò èäåþ, áóäòî çàïîâåäè ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåæèòèÿ äàðîâàíû íàì Áîãîì. À âåäü àáñîëþòíî ÿñíî, ÷òî îíè âîçíèêëè â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ îáùåñòâà — ïðîñòî ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî áåç íåêîòîðûõ òàáó ýòî îáùåñòâî íå ñìîãëî áû ôóíêöèîíèðîâàòü, îñòàëîñü ñòàäîì ïðèìàòîâ, ðàñøèáàþùèõ ñåáå ãîëîâû â ïîãîíå çà æðàòâîé. Î òîì, ÷òî íåõîðîøî è óáèâàòü, è âîðîâàòü, ëþäè çíàëè çàäîëãî äî Âåòõîãî Çàâåòà. Íèêòî èì íå ñïóñêàë ñ íåáà íèêàêèõ ÖÓ — ñàìè íàó÷èëèñü ëàäèòü äðóã ñ äðóãîì, æèçíü çàñòàâèëà.
Íî ñàìîå ñìåøíîå — íàõîäèòñÿ äðóãàÿ ãðóïïà ëþäåé, êîòîðàÿ óòâåðæäàåò, ÷òî è çàìûñëû ó Âñåâûøíåãî áûëè èíûå, è ïîêëîíÿòüñÿ åìó ñëåäóåò íå òàê. Òðåòüÿ ãðóïïà æðåöîâ äóäèò â ñâîþ äóäó, ñ íåé íå ñîãëàñíû ÷åòâåðòàÿ è ïÿòàÿ… Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Ãîñïîäü îäèí, à ó÷åíèé î íåì — ìíîæåñòâî. Íóæíî ëè ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî, ÷òî âñå îíè ëîæíûå? Âîò, íàïðèìåð, ìàòåìàòèêà — îíà è â Àôðèêå ìàòåìàòèêà, à äâàæäû äâà è â Àíòàðêòèäå íå áóäåò ðàâíÿòüñÿ ïÿòè. Ïðè÷åì ëþáàÿ íàóêà áàçèðóåòñÿ íà ïðî÷íîì ôóíäàìåíòå è ïîä÷èíÿåòñÿ ñòðîãîé ëîãèêå.  ðåëèãèè ëîãèêó èñêàòü áåññìûñëåííî, òîëüêî è îñòàåòñÿ âîñêëèêíóòü: «Âåðóþ, èáî àáñóðäíî!» Äà è ôóíäàìåíòà íèêàêîãî íåò — àáñîëþòíî âñå ñòðîèòñÿ íà äîãàäêàõ. Çàõîòåëîñü îäíîé æðå÷åñêîé êàñòå, ÷òîáû Áîã áûë åäèí — ïîæàëóéñòà, îí åäèí. Ïîæåëàëà äðóãàÿ, ÷òîáû áûë òðèåäèí, — èçâîëüòå! Äëÿ ìåíÿ ýòî âñå ðàâíî ÷òî ãàäàòü îá îáëèêå æèòåëåé Àëüôû Öåíòàâðà. Ïðè÷åì íå èìåÿ íè ìàëåéøèõ äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî òàì âîîáùå åñòü æèçíü. Êîðî÷å ãîâîðÿ, âñå æðåöû, êàê áû îíè ñåáÿ íè íàçûâàëè, ïûòàþòñÿ ðàçúÿñíèòü íàì òî, î ÷åì ñàìè íå èìåþò ïîíÿòèÿ. È íèêîãäà íå áóäóò èìåòü.  êîíöå êîíöîâ, íà Àëüôó Öåíòàâðà ìîæíî ñëåòàòü. À ãäå èñêàòü Áîãà?  ñåáå? Òàê ýòî è äîêàçûâàåò, ÷òî ïîêà íå áûëî ëþäåé, íå áûëî íèêàêèõ áîãîâ!
— Âîò äî êàêèõ âûñîò ìû ñ òîáîé ïîäíÿëèñü! — óäîâëåòâîðåííî ñêàçàëà Ìàðãî. — Ìíå òîæå íå íðàâèòñÿ, êîãäà ïîïèðàåòñÿ ëîãèêà. Òîëüêî ÿ íå ëþáëþ ñïîðèòü. Åñëè êòî-òî âåðèò — çíà÷èò òàê åìó ëåã÷å è óþòíåå â æèçíè. Ðàçóáåæäàòü åãî áûëî áû ñëèøêîì æåñòîêî. Äà îí è íå ïðèìåò íèêàêèõ äîâîäîâ: ïîêà æèâ — áóäåò âåðèòü â áåññìåðòèå äóøè, êîãäà óìðåò — óæå íå ñìîæåò óáåäèòüñÿ â îáðàòíîì. À òåïåðü äàâàé ñïóñòèìñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ. Íàñ âåäü ðîäíèò è åùå êîå-÷òî. Ìû îáà íå êóðèì, íå ïüåì êðåïêèõ íàïèòêîâ. Òàê?
— Òàê.
— È åùå: íàâåðíÿêà òû íèêîãäà íå ïðîáîâàë íàðêîòèêîâ.
— Áîæå óïàñè!
— Òî æå ìîãó ñêàçàòü è î ñåáå. Òåáå íå êàæåòñÿ ñòðàííûì, ÷òî ó íàñ òàê ìíîãî îáùåãî?
— Íó ïî÷åìó æå? Ðàíî èëè ïîçäíî ÿ äîëæåí áûë âñòðåòèòü òàêóþ æåíùèíó. — Îí õîòåë äîáàâèòü: «Êàê Ìàñòåð — Ìàðãàðèòó», íî ñäåðæàëñÿ. Îäíàêî ïðîâåñòè Ìàðãî áûëî íå òàê-òî ïðîñòî.
— Òû ñíîâà ïðîÿâëÿåøü èçëèøíþþ ñàìîóâåðåííîñòü. Ñðàçó ñêàæó: ó ìåíÿ è â ìûñëÿõ íå áûëî ðàçãóëèâàòü ñ áóêåòîì ìèìîç, ÷òîáû ïðèâëå÷ü òâîå âíèìàíèå. Ìåæäó ïðî÷èì, òû ëþáèøü ìèìîçû?
— Òåðïåòü íå ìîãó. Âîîáùå ñðåçàííûå öâåòû âûçûâàþò ó ìåíÿ ñêîðáíûå ÷óâñòâà. ß ëþáëþ, êîãäà îíè æèâûå — â ïîëå, íà ãðÿäêå, íà êëóìáå…
— ß — òîæå…
Îí äàæå íå óäèâèëñÿ î÷åðåäíîìó ðîäñòâó äóø.
Ìàðãî îòêèíóëàñü íà ñïèíêó äèâàíà è ïðèêðûëà ãëàçà, ñëîâíî îòäàâàÿñü âî âëàñòü ïëàâíîé ìåëîäèè «Ïèíê Ôëîéä». Ñåãîäíÿ åå íàðÿä áûë âîâñå íå ýðîòè÷åí: ÷åðíûå áðþêè è ïåðåëèâàþùàÿñÿ ñâåòëî-ôèîëåòîâàÿ êîôòî÷êà. Íî ÷òî çíà÷èò íàðÿä? Ìàðãî âûçûâàëà æåëàíèå, äàæå åñëè áû åé ïðèøëà â ãîëîâó áëàæü íàäåòü ãëóõîå «ñòàðóøå÷üå» ïëàòüå èëè çàáðûçãàííóþ ðîáó ìàëÿðà.
Âäðóã Âîðîõîâ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òåïåðü îíà íå îòòîëêíåò, íå ñêàæåò ñóõî è íàäìåííî: «ß æå òåáÿ ïðåäóïðåæäàëà…».
Îí âñòàë ñî ñòóëà, ïîäîøåë ê Ìàðãî. Îïóñòèëñÿ ðÿäîì. Íåæíî îáíÿë çà ïëå÷è è ïîöåëîâàë.
Íåâåðîÿòíî — îíà åìó îòâåòèëà! Ñîâñåì íå òàê ñòðàñòíî, êàê îí, ïîääàâøèñü ìèíóòíîé ôàíòàçèè, ïðåäñòàâëÿë íà âå÷åðèíêå, à êàê áû ñïðîñîíüÿ, ðàçáóæåííàÿ íà ðàññâåòå ãóáàìè âîçëþáëåííîãî. Íî è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû Âîðîõîâ ïîòåðÿë ãîëîâó. Îäíàêî ïðèñòóïèòü ê áîëåå ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì Àíäðåþ íå óäàëîñü: Ìàðãî âçäîõíóëà, îòêðûëà ãëàçà è îñâîáîäèëàñü îò åãî îáúÿòèé,
— Ñëóøàé, — ñêàçàëà îíà òàê, êàê áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, — òû íå ïðî÷ü ïðîãóëÿòüñÿ?
— Ïðîãóëÿòüñÿ? Êóäà? Îíà îòâåòèëà íå ñðàçó.
— ß ïîñìîòðåëà êîìïàêòû. Òû ëþáèøü ñåðüåçíóþ ìóçûêó, íî íå âñþ. Òîëüêî òåõ êîìïîçèòîðîâ, êîòîðûå, êàê òû áû âûðàçèëñÿ, ðàçìåñòèëèñü íà îïðåäåëåííîì èñòîðè÷åñêîì îòðåçêå. Òàê?
— Äà.
— À êàê íàñ÷åò ñîâðåìåííîé ìóçûêè? Ñàìîé ñîâðåìåííîé, íà÷àëà äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà?
— Õì! — Âîðîõîâ âñòàë è ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå. — ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íå ïîíèìàþ äàæå ìóçûêó âòîðîé ïîëîâèíû äâàäöàòîãî. Îíà êàæåòñÿ ìíå æåñòêîé, ìåõàíè÷åñêîé, íàïðî÷ü ëèøåííîé ìåëîäè÷íîñòè. Ñëóøàòü åå äëÿ ìåíÿ ïûòêà. Ìîæåò, Øíèòêå è ãåíèé, íå áóäó ñïîðèòü. Íî åãî ñî÷èíåíèÿ ìåíÿ ìàëî òðîãàþò.
— Äà? À ÿ êàê ðàç õî÷ó ñâîäèòü òåáÿ ê îäíîìó ñîâðåìåííîìó êîìïîçèòîðó. Äóìàþ, òåáå áóäåò èíòåðåñíî.
— Òîæå ãåíèé? È ÿ, æóðíàëèñò, î íåì íè÷åãî íå çíàþ? Çàíÿòíî. Êàê åãî çîâóò?
— Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ Ãóäêîâ.
— ×òî?! — Âîðîõîâ îñòîëáåíåë. — Òîò ñàìûé ãîñïîäèí â áàáî÷êå, ïîõîæèé íà ïèàíèñòà? Çíà÷èò, ÿ íå îøèáñÿ — îí è â ñàìîì äåëå èìååò îòíîøåíèå ê ìóçûêå… Ëàäíî, Ìàðãî, òû ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî çàèíòðèãîâàëà. À îí íàñ æäåò?
— ß áûëà ó íåãî ñåãîäíÿ, ñêàçàëà, ÷òî ïîñòàðàþñü ïðèâåñòè òåáÿ. Îí îòâåòèë, ÷òî áóäåò î÷åíü ðàä. Òû òîãäà ñîáèðàéñÿ, à ÿ ñåé÷àñ åìó ïîçâîíþ. Äà è ìàøèíó íàäî âûçâàòü.
Âîðîõîâ íàñóïèëñÿ.
— Çíà÷èò, ïîåäåì ñ ýòèì… òâîèì çíàêîìûì?
— Îí ÷òî, âñå ïîêîÿ òåáå íå äàåò? — óëûáíóëàñü Ìàðãî. — Íåò, çà íàìè çàåäåò âîäèòåëü ôèðìû, íà êîòîðóþ ÿ ðàáîòàþ. ß åãî ÷àñòî ýêñïëóàòèðóþ, õîòÿ ñàìà â îôèñå ïî÷òè íå ïîÿâëÿþñü. Ìîæåò áûòü, äàæå íåïîçâîëèòåëüíî ÷àñòî…
Îíà ïîäîøëà ê òåëåôîíó è ñòàëà íàáèðàòü íîìåð.
Ãëàâà 9. ÊÎÌÏÎÇÈÖÈß ÍÎÌÅÐ ÑÅÌÜ.
 êâàðòèðå Ëåîíèäà Ñåðãååâè÷à öàðèë õàîñ. «Ñðàçó âèäíî òâîð÷åñêîãî ÷åëîâåêà!» — ñ íåîæèäàííîé ñèìïàòèåé ê êîìïîçèòîðó ïîäóìàë Âîðîõîâ. Ñàì îí òîæå íå áûë àêêóðàòèñòîì, è ïîðîé, çàõîäÿ â åãî æèëèùå, Âàëåíòèíà â óæàñå âîñêëèöàëà: «Ñëóøàé, òû íå Àíäðåé! Òû öàðü Àâãèé!».
— Ïðèâåòñòâóþ! — ñêàçàë Ãóäêîâ, ïîæèìàÿ Âîðîõîâó ðóêó. — Ñ Ìàðãàðèòîé Íèêîëàåâíîé óæå âèäåëèñü. Ðàñïîëàãàéòåñü. Àõ äà! — ñïîõâàòèâøèñü, îí ïðîñëåäèë çà âçãëÿäîì Àíäðåÿ è áðîñèëñÿ óáèðàòü ñ êðåñåë ïàïêè è ðàçðîçíåííûå íîòíûå ëèñòû.
«Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà! — — ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë Âîðîõîâ. — Çíà÷èò, ñ Ãóäêîâûì, íåñìîòðÿ íà åãî ãåíèàëüíîñòü, îíà íà „âû“. À ÿ óäîñòîèëñÿ ÷åñòè „òûêàòü“ â ïåðâûé æå âå÷åð. Î-ëÿ-ëÿ!».
— Íó ÷òî æ! — Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ çàõîäèë ïî êîìíàòå, ñïëåòàÿ è ðàñïëåòàÿ òîíêèå íåðâíûå ïàëüöû. — Ìû ñ âàìè, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ëþäè ñåðüåçíûå è çàíÿòûå, ïîýòîìó íå áóäåì óáèâàòü âðåìÿ íà ïóñòîïîðîæíþþ áîëòîâíþ î ïîãîäå, öâåòî÷êàõ è áàáî÷êàõ. Âû ïðèøëè ïîñëóøàòü ìîþ ìóçûêó? Îòëè÷íî! Àïïàðàòóðà ó ìåíÿ â äðóãîé êîìíàòå — ìóçûêàëüíûé öåíòð è ñèíòåçàòîð. Íåïëîõàÿ øòóêà — âîñïðîèçâîäèò âñå ãîëîñà ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà, âïëîòü äî àðôû è ÷åëåñòû. Òàì ó ìåíÿ åùå áîëüøèé áåäëàì, òàê ÷òî ëó÷øå ñèäèòå â çàëå — ÿ âûâåë ñþäà êîëîíêè. Òåì áîëåå ÷òî èãðàòü ÿ âñå ðàâíî íå áóäó — ýòî íå òî. Êóäà ëó÷øå ïîñëóøàòü ñòóäèéíóþ çàïèñü, âåðíî? Ñåé÷àñ ÿ âêëþ÷ó, à ïîòîì óäàëþñü è ïðèãîòîâëþ âàì êîôåéêó. Èäåò?
— Èçâèíèòå, — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âîðîõîâ, — à êàê âàì óäàëîñü ñäåëàòü çàïèñü? Çàêëþ÷èëè êîíòðàêò ñ êàêîé-íèáóäü ôèðìîé?
— Íó ÷òî âû! Êèðèëë Èëüè÷ ïîìîã. Íåçàìåíèìûé ÷åëîâåê, çíàåòå ëè. Ïîäëèííûé ìåöåíàò!
«Âîò òåáå íà! — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ñóäÿ ïî âñåìó, „ìå÷òàòåëè“ íå òîëüêî êíèæêè ïî÷èòûâàþò. Íå óäèâëþñü, åñëè çàâòðà îêàæåòñÿ, ÷òî îíè ïîêðîâèòåëüñòâóþò åùå è õóäîæíèêàì, òåàòðàëüíûì àêòåðàì, òàíöîâùèêàì, à ìîæåò, äàæå ôîêóñíèêàì èëè ÷å÷åòî÷íèêàì. Âñåì òâîð÷åñêèì ëè÷íîñòÿì, îäíèì ñëîâîì. Àè äà Êèðèëë Èëüè÷, àè äà êîíñòðóêòîð! Êðóòèòü òàêèå äåëà è íè ðàçó íå çàñâåòèòüñÿ íè â ãàçåòàõ, íè íà ýêðàíå! Òàêîé ñêðîìíèê? Íûíåøíèì áîãàòåíüêèì „áëàãîäåòåëÿì“ ýòî íå ñâîéñòâåííî, îíè õîòÿò, äàæå òðåáóþò, ÷òîáû î èõ ùåäðîñòè òðóáèëè âî âñå òðóáû!».
Ãóäêîâ ñêðûëñÿ çà äâåðüþ âòîðîé êîìíàòû, ïî âñêîðå âûñêî÷èë îòòóäà è óñòðåìèëñÿ íà êóõíþ.
 çàëå ðàçäàëàñü ìóçûêà. Âïðî÷åì, ìóçûêà ëè? Íà ôîíå òàèíñòâåííûõ øîðîõîâ ïî÷òè åæåñåêóíäíî ñëûøàëñÿ ïåâó÷èé çâîí, êàê áóäòî ïîä ïîòîëêîì, òî è äåëî ñòàëêèâàÿñü, íåâåñîìî ïàðèëè òûñÿ÷è êðîøå÷íûõ õðóñòàëüíûõ øàðèêîâ. Çàòåì çàçâó÷àëà ñêðèïêà. Âûâåëà íåñêîëüêî ÷èñòûõ íîò è ñìîëêëà, ñëîâíî çàðîæäàþùóþñÿ ìåëîäèþ ïîãëîòèëà íåêàÿ àìîðôíàÿ ñðåäà. Ïîòîì íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü çàïåòü äóõîâûå, íî è èõ ãîëîñà áûñòðî çàõëåáûâàëèñü.
Âîðîõîâó çàõîòåëîñü âñòàòü è óéòè… «ß òàê è äóìàë… Àâàíãàðä! Êàê ðàç òî, ÷òî âûçûâàåò ó ìåíÿ êîëèêè. Íå ïîíèìàþ ÿ ýòèõ ãîñïîä, ÷åñòíîå ñëîâî, íå ïîíèìàþ! Áåðóò âåëèêîëåïíûå èíñòðóìåíòû è âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü ëþäåé óïèòüñÿ âîëøåáñòâîì, ñîçäàþò êàêîôîíèþ, â êîòîðóþ ñëó÷àéíûì îáðàçîì âïëåòàþò áîëåå èëè ìåíåå îñìûñëåííûå ìóçûêàëüíûå ôðàçû. Ïîòîì ñìàêóþò ñâîè òâîðåíèÿ ñ êó÷êîé äðóãèõ òàêèõ æå ôàíàòèêîâ, à ïðî÷åé àóäèòîðèè âûñîêîìåðíî ãîâîðÿò: „×òî ïîäåëàòü, íå äî-ðîñëè-ñ!“.
Êîå-êòî, ïðàâäà, è ñàìîãî Âîðîõîâà íàçûâàë àâàíãàðäèñòîì, íî îí âñåãäà îòêðåùèâàëñÿ îò òàêîãî îïðåäåëåíèÿ. «ß îáû÷íûé ïèñàòåëü, èçáðàâøèé íåñêîëüêî íåîáû÷íóþ òåìó», — êàê ïðàâèëî, ãîâîðèë Àíäðåé.
Âîðîõîâ âçãëÿíóë íà Ìàðãî è ïîðàçèëñÿ: îíà ñëóøàëà ñ âåëè÷àéøèì âíèìàíèåì, êàê áóäòî îæèäàëà, ÷òî íóäÿòèíà âîò-âîò êîí÷èòñÿ è çàçâó÷èò íå÷òî âåëè÷åñòâåííîå, ðàâíîå ïî ìåíüøåé ìåðå áåññìåðòíîé îäå «Ê ðàäîñòè». Àíäðåé ïîæàë ïëå÷àìè. «Ëàäíî, — ïîäóìàë îí, — íàáåðåìñÿ òåðïåíèÿ. Åñëè Ìàðãî ïðîÿâëÿåò èíòåðåñ ê ýòîìó áðåäó, çíà÷èò, â íåì âñå æå îïðåäåëåííî ÷òî-òî åñòü».
Âñêîðå îí ïîíÿë, ÷òî íå îøèáñÿ. Ìóçûêà ïîñòåïåííî ìåíÿëàñü, â íåé âñå ÷àùå ïîïàäàëèñü êóñêè, ïðåòåíäóþùèå íà êàêóþ-íèêàêóþ ìåëîäè÷íîñòü. Âîðîõîâó ïðåäñòàâèëîñü, êàê íåâåäîìûé ñêóëüïòîð áðîäèò ñðåäè áåñôîðìåííûõ êàìåííûõ ãëûá, ìåäëåííî, íî âåðíî ïðåâðàùàÿ èõ â èçâàÿíèÿ — åùå ãðóáûå, ïðèìèòèâíûå, êàê èñòóêàíû ñ îñòðîâà Ïàñõè. Íî ñî âðåìåíåì îí íàáüåò ðóêó, åãî äâèæåíèÿ ñòàíóò òî÷íûìè, óâåðåííûìè, è ìèðó ÿâÿòñÿ íîâûå øåäåâðû.
Íåçàìåòíî ïîÿâèëñÿ ðèòì — ãëóõèå ìåäëåííûå óäàðû, êàê áóäòî äàëåêî-äàëåêî â ìðà÷íîé ïåùåðå çà ñåìüþ äâåðÿìè áèëîñü ÷üå-òî èñïîëèíñêîå ñåðäöå. Øîðîõ ñòðóííûõ òî óñèëèâàëñÿ, òî çàòèõàë. Ïàðó ðàç âîçíèêàëà ìåëàíõîëè÷íàÿ ìåëîäèÿ, è åå ïî î÷åðåäè ïåðåïåâàëè âñå äåðåâÿííûå äóõîâûå — îò ôëåéòû-ïèêêîëî äî ôàãîòà. Çàäóì÷èâî áàñèëè òóáû, ïåðåêëèêàëèñü âàëòîðíû, ãðîìîãëàñíî çàÿâëÿëè î ñåáå òðóáû è òðîìáîíû.
È âñå æå çâóêè, ðàçäàþùèåñÿ èç êîëîíîê, íèêàê íå ñëèâàëèñü â åäèíîå ìóçûêàëüíîå ïîëîòíî. Îäíó òåìó ñìåíÿëà äðóãàÿ, íî áåç êàêîé-ëèáî âíóòðåííåé ëîãèêè, è âñå ýòî â öåëîì íàâîäèëî íà ìûñëü î ëîñêóòíîì îäåÿëå, ïðè÷åì êëî÷êè òêàíè, ðàçíîãî öâåòà è ôàêòóðû, ïîñòîÿííî òîïîðùèëèñü, ãðîçÿ îòîðâàòüñÿ. Äåðæàëèñü îíè, ïîõîæå, òîëüêî íà ÷åñòíîì ñëîâå è ïðîõîäÿùåé ÷åðåç âñå ëîñêóòû ñóðîâîé íèòè ðèòìà. Îäíàêî — ñòðàííîå äåëî! — ñî÷èíåíèå Ãóäêîâà óæå íå âûçûâàëî ó Âîðîõîâà îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé. Áûëà çäåñü, ïðè êàæóùåìñÿ ñóìáóðå, êàêàÿ-òî èçþìèíêà, íåêàÿ çàêîíîìåðíîñòü, êîòîðóþ Àíäðåé ïîäñîçíàòåëüíî óæå óãàäàë, íî åùå íå ìîã âûðàçèòü ñëîâàìè.
È âäðóã îí ïîíÿë. Ìóçûêà, êîòîðóþ ëþáèë ñëóøàòü Âîðîõîâ, àññîöèèðîâàëàñü ó íåãî ñ ïîñòóïàòåëüíûì äâèæåíèåì. Âïåðåä è âûøå! Íàèáîëåå ïîêàçàòåëüíûìè â ýòîì ñìûñëå åìó ïðåäñòàâëÿëèñü ñòðåìèòåëüíî ëåòÿùèå ìîöàðòîâñêèå àëëåãðî.  ïðîèçâåäåíèè Ëåîíèäà Ñåðãååâè÷à, êàê íè óäèâèòåëüíî, äâèæåíèå òîæå áûëî, íî… ïî ñïèðàëè! Äà-äà, èìåííî òàê! Ðàçíîðîäíûå ìóçûêàëüíûå ôðàãìåíòû ñðàçó íà÷èíàëè «äðóæèòü», ñòîèëî ïðåäñòàâèòü, ÷òî îíè ñëåäóþò äðóã çà äðóãîì íå ïî î÷åðåäè, ïîäîáíî êîñòÿøêàì íà ñ÷åòàõ, à â áîëåå ñëîæíîì ïîðÿäêå.
Ó Âîðîõîâà çàõâàòèëî äóõ. Äîãàäàâøèñü, â ÷åì ôîêóñ, îí êàê-òî ñðàçó, ïî÷òè ìãíîâåííî, íàó÷èë ñâîé ìîçã ðàññòàâëÿòü âîçíèêàþùèå èç õàîñà ìåëîäèè ïî ìåñòàì, êîòîðûå îòâåë èì ýòîò ãåíèàëüíûé áåçóìåö Ãóäêîâ. Ãåíèàëüíûé? Áåññïîðíî. Òåïåðü â ýòîì íå îñòàâàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé. Áåçóìåö? Ìîæåò áûòü. Âïðî÷åì, è ïóøêèíñêèé Ñàëüåðè íàçûâàë Ìîöàðòà áåçóìöåì.
Äàæå íå çàäóìàâøèñü î òîì, óìåñòíî ëè âîò òàê, ñ õîäó, ïðè÷èñëÿòü íèêîìó íå èçâåñòíîãî ïðîâèíöèàëüíîãî ñî÷èíèòåëÿ ê êîìïàíèè âåëèêèõ, Âîðîõîâ íàêîíåö-òî «óïèëñÿ âîëøåáñòâîì». Äà, ýòî áûëà ñèëüíàÿ âåùü! Åñëè áåòõîâåíñêóþ «Àïïàññèîíàòó» âîæäü ïðîëåòàðèåâ âñåõ ñòðàí íàçûâàë íå÷åëîâå÷åñêîé ìóçûêîé, òî î ñèìôîíèè Ãóäêîâà ñëåäîâàëî ñêàçàòü «íåçåìíàÿ».
Ðàíüøå Âîðîõîâ ïðîñòî íàñëàæäàëñÿ ìóçûêîé êàê ñî÷åòàíèåì íîò, íå ïûòàÿñü ïðîáóäèòü â ñåáå çðèòåëüíûå îáðàçû, êîòîðûå îíà ÿêîáû äîëæíà íàâåâàòü. «Óòðî» Ãðèãà, íàïðèìåð, âîâñå íå àññîöèèðîâàëîñü ó íåãî ñ óòðîì. Íî íà ýòîò ðàç âñå áûëî ïî-äðóãîìó.
Åìó ïðåäñòàâèëîñü, êàê â ðàñòÿíóâøåéñÿ íà ìèëëèàðäû ëåò íî÷è, ñëåãêà ïîäñâå÷åííîé îãîíüêàìè äðóãèõ ãàëàêòèê, ïëûâåò ãèãàíòñêèé çâåçäíûé îñòðîâ. Òðóäíî ïîâåðèòü, íî ýòî — æèâîå ñóùåñòâî, áåñêîíå÷íî ÷óæäîå ëþäÿì è â òî æå âðåìÿ òàêîå ïîíÿòíîå! Ïûëàþùåå íåñòåðïèìûì æàðîì «ñåðäöå» — ÿäðî ìåðíî ïóëüñèðóåò, ãîíÿ «êðîâü» ïî ñïèðàëüíûì ðóêàâàì, óíèçàííûì öåëûìè ãðîçäüÿìè èçóìèòåëüíûõ ñàìîöâåòîâ — æåëòûõ, ãîëóáûõ, îðàíæåâûõ, áàãðîâî-êðàñíûõ… Ãàëàêòèêà ìåäëåííî âðàùàåòñÿ, ðàññåêàÿ òîíêèì, ïî÷òè ïðèçðà÷íûì êðàåì ÷åðíóþ ïëîòü ïîãðóæåííîé â ñïÿ÷êó Âñåëåííîé.
Ñïèðàëüíûå âåòâè… ñïèðàëüíàÿ ìóçûêà… âñå ðàçâèâàåòñÿ ïî ñïèðàëè… êîíöà íå áóäåò… ìèðîçäàíèå âå÷íî!
 çàë î÷åíü òèõî, ÷óòü ëè íå íà öûïî÷êàõ, âîøåë Ëåîíèä Ñåðãååâè÷. Ìîë÷à âðó÷èë Ìàðãî è Àíäðåþ ïî ÷àøå÷êå êîôå, çàòåì ïðèíåñ åùå îäíó ÷àøå÷êó ñåáå è ïðèñåë ñ íåþ ïðÿìî íà ãðóäó ïàïîê ãäå-òî â óãëó êîìíàòû.
À ìóçûêà ïðîäîëæàëà òâîðèòü, ãóäåëà. Êîãäà ãóäåëè áàñû, Âîðîõîâ âèäåë ïåðåä ñîáîé ðàñïîëçàþùóþñÿ, êàê ñòàðàÿ ïûëüíàÿ ïàóòèíà, êëî÷êîâàòóþ òóìàííîñòü, ïðîíçèòåëüíûå çâóêè òðóáû âûñåêàëè èç ìðàêà îñëåïèòåëüíûå çâåçäíûå ñêîïëåíèÿ, áàðõàòèñòûé ãîëîñ âèîëîí÷åëåé ñðûâàë Àíäðåÿ ñ ìåñòà è îòïðàâëÿë â íåòîðîïëèâûé ïîëåò âäîëü îäíîãî èç âèòêîâ ñïèðàëè. Íî òóò îðêåñòð âçðûâàëñÿ îãëóøèòåëüíûì tutti, è âñå ÷àñòíîñòè ìãíîâåííî èñ÷åçàëè — ïåðåä ãëàçàìè âíîâü âðàùàëîñü ñëåïëåííîå èç ìèëëèàðäîâ ñâåòèë ãàëàêòè÷åñêîå êîëåñî.
Óäèâèòåëüíåå âñåãî áûëî òî, ÷òî ñîçíàíèå Àíäðåÿ êàê áû ðàçäâîèëîñü. Îäèí Âîðîõîâ, ïîêèíóâ îïîñòûëåâøóþ Çåìëþ, óñòðåìèëñÿ â ãëóáèíû êîñìîñà, íà ñòóê ãàëàêòè÷åñêîãî «ñåðäöà», êàê ìîòûëåê íà ïëàìÿ ñâå÷è. Âòîðîé ïî-ïðåæíåìó âîññåäàë â êðåñëå è ïûòàëñÿ âçâåñèòü ïðîèñõîäÿùåå ñ íèì íà âåñàõ çäðàâîãî ñìûñëà.
«Ýòî íå ìîæåò áûòü ñîâïàäåíèåì, — äóìàë îí. — Íèêîãäà íå ïîâåðþ, ÷òî áóêâàëüíî áîê î áîê ìîãóò æèòü äâà íå çíàêîìûõ äàæå ÷åëîâåêà, êîòîðûå ïèøóò àáñîëþòíî îá îäíîì è òîì æå, òîëüêî îäèí áóêâàìè, à âòîðîé — íîòàìè! Íåò, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî ìóçûêà Ãóäêîâà óíèâåðñàëüíà. ß, ôàíòàñò, âîñïåâàþùèé öåôåèäû è êâàçàðû, ñëûøó â íåé ïóëüñ Âñåëåííîé, à êàêîé-íèáóäü àëêàø äÿäÿ Ãîøà… ×òî æå îí ñëûøèò? Íåóæåëè áóëüêàíüå âîäêè, íàïîëíÿþùåé ãðàíåíûé ñòàêàí? Òüôó, ìèñòèêà êàêàÿ-òî. Òàê íå áûâàåò. Ìóçûêà — íå äîëëàð, íåëüçÿ îäíîé ñèìôîíèåé óãîäèòü âñåì. Äà è íàñ÷åò äÿäè Ãîøè, ïðèçíàòüñÿ, ÿ çàãíóë. Ñàì-òî ïîíà÷àëó íèêàê íå ìîã „âúåõàòü“ â ýòó ìóçûêó, à äëÿ áîëüøèíñòâà ìîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ äàæå ìàçóðêà Øîïåíà — âñå ðàâíî ÷òî äèôóðàâíåíèå äëÿ ïåðâîêëàññíèêà. Èì ïîäàâàé êàêèõ-íèáóäü òàíå÷åê, ìàíå÷åê, æåíå÷åê, êîëåíåê — áëåñòÿùèõ, õðóñòÿùèõ, øóðøàùèõ, èçëèâàþùèõ â ïóáëèêó òîííû ñëîâåñíîé ïàòîêè, ïîëîæåííûå íà ñòàíäàðòíûå ìîòèâ÷èêè èç äâóõ-òðåõ íîò. Âïðî÷åì, ÿ îòâëåêñÿ. Èíòåðåñíî, à ÷òî âèäèò Ìàðãî? Ãîòîâ ïîñïîðèòü, ÷òî íå çâåçäíóþ êàðóñåëü!
Òåì âðåìåíåì ìóçûêà íà÷àëà ïðèíèìàòü äðàìàòè÷åñêèé õàðàêòåð. Âñêîðå äóõîâûå óæå çâó÷àëè çëîâåùå, à ñòðóííûå áåçóòåøíî ðûäàëè. Èç òàèíñòâåííîé áåçäíû âûíûðíóëà äðóãàÿ ãàëàêòèêà — òàêàÿ æå æèâàÿ, ÷óâñòâóþùàÿ, íî îáðå÷åííàÿ ñòàòü óáèéöåé è ñàìîóáèéöåé îäíîâðåìåííî. Íåóìîëèìûå çàêîíû íåáåñíîé ìåõàíèêè íà÷åðòàëè åé ãóáèòåëüíûé ìàðøðóò, è ñâåðíóòü ñ íåãî áûëî òàêæå íåâîçìîæíî, êàê ïðåäîòâðàòèòü âçðûâ Ñâåðõíîâîé.
Ãàëàêòèêè ñòîëêíóëèñü! Èõ îãðîìíûå ðàñêàëåííûå «ñåðäöà» âçäðîãíóëè è, ÷óâñòâóÿ áëèçêèé êîíåö, çàáèëèñü â ó÷àùåííîì ñóäîðîæíîì ðèòìå. Ñïèðàëüíûå âåòâè ñëåãêà ïðîãíóëèñü, çàòåì íàäëîìèëèñü è, íàêîíåö, ðàñïàëèñü íà ÷àñòè, ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ áåñ÷èñëåííûå áðèëëèàíòû çâåçä.
Êàê ìîæíî áûëî âìåñòèòü ãèáåëü ìèëëèàðäîâ ìèðîâ â çàêîðþ÷êè, èñïåùðèâøèå íîòíûå ëèíåéêè? Íåïîñòèæèìî! Íà êàêîå-òî âðåìÿ Âîðîõîâó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïåðåñòàë ñëûøàòü ìóçûêó, êàê áóäòî îíà, åäâà óñïåâ ñëåòåòü ñî ñòðóè è êëàâèø, âûëèòüñÿ èç ïðÿìûõ è èçîãíóòûõ òðóáîê, îòñêî÷èòü îò òóãèõ áàðàáàííûõ áîêîâ, òóò æå íåóëîâèìî ïåðåòåêëà â çðèìûå îáðàçû.
Ðàçáèâøèñü äðóã î äðóãà, êàê äâà îãðîìíûõ âåëèêîëåïíûõ òîðòà-áåçå, ãàëàêòèêè ïðåâðàòèëèñü â áåñôîðìåííîå ñêîïèùå ñâåòÿùèõñÿ êðîøåê. Îäíè èç íèõ ãðóïïèðîâàëèñü, îáðàçóÿ íîâîå ÿäðî, äðóãèå ïîñòåïåííî óäàëÿëèñü è ãàñëè, êàê áóäòî ñàìà ýíòðîïèÿ, ãèãàíòñêàÿ ÷åðíàÿ êîðîâà, ìåëàíõîëè÷íî ñëèçûâàëà èõ øåðøàâûì ÿçûêîì.
Äóõîâûå ñìîëêëè, è êëóáÿùååñÿ çâåçäíîå îáëàêî òóò æå èñ÷åçëî, óòîíóëî âî ìðàêå. Êàêîå-òî âðåìÿ åùå ñëûøàëñÿ øîðîõ ñòðóííûõ, çàòåì íàñòóïèëà òèøèíà.
Âîðîõîâà âûâåë èç îöåïåíåíèÿ ãîëîñ Ëåîíèäà Ñåðãååâè÷à:
— Ìîë÷àíèå, êîíå÷íî, çîëîòî, íî âñå æå îñìåëþñü ïîïðîñèòü âàñ âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå. Âàì ïîíðàâèëîñü?
— Íåîáû÷àéíî! — âûäîõíóë Âîðîõîâ.
— Ïðàâäà? Âû ïåéòå êîôå, ïåéòå. Äàæå íå ïðèòðîíóëèñü! À ïîçâîëüòå âàñ ñïðîñèòü, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷: ÷òî âû îùóùàëè, ñëóøàÿ ìîþ ìóçûêó? Âèäèòå ëè, ÿ çàäàþ ýòîò âîïðîñ âñåì è ñîáðàë óæå öåëóþ êîëëåêöèþ îòâåòîâ.
— Äóìàþ, ñåé÷àñ îíà ïîïîëíèòñÿ, ïîòîìó ÷òî… — ×åðò âîçüìè! Íå çíàþ, êàê âû ýòîãî äîáèëèñü, íî ÿ êàê áóäòî óâèäåë ýïèçîä èç ñâîåé æå êíèãè. Ïðè÷åì ñàìûé òðàãè÷åñêèé — ñòîëêíîâåíèå äâóõ ãàëàêòèê. Îïèñûâàÿ ýòó êàòàñòðîôó, ÿ âûæàë èç ñåáÿ âñå, íà ÷òî áûë ñïîñîáåí. Íî òåïåðü, ïîñëóøàâ òî, ÷òî ñîòâîðèëè âû… Ñíèìàþ øëÿïó!
— Ñòîëêíîâåíèå ãàëàêòèê… Î÷åíü ëþáîïûòíî! À âû, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà?
Ìàðãî íåîæèäàííî çàñìóùàëàñü.
— Çíàåòå… Ýòî òîæå áûëà êàòàñòðîôà, íî, ñìåþ âàñ óâåðèòü, íè îäíîé çâåçäû íå ïîñòðàäàëî. Íå ìîãó ðàññêàçàòü, ÷òî èìåííî ÿ óâèäåëà, ïîòîìó ÷òî ýòî… ïîòîìó ÷òî ýòî î÷åíü ëè÷íîå.
«Íåóæåëè ìîÿ áåçóìíàÿ ãèïîòåçà îá óíèâåðñàëüíîé ìóçûêå ïîäòâåðæäàåòñÿ?» — ïîäóìàë îí.
— Åñòü ðàññêàç î ÷åëîâåêå, êîòîðûé çàäàëñÿ öåëüþ ñî÷èíèòü àáñîëþòíóþ ìåëîäèþ. Ó íåãî, ïðàâäà, íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Ïûòàåòåñü èäòè òåì æå ïóòåì?
— Íó ÷òî âû! Äàæå ãîëîâó ñåáå íèêîãäà íå çàáèâàë ïîäîáíîé ÷åïóõîé. Íè÷åãî àáñîëþòíîãî áûòü íå ìîæåò.
— Òîãäà ñêàæèòå, ÷òî æå èìåííî âû õîòåëè èçîáðàçèòü. Êàêîâ áûë âàø çàìûñåë?
— Âû ìîæåòå ìíå íå ïîâåðèòü, íî íèêàêèõ ïðîãðàììíûõ çàäà÷ ÿ ïåðåä ñîáîé íå ñòàâèë. À ýòó âåùü íàçâàë ñîâåðøåííî íåéòðàëüíî: «Êîìïîçèöèÿ íîìåð ñåìü». Íå «Øòîðì», íå «Ãîðíûé ïîòîê», íå «Èçâåðæåíèå âóëêàíà» è óæ òåì áîëåå íå «Ãèáåëü ãàëàêòèêè».
— Âû õîòèòå ñêàçàòü…
— Âîò èìåííî! Íè î êàêèõ êîñìè÷åñêèõ êàòàñòðîôàõ ÿ íå çàäóìûâàëñÿ, âîîáùå íå ïûòàëñÿ ñîçäàòü êàêîé-ëèáî çðèòåëüíûé îáðàç. Ìóçûêà ñàìà âîçíèêàëà ó ìåíÿ â ãîëîâå, è ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî ïåðåíîñèòü åå íà íîòíûå ëèñòû. Áûâàëî, òàê òâîðèëè è âåëèêèå êîìïîçèòîðû — èì êàçàëîñü, ÷òî êòî-òî âêëàäûâàåò â èõ ìîçã ãîòîâóþ ìåëîäèþ. Êîíå÷íî, íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê. Ëþáîå óäà÷íîå ñî÷åòàíèå íîò — ýòî ðåçóëüòàò îãðîìíîé óìñòâåííîé ðàáîòû, ïîðîé íà óðîâíå ïîäñîçíàíèÿ, ÷òî ìíîãèìè è âîñïðèíèìàëîñü êàê îáùåíèå ñ «ìèðîâûì ðàçóìîì».
— Íî ó ìåíÿ-òî îáðàç âîçíèê!
— Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Ýòî èñêëþ÷èòåëüíî âàøà ñóáúåêòèâíàÿ «êàðòèíêà». Çíàåòå, ÷òî, íàïðèìåð, âèæó ÿ, êîãäà ñëóøàþ «Ãåðîè÷åñêèé ýòþä» Ñêðÿáèíà? Íè çà ÷òî íå äîãàäàåòåñü. Âðàùàþùóþñÿ ñïèðàëü ÄÍÊ! Êàê âû ïîíèìàåòå, çàìûñåë Àëåêñàíäðà Íèêîëàåâè÷à áûë íåñêîëüêî èíûì…
Âîðîõîâ íàêîíåö-òî îòõëåáíóë îñòûâøèé êîôå.
— Âû òóò óïîìÿíóëè î âåëèêèõ. À íå õî÷åòñÿ ñàìîìó âñòàòü â ýòó ïî÷åòíóþ øåðåíãó? Ìíå êàæåòñÿ, åñëè áû âû øèðîêî ïðîïàãàíäèðîâàëè ñâîþ ìóçûêó, ïîñûëàëè ñî÷èíåíèÿ âåäóùèì ìóçûêàíòàì, èõ áû óæå èñïîëíÿëè ïî âñåìó ìèðó.
Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ óëûáíóëñÿ — î÷åíü ñòðàííî, êàê áóäòî çíàë íåêóþ âûñøóþ òàéíó.
— À çà÷åì? — ñïðîñèë îí. Âîðîõîâ îïåøèë.
— Êàê ýòî çà÷åì? Äà ÿ áû íè÷åãî íå ïîæàëåë!.. Ãóäêîâ ñíîâà óëûáíóëñÿ:
— Ñóåòà ñóåò è âñÿ÷åñêàÿ ñóåòà!
Òàêèì æå òîíîì Ýéíøòåéí ìîã áû ñêàçàòü: «Äà ÷òî òàì òåîðèÿ îòíîñèòåëüíîñòè, âû ëó÷øå ïîñëóøàéòå, êàê ÿ èãðàþ íà ñêðèïêå!».
— Óâåðÿþ âàñ, — ïðîäîëæàë Ëåîíèä Ñåðãååâè÷, — íà âñåé ïëàíåòå íàéäåòñÿ íå òàê ìíîãî ëþäåé, ñïîñîáíûõ âîñïðèíèìàòü ìîþ ìóçûêó. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêàê íå áîëüøå íåñêîëüêèõ ñîòåí ÷åëîâåê. Òå, êîìó îíà ïî çóáàì, ðàíî èëè ïîçäíî âñå ðàâíî åå óñëûøàò. Ìíîãèå óæå ñëûøàëè. À ñëàâà, ïîëîæåíèå â îáùåñòâå… Íå çíàþ, ìîæåò áûòü, äëÿ âàñ ýòî è âàæíî. Äëÿ ìåíÿ — íåò. ß æèâó, êàê õî÷ó, ñî÷èíÿþ òî, ÷òî õî÷ó — ÷åãî æå áîëüøå? Ðàáîòà ó ìåíÿ åñòü, íè â ÷åì îñîáåííî íå íóæäàþñü. Îáùàþñü ñ ïðèÿòíûìè ìíå ëþäüìè, èíîãäà ïóòåøåñòâóþ. Äóìàþ, — ÷òî íåìàëî!
Ãóäêîâ ãîâîðèë çàãàäêàìè. Îòêóäà îí ìîã çíàòü, ñêîëüêî ìåëîìàíîâ ïðèìóò íà «óðà» åãî «ñïèðàëüíóþ» ìóçûêó? Ïðîâîäèë ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ? Ñìåøíî! Ðóêîâîäñòâîâàëñÿ èíòóèöèåé? Íî ýòî ñëèøêîì óæ íåíàäåæíàÿ øòóêà, òóò íåìóäðåíî îøèáèòüñÿ íà ïîðÿäîê-äðóãîé. È ïî÷åìó îí áûë òàê óâåðåí, ÷òî åãî òâîðåíèÿ, íèêåì íå àôèøèðóåìûå, äîéäóò äî òåõ, êîìó ïðåäíàçíà÷åíû? Íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê — è îí ýòèì äîâîëåí… Äà, íåêîòîðûì õóäîæíèêàì ïðèñóù òàêîé ìàçîõèçì: ïóñòü ìåíÿ îñâèñòûâàþò è îïëåâûâàþò ïðîôàíû — ýòî ëó÷øåå ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî ÿ ãåíèé, äîñòóïíûé ëèøü âêóñàì èíòåëëåêòóàëüíîé ñóïåðýëèòû.
Àíäðåé ïîñìîòðåë íà Ìàðãî è ïîðàçèëñÿ: îíà óëûáàëàñü òàê æå òàèíñòâåííî. «Òî÷íî — ãíåçäî çàãîâîðùèêîâ! — âñïîìíèë îí ñâîè íåäàâíèå îïàñåíèÿ. — Êîíå÷íî, ëèòåðàòóðíûå èíòåðåñû — ýòî òîëüêî ïðèêðûòèå. Íàâåðíîå, îíè äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàþò ïîä ñâîå êðûëî âñåõ íåïðèçíàííûõ ãåíèåâ, äî êîòîðûõ ìîãóò äîòÿíóòüñÿ. Âîò çàáàâíî! Çíà÷èò, è Êèðèëë Èëüè÷ — ãåíèé? È Ìàðãî? ×åðò, à ïî÷åìó áû íåò? Âîò òîëüêî áû çíàòü, â êàêîé îáëàñòè…».
— Åñëè íå âîçðàæàåòå, — ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ Ãóäêîâ, — ÿ ïîñòàâëþ åùå îäíó ñâîþ êîìïîçèöèþ. Âïðî÷åì, âû, êàæåòñÿ, õîòèòå ó ìåíÿ ÷òî-òî ñïðîñèòü?
— Õî÷ó. Ñäàåòñÿ ìíå, Ëåîíèä Ñåðãååâè÷, ÷òî âû âåäåòå çäîðîâûé îáðàç æèçíè, íåíàâèäèòå òåëåðåêëàìó è ïîïóëÿðíóþ ìóçûêó, â ãðîø íå ñòàâèòå ïðîðèöàòåëåé, ïðåçèðàåòå ïîëèòèêîâ. Óãàäàë?
— Ðàä, ÷òî âû íà÷èíàåòå êîå-÷òî ïîíèìàòü. Ñî âðåìåíåì óçíàåòå áîëüøå. Õî÷ó äîáàâèòü, ÷òî ÿ ìàòåðèàëèñò äî ìîçãà êîñòåé — òàê æå, êàê è âû, âåðíî?
Ðóêà Âîðîõîâà íåïðîèçâîëüíî äåðíóëàñü, è ÷àñòü êîôå íåìåäëåííî âûïëåñíóëàñü åìó íà áðþêè.
— Äüÿâîëüùèíà! — âûðóãàëñÿ îí. — Ñëóøàéòå… Âû ÷òî, õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ îäèí èç âàñ? Ìîæåò, ìû âñå — êëîíû?
— Äà íåò, ÷òî âû! — Êîìïîçèòîð óëûáíóëñÿ. — Ñðàçó âèäíî — ôàíòàñò! ß âåäü óæå ñêàçàë, ÷òî ñî âðåìåíåì âû âñå óçíàåòå. Êñòàòè, ìîãó ñîîáùèòü î ñåáå åùå îäíó âåùü.
Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ äîïèë ñâîé êîôå è ïîäíÿëñÿ.
—  ïðèäà÷ó êî âñåìó, — ñêàçàë îí, — ÿ íå âåðþ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî êîãäà-íèáóäü ïîóìíååò.
Ãëàâà 10. «×ÈÑÒÊÀ».
Ïàøà Ðîñòîâöåâ çàêóðèë íîâóþ ñèãàðåòó. Êðîìïòîí ñ òðóäîì ñêðûë ðàçäðàæåíèå. Íåëåïàÿ, èäèîòñêàÿ ïðèâû÷êà! Ïîäóìàòü òîëüêî, òàáàêó âî âñåì ìèðå ïîêëîíÿåòñÿ áîëüøå ëþäåé, ÷åì ëþáîìó îòäåëüíî âçÿòîìó áîãó!
— Âû ìíîãî êóðèòå, — ñêàçàë Êðîìïòîí. — Íà ìîé âçãëÿä, âåñüìà ñîìíèòåëüíîå óäîâîëüñòâèå. Êñòàòè, ðóêîâîäñòâî «Ïèðñ ýíä Ãàððåòò» ïðàêòèêóåò äðàêîíîâñêèå ìåðû ïðîòèâ êóðèëüùèêîâ. Îíè òàì — â âûñøåé ñòåïåíè óíèæåííûå ñóùåñòâà. Îòâûêàéòå!
— Óñïååòñÿ, — áåççàáîòíî îòâåòèë Ïàøà è ñî âêóñîì çàòÿíóëñÿ. —  êîíöå êîíöîâ ÿ æå íå çàâòðà îò÷àëèâàþ.
Ðàçãîâîð, êîíå÷íî, øåë íà àíãëèéñêîì — ìåñòíûå êóäåñíèêè êëàâèàòóðû, êàê ïðàâèëî, èçúÿñíÿëèñü íà íåì ñâîáîäíî, à ïèñàëè ïîä÷àñ äàæå ãðàìîòíåå, ÷åì íà ñâîåì ðîäíîì. Ýòî óñòðàèâàëî Êðîìïòîíà, íå çíàâøåãî è äåñÿòêà ðóññêèõ ñëîâ.
Ðåñòîðàí áûë íåáîëüøîé, óþòíûé, äîâîëüíî òèõèé. Ëþáèòåëè ãóëüíóòü íà øèðîêóþ íîãó ÿâíî ïðåäïî÷èòàëè äðóãèå çàâåäåíèÿ — áîëåå øóìíûå, ãäå ñàìà àòìîñôåðà ïîáóæäàëà «îòðûâàòüñÿ». Ñþäà æå, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðèõîäèëè ïðîñòî íàñëàäèòüñÿ îòìåííîé êóõíåé, à çàîäíî è ïîãîâîðèòü. Êóõíÿ äåéñòâèòåëüíî âïå÷àòëÿëà. Êðîìïòîí óáåäèëñÿ, ÷òî «ðóññêèå» áëþäà, êîòîðûå åìó äîâîäèëîñü ïðîáîâàòü â Åâðîïå è Àìåðèêå, íå øëè íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ïðèãîòîâëåííûìè â Ìîñêâå. Ïî êðàéíåé ìåðå àìåðèêàíñêèé «áîðù» ïîñëå òàðåëêè íàñòîÿùåãî, ðàçæèãàþùåãî àïïåòèò îäíèì çàïàõîì, âñïîìèíàëñÿ êàê íàòóðàëüíûå ïîìîè.
Êðîìïòîí âçÿë áîêàë è îòïèë ãëîòîê ÿíòàðíîãî âèíà.
— Èíôîðìàöèþ î âàøèõ ñïîñîáíîñòÿõ ÿ ïîëó÷èë èç íàäåæíîãî èñòî÷íèêà, — ñêàçàë îí. — È âñå æå — òîëüêî íå îáèæàéòåñü! — ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âàø îáðàç â íåêîòîðîé ñòåïåíè ìèôîëîãèçèðîâàí. Ñêàæèòå, âû â ñàìîì äåëå ñ÷èòàåòå ñåáÿ êîìïüþòåðíûì áîãîì?
Ðîñòîâöåâ õìûêíóë.
— Êåì ÿ ñåáÿ ñ÷èòàþ — ýòî íèêîìó íå èíòåðåñíî. Áîãîì, êîðîëåì, íà õóäîé êîíåö êíÿçåì — íóæíîå ïîä÷åðêíèòå ñàìè. Îäíàêî ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî âû íå ïðèåõàëè áû â Ðîññèþ ðàäè ïàðíÿ, êîòîðûõ ïðóä ïðóäè. ×òî, â âàøèõ ïÿòèäåñÿòè øòàòàõ íå íàøëîñü ïðîãðàììèñòîâ ýêñòðàêëàññà?
«Êàêîé ñàìîíàäåÿííûé òèï! — ïîäóìàë Êðîìïòîí. — Ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ ïðèåõàë èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà íåãî. Íåò, ïòåí÷èê, òû âñåãî ëèøü îäíî çâåíî â öåïè ãðàíäèîçíîãî çàìûñëà. Äîâîëüíî âàæíîå çâåíî, ñïîðó íåò, íî ÿ âïîëíå ìîã âûéòè è íà êîãî-íèáóäü äðóãîãî. Ïðîñòî òû ïîäâåðíóëñÿ ïîä ðóêó â íóæíîå âðåìÿ è â íóæíîì ìåñòå».
— Êàê íè ñòðàííî, Ïàâåë, — ñêàçàë îí, — âû íåäàëåêè îò èñòèíû. Êîíå÷íî, êëàññíûõ ïðîãðàììèñòîâ íà ðîäèíå êîìïüþòåðà áîëüøå, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî. Íî ïîäëèííûå òàëàíòû — êàê, âïðî÷åì, è ó âàñ — íàïåðå÷åò. Âñå îíè î÷åíü õîðîøî óñòðîèëèñü — ðàáîòàþò â ñàìûõ èçâåñòíûõ ôèðìàõ.
— À êîìïàíèÿ «Ïèðñ ýíä Ãàððåòò», — ïðîäîëæèë Ïàøà, — êàê ñðàâíèòåëüíî Ìîëîäàÿ, íå óñïåëà ðàçäîáûòü ñåáå íàñòîÿùåãî àñà. Ñìàíèòü ó êîíêóðåíòîâ íå óäàëîñü — òå öåííûìè êàäðàìè íå ðàçáðàñûâàþòñÿ. Âû åìó ñóììó íàçûâàåòå, à õîçÿåâà òóò æå îá ýòîì óçíàþò è ïðèáàâëÿþò æàëîâàíüå. Òóò-òî âû è âñïîìíèëè î çàñíåæåííîé Ðîññèè, ãäå íàðÿäó ñ ìåäâåäÿìè äî ñèõ ïîð åùå âñòðå÷àþòñÿ î÷åíü è î÷åíü íåãëóïûå ëþäè. Ïðè÷åì — ñàìîå ãëàâíîå! — äåøåâûå, êàê ïîïêîðí.
— Ìåíÿ óäèâëÿåò âàø òîí, Ïàâåë, — ñêàçàë Êðîìïòîí. — Âàì ïðåäëàãàþò áëåñòÿùóþ ïåðñïåêòèâó. «Ïèðñ ýíä Ãàððåòò» — ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàþùàÿñÿ êîìïàíèÿ. Íå â ýòîì, òàê â ñëåäóþùåì ãîäó îíà ñåðüåçíî ïîòåñíèò íà ðûíêå íûíåøíèõ ìîíñòðîâ. Çàìåòüòå, ÷òî âàì äàæå íå ïðèøëîñü íè÷åãî ïðåäïðèíèìàòü — ìû ñàìè âàñ ðàçûñêàëè. Ìû æå îáåñïå÷èì è âàø âûåçä çà ãðàíèöó. Ïîâåðüòå, âúåõàòü â Øòàòû ñåé÷àñ åùå òðóäíåå, ÷åì ãîä-äâà íàçàä. Óñëîâèÿ ïðåäåëüíî æåñòêèå, â âèçå îòêàçûâàþò äàæå ëþäÿì, ó êîòîðûõ ãîðàçäî áîëüøå îñíîâàíèé ýìèãðèðîâàòü, ÷åì ó âàñ. Íî ìû âñå ñäåëàåì, ìîæåòå íà íàñ ïîëîæèòüñÿ.
— Íå ñîìíåâàþñü, ìèñòåð Êðîìïòîí. — Ðîñòîâöåâ ïîòóøèë ñèãàðåòó, çàòåì íåòâåðäîé óæå ðóêîé âçÿë ãðàôèí÷èê ñ âîäêîé è íàïîëíèë ñâîþ ðþìêó. — Íó, çà ïðîöâåòàíèå âàøåé ôèðìû!
«Ïåé, ïåé! — ïîäóìàë Êðîìïòîí è ñíîâà ïðèãóáèë èç áîêàëà. — ×åì áîëüøå, òåì ëó÷øå. Íàïåéñÿ âäðûçã! Íî íå ñðàçó. Ìíå õîòåëîñü áû åùå âûñëóøàòü òâîè ñóæäåíèÿ ïî íåêîòîðûì âîïðîñàì».
— À ÷òî, ìèñòåð Êðîìïòîí, — ñêàçàë Ïàøà, îðóäóÿ âèëêîé, — âû âîäêó ñîâåðøåííî íå óïîòðåáëÿåòå? Òàêîå âïå÷àòëåíèå, êàê áóäòî ÿ ïüþ îäèí.
— Âû ñëèøêîì êàòåãîðè÷íû, Ïàâåë. — Êðîìïòîí äåìîíñòðàòèâíî ïðèïîäíÿë ñâîé áîêàë. — Íàçâàòü ìåíÿ òðåçâåííèêîì âñå-òàêè íåëüçÿ. Âû, êàê èñòèííûé ðóññêèé, ëþáèòå âîäêó. Ýòî äåëî âêóñà. Íî õîòåë áû çàìåòèòü, ÷òî â Àìåðèêå îò óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíîãî åæåãîäíî óìèðàþò ïðèìåðíî ïÿòüñîò ÷åëîâåê, à ó âàñ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ìíîãèå òûñÿ÷è. Êîíå÷íî, àìåðèêàíöû òîæå ëþáÿò êðåïêèå íàïèòêè, íî ó íàñ ëó÷øå ðàçâèòà ìåäèöèíà, à êðîìå òîãî, íåñêîëüêî èíàÿ ïñèõîëîãèÿ. Òàê ÷òî ñîâåòîâàë áû âàøèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì ñåðüåçíî çàäóìàòüñÿ.
Ïàøà ìàõíóë ðóêîé.
— Çíàåòå, — ñêàçàë îí, îòîäâèíóâ òàðåëêó, — ÿ, êîíå÷íî, ïðèçíàòåëåí âàì çà õëîïîòû. Âû îòëè÷íûé àãåíò, ìèñòåð Êðîìïòîí, ôèðìà ìîæåò âàìè ãîðäèòüñÿ. Ðàçóìååòñÿ, ÿ ïîåäó ê âàì è áóäó ðàáîòàòü íà ñîâåñòü. Íî… Åñòü òàêàÿ ðóññêàÿ ïîñëîâèöà, ÷òî ó òðåçâîãî íà óìå — ó ïüÿíîãî íà ÿçûêå. ß, ïðàâäà, åùå äàëåêî íå ïüÿí, è âñå æå… Ïðèåõàâ â âàøó õâàëåíóþ Àìåðèêó, ÿ, áåçóñëîâíî, áóäó äåðæàòü ðîò íà çàìêå, òàê ÷òî ïîçâîëüòå ìíå íàïîñëåäîê áûòü îòêðîâåííûì.  îáùåì… Íå îáèæàéòåñü, íî ÿ âîâñå íå ñ÷èòàþ ñåáÿ îáëàãîäåòåëüñòâîâàííûì, à Àìåðèêó — ñòðàíîé ãðåç. Ïî ìîèì ïîíÿòèÿì, ýòî âñåãî ëèøü ãèãàíòñêàÿ îòðûæêà åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè. Ðàçóìååòñÿ, ñ ñîâñåì íå áëàãîâîííûì çàïàõîì.
— Äà? — Êðîìïòîí ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû â åãî ãîëîñå ïðîñêîëüçíóëî ëèøü ëåãêîå óäèâëåíèå, íî âíóòðè ó íåãî âñå êðè÷àëî: «Ìîëîäåö! Îòðûæêà Åâðîïû — î÷åíü ìåòêî ñêàçàíî! Êàê áóäòî çíàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÿ åâðîïååö, ëèøü íàöåïèâøèé ìàñêó ÿíêè. Âïðî÷åì, è ýòî íåâåðíî. Ìîé äîì — âåñü ìèð. Ðîäèíà — ýòî ïðåäðàññóäîê. È âñå-òàêè áóäåò èíòåðåñíî ïîñëóøàòü, ÷òî âûäàñò ýòîò ðóññêèé. Íàäî òîëüêî êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ è âî âñåì ñëåäîâàòü ëåãåíäå».
— À ðàçâå âû, Ïàâåë, ïîñåùàëè Ñîåäèíåííûå Øòàòû?
— Íåò, íî ìíîãèå çíàêîìûå òàì áûëè, à ÿ èõ ìíåíèå óâàæàþ, êàê ñîáñòâåííîå. Êðîìå òîãî, âû äàëåêî íå åäèíñòâåííûé àìåðèêàíåö, ñ êîòîðûì ìíå äîâåëîñü îáùàòüñÿ. Íó è, ñàìî ñîáîé, ìàññà ñâåäåíèé, ïî÷åðïíóòûõ èç Ñåòè…
— Òàê ÷åì æå âàñ íå óñòðàèâàåò Àìåðèêà?
— Ìíîãèì. Âî-ïåðâûõ, ðàçäóòîå, ãèïåðòðîôèðîâàííîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé çíà÷èìîñòè. Êîíå÷íî, ïîñòðîèòü ñâîèìè ðóêàìè áîãàòåéøåå ãîñóäàðñòâî ìèðà — òóò åñòü ÷åì ãîðäèòüñÿ. Íî íå çàõëåáûâàÿñü îò ñïåñè, êàê ýòî äåëàåòå âû. Âàì êàæåòñÿ, ÷òî òîëüêî ÿíêè ñïîñîáíû ñóäèòü çäðàâî. Âñå ïðî÷èå — íåäîóìêè. Èõ íàäî ìÿãêî óâåùåâàòü, øåëåñòÿ áàêñàìè, à åñëè óïðóòñÿ — âïðàâëÿòü ìîçãè ñ ïîìîùüþ àâèàíîñöåâ è êðûëàòûõ ðàêåò. Åñëè âàì íå íðàâèòñÿ êàêîé-òî ïðàâèòåëü, äàæå èçáðàííûé ñàìûì çàêîííûì îáðàçîì, âû òóò æå íà÷èíàåòå áîìáèòü åãî íàðîä, âèíîâíûé â òîì, ÷òî îí òåðïèò òàêîãî òèðàíà. Çíàåòå, ÿ åùå ñïîñîáåí ïîíÿòü è äàæå ïðîñòèòü èçóâåðñòâî, ñîâåðøåííîå íåâìåíÿåìûì ÷åëîâåêîì. Íî êîãäà â îïðàâäàíèå èçóâåðñòâà âàø ïðåçèäåíò íà÷èíàåò ðàññóæäàòü î ñâîåì äîëãå, îòâåòñòâåííîñòè çà ñóäüáû ìèðà è îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòÿõ, ìíå òàê è õî÷åòñÿ çàòêíóòü åìó ðîò ãðÿçíûì âîíþ÷èì íîñêîì.
— Âû, ðóññêèå, òîæå ïðîëèëè ìíîãî êðîâè. Âñïîìíèòå Àôãàíèñòàí, ×å÷íþ…
— Àôãàíèñòàí ìû äàâíî ïðèçíàëè îøèáêîé, à ×å÷íÿ — ýòî íàøà òåððèòîðèÿ. Ìîæåò, âû åùå çàïðåòèòå íàì áèòü ó ñåáÿ íà êóõíå òàðàêàíîâ?
— Õîðîøî, ÿ âàñ ïîíÿë. ×òî äàëüøå?
— Æåñòîêîñòü ïî îòíîøåíèþ ê ÷óæèì çàêîíîìåðíî ïåðåòåêàåò â áåñïîùàäíîñòü ê ñâîèì. Ìèñòåð Êðîìïòîí, ó ìåíÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ÷åðåç äâàäöàòü — òðèäöàòü ëåò âû íà÷èñòî ïåðåáüåòå äðóã äðóãà — ïðîñòî îò ïîìðà÷åíèÿ ìîçãîâ, âûçâàííîãî âûøåé ïñåâäîêóëüòóðîé, êîòîðàÿ âîñïåâàåò íàñèëüíèêîâ è èçâðàùåíöåâ. Èõ âñåõ, êîíå÷íî, â êîíöå êîíöîâ óáèâàþò ìóñêóëèñòûå äîáðûå äÿäüêè, íî ãðåõ ïîäàí òàê ïðèâëåêàòåëüíî, ÷òî êàê ðàç ñàäèñòàì è íà÷èíàþò ïîäðàæàòü, ïðåäñòàâëÿòü ñåáå êîíâóëüñèè ïîäñòðåëåííîé æåðòâû, õðóïêîå ãîðëî ïîä ñâîèìè æåëåçíûìè ïàëüöàìè, ÷üè-òî ðàçëåòàþùèåñÿ âíóòðåííîñòè… Ñëóøàéòå, â Øòàòàõ ìåñÿöà íå ïðîõîäèò, ÷òîáû êòî-íèáóäü íå âçÿë â ðóêè àâòîìàòè÷åñêóþ âèíòîâêó è íå îòïðàâèë íà òîò ñâåò êàê ìèíèìóì äåñÿòîê ÷åëîâåê! Ïàòîëîãè÷åñêàÿ íåíàâèñòü ê ñâîèì äâóíîãèì ñîðîäè÷àì — êàê ó âçðîñëûõ, òàê è ó äåòåé. Åñëè ó âàñ øêîëüíèê, ïðåñïîêîéíî ðàññòðåëèâàþùèé öåëûé êëàññ, — ñàìîå îáû÷íîå ÿâëåíèå, êàêîå âû èìååòå ïðàâî íàçûâàòüñÿ öèâèëèçîâàííûì ãîñóäàðñòâîì? Ïî÷åìó â áîãàòåéøåé ñòðàíå ïëàíåòû áîëüøå âñåãî ïñèõîïàòîâ, ìàíüÿêîâ, ïîñëåäîâàòåëåé ñàòàíèçìà, à òàêæå àñòðîëîãîâ, õèðîìàíòîâ è ïðî÷èõ øàðëàòàíîâ? Ïî÷åìó ó âàñ íàñàæäàþòñÿ íåâåæåñòâî è ìðàêîáåñèå? Ìíå ðàññêàçûâàëè îá óðîâíå îáðàçîâàííîñòè âûïóñêíèêîâ âàøèõ øêîë è äàæå ñòóäåíòîâ. Îíè íå çíàþò ñàìûõ ýëåìåíòàðíûõ âåùåé! Ìíîãî ðàç ñëûøàë î òîì, êàê íàøè äâîå÷íèêè, ïåðååõàâ â Àìåðèêó, îêàçûâàëèñü ñàìûìè óìíûìè â ñâîåì êëàññå. À ñàìîå ïàðøèâîå òî, ÷òî è ó íàñ âñå äåëî èäåò ê ýòîìó. Îñëåïëåííûå âàøèì âíåøíèì áëàãîïîëó÷èåì, ìû è ñâîèõ äåòåé íà÷àëè îáó÷àòü íà çàïàäíûé ìàíåð. Ðåçóëüòàòû íàëèöî — òóïèö è íåäîó÷åê ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. Ñêîðî è òåîðèþ Äàðâèíà íà÷íóò çàïðåùàòü, êàê â íåêîòîðûõ âàøèõ øòàòàõ.
— Âû, Ïàâåë, îêàçûâàåòñÿ, î÷åíü ñåðäèòûé ÷åëîâåê. Êàêèå åùå ó âàñ ê íàì ïðåòåíçèè?
Ïàøà ïîòÿíóëñÿ ê ãðàôèí÷èêó.
— Óô! — ñêàçàë îí, îòïðàâèâ âîäêó â æåëóäîê è çàêóñèâ íà ýòîò ðàç ëèøü êóñî÷êîì õëåáà. Çàòåì âîäðóçèë ëîêòè íà ñòîë. — Î ÷åì ýòî ìû? Àõ äà, î ïðåòåíçèÿõ… Íó, èõ ó ìåíÿ ìèëëèîí. Äà âçÿòü õîòÿ áû åäó. Ó âàñ æå íåò íîðìàëüíîé, íàòóðàëüíîé æðàòâû! Âñå âûðàùåíî â íååñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ, íà ãîðìîíàõ è ïðî÷èõ áèîäîáàâêàõ. Èëè çà ñ÷åò ïåðåñàäêè ãåíîâ. ×òî, íå òàê? Çíàåì, çíàåì! — Îí ñ ìíîãîçíà÷èòåëüíîé óõìûëêîé ïîâîäèë â âîçäóõå ïàëüöåì, è òóò îäèí èç åãî ëîêòåé ñîðâàëñÿ ñî ñòîëà.
«Îí óæå òåðÿåò êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé, — ïîäóìàë Êðîìïòîí. — Ðóññêèå íå çíàþò ìåðû. Íàâåðíîå, ìíå òàê è íå ïðèäåòñÿ äîñëóøàòü åãî ðàññêàç äî êîíöà».
Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà èçðÿäíîå êîëè÷åñòâî âûïèòîãî, ÿçûê ó Ïàøè ïîêà íå çàïëåòàëñÿ.
— Äà, ðåáÿòà, æðàòâà ó âàñ õðåíîâàÿ. Âñå, êòî áûë â Øòàòàõ, ïðèêàëûâàþòñÿ íàä âàøåé çåìëÿíèêîé, êîòîðîé òîëüêî ñâèíåé êîðìèòü. À ýòà âàøà âå÷íàÿ ñóõîìÿòêà — âñå íà õîäó äà íà áåãó? Èçâåñòíî âåäü, ÷òî àìåðèêàíñêîé êóõíè â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò. À ðóññêàÿ — âîò îíà. — Ïàøà îáâåë ðóêîé ñòîë. — Âàì íðàâèòñÿ?
— Óäèâëÿåòå âû ìåíÿ, Ïàâåë, — ñêàçàë Êðîìïòîí, ïðîèãíîðèðîâàâ åãî âîïðîñ. —  Àìåðèêå âñå ìåðçêî è ñêâåðíî, êðóãîì ñïëîøíîå íàñèëèå, êóëüòóðà ðàññ÷èòàíà íà îáûâàòåëÿ, èç øêîë âûõîäÿò íåó÷è, åäà òîøíîòâîðíàÿ… ×òî åùå?
— Ñïîðò. Ýòîò âàø ðåñòëèíã — çðåëèùå äëÿ äåáèëîâ, êîòîðîå óñòðàèâàþò äåáèëû.
— Âîò âèäèòå… Âñå âàì íå òàê. Çà÷åì æå âû ñîãëàñèëèñü ïîêèíóòü óþòíóþ Ðîññèþ è ïîåõàòü â ýòó êîøìàðíóþ Àìåðèêó?
— Óþòíóþ… Îíà âñåãäà áûëà íåìûòîé, êàê ïîäìåòèë îäèí èç íàøèõ êëàññèêîâ. Ïóñòü âàñ íå îáìàíûâàåò âèäèìîå âåëèêîëåïèå Ìîñêâû. Íàøà ñòîëèöà — ýòî âñåãî ëèøü êðàñèâàÿ íàðÿäíàÿ äâåðü, çà êîòîðîé — îãðîìíîå çàáðîøåííîå ïîìåùåíèå, íàáèòîå áåñõîçíûì õëàìîì. Òîò æå êëàññèê íàçâàë Ðîññèþ ñòðàíîé ðàáîâ, ñòðàíîé ãîñïîä. Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, ðàçâå ÷òî ãîñïîäà ïðàâÿò áîëåå òîíêèìè, èçîùðåííûìè ìåòîäàìè, à ðàáàì íàñòîé÷èâî âíóøàåòñÿ, áóäòî îò èõ âîëåèçúÿâëåíèÿ â ýòîé æèçíè ÷òî-òî çàâèñèò.
— Âàì òðóäíî óãîäèòü, Ïàâåë. Áîãàòàÿ è ñâîáîäíàÿ Àìåðèêà íå óñòðàèâàåò âàñ â òîé æå ñòåïåíè, ÷òî è íèùàÿ, ðàáñêàÿ Ðîññèÿ. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, âû âñå æå ðåøèëè âûáðàòü èç äâóõ çîë?
Ïàøà âçäîõíóë.
— Âèäèòå ëè, ìèñòåð Êðîìïòîí… Àìåðèêà — ñòðàíà íåâûñîêîé äóõîâíîñòè, íî âû, êàê íèêòî, öåíèòå ëþäåé, óìåþùèõ ÷òî-òî äåëàòü ðóêàìè è ãîëîâîé. Âû ïðåäïðèèì÷èâû, èçîáðåòàòåëüíû, âàì óäàëîñü äîáèòüñÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà, äî êîòîðîé íàì ñ íàøåé èçâå÷íîé áåçàëàáåðíîñòüþ — êàê äî Ëóíû. Ïîä çâåçäíî-ïîëîñàòûì íåáîì âñå ÷åòêî: çàðàáîòàë — ïîëó÷è. Ó íàñ, â Ðîññèè, ÷åñòíûì òðóäîì ìîæíî çàðàáîòàòü òîëüêî èíôàðêò. Âñå ñîñòîÿíèÿ äåëàþòñÿ çà ñ÷åò õèòðîóìíûõ àôåð è îñîáûõ îòíîøåíèé ñ ïðîäàæíûìè ÷èíîâíèêàìè. ß ëþáëþ ñâîþ ñòðàíó, íî ìåíÿ çäåñü ñ÷èòàþò çà íåãðà — â ñàìîì îáèäíîì ïîíèìàíèè, çà êîòîðîå ó âàñ è çàñóäèòü ìîãóò.  îáùåì, äåðæàò çà ðàáà, à äåíåã äàþò ðîâíî ñòîëüêî, ÷òîáû íå õîäèë íà ðàáîòó â äûðÿâûõ äæèíñàõ. ß ñòîþ áîëüøå, âî ìíîãî ðàç áîëüøå, ÷åì ìíå ïëàòÿò â ìîåé ôèðìå! Âïðî÷åì, âû è ñàìè ýòî ïðåêðàñíî çíàåòå, èíà÷å íå áûëè áû çäåñü. È åùå îäíî ñîîáðàæåíèå. Ñêîðî âñå õóäøåå, ÷òî òîëüêî åñòü â Àìåðèêå, áóäåò è ó íàñ. Ðîññèþ óæå çàõëåñòûâàåò ýòèì äåðüìîì. Îñòàëîñü òîëüêî ðàçðåøèòü ïðîäàæó îðóæèÿ — è íå áóäåò íèêàêîé ðàçíèöû. Åñòü ëè òîãäà ñìûñë äåðæàòüñÿ çà èñïîõàáëåííóþ ñòðàíó, ãäå, ïîìèìî ïðî÷åãî, òåáå íè ÷åðòà íå ïëàòÿò?
Îí ïîìîë÷àë, ãëÿäÿ â ñòîë.
— Ó âàñ æå ñâåòëàÿ ãîëîâà, Ïàâåë, — çàãîâîðèë Êðîìïòîí. — Äëÿ àãåíòà ôèðìû ïðîòèâîåñòåñòâåííî îòãîâàðèâàòü êëèåíòà, íî ÿ äóìàþ, ÷òî âû ìîãëè áû è çäåñü íåïëîõî óñòðîèòüñÿ.  Ðîññèè íåðàçáåðèõà, à óìíûé ÷åëîâåê âñåãäà íàéäåò ñïîñîá ïîéìàòü ðûáó â ìóòíîé âîäå!
Ïàøà íåäîáðî ïîñìîòðåë íà íåãî è ïðèêóðèë î÷åðåäíóþ ñèãàðåòó.
— Ïîíèìàþ, î ÷åì âû. Ïîâåðüòå, ÿ ÷åðåç ýòî óæå ïðîøåë. Êîðîëü õàêåðîâ — òàê ìåíÿ âåëè÷àëè. Åùå áóäó÷è øêîëüíèêîì, ÿ óìåë ìàñòåðñêè âçëàìûâàòü íåñëîæíûå îõðàííûå ñèñòåìû. Áðàë îòîâñþäó ïîíåìíîãó, äåíüãè ñíà÷àëà ïåðåâîäèë íà ñ÷åòà âçðîñëûõ ïàðíåé, êîòîðûì äîâåðÿë. Ó ìåíÿ âñåãäà âîäèëèñü áàáêè, ÿ ñíèìàë òàêèõ ðîñêîøíûõ äåâî÷åê, ÷òî âñå âîêðóã óìèðàëè îò çàâèñòè. Ñî âðåìåíåì ìîè àïïåòèòû ðàçðàñòàëèñü, ÿ íà÷àë ïðîâîðà÷èâàòü êðóïíûå äåëà. Çàòåì, ðàçóìååòñÿ, ïîïàë íà êðþ÷îê îäíîé ìîùíîé ìàôèîçíîé ãðóïïèðîâêè. Ìåíÿ ñòàëè èñïîëüçîâàòü êàê ÷èñòèëüùèêà áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ, è ÿ íå äóìàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñìîãó âûðâàòüñÿ èç ýòèõ æåëåçíûõ ëàï.
— Ñìîãëè?
Ïî÷òè ìèíóòó Ïàøà ìîë÷àë, ïóñêàÿ äûì.
— Ìîé ïðèÿòåëü, òîæå çíàìåíèòûé õàêåð, êàê-òî ïîïàëñÿ è çàãðåìåë â òþðüìó. Ïîçæå ÿ óçíàë, ÷òî åãî òàì óáèëè. Ïóñòèëè ïî êðóãó, à ïîòîì çàáèëè íàñìåðòü. Ýòî áûë ãîðäûé ïàðåíü, îí íå çàõîòåë ïîä÷èíÿòüñÿ ïîäîíêàì, êîòîðûå çàïðàâëÿëè òàìîøíåé æèçíüþ, óêàçûâàëè êàæäîìó åãî ìåñòî. È ïîïëàòèëñÿ çà ýòî. ß ïðîñèäåë â òðàíñå âåñü äåíü è âñþ íî÷ü. Ïîäðóãà óáåæàëà îò ìåíÿ â óæàñå — äóìàëà, ÷òî ÿ ïîâðåäèëñÿ ðàññóäêîì. À ÿ âñå ðàçìûøëÿë íàä ñâîåé æèçíüþ, ìûñëåííî ïåðåëèñòûâàë åå ïîñëåäíèå ñòðàíèöû è ïåðå÷åðêèâàë èõ æèðíûì êðåñòîì. Íàäî óìåòü âîâðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ, ìèñòåð Êðîìïòîí. «Âñå, — ñêàçàë ÿ ñåáå, — õàêåð Ðîñòîâöåâ óìåð, äà çäðàâñòâóåò ÷åñòíûé ïðîãðàììèñò Ðîñòîâöåâ. Æèçíü òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, è íå ñòîèò åå óðîäîâàòü. Ïðåæíèõ áàáîê òåáå, Ïàøà, áîëüøå íå âèäàòü, è ýòî î÷åíü ñêâåðíî, ïîòîìó ÷òî òû ïðèâûê íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàòü. Íî íè÷åãî, ïîóìåðèøü àïïåòèò. Çàòî íèêîãäà íå ïîçíàêîìèøüñÿ ñ òþðåìíîé ïàðàøåé». È âîò ÿ ïåðåä âàìè — áåëîñíåæíûé àíãåë, îòðÿõíóâøèé ñ êðûëüåâ ãðÿçü.
«Ñîïëÿê òû, — ïîäóìàë Êðîìïòîí. — Âñÿ íàøà æèçíü ïîëíà ãðåõà, êðóãîì ìåðçîñòü è ñìðàä. Êàê òàì ãîâîðèëè äðåâíèå ãðåêè? „×åëîâåê — äâóíîãîå ñóùåñòâî áåç ïåðüåâ“. Òî-òî è îíî! Òû ìîæåøü ñ íîã äî ãîëîâû îáêëåèòü ñåáÿ áåëûìè ïåðûøêàìè, íî ðàíî èëè ïîçäíî îíè áû îáëåòåëè. Íàâåðíîå, óæå íà÷àëè îáëåòàòü, òîëüêî òû, óïèâàÿñü ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòüþ, ñòàðàåøüñÿ íå çàìåòèòü ýòîãî. Äóðà÷îê! Ñðåäè âåëèêèõ ëþäåé, îñòàâèâøèõ ñëåä â èñòîðèè, íå áûëî íè îäíîãî ñâÿòîãî. Íàïðîòèâ, ïî÷åòíîå ìåñòî â èõ ðÿäàõ çàíèìàþò òàêèå ÷óäîâèùà, ÷òî êðîâü ñòûíåò â æèëàõ, êàê âñïîìíèøü, ÷òî îíè íàòâîðèëè. Ïî÷åìó æå îíè íå çàáûòû, ãîñïîäèí Ðîñòîâöåâ? Íå ïîòîìó ëè, ÷òî ëþäÿì ïðèñóù íåêèé ìàçîõèçì? Òîëïå íðàâèòñÿ, êîãäà â ãîäû õàîñà ïðèõîäèò êòî-òî ñèëüíûé, íå âåäàþùèé æàëîñòè, è íà÷èíàåò ðàññòðåëèâàòü êàæäîãî äåñÿòîãî, îáåñïå÷èâàÿ ñðåäè îñòàâøèõñÿ æåëåçíûé ïîðÿäîê. Íî òû íå ñòðåìèøüñÿ ïîïàñòü â èñòîðèþ. È ïðàâèëüíî.  íåå ïîïàäó ÿ, õîòÿ â íåêîòîðîé ñòåïåíè è áëàãîäàðÿ òåáå».
— Íåóæåëè ìàôèîçè òàê ëåãêî âàñ îòïóñòèëè? — ñïðîñèë Êðîìïòîí. — Çíàÿ èõ íðàâû, ÿ íå ìîãó â ýòî ïîâåðèòü.
— ß è ñàì íå áûë óâåðåí, ÷òî ñìîãó âûïóòàòüñÿ. Îíè îöåíèëè ìîå «äåçåðòèðñòâî» â îãðîìíóþ ñóììó. Íå áóäó ðàññêàçûâàòü êàê, íî ÿ ñîáðàë ýòè äåíüãè è îòäàë èì, äî ïîñëåäíåãî öåíòà. «Çíàþ, ÷òî âû ïàðíè ïðèëèï÷èâûå, — ñêàçàë ÿ, — íî ÿ óæå òâåðäî ðåøèë, ÷òî çàâÿçàë íàâñåãäà. Õîòèòå — óáèâàéòå, åñëè âàì îò ýòîãî ñòàíåò ëó÷øå. Äóìàþ, âðÿä ëè. „Çàëîæèòü“ íèêîãî èç âàñ ÿ âñå ðàâíî íå ñìîãó, ïîòîìó ÷òî ñàì æå çà êîìïàíèþ îòïðàâëþñü íà íàðû. Òàê ÷òî äàâàéòå ðàññòàíåìñÿ ñ ìèðîì». Èì, êîíå÷íî, î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû ÿ ïðîäîëæàë íà íèõ ðàáîòàòü. Íî îíè áûëè ëþäüìè íåãëóïûìè è ïîíÿëè, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ñêîðåå óìðó, ÷åì ñíîâà çàïëÿøó ïîä èõ äóäêó.  îáùåì, îòñòóïèëèñü. Ñ òåõ ïîð ÿ óñòàíîâèë äëÿ ñåáÿ æåñòêîå ïðàâèëî: íå ó÷àñòâóþ íè â êàêèõ ôèíàíñîâûõ ìàõèíàöèÿõ, îòâåðãàþ ïðåäëîæåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ âîåííûìè ðàçðàáîòêàìè, ïîòîìó ÷òî ýòî òîæå ñêîëüçêàÿ òåìà, îòêàçûâàþñü ñîòðóäíè÷àòü ñ ëþáûìè øïèîíñêèìè âåäîìñòâàìè. Òàê ÷òî åñëè ïîä âàøåé áëàãîîáðàçíîé ëè÷èíîé ñêðûâàåòñÿ àãåíò ÖÐÓ, ïðîøó íå áåñïîêîèòüñÿ. ×òî, íå óãàäàë? Âû íà ñàìîì äåëå èç «Ïèðñ ýíä Ãàððåòò»? Íó ÷òî æ, ãîòîâ ïîâåðèòü. Õîòÿ, ïðèçíàéòåñü, âñå ýòî äîâîëüíî ñòðàííî. Êàê, ÷åðò âîçüìè, âû ìåíÿ ðàñêîïàëè? Çäåñü ÿ ëè÷íîñòü íåçàìåòíàÿ, â Àìåðèêå ñëåäîâ íå îñòàâëÿë.  Ñåòè, ïðàâäà, ãóëÿþ ïîñòîÿííî. Îòòóäà âûöåïèëè?
— È îòòóäà òîæå. Âèäèòå ëè, Ïàâåë, åñòü îäíà ôèðìà, êîòîðàÿ îáÿçàíà çíàòü âñå, ÷òî òâîðèòñÿ â Ðîññèè. Äàæå åñëè ýòîãî áîëüøå íå çíàåò íèêòî. Ïðèçíàéòåñü: çà âðåìÿ âàøåé áóðíîé õàêåðñêîé æèçíè âû íå ìîãëè íèãäå íå íàñëåäèòü!
— Äà? È âû õîòèòå ìåíÿ óâåðèòü, ÷òî ýòà âàøà ôèðìà íèêàê íå ñâÿçàíà ñî ñïåöñëóæáàìè?
— Àáñîëþòíî íå ñâÿçàíà. Ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ÷àñòíîå ïðåäïðèÿòèå, äåëàþùåå ñâîé ìàëåíüêèé áèçíåñ.
— Íó è ÷åðò ñ íåé! Íå áóäó áîëüøå ðàññïðàøèâàòü. Ýòî ðàíüøå ÿ ëþáèë ñîâàòü ñâîé íîñ âî âñå òåìíûå ùåëè. ×òî æ, ìèñòåð Êðîìïòîí, âàì óäàëîñü ìåíÿ êóïèòü. Ïîçäðàâëÿþ! Õîòÿ ñäåëàòü ýòî áûëî ñîâñåì íå òðóäíî. Ðîññèÿ äàâíî óæå íå çàãàäî÷íàÿ ñòðàíà. Äà è áûëà ëè îíà çàãàäî÷íîé? «Ìû æàæäåì çëàòà, çëàòà, çëàòà…» Ýòî åùå Ïóøêèí îòìåòèë. Ñåé÷àñ îí íàâåðíÿêà íàïèñàë áû: «Ìû æàæäåì áàêñîâ, áàêñîâ, áàêñîâ…».
Îí ìàõíóë ðóêîé, âûëèë îñòàòêè âîäêè â ðþìêó è çàëïîì, êàê âñå ðóññêèå, âûïèë.
Êðîìïòîí ïîìîðùèëñÿ.
— Îáñóäèì äåòàëè? — ïðåäëîæèë îí.
— Äà… Ñåé÷àñ… — Ïàøà ðàñêèñàë íà ãëàçàõ. Ïîñëåäíÿÿ ðþìêà ÿâíî áûëà ëèøíåé. — Âû çíàåòå, ìèñòåð Êðîìïòîí… ýòî ïàäà… ïàäàðî… ïàðàäîêñàëüíî. Ëþáîé èç ìîèõ çíàêîìûõ áûë áû íà ñåäüìîì íåáå, åñëè áû åìó ïðåäñòàâèëîñü… åñëè áû îí îêàçàëñÿ íà ìîåì ìåñòå… à ÿ… ïî÷åìó ÿ íå ïëÿøó îò ðàäîñòè? Ãëóïî? Äà, ãëóïî… Ìîæåò, ñïëÿñàòü? — Îí ïîïûòàëñÿ ïðèâñòàòü, íî òóò æå ðóõíóë îáðàòíî.
«×òî æ, ýòî óïðîùàåò çàäà÷ó», — ïîäóìàë Êðîìïòîí. Îí ïîäîçâàë îôèöèàíòà, ðàñïëàòèëñÿ è, ïîääåðæèâàÿ Ïàøó, ïîâåë åãî ê âûõîäó.
Íà ãîðîä ìÿãêî, íåâåñîìî îïóñêàëèñü ñóìåðêè. Êðîìïòîí óâåðåííî òàùèë ðóññêîãî çà ñîáîé, êàê áóäòî èìåííî òîò ïðèåõàë â Ìîñêâó ïîãîñòèòü è òåïåðü íå ìîã øàãó øàãíóòü áåç ïðîâîæàòîãî.
— Òàêñè… — ïðîáîðìîòàë Ïàøà. — Ïîéìàéòå òàêñè…
— Ñåé÷àñ, — îòâåòèë Êðîìïòîí, âûñìàòðèâàÿ ìåñòå÷êî ïîòåìíåå. Íàêîíåö îí ïðèâåë Ïàøó (íåò, âåðíåå, ïðèâîëîê!) â ìàëåíüêèé áåçëþäíûé äâîðèê, óñàäèë íà ñêàìåéêó, ñåë ðÿäîì è äîñòàë èç êåéñà çàðàíåå ïðèïàñåííóþ áóòûëêó âîäêè. Òåïåðü, åñëè áûëî âåðíî âñå òî, ÷òî ëèïîâûé àãåíò «Ïèðñ ýíä Ãàððåòò» óñïåë óçíàòü î ðóññêèõ, ïðèïîçäíèâøàÿñÿ ïàðî÷êà íå ìîãëà âûçâàòü îñîáûõ ïîäîçðåíèé. Íó, íàäî áûëî ïðèÿòåëÿì äîáàâèòü, à ëó÷øåãî ìåñòà íå íàøëè. ×òî òóò òàêîãî? Ãëàâíîå — íå øóìÿò.
Äåðæà â ïðàâîé ðóêå ïîëëèòðîâêó, Êðîìïòîí ëåâîé, êàê äàâíåãî äðóãà, îáíÿë Ïàøó çà ïëå÷è, ñîñðåäîòî÷èëñÿ — è âîðâàëñÿ â åãî ìîçã.
Êàê íè áûë îáøèðåí åãî Äàð, òåëåïàòèÿ â àðñåíàë Êðîìïòîíà íå âõîäèëà. ×èòàòü ìûñëè ýòèõ ëþäèøåê, óçíàâàòü î íèõ âñþ ïîäíîãîòíóþ, èçâëåêàòü ñî äíà äóøè èõ ñàìûå ïîòàåííûå æåëàíèÿ è èçó÷àòü, ïðåïàðèðîâàòü, êàê áèîëîã, áåñòðåïåòíîé ðóêîé ïëàñòàþùèé ëÿãóøêó, — ýòî áûëî áû çäîðîâî. Àáñîëþòíîå çíàíèå äàåò àáñîëþòíóþ âëàñòü! Óâû, ÷åãî íå äàíî — òîãî íå äàíî. Íî îí óìåë äåëàòü íå÷òî äðóãîå è öåíèë ýòî «íå÷òî» âûøå ëþáîé äðóãîé èç ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
Ñ íåêîòîðûìè èç «êëèåíòîâ» Êðîìïòîíó ïðèõîäèëîñü ïîâîçèòüñÿ, íî Ïàøèí ìîçã, îñëàáëåííûé àëêîãîëåì, ñàì ðàñïàõíóëñÿ ïåðåä íèì. Óäà÷ëèâîìó âçëîìùèêó îñòàâàëîñü òîëüêî ïðèõâàòèòü ïëîõî ëåæàùèå ñîêðîâèùà.  ïðîøëûé ðàç îí âûêà÷àë èç îäíîãî ÷ðåçâû÷àéíî îäàðåííîãî òåõíàðÿ-ÿíêè ñåêðåòû èçãîòîâëåíèÿ ðàçíûõ õèòðûõ óñòðîéñòâ, äî ýòîãî ïîòðîøèë èíòåëëåêòóàëîâ, âêëþ÷àÿ ìàëîèçâåñòíîãî, íî íåçàóðÿäíîãî ôèëîñîôà. Òåïåðü Êðîìïòîí õîòåë ïîñòè÷ü âñå òîíêîñòè õàêåðñêîãî èñêóññòâà, à çàîäíî îâëàäåòü ðóññêèì ÿçûêîì.
Åñëè áû îí ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå âñå ìèëëèàðäû íåðâíûõ êëåòîê, çàïîëíÿþùèõ ÷åðåï ñâîåãî ñîñåäà, ïîíÿòü íàçíà÷åíèå êàæäîé èçâèëèíû, óÿñíèòü, êàêèå èç íèõ îí â ýòîò ìîìåíò îïóñòîøàåò, òî, íàâåðíîå, ñîøåë áû ñ óìà. Íî åãî Äàð áûë ïîèñòèíå óíèêàëåí — îí ïîçâîëÿë õîçÿèíó, äàæå íå çàäóìûâàÿñü î òîì, êàê ýòî ó íåãî ïîëó÷èòñÿ, ñðàçó íàõîäèòü íóæíûå ìàññèâû èíôîðìàöèè â ìîçãó æåðòâû. Çàáèðàé è âëàäåé!
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü «÷èñòêà» (òàê íàçûâàë ýòîò ïðîöåññ Êðîìïòîí) áûëà çàâåðøåíà. Çà ýòî âðåìÿ Ïàøà, óñòàâèâøèéñÿ ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè â ñòåíó áëèæàéøåãî äîìà, íè ðàçó íå ïîøåâåëèëñÿ, òàê ÷òî åãî «ñîáóòûëüíèêó» ïðèõîäèëîñü æåñòèêóëèðîâàòü, èçîáðàæàÿ îæèâëåííóþ áåñåäó. Äåëó ýòî íè÷óòü íå ìåøàëî — èíôîðìàöèÿ ïåðåêà÷èâàëàñü àâòîìàòè÷åñêè, êàê òîëüêî Êðîìïòîí çàáðàëñÿ â ãîëîâó áûâøåãî õàêåðà è ñôîðìóëèðîâàë, ÷òî èìåííî îí íàìåðåí îòòóäà ñòÿíóòü.
Òåïåðü Ïàøà äîëæåí áûë óìåðåòü. Êðîìïòîí íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó ïîñëå «÷èñòêè» åãî «êëèåíòû» íåèçìåííî îòäàâàëè êîíöû. Âåäü èç ÷åðåïóøêè êàæäîãî îí èçâëåêàë ñàìóþ ìàëîñòü, ìîæåò, è ñóùåñòâåííîå, íî îòíþäü íå æèçíåííî âàæíîå! Âèäèìî, âòîðãàÿñü â ÷åé-òî ìîçã, ÷òîáû ðàçæèòüñÿ ÷àñòè÷êîé ÷óæîé ïàìÿòè, îí âíîñèë íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ â åãî ñòðóêòóðó, íàðóøàë íåêèå òîí÷àéøèå ñâÿçè.
«Ìîæåò, ÿ êîãäà-íèáóäü è óçíàþ, îò÷åãî îíè âñå çàãèáàþòñÿ, — ïîäóìàë Êðîìïòîí. — Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî „ïî÷èñòèòü“ õîòÿ áû îäíîãî íåéðîõèðóðãà. Òîëüêî çà÷åì? Ìðóò — íó è ïëåâàòü. Âñå ðàâíî ÿ áû èõ óáèðàë — íà çåìëå íå ìîæåò áûòü äâóõ íîñèòåëåé àáñîëþòíî îäèíàêîâîé èíôîðìàöèè. Ýòî — ïðèíöèï, åãî íàäî ñîáëþäàòü, èíà÷å ÿ îáÿçàòåëüíî ãäå-íèáóäü ïðîêîëþñü».
Êðîìïòîí âñòàë, îïðîêèíóë íåïîäâèæíîãî Ïàøó ñïèíîé íà ñêàìåéêó è ñòàë ëèòü åìó â ðîò âîäêó, ïîêà òà íå ïîòåêëà îáðàòíî. Âñå äîëæíî âûãëÿäåòü åñòåñòâåííî. Ñìåðòü ñ ïåðåïîÿ — ýòî ñàìîå òî!
Ãóáû Êðîìïòîíà ñêðèâèëà æåñòîêàÿ óñìåøêà.
— Ïóñòü çåìëÿ òåáå áóäåò ïóõîì, Ïàøà, — ïðîèçíåñ îí íà ÷èñòåéøåì ðóññêîì ÿçûêå, è, âûðîíèâ áóòûëêó, ïîâåðíóëñÿ ê óìèðàþùåìó ñïèíîé. ×òî æ, äåëî ñäåëàíî. Íî äàëåêî íå ñàìîå ñëîæíîå. Òåïåðü Êðîìïòîíó ïðåäñòîÿëî ïðîáðàòüñÿ â îäíî èç ãëàâíûõ ãíåçä Êëàíà.
Ãëàâà 11. ÊÀÐÒÈÍÀ.
Âîðîõîâ ñ íåíàâèñòüþ ïîñìîòðåë íà êîìïüþòåð, êàê áóäòî èìåííî òîò îáÿçàí áûë ïîäíàòóæèòüñÿ è âûäàòü áåññìåðòíûå ñòðîêè, âîñïåâàþùèå âåëè÷èå Âñåëåííîé. Âîçìîæíî, ëåò ÷åðåç äåñÿòü — äâàäöàòü òàê è áóäåò. Ââîäèøü ïðîãðàììó, çàäàâ ñâîè ëþáèìûå ñëîâå÷êè, îáîðîòû, ñþæåòíûå õîäû — è óìíàÿ òåõíèêà «ïå÷åò» øåäåâð çà øåäåâðîì, à òû ïîäïèñûâàåøü èõ ñâîèì ãîðäûì èìåíåì è êóïàåøüñÿ â ñëàâå è ãîíîðàðàõ.
Íî ïîêà ïðèõîäèëîñü ïîëàãàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñâîè ñåðûå êëåòî÷êè, à îíè óæå ñòîíàëè îò íàïðÿæåíèÿ è ìîëèëè î ïîùàäå. Ïîñëåäíèé ðàç Àíäðåé âûáðàëñÿ â ëþäè äíåé äåñÿòü íàçàä — èìåííî òîãäà îíè ñ Ìàðãî ñëóøàëè «Êîìïîçèöèþ íîìåð ñåìü». Ïîñëå ýòîãî îí âíîâü çàñåë çà ïîâåñòü è ðàáîòàë êàê îäåðæèìûé, âûõîäÿ èç äîìà ëèøü çà ïðîäóêòàìè. Ïðèìåðíî íåäåëþ âñå øëî çàìå÷àòåëüíî, çàòåì ñâåæèå, íåèçáèòûå ôðàçû ïåðåñòàëè ïðèõîäèòü â ãîëîâó, è âñêîðå äåëî ðàñêëåèëîñü.
Âîðîõîâ â ñîòûé ðàç ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ïîòîì âûøåë â ïðèõîæóþ è îñòàíîâèëñÿ âîçëå òåëåôîíà. Îí óæå òðèæäû ïûòàëñÿ äîçâîíèòüñÿ äî Ìàðãî (îíà äàëà åìó ñâîé íîìåð âî âðåìÿ ïîñëåäíåé âñòðå÷è), íî íèêàê íå ìîã çàñòàòü åå äîìà. Ìîæåò, õîòü ñåé÷àñ ïîâåçåò? Íè÷åãî ïóòíîãî åìó ñåãîäíÿ âñå ðàâíî íå ðîäèòü — çíà÷èò ñàìîå âðåìÿ íåìíîãî ðàçâåÿòüñÿ. Ïî÷åìó áû íå ïîñèäåòü â êàêîì-íèáóäü óþòíîì ìåñòå ñ î÷àðîâàòåëüíîé æåíùèíîé? Êîíå÷íî, Ìàðãî ìîãëà îòêàçàòü, íî Âîðîõîâ áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ.
— Àëëî! — ïîñëûøàëîñü â òðóáêå.
«Íàêîíåö-òî!» — ïîäóìàë îí è òóò æå íàñòîðîæèëñÿ: ó Ìàðãî áûë ñîâåðøåííî ïîòåðÿííûé ãîëîñ. Ïîõîæå, åå îäîëåëè íåøóòî÷íûå çàáîòû.
— Çäðàâñòâóé, ýòî ÿ, Àíäðåé. Âîò, çàõîòåëîñü óçíàòü, êàê òâîè äåëà. Ñàì áåçäåëüíè÷àþ, ïèñàíèíà íå èäåò. È, ìíå êàæåòñÿ… ×òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
— Çäðàâñòâóé, Àíäðåé. Òû óãàäàë, ñëó÷èëîñü. Ïðåäñòàâü ñåáå, ñîáèðàþñü íà ïîõîðîíû.
Âîðîõîâ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî.
— Íà ïîõîðîíû? Èçâèíè, ÿ è ïîäóìàòü íå ìîã… Êòî-íèáóäü èç ðîäñòâåííèêîâ?..
— Áîã ïîêà ìèëîâàë. Íåò, ýòî… ýòî îäèí èç ÷ëåíîâ íàøåãî êëóáà. Òû åãî íå çíàåøü, îí íå áûë íà òîé âå÷åðèíêå ó Êèðèëëà Èëüè÷à. Ñîâñåì åùå ìîëîäîé — è âîò… Íà êëàäáèùå ÿ íå ïîéäó — òðàóðíûå öåðåìîíèè äåéñòâóþò íà ìåíÿ óãíåòàþùå. Äà è áóäóò òàì îò êëóáà äâà-òðè ÷åëîâåêà — ñ Êèðèëëîì Èëüè÷îì, ðàçóìååòñÿ. Îñòàëüíûå — ðîäñòâåííèêè. Íà ïîìèíêè òîæå íå îñòàíóñü. À âîò ïîïðîùàòüñÿ ñ ïîêîéíûì ïðèäóò âñå íàøè. ß åãî, ïðàâäà, è ñàìà çíàëà íå î÷åíü õîðîøî, íî áóäåò íå ïî-÷åëîâå÷åñêè, åñëè ðåøó îòñèäåòüñÿ.
— Çíà÷èò, âñå âàøè… À ÿ — âàø? Ìàðãî îòâåòèëà íå ñðàçó.
— Äà, êîíå÷íî. Íî òåáÿ íèêòî íå óïðåêíåò, òû æå åãî ñîâñåì íå çíàë…
«Ïîéäó! — âíåçàïíî ðåøèë Âîðîõîâ. — Õîòÿ ïîâîä è ïå÷àëüíûé, íî êèñíóòü çäåñü, âûìó÷èâàÿ èç ñåáÿ ôðàçû, íè÷óòü íå ëó÷øå. Ïî êðàéíåé ìåðå ïîâèäàþñü ñ Ìàðãî…».
— Äóìàþ, ÿ îáÿçàí òàì ïîÿâèòüñÿ, — ñêàçàë îí. — Âàøà êîìïàíèÿ ìíå óæå íå ÷óæàÿ, è, åñëè ÿ íå ïðèäó, ýòî òîæå áóäåò êàê-òî íå ïî-ëþäñêè.
Ìàðãî âçäîõíóëà.
— Íó, êàê çíàåøü… Ïîæàëóé, òû ïðàâ. Òîãäà çàïèøè àäðåñ: óëèöà Ýíåðãåòèêîâ, äîì äâàäöàòü îäèí, êâàðòèðà øåñòüäåñÿò ïÿòàÿ. Òîëüêî äîëãî íå òÿíè, ëó÷øå âûåçæàé ñðàçó.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Âîðîõîâ.
Ïðîñòîðíóþ êîìíàòó ãóñòî çàïîëíÿë óäóøëèâûé çàïàõ ñìåðòè. Ïåðåä ãðîáîì ñîáðàëàñü öåëàÿ òîëïà — ÷åëîâåê òðèäöàòü — ñîðîê. Âîðîõîâ óçíàë Íåâåäîìñêîãî, Ãóäêîâà, Ïè÷óãèíó, Ñòàäíèêà, åùå íåñêîëüêèõ «ìå÷òàòåëåé», ñäåðæàííî êèâíóë êàæäîìó, îäíèìè ãóáàìè ïîçäîðîâàëñÿ ñ Ìàðãî, çàòåì ïåðåâåë âçãëÿä íà ïîêîéíèêà, ïî÷òè çàñëîíåííîãî íåïîäâèæíûìè ñïèíàìè.
«Ñòðàííî, — ïîäóìàë Àíäðåé. — Êàæåòñÿ, ÿ åãî ãäå-òî âèäåë. Âîò ñåé÷àñ ïîäîéäó ïîáëèæå — âñïîìíþ».
Íàñòàëî âðåìÿ ïðîùàòüñÿ. Âîðîõîâ ìåäëåííî ïîäîøåë ê ãðîáó, îñòàíîâèëñÿ, âãëÿäåëñÿ â çàñòûâøåå, êàê ó âîñêîâîé êóêëû, ëèöî — è âçäðîãíóë, ñëîâíî óõâàòèëñÿ çà îãîëåííûé ïðîâîä. Íîãè çàâèáðèðîâàëè, ïåðåä ãëàçàìè ðàññûïàëèñü ðàçíîöâåòíûå èñêðû. Âîðîõîâ ÷óäîì ñîõðàíèë ðàâíîâåñèå è ñóäîðîæíî ñãëîòíóë, ïîäàâèâ ãîòîâûé âûðâàòüñÿ êðèê: «Ýòî îí!».
Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûë îí — òîò ñàìûé íåâçðà÷íûé òèï, èñïîäòèøêà èñïûòûâàâøèé íà Àíäðåå ñïðÿòàííîå â «äèïëîìàòå» «ïñèõîòðîïíîå îðóæèå». Áîëüøå îí íå âñòðåòèòñÿ íà åãî ïóòè, íå óñòðåìèò â ñïèíó «äåìîíè÷åñêèé» âçãëÿä, íå çàïóñòèò â ãîëîâó ñâîåãî «åæèêà». È íå ðàññêàæåò î òîì, êàêîãî ÷åðòà øïèîíèë çà ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî áåç âñÿêèõ äæåéìñáîíäîâñêèõ øòó÷åê ìîã ÷åðåç íåäåëüêó-äðóãóþ çàïðîñòî âñòðåòèòü â ñòåíàõ ñâîåãî êëóáà…
Âîðîõîâ îãëÿíóëñÿ. Âñå ñìîòðåëè íà íåãî: áîëüøèíñòâî ñ íåäîóìåíèåì, à êîå-êòî — ñ íàòóðàëüíûì èñïóãîì. Ìíîãèå øóøóêàëèñü, è åìó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ðàçáèðàåò îòäåëüíûå ôðàçû: «Íå â ñåáå, ÷òî ëè?!», «Îé, áåäíåíüêèé, àæ çàòðÿññÿ!», «„Ñêîðóþ“ âûçûâàòü íå ïðèäåòñÿ?» Àíäðåé çàëèëñÿ êðàñêîé è, îïóñòèâ ãîëîâó, ÷òîáû áûëî íå òàê çàìåòíî, îáîøåë âîêðóã ãðîáà. Ìàðãî ïðîòèñíóëàñü ñêâîçü òîëïó è âñòàëà ðÿäîì.
— ×òî ýòî ñ òîáîé? — ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàëà îíà. — Òû ÷òî, åãî çíàë?
— Ïîòîì ðàññêàæó, — òàê æå òèõî îòâåòèë îí. — Íå çäåñü æå…
Âûíîñ òåëà çàïîìíèëñÿ ïëîõî. Âîðîõîâ ìåõàíè÷åñêè ñëåäîâàë çà òîëïîé. Èãðàë îðêåñòð, íî çâóêè òðàóðíîãî ìàðøà íå ïðîíèêàëè â åãî ìîçã, çàíÿòûé ðàçãàäêîé òàéíû. Íàêîíåö ãðîá âíåñëè â àâòîôóðãîí, âûïîëíÿâøèé ðîëü êàòàôàëêà. Åäâà ìàøèíà òðîíóëàñü, êòî-òî âçÿë Àíäðåÿ çà ðóêó, è ëèøü ýòî âåðíóëî åãî ê ðåàëüíîñòè.
— Î÷íèñü, — ñêàçàëà Ìàðãî. — ×òî ñëó÷èëîñü? ß ïîíèìàþ, âåñåëîãî ìàëî, ìû âñå î÷åíü ïåðåæèâàåì. Íî òû óæ òàê óøåë â ñåáÿ… Îí â ñàìîì äåëå áûë äëÿ òåáÿ áëèçêèì ÷åëîâåêîì?
Âîðîõîâ íåñèëüíî ñæàë åå ïðîõëàäíûå ïàëüöû.
— Ñåé÷àñ ðàññêàæó. Íî, íàâåðíîå, âñå æå íå çäåñü? Ïîéäåì êóäà-íèáóäü?
Îíà íå óñïåëà îòâåòèòü — ê íèì ïîäîøåë îäèí èç ÷ëåíîâ êëóáà. «Åðøîâ, — âñïîìíèë Âîðîõîâ. — Êàæåòñÿ, õóäîæíèê. Îò êîãî ÿ ýòî ñëûøàë? Íå îò ñàìîé ëè Ìàðãî? Âïðî÷åì, íå âàæíî. Êñòàòè, íà âå÷åðèíêå îí çàïîìíèëñÿ ìíå òåì, ÷òî âî âðåìÿ òàíöåâ ñêðîìíî ñèäåë â óãëó è ëèñòàë àëüáîì êàêèõ-òî ðåïðîäóêöèé».
— Âîò êàê îíî, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, — ñêàçàë Åðøîâ, âûòèðàÿ ïëàòêîì ëîá, à çàîäíî è óãîëêè ãëàç. — Æèâåøü-æèâåøü — è ðàç… Êàêàÿ íåëåïåéøàÿ ñìåðòü!
— Èçâèíèòå, à êàê îí óìåð? — ñïðîñèë Âîðîõîâ. — Âèäèòå ëè, ÿ ñîâåðøåííî íå â êóðñå. Åñëè ÷åñòíî, òî äàæå èìåíè åãî íå çíàþ. Ïðîñòî ñëó÷àéíî óñëûøàë, ÷òî îäèí èç êëóáà…
Ìàðãî âñêèíóëà áðîâè.
— Òàê òû åãî íå çíàåøü? Íî…
Àíäðåé ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîêàçàë ãëàçàìè íà Åðøîâà.
— Òåáÿ ñìóùàåò ïðèñóòñòâèå Ìèõàèëà Èãîðåâè÷à? Íå áåñïîêîéñÿ, ýòî î÷åíü äîñòîéíûé ÷åëîâåê. Òû ìîæåøü ïðè íåì ãîâîðèòü âñå, ÷òî õîòåë áû ðàññêàçàòü ìíå.
— ß ïîëüùåí, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà, — ñêàçàë Åðøîâ. — Íî åñëè ðàçãîâîð ñóãóáî êîíôèäåíöèàëüíûé, òî ìîãó è óäàëèòüñÿ.
— Íåò-íåò, — íàêîíåö ðåøèëñÿ Âîðîõîâ. Íå äîâåðÿòü Ìàðãî íå áûëî îñíîâàíèé, äà è Åðøîâ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ïðîèçâîäèë íà íåãî áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Âèäíî, ÷òî ìóæèê ñåðüåçíûé. Âäðóã äåéñòâèòåëüíî ïîìîæåò ðàçâÿçàòü ýòîò óçåëîê? — Ïîæàëóéñòà, îñòàíüòåñü. Äåëî â òîì, ÷òî ïîêîéíûé… Äà, êñòàòè, êàê åãî çâàëè?
— Ìàêàðîâ, — ñêàçàë Åðøîâ. — Âèêòîð Âëàäèìèðîâè÷ Ìàêàðîâ. Ìîæåò, õîòÿ áû îòîéäåì â ñòîðîíó?
— Äà-äà, êîíå÷íî. Òàê âîò, îäíàæäû ýòîò Ìàêàðîâ…
Ïîñëå åãî ðàññêàçà íàñòóïèëà òèøèíà. Ïåðâûì íàðóøèë ìîë÷àíèå Åðøîâ.
— Îòëè÷íî ïîíèìàþ, ÷òî âû òîãäà èñïûòûâàëè. Íåò, êîíå÷íî, Âèêòîð Âëàäèìèðîâè÷ íå áûë íèêàêèì ôýýñáýøíèêîì. Ýòî îäèí èç íàñ. ×åëîâåê, áåçóñëîâíî, íå ñîâñåì îáû÷íûé, ñ èñêëþ÷èòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Äà, åìó äîâîäèëîñü — ïðè÷åì àáñîëþòíî äîáðîâîëüíî! — âûïîëíÿòü íåêîòîðûå íàøè ïîðó÷åíèÿ. Íî ðàçâå âû â ðåçóëüòàòå ÷òî-òî ïîòåðÿëè? Íàïðîòèâ, ïðèîáðåëè! Ðàçâå íå óäà÷à — ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Êèðèëëîì Èëüè÷îì è äðóãèìè ÷ëåíàìè íàøåãî êëóáà? Âû ñðàçó íàøëè åäèíîìûøëåííèêîâ, íå ãîâîðÿ óæå î âîçìîæíîì èçäàíèè êíèãè. Òàê âîò, ïðåäñòàâüòå ñåáå, Ìàêàðîâ ñûãðàë â ýòîì çíàêîìñòâå íå ïîñëåäíþþ ðîëü. È ìàëî òîãî…
— Èçâèíèòå, Ìèõàèë Èãîðåâè÷, — ïåðåáèë åãî Âîðîõîâ. — Ó ìåíÿ ñåé÷àñ ê âàì ñòîëüêî âîïðîñîâ… Íàïðèìåð, íàñ÷åò åäèíîìûøëåííèêîâ. Çíàåòå, ÿ óæå ïî÷òè íå ñîìíåâàþñü, ÷òî «Ìå÷òà» èìååò ê ëèòåðàòóðå î÷åíü ñëàáîå îòíîøåíèå. Åñëè âîîáùå èìååò. Ê ÷åìó â êîøêè-ìûøêè èãðàòü? Îäèí èç âàñ… Êîãî ýòî — âàñ? Êòî âû òàêèå, â êîíöå êîíöîâ? Ìàðãî íå ñêàæåò — ïîõîæå, îíà ñîáëþäàåò íåêóþ ñóáîðäèíàöèþ. Âåðíî, Ìàðãî? Íî âû, ìíå êàæåòñÿ, îòíþäü íå ðÿäîâîé «ìå÷òàòåëü». Âîçìîæíî, äàæå íå èç ñðåäíåãî çâåíà. Òàê ñêàæèòå, çà÷åì ÿ âàì ïîíàäîáèëñÿ? Êàêèì îáðàçîì Ìàêàðîâ çàëåçàë â ìîþ ãîëîâó è, ãëàâíîå, äëÿ ÷åãî? Ïîâåðüòå, ÿ íå îñìåëèëñÿ áû âîò òàê â ëîá çàäàâàòü ýòè âîïðîñû, åñëè áû äóìàë, ÷òî âû êàêèå-òî ñóïåðàãåíòû è õîòèòå ñîòâîðèòü ñî ìíîé ñòðàøíóþ âåùü. Íî ÿ ïîîáùàëñÿ ñ íåêîòîðûìè èç âàñ, ïîñëóøàë ìóçûêó Ãóäêîâà. Çíàåòå, ýòî ìåíÿ âïå÷àòëèëî. ß òåïåðü íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî âàìè äâèæåò õîëîäíûé öèíè÷íûé ðàñ÷åò. Íî òîãäà — ÷òî?
Åðøîâ ñíîâà âûòåð ïëàòî÷êîì ëîá.
— ×òî æ… Âû, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ÷åëîâåê óìíûé è, êîíå÷íî, íå ìîãëè íå îáðàòèòü âíèìàíèå íà âñå… ãì… ñòðàííîñòè. Íåìóäðåíî çàïîäîçðèòü ëîâóøêó, ïðàâäà? Íî âû âåðíî ïîäìåòèëè, ÷òî íå õîëîäíûé ðàñ÷åò íàìè äâèæåò… Ïîýòîìó íå áåðèòå äóðíîãî â ãîëîâó è äîâåðüòåñü íàì. Ïðèäåò âðåìÿ — è âñå óçíàåòå. À ÷òî êàñàåòñÿ íåëåïîé ñìåðòè Ìàêàðîâà… Âèäèòå ëè, ó íåãî áûëà íåáîëüøàÿ õèìè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ, è îí ïî îøèáêå âûïèë êàêîé-òî îòðàâû. Ïðîñòî â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñÿ!
— Îòðàâû? Íî òîãäà, ÿ äóìàþ, íàä íèì äî ñèõ ïîð êîëäîâàëè áû êàêèå-íèáóäü ýêñïåðòû…
— Êîëäîâàëè áû, íî ó íàñ èìåþòñÿ êîå-êàêèå ñâÿçè… Ê ÷åìó èçìûâàòüñÿ íàä ïîêîéíèêîì? Åãî óæå íå âåðíåøü, âîò òàêàÿ ãëóïàÿ ñìåðòü. È, ÷òî ñàìîå ñòðàííîå, óæå íå ïåðâàÿ… — Îí îñåêñÿ. — Ïðîñòèòå, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ÷òî-òî ÿ ñîâñåì ðàçáîëòàëñÿ. Ïîçâîëþ ñåáå ñïðîñèòü: âû ñåé÷àñ êóäà?
Âîðîõîâ ïîñìîòðåë íà Ìàðãî.
— Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, äîìîé êàê-òî íå òÿíåò. Åñëè áû Ìàðãî ñîãëàñèëàñü, ìû ìîãëè áû ïðîñòî ãäå-íèáóäü ïîáðîäèòü… ïîñèäåòü… Êàê òû íà ýòî ñìîòðèøü? Êîíå÷íî, åñëè ó òåáÿ äåëà…
— Ïîñèäåòü, — ñêàçàëà Ìàðãî. — Íå òî ñåé÷àñ íàñòðîåíèå, ÷òîáû áðîäèòü. È ÿ äàæå çíàþ, ãäå ïîñèäåòü. Ó Ìèõàèëà Èãîðåâè÷à! Âåäü âû íå ïðîòèâ? Íåò?
— Ðàçóìååòñÿ, ðàçóìååòñÿ. — Åðøîâ äåìîíñòðàòèâíî âûíóë èç êàðìàíà ñâÿçêó êëþ÷åé. — Ïîñèäèì, ïîìÿíåì áåäíîãî Âèêòîðà Âëàäèìèðîâè÷à. Ó ìåíÿ òèõî, ñïîêîéíî, æåíà â êîìàíäèðîâêå. Òîëüêî ñîãëàñèòñÿ ëè ìîëîäîé ÷åëîâåê?
Åñëè ÷åñòíî, Âîðîõîâ ïðåäïî÷åë áû ïðîâåñòè äåíü… íó, õîòÿ áû ÷àñ-äðóãîé íàåäèíå ñ Ìàðãî. Íî îíà íå äàëà åìó âðåìåíè íà ðàçäóìüÿ è íå îñòàâèëà âûáîðà.
— Îí óæå ñîãëàñåí, Ìèõàèë Èãîðåâè÷. Ïîéäåì, Àíäðåé?
— Ïîåäåì, — óòî÷íèë Åðøîâ è ïîêàçàë íà ïðèïàðêîâàííûé ó áîðäþðà «îïåëü» öâåòà ìîëî÷íîãî øîêîëàäà. — Âîò ìîÿ ìàøèíà.
Êàê îêàçàëîñü, Ìèõàèë Èãîðåâè÷ æèë ó ÷åðòà íà êóëè÷êàõ — àæ â Øåìÿêèíå. Çà âñþ äîðîãó íè îí, íè Ìàðãî íå ïðîðîíèëè íè ñëîâà. Ýòî ñäåëàëî àòìîñôåðó íàñòîëüêî ãíåòóùåé, ÷òî Âîðîõîâà íà÷àëè îäîëåâàòü ñîìíåíèÿ: íå ñîçðåë ëè çàãîâîð? Ñåé÷àñ îíè ïîäíèìóòñÿ â êâàðòèðó, ñÿäóò, à ïîòîì õîçÿèí íåçàìåòíî áðîñèò åìó â áîêàë ìàëåíüêóþ òàáëåòêó. È ñíîâà áóäóò êîìó-íèáóäü ïóäðèòü ìîçãè: «Âîò, ïî îøèáêå âûïèë îòðàâû. Íî ìû ïîñòàðàëèñü èçáåæàòü øóìà, — ó íàñ åñòü êîå-êàêèå ñâÿçè. Ê ÷åìó èçìûâàòüñÿ íàä ïîêîéíèêàìè?» Àíäðåé äàæå ðàçâîëíîâàëñÿ, è åìó ñòîèëî íåìàëûõ óñèëèé âûêèíóòü ýòîò áðåä èç ãîëîâû. Èìåííî áðåä, ïîòîìó ÷òî íå ìîãëà Ìàðãî ïîéòè íà òàêîå ïðåäàòåëüñòâî. Íå ìîãëà!
Áåñïîðÿäêà â êâàðòèðå Åðøîâà áûëî ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì â æèëèùå êîìïîçèòîðà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íè êèñòåé, íè êðàñîê, íè äàæå êëî÷êà áóìàãè ñ êàðàíäàøíûì íàáðîñêîì Âîðîõîâ íå çàìåòèë.
— Ïðîñòèòå, — ñêàçàë îí ïîñëå òîãî, êàê õîçÿèí ïî-áûñòðîìó íàêðûë ñòîëèê è îíè âûïèëè ïî áîêàëó âèíà. — Âåäü âû, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, õóäîæíèê?
— Íå îøèáàåòåñü, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Õóäîæíèê. È, ñìåþ ïîëàãàòü, íå îò ñëîâà «õóäî».
— Íó, âû ñêàæåòå, — âîçìóòèëàñü Ìàðãî. — Íå îò ñëîâà «õóäî»! Äà âû æå ãåíèé, âàì ïàìÿòíèê ïðè æèçíè ñòàâèòü íàäî!
Åðøîâ ïîæåâàë ãóáàìè.
— Ïîñòàâÿò êîãäà-íèáóäü… íà ìîãèëêå. Íî ïî÷åìó âû ñïðîñèëè, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷? À, ïîíèìàþ! Íå âèäíî ïàëèòð è ìîëüáåðòîâ. ×òî æ, îòêðîþ ñåêðåò: åñòü ó ìåíÿ êðîøå÷íàÿ ñòóäèÿ, òàì è ïèøó. À çäåñü ëèøü íåñêîëüêî êàðòèí, ñàìûõ ëþáèìûõ. Îäíó èç íèõ ÿ âàì ïîêàæó. Òîëüêî îäíó. Ïîíèìàåòå… Ìíå î÷åíü ãîðüêî. Îò íàñ óøåë õîðîøèé ÷åëîâåê, è åñëè ÿ ñåé÷àñ íå íà ïîõîðîíàõ, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áûë áû íå â ñèëàõ ýòîãî âûäåðæàòü.
«Êàêèå âñå âïå÷àòëèòåëüíûå, — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ëàäíî åùå Ìàðãî, íî Åðøîâ… Ñòðàííî».
— Êàðòèíó ÿ íàïèñàë íåñêîëüêî ëåò íàçàä, — ïðîäîëæàë õîçÿèí. — Ïðèçíàþñü, òîãäà ó ìåíÿ âûäàëñÿ íå ñàìûé ëó÷øèé ïåðèîä â æèçíè. Êàê ÷àñòî áûâàåò, âñå ñâîè ýìîöèè ÿ âûïëåñíóë íà ïîëîòíî. Íî èìåííî ñåãîäíÿ ìîÿ ðàáîòà îáðåëà îñîáûé ñìûñë. — Ïîìîë÷àâ, Ìèõàèë Èãîðåâè÷ ñîâñåì òèõî äîáàâèë: — Ïîòîìó ÷òî îíà íàçûâàåòñÿ «Ñìåðòü»…
Îí ðåçêî ïîäíÿëñÿ — âîçìîæíî, çàòåì, ÷òîáû ãîñòè íå óñïåëè çàìåòèòü íàâåðíóâøèõñÿ íà ãëàçà ñëåç, — è âûøåë èç çàëà. Ìèíóòó ñïóñòÿ âåðíóëñÿ, áåðåæíî äåðæà êàðòèíó â ïðîñòîé äåðåâÿííîé ðàìå ðàçìåðîì ïðèìåðíî ìåòð íà ìåòð. Îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì, ïðèêèäûâàÿ, êóäà åå ïðèñòðîèòü, çàòåì âîäðóçèë íà ñïèíêó äèâàíà, ïîñëå ÷åãî, ÿâíî èçáåãàÿ ñìîòðåòü íà òâîðåíèå ðóê ñâîèõ, îòâåðíóëñÿ ê îêíó.
Âîðîõîâ ïîäíÿëñÿ — êàê-òî íåëîâêî, çàöåïèâ ñòîëèê, íà êîòîðîì æàëîáíî çàçâåíåëà ïîñóäà. «Ïî÷åìó ÿ òàê ðàçâîëíîâàëñÿ? — ïîäóìàë îí. — Íåóæåëè ýòî òîò ñàìûé „ñâÿùåííûé òðåïåò“, êîòîðûé èñïûòûâàþò, ïðåäâêóøàÿ âñòðå÷ó ñ áåçóñëîâíûì øåäåâðîì? Äà, íàâåðíîå. Âèäèìî, ïîñëå ãóäêîâñêîé „Êîìïîçèöèè íîìåð ñåìü“ ÿ óâåðîâàë, ÷òî âñå „ìå÷òàòåëè“ — äåéñòâèòåëüíî ãåíèè. ×òî æ, ó ìåíÿ åñòü ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü â ýòîì óáåäèòüñÿ».
Îí ïîäîøåë ê äèâàíó — è èñïûòàë øîê.
Íà íåáîëüøîì ïîëîòíå áûë èçîáðàæåí ãëóáî÷àéøèé êàíüîí, ïðè÷åì â ñàìîì çëîâåùåì ðàêóðñå — ïðÿìî ñâåðõó, êàê áóäòî õóäîæíèê ðàáîòàë êèñòüþ, âûãëÿäûâàÿ èç êàáèíû çàâèñøåãî íàä ïðîïàñòüþ âåðòîëåòà. Ýôôåêò áûë ïîòðÿñàþùèé — çðèòåëü ñëîâíî çàãëÿäûâàë â ðàñïàõíóòóþ ðàíó. Ñíà÷àëà âçãëÿä îòìå÷àë ðâàíûå êðàÿ óùåëüÿ: íè äàòü íè âçÿòü ïîðàáîòàë ïüÿíûé âåëèêàí — õîòåë ðàçâàëèòü ìÿñíèöêèì òîïîðîì çåìëþ-ìàòóøêó íà äâå ïîëîâèíû, äà çàäåðãàëàñü ðóêà, íå ðàññåêàÿ, à êðîìñàÿ íåïîäàòëèâóþ ïëîòü. Âîò è îñòàëèñü ïî âñåé êðîìêå èñïîëèíñêèå çàóñåíèöû, êàê îñêàëåííûå êàìåííûå êëûêè. Îò íèõ, åäâà çàìåòíî ñóæàÿñü êíèçó, ñïóñêàëèñü äî ïåðâîãî óñòóïà èçëîìàííûå, ïðîíèçàííûå êîå-ãäå ëåäÿíûìè ïðîæèëêàìè ñòåíû ðàñùåëèíû.
Óñòóï — óçêèé, íî âïîëíå íàäåæíûé — êàçàëñÿ áëàãîñëîâåííûì îàçèñîì ïîñðåäè òîñêëèâîé ïóñòûíè. Íà íåì äàæå ñóùåñòâîâàëà æèçíü — â òðåõ ìåñòàõ âèäíåëèñü ïðèæàâøèåñÿ ê ñòåíå êîðÿâûå äåðåâöà. Îäíàêî óäèâèòåëüíàÿ ìàãèÿ êàðòèíû çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî çðèòåëü äîëæåí áûë íåïðåìåííî ïðîéòè âñå êðóãè àäà. Ïîýòîìó âçãëÿä, îáåæàâ óñòóïû, òóò æå âíîâü ñðûâàëñÿ âíèç, ðàñòåêàëñÿ ïî ñòåíàì, åùå áîëåå ìðà÷íûì, ÷åì ïðåæäå. Èõ ïðî÷åð÷èâàëè äëèííûå îñòðûå òåíè — äàæå ìåëü÷àéøàÿ íåðîâíîñòü, âñòðå÷àÿ îòâåñíûå ëó÷è äàëåêîãî ñîëíöà, îòáðàñûâàëà â áåçäíó óãîëüíî-÷åðíûé «õâîñò».
Åùå îäíà óçêàÿ òåððàñà. È åùå. È åùå… Àíäðåé ïîïûòàëñÿ ñîñ÷èòàòü, ñêîëüêî âñåãî áûëî óñòóïîâ, íî êàæäûé ðàç ñáèâàëñÿ. Ñåìü? Âîñåìü? Äåâÿòü? Èõ êîëè÷åñòâî êàê áóäòî íåïðåðûâíî ìåíÿëîñü!
«Ýòî íåâîçìîæíî! — âîïèë çäðàâûé ñìûñë. — Ôàíòàçèÿ áåñïðåäåëüíà, îíà ìîæåò ðîäèòü êàíüîí êàêîé óãîäíî ãëóáèíû — õîòü ñ ïÿòíàäöàòüþ, õîòü ñ äâàäöàòüþ óñòóïàìè. Íî íå â ñèëàõ ÷åëîâå÷åñêèõ èçîáðàçèòü íà ïëîñêîé ïîâåðõíîñòè ðàçâåðñòóþ ïàñòü ïðåèñïîäíåé, óõîäÿùóþ ÷óòü ëè íå ê öåíòðó Çåìëè, ÷òîáû âçãëÿä ïðîâàëèâàëñÿ âñå ãëóáæå è ãëóáæå, íå íàõîäÿ äíà, è ÷òîáû ýòî íå êàçàëîñü äåøåâûì îïòè÷åñêèì òðþêîì, à âçàïðàâäó õîëîäèëî äóøó, êàê áóäòî òû ñàì âîò-âîò ñîðâåøüñÿ è ïîëåòèøü â ïðîïàñòü, à òâîé áåçóìíûé êðèê áóäåò îò÷àÿííî ìåòàòüñÿ ìåæäó äâóìÿ áåñêîíå÷íûìè ñòåíàìè… Òîò, êòî ñîòâîðèë òàêóþ èëëþçèþ, íàâåðíÿêà ïðîäàë äóøó äüÿâîëó!».
Çäðàâûé ñìûñë áûë íå ïðàâ. Åñëè äàæå Åðøîâ äåéñòâèòåëüíî ñâÿçàëñÿ ñ ëóêàâûì, òîò ïðè âñåì ñâîåì ìîãóùåñòâå íå èçîáðåë áû ñïîñîá íàðèñîâàòü ðàñùåëèíó áåç äíà. Äíî âñå æå áûëî — çàæàòàÿ êàìåííûìè èñïîëèíàìè òîíêàÿ ñâåòëàÿ çìåéêà. Ðå÷êà? Ñêîïëåíèå êðèñòàëëîâ, îäàðåííûõ ñîëíå÷íûì ëó÷îì — ïîñëåäíèì, êîòîðûé íå ïîãëîòèëè ñòåíû êàíüîíà? Âîðîõîâ íå çíàë. Çàòî îí óâèäåë ïîñðåäè èçâèâàþùåéñÿ ïîëîñêè òåìíóþ òî÷êó. Íàêëîíèëñÿ âïåðåä, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ïîëó÷øå, è èñïûòàë íîâîå ïîòðÿñåíèå.
Ýòî áûëà íå òî÷êà, à êðîøå÷íûé ÷åðíûé êðåñòèê — ðàñïðîñòåðòàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðêà ñ ðàñêèíóòûìè ðóêàìè. «„Ñìåðòü“, — âñïîìíèë Âîðîõîâ. — Òåïåðü ÿ ïîíÿë íàçâàíèå. Äà, èìåííî òàê ýòî äîëæíî áûòü ïîêàçàíî. Íå êîñòëÿâàÿ ñ êîñîé, íå ãðîá è áåëûå òàïî÷êè, íå ñâå÷êà â ðóêàõ, à èìåííî òàê…».
Ïîëîòíî äûøàëî áåçãðàíè÷íîé ñêîðáüþ. Ñòåíà, ê êîòîðîé áûëà ïðèñëîíåíà êàðòèíà, ðàñòàÿëà, ñëîâíî íàâåäåííûé íåêèì ÷àðîäååì ìîðîê, âñÿ îáñòàíîâêà ãîñòèíîé ïðîâàëèëàñü â òàðòàðàðû, è íå îñòàëîñü íè÷åãî, êðîìå ýòîãî ÷óäîâèùíîãî óùåëüÿ, êàê áóäòî ñàìà çåìëÿ ðàññòóïèëàñü îò óæàñà ïåðåä îäíîé-åäèíñòâåííîé ÷åëîâå÷åñêîé ñìåðòüþ.
Êòî-òî ïðèêîñíóëñÿ ê ïëå÷ó Àíäðåÿ, è îí âíåçàïíî îñîçíàë, ÷òî Ìàðãî óæå äàâíî ñòîèò ðÿäîì. Ñêîëüêî æå âðåìåíè ïðîøëî? Äåñÿòü ìèíóò? Äâàäöàòü? Ïîë÷àñà? Êàê áû òî íè áûëî, ýòî ïðèêîñíîâåíèå îçíà÷àëî, ÷òî îí âîçâðàùàåòñÿ ê ðåàëüíîñòè. Èç ïóñòîòû ìàòåðèàëèçîâàëèñü ñòåíû êîìíàòû, â îäíîé èç íèõ îáîçíà÷èëîñü îêíî, íà ôîíå êîòîðîãî ïðîðèñîâàëñÿ ñèëóýò õîçÿèíà. Ìèõàèë Èãîðåâè÷ ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ è îùóïàë ïðîôåññèîíàëüíûì âçãëÿäîì ëèöî Âîðîõîâà, ïûòàÿñü óãàäàòü, êàêîå âïå÷àòëåíèå íà òîãî ïðîèçâåëà êàðòèíà. Âïðî÷åì, óãàäàòü áûëî íåòðóäíî.
— ß ïîíÿë, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, — íåãðîìêî ïðîèçíåñ Åðøîâ. — Áëàãîäàðþ âàñ. — È îí òóò æå âûøåë íà êóõíþ. Âîðîõîâ åãî òîæå ïîíÿë. Âñå ýòî âðåìÿ õóäîæíèê íàõîäèëñÿ â íàïðÿæåííîì îæèäàíèè — åãî çàìîðàæèâàëà ñàìà ìûñëü î òîì, ÷òî ñóòü ïîëîòíà îêàæåòñÿ íåäîñòóïíîé ãîñòþ. È ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî öåëü äîñòèãíóòà, îí ñàì ëåãêî è íåïðèíóæäåííî «âûïàë» â ðåàëüíîå ïðîñòðàíñòâî — âðåìÿ, ãäå ìîæíî çàíèìàòüñÿ îáûäåííûìè äåëàìè.
Âîðîõîâ ïðîâîäèë âçãëÿäîì åãî ñïèíó è âäðóã, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà, îáíÿë Ìàðãî çà òàëèþ. Ëèøü â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí ïîíÿë, ïî÷åìó ñäåëàë ýòî. Åìó çàõîòåëîñü îñâîáîäèòüñÿ èç-ïîä âëàñòè êàðòèíû, íå äîïóñòèòü, ÷òîáû ýòà âïå÷àòëÿþùàÿ àëëåãîðèÿ ñìåðòè âûñòóæèâàëà åãî äóøó, äîêàçàòü ñàìîìó ñåáå, ÷òî îí åùå íå íà÷àë ïàäåíèå â áåçäíó è äàæå íå çàíåñ íîãó íàä ïðîïàñòüþ, ÷òî âïåðåäè äîëãàÿ ïðåêðàñíàÿ æèçíü. È íå áûëî ëó÷øåãî ñïîñîáà ïîäòâåðäèòü, ÷òî îí ãîòîâ, êàê è ïðåæäå, ïèòü ýòó æèçíü îãðîìíûìè æàäíûìè ãëîòêàìè, ÷åì áðîñèòüñÿ â îáúÿòèÿ ëþáâè, ïîäñòóïèâøåé ê íåìó âïëîòíóþ ñ îãðîìíîé îõàïêîé áëàãîóõàþùèõ öâåòîâ.
Íà ìãíîâåíèå åìó âñïîìíèëñÿ æåëòûé áóêåò â ðóêàõ áóëãàêîâñêîé ãåðîèíè, è îí äàæå óñïåë èñïóãàòüñÿ, ÷òî îïèñàííàÿ â ðîìàíå èñòîðèÿ ïðîíçèòåëüíîãî, ðåä÷àéøåãî åäèíåíèÿ äóø íå ïîâòîðèòñÿ. Íî ñëó÷èëîñü ÷óäî: Ìàðãî íå òîëüêî íå îòñòðàíèëàñü — íàïðîòèâ, ïðèäâèíóëàñü áëèæå, è Âîðîõîâ âçäðîãíóë, êîãäà äâà îáòÿíóòûõ òîíêîé ìàòåðèåé õîëìèêà íåæíî è äîâåð÷èâî òêíóëèñü åìó â áîê. Âñëåä çà ýòèì, íå äàâàÿ Àíäðåþ îïîìíèòüñÿ, îíà ñëåãêà ïðèãíóëà åãî ãîëîâó, è îí, îøåëîìëåííûé ìîëíèåíîñíûì ðàçâèòèåì ñîáûòèé, âíåçàïíî îáíàðóæèë, ÷òî óæå îòâå÷àåò íà åå ïîöåëóé.
«Ýòî áåçóìèå, — ïîäóìàë Âîðîõîâ, ìåæäó òåì îáíèìàÿ Ìàðãî è âòîðîé ðóêîé. — È êîùóíñòâî âäîáàâîê. Â äåíü ïîõîðîí, â ÷óæîé êâàðòèðå, çàáûâ ïðî ëó÷øåå òâîðåíèå õîçÿèíà, êîòîðûì òîëüêî ÷òî âîñòîðãàëñÿ… Íî ïóñòü áóäåò, ÷òî áóäåò. Ñåãîäíÿ ÝÒÎ ïðîèçîéäåò. ß ÷óâñòâóþ, ÿ óâåðåí…».
Òàê — ñòðåìèòåëüíî, íåóäåðæèìî — âîñïëàìåíÿåòñÿ ñóõîé êàìûø, ñòîèò áðîñèòü â íåãî ñïè÷êó. Îíè ñîâñåì ïîòåðÿëè ãîëîâó è óæå áûëè áëèçêè ê òîìó, ÷òîáû íà÷àòü ðàçäåâàòü äðóã äðóãà. È âñå æå ó íèõ õâàòèëî áëàãîðàçóìèÿ íå äåëàòü ýòîãî, òàê ÷òî Åðøîâ, âåðíóâøèñü, çàñòàë ïàðî÷êó ÷èííî áåñåäóþùåé î äîñòîèíñòâàõ êàðòèíû.
— Íè ñëîâà áîëüøå! — çàïðîòåñòîâàë õóäîæíèê. — Ñëîâà — âçäîð! Ó÷èòåñü, ìèëûå ìîè, ÷èòàòü ïî ãëàçàì, îíè íå ñîëãóò. Ñåé÷àñ, íàïðèìåð, ÿ ÷èòàþ â âàøèõ ãëàçàõ… ãì… íå áóäåì óòî÷íÿòü. Äàâàéòå-êà âåðíåìñÿ çà ñòîë, ìîëîäûå ëþäè!
Îíè âûøëè îò Ìèõàèëà Èãîðåâè÷à ÷àñà ÷åðåç òðè.
— Êóäà? — ñïðîñèë Âîðîõîâ è ñàì ïîðàçèëñÿ òîìó, ÷òî åùå óòðîì ìå÷òàë âñåãî ëèøü ïîáðîäèòü ñ Ìàðãî ïî óëèöàì.
— Êî ìíå! — òàê æå ëàêîíè÷íî îòâåòèëà îíà è âñêèíóëà ðóêó, îñòàíàâëèâàÿ òàêñè, êàê ïî çàêàçó âûíûðíóâøåå èç ïåðåóëêà.
Ãëàâà 12. ÂÎÑÒÎÐÃÈ ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÈß.
Ìàðãî æèëà îäíà â î÷åíü ïðèëè÷íîé äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðå — Âîðîõîâ î òàêîé ìîã òîëüêî ìå÷òàòü.
— Îãî! — óäèâëåííî ñêàçàë îí, óâèäåâ íà ñòåíå ïîðòðåò Áóëãàêîâà. — Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ñîâïàäåíèé, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà? Íå óäèâëþñü, åñëè ñåé÷àñ â êîìíàòó âîéäåò îòêîðìëåííûé êîòèùå, è òû, ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ åãî ïî ñïèíêå, ñêàæåøü: «Âûñïàëñÿ, Áåãåìîòèê, ëåæåáîêà òû ýòàêèé?».
— Íå èñêëþ÷åíî, — èãðèâî îòâåòèëà Ìàðãî. — Íî åñëè òû ãîòîâ âñòðåòèòü çäåñü Áåãåìîòà è ïðî÷èõ ïðåäñòàâèòåëåé ïîòóñòîðîííåé áðàòèè, óñòðîèò ëè òåáÿ îáùåñòâî Ìàðãàðèòû? Ìîæåò, òåáå áîëüøå ïî âêóñó Ãåëëà? Íå äóìàë î òàêîì âàðèàíòå?
Îíà íåîæèäàííî âçúåðîøèëà ñâîè âîëîñû, ñîîðóäèâ èçâåñòíóþ ïðè÷åñêó «âçðûâ íà ìàêàðîííîé ôàáðèêå», øèðîêî ðàñïàõíóëà çåëåíûå ãëàçèùè è, âûñóíóâ ÿçûê, ìåäëåííî è ýðîòè÷íî, êàê çàïðàâñêàÿ ñåêñ-áîìáà, îáëèçíóëà ãóáû.
— Òîëüêî ÷òî âåðíóëàñü ñ øàáàøà, — íååñòåñòâåííûì ãðóäíûì ãîëîñîì ñîîáùèëà Ìàðãî. — Áûëà êó÷à çíàêîìûõ âåäüìî÷åê. Ñîñòîÿëñÿ íåáîëüøîé îáìåí ïðåìóäðîñòÿìè ïî ñîâðàùåíèþ ëþäèøåê. Ãîòîâ ëè òû, ëàêîìûé ìîé, èñïûòàòü êîëäîâñêóþ ëþáîâü?
Âìåñòî îòâåòà Âîðîõîâ ïîïûòàëñÿ îáíÿòü åå, íî îíà íåìåäëåííî îòïðûãíóëà — òàê ãðàöèîçíî, êàê áóäòî ñ äåòñòâà ðàçó÷èâàëà áàëåòíûå ïà.
— Òåðïåíèå, êàñàòèê! Íå âñå ñðàçó!
È òóò æå ïîìðà÷íåëà.
— Ýõ, Àíäðåé, ÷òî ìû ñ òîáîé òâîðèì… Òàêîé ÷åðíûé äåíü — ñêîðáåòü íàäî, à íå àìóðàìè çàíèìàòüñÿ. Äóìàþ, Ìèõàèë Èãîðåâè÷ íàñ áû íå îäîáðèë. Ýòî ïðàâèëüíûé ìóæèê… Äà, êñòàòè, ìû òàì èìèòèðîâàëè ðàçáîð åãî êàðòèíû. À ÷òî òû íà ñàìîì äåëå î íåé äóìàåøü? Òîëüêî êîðîòêî, â äâóõ ñëîâàõ.
— Î÷åíü ñèëüíî! — íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë Âîðîõîâ. — Äà, ìîæåò, ñîáñòâåííûõ Øîïåíîâ è áûñòðûõ êèñòèþ Ãîãåíîâ… Ñëóøàé, Ìàðãî, íî âåäü ýòî ïîïðîñòó íåâîçìîæíî! Êàêîé-òî íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé îáëàñòíîé öåíòð — è öåëîå ñîçâåçäèå òàëàíòîâ! Ñåáÿ, ïîëîæèì, ÿ ñêðîìíî âûíîøó çà ñêîáêè, ïî Ãóäêîâ, Åðøîâ… À òû? Òû âåäü òîæå ÷ëåí êëóáà! Êàêîé òàëàíò ó òåáÿ, Ìàðãî?
— Ñêîðî óçíàåøü, — óêëîí÷èâî îòâåòèëà îíà.
— ×òî æ, ïîäîæäó. À ïîçâîëèòåëüíî ëè áóäåò, ñóäàðûíÿ, ñïðîñèòü î âàøåé ïðîôåññèè?
— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíà íå ñàìàÿ äðåâíÿÿ, õîòÿ íåêîòîðûå ìîè çíàêîìûå — ïðàâäà, íå ÷ëåíû êëóáà — â ýòîì ïî÷òè óâåðåíû.
— Òû ÷òî, ñåðüåçíî? — íå ïîâåðèë Âîðîõîâ. — Íó, çíàåøü… ×òî æå ýòî çà çíàêîìûå òàêèå?
Ìàðãî óëûáíóëàñü.
— Êîíå÷íî, îíè íå îïóñêàëèñü äî òîãî, ÷òîáû âîîáðàçèòü ìåíÿ çàóðÿäíîé ïóòàíîé. Íî êåì-òî âðîäå ãåéøè èëè ãðå÷åñêîé ãåòåðû — ñëîâîì, äàìû îáðàçîâàííîé, óìåþùåé ðàçâëå÷ü ãîñòÿ íå òîëüêî èçâåñòíûìè òåëîäâèæåíèÿìè… Òàêèå äîãàäêè êîå-êòî âûñêàçûâàë. Íó è áîã ñ íèìè! Ìîæåò, — äåéñòâèòåëüíî ïðîèçâîæó òàêîå âïå÷àòëåíèå. ×òî ïîäåëàåøü? À ðàáîòàþ ÿ, ïðåäñòàâü ñåáå, íà îäíó ìåæäóíàðîäíóþ îðãàíèçàöèþ. Äîáûâàþ èíôîðìàöèþ èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ, ñîñòàâëÿþ áàçû äàííûõ…
Âîðîõîâ îáâåë âçãëÿäîì îáñòàíîâêó êîìíàòû. Øèêàðíàÿ ñòåíêà, äîâîëüíî äîðîãîé ìóçûêàëüíûé öåíòð, ÿïîíñêèé òåëåâèçîð, âèäèê, êîìïüþòåð ñî âñåìè ïðèáàìáàñàìè… Ó Ìàðãî áûëà ÿâíî íå ðÿäîâàÿ çàðïëàòà! «Êòî æå ýòî òàêîé ùåäðûé? — ïîäóìàë îí. — ÖÐÓ? Äóðàê âû, âàøå áëàãîðîäèå: íåóæåëè, ðàáîòàÿ íà Ëýíãëè, îíà áû ñòàëà âîîáùå çàèêàòüñÿ ïðî çàãðàíèöó? Äà è íå âñå ëè ðàâíî? Óñòðîèëàñü — è õîðîøî».
— ß âèæó, íà ðàáîòå òåáÿ öåíÿò, — ñêàçàë Âîðîõîâ.
— Äà íå æàëóþñü. Ñâîåãî àâòî, ïðàâäà, ïîêà íåò. Íî ÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå î÷åíü-òî è ëþáëþ âîäèòü. Åùå âîïðîñû åñòü? Òîãäà ïîñèäè òóò, à ÿ ïîéäó ïåðåîäåíóñü.
Ìàðãî èñ÷åçëà â ñïàëüíå, à Âîðîõîâ ïîäîøåë ê ñòåíêå è ñòàë ðàçãëÿäûâàòü êíèãè. Ýòî çàíÿòèå îí ëþáèë è, âïåðâûå îêàçûâàÿñü ó êîãî-íèáóäü â ãîñòÿõ, äàæå ïûòàëñÿ óãàäàòü, ÷òî îáíàðóæèò â áèáëèîòåêå õîçÿèíà — òîìèêè Ñòèâåíà Êèíãà èëè Õóëèî Êîðòàñàðà. ×òî íè ãîâîðè, à ïîäáîð êíèã ìîæåò ïîðîé ðàññêàçàòü î ÷åëîâåêå êóäà áîëüøå, ÷åì åãî ìíîãî÷àñîâûå èçëèÿíèÿ â êàêîé-íèáóäü òåïëîé êîìïàíèè!
Òàê… Íó, Áóëãàêîâ — ýòî ñàìî ñîáîé? Êàê æå áåç íåãî! Ãîãîëü, Äîñòîåâñêèé, ×åõîâ, Áðåõò, Õåìèíãóýé, Ôåéõòâàíãåð… Îãî, ôàíòàñòèêè-òî ñêîëüêî! Ïðÿìî áàëüçàì íà äóøó. Ëåì, Ñòðóãàöêèå, Áðýäáåðè, Äèê, Ãèáñîí (íàäî æå — â îðèãèíàëå!), Ñèììîíñ… Ì-äà, ìàäåìóàçåëü, ìàêóëàòóðû âû íå äåðæèòå. Âïðî÷åì, êòî áû ñîìíåâàëñÿ!
— Ãëÿæó, òû äàðîì âðåìåíè íå òåðÿåøü. — Îñëåïèòåëüíî óëûáàÿñü, Ìàðãî âûñòóïèëà èç ñïàëüíè, è Âîðîõîâ, óâèäåâ åå áîëåå ÷åì ëåãêîìûñëåííûé íàðÿä, ñðàçó çàáûë î ïèùå äóõîâíîé. Êîðîòêèé ÷åðíûé òîïèê ïî÷òè íå îñòàâëÿë ïðîñòîðà äëÿ ôàíòàçèè. Îí óñèëåííî ïîä÷åðêèâàë àïïåòèòíûå îêðóæíîñòè — òàê, ÷òî ñîñêè, êàçàëîñü, âîò-âîò ïðîêëþíóòñÿ ñêâîçü ìîäíóþ ëîñíÿùóþñÿ òêàíü. Âòîðûì ïðåäìåòîì òóàëåòà áûëà öâåòàñòàÿ ïëÿæíàÿ þáî÷êà, îòêðûâàþùàÿ ïî ñàìîå íåêóäà óìîïîìðà÷èòåëüíî äëèííûå íîãè.
— Íó, — Ìàðãî ñëîâíî íå çàìå÷àëà, ÷òî ïîâåðãëà Àíäðåÿ â ñòóïîð, — ÷òî ýòî òû òàì èùåøü? Ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ? Äîëæíà òåáÿ ðàçî÷àðîâàòü. Êèðèëë Èëüè÷, êîíå÷íî, ñëîâî ñäåðæèò, êíèæêó òâîþ èçäàñò. Íî ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü — ó íåãî ñåé÷àñ ïðîáëåìû.
Âîðîõîâ ïðîäîëæàë ìîë÷à ñìîòðåòü íà íåå, ñëîâíî õîòåë íà âñþ æèçíü çàïîìíèòü èìåííî òàêîé.
— Òû íå ïåðåóòîìèëñÿ? Äåíü, êîíå÷íî, âûäàëñÿ íå èç ëåãêèõ. Íî ýòî ïîïðàâèìî.
Îíà âçÿëà Àíäðåÿ çà ðóêó. Íåò, íå ïðîñòî âçÿëà, à íåæíî, ïî÷òè íåîùóòèìî, îäíèìè ïàëüöàìè îáâîëîêëà åãî çàïÿñòüå. Ýòî ïîõîäèëî íà òî, êàê âðà÷ èçìåðÿåò ó ñâîåãî ïàöèåíòà ïóëüñ. Âîò èìåííî — òîëüêî ïîõîäèëî, ïîòîìó ÷òî íè îäèí âðà÷ íà ñâåòå íå ñóìåë áû ñîòâîðèòü ñ Âîðîõîâûì òàêîå: êàæäûé åãî íåðâ, çàâèáðèðîâàâ, êàê ñòðóíà, îòîçâàëñÿ íà ïðèêîñíîâåíèå Ìàðãî, ïî òåëó âîëíàìè ðàçëèëîñü áëàæåíñòâî. Êàê îíà ýòî äåëàëà? Ïðîñòî çíàëà, íà êàêèå ÷óâñòâèòåëüíûå òî÷êè íàäî íàæèìàòü? Èëè áûëî ÷òî-òî åùå — íåîáúÿñíèìîå, èððàöèîíàëüíîå?
«Êîëäóíüÿ, — âîñõèùåííî ïîäóìàë îí. — À ìîæåò… Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî ãåéøà? Ãåòåðà? Äàìà, óìåþùàÿ ïîääåðæàòü áåñåäó î âûñîêèõ ìàòåðèÿõ, íî êóäà ëó÷øå îâëàäåâøàÿ ãëàâíûì äëÿ ñâîåé ïðîôåññèè èñêóññòâîì — ïîñòåëüíûì? Íåóæåëè îáó÷àëàñü ýòîìó â êàêîì-íèáóäü ïîäïîëüíîì „èíñòèòóòå íåáëàãîðîäíûõ äåâèö“, ðåãóëÿðíî ïðîõîäÿ… ãì… ïðîèçâîäñòâåííóþ ïðàêòèêó? Íåò! Íå âåðþ! Ïóñòü ëó÷øå áóäåò êîëäóíüÿ!».
Ìàðãî ïîòÿíóëà åãî çà ñîáîé, è îí ïîêîðíî ïîøåë, ìåäëåííî ïåðåñòàâëÿÿ íîãè, ñëîâíî ïðîáèðàÿñü â ñòðàííîì âÿçêîì òóìàíå. Ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî îæèäàåò åãî çà ïðèáëèæàþùåéñÿ äâåðüþ ñïàëüíè, — è íå ñìîã: âñå ïðåäûäóùèå ðîìàíû êàçàëèñü åìó òåïåðü ëèøü ïðåëþäèåé ê ÷åìó-òî îãðîìíîìó, ïðåêðàñíîìó, êàê ñàìà Âñåëåííàÿ, êîòîðóþ îí òàê äîëãî ïûòàëñÿ ïîñòè÷ü è îïèñàòü.
Îäíàêî äâåðü ñêðûâàëà íå ëåñòíèöó, âåäóùóþ ïðÿìèêîì íà ñåäüìîå íåáî, à âñåãî ëèøü êðîâàòü. Äâóñïàëüíóþ.
Âîðîõîâ òàê è äóìàë, íî âñå æå èñïûòàë íå÷òî ïîõîæåå íà óêîë ðåâíîñòè: êòî çíàåò, ñêîëüêèì ìóæ÷èíàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü îöåíèòü äîñòîèíñòâà ýòîãî ïðîñòîðíîãî ëîæà! Îí ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àë, îùóùàÿ íåïîíÿòíóþ ðîáîñòü, è ýòî, ïîõîæå, óñòðàèâàëî Ìàðãî. Îíà ìåäëåííî ðàññòåãèâàëà åãî ðóáàøêó, è Âîðîõîâ êàêîå-òî âðåìÿ íå ïîääàâàëñÿ ìàãèè åå ïàëüöåâ. Íî êîëäîâñòâî ïðîäîëæàëîñü, è, êîãäà ïî åãî êîæå ñëîâíî ïðîáåæàëè îãíåííûå ÿçû÷êè, Àíäðåÿ íàêîíåö ïðîíÿëî.
— Î! — ïðîñòîíàë îí è ïîïûòàëñÿ çàïóñòèòü ðóêè ïîä ÷åðíûé òîïèê, îäíàêî Ìàðãî íå äàëà åìó ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó.
— Ïîäîæäè, íå ñóåòèñü, — ñêàçàëà îíà, îñâîáîæäàÿ åãî îò ðóáàøêè è ïåðåêëþ÷àÿñü íà áðþêè. — ß çíàþ, ÷òî ìóæ÷èíà òû ãîðÿ÷èé: òîãäà, âî âðåìÿ òàíöåâ, ýòî ÷óâñòâîâàëîñü, äà åùå êàê! Íî ïóñòü ñåãîäíÿ, â ïåðâûé ðàç, âñå áóäåò òàê, êàê ÿ õî÷ó. Ïîçâîëèøü ìíå òàêîé êàïðèç?
Îí õîòåë áûëî âîñïðîòèâèòüñÿ (÷òî æå ýòî: ìóæèêó — è íå äåéñòâîâàòü, ïðåâðàòèòüñÿ â ïîñëóøíûé ìàíåêåí?), íî íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ êèâíóë.
— Óìíèöà! — ïîõâàëèëà îíà Àíäðåÿ è, îòñòóïèâ íàçàä, îòêðîâåííî çàëþáîâàëàñü. Âîðîõîâ ñâîåãî òåëà íå ñòûäèëñÿ, âî âðåìÿ èíòèìíûõ âñòðå÷ ìîã ïîäîëãó ðàñõàæèâàòü ïåðåä ïîäðóæêàìè â êîñòþìå Àäàìà è äàæå ïàðó ðàç áûâàë íà íóäèñòñêîì ïëÿæå. Íî ñåãîäíÿ âñå áûëî íå òàê. ×óâñòâî íåëîâêîñòè óñèëèëîñü, è, óâèäåâ, êàê áåççàñòåí÷èâî ðàçãëÿäûâàåò åãî Ìàðãî, îí ïîñïåøèë ïîäîéòè âïëîòíóþ. Êàê îêàçàëîñü, åé òîëüêî ýòîãî è íàäî áûëî! Îíà íåìåäëåííî îáâèëà ðóêàìè øåþ Àíäðåÿ, è â ãëàçàõ ó íåãî âñïûõíóëî, à çàòåì ñðàçó æå ïîòåìíåëî — òàêîå áûâàåò îò áîëåâîãî øîêà, êîãäà, íàïðèìåð, ñèëüíî óäàðèøüñÿ êîëåíêîé î òâåðäûé ïðåäìåò.  íàñòóïèâøåì ñóìðàêå Âîðîõîâ âèäåë òîëüêî ïðèáëèæàþùèåñÿ îñëåïèòåëüíî àëûå ãóáû. Îíè ïðèçûâíî ðàñêðûëèñü, è Àíäðåé îòâåòèë íà ïðèçûâ, à çàòåì ÿçûê Ìàðãî ïåðåòåê åìó â ðîò è çàáèëñÿ òàì, çàïëÿñàë, çàïðûãàë, êàê ìàëåíüêèé áåñïîêîéíûé çâåðåê.
Ïîöåëóé äëèëñÿ è äëèëñÿ, ïîêà Âîðîõîâ íå óòðàòèë ÷óâñòâà ðåàëüíîñòè. Âîêðóã íåãî âîäèëè õîðîâîä çàãàäî÷íûå òåíè, à Àíäðåþ êàçàëîñü, ÷òî îí íàõîäèòñÿ âíóòðè ìåäëåííî íàáèðàþùåãî îáîðîòû îãðîìíîãî âîë÷êà. Íåîæèäàííî ìðàê ðàñöâåë îðàíæåâûìè áëåñòêàìè, ñëîâíî êòî-òî îñûïàë ñòåíêè «âîë÷êà» ñâåòÿùèìèñÿ êîíôåòòè. Îíè ñíîâàëè òóäà-ñþäà, óâîðà÷èâàÿñü äðóã îò äðóãà, íî âñå æå èíîãäà ñòàëêèâàÿñü è òóò æå ïîãèáàÿ â ÿðêîé âñïûøêå. Ïðîøëà ìèíóòà, äðóãàÿ… Âñïûøåê ñòàëî íàìíîãî áîëüøå, êàê áóäòî íåâèäèìûå ýëüôû, ðàçðåçâèâøèñü, íåïðåðûâíî âûñåêàëè ïëàìÿ âîëøåáíûìè ïàëî÷êàìè. È âäðóã îãîíüêè ðàçîì ïîãàñëè — êðîìå äâóõ, íåæíî-çåëåíûõ, çàñòûâøèõ ÷óòü ïîíèæå åãî ãëàç. Îòêóäà-òî ïðîëèëñÿ ñâåò, è Âîðîõîâ âíîâü óâèäåë ëèöî Ìàðãî. Åå ãóáû âñå åùå áûëè ïîëóîòêðûòûìè. Îí âãëÿäûâàëñÿ â ýòî ëèöî, îäíîâðåìåííî óçíàâàÿ è íå óçíàâàÿ, êàê ïîñëå ïðîâàëà â ïàìÿòè, à ïåðåä ãëàçàìè ïðîäîëæàëè êðóæèòüñÿ îðàíæåâûå ñâåòëÿ÷êè…
— ×òî… — ñ òðóäîì âîðî÷àÿ ÿçûêîì, âûãîâîðèë îí. — ×òî ýòî áûëî?..
— Ïî÷òè íè÷åãî, — îòâåòèëà Ìàðãî è çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü. — Âñå åùå âïåðåäè.
Îíà íåñèëüíî, íî âëàñòíî íàäàâèëà åìó íà ïëå÷è è äîáèëàñü òîãî, ÷òîáû îí ñíà÷àëà îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, à çàòåì ðàñïðîñòåðñÿ ïðÿìî íà ïàëàñå. Âîðîõîâà ïåðåïîëíÿëà áëàãîäàòü. Áûëî òàê çàìå÷àòåëüíî, ÷òî îí íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðèêðûë ãëàçà, à êîãäà ñíîâà ðàçîìêíóë âåêè, òî óâèäåë ïðÿìî íàä ñîáîé íîãè Ìàðãî. Îíè òÿíóëèñü è òÿíóëèñü ââåðõ, êàê áû ñàìè ïî ñåáå, íî â êîíöå êîíöîâ âñå æå âñòðå÷àëèñü, è â ýòîì ìåñòå âçäûìàëñÿ ñîáëàçíèòåëüíûé õîëìèê, íàêðûòûé òåìíîé, êóð÷àâîé øàïî÷êîé: ïîä ëåãêîìûñëåííîé þá÷îíêîé íå áûëî íè÷åãî. Àíäðåé ýòîãî íå îæèäàë, è âíåçàïíîå îòêðûòèå âûçâàëî ó íåãî íåóäåðæèìóþ ýðåêöèþ. Íå â ñèëàõ áîëüøå ñäåðæèâàòüñÿ, îí îáõâàòèë íîãè Ìàðãî ÷óòü ïîâûøå òî÷åíûõ ëîäûæåê è ïîòÿíóë âíèç. Îäíàêî èñêóñèòåëüíèöà óæå ñàìà ñãèáàëà êîëåíè, ñàäÿñü åìó íà æèâîò. Òóò-òî áû, âûðàæàÿñü öèâèëèçîâàííî, «âñå è ïðîèçîøëî», íî äàëüíåéøèå âîëüíîñòè áûëè ïðåñå÷åíû: êàê òîëüêî áåäðà Ìàðãî îáíÿëè áîêà Àíäðåÿ, îíà îòâåëà åãî ðóêè è óëîæèëà èõ íà ïàëàñ.
— ß íå ïðîøó òåáÿ îñòûòü, íî âñå æå êàêîå-òî âðåìÿ áóäü, ïîæàëóéñòà, ïàèíüêîé. Ïîâåðü, ÿ îòëè÷íî çíàþ, ÷òî äåëàþ.
Âîðîõîâ íå ìîã âîçðàçèòü, äàæå åñëè áû çàõîòåë: âñå òåëî ïðîíçèëà ñëàäîñòíàÿ äðîæü. Îíà óñèëèëàñü, êîãäà Ìàðãî íà÷àëà ëàñêàòü åãî ðóêàìè, ñëîâíî èãðàÿ íà îáíàæåííûõ íåðâàõ. Ïîòîëîê çàêà÷àëñÿ è ïîïëûë, ëþñòðà, óêðàøåííàÿ áàõðîìîé õðóñòàëüíûõ ïîäâåñîê, ðàññûïàëàñü íà ñîòíè èñêðÿùèõñÿ îñêîëêîâ. Çàòåì îòêóäà-òî ñâåðõó ñïóñòèëèñü ïîëóïðîçðà÷íûå ñòåêëÿíèñòûå íèòè. Îíè ïîâèñëè â âîçäóõå, èçãèáàÿñü, êàê æèâûå, è òî è äåëî ñîåäèíÿÿñü ïî ïÿòü-øåñòü. Îáðàçîâàâøèåñÿ ôèãóðû ïî÷åìó-òî íàïîìèíàëè êèòàéñêèå èåðîãëèôû. Âñêîðå îíè çàïîëíèëè âñå ïðîñòðàíñòâî êîìíàòû — è âäðóã ðàñòàÿëè, îðîñèâ Àíäðåÿ òåïëûì äîæäåì.
Ìàðãî âûïðÿìèëàñü, îäíèì ìàõîì ñäåðíóëà òîïèê, è Âîðîõîâ íàêîíåö-òî óâèäåë åå ãðóäè. Îíè ðàñêà÷èâàëèñü êàê äâà èçóìèòåëüíûõ ïëîäà, âûçðåâøèõ ïîä ùåäðûì òðîïè÷åñêèì ñîëíöåì. Ñî÷íàÿ óïðóãàÿ ïëîòü ðàñïèðàëà ÿâíî íå çíàêîìóþ ñ ëèô÷èêîì êîæó, à âåí÷àëè ýòî âåëèêîëåïèå êðóïíûå ïðîäîëãîâàòûå ñîñêè, ñëîâíî îòëèòûå èç ïåðâîêëàññíîãî øîêîëàäà. Êîðîòêî âæèêíóëà ìîëíèÿ íà þáêå, è ðàçâåðíóâøàÿñÿ ïîëîñêà ìàòåðèè, ðàñïèñàííàÿ ðîçîâûìè öâåòî÷íûìè áóòîíàìè, ñïîëçëà íà ïîë.
Ñòðàøíàÿ ñèëà — æåíñêàÿ íàãîòà! Îíà áðûçíóëà Âîðîõîâó â ëèöî, îñëåïèëà åãî, è Ìàðãî, ðàçâèâàÿ óñïåõ, íåìåäëåííî ïåðåøëà â àòàêó. Îíà äàæå íå íàêëîíèëàñü ê íåìó, à ñëîâíî íûðíóëà — òàê ïëîâåö, çàïðèìåòèâ íà äíå ðàêîâèíó-æåì÷óæíèöó, ñòðåìèòåëüíî âõîäèò â èãðàþùóþ áëèêàìè çåëåíîâàòóþ âîäó. Äâà òóãèõ ìÿ÷èêà ïðèïëþñíóëèñü, âæèìàÿñü â ãðóäü Àíäðåÿ, øîêîëàäíûå ñîñêè ìãíîâåííî îòâåðäåëè — è âíåçàïíî îáîæãëè, êàê âñïûõíóâøèå îò ïîðûâà âåòðà óãîëüêè. Âîðîõîâ âçäðîãíóë, íî íå îò áîëè — âåðíåå, îò òîé îñîáåííîé, «íåïðàâèëüíîé» áîëè, áîëè-âîñòîðãà, êîòîðîé æàæäåò, èçíûâàÿ â îæèäàíèè, èçâðàùåííûé ìîçã ìàçîõèñòà.
Ìàðãî íåèñòîâî öåëîâàëà Àíäðåÿ â ãóáû, øåþ, ïëå÷è, ïîêóñûâàëà ìî÷êè, âíîâü ëàñêàëà ðóêàìè, è ïðè ýòîì åå ïàëüöû, êàçàëîñü, ïðîäàâëèâàëè åãî êîæó, ïîãðóæàëèñü íà âñþ äëèíó, äàðÿ óæå çíàêîìîå ÷óâñòâî áîëè-âîñòîðãà. Ýòî áûëà âñåãî ëèøü ïðåëþäèÿ ê ñåêñó, îñòðîå áëþäî, ïîäàííîå ïåðåä îñíîâíûì äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà. Íî ðàçâå îñòàâàëàñü â òåëå Âîðîõîâà õîòü îäíà êëåòî÷êà, êîòîðóþ åùå íàäî áûëî âîçáóæäàòü? Îí ñëîâíî ïëûë â îçåðå ëàâû. Îíà áûëà íåîäíîðîäíîé: â íåé ìåäëåííî ïåðåìåøèâàëèñü ïóðïóðíûå, ìàëèíîâûå, çîëîòèñòûå ñëîè, âðåìåíàìè îáðàçóÿ ïîòðÿñàþùå êðàñèâûå ñî÷åòàíèÿ. Àíäðåé òî ïðîâàëèâàëñÿ â íåå, òî âûíûðèâàë, ÷òîáû íàïîëíèòü âîçäóõîì ãîòîâûå ñïå÷üñÿ ëåãêèå, è òîãäà ñíîâà âèäåë âèñÿùèå íàä ãîëîâîé «èåðîãëèôû» — óæå íå ïðîçðà÷íûå, êàê ñîñóëüêè, à îãíåííûå, âûñåêàþùèå ïðè ñòîëêíîâåíèè ñíîïû áåëûõ èñêð.
Åãî êîæà ïûëàëà, íå îò äûõàíèÿ àäñêîé, æàðîâíè, à ñëîâíî ïîñëå áåçæàëîñòíîãî, ïî÷òè ñàäèñòñêîãî ìàññàæà. Ìåæäó òåì Ìàðãî åùå äàëåêî íå èñ÷åðïàëà ñâîé àðñåíàë. Îíà ïðèïàëà ãóáàìè ê óõó Àíäðåÿ, óæàëèëà ÿçûêîì, ïîâòîðèëà âûïàä, åùå è åùå… Çàòåì åå ÿçûê íåâåäîìûì îáðàçîì âûòÿíóëñÿ, èñòîí÷èëñÿ, ïðîíèêàÿ â çàïðåòíóþ ãëóáèíó, çàâèáðèðîâàë — è âäðóã ðàñïëåñêàëñÿ âíóòðè åãî ÷åðåïà ñòðóéêàìè ðàñïëàâëåííîãî ìåòàëëà. Ìîçã çàòîïèëè ýíäîðôèíû. Âîðîõîâ çíàâàë ãîðÿ÷èõ æåíùèí, è ìíîãèå ëàñêàëè åãî ïîäîáíûì îáðàçîì, íî òîãî, ÷òî áûëî ñåé÷àñ, íå ñìîãëà áû ñîòâîðèòü íè îäíà èç íèõ. Êàê åé óäàâàëîñü òàê äîëãî ñäåðæèâàòü åãî ïûë? Îí âíîâü ïîïûòàëñÿ îáíÿòü Ìàðãî — è íà ýòîò ðàç âñòðåòèë æåñòêèé îòïîð. Îíà ñ òàêîé ñèëîé ïðèïå÷àòàëà åãî ðóêè ê ïàëàñó, ÷òî Âîðîõîâ ïîäóìàë: äåâî÷êà-òî íå ïðîñòàÿ, íàâåðíÿêà ãäå-íèáóäü êà÷àëà ìûøöû, à ìîæåò, è åäèíîáîðñòâàìè áàëîâàëàñü. Îïÿòü óñòóïèòü? Ýòîãî íå ïîçâîëÿëà ìóæñêàÿ ãîðäîñòü. Ðóêè åå, óæå ñîâñåì íå ëàñêîâûå, ñåé÷àñ íàïîìèíàëè ñòàëüíûå ñòåðæíè, îäíàêî Àíäðåé ìàêñèìàëüíî íàïðÿã ìóñêóëû è óáåäèëñÿ: îäåðæàòü âåðõ ìîæíî. Âîò òîëüêî êàêîé öåíîé? Íåóæåëè, ÷òîáû äîêàçàòü ïðåâîñõîäñòâî ñîëíöà, ïðèäåòñÿ çàòåâàòü íàñòîÿùóþ ñèëîâóþ áîðüáó? Íó, ñëîìàåò îí åå, à äàëüøå ÷òî? Íå ïðèøëîñü áû ïîæàëåòü…
È âñå æå ïîëå áîÿ îñòàëîñü çà íèì. Âîðîõîâ ñìîòðåë â çåëåíûå ãëàçà Ìàðãî: îíè áûëè, êàê ó ãîëîäíîé êîøêè… íåò, íå ãîëîäíîé — èçíåìîãàþùåé îò æåëàíèÿ, óæå ãîòîâîé ñäàòüñÿ, âòÿíóòü êîãòè. Îí æäàë, ïî-ïðåæíåìó íå îñëàáëÿÿ ìûøö, íî ÷óâñòâóÿ, ÷òî áîëüøå ïÿòè ñåêóíä íå âûäåðæèò — èëè ëîïíåò, êàê íàäóòûé ñâåðõ ìåðû âîçäóøíûé øàðèê, èëè ñîéäåò ñ óìà. Ïÿòü ñåêóíä ïðîøëè — íåçðèìûå âíóòðåííèå ÷àñû îòñ÷èòàëè èõ íàðàñòàþùèìè ãëóõèìè óäàðàìè. Óæå ïî÷òè òåðÿÿ ñîçíàíèå, Àíäðåé óâèäåë, êàê ãëàçà åãî «íàåçäíèöû» íåóëîâèìî èçìåíèëè îïåíîê, ïîòåïëåëè, ñëîâíî ñêâîçü áåçóïðå÷íî îòïîëèðîâàííûå èçóìðóäíûå êðóæî÷êè ïðîðîñëà íåæíàÿ âåñåííÿÿ òðàâêà. È íà÷àëîñü áåçóìèå…
— Äà, — âûäîõíóëà Ìàðãî, êîãäà Âîðîõîâ, ñëîâíî ÷àøó, íàïîëíåííóþ èñêðÿùèìñÿ âèíîì, âîçíåñ åå íàä ñîáîé. — Äà, äà, äà! — óæå â ïîëíûé ãîëîñ âûêðèêíóëà îíà, îïóñêàÿñü è áëàãîäàðíî ïðèíèìàÿ â ñåáÿ åãî òóãóþ íàïðÿæåííóþ ïëîòü. Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ èõ ïîãëîòèëà ëàâà — òåïåðü îíà êèïåëà, áóðëèëà, êàê êðîâü äðàêîíà â ðåòîðòå âåëèêàíà-àëõèìèêà. Êàçàëîñü, íå ïîíÿòûé ñîâðåìåííèêàìè ãåíèé çàäàëñÿ öåëüþ âûðàñòèòü íîâóþ, íåâèäàííóþ ôîðìó æèçíè. Íî âìåñòî ìîíñòðà, ïðèçâàííîãî óñòðàíèòü ìèð, â òîëùå àëîé ïóçûðÿùåéñÿ æèäêîñòè çàðîäèëîñü ïðåêðàñíîå äâóåäèíîå ñóùåñòâî — ãèáêîå, ïîðûâèñòîå, ñæèãàåìîå íåóåìíûì âíóòðåííèì îãíåì.
Âîðîõîâà ïåðåïîëíÿëà íåâåðîÿòíàÿ çâåðèíàÿ ýíåðãèÿ. È âñå æå íå îí çàäàâàë ðèòì. Ìàðãî áûëà ìîëîæå, íî, íåñîìíåííî, ãîðàçäî èñêóñíåå â ëþáâè. Îíà òî ïàäàëà íà ãðóäü Àíäðåÿ, òî âûïðÿìëÿëàñü è íà÷èíàëà çàæèãàòåëüíî êðóòèòü áåäðàìè, ñëîâíî òàíöóÿ ÷òî-òî çíîéíîå, ëàòèíîàìåðèêàíñêîå, òî îòêèäûâàëàñü íàçàä, óïèðàëàñü ðóêàìè â ïîë, è îïðîêèíóòûå ÷àøè åå ãðóäåé ïîäïðûãèâàëè ñ êàæäûì áåøåíûì òîë÷êîì.
Ñíîâà íàêàòèëà áîëü-âîñòîðã. Àíäðåþ êàçàëîñü, ÷òî Ìàðãî íåâåäîìûì ñïîñîáîì çàâÿçûâàåò åãî íåðâû â óçåëêè, çàòåì âíîâü ðàñïóòûâàåò, è îíè, èçâèâàÿñü, êàê çìåè, âòÿãèâàþòñÿ â åå ëîíî, èñòåêàþùåå ìàñëÿíèñòîé âëàãîé. «Êðîâü äðàêîíà» çàêëîêîòàëà åùå ñèëüíåå, è âäðóã îãðîìíûé ñòåêëÿííûé øàð ðàçëåòåëñÿ íà ìèðèàäû çâîíêèõ îñêîëêîâ. Ëàâà âçìåòíóëàñü ââåðõ èñïîëèíñêèì ñòîëáîì, ïðîáèëà àòìîñôåðó, ðàñïëåñêàëàñü â íî÷è, îêóòàâøåé âñåëåííóþ.
Ëþáîâíèêè âðàùàëèñü â ñàìîì öåíòðå ìèðîçäàíèÿ, è áåñ÷èñëåííûå çâåçäû ëîâèëè èõ â ïåðåêðåñòêå ñâîèõ ëó÷åé, òîíêèõ è îñòðûõ, êàê àëìàçíûå èãðû. Çàòåì ñëó÷èëîñü íåâåðîÿòíîå: îäíà èç çâåçä ïîñåëèëàñü ó Âîðîõîâà âíóòðè. Îí ïðîäîëæàë îòäàâàòüñÿ ñâîåìó ñóìàñøåäøåìó ðèòìó, è â òàêò åãî äâèæåíèÿì çâåçäà òî ïðèòóõàëà, òî âñïûõèâàëà — âñå ÿð÷å, âñå íåñòåðïèìåå. Åå ðàñêàëåííîå äûõàíèå óæå ìîãëî âñêèïÿòèòü îêåàíû öåëûõ ïëàíåò, íî ïóëüñàöèÿ ñëåäîâàëà çà ïóëüñàöèåé, ÷óäîâèùíûé æàð ðàñïèðàë çâåçäó, è íàêîíåö îíà âçîðâàëàñü, ðàçìåòàâ â êëî÷üÿ ïåðâîçäàííóþ òüìó…
Ïðîøëà öåëàÿ âå÷íîñòü, ïðåæäå ÷åì Âîðîõîâ îñîçíàë, ÷òî Ìàðãî — óæå íåïîäâèæíàÿ, îòäàâøàÿ âñå ñèëû ëþáîâíîìó ýêñòàçó — ïî-ïðåæíåìó ëåæèò íà íåì, à îí, êàêèì-òî ÷óäîì ñîõðàíèâøèé ñïîñîáíîñòü äâèãàòüñÿ, ãëàäèò åå ñïèíó, ïîêðûòóþ áèñåðèíêàìè ïîòà. Êàçàëîñü, èõ òåëà, êîãäà-òî ðàçîãðåòûå äî çâåçäíûõ òåìïåðàòóð, íàìåðòâî ïðèêëåèëè äðóã ê äðóãó. Íî åäâà Àíäðåé, îòïóñòèâ Ìàðãî, â èçíåìîæåíèè óðîíèë ðóêè, îíà òóò æå ñîñêîëüçíóëà ñ åãî ãðóäè è âûòÿíóëàñü ðÿäîì.
Åìó äî ñèõ ïîð íå âåðèëîñü, ÷òî âñå óæå ïîçàäè. Ñòåíû, ïîòîëîê, øèðîêîå îêíî, çàáðàííîå ñâåòëî-çåëåíûìè æàëþçè, êàçàëèñü ìåíåå ðåàëüíûìè, ÷åì âóëêàíè÷åñêàÿ ëàâà, ðàçëåòàþùàÿñÿ áàãðîâûìè ñãóñòêàìè íà ôîíå çâåçäíîãî íåáà. Íî çâåçäíîå íåáî ìîæíî áûëî âîçâðàòèòü…  êîìíàòå öàðèë ïîëóìðàê: íî÷ü åùå íå íàñòóïèëà, îíà òîëüêî-òîëüêî ïîäêðàäûâàëàñü ê íèì íà ìÿãêèõ êîøà÷üèõ ëàïàõ. Öåëàÿ íî÷ü… Êàê æå îíè ïîñïåøèëè! Èëè íåò? Ìàðãî øåâåëüíóëàñü ó íåãî ïîä áîêîì — îíà îæèâàëà, âîçðîæäàëàñü, ÷òîáû ñíîâà çàñòàâèòü âçðûâàòüñÿ çâåçäû…
Ãëàâà 13. ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÎ «ÊÑÈ».
Ñîëíå÷íûå ëó÷è âîðâàëèñü â êîìíàòó ñêâîçü æàëþçè, îáðÿäèâ Ìàðãî, ðàñêèíóâøóþñÿ íà ñêîìêàííûõ ïðîñòûíÿõ, â ïðèçðà÷íîå îäåÿíèå èç çîëîòèñòûõ ïîëîñîê. Âîðîõîâ çàëþáîâàëñÿ. Ñåé÷àñ â åãî æèçíè ÿâíî áûëà ñâåòëàÿ ïîëîñà. Âïðî÷åì, ïî÷åìó òîëüêî ïîëîñà? Äà áóäåò ñâåò âî âåêè âåêîâ!
Áåçìÿòåæíîìó ñíó Ìàðãî ìîæíî áûëî ïîçàâèäîâàòü: ñàì Àíäðåé ïîñëå ëþáîâíûõ áåçóìñòâ, õîòÿ è áûë èçíóðåí äî ïðåäåëà, ïî÷òè íå ñîìêíóë ãëàç. Ëèøü îäíàæäû îí íåíàäîëãî ïîãðóçèëñÿ â ñîí è óâèäåë ñåáÿ ñòîÿùèì ïåðåä äèêîâèííûì õðóñòàëüíûì çàìêîì, ñêâîçü ñòåíû êîòîðîãî ïðîðàñòàëè îãðîìíûå ïàõó÷èå öâåòû. Âíåçàïíî îíè ïîñûïàëèñü âíèç, ïîãðåáàÿ åãî ïîä ñîáîé. Âîðîõîâ çàäîõíóëñÿ îò èõ àðîìàòà, îò÷àÿííî çàáèëñÿ, íå æåëàÿ ïðèíèìàòü äàæå òàêóþ ïðåêðàñíóþ, çàâèäíóþ ñìåðòü, — è ïðîñíóëñÿ.
— Àíäðåé áûë ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî è ñåé÷àñ îùóùàåò ýòîò àðîìàò, òîëüêî íå ãóñòîé, óäóøàþùèé, êàê âî ñíå, à íåâåðîÿòíî òîíêèé — êàçàëîñü, îí ìèêðîñêîïè÷åñêèìè äîçàìè, ÷óòü ëè íå îòäåëüíûìè ìîëåêóëàìè âëèâàåòñÿ â ñïàëüíþ âìåñòå ñ ñîëíå÷íûì ñâåòîì. Àðîìàò ëþáâè? Äà, íàâåðíîå. Íà ïåðâûé âçãëÿä Âîðîõîâó âåçëî ñî ñëàáûì ïîëîì, îäíàêî ñàì îí òàê íå ñ÷èòàë. Æåíùèíû, êîòîðûõ åìó õîòåëîñü íîñèòü íà ðóêàõ, íàõîäèëè äðóãèõ èçáðàííèêîâ, à òåõ, êîòîðûå ñàìè âåøàëèñü íà øåþ, Àíäðåé íå ìîã ïåðåíîñèòü ñëèøêîì äîëãî. Ëèøü ðîìàí ñ Âàëåíòèíîé çàòÿíóëñÿ íå íà øóòêó — íàâåðíîå, Âîðîõîâ ïðîñòî ïîäóñòàë îò ÷àñòîé ñìåíû âïå÷àòëåíèé, ñìèðèëñÿ ñ òåì, ÷òî ñàìîãî äðàãîöåííîãî ïîäàðêà ñóäüáà åìó òàê è íå ïðåïîäíåñåò. È âîò…
Îí ïðèïàë ê ïëå÷ó Ìàðãî è âäîõíóë åå çàïàõ. Îáû÷íûé çàïàõ ñâåæåãî æåíñêîãî òåëà. Íî àðîìàò ëþáâè íå èñ÷åçàë — íàïðîòèâ, óñèëèâàëñÿ, ïüÿíèë, êàê, äîðîãîå, ìíîãîëåòíåé âûäåðæêè âèíî.
— Ìàðãî, — òèõî ïðîèçíåñ îí — òèøå, ÷åì ñòó÷àëî åãî ñåðäöå. — Ìàðãî, âåäü òàê íå áûâàåò… Ýòî áûëî… ×åðò, ÿ íå çíàþ, ÷òî ýòî áûëî! Òû ñìÿëà ìåíÿ â êîìîê è âûëåïèëà çàíîâî. Ñëóøàé, Ìàðãî, ÿ, êîíå÷íî, ôàíòàñò, è ìíå ïîçâîëèòåëüíî ïîðîòü âñÿêóþ ÷óøü. Íî ñêàæè: òû… íå ñ äðóãîé ïëàíåòû? Ýòî æå íåâîçìîæíî, òî ÷òî òû äåëàëà. Íà Çåìëå íå ìîæåò áûòü òàêèõ æåíùèí!
Åå ðåñíèöû äðîãíóëè. Îíà íå ñïàëà!
Äî ýòîãî Âîðîõîâ íå íàäåÿëñÿ, ÷òî áóäåò óñëûøàí, è êàê áóäòî ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé. Íî òåïåðü îí âîîäóøåâèëñÿ è çàãîâîðèë ãðîì÷å:
— Ïðîñòè, Ìàðãî, ÿ çäîðîâî ïîãëóïåë çà ýòè íåñêîëüêî, ÷àñîâ. Ñàì íå çíàþ, ÷òî íåñó. È âñå æå õî÷ó çàäàòü åùå îäèí âîïðîñ. Ýòî äëÿ ìåíÿ î÷åíü âàæíî. Òåïåðü — âàæíî. Ñ ýòîãî äíÿ… ýòîé íî÷è… Ìîæåøü äàæå íå îòâå÷àòü — ÿ ñàì ïîéìó. Õîðîøî?
Åå ðåñíèöû ñíîâà äðîãíóëè. Ó Âîðîõîâà ñèëüíî çàáèëîñü ñåðäöå. «Íå ñïðàøèâàé! — øåïíóë âíóòðåííèé ãîëîñ. — Òû æå îòëè÷íî çíàåøü, êàêîé áóäåò îòâåò. Äîâîëüñòâóéñÿ âûïàâøèìè òåáå ìãíîâåíèÿìè ñ÷àñòüÿ, íå òðåáóé áîëüøåãî!».
Íî Àíäðåé íå ïîñëóøàëñÿ.
— Ñêàæè, Ìàðãî… Òû… Òû ìåíÿ ëþáèøü?
— Øøøø! — íå îòêðûâàÿ ãëàç, îòâåòèëà îíà.
— ×òî? — îïåøèë Âîðîõîâ.
— Øøøø! — ïîâòîðèëà Ìàðãî. — Ëþáè-è-èøøøøü — íå ëþáè-è-èøøøøü… Ýòî óæå çâó÷èò, êàê ðèòóàëüíîå çàêëèíàíèå. Åñëè õî÷åøü çíàòü — ëþáèëà ÿ êàê-òî… îäíîãî òàêîãî. Îáîæãëàñü. Íåò, îáîæãëàñü — íå òî ñëîâî. Ýòî áûëà òàêàÿ áîëü… Áîëüøå íå õî÷ó! Íå õî÷ó áîëè — õî÷ó óäîâîëüñòâèÿ. Íî âîò ÷òî óäèâèòåëüíî! Ñòîèëî ìíå îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ðåøèòü, ÷òî âî âñåõ âàñ ÿ áóäó âèäåòü ëèøü ñàìöîâ, êàê ýòè ñàìöû âîçæåëàëè áîëüøåãî. Ïî÷òè êàæäûé, ðàíüøå èëè ïîçæå, ïî÷åìó-òî íå ìîã óäåðæàòüñÿ è çàäàâàë ìíå ýòîò ñàìûé âîïðîñ. Ïðîñòî äèâó äàâàëàñü: åùå íåäàâíî âî ìíå âèäåëè ëèøü þíóþ ñàìî÷êó — è âäðóã ñòîëüêî æåëàþùèõ ñâèòü ñî ìíîé óþòíîå ñåìåéíîå ãíåçäûøêî! Ãëàâíîå — ïîïàäàëèñü è óìíûå, èíòåðåñíûå ëþäè. Èõ áûëî äàæå æàëü. Çíàåøü, ó íèõ ïðîñòî íå óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå, ÷òî ïîñëå âñåãî… ÿ ìîãó áûòü ñ êåì-òî åùå! Íî æèçíü ìåíÿ óæå èñïîðòèëà. À ïîòîìó ìåíÿ âñå áîëüøå òÿíóëî ê êàêèì-íèáóäü çàêîðåíåëûì ðàçâðàòíèêàì. Èç òåõ, ó êîãî âñå äîñòîèíñòâà ñâîäÿòñÿ ê ñàìîìó áàíàëüíîìó — èñòèííî ìóæñêîìó. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ çíàëà: èì îò ìåíÿ íàäî íå áîëüøå, ÷åì ìíå îò íèõ. Äëÿ òàêèõ ëþäåé îáðó÷àëüíîå êîëüöî — ýòî òî æå, ÷òî îñèíîâûé êîë äëÿ âàìïèðà!
Âîðîõîâà ñëîâíî óäàðèëè ïî ëèöó. Îí ðåçêî îòîäâèíóëñÿ îò Ìàðãî.
— Ýòî âñå, ÷òî òû õîòåëà ñêàçàòü?
Ïî-ïðåæíåìó íå îòêðûâàÿ ãëàç, îíà óëûáíóëàñü è âäðóã, ìîëíèåíîñíî ïðèòÿíóâ Âîðîõîâà ê ñåáå, ñî÷íî ïîöåëîâàëà åãî â ãóáû. Íà ýòîò ðàç ìèð íå èçìåíèëñÿ — íå çàâåðíóëñÿ â ïîêðûâàëî òüìû, íå ðàñöâåë êðàñî÷íûì ôåéåðâåðêîì. Íî Àíäðåþ ïîêàçàëîñü, ÷òî ñî ñâîèì ïîöåëóåì Ìàðãî âëèëà åìó â ðîò êàêîé-òî áîæåñòâåííûé íàïèòîê, ãóñòîé è òåðïêèé, ñ íåïåðåäàâàåìûì âêóñîì — îí êàçàëñÿ òî ñëàäêèì, êàê íåêòàð, òî îðüêèì, êàê æåë÷ü. «Íåæíûé ÿä», — âñïîìíèëîñü Âîðîõîâó íàçâàíèå êàêîãî-òî óáîãîãî òåëåñåðèàëà, è îí ïîðàçèëñÿ: êàê òî÷íî! «ßä» ìåäëåííî ðàñòåêàëñÿ ïî òåëó, íàêîíåö-òî ñíèìàÿ íàïðÿæåíèå ïîñëåäíèõ ÷àñîâ, äàðÿ äîëãîæäàííóþ èñòîìó. Âîðîõîâ ìÿãêî îïðîêèíóëñÿ íà ñïèíó. Ìàðãî òóò æå ïåðåõâàòèëà åãî áåçâîëüíóþ ïðàâóþ ðóêó è ïðèñòðîèëà ñåáå ïîä ãîëîâó.
Îíè äîëãî ëåæàëè ìîë÷à, ãëÿäÿ â ïîòîëîê, ñëîâíî ïûòàÿñü óãàäàòü çà íèì, çà âñåé âîçäóøíîé «êðûøåé» Çåìëè õîä íåâèäèìûõ ñâåòèë.
— Àíäðåé, — íåîæèäàííî ñêàçàëà Ìàðãî. — Òåáå õîðîøî?
Îí ïðèñëóøàëñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì.
— Äà. Íåâåðîÿòíî, íî äà! Êîãäà òû ìíå ñêàçàëà… ÿ ãîòîâ áûë âûòü, êàê áðîøåííàÿ ñîáàêà, áåãàòü èç óãëà â óãîë è áèòüñÿ ãîëîâîé î ñòåíû… ïóñòü ýòî áàíàëüíî äî íåâîçìîæíîñòè, íî ýòî òàê! È âñå æå òåïåðü ìíå õîðîøî. Õî÷ó íàäàâàòü ñàìîìó ñåáå ïî ìîðäå çà òî, ÷òî ñìèðèëñÿ, ÷òî íå ïûòàþñü çàâîåâàòü òåáÿ, — è íå ìîãó. Ìàðãî, ÷òî òû ñî ìíîé ñäåëàëà?
Îíà ïîâåðíóëàñü ê Âîðîõîâó è ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî åãî ãðóäè.
— Òû ñêàçàë, ÷òî òåáå õîðîøî. Ðàçâå ýòîãî ìàëî? Æèâè òåì, ÷òî åñòü, ìåíüøå äóìàé î çàâòðàøíåì äíå — îí ìîæåò îêàçàòüñÿ íåïðåäñêàçóåìûì. Êðîìå òîãî… ß âåäü òàê è íå îòâåòèëà íà òâîé âîïðîñ — íè «äà», íè «íåò». Ñàìà ÿ äóðà — íà÷àëà êîïàòüñÿ â ïðîøëîì. À â êàðåòå ïðîøëîãî, êàê èçâåñòíî… â îáùåì, äàþ ñëîâî: ÿ òåáå îòâå÷ó. Íî íå ñåé÷àñ. ß ìåíÿþñü, Àíäðåé, è ìíå íóæíî âðåìÿ… Äîãîâîðèëèñü?
Âîðîõîâ âçÿë åå ðóêó è ïîäíåñ ê ñâîèì ãóáàì.
— Ñïàñèáî çà íàäåæäó, Ìàðãî. ß ïîäîæäó.
— Âîò è óìíèöà.
Âûëåçàòü èç êðîâàòè íå õîòåëîñü. Òàê çäîðîâî áûëî ëåæàòü çäåñü è ïðåäàâàòüñÿ ñëàäîñòíûì ìå÷òàì! Ìå÷òàì? Êñòàòè, î «Ìå÷òå»…
— Ìàðãî, — ñêàçàë Àíäðåé, — ÿ äóìàþ, óæå íàñòàëî âðåìÿ ïîñâÿòèòü ìåíÿ â òàéíû ìàäðèäñêîãî äâîðà. Âàø êëóá… — Ñêàçàòü «íàø» ó íåãî íå ïîâåðíóëñÿ ÿçûê. — Íó ñàìà ïîñóäè: êàêèå èç âàñ ëþáèòåëè ëèòåðàòóðû? Òà — äà, íî îñòàëüíûå… Ó êàæäîãî ñâîè èíòåðåñû. Îäèí — õóäîæíèê, äðóãîé — êîìïîçèòîð, òðåòèé… ß óæ è òàê ïðèêèäûâàë, è ýäàê… Ìîæåò, âû ïðîñòî ðåøèëè îáúåäèíèòü âñå îôèöèàëüíî íå ïðèçíàííûå òàëàíòû? Íî òîãäà ê ÷åìó êàìóôëÿæ? Íå øïèîíû æå âû, â ñàìîì äåëå, è, íàäåþñü, íå ÷ëåíû ñåêòû, ïðàêòèêóþùåé ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâîïðèíîøåíèÿ?
Êàêîå-òî âðåìÿ Ìàðãî ìîë÷àëà.
— Õîðîøî, — ñêàçàëà îíà íàêîíåö. — Ëåîíèä Ñåðãååâè÷ îáåùàë, ÷òî òû áóäåøü ïîñâÿùåí. Íàâåðíîå, è â ñàìîì äåëå ïîðà. Êñòàòè, ïîñâÿùàòü òåáÿ, ïîæàëóé, áóäåò ïðîùå, ÷åì êîãî áû òî íè áûëî. Òû âåäü ôàíòàñò!
— ×òî òû èìååøü â âèäó?
— Ñåé÷àñ ïîéìåøü. Ïîìíèøü êíèãó, êîòîðóþ òåáå ïîäàðèë Êèðèëë Èëüè÷?
— Åùå áû! «Òðèëîãèÿ î Ìàêñèìå» Ñòðóãàöêèõ, âåùü áîëåå ÷åì èçâåñòíàÿ. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ ñðàçó ñòàë èñêàòü â ýòîì íåêèé óìûñåë.
— Íàäî æå, êàêàÿ ïðîíèöàòåëüíîñòü! Äåéñòâèòåëüíî, óìûñåë áûë. Íî äëÿ íà÷àëà ñêàæè, ÷òî òû äóìàåøü îá ýòîé êíèãå. Êàê ÷èòàòåëü.
— Êàê ÷èòàòåëü? Ëàäíåíüêî! — Âîðîõîâ âçáèë ïîäóøêó è, çàëîæèâ åå çà ñïèíó, ñåë — òàê áûëî óäîáíåå ðàçãîâàðèâàòü. — Êàê òåáå èçâåñòíî, òàì òðè ïîâåñòè ñ îäíèì ãåðîåì, íàïèñàííûå â ðàçíîå âðåìÿ. Òàê âîò. ß áåçãðàíè÷íî óâàæàþ áðàòüåâ Ñòðóãàöêèõ, íî áëàãîãîâåþ äàëåêî íå ïåðåä âñÿêèì èõ òâîðåíèåì.
Íà÷íåì ñ «Îáèòàåìîãî îñòðîâà». Íà ìîé âçãëÿä, çäåñü áðàòüÿ íå äîòÿíóëè äî ïëàíêè, êîòîðóþ óæå çàäàëè áîëåå ðàííèìè âåùàìè. Êàê-òî âñå òóò ñëèøêîì ïðÿìîëèíåéíî, â ëîá. Ïîëó÷èëñÿ áîåâè÷îê, äîâîëüíî âïå÷àòëÿþùèé äëÿ òîãî âðåìåíè, íî ìàëî ÷òî âíåñøèé â êîïèëêó äîñòèæåíèé ëèòåðàòóðû. È ãåðîé ïðÿìîëèíåéíûé, ñìîäåëèðîâàííûé, ñêëåïàííûé èç îäíèõ äîñòîèíñòâ. Êðóãîì ïîëîæèòåëüíûé, èñòèííûé àðè… òüôó òû, áîðåö ñî çëîì. Ïóëè åãî íå áåðóò, ðàäèàöèÿ íå áåðåò — ïðîñòî ñóïåðìåí êàêîé-òî! À ñóïåðìåíîâ â ïðèðîäå íå áûâàåò. Êîðî÷å, íå âåðþ ÿ â Ìàêñèìà Êàììåðåðà, êàêèì îí çäåñü ïðåäñòàåò.
— Îãî, êàê ðåçêî! À äàëüøå!
— Äàëüøå — «Æèçíü â ìóðàâåéíèêå». Òû çíàåøü — íåáî è çåìëÿ! Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî íàïèñàíî òåìè æå ëþäüìè. Ýòî ìîÿ ëþáèìàÿ âåùü ó Ñòðóãàöêèõ. Ðàä áû ïðèäðàòüñÿ, äà íå ê ÷åìó: òàê ñäåëàíî, ÷òî õîëîäîê ïî êîæå. È Ìàêñèì çäåñü óæå íå ôóíêöèÿ, íå àâòîìàò äëÿ íàñàæäåíèÿ ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè, íå àíäðîèä ñî ñòàëüíûìè êóëàêàìè, ëóïÿùèé êàðèêàòóðíûõ âðàãîâ ïî áåçìîçãëûì áàøêàì. Êîíå÷íî, òóò îí íå òàê ÿðîê, êàê â «Îñòðîâå». Ïðîñòîé ñìåðòíûé ñî âñåìè ñëàáîñòÿìè, ïðèñóùèìè íàøåìó ðîäó. Íî â òàêîãî Ìàêñèìà áîëüøå âåðèøü. Î ñþæåòå ÿ óæå íå ãîâîðþ: áëåñê! À ôèíàë… Åùå íå îäíî ïîêîëåíèå ôàíòàñòîâ áóäåò ðâàòü âîëîñû íà ãîëîâå, ïûòàÿñü ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü, ñðàâíèìîå ïî ñèëå âîçäåéñòâèÿ.
— Ñîãëàñíà. Íó è?..
— Íó è îñòàþòñÿ «Âîëíû ãàñÿò âåòåð». Ó ìåíÿ ê ýòîé ïîâåñòè îòíîøåíèå ñëîæíîå. Äóìàåòñÿ, Ñòðóãàöêèå ìîãëè ñîçäàòü ãðàíäèîçíóþ âåùü, çàãëÿíóòü â íåâåðîÿòíûå ãëóáèíû äóøè — êàê ÷åëîâå÷åñêîé, òàê è íå÷åëîâå÷åñêîé. Ñâåðõöèâèëèçàöèÿ, ïî÷òè íåçàìåòíî âûçðåâàþùàÿ â ñðåäå ñàìûõ îáûêíîâåííûõ çåìíûõ, — ýòî æå îáúåäåíèå, à íå ñþæåò! Îäíàêî áðàòüÿì çàõîòåëîñü ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü, ñäåëàòü ïîâåñòü, ïðàêòè÷åñêè öåëèêîì ñîñòîÿùóþ èç îäíèõ äîêóìåíòîâ. Îðèãèíàëüíî, êîíå÷íî, íî… Ïîìíþ, êàê ÿ áûë ðàçî÷àðîâàí, êîãäà ïîñëå «Ñîëÿðèñà» è «Íåïîáåäèìîãî» ïðî÷èòàë ëåìîâñêèå æå ðåöåíçèè íà íåíàïèñàííûå êíèãè. Òàêîå áîãàòñòâî ìûñëåé! Íî ïàí Ñòàíèñëàâ íå ïîæåëàë îáëå÷ü èõ â õóäîæåñòâåííûå îáðàçû, óïàêîâàë â ñóõóþ, ïðàêòè÷åñêè íåñúåäîáíóþ îáîëî÷êó. Ñïîðó íåò, òóò îí, ñ òî÷êè çðåíèÿ ôîðìû, îïåðåäèë âñåõ ñâîèõ êîëëåã. Íî â ðåçóëüòàòå, ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, ïîñòðàäàë ÷èòàòåëü.
— Çäîðîâî ðàññóæäàåøü! — ñ ñàðêàçìîì ïðîèçíåñëà Ìàðãî. — Çíà÷èò, òâîè ïóëüñàðû è Ñâåðõíîâûå — ýòî è åñòü ïîòðÿñàþùèå ñèëîé âîçäåéñòâèÿ õóäîæåñòâåííûå îáðàçû. Íó-íó… Îäíàêî òû îòâëåêñÿ. Äàâàé-êà ïîáëèæå ê «Âîëíàì».
— Äà, «Âîëíû»… Çíàåøü, ñðåäè ìîèõ çíàêîìûõ åñòü òàêèå, êîòîðûå ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêî îöåíèâàþò èìåííî ýòó ïîâåñòü.  îñíîâíîì — êàê ðàç èç-çà åå ôîðìû. Íîâàòîðñòâî! Ïðîãðåññ! Íî ÿ íå ïîëó÷èë òîãî, ÷åãî îæèäàë. Ãåðîè äîëãî-äîëãî, ìåëêèìè øàæêàìè, ïðèáëèæàþòñÿ ê ðàçãàäêå òàéíû, à êîãäà íàñòàåò âðåìÿ ðàññêàçàòü î ñóùíîñòè ñâåðõöèâèëèçàöèè, àâòîðû ïðåäîñòàâëÿþò ñëîâî îäíîìó-åäèíñòâåííîìó ëþäåíó. È âñå!
— Çíà÷èò, òàê áûëî çàäóìàíî.
— ß è íå ñîìíåâàþñü. Êîãäà-òî Ñòðóãàöêèå çàÿâèëè, ÷òî âñå èõ Ñòðàííèêè, ëþäåíû è ïðî÷èå ýêçîòè÷åñêèå ïåðñîíàæè — ýòî âñåãî ëèøü âåøàëêè, íà êîòîðûõ îíè âûñòàâëÿþò íà âñåîáùåå îáîçðåíèå íåêîòîðûå ñâîè èäåè. Ðàçóìíî! Ìíå áû òîæå íå ïîíðàâèëîñü, åñëè áû îíè ñäåëàëè êàêîé-íèáóäü âåðòèêàëüíûé ïðîãðåññ ñàìîöåëüþ è çàáûëè î ïðîñòûõ ëþäÿõ. Íî èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî ýòè èäåè ñëèøêîì óæ íåáðåæíî âèñÿò íà âåøàëêå, òîïîðùàòñÿ. À ìíå òàê õîòåëîñü áû ïî÷óâñòâîâàòü èõ ïëîòü!
— Ýêèé òû ïëîòîÿäíûé! — Ìàðãî òîæå âçáèëà ïîäóøêó è óñòðîèëàñü ïîóäîáíåå. — Ñèëåí, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Òåáå áû ðàáîòàòü êðèòèêîì — èç òåõ, êîãî íàçûâàþò «ëèòåðàòóðíûìè êèëëåðàìè». Ïðèâûêëè ðóêè ê òîïîðàì! Ãäå òóò ãåíèè? Ùàñ ìû è èõ ïîâûðóáèì â äâà ñ÷åòà! Íî ìíå ïðèäåòñÿ òåáÿ ðàññòðîèòü. Êîíå÷íî, êàæäóþ âåùü âïðèòûê ïîä ïëàíêó íå çàãîíèøü — ïèñàòåëü íå àâòîìàò, ÷òîáû âûäåðæèâàòü çàäàííûå ïàðàìåòðû. Òåì íå ìåíåå ëþáàÿ ïîâåñòü Ñòðóãàöêèõ â ñòî ðàç ñèëüíåå, ÷åì âñå òâîè «Çâåçäíûå îñòðîâà» è «Äíè ðîæäåíèÿ Âñåëåííîé».  èõ òåêñòàõ åñòü ìàãèÿ, åñòü íå÷òî íåîùóòèìîå è íåîñÿçàåìîå, íî áåðóùåå ÷èòàòåëÿ â ïëåí. À â òâîèõ áîëüøå ñàìîëþáîâàíèÿ. Ìåæäó ñòðîê òàê è ÷èòàåòñÿ: òàêèõ ýêñïåðèìåíòîâ ñ ëèòåðàòóðîé íèêòî íèêîãäà íå ïðîâîäèë, ÿ åäèíñòâåííûé è íåïîâòîðèìûé! Ðàçâå íå òàê?
— Ñïàñèáî çà èñêðåííîñòü, — ñóõî îòâåòèë Âîðîõîâ.
— Íå çà ÷òî. Îäíàêî ðå÷ü, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, èäåò âîâñå íå î ëèòåðàòóðå. ß óæå ñêàçàëà, ÷òî êíèãó òåáå ïîäàðèëè ñ óìûñëîì. Ìû äóìàëè, ÷òî òû, ìîæåò áûòü, ñàì äîãàäàåøüñÿ — òîãäà áóäåò ïðîùå ïîñâÿòèòü òåáÿ â äåòàëè. Íàìåê ñîäåðæàëà òîëüêî îäíà ïîâåñòü — «Âîëíû». À òàê êàê îòäåëüíî åå íå èçäàâàëè…
— Ïîíÿòíî, — ïåðåáèë åå Âîðîõîâ. — ß îêàçàëñÿ ñëèøêîì îãðàíè÷åííûì òèïîì. Òàê î ÷åì æå ýòî ìíå ñëåäîâàëî äîãàäàòüñÿ?
— Âèäèøü ëè, Àíäðåé… Òàì ãîâîðèòñÿ î ñâåðõëþäÿõ — ëþäåíàõ. À ìû — ýòè ñàìûå ëþäåíû è åñòü.
— ×òî?! — Âîðîõîâ ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê Ìàðãî, íàäåÿñü óëîâèòü â åå çåëåíûõ ãëàçàõ ñìåøèíêè. — Òû èçäåâàåøüñÿ! Ëþäåíû?!
— Íå ñîâñåì òàêèå, êîíå÷íî. Ñòðóãàöêèå è ïîäóìàòü íå ìîãëè, ÷òî îäíà èç èõ «âåøàëîê» îêàæåòñÿ ðåàëüíîñòüþ. Ìû — áîëåå ïðèçåìëåííûå, ÷òî ëè. Åùå íå äîñòèãøèå òàêèõ âûñîò ðàçâèòèÿ.
— Ïîñòîé! Êòî ýòî — ìû? «Ìå÷òàòåëè»?
— Íå òîëüêî. Íàñ íå òàê óæ ìàëî.
— Âàñ?
— Íàñ, Àíäðåé, íàñ. Õî÷åøü òû ýòîãî èëè íåò, íî òû òîæå âõîäèøü â íàøó êîìïàíèþ.
Îí ðàññìåÿëñÿ — íååñòåñòâåííûì, íåðâíûì ñìåõîì.
— Àíäðåé Âîðîõîâ — ñâåðõ÷åëîâåê! ×òî çà áðåä! Ìàðãî, ïðèçíàéñÿ, ÷òî òû ìåíÿ ðàçûãðûâàåøü!
— Òèïè÷íàÿ ðåàêöèÿ, — áåññòðàñòíî êîíñòàòèðîâàëà Ìàðãî. — Ñëóøàé, ÷åãî ýòî ìû òóò ðàññåëèñü? À íó-êà, âûìåòàéñÿ èç ïîñòåëè! Ïðîäîëæèì çà ñòîëîì.
Ïîêà Âîðîõîâ ïðèâîäèë ñåáÿ â ïîðÿäîê (ó ïðåäóñìîòðèòåëüíîé Ìàðãî íàøëèñü è áðèòâà, è äåæóðíàÿ çóáíàÿ ùåòêà), õîçÿéêà óñïåëà ñâàðèòü êîôå, ñäåëàòü ñàëàòèê èç ñâåæèõ îãóðöîâ è ñîîðóäèòü ãîðêó áóòåðáðîäîâ — ñ äæåìîì, âåò÷èíîé, äàæå ñ êðàñíîé èêðîé!
— Òàê âîò, — ãîâîðèëà Ìàðãî, íå çàáûâàÿ ìåæäó òåì óïëåòàòü ñàëàò, — åñëè èñõîäèòü èç êàíîíîâ íèçêîïðîáíûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ áîåâèêîâ, òî ìû, êîíå÷íî, íèêàêèå íå ñâåðõëþäè. Ìû íå ïðîáèâàåì êóëàêàìè ñòåíû, íå ïîäæèãàåì âçãëÿäîì ìàøèíû, äàæå íå óìååì ÷èòàòü ìûñëè íà ðàññòîÿíèè. Åñòü, ïðàâäà, ñðåäè íàñ îäèí áåññìåðòíûé…
— Îãî! Âîò ýòî çäîðîâî!
— Íó êàê — áåññìåðòíûé… Îí ïðîñòî íå ñòàðååò — âîò óæå ëåò øåñòüñîò. Íî ëþáîé íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé…
— Ñëóøàé, åñëè âû íå òåëåïàòû è íå óìååòå äâèãàòü âçãëÿäîì õîòÿ áû ñïè÷å÷íûå êîðîáêè — òîãäà ÷åì æå âû… ìû îòëè÷àåìñÿ îò ïðîñòûõ ëþäåé?
— Ðàçëè÷èå òîëüêî íà êëåòî÷íîì óðîâíå. Åñëè â òåáå ïîêîïàòüñÿ, òî îêàæåòñÿ, ÷òî ó òåáÿ åñòü òàêèå ãåíû, êîòîðûõ íåò ó îáû÷íûõ çåìëÿí. Ó ìåíÿ, ðàçóìååòñÿ, òîæå. Ñåé÷àñ ðàçúÿñíþ. Ó êàæäîãî èç ÷ëåíîâ íàøåãî ñîîáùåñòâà ìîëåêóëà ÄÍÊ èìååò íåêèé îáùèé äëÿ âñåõ ó÷àñòîê — ñâîåãî ðîäà «ìåòêó» — è íåñêîëüêî èíäèâèäóàëüíûõ, îòâå÷àþùèõ çà òå èëè èíûå ñïîñîáíîñòè. Ãóäêîâ, íàïðèìåð, ìîæåò ñî÷èíÿòü ñîâåðøåííî íåîáû÷íóþ ìóçûêó, äîñòóïíóþ ëèøü íîñèòåëÿì «ìåòêè». Åðøîâ ñâîåîáðàçíî îòðàæàåò ìèð â ñâîèõ ïîëîòíàõ. Òû… Íó, ñ òîáîé âñå ÿñíî. Âîò â äàðå Êèðèëëà Èëüè÷à íè÷åãî ýêñòðàîðäèíàðíîãî íåò — îí ïðîñòî î÷åíü ñèëüíûé îðãàíèçàòîð, íàø èäåéíûé ðóêîâîäèòåëü. Âäîáàâîê — ôèëîñîô. Êñòàòè, ìîçã êàæäîãî èç íàñ èçëó÷àåò îñîáóþ âîëíó — ìû íàçûâàåì åå êñè-âîëíîé. Òàê âîò, òàëàíò ïîêîéíîãî Ìàêàðîâà çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî îí ìîã óëàâëèâàòü ýòó âîëíó íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè. Ýòî äîâîëüíî ðåäêèé äàð! À âîîáùå-òî ó ìíîãèõ èç íàñ íå îäèí, à êàê ìèíèìóì äâà òàëàíòà. Ó òåáÿ ïî êðàéíåé ìåðå òî÷íî äâà. Îäèí òû ñàì çíàåøü — ýòî òâîÿ óäèâèòåëüíàÿ ìàíåðà ïèñàòü. È íå äåëàé ïîñïåøíûõ âûâîäîâ èç òîãî, ÷òî ÿ òåáÿ òàê æåñòîêî ðàñêðèòèêîâàëà. Íå äîðîñëà, íàâåðíîå. Çàòî íåêîòîðûå èç íàñ — Ñòàäíèê è Þðè÷åâ, íàïðèìåð — îò òâîèõ ñî÷èíåíèé â ñîâåðøåííîì âîñòîðãå. Òàê ÷òî åñëè õî÷åøü êîìïëèìåíòîâ — ñîéäèñü ñ íèìè ïîáëèæå.
— Íåïðåìåííî òàê è ñäåëàþ, — çàâåðèë Âîðîõîâ. — À âòîðîé äàð?
— Îí ó òåáÿ åñòü, ýòî òî÷íî, íî ìû ïîêà íå ìîæåì ïîïÿòü, â ÷åì îí çàêëþ÷àåòñÿ. Êàê-òî î÷åíü ïî-õèòðîìó «óïàêîâàí». Íî, äóìàþ, , ñî âðåìåíåì ìû ïîäáåðåì êëþ÷èê.
Âîðîõîâ âñïîìíèë âçðûâàþùèåñÿ çâåçäû…
— À òâîé òàëàíò, Ìàðãî, ÿ óæå çíàþ. Òû íå ñìîæåøü ìåíÿ ïåðåóáåäèòü, äàæå åñëè…
— Ïåðåóáåäèòü? È ïûòàòüñÿ íå áóäó. Äà, ìîå îðóæèå — ñíîãñøèáàòåëüíûé ñåêñ. Ëó÷øåãî ÿ íå ìîãëà áû âûáðàòü, åñëè áû ýòî çàâèñåëî îò ìåíÿ ñàìîé, à íå îò ñëó÷àéíîé ðàññòàíîâêè ãåíîâ. Çíàåøü, ìíå êàæóòñÿ óùåðáíûìè òå æåíùèíû, êîòîðûå óìåþò íàñëàæäàòüñÿ ñàìè, íî íå ñïîñîáíû ïîäàðèòü ìóæ÷èíàì ÷àñòèöó ñâîåãî æàðà, âîçíåñòè íà ñåäüìîå íåáî, çàñòàâèòü ñîäðîãàòüñÿ â ýêñòàçå… Ýòî æå èçóìèòåëüíî! Íàâåðíîå, âñå ðàâíî ÷òî äåëèòü íàðêîòèê íà äâîèõ — ÷òîáû òâîé ïàðòíåð èñïûòàë òî æå ñàìîå…
Âîðîõîâ ïðåäñòàâèë ñåáå âñåõ ýòèõ ìóæ÷èí, êîòîðûì Ìàðãî äàðèëà ÷àñòèöó ñâîåãî æàðà, è ñêðèïíóë çóáàìè. Îíà ýòî çàìåòèëà.
— Ëàäíî, íå íåðâíè÷àé. Òû òîæå, ÿ äóìàþ, âñå ýòè ãîäû íå ïîêëîíû â êåëüå îòáèâàë. Ìåæäó ïðî÷èì, è ó ìåíÿ åñòü åùå îäèí äàð: ÿ óìåþ íåéòðàëèçîâàòü ýòó ñàìóþ êñè-âîëíó, ïðè÷åì òîæå íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè.
— Êàê ýòî? — íå ïîíÿë Âîðîõîâ.
— Íó, ñêàæåì, ìû ãóëÿåì ñ òîáîé ãäå-íèáóäü â ñêâåðèêå, è íè îäèí ïðèøëûé Ìàêàðîâ íå äîñòó÷èòñÿ äî íàøåãî ìîçãà, íå ïîéìåò, ÷òî ìû — ëþäè ñ «ìåòêîé». À âîò åñëè ÿ óéäó ïîäàëüøå — òóò îí òåáÿ è ïðîùóïàåò. Çàáàâíî, ïðàâäà? ß íå ìîãó ñàìà îùóòèòü êñè-âîëíó, çàòî ñïîñîáíà çàïðîñòî ïîäàâèòü åå ó öåëîé êó÷è íàðîäà!
— È êàêîé â ýòîì ñìûñë? Îíà ïîæàëà ïëå÷àìè:
— Ìîæåò, è íèêàêîãî. À ìîæåò, ýòî íàì êîãäà-íèáóäü ïðèãîäèòñÿ. Êòî çíàåò?
Âîðîõîâ íåìíîãî ïîäóìàë.
— Òàê, çíà÷èò, ýòîò ñàìûé Ìàêàðîâ ìåíÿ è «ðàñøèôðîâàë»?
— Èìåííî îí.  ñóùíîñòè, ýòî è áûëà åãî îñíîâíàÿ ðàáîòà. Ìíîãî åùå âàñ áðîäèò ïî ñâåòó… íåîðãàíèçîâàííûõ, íå çíàþùèõ, êòî îíè íà ñàìîì äåëå. Íî íå ïîäóìàé, ÷òî Âèêòîð Âëàäèìèðîâè÷ ïðîñòî-íàïðîñòî ðàçãóëèâàë ïî óëèöàì, íàäåÿñü ñëó÷àéíî íàïàñòü íà ÷üþ-íèáóäü êñè-âîëíó. Âñåì íàì ïðèøëîñü ïîòðóäèòüñÿ. Âî-ïåðâûõ, ìû èçíà÷àëüíî çíàëè, ÷òî â íàøåì ãîðîäå î÷åíü ìíîãî êñè-ëþäåé. Îòêóäà çíàëè? Íó, ýòî òåáå Êèðèëë Èëüè÷ ðàçúÿñíèò. À çíàÿ ýòî, ìû íà÷àëè ïðîùóïûâàòü âñå êàíàëû.  ÷àñòíîñòè, çàëåçëè â Ñåòü è îáíàðóæèëè òàì òâîè îïóñû. Ýòî áûë øîê! Ñòàäíèê ñðàçó çàÿâèë, ÷òî òàêîå ìîã íàïèñàòü òîëüêî îäèí èç íàñ. À âîò äàëüøå âñå áûëî î÷åíü ïðîñòî. Ìû «âû÷èñëèëè» òåáÿ è ïîñëàëè Ìàêàðîâà — óäîñòîâåðèòüñÿ. Îí-òî, êñòàòè, è ñêàçàë, ÷òî ó òåáÿ åñòü åùå êàêîé-òî íåîáû÷íûé äàð. Êîãäà âñå ñîìíåíèÿ îòïàëè, òåáÿ ïðèãëàñèëè íà èçâåñòíûé áàíêåò.
— Òàê-òàê… Ãîâîðèøü, ìíîãî åùå ãóëÿåò íàñ, íåîðãàíèçîâàííûõ? Íåóæåëè ïî âñåìó ñâåòó?
— Íó, Àíòàðêòèäó ìîæåøü ñìåëî èñêëþ÷èòü. À íà îñòàëüíûõ ìàòåðèêàõ íàøà îðãàíèçàöèÿ îáîñíîâàëàñü ïðî÷íî.
— Îðãàíèçàöèÿ? È êàê æå îíà íàçûâàåòñÿ? Íàäåþñü, íå «Êîçà íîñòðà» èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì äóõå?
— Îôèöèàëüíî, åñëè ýòîò òåðìèí âîîáùå ïðèìåíèì, — «Ñîîáùåñòâî Êñè». Íî îáû÷íî ìû íàçûâàåì åå ïðîñòî — Êëàí.
— Óõ òû! Òî÷íî — âñå êàê ó ìàôèè.
— Äóìàé ÷òî õî÷åøü. Ìû íå âêëàäûâàåì â ýòî ñëîâî íèêàêîãî êðèìèíàëüíîãî ñìûñëà.
È òóò Âîðîõîâó ïðèøëà â ãîëîâó îäíà ìûñëü, êîòîðàÿ çàñòàâèëà åãî ïîõîëîäåòü.
— Ìàêàðîâ íàøåë ðàáîòó ïðèìåíèòåëüíî ê ñâîåìó äàðó. Íå çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî òâîÿ ðàáîòà…
Çåëåíûå ãëàçà Ìàðãî ñóçèëèñü, êàê ó ðàçúÿðåííîé êîøêè.
— Çàïîìíè íà âåêè âå÷íûå, — ñêàçàëà îíà, — ÿ ñâîáîäíûé ÷åëîâåê è íèêîãäà íå òîðãîâàëà ñîáîé. Óÿñíèë?
Ìíå íèêòî íå ñìååò óêàçûâàòü, ñ êåì ñïàòü! Íå ñêðîþ: Êèðèëë Èëüè÷ òóìàííî íàìåêàë, ÷òî Êëàí íàøåë òàêîãî ñëàâíîãî ïàðíÿ — Àíäðåÿ Âîðîõîâà. È ÷òî íåïëîõî áûëî áû ìíå ê íåìó ïðèãëÿäåòüñÿ. ß ïîñìåÿëàñü — òîëüêî è âñåãî. Íàäî çíàòü íàøåãî Êèðèëëà Èëüè÷à. Ó íåãî åñòü òàêîé ïóíêòèê: îí ïî÷åìó-òî ñ÷èòàåò, ÷òî îò áðàêîâ ìåæäó êñè-ëþäüìè äîëæíû ðîæäàòüñÿ îñîáî îäàðåííûå äåòè. ß äóìàþ, ÷òî ýòî ìèô. Ó ñàìîãî Êèðèëëà Èëüè÷à æåíà «êñè», íî äåòåé íåò. Ó Ìèõàèëà Èãîðåâè÷à æåíà òîæå èç íàøèõ. Äåòè óæå âçðîñëûå — è ñàìûå îáûêíîâåííûå. Äà è íå â ýòîì äåëî. Ïóñòü áû äàæå åãî òåîðèÿ ñòîïðîöåíòíî ïîäòâåðäèëàñü — ÷òî èç òîãî? Óæ ïîâåðü: îêàæèñü òû çàóðÿäíûì äðàíûì ìàðòîâñêèì êîòîì, íå ïîìîãëè áû íèêàêèå âûñøèå ñîîáðàæåíèÿ, íèêàêèå åâãåíè÷åñêèå èçûñêè. ß ñàìà ïîëîæèëà íà òåáÿ ãëàç. Ïîíèìàåøü? ß ñàìà! Òû ÷òî, ñåáÿ íåäîîöåíèâàåøü? Ñ÷èòàåøü, ÷òî çàòàùèòü òåáÿ â ïîñòåëü ìîæíî òîëüêî ïî óêàçêå ñâåðõó?
— Èçâèíè, Ìàðãî, — áóðêíóë Âîðîõîâ. — Íå çíàþ, ÷òî íà ìåíÿ íàøëî…
— Äóðàê, òîëüêî è âñåãî! — ñ ÷óâñòâîì ñêàçàëà Ìàðãî. — Íàñòîÿùèé ìóæèê äîëæåí ñ÷èòàòü, ÷òî îí — ñàìûé ëó÷øèé, ÷òî âñå áàáû òîëüêî è ìå÷òàþò óïàñòü ê åãî íîãàì. Âñåãäà ïðåçèðàëà òåõ, êîòîðûå ïîêóïàþò ëþáîâü. À ÷òî êàñàåòñÿ ìîåé ðàáîòû… Âèäèøü ëè, Êëàí — ðàçâåòâëåííàÿ îðãàíèçàöèÿ. ×òîáû ñòðîèòü ñâîþ ïîëèòèêó, îí äîëæåí ðàñïîëàãàòü èíôîðìàöèåé ðàçíîãî ðîäà. ß — ïðîôåññèîíàëüíûé èíôîðìàòîð. Âèäåë êîìïüþòåð? Ýòî è åñòü ìîå ðàáî÷åå ìåñòî. Êîïàþñü â Ñåòè, à çàîäíî ïðîñìàòðèâàþ àíãëîÿçû÷íóþ ïðåññó. Íåïëîõàÿ ðàáîòà. Èíòåðåñíàÿ. Ñâåäåíèÿ ñî âñåãî ìèðà! È äåíåæíàÿ. Ýòî, ïîâåðü, èìååò äëÿ ìåíÿ íåêîòîðîå çíà÷åíèå. Äåíüãè äàþò èçâåñòíóþ ñâîáîäó. Òû ñîãëàñåí?
Âîðîõîâ ñìîòðåë íà íåäîåäåííûé áóòåðáðîä. Àïïåòèò ïðîïàë íà÷èñòî.
— À îòêóäà äðîâèøêè? — ñïðîñèë îí. — Òî áèøü, äåíüæàòà? Âàø Êëàí ÷òî-íèáóäü ïðîèçâîäèò?
— ß äóìàëà, òû äîãàäàåøüñÿ. Êàæäûé ÷ëåí Êëàíà â êàêîé-òî îáëàñòè îäàðåí. Êàê òû äóìàåøü, åñòü ñðåäè íàñ ãåíèàëüíûå áèçíåñìåíû? Ðàçóìååòñÿ, åñòü, è íåìàëî. Îíè çàðàáàòûâàþò ìèëëèîíû äîëëàðîâ è ñîäåðæàò âñå Ñîîáùåñòâî.
— Ïðîñòî òàê, èç ÷èñòîãî àëüòðóèçìà?
— Àíäðåé, òû äî ñèõ ïîð íå ìîæåøü ïîíÿòü, ÷òî òàêîå Êëàí. Ýòî æå êàê îäíà ñåìüÿ, õîòÿ è ðàçáðîñàííàÿ ïî ïÿòè ìàòåðèêàì!
«Â ñàìîì äåëå äóðàê! — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Çàöèêëèëñÿ: ãåéøà, ãåòåðà… Ðàäóéñÿ, ÷òî îíà âîîáùå îáðàòèëà íà òåáÿ âíèìàíèå — ñ òàêîé-òî âíåøíîñòüþ, äåíüãàìè, âîçìîæíîñòÿìè… Ñèäåë áû ñåé÷àñ â ñâîåé êâàðòèðêå, îäèí êàê ïåðñò, äóìàë î íåé, íåäîñòèæèìîé, çàãàäî÷íîé, è êóñàë ëîêòè îò áåññèëèÿ. Íàäî æå, ïðîôåññèîíàëüíûé èíôîðìàòîð… Ýõ, âîò çäîðîâî, åñëè áû áûëè òîëüêî ÿ, Ìàðãî — è íèêàêîãî Êëàíà, ýòîãî ñïðóòà, ðàñêèíóâøåãî ùóïàëüöà ïî âñåìó ìèðó! Êñè-ëþäè… Íå õî÷ó, íå ìîãó ïîâåðèòü! Íåóæåëè ìîå „ÿ“ òàê çàâèñèò îò ýòîé ÷åðòîâîé ìåòêè? Íåóæåëè, íå áóäü åå, ÿ ñèäåë áû ñåé÷àñ â êàêîì-íèáóäü óíûëîì ÊÁ, ÷åðòèë âòóëêè è ìóôòû, íå ïîìûøëÿÿ î ëèòåðàòóðå? Óäèâèòåëüíî! ß, ôàíòàñò, äîëæåí ïðûãàòü îò ðàäîñòè, îòêðûâ ñâåðõëþäåé, äà åùå óçíàâ, ÷òî ñàì ÿâëÿþñü îäíèì èç íèõ. À ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî ñîñåò ïîä ëîæå÷êîé…».
— Êëàí, ñåìüÿ, — ñêàçàë îí. — Îñòàëîñü òîëüêî óçíàòü, êòî ó âàñ ðàáîòàåò «êðåñòíûì îòöîì». È ÷òî ýòî ó Êëàíà çà ïîëèòèêà òàêàÿ? ß-òî äóìàë, ÷òî ó âñåõ ìîèõ íîâûõ çíàêîìûõ ïðè ñëîâå «ïîëèòèêà» íà÷èíàåòñÿ… ì-ì… ëåãêîå íåäîìîãàíèå.
— Ýòî íå òî, ÷òî òû äóìàåøü. Ê âëàñòè ìû íå ñòðåìèìñÿ. Íî ïîäðîáíåå î Êëàíå òåáå ðàññêàæåò Êèðèëë Èëüè÷.
— À òû? Òû æå… èíôîðìàòîð? Ìàðãî óëûáíóëàñü.
— ß äóìàþ, ó íàñ è áåç òîãî íàéäåòñÿ î ÷åì ïîãîâîðèòü. Íå ïðàâäà ëè, Àíäðåé?
Ãëàâà 14. «ËÎÌÊÀ».
Íèêîëàé Àðêàäüåâè÷ Ôèëþøèí îòäûõàë îò òðóäîâ ïðàâåäíûõ… âåðíåå, íåïðàâåäíûõ. Ðàçâàëÿñü â êðåñëå, îí ñìîòðåë òåëåâèçîð. Íîâîñòè øëè ñðàçó ïî äâóì êàíàëàì, è Ôèëþøèí òî è äåëî ïåðåêëþ÷àë èõ — äëÿ ñðàâíåíèÿ. Äà, ýòî áûëî íå÷òî! Áëèçèëèñü âûáîðû íîâîãî ãîñóäàðÿ âåñÿ Ðóñè, è ÑÌÈ óäåëÿëè ïîâûøåííîå âíèìàíèå íàèáîëåå âåðîÿòíîìó ïîáåäèòåëþ. Íî åñëè îäèí òåëåêàíàë èçîáðàæàë åãî âîëåâûì, öåëåóñòðåìëåííûì è áëàãîðîäíûì — ýòàêèì ðûöàðåì â çîëîòûõ äîñïåõàõ, òî âòîðîé ïðåäñòàâëÿë êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû áåñõðåáåòíûì ñóáúåêòîì, êóïëåííûì êó÷êîé ìèëëèàðäåðîâ. Íè äàòü íè âçÿòü îáëàêî â øòàíàõ, ïëûâóùåå òóäà, êóäà óêàæóò òå, êòî, ñîáñòâåííî, è ñøèë ýòè ñàìûå øòàíû.
Ôèëþøèí äîãàäûâàëñÿ, ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ïðàâû ëþäè, ñîäåðæàùèå âòîðîé êàíàë: êàíäèäàò äåéñòâèòåëüíî ïëîòíî ñèäåë íà «êðþ÷êå». Ïîýòîìó åãî îñîáåííî óìèëÿëî òî, êàê «ðûáîëîâû», êîìàíäóþùèå ïåðâûì êàíàëîì, ïðåâîçíîñÿò äîñòîèíñòâà ñâîåãî ñòàâëåííèêà. Çäåøíÿÿ ïðîïàãàíäèñòñêàÿ ìàøèíà ðàáîòàëà íå õóæå, ÷åì â Øòàòàõ!
Åñëè ÷åñòíî, Íèêîëàé Àðêàäüåâè÷ è ñàì íå âïîëíå ïîíèìàë, çà÷åì ñìîòðèò ýòîò ïîëèòè÷åñêèé áàëàãàí. Îí áûë óáåæäåí, ÷òî â îáîçðèìîì áóäóùåì ðåçóëüòàòû êàêèõ-ëèáî âûáîðîâ óòðàòÿò âñÿêîå çíà÷åíèå. Êàðëèêè âîþþò ñ êàðëèêàìè, ðàçìàõèâàÿ äåðåâÿííûìè ìå÷àìè, — íó è ïóñòü äî ïîðû äî âðåìåíè òåøàò ñåáÿ èëëþçèÿìè. Åìó-òî ÷òî? Ìîæåò, ïðîñòî äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå ðàçãëÿäûâàòü íèçøèå ñóùåñòâà, êîïîøàùèåñÿ çà ñòåêëîì òåððàðèóìà?
 äâåðü ëåãîíüêî ïîñòó÷àëè. Ôèëþøèí ïîìîðùèëñÿ: êîãî òàì ïðèíåñëî?
— Âîéäèòå! — ñêàçàë îí, îáåðíóâøèñü ÷åðåç ïëå÷î.  íîìåð ïðîñêîëüçíóëà êðàøåíàÿ áëîíäèíêà ëåò ïîä òðèäöàòü. Íà íåé áûëî êîðîòêîå òåìíî-ñèíåå ïëàòüå ñ øèðîêèì ñåðåáðèñòûì ïîÿñîì, â óøàõ ïîêà÷èâàëèñü äëèííûå, íàâåðíÿêà äåøåâûå, ñåðüãè.  ðóêå îíà äåðæàëà íåçàææåííóþ ñèãàðåòó. Ôèëþøèí ñíîâà ïîìîðùèëñÿ: íîãè òàê ñåáå, íå âûñøèé ñîðò, ìîæíî áûëî îãðàíè÷èòüñÿ è íåéòðàëüíûì ìèäè.
— Èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà, — íå î÷åíü óáåäèòåëüíî èçîáðàæàÿ ñìóùåíèå, ñêàçàëà áëîíäèíêà. — ß ãäå-òî çàáûëà ñâîþ çàæèãàëêó. Ìîæåò áûòü, ó âàñ íàéäåòñÿ?
— ß íå êóðþ, — îòâåòèë Ôèëþøèí, íåòåðïåëèâî âåðòÿ â ðóêàõ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
— Èçâèíèòå. — Áëîíäèíêà, ðàçóìååòñÿ, è íå äóìàëà óõîäèòü. — À ìîæíî âàñ ñïðîñèòü? Âû, íàâåðíîå, íåäàâíî âúåõàëè? ß âàñ ðàíüøå çäåñü íå âèäåëà.
«Çàòî òåáÿ çäåñü, ñóäÿ ïî âñåìó, ðåãóëÿðíî âèäåëè ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò», — ïîäóìàë Ôèëþøèí. Åìó íåñòåðïèìî çàõîòåëîñü çàïóñòèòü â íåå ïóëüòîì.
— Ýòî âû ìåíÿ èçâèíèòå, — ñêàçàë îí. È òóò æå èçìåíèë òîí: — Çíàåøü, ìèëàøêà, òû íåìíîãî íå ïî àäðåñó. ß ñîâñåì áåç áàáîê. Òîæå âîò ãäå-òî çàáûë, íèêàê âñïîìíèòü íå ìîãó.
Áëîíäèíêà íåäîâåð÷èâî îãëÿäåëà íîìåð — ïî çäåøíèì ìåðêàì îí, íàâåðíîå, áûë øèêàðíûì. Íî åñëè õîçÿèí íå íàñòðîåí ïðîâåñòè ñ íåé íî÷ü — íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Èëè îí ïðîñòî ñêðÿãà (â ýòî âåðèëîñü ñ òðóäîì), èëè èìïîòåíò, èëè æäåò äðóãóþ êðàëþ — ïîìîëîæå è ïîñèìïàòè÷íåå. À ìîæåò, ãîëóáîé? Òüôó!
— Èçâèíèòå, — õîëîäíî ïðîèçíåñëà äåâèöà è âûñêîëüçíóëà îáðàòíî.
Ôèëþøèí ïîïåðåêëþ÷àë êàíàëû. Ñëàùàâûé ëàòèíîàìåðèêàíñêèé òåëåñåðèàë, íóäíîå òîê-øîó, èãðà äëÿ äåáèëîâ, óïèâàþùèõñÿ òåì, ÷òî îíè çíàþò, êàêèå ïòèöû ñïàñëè Ðèì… Îí âûêëþ÷èë òåëåâèçîð è, ðàñòÿíóâøèñü íà äèâàíå, ñòàë âñïîìèíàòü.
Êîíå÷íî, ïîÿâëåíèå àìåðèêàíöà âäàëè îò ñòîëèöû ìîãëî âûçâàòü íåçäîðîâîå ëþáîïûòñòâî. Ïîýòîìó Êðîìïòîí ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó ñâîèõ ìîñêîâñêèõ «äðóçåé», íå ìîãóò ëè îíè ðàçäîáûòü íåñêîëüêî ðîññèéñêèõ ïàñïîðòîâ — íà âûáîð. Îíè ìîãëè. Ýòè ðåáÿòà ìíîãîå ìîãëè! Äàæå íå ñòàëè çàäàâàòü âîïðîñîâ, òîëüêî ëèøíèé ðàç ïîèíòåðåñîâàëèñü, íå ïàõíåò ëè çäåñü øïèîíàæåì, è îí ëèøíèé ðàç çàâåðèë, ÷òî íåò. «Íó ñìîòðèòå, ìû âåäü ìîæåì è ïðîâåðèòü», — áåç ñëîâ, îäíèì âçãëÿäîì, äàë ïîíÿòü øåô êîíòîðû. «Ñêîëüêî óãîäíî!» — òàê æå, âçãëÿäîì, îòâåòèë Êðîìïòîí.
Ïåðåä íèì, êàê íà áëþäå÷êå, âûëîæèëè ÷åòûðå ïàñïîðòà. Îí âûáèðàë íåäîëãî. Ñ îäíîãî ôîòî ãëÿäåë ñìóãëûé þæàíèí ñ ÷óäîâèùíûìè óñàìè, ñî âòîðîãî — ïóõëåíüêèé òèï ñ ãëàçàìè-ùåëî÷êàìè, ñ òðåòüåãî — áåëîêóðûé êðàñàâ÷èê, ïðîñòî õåðóâèì. Êàæäûé çàïîìèíàëñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Çàòî ó Ôèëþøèíà îêàçàëàñü çàóðÿäíåéøàÿ ôèçèîíîìèÿ, åäèíñòâåííàÿ ïðèìåòà — ìàëåíüêèå çàëûñèíû. Íî ó êîãî èõ íå áûâàåò? Òàêàÿ âíåøíîñòü — íàõîäêà äëÿ ëþáèòåëÿ îáñòðÿïûâàòü òåìíûå äåëà. Îñîáåííî — ïðîôåññèîíàëüíîãî êèëëåðà…
Ýòîò ðîññèéñêèé îáëàñòíîé öåíòð îêàçàëñÿ ïîêðóïíåå, ÷åì ìíîãèå ñòîëèöû àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ — ïîëìèëëèîíà æèòåëåé, ïî äàííûì Ñåòè. Ãíåçäî Êëàíà çäåñü áûëî — çà ýòî Êðîìïòîí — Ôèëþøèí ìîã ïîðó÷èòüñÿ ãîëîâîé. Íî áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îí ïîêà íå ðàñïîëàãàë. Ïðîñòîé ñìåðòíûé ñðàçó ñìèðèëñÿ áû ñ ìûñëüþ, ÷òî åìó ïðåäñòîèò îñåñòü íàäîëãî è êîïàòü, êîïàòü, êîïàòü, ïðåæäå ÷åì óäàñòñÿ âûëîâèòü õîòÿ áû îäíîãî «êñè». Îäíàêî Ôèëþøèí íå áûë ïðîñòûì ñìåðòíûì. Îäèí èç åãî ìåòîäîâ — ÷ðåçâû÷àéíî ïðîñòîé äëÿ îáëàäàòåëÿ òàêîãî Äàðà — ïðîñòî íå ìîã íå ñðàáîòàòü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îñòàâàëîñü ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ãíåçäî çàõóäàëîå, íå ñòîÿùåå âíèìàíèÿ. Ñîâñåì íå èìåòü «âîëíîâèêîâ» — ýòî, êîíå÷íî, íåñåðüåçíî!
Åäâà óñòðîèâøèñü â ãîñòèíèöå, Ôèëþøèí íà÷àë ðàçúåçæàòü ïî ãîðîäó, ñòàðàÿñü ïðî÷åñàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü ãóñòîíàñåëåííûå ñïàëüíûå ðàéîíû. Ïîçäðàâèòü ñåáÿ ñ óñïåõîì îí ñìîã óæå ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà.
Ó ðóññêèõ áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ ïîñëîâèöà: «Äàðåíîìó êîíþ â çóáû íå ñìîòðÿò». Äîñòàëîñü òåáå ÷òî-íèáóäü çà çäîðîâî æèâåøü — áóäü äîâîëåí, íå ðîïùè, äàæå åñëè ïî÷åìó-òî ðàññ÷èòûâàë íà áîëåå æèðíûé êóñîê. Îäíàêî ïðèõîäèëîñü ïðèçíàòü, ÷òî Äàð — äîâîëüíî ñòðàííàÿ øòóêà. Íàñêîëüêî ìîã ñóäèòü Ôèëþøèí, åãî èñòèííóþ ñóùíîñòü íå ïîñòèãëè äî êîíöà è ñàìûå ïðîäâèíóòûå «êñè». Äàæå äëÿ íåãî ñàìîãî âñå åùå îñòàâàëîñü çàãàäêîé, ïî÷åìó ÷ëåíû Êëàíà, çàïîëó÷èâøèå òîò èëè èíîé òàëàíò, íåðåäêî çàìåòíî ïðîèãðûâàëè ñâîèì ñîáðàòüÿì â äðóãèõ îáëàñòÿõ. Ñâîåãî ðîäà êîìïåíñàöèÿ? Ïî÷åìó, íàïðèìåð, òå, êòî ìîã óëàâëèâàòü êñè-âîëíó íà áîëüøèõ ðàññòîÿíèÿõ, ñàìè ãåíåðèðîâàëè åå ñ ÷óäîâèùíîé èíòåíñèâíîñòüþ íà ìíîãèå êèëîìåòðû?
Íàâåðíîå, êàêîé-òî «çàêîí êîìïåíñàöèè» âñå æå ñóùåñòâîâàë. Ôèëþøèí, íàïðèìåð, ïîäîáíî ëþáîìó «ãàñèòåëþ», âîîáùå íè÷åãî íå èçëó÷àë, ïðîùóïàòü åãî íå óäàëîñü áû äàæå àñó. Çàòî è ñïîñîáíîñòè «âîëíîâèêà» íå áûëè ó íåãî íàñòîëüêî ãèïåðòðîôèðîâàíû: ñ íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ìåòðîâ îí åùå ìîã ðàñêóñèòü íîñèòåëÿ «ìåòêè» — è âñå, ïðåäåë. Ïðîñòîãî íîñèòåëÿ, íå «âîëíîâèêà». Ïîñëåäíèå, ðàññûëàÿ, ñëîâíî êîñìè÷åñêèå ïóëüñàðû, ìîùíûå ñèãíàëû, áóêâàëüíî êðè÷àëè î ñåáå: «Òóò ÿ, ïðèäè è âîçüìè ìåíÿ!».
Ïàðó ðàç Ôèëþøèí, åùå íå áóäó÷è Ôèëþøèíûì, äåéñòâèòåëüíî ìîã ïðèéòè è âçÿòü. Íî òîãäà íà åãî ñ÷åòó íå áûëî òðóïîâ, îí òîëüêî-òîëüêî ïðèñìàòðèâàëñÿ ê «êñè», ïûòàÿñü ðåøèòü, êàêîå ìåñòî îòâåñòè èì â ñâîèõ ïëàíàõ. Äà è ïëàíû-òî áûëè áîëåå ÷åì ñêðîìíûå. Íàïðèìåð, ìàíèïóëèðóÿ îáùåñòâåííûì ìíåíèåì, ïðîëåçàòü â ìýðû, åñëè î÷åíü ïîâåçåò — â ãóáåðíàòîðû. Âåðõ ìå÷òàíèé — çàâëàäåòü êàêèì-íèáóäü êðîõîòíûì, íî áîãàòûì îñòðîâíûì ãîñóäàðñòâîì, íàñàäèòü òàì êëàññè÷åñêóþ âîñòî÷íóþ äåñïîòèþ, óñòðîèòü ñåáå ïåðñîíàëüíûé ðàé ñ ãóðèÿìè, âûïèñàííûìè ñî âñåãî ñâåòà… Ñ óìà ñîéòè, êàê ìåëêî îí ïëàâàë â òå ãîäû!
Ýòîìó «âîëíîâèêó» íå ïîâåçëî: Ôèëþøèí óæå âûðîñ èç ïðåæíèõ ðîçîâûõ øòàíèøåê è âîâñå íå ñîáèðàëñÿ îòïóñêàòü åãî ñ ìèðîì. Óëîâèâ ñèãíàë, íåñîñòîÿâøèéñÿ ñóëòàí äîæäàëñÿ ñëåäóþùåé îñòàíîâêè, âûøåë èç àâòîáóñà è íå ñïåøà äâèíóëñÿ íàâñòðå÷ó æåðòâå. «Âîëíîâèê» òîæå íå ñïåøèë. Êàçàëîñü, îí ïðîñòî ïðîãóëèâàëñÿ. À ïî÷åìó áû è íåò? Òàêèå ëþäè áûëè íà âåñ çîëîòà è, óæ êîíå÷íî, íàõîäèëèñü íà ïîëíîì ñîäåðæàíèè Êëàíà. Ðàáîòû íå òàê ìíîãî, ðàçâå ÷òî âî âðåìÿ êîìàíäèðîâîê â äðóãèå ãîðîäà è äàæå ñòðàíû. Íî òàêîå, âåðîÿòíî, áûâàåò íå÷àñòî — êîãäà åùå èíôîðìàòîðû îòêîïàþò ÷òî-íèáóäü ñòîÿùåå…
Ýòî áûë íåâûñîêèé ñóáúåêò ëåò ñîðîêà. Ñåðûé ïëàù, â ðóêå «äèïëîìàò»…
Íà ïðîãóëêó — ñ «äèïëîìàòîì»? Ôèëþøèí íàñòîðîæèëñÿ. «×åì ÷åðò íå øóòèò, — ïîäóìàë îí, — à âäðóã êëàíîâñêèå ìóäðåöû ñìîíòèðîâàëè òàì óñòðîéñòâî, óñèëèâàþùåå âîçìîæíîñòè „âîëíîâèêîâ“? ß íè÷åãî íå èçëó÷àþ? Íî ýòî íå ôàêò. Ìîæåò, êàêîå-òî ìèêðîñêîïè÷åñêîå èçëó÷åíèå âñå æå èäåò, è ýòà øòóêà åãî ôèêñèðóåò?».
Îí íåçàìåòíî âûíóë ñâîé ïðèáîð÷èê, íàñòðîèë… Óô, ëîæíàÿ òðåâîãà!  êåéñå íàõîäèëñÿ âñåãî-íàâñåãî ïåðåíîñíîé êîìïüþòåð. ×òî æ, áûâàåò — íåêîòîðûå íå ðàññòàþòñÿ ñ êîìïîì íè íà ìèíóòó, ÷óâñòâóþò ñåáÿ áåç íåãî êàê áåç ðóê. Ñâîåîáðàçíàÿ ìàíèÿ! Ïîæàëóé, ýòî õîðîøî. Åñëè «âîëíîâèê» òàê ïðèâÿçàí ê ñâîåé ìàøèíêå, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â íåé ñîäåðæèòñÿ âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ.  òàêîì ñëó÷àå ìîæíî áóäåò ñåáÿ ïîçäðàâèòü!
«Âîëíîâèê» íè ðàçó íå âçãëÿíóë íà ÷àñû — çíà÷èò â åãî ïëàíàõ äåéñòâèòåëüíî íå áûëî íèêàêèõ âñòðå÷. Ïîýòîìó, êîãäà îí íàêîíåö âîøåë â ïîäúåçä íàðÿäíîãî, áåëîãî ñ âèøíåâîé îòäåëêîé, äîìà, íà óëèöå Ýíåðãåòèêîâ, Ôèëþøèí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì: «Âñå, íàãóëÿëñÿ è âåðíóëñÿ â ñâîå ãíåçäûøêî. Çäåñü ÿ òåáÿ è âîçüìó!».
Âñÿ îïåðàöèÿ çàíÿëà íåñêîëüêî ñåêóíä. «Âîëíîâèê» çàñòûë ñòîëáîì ïîñðåäè ïðèõîæåé, óñòàâèâ â ñòåíó îñòåêëåíåâøèå ãëàçà. Áîëüøå â êâàðòèðå íè÷åãî íå áûëî. Ôèëþøèí ñíÿë áîòèíêè è ïðîøåë âïåðåä, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ: óçîðû äëÿ ñâîèõ «ïàëü÷èêîâ» îí îäíàæäû âûäóìàë ñàì, ïðîñìîòðåâ ïîñîáèå ïî äàêòèëîñêîïèè, íî îñòàâëÿòü èõ ãäå ïîïàëî âñå æå íå ñëåäîâàëî.
 âîçäóõå ñòîÿë çàïàõ êàêèõ-òî õèìèêàòîâ. Ôèëþøèí îòêðûë íîãîé îäíó èç äâåðåé. Òàê è åñòü: êîëáî÷êè è ñêëÿíî÷êè ñ ðàçíîöâåòíûìè æèäêîñòÿìè, ïîðîøêàìè è êðèñòàëëèêàìè, òèãëè, âàííî÷êè, çìååâèêè, ðàçíîå íåïîíÿòíîå îáîðóäîâàíèå. Î÷åâèäíî, â ïðèäà÷ó, ê îñíîâíîìó òàëàíòó «âîëíîâèêó» äîñòàëèñü è ñïîñîáíîñòè ê õèìèè. Öåííûé òèï. Êàêàÿ ïîòåðÿ îæèäàåò Êëàí!
Âñå ýòî áûëî ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíî, íî Ôèëþøèí íå ñîáèðàëñÿ çäåñü çàñèæèâàòüñÿ. Ìàëî ëè ÷åãî! Ïîýòîìó îí ñðàçó ïðèñòóïèë ê ãëàâíîìó.
Âåðîÿòíî, îäíèì èç ïðîÿâëåíèé «çàêîíà êîìïåíñàöèè» áûëî òî, ÷òî ÷åëîâåê ñ ïîäàâëåííîé ïñèõèêîé íå ìîã ãîâîðèòü. Äåñêàòü, äîâîëüñòâóéñÿ ìàëûì, èíà÷å âñå áóäåò ñëèøêîì ïðîñòî: ïîãðóçèë «êëèåíòà» â òðàíñ, âêëþ÷èë ìàãíèòîôîí — è îòäûõàé ñåáå, ïîêà áåäîëàãà âûáàëòûâàåò äîâåðåííûå åìó ñåêðåòû. Çàòî òàêîé ÷åëîâåê áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿë ëþáûå ïðèêàçû «õîçÿèíà». Êàê âûøêîëåííûé, ïðåäàííûé ñëóãà. Íåò, äàæå ëó÷øå. Êàê àâòîìàò. Êàê çîìáè!
«Âîçüìè êîìïüþòåð, — ìûñëåííî ïîâåëåë Ôèëþøèí. — Ñàäèñü çà ñòîë. Òåïåðü ïîêàçûâàé, êàê âûéòè íà ìåñòíûõ „êñè“.
Ïàëüöû «âîëíîâèêà» çàäâèãàëèñü, ðàçìåðåííî íàæèìàÿ íà êëàâèøè.
Ïóòü ê áàíêó äàííûõ ìåñòíîãî ãíåçäà îêàçàëñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíûì, çàïóòàííûì, èçîáèëóþùèì ëîâóøêàìè, à ñàìà èíôîðìàöèÿ, ðàçóìååòñÿ, áûëà çàøèôðîâàíà. Êàêîé-íèáóäü «÷àéíèê» îòñòóïèëñÿ áû ñðàçó. Íî Ôèëþøèí áûë íå «÷àéíèêîì», à õàêåðîì ýêñòðàêëàññà: îí çíàë, ÷òî ðàñêóñèò îðåøåê, íå ïîëîìàâ çóáû. Ïàìÿòü íà ýòè äåëà ó ïîêîéíîãî Ïàøè Ðîñòîâöåâà áûëà ôåíîìåíàëüíàÿ, îäíàêî íà âñÿêèé ñëó÷àé Ôèëþøèí çàíåñ âñþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïåðàöèé â ñâîþ ýëåêòðîííóþ çàïèñíóþ êíèæêó. Îòëè÷íî! Ìîæíî ñêàçàòü, ïîëäåëà ñäåëàíî. Ïîëäåëà? Íî âåäü ìèð íå îãðàíè÷èâàåòñÿ îäíèì ãîðîäîì!
«Ïîêàæè, êàê ïðîíèêíóòü â äðóãèå îðãàíèçàöèè Êëàíà, — ïðèêàçàë Ôèëþøèí. — Íà÷èíàé ñ ñàìûõ êðóïíûõ!».
Òóò â çíàíèÿõ «âîëíîâèêà» îáíàðóæèëèñü âíóøèòåëüíûå ïðîáåëû. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ óíèêàëüíîñòü, îí âñå æå áûë ñëèøêîì íåçíà÷èòåëüíîé ôèãóðîé â èåðàðõèè «êñè», à ïîòîìó èìåë âûõîä ëèøü íà íåñêîëüêèõ àãåíòîâ, ñ êîòîðûìè ïîñòîÿííî ðàáîòàë. Âïðî÷åì, Ôèëþøèíó áûëî äîñòàòî÷íî è ýòîãî. Ãëàâíîå — îòûñêàòü êàêóþ-íèêàêóþ òðîïèíêó â âèðòóàëüíûõ äåáðÿõ. Íå áåäà, åñëè îíà óïðåòñÿ â íåïðèñòóïíóþ ñ âèäó ñòåíó: íåò òàêîé îõðàííîé ñèñòåìû, êîòîðóþ íåëüçÿ áûëî áû âçëîìàòü!
«Ãäå ëåæèò èíôîðìàöèÿ î òâîèõ õèìè÷åñêèõ îïûòàõ?».
«Âîëíîâèê» ïîêàçàë. Çàìûñëîâàòûå ôîðìóëû, äëèííûå öåïî÷êè óðàâíåíèé… Ôèëþøèíó ýòî íè î ÷åì íå ãîâîðèëî. Êàê áûòü? Ïîòðîøèòü ýòîãî ñóáúåêòà âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ, íî ñòîèò ëè çàãðóæàòü ãîëîâó åùå è âòîðûì åãî äàðîì? Èíôîðìàöèÿ îá îïûòàõ áûëà çàïðÿòàíà íå î÷åíü ãëóáîêî, çàùèòíàÿ ñèñòåìà îêàçàëàñü ïóñòÿêîâîé. ×óòüå ðåäêî ïîäâîäèëî Ôèëþøèíà, è ñåé÷àñ îíî ïîäñêàçûâàëî: åñëè áû «âîëíîâèê» äåéñòâèòåëüíî çàíèìàëñÿ ÷åì-òî ñòîÿùèì, îí ïîäîøåë áû ê îõðàíå ñâîèõ ñåêðåòîâ ãîðàçäî ñåðüåçíåå. Íàâåðíîå, êàêèå-íèáóäü ïóñòÿêè, áåçîáèäíîå õîááè. Êòî-òî èç «êñè» ïèøåò ðîìàíû, êòî-òî ìàðàåò õîëñò, à ýòîò èçîáðåòàåò íîâîå ñðåäñòâî îò òàðàêàíîâ èëè óíèâåðñàëüíûé ïÿòíîâûâîäèòåëü. Íåò, íàäî áûëî ïîáåðå÷ü ñâîè èçâèëèíû äëÿ áîëåå ïîëåçíîãî áàãàæà!
Âîò ñïîñîáíîñòü ëîâèòü èçäàëåêà êñè-âîëíó, áåçóñëîâíî, ñòàëî «âûêëþ÷àòü» — ýòî î÷åíü öåííîå ïðèîáðåòåíèå! Òàê Ôèëþøèí è ñäåëàë. Òåïåðü íàäî áûëî çàïðîãðàììèðîâàòü «âîëíîâèêà», ÷òîáû îí óøåë èç æèçíè êàê áû åñòåñòâåííûì ïóòåì. Íà âñå ïðî âñå ó Ôèëþøèíà îñòàâàëîñü íå áîëåå äåñÿòè ìèíóò — ïî èñòå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè «ïîòðîøåíûé» ìîçã ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àëñÿ.
«Âîò ÷òî òû ñåé÷àñ ñäåëàåøü, — íà÷àë ìûñëåííî äèêòîâàòü Ôèëþøèí. — Äîæäåøüñÿ, êîãäà ÿ óéäó, çàêðîåøü äâåðü, âûéäåøü èç âñåõ ïðîãðàìì, ïîñòàâèøü êîìïüþòåð òóäà, ãäå îáû÷íî åãî äåðæèøü. Çàòåì ïîéäåøü â ñâîþ ëàáîðàòîðèþ è çàéìåøüñÿ îïûòàìè. — Îí ñëàáî ðàçáèðàëñÿ â õèìèè, íî ïî íàêëåéêàì âñå æå óçíàë íåñêîëüêî âåñüìà îïàñíûõ ðåàêòèâîâ. — Âûáåðåøü ñàìîå ÿäîâèòîå âåùåñòâî, êàê áû ñëó÷àéíî ïðîñûïëåøü åãî íà ðóêè. Ïîéäåøü íà êóõíþ âêëþ÷èòü âîäó, íî âûìûòü ðóêè íå óñïååøü — òåáÿ êàê áóäòî îòâëå÷åò òåëåôîííûé çâîíîê. Îòïðàâèøüñÿ â çàë, íî, íå äîéäÿ äî òåëåôîíà, ñëîâíî çàáûâøèñü, îáëèæåøü ïàëüöû. Âñå».
Êàçàëîñü íåâåðîÿòíûì, ÷òî ÷åëîâåê â «ãëóáîêîì ïîãðóæåíèè» ìîæåò áåç çàìèíêè âûïîëíèòü íàñòîëüêî ñëîæíóþ ïðîãðàììó. Ýòîò ìåõàíèçì íå áûë ïîíÿòåí è Ôèëþøèíó, íî îí óæå èìåë âîçìîæíîñòü óáåäèòüñÿ, ÷òî ëþáûå åãî çàäàíèÿ «çîìáè» çàïîìèíàþò â òî÷íîñòè. Òàê áóäåò è íà ýòîò ðàç.
«Äà, ñíà÷àëà îòêðîé ïåðåäî ìíîé äâåðü», — âñïîìíèë îí.
Âåðíóâøèñü â ãîñòèíèöó, Ôèëþøèí íàñêîðî ïåðåêóñèë è çàñåë çà ñâîé êîìïüþòåð. Ñ áîëüøèíñòâîì îõðàííûõ øòó÷åê (íàäî ñêàçàòü, äîâîëüíî ìóäðåíûõ äàæå äëÿ ïðîôåññèîíàëà) îí ñïðàâèëñÿ çà êàêóþ-íèáóäü ïàðó ÷àñîâ — è ïîòåêëà èíôîðìàöèÿ. Åå õâàòèëî áû, ÷òîáû ñäåëàòü ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ êàðüåðó ëþáîìó àãåíòó ñïåöñëóæá. Äà, Êëàí ñèëüíî ðèñêîâàë, äîâåðÿÿ ñâîè òàéíû Ñåòè! Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî åãî áîññû òàê ñàìîíàäåÿííû. Âïðî÷åì, ñëó÷àéíî íàòêíóòüñÿ íà ñïðÿòàííûå ïîä ìîùíûìè âèðòóàëüíûìè ïëàñòàìè ìàññèâû äåéñòâèòåëüíî öåííûõ äàííûõ áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Òàê ÷òî Ôèëþøèíó ñêàçî÷íî ïîâåçëî ñ ýòèì «âîëíîâèêîì»! Õîòÿ… Íå îí, òàê äðóãîé, íå çäåñü, òàê â äðóãîì ãíåçäå…
Î ñìåðòè Ìàêàðîâà ìåñòíûå «êñè» óçíàëè íà ñëåäóþùèé äåíü è íåìåäëåííî ñîîáùèëè îá ýòîì âî âñå îðãàíèçàöèè Êëàíà. Íàäî îòäàòü äîëæíîå Íåâåäîìñêîìó, îí îêàçàëñÿ âîâñå íå òóïèöåé: ñðàçó æå ïî÷óÿë íåëàäíîå è ñîîáùèë äðóãèì ÷ëåíàì Ñîâåòà î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ, íå çàáûâ ñâÿçàòü íåîæèäàííóþ ïîòåðþ «âîëíîâèêà» ñ çàãàäî÷íîé ãèáåëüþ Íåéñîíà. Ïðàâäà, îêîí÷àòåëüíûõ âûâîäîâ îí äåëàòü íå ñòàë, íî âûäâèíóë òðè âåðñèè: èëè íà Êëàí âñå æå âûøëè ñåðüåçíûå ëþäè èç «îðãàíîâ», èëè êîíêóðåíòîâ íà÷àëà óñòðàíÿòü êàêàÿ-òî ïàðàëëåëüíàÿ, íèêîìó íå èçâåñòíàÿ îðãàíèçàöèÿ «êñè», èëè îáúÿâèëñÿ «ñóïåð», æàæäóùèé êðîâè. Ïåðâóþ âåðñèþ, îäíàêî, ñàì æå Êèðèëë Èëüè÷ íàçâàë ìàëîóáåäèòåëüíîé (ñ ÷åãî ýòî ñïåöñëóæáû ñðàçó íà÷àëè óáèâàòü, êîãäà èì â ðóêè øåë òàêîé áîãàòåéøèé ìàòåðèàë?), à âîò íàä âòîðîé ïðåäëîæèë ñåðüåçíî ïîðàáîòàòü. Êîíå÷íî, íè î êàêîì «ïàðàëëåëüíîì Êëàíå» äî ñèõ ïîð íè÷åãî íå áûëî èçâåñòíî, íî «åñòü ìíîãîå íà ñâåòå, äðóã Ãîðàöèî…». Çàòî ñ «ñóïåðàìè» Êëàíó ñòàëêèâàòüñÿ óæå äîâîäèëîñü.
Íåêîòîðûå èç íèõ øëè íà ñîòðóäíè÷åñòâî, äðóãèå â ñâîåé íåïîìåðíîé ãîðäûíå ñ÷èòàëè, ÷òî ýòî èì íè ê ÷åìó. «Îäíàêî íè îäèí, — ïîä÷åðêèâàë Íåâåäîìñêèé, — äî ñèõ ïîð íå îñìåëèâàëñÿ îáúÿâèòü íàñòîÿùóþ âîéíó Êëàíó. „Ñóïåðû“ — ëþäè ñ âûñî÷àéøèì èíòåëëåêòîì, îíè ïîíèìàþò, ÷òî â ýòîé áèòâå ìîæíî îäåðæàòü íåñêîëüêî ïîáåä íà íà÷àëüíîé ñòàäèè, íî â êîíöå êîíöîâ æåðíîâà Ñîîáùåñòâà íåîòâðàòèìî ðàçìåëþò èõ. Òàêèì îáðàçîì, ýòà âåðñèÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìíå ñïîðíîé, õîòÿ ñáðàñûâàòü åå ñî ñ÷åòîâ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ».
Ïðî÷èòàâ ñîîáùåíèå, Ôèëþøèí óëûáíóëñÿ. «Íè îäèí íå îñìåëèâàëñÿ… Çäîðîâî! ß äî ñèõ ïîð íå áûë â ýòîì óâåðåí, íî â Êëàíå äîòîøíûå ðåáÿòà, îíè çíàþò, ÷òî ãîâîðÿò. Çíà÷èò, ÿ áóäó ïåðâûì â èñòîðèè, êòî ïîäíÿë ðóêó íà ýòèõ íåäîñâåðõ÷åëîâåêîâ. Ïðèÿòíî çíàòü, ÷åðò ïîáåðè!».
Êàê íè áûëè íàñòîðîæåíû «êñè», îíè ïðîäîëæàëè ïîëüçîâàòüñÿ Ñåòüþ — âèäèìî, è ìûñëè íå äîïóñêàëè, ÷òî îòíûíå ýòî èõ àõèëëåñîâà ïÿòà. Ôèëþøèí ïðî÷èòàë äàæå ñîîáùåíèå î äàòå è âðåìåíè ïîõîðîí. ×óäíî! Äîæäàòüñÿ, êîãäà îíè ñîáåðóòñÿ ó äîìà Ìàêàðîâà, ïðèõëîïíóòü âñåõ ðàçîì, è íè îäíà äóøà íå óçíàåò, ÷òî áîéíþ óñòðîèë íåïðèìåòíûé ìóæè÷îíêà èç òîëïû çåâàê. Ïîòîì ýòîò íåâåðîÿòíûé ñëó÷àé áóäóò åùå ëåò ïÿòü — äåñÿòü âñïîìèíàòü êàê «æäóùèé ñâîåé ðàçðÿäêè».
Èòàê, êóðîê áûë âçâåäåí. Íî â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà Ôèëþøèí ñîáðàëñÿ âûñòðåëèòü, åãî íà÷àëî «ëîìàòü».
Ïðîêëÿòûé «çàêîí êîìïåíñàöèé»! Ôèëþøèíó áûëî ìíîãî äàíî, íî çà ýòî ïðèõîäèëîñü ðàñïëà÷èâàòüñÿ. Ïîòðîøà ÷åé-íèáóäü ìîçã, îí ïðèëàãàë íå òàê óæ ìíîãî óñèëèé: òðàíñôîðìèðîâàòü ñâîå òåëî — âîò ýòî áûë äåéñòâèòåëüíî òÿæåëûé òðóä, ïîñëå êàæäîãî ïåðåâîïëîùåíèÿ ïðèõîäèëîñü âîññòàíàâëèâàòü ñèëû. Äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì ÷óæîé ðàçóì, ïðîãðàììèðîâàòü åãî — òîæå ðàáîòåíêà íå èç ïðîñòûõ: ìíîãèå, êîíå÷íî, ñäàâàëèñü áåç áîÿ, íî êîå-êòî ñîïðîòèâëÿëñÿ, à ïîåäèíîê ñ Íåéñîíîì ìîã è âîâñå çàêîí÷èòüñÿ äëÿ Ôèëþøèíà ïëà÷åâíî.
Êàê áû òî íè áûëî, ëþáîå ïðèìåíåíèå Äàðà òðåáîâàëî îò íåãî îïðåäåëåííûõ çàòðàò ýíåðãèè. Âèäèìî, ïåðåíàïðÿæåíèå ìîçãà îñîáûì îáðàçîì ñêàçûâàëîñü íà âñåì îðãàíèçìå. Êðàòêîâðåìåííàÿ óñòàëîñòü, äàæå èçíåìîæåíèå — ýòî ñàìî ñîáîé, íî, êðîìå òîãî, â òåëå íåçàìåòíî íàêàïëèâàëîñü ÍÅ×ÒÎ. Ýòàêèé ÿä, íà÷èíàþùèé äåéñòâîâàòü, êîãäà ñóììàðíàÿ äîçà ïðåâûøàëà ýííóþ âåëè÷èíó. Ôèëþøèí íå ìîã ïðåäñêàçàòü, êîãäà èìåííî íà÷íåòñÿ «ëîìêà», íî åñëè îí ïîëüçîâàëñÿ Äàðîì ñëèøêîì ÷àñòî, åå ìîæíî áûëî îæèäàòü â ëþáîé ìîìåíò.
Îí óæå ïîäõîäèë ê êðàñèâîìó äîìó íà óëèöå Ýíåðãåòèêîâ, óæå âèäåë ëþäåé, ñêîðáíî çàñòûâøèõ ó âòîðîãî ïîäúåçäà. Óâèäåë — íî íå ïî÷óâñòâîâàë. Íå áûëî äàæå íàìåêà íà êñè-âîëíó! Ýòî åãî îçàäà÷èëî. ×òîáû íèêòî, àáñîëþòíî íèêòî èç ãíåçäà íå ïðèøåë ïðîñòèòüñÿ ñ Ìàêàðîâûì? Íåóæåëè Íåâåäîìñêèé íàñòîëüêî ïåðåïóãàëñÿ, ÷òî âåëåë âñåì çàáèòüñÿ ïî ùåëÿì? À ìîæåò, êëàíîâñêèå óìåëüöû òàê íàâîñòðèëèñü, ÷òî èçîáðåëè ïðèáîð, ýêðàíèðóþùèé èçëó÷åíèÿ ìîçãà? Âîò ÷åðò!
Ôèëþøèí îñòàíîâèëñÿ, ðàçäóìûâàÿ, êàê ïîñòóïèòü. «Àõ äà, — âñïîìíèë îí. — ß ñîâñåì çàáûë ïðî „ãàñèòåëåé“! Ýòî ðåäêèé Äàð, ïîòîìó-òî ìíå è íå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî õîòÿ áû îäèí èç íèõ ìîã îêîïàòüñÿ çäåñü. Åñëè òàê, òî äåëî óñëîæíÿåòñÿ, è î÷åíü çíà÷èòåëüíî. Íî îòñòóïàòü íåêóäà. Ïðèäåòñÿ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü».
Îí øàãíóë âïåðåä. Âîò òóò-òî è ïðèøëà «ëîìêà». Ñíà÷àëà âîçíèêëî çíàêîìîå, íî âñå åùå êàæóùååñÿ íåïðàâäîïîäîáíûì îùóùåíèå, áóäòî åãî ïîçâîíî÷íèê ïðåâðàòèëñÿ â ñòåêëÿííóþ òðóáêó: ÷óòü ïîøåâåëèøüñÿ — è ïåðåëîìèòñÿ ñðàçó â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ.  ñàìûé ïåðâûé ðàç Ôèëþøèí íå ïðèäàë ýòîìó çíà÷åíèÿ è áûë òóò æå íàêàçàí âçðûâîì áîëè. Ïîýòîìó îí íå ñòàë èñêóøàòü ñóäüáó è çàñòûë, ñäåëàâ âèä, ÷òî ðàçãëÿäûâàåò ìîëîäóþ òðàâêó. Ê ñ÷àñòüþ, «ñòåêëÿííàÿ» ôàçà âñåãäà äëèëàñü íåäîëãî. Ìèíóòû ÷åðåç ïîëòîðû Ôèëþøèíà îòïóñòèëî, è îí, çíàÿ, ÷òî åãî æäåò âïåðåäè, òóò æå êèíóëñÿ ëîâèòü òàêñè.
Ïî äîðîãå ó íåãî òî íåñòåðïèìî íûëè çóáû, òî ëåäåíåëè êîí÷èêè ïàëüöåâ, òî êàçàëîñü, ÷òî ñåðäöå ñîðâàëîñü ñ ìîñòà è ñ áàðàáàííûì áîåì ñêà÷åò ïî ãðóäíîé êëåòêå. Áîëüøå âñåãî Ôèëþøèí áîÿëñÿ, ÷òî íå óñïååò äîáðàòüñÿ äî ãîñòèíèöû. Åãî íà÷íåò êîð÷èòü ïî-íàñòîÿùåìó ïðÿìî â ìàøèíå, íà âèäó ó âîäèòåëÿ. Óáèòü, íå äóìàÿ î ïîñëåäñòâèÿõ, òàê êàê ïðîÿâèòü ïåðåä êåì-íèáóäü ñëàáîñòü, ïîêàçàòü, ÷òî îí — òàêîé æå æàëêèé, íåäîëãîâå÷íûé, ñìåøíîé êîìîê ïðîòîïëàçìû, áûëî äëÿ Ôèëþøèíà õóæå ôèçè÷åñêèõ ìóê. Íî îí óñïåë.
Åãî «ëîìàëî» äâîå ñóòîê. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîâîëüíî ñíîñíî, íî âñå æå íå ðåøàëñÿ âûõîäèòü èç íîìåðà — ïðèñòóïû íàêàòûâàëè âíåçàïíî, áåç êàêîé-ëèáî çàêîíîìåðíîñòè. Áîëü ïðèõîäèëà â ðàçíûõ ïðîÿâëåíèÿõ. Ñàìîé ìó÷èòåëüíîé ðàçíîâèäíîñòüþ áûëà «Àðêòèêà»: Ôèëþøèíó êàçàëîñü, ÷òî âñå åãî òåëî íàáèòî êîëîòûì ëüäîì, è â òàêèå ìèíóòû îí áåøåíî èçâèâàëñÿ íà êðîâàòè, ÷óòü ëè íå çàâÿçûâàÿñü óçëîì, ñëîâíî ïûòàëñÿ ïåðåìîëîòü ðàçäèðàþùèå åãî âíóòðåííîñòè êðèñòàëëû èëè õîòÿ áû ïðèòóïèòü ðåæóùèå êðîìêè…
È âîò âñå ïîçàäè. Ìîæíî ðàññëàáèòüñÿ, ñïóñòèòüñÿ â áàð, ïîñìàêîâàòü äîðîãîå âèíî, ñíÿòü äåéñòâèòåëüíî êðàñèâóþ äåâ÷îíêó… Íåò! Èç-çà ïðîêëÿòîé «ëîìêè» îí ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. Íàäî ðàáîòàòü! Ôèëþøèí âñòàë è ïîäîøåë ê ñâîåìó êîìïüþòåðó.
Ãëàâà 15. ÈÑÊÓÑÈÒÅËÜ.
— Âîò óæ êîãî íå æäàë òàê íå æäàë! — Êèðèëë Èëüè÷ ïðîèçíåñ ýòó ñîâåðøåííî î÷åâèäíóþ ëîæü ñ îáåçîðóæèâàþùåé óëûáêîé, çà êîòîðóþ ìîæíî ïðîñòèòü ÷òî óãîäíî. — Ïðîõîäèòå, ðàñïîëàãàéòåñü. Ñåé÷àñ ìóçûêó âêëþ÷èì äëÿ ôîíà, æåíà êîôåéêó ïðèãîòîâèò. Âû, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, êîíå÷íî, íàñ÷åò êíèæêè ñâîåé ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ðåøèëè? Áóäåò, íåïðåìåííî áóäåò! Ó íàñ òóò, ïðàâäà, ïðîáëåìêà îäíà âîçíèêëà. Íî íè÷åãî, ñïðàâèìñÿ. Òîãäà è âàøèì äåëüöåì çàéìåìñÿ. À ïîêà ïîáîëòàåì î òîì î ñåì. Âû, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà, âñå õîðîøååòå è õîðîøååòå. Óæ è íå çíàþ, êàêîé êîìïëèìåíò ïîäîáðàòü — ïðîñòî ñëîâ íå íàéäó! Ðàçâå ÷òî ñêàçî÷êó âñïîìíèòü ïðî öâåòî÷åê àëåíüêèé, êðàøå êîòîðîãî íà âñåì ñâåòå íåò. Ïîçâîëüòå ïëàùèê âàø… Ýõ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! Êàâàëåð, íàñòîÿùèé êàâàëåð. Ïðîñòî äóøà ðàäóåòñÿ, íà âàñ ãëÿäÿ. Íó õîòü ñåé÷àñ ñàäèñü è ïèøè Ðóñëàíà è Ëþäìèëó!
Ìàðãî íàõìóðèëàñü.
— Êèðèëë Èëüè÷!
— ×òî? Îõ, èçâèíèòå, Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà! Îïÿòü ìåíÿ êóäà-òî çàíåñëî. È âñå æå ïàðà èç âàñ ïîëó÷èëàñü áû èçóìèòåëüíàÿ. Âîò è Íàäþøà ìîÿ ñêàæåò…
— Êèðèëë Èëüè÷! — Ìàðãî ïîâûñèëà òîí.
— Âñå, ñäàþñü! — Íåâåäîìñêèé øóòëèâî ïîäíÿë ðóêè.
Îíè äåéñòâèòåëüíî ïîáîëòàëè î òîì î ñåì, íî óæå ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü Ìàðãî, êàê Âèííè-Ïóõ èç çíàìåíèòîãî ìóëüòèêà, âñïîìíèëà íå÷òî î÷åíü âàæíîå.
— Ìíå ïîðà! Öåëàÿ êó÷à äåë íàêîïèëàñü, íå çíàþ, óñïåþ ëè. Àíäðåé, îñòàâàéñÿ. Äóìàþ, ñêîðî âñòðåòèìñÿ. Äî ñâèäàíèÿ, Êèðèëë Èëüè÷!
Ïîñëå åå óõîäà îíè êàêîå-òî âðåìÿ ìîë÷à ïèëè êîôå. Èç êîëîíîê òèõî ñòðóèëàñü ìåëàíõîëè÷åñêàÿ çàâîðàæèâàþùàÿ ìåëîäèÿ. Ïåðâàÿ ñèìôîíèÿ ×àéêîâñêîãî… Âîðîõîâó ïðåäñòàâèëîñü, ÷òî îí íåñïåøíî åäåò â ñàíÿõ ïî áåñêðàéíåìó ñíåæíîìó ïîëþ, ëþáóåòñÿ ñàõàðèñòîé áåëèçíîé, è íå íàäî ëîìàòü ãîëîâó íàä ïðîêëÿòûìè âîïðîñàìè, òåðçàòüñÿ ñîìíåíèÿìè, êòî òû: åùå ÷åëîâåê èëè óæå ëþäåí… ìåòàãîì… íåëþäü? Êàê õîðîøî áûëî áû çàáûòü îáî âñåì, êîðïåòü íàä ðîìàíîì, òåøà ñåáÿ èëëþçèÿìè, ÷òî åãî êîãäà-íèáóäü íàïå÷àòàþò, íå äóìàòü îá îáåùàíèè Íåâåäîìñêîãî! Áîéñÿ äàíàéöåâ, äàðû ïðèíîñÿùèõ… Çàáûòü îáî âñåì? È… î Ìàðãî?! ×åðò, êàê ýòî ñëîæíî, êàê çàïóòàííî! Íåò, ïðÿòàòü ðîæêè â ðàêîâèíó íå ãîäèòñÿ. Ýòó âñòðå÷ó îðãàíèçîâàëè íåñïðîñòà — ðåøèëè, ÷òî òåáå ïîðà óçíàòü âñå, àáñîëþòíî âñå. Ìàðãî ñïåöèàëüíî óøëà, ÷òîáû ìû íå îòâëåêàëèñü. Òàê â ÷åì æå äåëî?
— Êèðèëë Èëüè÷! — ñêàçàë îí. — ß äóìàë, ìû çäåñü âñå-òàêè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ êîôå ïîä êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó.
Íåâåäîìñêèé àêêóðàòíî ïîñòàâèë ÷àøêó íà ñòîë.
— Î÷åíü âåðíî ïîäìå÷åíî, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! — Îí âíåçàïíî îòáðîñèë ñâîé ïðåæíèé, íàèãðàííûé, ïî÷òè ïîäîáîñòðàñòíûé òîí. Êàçàëîñü, äàæå ãîëîñ åãî èçìåíèëñÿ. Ïåðåìåíà áûëà íàñòîëüêî íåîæèäàííîé, ÷òî Âîðîõîâ âçäðîãíóë. — Èòàê, ïåðåä âàìè ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò îòâåòèòü íà ëþáûå âàøè âîïðîñû. Äóìàþ, ó âàñ èõ íàêîïèëîñü ïîðÿäêîì. Ñïðàøèâàéòå!
— Çàòåì è ïðèøåë, Êèðèëë Èëüè÷. Ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî ìíîãî âîïðîñîâ. Ñêàæèòå… Ìû â ñàìîì äåëå ëþäåíû, èëè ÿ ÷òî-òî íåäîïîíèìàþ?
Íåâåäîìñêèé óñìåõíóëñÿ.
— Ýòî âñå ðàâíî ÷òî ñïðîñèòü: «À ÿ â ñàìîì äåëå Ïüåð Áåçóõîâ?» Ëþäåíû — âñåãî ëèøü ëèòåðàòóðíûé îáðàç, âåëèêîëåïíàÿ íàõîäêà Ñòðóãàöêèõ. Íå íàäî èñêàòü ïðÿìûõ àíàëîãèé ñ ïîâåñòüþ. Äåéñòâèòåëüíî, êîå-êàêèå äåòàëè ñîâïàäàþò — áðàòüÿ ïðîÿâèëè ïðîçîðëèâîñòü. Íî åñòü êîðåííîå ðàçëè÷èå. Âèäèòå ëè, íåñìîòðÿ íà âñþ èõ ýêçîòè÷íîñòü, ëþäåíû èìåëè âñå æå çåìíóþ ïðèðîäó. ×åëîâå÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ ñàìà ñíåñëà ÿéöî, ñàìà âûñèäåëà, à ïîòîì ðàñòåðÿííî ïîìàõàëà ðó÷êîé ïòåíöó, íàâñåãäà óëåòåâøåìó èç ðîäèòåëüñêîãî ãíåçäà. Èíòåðåñíàÿ ãèïîòåçà? Áåçóñëîâíî. Íî íèêàê íå îáîñíîâàííàÿ íàó÷íî. Ïðèìèòèâíûé âèä íå ìîæåò âîò òàê çàïðîñòî îòïî÷êîâàòü äðóãîé, áîëåå ñëîæíûé. Âïðî÷åì, Ñòðóãàöêèå è íå ñîáèðàëèñü ïóñêàòüñÿ â îáúÿñíåíèÿ. Ìíå ëè ïîâòîðÿòü âàì èõ ñëîâà îá èäåÿõ-âåøàëêàõ! Âåðòèêàëüíûé ïðîãðåññ — è âñå òóò, ñ ÷åì õîòèòå, ñ òåì è åøüòå.
Âîðîõîâ íàñòîðîæèëñÿ.
— Ê ÷åìó âû êëîíèòå? Îòêóäà æå, ïî-âàøåìó, âçÿëèñü ìû, «êñè»?
— Êàê îòêóäà? ß âåäü íåñïðîñòà óïîìèíàë ïðî ÿéöî. Äîïóñòèì, âû âèäèòå, ÷òî îäèí ïòåíåö â ãíåçäå ðàçèòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò îñòàëüíûõ. Êàêàÿ ìûñëü íåìåäëåííî ïðèäåò âàì â ãîëîâó? Î òîì, ÷òî ýâîëþöèÿ, â íàðóøåíèå âñåõ çàêîíîâ, ñîâåðøèëà íåìûñëèìûé êóëüáèò? Äà íåò æå, âû ïðîñòî ïîäóìàåòå, ÷òî çäåñü íå îáîøëîñü áåç êóêóøêè!
Ïî÷åìó Âîðîõîâ ñàì äî ýòîãî íå äîäóìàëñÿ ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê Íåâåäîìñêèé ïîä÷åðêíóë çåìíóþ ïðèðîäó ëþäåíîâ? Âåäü åìó, ëîâÿùåìó ñâîþ ìóçó ñðåäè çâåçä, áûëî êóäà ïðîùå ïðèéòè ê òàêîìó âûâîäó, ÷åì ïðîñòîìó îáûâàòåëþ! Êòî-òî âåðèò â ñâîå áîæåñòâåííîå ïðîèñõîæäåíèå, ÷åì æå õóæå êîñìè÷åñêîå? Âñå ðàâíî êàê åñëè áû ñïèðèò, ïðèâû÷íî òîëêóþùèé ïîñëàíèÿ èç ïîòóñòîðîííåãî ìèðà, óñòðàøèëñÿ èì æå ñàìèì âûçâàííîãî äóõà!
— Âîò îíî ÷òî… — ñêàçàë Àíäðåé. — Çíàåòå, Êèðèëë Èëüè÷, à èäåÿ âåðòèêàëüíîãî ïðîãðåññà âñå æå èíòåðåñíåå. Âàøà ãèïîòåçà, èçâèíèòå, ñëèøêîì áàíàëüíà. ×òî áû ãäå íè äåëàëîñü — âñþäó èùåì êîçíè èíîïëàíåòÿí! Ìíîãèå ñ ïåíîé ó ðòà äîêàçûâàþò, ÷òî îíè è çàñåÿëè íàøó ïëàíåòó ñåìåíàìè æèçíè. Èì, íàâåðíîå, äîñòàâëÿåò áîëüøîå óäîâîëüñòâèå äóìàòü, ÷òî îíè íå ñàìè ïîâûëåçàëè íà ãðÿäêå, êàê ñîðíÿêè, à áûëè âûñàæåíû óìåëûì ñàäîâîäîì ïî âñåì ïðàâèëàì àãðîòåõíèêè. Çàäóìàëèñü áû åùå íàä òåì, ÷òî ñàäîâîäó êîãäà-íèáóäü çàõî÷åòñÿ ñíÿòü óðîæàé…
— Âîò âû âñå ýòî ãîâîðèòå, à ìåæäó òåì ñàìè æå â ñâîè ñëîâà íå âåðèòå! Çíàåòå, ÷òî ÿ ïðàâ, óïðÿìñòâà ðàäè òîëüêî è ïðåïèðàåòåñü. È ïðè ÷åì òóò ãèïîòåçà? Ýòî ôàêò!
— Ôàêò? Íó ÷òî æå, ëþáîïûòíî áóäåò ïîñëóøàòü.
— Òàê ñëóøàéòå! Ïðèìåðíî ñåìü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ëåò íàçàä íà Çåìëå îáúÿâèëèñü èíîïëàíåòÿíå. Íå ìîãó ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî íà òàðåëî÷êàõ. Âîîáùå ýòè ðîññêàçíè ïðî ëåòàþùóþ ïîñóäó ìåíÿ âñåãäà çàáàâëÿëè äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè. Íó ïðåäñòàâüòå, ÷òî ìû îòïðàâèëèñü ê Àëüôå Öåíòàâðà â òóëüñêîì ñàìîâàðå! Óâåðåí, ÷òî âñå ýòè æåñòÿíêè, êîñìè÷åñêèå êîðàáëè, íå äëÿ ðàçâèòûõ öèâèëèçàöèé, îíè äîëæíû ÷òî-íèáóäü ïîêðó÷å èçîáðåñòè. Íî íå áóäåì îòâëåêàòüñÿ. Òàê âîò, ïðèëåòåëè îíè, êîíå÷íî æå, íå ïðîñòî òàê — çàêàòàìè-ðàññâåòàìè ïîëþáîâàòüñÿ. Ñòàëè èçó÷àòü ëþäåé, âïëîòü äî òîãî, ÷òî ðàçîáðàëè ïî êèðïè÷èêàì èõ ãåíåòè÷åñêèé êîä. Î äàëüíåéøåì ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, íî, äîïóñòèì, äåëî áûëî òàê. Çàïàëèëè îíè êîñòåðîê, ðàññåëèñü âîêðóã íåãî îòäîõíóòü îò òðóäîâ ïðàâåäíûõ, òóò îäèí è ãîâîðèò: «Ýòè äâóíîãèå, êîíå÷íî, ðàñà ïåðñïåêòèâíàÿ. Ðàíî èëè ïîçäíî îíè òóò è ãîðîäîâ ïîíàñòðîÿò, è ê çâåçäàì ïîëåòÿò. Òîëüêî êîãäà ýòî áóäåò! À ó ìåíÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ïðîåêòèê çàìå÷àòåëüíûé ðîäèëñÿ. Åñëè âçÿòü âîò ýòó èõ õðîìîñîìó, äà åùå òó, äà âîí òó, è ìàëîñòü èõ èçìåíèòü, ìîçãîâ ó àáîðèãåíîâ ïðèáàâèòñÿ, è çàøàãàþò îíè ïî òðîïå ïðîãðåññà ÷óòü-÷óòü áûñòðåå».
Òóò, íàòóðàëüíî, âñêàêèâàåò åùå îäèí, ñàìûé ãîðÿ÷èé, è îðåò: «Øàðëàòàí òû, à íå ó÷åíûé! Ïîìíþ, êàê òû â øêîëå èç „òðîåê“ íå âûëåçàë, à â âîñåìíàäöàòîì êëàññå íàïðî÷ü áèîèíæåíåðèþ çàâàëèë. Òàê ÷òî ñèäè ëó÷øå è ïîìàëêèâàé!»  îáùåì, ñëîâî çà ñëîâî, íî äî äðàêè, êîíå÷íî, íå äîøëî — âñå-òàêè öèâèëèçîâàííûå ñóùåñòâà, íå ÷åòà íàøåìó áðàòó. Òîãäà Ïåðâûé ãîâîðèò: «Ñïîðèì íà òîííó àíòèïðîòîíîâ! ß ïðîâåäó ýêñïåðèìåíò. Ïîäñ÷èòàåì íà êîìïüþòåðå, êîãäà æäàòü ðåçóëüòàòîâ, âåðíåìñÿ ñþäà, è òû ñàì ïîéìåøü, êàêèì áûë îñëîì». «Ñïîðèì! — áðûçãàåò ñëþíîé Âòîðîé. — Òîëüêî êàê òû äîêàæåøü, ÷òî îíè ïðîãðåññèðîâàëè èç-çà òâîèõ äóðàöêèõ ãåíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, à íå ñàìè ïî ñåáå?» À Ïåðâûé óæå âîøåë â ðàæ. «Ýëåìåíòàðíî! — êðè÷èò. — ß ïåðåêðîþ õðîìîñîìû íå ó âñåõ äâóíîãèõ, à òîëüêî ó íåêîòîðûõ ãðóïï, ïðîèçâîëüíî îòîáðàííûõ ïî âñåé ïëàíåòå. Êàæäûé èç íèõ áóäåò íåñòè ñâîþ ôèðìåííóþ „ìåòêó“. À îñòàëüíûå ïóñòü ðàçâèâàþòñÿ ñàìè ïî ñåáå. Ïîòîì ïðèëåòèì — è òû óáåäèøüñÿ, êàêèõ óñïåõîâ äîáèëèñü ìîè ïîäîïå÷íûå!» Ñêàçàíî — ñäåëàíî. Óäàðèëè ïî ùóïàëüöàì, ñâèäåòåëè ïîäòâåðäèëè, ÷òî âñå çàêîííî, ïîñëå ÷åãî Ïåðâûé ïîøåë è ïðîâåë ñâîé ýêñïåðèìåíò. Íó, êàê âàì òàêàÿ òðàêòîâêà ñîáûòèé?
Âîðîõîâ âçäîõíóë.
— Êèðèëë Èëüè÷, à âû ñàìè-òî âåðèòå â âåñü ýòîò áðåä?
— Áðåä — ýòî òî, ÷òî ôèçè÷åñêè íåâîçìîæíî, — ôèëîñîôñêè èçðåê Íåâåäîìñêèé. — Êîíå÷íî æå, âñå áûëî ñîâñåì íå òàê. Íàâåðíÿêà ðåøåíèå ïðèíèìàëîñü íå ñ êîíäà÷êà, ó êîñòåðêà, à âûñøèì Ñîâåòîì ïëàíåòû, èëè ÷òî òàì ó íèõ. Íàâåðíÿêà áûëî çàäåéñòâîâàíî ìíîæåñòâî îðãàíèçàöèé: âïëîòü äî êàêîãî-íèáóäü Îáùåñòâà çàùèòû îòñòàëûõ ðàñ. Íàâåðíÿêà âñå ìèëëèîí ðàç ïðîñ÷èòàëè, ïðåæäå ÷åì ïðîåêòó äàëè çåëåíûé ñâåò. Îäíàêî ñóòü îò ýòîãî íå ìåíÿåòñÿ: ìû ñ âàìè — ðåçóëüòàò áèîëîãè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà!
Âîðîõîâó áû òóò è ðó÷êè êâåðõó ïîäíÿòü, íî èì îâëàäåë áåñ ïðîòèâîðå÷èÿ.
— È âñå-òàêè, Êèðèëë Èëüè÷, ïî÷åìó âû â ýòîì òàê óâåðåíû? Ìàëî ëè êàêîå åùå îáúÿñíåíèå ìîæíî ïðèäóìàòü! Êñòàòè, îòêóäà òàêàÿ òî÷íîñòü — ñåìü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ëåò? Èíîïëàíåòÿíå ïîäñêàçàëè?
Òóò óæå âçäîõíóë Íåâåäîìñêèé.
— Ýõ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ïëîõî âû ïðåäñòàâëÿåòå, ÷òî òàêîå íàø Êëàí… Ó íàñ åñòü ôîêè — íà âñå ðóêè äîêè. Áèîõèìèêè, àíòðîïîëîãè, ïðîãðàììèñòû… Âñå ïðîñ÷èòàëè íà êîìïüþòåðå, íàâåðíîå, òîæå ìèëëèîí ðàç. Ïîëó÷èëîñü ñåìü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ëåò ïëþñ-ìèíóñ ïàðó ñòîëåòèé. Íå âåðèòå — äàâàéòå ñÿäåì ñ âàìè è åùå ðàçî÷åê ïîäñ÷èòàåì. À íàñ÷åò äðóãîãî îáúÿñíåíèÿ… Âèäèòå ëè, áîëüøå íè ó îäíîãî ñóùåñòâà íà âñåé ïëàíåòå íå îáíàðóæèëîñü íè÷åãî, äàæå îòäàëåííî íàïîìèíàþùåãî ýòó «ìåòêó». Íå ñâîéñòâåííà îíà çåìíîé ïðèðîäå. Ýòî ôàêò!
— Õîðîøî, — ñäàëñÿ íàêîíåö Âîðîõîâ. — Ñíèìàþ øëÿïó ïåðåä íàóêîé. Ïóñòü âû äîêàçàëè, ÷òî ýòè òâîðöû… áèîêîíñòðóêòîðû…
— Ìû íàçûâàåì èõ Íàïðàâëÿþùèìè, — óòî÷íèë Êèðèëë Èëüè÷. — Èìååòñÿ â âèäó, ÷òî îíè íà÷åðòàëè íàì ïóòü, îòëè÷íûé îò äðóãèõ.
— Íàïðàâëÿþùèå… Ñëîâî-òî êàêîå! Íó ëàäíî, êàê íàçâàëè, òàê íàçâàëè. Òîëüêî ìíå âîò ÷òî èíòåðåñíî. Åñëè ýòè âàøè Íàïðàâëÿþùèå çàõîòåëè äîáèòüñÿ âïå÷àòëÿþùåãî ïðîãðåññà, òàê è ñîñðåäîòî÷èëèñü áû íà îäíîì íàïðàâëåíèè, ñóùåñòâåííî ïîâûøàþùåì øàíñû «êñè». Ñêàæåì, íà óðîâíå èíòåëëåêòà. Îíè æå, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ïîïûòàëèñü îáúÿòü íåîáúÿòíîå. Çà÷åì òàê ðàñïûëÿòüñÿ? Âîò ñêàæèòå, ñêîëüêî ðàçíûõ òàëàíòîâ íàñ÷èòûâàåòñÿ ó ÷ëåíîâ Êëàíà?
— Î, — ñêàçàë Íåâåäîìñêèé, — ìíå, ïîæàëóé, âñå è íå ïðèïîìíèòü! Åñòü ñðåäè íàñ ëþäè, ñïîñîáíûå âèäåòü â óëüòðàôèîëåòå è èíôðàêðàñíîì äèàïàçîíå, ïðèíèìàòü ðàäèîâîëíû, íåâîñïðèèì÷èâûå ê ÿäàì, óìåþùèå ðåãåíåðèðîâàòü ïàëåö èëè óõî, âî âðåìÿ ìàãíèòíûõ áóðü òî÷íî ðàññêàçûâàþùèå, ÷òî ïðîèñõîäèò íà Ñîëíöå. Ýòî íå ãîâîðÿ óæå îá îïåðåäèâøèõ ñâîå âðåìÿ êîìïîçèòîðàõ, õóäîæíèêàõ, ïîýòàõ…
— Ïîäîæäèòå, Êèðèëë Èëüè÷, — ïåðåáèë åãî Âîðîõîâ. — Åñëè âñå òàê, êàê âû ãîâîðèòå, çíà÷èò, â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà áûëî ìíîæåñòâî ãåíèàëüíûõ «êñè»! À ìîæåò, îíè è òàùèëè íà ñåáå âåñü ìèðîâîé ïðîãðåññ? Êîïåðíèê, ñêàæåì, Íüþòîí, Ýéíøòåéí…
— Òóò âû îøèáàåòåñü. Íàçâàííûå âàìè ãåíèè áûëè ñàìûìè îáûêíîâåííûìè ëþäüìè. Îíè ïðîñòî îòòàëêèâàëèñü îò ñóììû çíàíèé, íàêîïëåííûõ äî íèõ, ðàñêèäûâàëè ìîçãàìè — è äåëàëè îòêðûòèÿ. Ýòî äîêàçàíî îïÿòü æå ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðíûõ ìîäåëåé. Íàñòîÿùèå «êñè», êàê ïðàâèëî, áûëè â òåíè. Ñîòâîðèâ ÷òî-òî íåîáû÷íîå, îíè òóò æå óáåæäàëèñü, ÷òî ìèð ýòîãî íå ïîíèìàåò. Áîëåå òîãî — íå æåëàåò ïîíèìàòü! Ïîýòîìó îíè ïî÷òè íèêîãäà íå èìåëè óñïåõà, à èõ èìåíà çàáûâàëè ñðàçó æå ïîñëå ñìåðòè.
— Ïî÷åìó? Âû ñêàçàëè — ïî÷òè?
— Äà, êîå-êîìó âñå æå óäàëîñü âîéòè â èñòîðèþ. Ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, íåñîìíåííûì «êñè» áûë, íàïðèìåð, Èåðîíèì Áîñõ, ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè — Âàí Ãîã è Àëåêñàíäð Ñêðÿáèí.
— Íåóæåëè? Âïðî÷åì, äà… ó ìåíÿ òîæå ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàëè äðóãîìó ìèðó. Çíàåòå, Êèðèëë Èëüè÷, ÿ ñåé÷àñ ïîäóìàë… Ãåíèàëüíûì ìàòåìàòèêîì, ôèçèêîì, äà ïóñòü õîòü äâîðíèêîì èëè öâåòîâîäîì, ìîæíî áûòü, íå ÿâëÿÿñü «êñè». À âîò, ñêàæåì, öåëèòåëåì íåäóãîâ, íåïîäâëàñòíûõ ìåäèöèíå, èëè ÿñíîâèäöåì? Îáúÿñíèòü òàêèå òàëàíòû, îïèðàÿñü íà çäðàâûé ñìûñë, íåâîçìîæíî. Íî åñëè ÷åëîâåê íîñèò «ìåòêó», òîãäà îí, íàâåðíîå… ß, êîíå÷íî, íå âåðþ â àñòðîëîãèþ, õèðîìàíòèþ è ïðî÷óþ ÷óøü. Íî êàêèå-òî çåðíà èñòèíû ìîãëè îêàçàòüñÿ è â ýòîé ìóñîðíîé êó÷å. Âîò, ñêàæåì, Íîñòðàäàìóñ…
Íåâåäîìñêèé îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà è ðàñõîõîòàëñÿ.
— Êòî? Íîñòðàäàìóñ? Îõ, óìîðèëè âû ìåíÿ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! Äà ýòî æå áûë êîðîëü øàðëàòàíîâ! Âîèñòèíó ãëóïîñòü ëþäñêàÿ áåçãðàíè÷íà. Âû ÷èòàëè åãî «Öåíòóðèè»? Ýòî æå áðåä ñèâîé êîáûëû! Õîòèòå ñîñòðÿïàþ òàêèå æå, íè÷óòü íå õóæå. Ýòî äåëàåòñÿ ýëåìåíòàðíî! Ïèøåøü âñå, ÷òî òåáå âçáðåäåò â ãîëîâó, ñòàðàÿñü íàïóñòèòü êàê ìîæíî áîëüøå òóìàíà, òî÷íóþ äàòó íå óêàçûâàåøü — è äåëî â øëÿïå! Êîãäà-íèáóäü îäíî èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ïðåäñêàçàíèé íåïðåìåííî ñáóäåòñÿ — ïðîñòî ïî òåîðèè âåðîÿòíîñòè. Òåáÿ òóò æå îáúÿâëÿþò âåëèêèì ïðîðèöàòåëåì, âîçâåëè÷èâàþò òâîå èìÿ â âåêàõ… Íåò, Íàïðàâëÿþùèå áûëè íå äóðàêè, îíè íå ïûòàëèñü îïðîâåðãíóòü çàêîíû ïðèðîäû, ïîñêîëüêó ýòî íåâîçìîæíî. Îäíàêî ëþäè ïàäêè íà îáìàí, îíè â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâû âûáðîñèòü ñâîé ðàçóì íà ñâàëêó è ïîâåðèòü, ÷òî äâàæäû äâà — ïÿòü. Ïðîñòûå ëþäè, íî íå «êñè» — ìû â ýòèõ âåùàõ ðàçáèðàåìñÿ ÷åòêî. Ïîòîìó-òî ìåíÿ è óäèâëÿåò âàøà, ìÿãêî ãîâîðÿ, íàèâíîñòü. Âû æå «êñè», Àíäðåé Âèòàëüåâè÷!
Âîðîõîâ ñêîíôóçèëñÿ.
— ß, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò ïî Íîñòðàäàìóñó, íî ÷èòàë, ÷òî ê åãî ïðåäñêàçàíèÿì íàøëè êëþ÷, è âðîäå áû âñå ñîâïàäàåò…
— Êòî íàøåë? Ëþäè, ëþáîé öåíîé ñòðåìÿùèåñÿ ñäåëàòü ñåáå èìÿ? Âû çíàåòå, åñëè êòî-òî î÷åíü çàõî÷åò äîêàçàòü íåäîêàçóåìîå, îí ýòî ñäåëàåò, è ñäåëàåò áëåñòÿùå! Ïðèòÿíåò ôàêòû çà óøè, à âñå, ÷òî íå óêëàäûâàåòñÿ â åãî ñõåìó, ïðîñòî-íàïðîñòî îòáðîñèò. Õîòèòå, ÿ âàì ñåé÷àñ äîêàæó ñóùåñòâîâàíèå âåäüì? Ñåðüåçíî! Äàæå êó÷ó ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé ïðèâåäó!
Âîðîõîâ ïîíÿë, ÷òî ðàçãîâîð çàøåë íå òóäà.
— Âû âñå-òàêè íå îòâåòèëè íà ìîé âîïðîñ. ×åãî äîáèâàëèñü Íàïðàâëÿþùèå, ðàçäàðèâ òàêîå ìíîæåñòâî òàëàíòîâ, ïðè÷åì êàæäûé èç íàñ ïîëó÷èë ëèøü îäèí-äâà?
Êèðèëë Èëüè÷ íàõìóðèëñÿ.
— Íå çíàþ. È íèêòî íå çíàåò. ×òîáû îòâåòèòü, íàäî ÿñíî ïðåäñòàâëÿòü ñåáå çàìûñåë ýêñïåðèìåíòà, à íå ñòðîèòü äîãàäêè. Âû âîçüìåòå íà ñåáÿ ñìåëîñòü çàÿâèòü, ÷òî ïîñòèãëè ëîãèêó ñâåðõöèâèëèçàöèè? Êîãäà âàì èçâåñòíî ëèøü òî, ÷òî ýòà öèâèëèçàöèÿ äåéñòâèòåëüíî ãäå-òî ñóùåñòâóåò?
— À ìîæåò, óæå è íå ñóùåñòâóåò, — ñêàçàë Âîðîõîâ.
— ×òî? — Íåâåäîìñêèé ðûâêîì ïîäàëñÿ âïåðåä, è íà ëèöå åãî, ê èçóìëåíèþ Àíäðåÿ, ìåëüêíóë ñòðàõ. — ×òî âû ñêàçàëè?!
Âîðîõîâ íå çíàë, ÷òî è ïîäóìàòü. Êèðèëë Èëüè÷ ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå àáñîëþòíî óâåðåííîãî â ñåáå ÷åëîâåêà. Íå ïðîòèâîðå÷èëà ýòîìó è åãî ëþáîâü ê óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûì ñóôôèêñàì: òåïåðü îíà êàçàëàñü ÷àñòüþ êàêîé-òî áîëüøîé èãðû. È âîò… Äà áûëî áû, â ñàìîì äåëå, èç-çà ÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ! Íåóæåëè åãî òàê âîëíóåò ñóäüáà ãèïîòåòè÷åñêèõ ïðèøåëüöåâ?
— Ý-ý… — ñêàçàë îí. — Ïî-ìîåìó, ýòî î÷åâèäíî. Çà ñåìü ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ëåò ìû ïðîøèëè ïóòü îò êàìåííûõ îðóäèé äî àòîìíîé áîìáû. È ÷óòü íå óìóäðèëèñü óíè÷òîæèòü ñåáÿ ýòîé ñàìîé áîìáîé. À ÷òî ìîæåò ïðèêëþ÷èòüñÿ çà ñòîëü äîëãèé ñðîê ñî ñâåðõöèâèëèçàöèåé? Ìîæåò, îíà âîîáùå óøëà â êàêîé-íèáóäü àñòðàë è íîñà íå âûñîâûâàåò â íàø ãðåøíûé ìèð.
Êèðèëë Èëüè÷ óæå îâëàäåë ñîáîé, äàæå óëûáíóëñÿ.
— Èçâèíÿþñü, ñëèøêîì áëèçêî ïðèíÿë ê ñåðäöó. Ïîäóìàë: âäðóã âàì äåéñòâèòåëüíî ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî?
— Î ÷åì âû? — íå ïîíÿë Âîðîõîâ.
— Äà ìàëî ëè… Íàì, «êñè», äîñòóïíî ìíîãîå. Âû çíàåòå, íàïðèìåð, ÷òî â âàñ åñòü êàêîé-òî ñêðûòûé òàëàíò?
— Ñëûøàë, íî íå ïðèäàë ýòîìó çíà÷åíèÿ.
— Íó è ÷óäíåíüêî. Âèäèòå ëè, ó íàñ åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Íàïðàâëÿþùèå íè â êàêîé àñòðàë íå óõîäèëè, îíè ïî-ïðåæíåìó íàõîäÿòñÿ â èçâåñòíîé íàì Âñåëåííîé. Âû âûñêàçàëè äîãàäêó, íå áîëåå òîãî. À ìû ñ÷èòàåì, ÷òî åñòü ïðèçíàêè, ïîäòâåðæäàþùèå íàøó ïðàâîòó.
— Ïðèçíàêè?
— Êîñâåííûå, êîíå÷íî. Íå ìîãó âñåãî îáúÿñíèòü, äà ýòî ïîêà è ïðåæäåâðåìåííî. Èòàê, íà ÷åì ìû îñòàíîâèëèñü? Íà îáèëèè Äàðîâ? Äà, ýòî òàê, íî åñòü è íå÷òî, ðîäíÿùåå âñåõ ÷ëåíîâ Êëàíà.
— Îòâðàùåíèå ê òàáàêó?
— Íå òîëüêî. Ê íàðêîòèêàì, êðåïêîé âûïèâêå, ïîëèòè÷åñêîé òðåñêîòíå, íàñèëèþ, ïðèìèòèâíîé ìóçûêå, äåðüìîâîé ëèòåðàòóðå, ìèñòèöèçìó è ïðî÷åìó øàðëàòàíñòâó. Íàïðàâëÿþùèå êàê áóäòî çàäàëèñü öåëüþ îãðàäèòü íàø ðàçóì îò ðàçðóøàþùèõ ôàêòîðîâ, â òîì ÷èñëå è îò îòóïëÿþùåé ìàññ-êóëüòóðû, îòòî÷èòü åãî, ïîäãîòîâèòü ê êàêîé-òî ìèññèè.
— Âñîâûâàåøü â ìîçã ýëåêòðîä, âûæèãàåøü ãðóïïó êëåòîê, è ÷åëîâåê íàâñåãäà óòðà÷èâàåò ñïîñîáíîñòü óáèâàòü, ìàòåðèòüñÿ, ñìîðêàòüñÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íàñòóïàòü äðóãèì íà íîãè? Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìû âñå — «çàâîäíûå àïåëüñèíû»?
— Ñëèøêîì ïðÿìîëèíåéíî ìûñëèòå, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. «Êñè» ìîæåò âûäóòü áóòûëêó âîäêè, âêîëîòü ñåáå ãåðîèí, äàæå ïðèñòðåëèòü êîãî-íèáóäü — è åìó âîâñå íå ïðèäåòñÿ ïîñëå ýòîãî êîð÷èòüñÿ îò íåâûíîñèìîé áîëè. Äà ÷òî ÿ òóò ïûòàþñü äîêàçàòü! Âàì âåäü äîâîäèëîñü ïèòü âîäêó? Êîíå÷íî, äîâîäèëîñü. È ÷òî? Äà íè÷åãî! Âîò âèäèòå — íåò â íàøåì ìîçãó íèêàêîé âñòðîåííîé ñèñòåìû, êîíòðîëèðóþùåé êàæäûé øàã. Ïðîñòî-íàïðîñòî íàì ñàìèì íåïðèÿòíî ãëóøèòü ñåáÿ âñÿêîé äðÿíüþ. Òàê óæ ìû óñòðîåíû. Ñìåþ ïîëàãàòü, íå õóäøèì îáðàçîì óñòðîåíû.
— È âñå æå ýòî — ðåçóëüòàò öåëåíàïðàâëåííîé ãåííîé èíæåíåðèè?
— Äà. À ëè÷íîñòü êàæäîãî ÷åëîâåêà — ðåçóëüòàò ñëèÿíèÿ ïîëîâûõ êëåòîê ðîäèòåëåé. Çàíèìàÿñü ëþáîâüþ, îíè âîâñå íå äóìàëè î òîì, ÷òî èõ îòïðûñê ñî÷òåò ñåáÿ èçíà÷àëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûì è ñìåðòåëüíî áîèòñÿ.
Ëîãèêà ó Êèðèëëà Èëüè÷à áûëà æåëåçíàÿ. Èìåëî ëè ñìûñë ïðîäîëæàòü ýòîò çàòÿíóâøèéñÿ ñïîð? È òóò Âîðîõîâ âñïîìíèë êîå î ÷åì.
— Âû êàê áóäòî òîæå ñòàðàåòåñü íå îòñòàâàòü îò Íàïðàâëÿþùèõ. Íå çíàþ, êàêèõ âûñîò äîñòèãëà ãåííàÿ èíæåíåðèÿ â Êëàíå, íî âîò ïðîñòî ñâåñòè äâóõ ëþäåé, ñêðåñòèòü, òàê ñêàçàòü…
— Ïðîñòèòå, âû ýòî î ÷åì? Àõ äà… Íó, áðîñüòå. Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà — æåíùèíà ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, äà ê òîìó æå è ñâîåíðàâíàÿ, àêè äèêàÿ êîáûëèöà. Äàâàòü åé ñîâåòû — ñåáå æå äîðîæå âûéäåò. À õîðîøî, ïðàâäà? Âû ìîæåòå äóòüñÿ íà ìåíÿ çà ÷òî óãîäíî, íî óæ çà òî, ÷òî ÿ äàë âàì âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ… Íå îæèäàë, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! Ñóäÿ ïî âàøèì ñèÿþùèì ãëàçàì, âû, êàæåòñÿ, âåñüìà äðóã äðóãîì äîâîëüíû. Íàâåðíîå, õå-õå, íà äðóãèõ óæå è íå ñìîòðèòå?
«È ÷åãî ÿ ê íåìó ïðèâÿçàëñÿ? — ïîäóìàë Àíäðåé. — Âåäü îí ïðàâ. Ìíå ñåé÷àñ äàæå ñòðàøíî ïîäóìàòü î òîì, ÷òî ìû ìîãëè íå âñòðåòèòü äðóã äðóãà! Äà, ïûòàëñÿ èãðàòü ðîëü ñâîäíèêà — äîëæíîñòü îáÿçûâàåò. Íó è ÷òî? Âåäü îíà æå ñàìà ïðèíÿëà ðåøåíèå. Ñàìà!».
— Âïðî÷åì, ïðîáëåìó âû çàòðîíóëè èíòåðåñíóþ, — ïðîäîëæàë Êèðèëë Èëüè÷. — Ïðåäñòàâüòå, åùå íèêîìó íå óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî ñïîñîáíîñòè «êñè» ïåðåäàþòñÿ ïî íàñëåäñòâó! Íåò, íåòî÷íî âûðàçèëñÿ. Ïåðåäàþòñÿ, êîíå÷íî, èíà÷å íàñ ñ âàìè ïîïðîñòó áû íå ñóùåñòâîâàëî. Íî íå íàïðÿìóþ, îò ðîäèòåëåé, à êàêèìè-òî îáõîäíûìè ïóòÿìè, êàê áóäòî õðîìîñîìû ñ «ìåòêîé» áëóæäàþò âñëåïóþ, íà äîëãîå âðåìÿ èñ÷åçàÿ, ÷òîáû îáúÿâèòüñÿ ÷åðåç ìíîãî ïîêîëåíèé. Âû ñêàæåòå, ÷òî ñ áèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ýòî íåâîçìîæíî. Âîò è ìíå òîæå êàê-òî íå âåðèòñÿ, íåñìîòðÿ íà çàêëþ÷åíèÿ íàøèõ ó÷åíûõ. Áóäó÷è äèëåòàíòîì â ýòîì âîïðîñå, ÿ âñå æå äóìàþ: ìû ñëèøêîì ðåäêî âñòóïàåì â áðàê, ÷òîáû äåëàòü êàêèå-òî âûâîäû.
— Ðåäêî?
— Óâû! È íåïîíÿòíî ïî÷åìó. ß äàæå ëè÷íî ïðîâîäèë îïðîñû, ïðè÷åì íå òîëüêî â Ðîññèè. Îòâåòû áàíàëüíû: ìíå è òàê õîðîøî, äåâî÷êè ñòîðîíîé íå îáõîäÿò: ïðèâûê ê õîëîñòÿöêîé æèçíè; íèêàê íå ìîãó âñòðåòèòü åäèíñòâåííóþ; èçáðàííèöà ìåíÿ îòâåðãëà, à íè ñ êàêîé äðóãîé ÿ ñâÿçûâàòü ñâîþ ñóäüáó íå õî÷ó… Åñëè äàæå æåíÿòñÿ, òî íàñëåäíèêîâ ïî÷òè íå áûâàåò. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî Êëàí ñóùåñòâóåò ëèøü áëàãîäàðÿ äåòÿì, êîòîðûõ çàâåëè íà ñòîðîíå! Âñå ýòî íàâîäèò íà íåâåñåëûå ìûñëè. Ïîõîæå, äåéñòâóåò êàêîé-òî íåïîñòèæèìûé çàêîí, çàïðåùàþùèé «êñè» óâåëè÷èâàòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü. Íàïðàâëÿþùèå ìîãëè ïîçàáîòèòüñÿ îá ýòîì, ÷òîáû áûëî ïðîùå îáåñïå÷èâàòü çà íàìè êîíòðîëü.
«À ìîæåò, òû ñàì æåíèëñÿ íå ïî ëþáâè? — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Òîëüêî èç ÷óâñòâà äîëãà, âî ñëàâó Êëàíà? Ýòî íà òåáÿ ïîõîæå. Ïðîâåë ýêñïåðèìåíò íàä ñàìèì ñîáîé. È íàïðàñíî: äåòîê-òî âñå ðàâíî íåò…».
Åìó âäðóã ñòàëî ñòðàøíî. Êèðèëë Èëüè÷ êàê áóäòî çàãëÿíóë â åãî ñîáñòâåííóþ æèçíü: îí âåäü òîæå íèêàê íå ìîã æåíèòüñÿ, è ïðè÷èíû áûëè òå æå! Êîíå÷íî, òðèäöàòü ëåò — åùå íå âîçðàñò, íî âñå-òàêè… Åñëè ýòîò ÷óäîâèùíûé çàêîí ïðåäíà÷åðòàë è åìó îñòàòüñÿ áåç ïîòîìñòâà, åñëè òàê íè÷åãî è íå ñëîæèòñÿ ñ Ìàðãî? «Íå ñëîæèòñÿ! — çëîâåùå ïðåäðåê âíóòðåííèé ãîëîñ. — Ìàðãî — òèïè÷íàÿ „êñè“: îíà æå äàâàëà òåáå ïîíÿòü, ÷òî âñåãäà èñêàëà òîëüêî ìèìîëåòíûõ âñòðå÷, íå ïîìûøëÿÿ î áðàêå. Ó òåáÿ íåò øàíñîâ, òû èãðóøêà, æàëêàÿ áûëèíêà â æåðíîâàõ ñóäüáû! Íèêîãäà òåáå íå ïðèäåòñÿ íîñèòü íà ðóêàõ ñâîåãî îòïðûñêà, ìåíÿòü åìó ïåëåíêè, ðàññêàçûâàòü ñêàçêè, êàòàòü íà ñïèíå…».
— Òóò, âïðî÷åì, åñòü îäíà òîíêîñòü, — ïðîäîëæàë Êèðèëë Èëüè÷. — Êàçàëîñü áû, ñåìåéíûå ñâÿçè äîëæíû ïîîùðÿòüñÿ, âåäü âíóòðè îäíîãî ðîäà êîíòðîëü óñòàíîâèòü ïðîùå! Íî Íàïðàâëÿþùèå ïîøëè ïî äðóãîìó ïóòè. Èñêàòü «êñè» ïî âñåé ïëàíåòå áûëî áû íåâåðîÿòíî òðóäíî, ïîýòîìó îíè îïðåäåëèëè íåñêîëüêî çîí, êóäà íàñ ïðèòÿãèâàåò êàê ìàãíèòîì. Ãäå áû íè ðîäèëñÿ «êñè», ñî âðåìåíåì îí, êàê ïðàâèëî, ïåðåáåðåòñÿ òóäà, ãäå êîìïàêòíîé ãðóïïîé ïðîæèâàþò åãî ñîáðàòüÿ ïî «ìåòêå». Îäíà èç òàêèõ çîí — íàø ãîðîä. Óæ íå çíàþ, ÷åì îí ëó÷øå Ìîñêâû èëè Ïèòåðà, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì. Íàì-òî, êîíå÷íî, ýòî íà ðóêó: çàäà÷è «âîëíîâèêîâ», òàêèõ, êàê ïîêîéíûé Ìàêàðîâ, ÷ðåçâû÷àéíî óïðîùàþòñÿ. Äàæå ñòðàííî, ÷òî âàñ íå îáíàðóæèëè ðàíüøå.
— Íó ëàäíî, — ñêàçàë Âîðîõîâ. — ß âèæó, òåìà âìåøàòåëüñòâà Íàïðàâëÿþùèõ â çåìíûå äåëà íåèñ÷åðïàåìà. Íî õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü îòâåò íà îäèí âîïðîñ. Âû òóò óïîìèíàëè î íåêîé âåëèêîé ìèññèè, ê êîòîðîé íàñ ÿêîáû ãîòîâÿò.  ÷åì æå îíà çàêëþ÷àåòñÿ?
Íåâåäîìñêèé ðàçâåë ðóêàìè:
— Êàáû çíàë, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, íåïðåìåííî áû ñ âàìè ïîäåëèëñÿ! Ñèÿ òàéíà âåëèêà åñòü. Íèêàêèõ èíñòðóêöèé Íàïðàâëÿþùèå íàì íå îñòàâèëè, è åñëè äåëî ïðîÿñíèòñÿ, òî íàäî äóìàòü, ëèøü ÷åðåç ýííîå êîëè÷åñòâî ïîêîëåíèé. Îäíàêî íå ïîäóìàéòå, ÷òî ìû âñå ïðîñòî-íàïðîñòî ïàñåìñÿ, êàê îâå÷êè íà ëóãó, è æäåì, êîãäà íàñ îñåíèò. Ó Êëàíà åñòü öåëü. Òðóäíîäîñòèæèìàÿ, íî âïîëíå îïðåäåëåííàÿ.
— Êàêàÿ æå?
— Ñêîðî âû âñå óçíàåòå, íî â äðóãîì ìåñòå. Íàìåðåí ÿ, ëþáåçíûé Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, îòïðàâèòü âàñ â ëþáîïûòíóþ êîìàíäèðîâêó.
— Íàìåðåíû îòïðàâèòü? — Îò íåãîäîâàíèÿ Âîðîõîâ äàæå ÷óòü ïðèâñòàë. — Ïîçâîëüòå, Êèðèëë Èëüè÷! ß âåäü, êàæåòñÿ, ïîêà åùå ó âàñ íå ñëóæó!
Íåâåäîìñêèé ïîñìîòðåë íà íåãî êàê-òî ïî-îñîáåííîìó — ñëîâíî ñâåðõó âíèç, õîòÿ è áûë íèæå ðîñòîì.
— Êàæåòñÿ, âñåì âñå òîëüêî êàæåòñÿ… Âàì êàæåòñÿ, ÷òî âû ó íàñ íå ñëóæèòå, à íàì… Ñëóøàéòå, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ïîëíî ðåáÿ÷èòüñÿ! Äîðîãà ó íàñ îòíûíå îäíà, è âû ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå. À êîìàíäèðîâêà… Òüôó òû, äà êàêàÿ òàì êîìàíäèðîâêà! Ñ÷èòàéòå, ÷òî ýòî ïóòåâêà íà êóðîðò. Ïðè÷åì ìåñòå÷êî êóäà ýêçîòè÷íåå, ÷åì êàêîé-íèáóäü èñòîïòàííûé òóðèñòàìè Êèïð. Îñòðîâ Âóä — ñëûõàëè êîãäà-íèáóäü î òàêîì? ×àñòíîå âëàäåíèå â Ìèêðîíåçèè, Òèõèé îêåàí. Ïîïëàâàåòå íàïåðåãîíêè ñ êîðàëëîâûìè ðûáêàìè, ïîíåæèòåñü ïîä ïàëüìàìè, ðàçâëå÷åòåñü îõîòîé íà àêóë èëè ÷òî âàì òàì ïðåäëîæàò — ñëîâîì, íàáåðåòåñü âïå÷àòëåíèé íà ãîäû âïåðåä. À ïîïóòíî ðàçáåðåòåñü, ÷òî ê ÷åìó. Íó êàê?
— ×åðò! — ñêàçàë Âîðîõîâ. — Çâó÷èò çàìàí÷èâî. Âû ñàì äüÿâîë-èñêóñèòåëü. À…
— Íèêàêèõ «à»! — îòðåçàë Êèðèëë Èëüè÷. — Ïëàòèòü âàì íå ïðèäåòñÿ íè öåíòà, ñ âèçîé òîæå ïðîáëåì íå áóäåò.
— Íî ýòî æå, íàâåðíîå, òûñÿ÷è äîëëàðîâ! Íåóæåëè òîëüêî èç-çà ìåíÿ…
— Íå âîëíóéòåñü, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! Î ñâîèõ èíòåðåñàõ ìû òîæå íå çàáûâàåì. Âèäèòå ëè, ó íàñ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïîñëàòü íà Âóä òðåõ ÷åëîâåê. Ðàçóìååòñÿ, íå áàêëóøè áèòü. Îäèí — ñïåöèàëèñò ïî îáîðóäîâàíèþ, åìó ïðåäñòîèò ðåøèòü íåñêîëüêî òåõíè÷åñêèõ çàäà÷. Ãàðóñîâ åãî ôàìèëèÿ. Òèõèé òàêîé, çàìêíóòûé ÷åëîâåê, ïîä íîãàìè ïóòàòüñÿ íå áóäåò. Âòîðîé… Âòîðàÿ — èíôîðìàòîð. Åé íàäî âñòðåòèòüñÿ ñ êîëëåãàìè è îáñóäèòü ñâîè äåëà âæèâóþ, à íå ïî Ñåòè.
— Ìàðãî! — âûðâàëîñü ó Âîðîõîâà.
— Íó ðàçóìååòñÿ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷! — Íåâåäîìñêèé ïðîñòî ñèÿë. — Òàì ðåøèëè ïðîâåñòè êàêîé-òî ìèíè-êîíãðåññ èíôîðìàòîðîâ. À êîãî æå ïîñëàòü, êàê íå íàøó êðàñàâèöó? È âîò, èçâîëüòå âèäåòü, òðåòüå ìåñòî îêàçàëîñü âàêàíòíûì. Ìû íåìíîãî ïîñîâåòîâàëèñü è ðåøèëè îòïðàâèòü âàñ. Äëÿ îò÷åòà íàïèøåì — «íà ñòàæèðîâêó», ÷òî â îáùåì-òî íåäàëåêî îò èñòèíû. Äà è âàì ñ Ìàðãàðèòîé Íèêîëàåâíîé, íàäî ïîëàãàòü, ïðèÿòíî áóäåò â îäíîé êîìïàíèè. Îñòðîâ-òî — ðàéñêèé óãîëîê, ñîáëàçíîâ ïîëíî, à òóò âû âðîäå êàê äðóã çà äðóãîì è ïðèñìîòðèòå. Âàñ, ÿ äóìàþ, òåïåðü íèêàêèìè îäàëèñêàìè íå îêîëäîâàòü, íî Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà — ñëèøêîì óæ óâëåêàþùàÿñÿ íàòóðà…
Âîðîõîâ çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ.
— ß íå ñîáèðàþñü íè çà êåì øïèîíèòü! Åñëè îíà êîãî-íèáóäü è íàéäåò, ýòî åå äåëî. È âîîáùå…
Àíäðåé õîòåë ïðîäîëæèòü: «…ÿ îòêàçûâàþñü», íî îñåêñÿ. Ýòà ñìåõîòâîðíàÿ ïîïûòêà áóíòà íå ñòîèëà âûåäåííîãî ÿéöà! Îí òåïåðü îáÿçàòåëüíî ïîåäåò, ïîòîìó ÷òî èíà÷å áóäåò ñõîäèòü ñ óìà, ãàäàÿ, ñ êåì ñåé÷àñ Ìàðãî îòäûõàåò â òåíè ïàëüì. Çàðîíèâ â íåì ñîìíåíèå, Íåâåäîìñêèé ñäåëàë áåçîøèáî÷íûé, èåçóèòñêè âûâåðåííûé õîä!
— Âîò è ÷óäíåíüêî, — ñêàçàë Êèðèëë Èëüè÷, êàê áóäòî Âîðîõîâ äàæå íå ïðîáîâàë åìó âîçðàçèòü. — Äîêóìåíòû ó íàñ îôîðìëÿþò áûñòðî, ôàíòàñòè÷åñêè áûñòðî. Ñ äåíüãàìè, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ïîëíûé ïîðÿäîê. Õîçÿèí îñòðîâà — ìóëüòèìèëëèîíåð, îí âñå îïëà÷èâàåò.
— Íàø ÷åëîâåê? — çàäàë Àíäðåé ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ.
— À êàê æå! È î÷åíü öåííûé: îáëàäàòåëü òðåõ òàëàíòîâ, à òàêîå âñòðå÷àåòñÿ íå÷àñòî. Èòàê, äðàæàéøèé Àíäðåé Âèòàëüåâè÷, ãîòîâüòå ïîòèõîíüêó âåùè÷êè. ×åðåç íåäåëüêó îòïðàâèòåñü. Ýõ, äàæå çàâèäóþ âàì! Òàê áû è ñàì ïîâàëÿëñÿ íà ïåñî÷êå, ïòè÷åê ðàéñêèõ ïîñëóøàë…
«Íó âîò, ñíîâà çàâîðêîâàë, êàê ãîëóáîê, — ñ ëåãêîé íåïðèÿçíüþ ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ïîõîæå, îí ýòèì ïîêàçûâàåò, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí». Òóò áû Àíäðåþ ñðàçó è îòêëàíÿòüñÿ, íî îí çà÷åì-òî ðåøèë íàïîñëåäîê ïîäðàçíèòü ãóñåé.
— Íå ïîéìó ÿ, Êèðèëë Èëüè÷, äëÿ ÷åãî âàì ýòè «è÷êè» è «î÷êè». Èçâèíèòå, òàêîå âïå÷àòëåíèå ñîçäàåòñÿ, ÷òî îñòàëîñü òîëüêî «ñëîâî-åð» âîçðîäèòü. Ïòè÷åê-ñ ïîñëóøàòü-ñ… Âàì æå ýòî íå èäåò, âû ñîâñåì äðóãîé!
Íåâåäîìñêèé ðàññìåÿëñÿ, íî êàê-òî î÷åíü ñòðàííî: âåñåëüå âûðàæàëè îäíè åãî ãóáû, à âîò ãëàçà ñìîòðåëè íà Âîðîõîâà õîëîäíî, èçó÷àþùå, ÷óòü ëè íå âðàæäåáíî.
— Ïðèâû÷êà, çíàåòå ëè, ëþáåçíûé Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Ãëóïàÿ, äîëæíî áûòü, íó äà âû óæ íå âçûùèòå.  îáùåì, ãîòîâüòåñü ìèð ïîñìîòðåòü, åñëè íå èçäàäèì. Äåëèøêè òîëüêî ñâîè óëàäèì… Ïîçâîëüòå, ÿ âàñ ïðîâîæó, — çàñóåòèëñÿ îí, óâèäåâ, ÷òî Âîðîõîâ ïîäíÿëñÿ.
— Ñïàñèáî çà âñå, Êèðèëë Èëüè÷, — ñêàçàë Àíäðåé. — Äî ñâèäàíüÿ.
Êîãäà äâåðü çà íèì çàêðûëàñü, îí ïîäóìàë î òîì, ÷òî ýòîò îáõîäèòåëüíûé äÿäåíüêà ñêîðî íà÷íåò åãî èñïîëüçîâàòü ïî-íàñòîÿùåìó, äåéñòâóÿ óæå íå òîëüêî ïðÿìèêîì, è ñàìûì òðóäíûì äëÿ íåãî îòíûíå áóäåò ñîõðàíèòü ñâîáîäó âûáîðà…
Ãëàâà 16. ÍÀ ÌÎÑÒÓ.
Ïàâîäîê ïðîøåë óæå äàâíî, íî êàçàëîñü, ÷òî ðåêà, îòäàâ åìó âñå ñèëû, âïàëà â ïîëóäðåìó è äî ñèõ ïîð íå ìîæåò îêîí÷àòåëüíî ïðîáóäèòüñÿ.
Îíè ñìîòðåëè âíèç, íà ïî÷òè íåïîäâèæíóþ òåìíóþ âîäó, ïîäåðíóòóþ åäâà çàìåòíîé ðÿáüþ. Ìåòðàõ â ñòà îò ìîñòà ãóñòàÿ ùåòèíà èâíÿêà îáðûâàëàñü, ñëîâíî ïî íåé ïðîøëèñü ãèãàíòñêîé áðèòâîé, è íà÷èíàëñÿ ïóñòûííûé ïëÿæ, óòûêàííûé òàì è ñÿì àëÿïîâàòûìè ìåòàëëè÷åñêèìè çîíòèêàìè-íàâåñàìè,
— Ñìåøíî, — ñêàçàëà Ìàðãî. — Ñêîðî íà÷íåò ïðèãðåâàòü, è ñþäà ïîòÿíóòñÿ ñîòíè, òûñÿ÷è ëþäåé. Íàïëåùóòñÿ âäîâîëü â íàøåé ðå÷êå-íåâåëè÷êå, ïîòîì ðàñòÿíóòñÿ íà ïåñêå, óñåþò ïëÿæ, êàê êîòèêè íà ëåæáèùå, è áóäóò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà ñåäüìîì íåáå. Ñáîêó òðàâêà çåëåíååò, ââåðõó ñîëíûøêî áëåñòèò… Èäèëëèÿ! À ìû â ýòî âðåìÿ áóäåì ðåçâèòüñÿ â íàñòîÿùåì îêåàíå, ñêîëüçèòü ïî âîëíàì íà âèíäñåðôèíãå, ñëóøàòü êðèêè ïîïóãàåâ, óïëåòàÿ îìàðîâ è ñàëàò èç òîëüêî ÷òî ïîéìàííîãî òóíöà, à íî÷àìè ëþáîâàòüñÿ íà Þæíûé Êðåñò…
— Ýòî íå ñìåøíî, — ñêàçàë Âîðîõîâ. — Ýòî ãðóñòíî. Êàê íàñ âñåõ ïðèó÷èëè äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìàëûì! Åùå äâà äíÿ íàçàä ÿ áû ñàì ñ÷åë çà áëàãî ïîæàðèòü çäåñü ñâîè áîêà, íå ïîìûøëÿÿ äàæå îá Àíàïå. Êàêîé óæ òàì Þæíûé Êðåñò! Çíàåøü, ÷óâñòâóþ ñåáÿ îáìàíùèêîì, êàê áóäòî ñòàùèë ÷óæîé ëîòåðåéíûé áèëåò, à îí âîçüìè äà âûèãðàé!
— Áðîñü, Àíäðåé. — Ìàðãî ïåðåãíóëàñü ÷åðåç ïåðèëà ìîñòà è òðÿõíóëà ãîëîâîé, îòäàâàÿ ñâîè âîëîñû íà çàáàâó íàëåòåâøåìó âåòåðêó. — Ìû — íå îíè: íàì ìíîãî ÷åãî ïîëîæåíî óæå ïî ïðàâó ðîæäåíèÿ.
Ýòî «îíè» áîëüíî óêîëîëî Âîðîõîâà.
— Âîò êàê, — ñêàçàë îí. — Ïî ïðàâó ðîæäåíèÿ… Ñïåøó âàñ ïîçäðàâèòü, âàøà ñâåòëîñòü. Äîëæíî áûòü, âû åùå ñ êîëûáåëè çíàëè î ñâîåì âûñîêîì ïðåäíàçíà÷åíèè… À âîò ÿ äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè è íå äîãàäûâàëñÿ. Äóìàë, ÷òî ÿ è «îíè» — òàê ñêàçàòü, áëèçíåöû-áðàòüÿ. Íó, ìîæåò, ïîëó÷øå ìíîãèõ äðóãèõ âëàäåþ ïåðîì, çàòî îíè çàòêíóò ìåíÿ çà ïîÿñ â îáëàñòè áàëåòà èëè äàæå ïî ÷àñòè êëàäêè êèðïè÷åé… Ñëóøàé, ìû æå âñå æèâåì íà îäíîé ïëàíåòå. Âû ÷òî, â ñàìîì äåëå ïðåçèðàåòå òåõ, êòî îáäåëåí «ìåòêîé»?
Ìàðãî ïîäíÿëà ãîëîâó è óäèâëåííî âçãëÿíóëà íà Àíäðåÿ.
— Ïî÷åìó ýòî òåáÿ òàê çàâåëî? Ãëóïî äóìàòü, ÷òî ìû ïðåçèðàåì îáûêíîâåííûõ ëþäåé, â ÷èñëå êîòîðûõ, ìåæäó ïðî÷èì, è íàøè ðîäèòåëè! Íî ñîãëàñèñü, ÷òî ìû âñå æå íå ìîæåì îòíîñèòüñÿ ê íèì êàê ê ðàâíûì. Ðàçíèöà íå ïðîñòî â íàëè÷èè «ìåòêè» — îíà â ïñèõîëîãèè, à åñëè âûðàæàòüñÿ âûñîêîïàðíî, òî â æèçíåííîé ôèëîñîôèè. Êèðèëë Èëüè÷ òåáå ýòîãî íå îáúÿñíÿë?
— Íàñ÷åò êóðåâà, íàðêîòèêîâ?
— Íåò, íå òî… Âñå ãîðàçäî ãëóáæå.
— Òû, âèäèìî, èìååøü â âèäó, ÷òî õðèñòèàíñêèå çàïîâåäè «êñè» ñîáëþäàþò ãîðàçäî ðåâíîñòíåå ñàìèõ õðèñòèàí. Òå äî ñèõ ïîð ïðåñïîêîéíî ëèøàþò æèçíè ñåáå ïîäîáíûõ, à äëÿ ÷ëåíîâ Êëàíà «íå óáèé» — çàêîí, õîòÿ îíè íå âåðÿò íè â êàêèõ áîãîâ.
— Íå âñå, êîíå÷íî. Òðóäíî îòðèöàòü, ÷òî Áîñõ áûë ðåëèãèîçåí, à Âàí Ãîã ëþáèë àáñåíò. È òàê äàëåå. Íî èñêëþ÷åíèÿ, êàê èçâåñòíî, ëèøü ïîäòâåðæäàþò ïðàâèëî. Êîãäà ïðèåäåì íà Âóä, òû åùå ïîãîâîðèøü íà ýòó òåìó ñ åãî õîçÿèíîì, Áåðòîì Àéäåëñîíîì. Î÷åíü ñëîâîîõîòëèâûé ãîñïîäèí!
— Íó, åñëè óäîñòîèò àóäèåíöèè… À ÷òî, ýòîò âàø âîðîòèëà ñåé÷àñ íà îòäûõå? Ðàññëàáëÿåòñÿ? Íå äåëàåò æå îí ñâîé áèçíåñ ïðÿìî íà îñòðîâå!
— Êàêîé òû äîòîøíûé, Àíäðåé… Íàâåðíîå, çðÿ óøåë èç æóðíàëèñòèêè. Òàê âîò, Àéäåëñîí — ãîëîâà. Îí ïîäûñêàë òàëàíòëèâûõ ìåíåäæåðîâ, îíè âñåì è çàïðàâëÿþò. À ñàì ïî÷òè áåçâûëàçíî ñèäèò íà Âóäå, ñòðèæåò êóïîíû è çàíèìàåòñÿ äåëàìè Êëàíà.
— Ïîíÿòíî. — Âîðîõîâ ðàçãëÿäûâàë ìóòíóþ âîäó, åùå íå âåðÿ, ÷òî ñêîðî ïîãðóçèòñÿ â äðóãóþ — íå èçãàæåííóþ öèâèëèçàöèåé, ïðîçðà÷íóþ, ïåðâîçäàííóþ. Ìàðãî, ñâåñèâ ðóêó ñ ïåðèë, âîäèëà åþ â âîçäóõå, êàê ñêàçî÷íàÿ öàðåâíà íàä âîëøåáíûì áëþäå÷êîì: «Òû ðàçâåé-êà õìàðü óíûëóþ, ïîêàæè ìíå ñòðàíû çàìîðñêèå!».
— Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, òû óæå áûëà íà ýòîì îñòðîâå? — ñïðîñèë Àíäðåé.
— Äà, äâà ðàçà.
— Íó è êàê òàì, åñëè îäíèì ñëîâîì?
— Çàìå÷àòåëüíî.
Îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åé ñîâñåì íå âåñåëî. Íå òàêèì áûâàåò íàñòðîåíèå ó ÷åëîâåêà ïåðåä ïîåçäêîé â ðàé. Íå òàêèì!
— ×òî-òî ñëó÷èëîñü? Ïðîáëåìû? ß íå ìîãó ïîìî÷ü?
Îíà õìûêíóëà. È â ñàìîì äåëå, çàáàâíî: îí ìîæåò òî, ÷òî íå ïîä ñèëó âñåìîãóùåìó Êëàíó?
— Ïîõîæå, ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî íå ñëó÷àëîñü íèêîãäà, — ñêàçàëà Ìàðãî. — Ïîìíèøü, ÿ ãîâîðèëà î ñâîåì âòîðîì äàðå — óìåíèè çàãëóøàòü êñè-âîëíó? Áóäó ðàäà, åñëè îøèáóñü, íî êàæåòñÿ, îí íàêîíåö-òî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ.
— Íå ïîíèìàþ.
Ìàðãî âûïðÿìèëàñü è ïîâåðíóëàñü ê íåìó.
— Êèðèëë Èëüè÷ ðàññêàçûâàë òåáå î «ñóïåðàõ»?
— Î «ñóïåðàõ»? Êòî ýòî òàêèå è ñ ÷åì èõ åäÿò?
— Çíà÷èò, íå õîòåë ðàíüøå âðåìåíè ðàññòðàèâàòü. ×òî æ, ïðèäåòñÿ ìíå ýòî ñäåëàòü çà íåãî. Ïðåäóïðåæäåí — âîîðóæåí.  îáùåì, òàê. Òû óæå çíàåøü, ÷òî Íàïðàâëÿþùèå íàäåëèëè «êñè» ðàçíîîáðàçíûìè äàðàìè. Íî êîå-êòî ïîëó÷èë Äàð ñ áîëüøîé áóêâû — öåëóþ ðîññûïü íåâîîáðàçèìûõ òàëàíòîâ. Âïëîòü äî óìåíèÿ ôèçè÷åñêè ïåðåâîïëîùàòüñÿ â äðóãîãî ÷åëîâåêà!
— Îáîðîòíè, ÷òî ëè?
— Äà, âðîäå òîãî. Îäíàêî ýòî íå ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü «ñóïåðîâ» — òàê ìû íàçûâàåì íîñèòåëåé Äàðà. Ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî «ñóïåð» ìîæåò îâëàäåòü ëþáûìè ñïîñîáíîñòÿìè êàê îáûêíîâåííîãî ÷åëîâåêà, òàê è «êñè». Îí ïðîñòî-íàïðîñòî ïåðåêà÷èâàåò èõ â ñâîé ìîçã.
— Çíàíèå — ñèëà, — ïðèïîìíèë Âîðîõîâ.
— Çðÿ ñìååøüñÿ! Ýòî â ñàìîì äåëå âåëè÷àéøàÿ ñèëà. Ïðåäñòàâü ñåáå, ñêàæåì, êàêîãî-íèáóäü íåãðàìîòíîãî ïàõàðÿ. È âäðóã îí îäíîâðåìåííî ïðèîáðåòàåò ñïîñîáíîñòè ãåíèàëüíîãî èçîáðåòàòåëÿ, âåëèêîãî ïîëêîâîäöà, ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ, ñïîñîáíîãî ñïëîòèòü öåëóþ íàöèþ. Êòî òåïåðü ìîæåò ïåðåä íèì óñòîÿòü? Íèêòî!
— Íî ñëóøàé, ìîçã íå âûäåðæèò ïðèñóòñòâèÿ â ñåáå ñòîëüêèõ ëè÷íîñòåé! Òâîé «ñóïåð» ïðîñòî-íàïðîñòî ñâèõíåòñÿ! Èëè ëîïíåò îò èçáûòêà èíôîðìàöèè…
— Òû òàê ìíîãî çíàåøü î ñîáñòâåííîì ìîçãå? Óâåðÿþ òåáÿ, åãî âîçìîæíîñòè íàìíîãî îáøèðíåå, ÷åì òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü! Ê òîìó æå åñòü îäèí íþàíñ. Áàçîâàÿ ëè÷íîñòü îñòàåòñÿ åäèíñòâåííîé, ïðîñòî îíà ïðèîáðåòàåò íîâîå, âûñøåå êà÷åñòâî, óñâàèâàåò äîïîëíèòåëüíûå çíàíèÿ áåç âñÿêîé ó÷åáû. ß ñîãëàñíà ñ òîáîé â îäíîì: ìîçã âñå-òàêè èìååò ïðåäåëû âïèòûâàíèÿ èíôîðìàöèè, áåñêîíå÷íî íàêà÷èâàòü åãî çíàíèÿìè íåëüçÿ. Íî «ñóïåðû» óìåþò ôèëüòðîâàòü ïàìÿòü ñâîèõ æåðòâ, áðàòü ëèøü òî íåìíîãîå, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ïðåäñòàâëÿåò äëÿ íèõ èíòåðåñ. Êðîìå òîãî, åñëè íîâûå òàëàíòû óæå íå óìåùàþòñÿ â ìîçãó, îò ÷àñòè ñòàðûõ ìîæíî èçáàâèòüñÿ — îòêà÷àòü èõ êàêîìó-íèáóäü èíäèâèäóóìó.
— Âîò ýòî äà, — ñêàçàë Âîðîõîâ. — È ìíîãî íà ñâåòå ýòèõ «ñóïåðîâ»?
— Î÷åíü ìàëî. Îíè ðîæäàþòñÿ äâà-òðè ðàçà â ñòîëåòèå.
— Íàäåþñü, íèêòî èç íèõ íå áåññìåðòåí?
— Ê ñ÷àñòüþ, íåò.
— À çà÷åì Íàïðàâëÿþùèå èõ âîîáùå ñîçäàëè? Ýêñïåðèìåíò çàäóìàí ïëàâíûì: îí èäåò óæå òûñÿ÷è ëåò è íåèçâåñòíî, ñêîëüêî åùå ïðîäëèòñÿ. Äóìàþ, â êîíöå êîíöîâ «êñè», êàê è ëþäåíû, äîëæíû ïðåîäîëåòü êàêóþ-òî ïëàíêó, ðåçêî óéòè âïåðåä, ñîçäàòü ñîâåðøåííî íåîáû÷íîå îáùåñòâî. Òàê?
— Íó, ïðåäïîëîæèì…
— Òàê âåäü «ñóïåðû» íåèçáåæíî âíîñÿò õàîñ â ýòîò ïðîöåññ! Ðàçâå ìîæíî ïðåäñêàçàòü, ÷òî ïðèäåò â ãîëîâó òàêîìó ìîëîäöó! Âäðóã îí íàäóìàåò ñòàòü âëàñòåëèíîì ìèðà è äîáüåòñÿ ñâîåãî, ïîä÷èíèò âñå ÷åëîâå÷åñòâî, âêëþ÷àÿ «êñè». Âåñü ýêñïåðèìåíò ïîéäåò íàñìàðêó! ß äàæå óäèâëÿþñü, ïî÷åìó ýòîãî äî ñèõ ïîð íå ïðîèçîøëî.
— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, íàøèì ó÷åíûì ýòà ìûñëü òîæå íå äàâàëà ïîêîÿ. Ïîýòîìó îíè îäíàæäû ñåëè è òùàòåëüíî âñå ïðîñ÷èòàëè. È çíàåøü, ê êàêîìó âûâîäó ïðèøëè? Íàïðàâëÿþùèå è íå äóìàëè ñîçäàâàòü íèêàêèõ «ñóïåðîâ»!
— ×òî? Îòêóäà æå, ÷åðò ïîáåðè, îíè âçÿëèñü?
— Ñóäÿ ïî âñåìó, «ñóïåðû» — ïîáî÷íûé ïðîäóêò. Õîòÿ íà ïëàíåòå íå òàê ìíîãî «êñè» è îíè íå÷àñòî îáçàâîäÿòñÿ ïîòîìñòâîì, èõ ãåíû âñå æå âçàèìîäåéñòâóþò è ðàíî èëè ïîçäíî ñêëàäûâàþòñÿ â îäíó ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêóþ êîìáèíàöèþ. Ïî÷åìó-òî Íàïðàâëÿþùèå ýòîãî íå ïðåäóñìîòðåëè.
— Âûõîäèò, è áîãè ìîãóò îøèáàòüñÿ. Äóìàåøü, îíè äî ñèõ ïîð íå çíàþò?..
— Íó, åñëè ñëåäÿò çà Çåìëåé, òî, íàâåðíîå, çíàþò. Òîëüêî ïîäåëàòü íè÷åãî íå ìîãóò. Õðîìîñîìû ñ «ìåòêîé» áóäóò áëóæäàòü ïî ñâåòó, ïîêà äëèòñÿ ýêñïåðèìåíò. Çíà÷èò, áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ è «ñóïåðû».
— Íî ýòî æå î÷åíü îïàñíî! Êàê íàñ÷åò äèêòàòîðñêèõ àìáèöèé?
Ìàðãî âíîâü îáëîêîòèëàñü íà ïåðèëà.
— Ïîâåðü, Àíäðåé, íåïîìåðíàÿ æàæäà âëàñòè çàðàæàåò «ñóïåðîâ» íå ÷àùå, ÷åì îáûêíîâåííûõ ëþäåé. Íå çàáûâàé, ÷òî èõ ïñèõèêó îïðåäåëÿåò áàçîâàÿ ëè÷íîñòü. Êàê ïðàâèëî, Äàð «ñóïåðà» äîñòàåòñÿ ñàìûì çàóðÿäíûì ëþäÿì. Èì âîâñå íå õî÷åòñÿ ðèñêîâàòü ãîëîâîé ðàäè ñîìíèòåëüíîãî óäîâîëüñòâèÿ ïðàâèòü ìèðîì. Êîíå÷íî, ó áîëüøèíñòâà èç íèõ õâàòàåò óìà ñêîëîòèòü ñåáå ñîñòîÿíèå, íî äàëüøå îíè ñòàðàþòñÿ æèòü, íè÷åì íå âûäåëÿÿñü.
— Îòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü?
— Êëàí âåäåò ñîáñòâåííûå õðîíèêè ñ òåõ ïîð, êàê âîçíèêëà ïèñüìåííîñòü. Êîíå÷íî, ãåíåòèêà, êîìïüþòåðû è òàê äàëåå — èçîáðåòåíèÿ äâàäöàòîãî âåêà, è ëèøü íåäàâíî «êñè» ñìîãëè äîêàçàòü ñâîå íåçåìíîå ïðîèñõîæäåíèå. Íî î òîì, ÷òî èõ ñâÿçûâàåò íå÷òî îáùåå, íåäîñòóïíîå äðóãèì ëþäÿì, îíè äîãàäàëèñü òûñÿ÷è ëåò íàçàä. À ïîòîìó óñòàíîâèëè íàáëþäåíèå çà âñåìè… íåîðäèíàðíûìè ëè÷íîñòÿìè. Ïîíÿòíî, ÷åëîâå÷åñòâî áûëî òîãäà ðàçîáùåííûì, ïîýòîìó ìíîãèõ «ñóïåðîâ» òàê è íå óäàëîñü âû÷èñëèòü. Áûâàëè âåêà, êîãäà íå îáíàðóæèâàëè íè îäíîãî. Äàæå ñåé÷àñ ñäåëàòü ýòî î÷åíü òðóäíî.
×òî æå êàñàåòñÿ âëàñòè íàä ìèðîì… Êîíå÷íî, ðàíî èëè ïîçäíî ñðåäè «ñóïåðîâ» íàõîäèëèñü òàêèå, êòî íà÷èíàë ãðåçèòü îá ýòîì, õîòÿ â öåëîì, êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, èõ àìáèöèè íå çàõîäèëè òàê äàëåêî.
— È ÷òî æå? Îíà óëûáíóëàñü.
— Çíàåøü àíåêäîò: «Ñúåñòü-òî îí ñúåñò, äà òîëüêî êòî æ åìó äàñò?»  îòëè÷èå îò äðóãèõ «êñè» «ñóïåðû» çàêîí÷åííûå èíäèâèäóàëèñòû, èíòåðåñû Êëàíà èõ íèêîãäà íå âîëíîâàëè. Çàòåðÿâøèñü â ãóùå îáûêíîâåííûõ ëþäåé, îíè ðåäêî ïîïàäàëèñü íà ãëàçà íàøèì íàáëþäàòåëÿì. Íî åñëè êàêîé-íèáóäü «ñóïåð» ïûòàëñÿ ÷ðåçìåðíî âîçâûñèòüñÿ, ýòî ñðàçó ñòàíîâèëîñü çàìåòíî. Òîãäà ïðåäñòàâèòåëè Êëàíà ðàçûñêèâàëè åãî è ïðîâîäèëè ïðîôèëàêòè÷åñêóþ áåñåäó. Ñàì ïîíèìàåøü: åñëè Êëàí — çîëîòàÿ ðûáêà, åìó âîâñå íè ê ÷åìó, ÷òîáû íåêàÿ ñòàðóõà ñòàíîâèëàñü âëàäû÷èöåé ìîðñêîþ. Ãîâîðèëè ïðèìåðíî òàê: èëè òû îñòàíàâëèâàåøüñÿ ïà äîñòèãíóòîì, èëè…
— ×òî — «èëè»? Óáüåì?
Ìàðãî êèâíóëà:
— Äà, Àíäðåé, ñàìûõ íåñãîâîð÷èâûõ ïðèõîäèëîñü óáèâàòü. Êîíå÷íî, íàì, «êñè», êðàéíå íåïðèÿòíî ëþáîå íàñèëèå. Íî èíòåðåñû Êëàíà ïðåâûøå âñåãî, âàæíåå ëþáîé çàïîâåäè, ïèñàíîé èëè íåïèñàíîé.
Âîðîõîâ ïîìðà÷íåë.
— Èíòåðåñû Êëàíà, èíòåðåñû Êëàíà… Õîòåë áû ÿ íàêîíåö óçíàòü, ÷òî ýòî òàêîå!
— Òàê îí òåáå è ýòîãî íå îáúÿñíèë? Çíà÷èò, ðàññêàæåò Àéäåëñîí.
Àíäðåé çàïðîêèíóë ãîëîâó è óñòàâèëñÿ íà çàñòðÿâøèå â áëåäíîé ãîëóáèçíå õóäîñî÷íûå îáëàêà.
— Ìàðãî… À òû ñàìà ìîãëà áû… óáèòü?
Îíà âñÿ ïîäîáðàëàñü — íè äàòü íè âçÿòü äèêàÿ êîøêà, ãîòîâàÿ ïðûãíóòü íà âðàãà è èñïîëîñîâàòü åãî îñòðûìè, êàê áðèòâû, êîãòÿìè.
— Îäíàæäû ÿ ðåøèëà íàïëåâàòü íà âñå ïðåäîñòîðîæíîñòè è ïðîãóëÿòüñÿ ïî íî÷íîìó ãîðîäó. Òåì áîëåå ÷òî ñî ìíîé áûë… ïðîâîæàòûé. Ìû áûëè åäâà çíàêîìû, ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåëà, óìååò ëè îí äðàòüñÿ. Äóìàëà, ìíå âðÿä ëè ïðèäåòñÿ ýòî óçíàâàòü, íèêòî íàñ íå ïîòðåâîæèò. Ïîòðåâîæèëè… Äâîå ïîäîíêîâ íàïàëè ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò ýòîãî ñàìîãî ìîñòà. Ïðîâîæàòûé, íàäî îòäàòü åìó äîëæíîå, ïîïûòàëñÿ îòáèòüñÿ, íî åãî ñðàçó óäàðèëè, è îí óïàë. Ïðèøëîñü ìíå âñå âçÿòü íà ñåáÿ.
— Òåáå?!
— Íó, áûë ó ìåíÿ êîãäà-òî òàêîé áçèê — ïî÷òè ãîä õîäèëà íà êàðàòý. Íè÷åãî ïóòíîãî, êîíå÷íî, èç ìåíÿ íå ïîëó÷èëîñü, íî íåñêîëüêî óäàðîâ áîëåå èëè ìåíåå îòðàáîòàëà. À ÷åãî åùå íàäî, ïî áîëüøîìó-òî ñ÷åòó?
— Íó è?..
— Ýòî áûëè íå õëþïèêè, íî, âèäèìî, ñïåöèàëüíî íè÷åì íå çàíèìàëèñü, à òî áû ìíå íå ïîçäîðîâèëîñü.  îáùåì, îáà îñòàëèñü ëåæàòü. Îäèí âñå ïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ è ìàòåðèëñÿ íà âñþ óëèöó, âòîðîé òîëüêî îõàë. Ïîçæå ÿ ìíîãî ðàç ïðîêðó÷èâàëà ýòó ñöåíó â ïàìÿòè. È ïî âñåìó âûõîäèëî, ÷òî âïîëíå ìîãëà óáèòü. Äîïóñòèì, èõ îêàçàëîñü áû íå äâîå, à ÷åòâåðî, è ìíå ïðèøëîñü áû âûæàòü èç ñåáÿ âñå, îòêëþ÷èòü ýìîöèè, ðàáîòàòü íà «àâòîìàòå». Ïîâåðü, ýòî ñòðàøíî…
Âîðîõîâ äîëãî ìîë÷àë, ïûòàÿñü ïðåäñòàâèòü, êàê áû îí ñàì ïîñòóïèë íà ìåñòå åå ñïóòíèêà. Íåóæåëè ïðîñòî ñõâàòèë áû Ìàðãî çà ðóêó è êðèêíóë: «Áåæèì!»? Åìó äîâîäèëîñü äðàòüñÿ, íî ïî÷åìó-òî âñå âðåìÿ ñî çíàêîìûìè ëþäüìè. Òî â îòâåò íà îñêîðáëåíèå îò áûâøåãî äðóãà, òî íå ïîäåëèëè, êîìó ïîñëå âå÷åðèíêè ïðîâîæàòü äî äîìà ñåêñàïèëüíóþ ñîñëóæèâèöó… Âîðîõîâó âåçëî: ñóäüáà ïîäñîâûâàëà åìó â ñîïåðíèêè çàâåäîìûõ ñëàáàêîâ. Îí çíàë èõ, êàê îáëóïëåííûõ, è íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ïîáåäèò. À òóò…
— ×òî-òî ìû ñëèøêîì äàëåêî çàøëè, — ñêàçàë îí. — Âîò óæå è ìîãèëüíûì õîëîäîì ïîòÿíóëî. Íî ÿ âñå-òàêè íå ïîíÿë òâîþ òðåâîãó. Åñëè «ñóïåðû» íå ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòè, íèêîãî íå òðîãàþò…
— Íå òðîãàëè äî ñèõ ïîð, — ïåðåáèëà åãî Ìàðãî. — Õîòåëà áû îøèáèòüñÿ, íî î÷åíü ïîõîæå íà òî, ÷òî îäèí èç íèõ âñå æå ðåøèë áðîñèòü íàì âûçîâ. Ñåé÷àñ ìû ïûòàåìñÿ ñâÿçàòü ìåæäó ñîáîé íåñêîëüêî çàãàäî÷íûõ ñìåðòåé, âêëþ÷àÿ íåëåïóþ ãèáåëü Ìàêàðîâà.
Âîò òóò Âîðîõîâó âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ðàçãîâîðà ñòàëî ñòðàøíî, îáðîíåííîå ïîõîäÿ âûðàæåíèå «ìîãèëüíûé õîëîä» ïðèîáðåëî îñîáûé ñìûñë.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî îí… ×òî îí â ãîðîäå?
Ìàðãî îáõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè çà ïëå÷è, ñëîâíî õîòåëà ñîãðåòüñÿ.
— Ýòî, êîíå÷íî, òîëüêî äîãàäêè… Êèðèëë Èëüè÷ èùåò äðóãîå îáúÿñíåíèå: îí ïî÷åìó-òî íàäååòñÿ, ÷òî äåëî îáñòîèò íå òàê ñåðüåçíî. Íî ÿ ïî÷òè óâåðåíà: ýòî «ñóïåð», è íå èç òàêèõ, êîãî ëåãêî îñòàíîâèòü.
Âîðîõîâ çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó, ïðîøåëñÿ âäîëü ïàðàïåòà, âåðíóëñÿ.
— Çíà÷èò, òû óâåðåíà… Õîðîøî! Èäåì êî ìíå. ß íå çíàþ, êàê îí ñîáèðàåòñÿ äåéñòâîâàòü, íî íàñ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, áóäåò äâîå. È åñëè ÿ ÷åãî-íèáóäü ñòîþ…
— …Òî ýòîãî òàê íèêòî è íå óçíàåò, — çàêîí÷èëà îíà. — Òû ïðàâ, Àíäðåé: íàì ëó÷øå äåðæàòüñÿ âìåñòå. Íî ñîâñåì ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ñî ìíîé òåáÿ íå ïðîùóïàåò íèêàêîé «ñóïåð». — Ùàäÿ åãî ñàìîëþáèå, îíà íå ñòàëà íàïîìèíàòü î òîì, êòî èç íèõ äâîèõ íàñòîÿùèé áîåö. — È ïîéäåì ìû íå ê òåáå, à êî ìíå. Òîëüêî â ñâîþ ïîñòåëü ÿ òåáÿ íå ïóùó. Óñòðîèøüñÿ íà äèâàí÷èêå â çàëå.
Âîðîõîâ íå ïîíÿë.
— Ïî÷åìó? Âåäü ïîñëå òîé íî÷è ìû ñ òîáîé íè ðàçó…
Îíà âíîâü íå äàëà åìó äîãîâîðèòü.
— ß òàê õî÷ó, Àíäðåé. — Åå çåëåíûå ãëàçà çàãàäî÷íî ìåðöàëè. — È ýòî îáñóæäåíèþ íå ïîäëåæèò. Íó, èäåì?
Ãëàâà 17. ÀÒÎËË ÂÓÄ.
Ïî÷òè ó ñàìîãî áîðòà èç âîäû ëåãêî âûìàõíóëî äëèííîå òåëî öâåòà ìîêðîãî àñôàëüòà, ãèáêîå è óïðóãîå, ñëîâíî îòëèòîå èç ðåçèíû. Äî Âîðîõîâà äîëåòåëè òåïëûå áðûçãè. Äåëüôèí îïèñàë èçÿùíóþ äóãó è ñ ÷óòü ñëûøíûì ïëåñêîì âåðíóëñÿ â ðîäíóþ ñòèõèþ. Îò íåîæèäàííîñòè Àíäðåé ïðèâñòàë, äîñàäóÿ, ÷òî íå óñïåë êàê ñëåäóåò ðàçãëÿäåòü ëåòóíà. È òóò æå âñëåä çà âîæàêîì ïî÷òè îòâåñíî ââåðõ âçâèëèñü åùå äâà äåëüôèíà. Ñëîâíî ðàáîòàÿ íà ïóáëèêó, îíè íåâåäîìûì îáðàçîì çàäåðæàëèñü â âîçäóõå, à çàòåì — ÷èñòûé öèðê! — âûäàëè ïî ñàëüòî-ìîðòàëå, ïðè÷åì îäèí êðóòíóëñÿ âïåðåä, à äðóãîé — íàçàä.
Ìàðãî âñêî÷èëà òàê ïîðûâèñòî, ÷òî êàçàëîñü — âîò-âîò ïåðåëåòèò ÷åðåç ëååð è ñîñòàâèò êîìïàíèþ ìîðñêèì àêðîáàòàì.
— Íàñ âñòðå÷àþò, — îáúÿâèëà îíà è, îáåðíóâøèñü, ïðèçûâíî ìàõíóëà ðóêîé. — Èäèòå âñå ñþäà! Ñìîòðèòå, ñêîëüêî èõ!
Óïðàøèâàòü íèêîãî íå ïðèøëîñü. Ìàðãî åùå íå çàêîí÷èëà, à âñå ïàññàæèðû (ðóññêèå ïðèëåòåëè ïîçæå âñåõ, îñòàëüíûå äîæèäàëèñü èõ â Ìàíàäî) óæå ñòîëïèëèñü ó ïðàâîãî áîðòà, èç-çà ÷åãî êàòàìàðàí íåìíîãî íàêðåíèëñÿ.
— …×åòûðå, ïÿòü, øåñòü!.. — âîñõèùåííî ñ÷èòàëà Ìàðãî ëîñíÿùèåñÿ ñïèíû, óâåí÷àííûå îñòðûìè ïëàâíèêàìè. — Àõ òû, óìíèöà! Íó-êà, ïëûâè ñþäà. Ðûáêè íè ó êîãî íåò?
Âîïðîñ áûë ðèòîðè÷åñêèì: äàæå ïîñëå òîãî, êàê îíà ïîâòîðèëà åãî ïî-àíãëèéñêè, íèêòî íå øåëîõíóëñÿ. Äåëüôèíû êàêîå-òî âðåìÿ ñîïðîâîæäàëè êàòàìàðàí, çàòåì âûñòðîèëèñü â ëèíèþ, ïðûãíóëè ïî î÷åðåäè, îáðàçîâàâ âñòàþùóþ èç âîäû æèâóþ öåïî÷êó, è îòñòàëè. Êîãäà ïîñëåäíèé èç íèõ, ñëîâíî ïðîùàÿñü, çàëèõâàòñêè ìàõíóë õâîñòîì, ïàññàæèðû, íå ñãîâàðèâàÿñü, çààïëîäèðîâàëè. Äàæå Ãàðóñîâ, âñåãäà ñåðüåçíûé, ñîñðåäîòî÷åííûé, ïàðó ðàç õëîïíóë â ëàäîøè.
Ïî ïóòè èì âñòðåòèëîñü ñ ïîëäþæèíû îñòðîâîâ, ïîõîæèõ íà ðàçëåãøèõñÿ ñðåäè ìîðÿ-îêèÿíà çåëåíûõ åæèêîâ, íî êàæäûé ðàç Âîðîõîâ ãîâîðèë ñåáå: «Êðàñèâ, ñîáàêà, è âñå æå ÿâíî íå òîò». Ñëîâíî èùà ïîäòâåðæäåíèÿ, îí îáîðà÷èâàëñÿ íà êàïèòàíà: åãî áðîíçîâîå ëèöî îñòàâàëîñü íåïðîíèöàåìûì. Çíà÷èò, òàê îíî è åñòü — íå òîò.
Ïî èðîíèè ñóäüáû êàê ðàç «ñâîé» îñòðîâ îí áåññîâåñòíî ïðîñïàë. Çàãëÿäåëñÿ íà ìîðå, âûòÿíóâøèñü â øåçëîíãå, òóò åãî è óêà÷àëî. È ïðèñíèëîñü Àíäðåþ, áóäòî ëåæàò îíè ñ Ìàðãî, îáíÿâøèñü, â ãàìàêå, ñïëåòåííîì èç ëèàí. Âûñîêî-âûñîêî, â ãóùå êðîí, ðåçâÿòñÿ îáåçüÿíû, ïåðåêèäûâàÿñü, ñëîâíî ìÿ÷èêàìè, êàêèìè-òî ôðóêòàìè. À ïðÿìî íàä ãîëîâîé, íà òîíåíüêîé ñ âèäó âåòî÷êå, ïðèìîñòèëñÿ îãðîìíûé ðàçíîöâåòíûé ïîïóãàé. Íåîäîáðèòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà áåçäåëüíèêîâ-îáåçüÿí, îí ñòàðàòåëüíî îáìàõèâàåò íåïîäâèæíóþ ïàðî÷êó øèðîêèìè êðûëüÿìè. Õîðîøî! Íå õâàòàåò òîëüêî ñòàêàíà ñ ïðîõëàäíûì îðàíæàäîì. Ñíèçó äîíîñÿòñÿ ÷üè-òî ãîëîñà. Íó è ïóñòü! Âñå ðàâíî íèêàêàÿ ñèëà íà ñâåòå íå çàñòàâèò íå òîëüêî èçìåíèòü ïîçó — äàæå ïðîñòî ïîâåðíóòü ãîëîâó íà øóì.
Îäíàêî ãîëîñà ñëûøàòñÿ âñå ãðîì÷å, âñå îò÷åòëèâåå. Ýòî íà÷èíàåò ðàçäðàæàòü. Îáåçüÿíû ðàñòâîðÿþòñÿ â ëèñòâå. À ïîïóãàé âäðóã ñêëàäûâàåò êðûëüÿ è ñêðèïó÷èì ãîëîñîì êàïèòàíà îáúÿâëÿåò: «Àòîëë Âóä!».
Âîðîõîâ âçäðîãíóë è îòêðûë ãëàçà.
Îñòðîâ áûë åùå äàëåêî. Îí íàïîìèíàë øèðîêîå ïëîñêîå áëþäî, íà êîòîðîì àïïåòèòíî òîïîðùèëèñü êó÷êè êóð÷àâîãî ñàëàòà. «Êîêîñîâûå ïàëüìû», — êîð÷à èç ñåáÿ çíàòîêà, îïðåäåëèë Àíäðåé, õîòÿ îøèáèòüñÿ çäåñü íå ìîã äàæå âïåðâûå ïîíþõàâøèé ýêçîòèêè æèòåëü ñóðîâûõ ãèïåðáîðåéñêèõ øèðîò.
«À â ïåñåíêå-òî äàëè ìàõó, — ïîäóìàë Âîðîõîâ, êîãäà ñóäåíûøêî ïîäîøëî ïîáëèæå. — „Âåñü ïîêðûòûé çåëåíüþ, àáñîëþòíî âåñü…“ Êàê áû íå òàê! Âïðî÷åì, òàì ðå÷ü øëà îá Îñòðîâå Íåâåçåíèÿ, è åñëè Âóä íà íåãî ÷åì-òî íåïîõîæ — îíî è ê ëó÷øåìó. Ñ÷àñòüÿ ïðèâàëèò — ñêëàäûâàòü íåêóäà áóäåò!».
Ïåðåä ïîåçäêîé îí òùàòåëüíî èçó÷èë êíèæîíêó î êîðàëëîâûõ àòîëëàõ, à ïîòîìó äàæå îáðàäîâàëñÿ, ÷òî Âóä, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ òåîðèåé, îêàçàëñÿ äâóõöâåòíûì. Ïðÿìî îò âîäû óõîäèëà ââåðõ óäèâèòåëüíî ðîâíàÿ, áåçóïðå÷íî áåëàÿ, ñëîâíî ïîñûïàííàÿ ñîëüþ, ïîëîñêà ïëÿæà, è ëèøü çàòåì áðàëà ñâîå áóéíàÿ òðîïè÷åñêàÿ ðàñòèòåëüíîñòü.
Ìîðå íåñïåøíî êàòèëî ê îñòðîâó ïîëîãèå âîëíû, íî ìåòðàõ â ñòà îò áåðåãà îíè, ñëîâíî íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìîå ïðåïÿòñòâèå, ïîäïðûãèâàëè è âçáèâàëè øàïêè òóò æå ðàñïîëçàþùåéñÿ ïåíû. «Ãðàíèöà ðèôà, — ïðèïîìíèë Âîðîõîâ, — ñàìîå îïàñíîå ìåñòî, ïîãèáåëü ìîðÿêîâ. Êàê æå ìû ïðèñòàíåì-òî?».
Íî îí çðÿ âîëíîâàëñÿ. Êàòàìàðàí èçìåíèë êóðñ, ñëåãêà îáîãíóë àòîëë, è îáíàðóæèëàñü âãðûçøàÿñÿ â òåëî îñòðîâà ÿâíî èñêóññòâåííàÿ ãàâàíü ñ øèðîêèì ìåòàëëè÷åñêèì ïðè÷àëîì. Íà íåì òóò æå ïîÿâèëàñü ìàëåíüêàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðêà, âñêîðå ê íåé ïðèñîåäèíèëàñü åùå îäíà, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ…
Ìàðãî ïîäíÿëà ðóêó è ïîìàõàëà êîìó-òî íà áåðåãó. Åå ïðèìåðó ïîñëåäîâàëà ïîëîâèíà ïàññàæèðîâ. Îñòðîâèòÿíå îæèâèëèñü è êàê îäèí (à ñîáðàëîñü èõ óæå äåñÿòêà ïîëòîðà) çàìàõàëè â îòâåò.
— Êòî òàì ó òåáÿ? — íå âûòåðïåë Âîðîõîâ.
— Óâèäèøü, — ëàêîíè÷íî îòâåòèëà Ìàðãî.
È îí óâèäåë… Íå óñïåëà Ìàðãî ñîéòè ñ òðàïà, êàê ê íåé êèíóëàñü äëèííîíîãàÿ áëîíäèíêà ëåò äâàäöàòè â êîðîòåíüêèõ øîðòàõ è ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íîé ëèìîííîé áëóçêå, çàâÿçàííîé óçëîì âûñîêî íàä ïóïêîì.
— Õàé, Ìýããè! — âçâèçãíóëà äåâèöà, è îíè çàáàðàõòàëèñü â îáúÿòèÿõ äðóã äðóãà, òîëüêî ÷òî íå öåëóÿñü.
Âîðîõîâó ñëîâíî êòî-òî ïðîâåë ïî ñåðäöó òóïûì, â çàçóáðèíàõ, íîæîì. Äåâ÷îíêà, êîíå÷íî, áûëà ïðîñòî êëàññ — òàêèå ãóðèè è äîëæíû íàñåëÿòü ýòî ðàéñêîå ìåñòå÷êî. Íî ÷òî ñâÿçûâàëî äâóõ ýòèõ çíîéíûõ áàðûøåíü? Íåóæåëè?.. Î äüÿâîë! À ÷òî, î÷åíü äàæå ìîæåò áûòü — âîí êàê ëàñòÿòñÿ. Òîãäà ïîíÿòíî, ïî÷åìó Ìàðãî ïåðåñòàëà ïðèíèìàòü åãî â áóäóàðå àêêóðàò çà äâå íåäåëè äî âîÿæà. Äüÿâîë, äüÿâîë, äüÿâîë!
— Ýòî Àíäðåé, — âäðóã ñïîõâàòèëàñü Ìàðãî. — Ìîé äðóã.
Òî ëè áëîíäèíêà íå ïîíÿëà ñëîâà «äðóã», òî ëè, óâåðåííàÿ â ñâîèõ ÷àðàõ, íå îñòàâëÿëà åìó íèêàêèõ øàíñîâ, — âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíà ëèøü íà ñåêóíäó îòîðâàëàñü îò Ìàðãî, âûïðÿìèëàñü, íàäìåííî çàïðîêèíóâ ãîëîâó, è ïðè ýòîì ãðóäè åå ïîä áëóçêîé î÷åíü êðàñèâî ïîøëè âðàçëåò.
— Ïýì! — âûïàëèëà îíà è, òóò æå ïîòåðÿâ ê Àíäðåþ âñÿêèé èíòåðåñ, âçÿëàñü çà îäíó èç ðó÷åê ñóìêè Ìàðãî. Ùåáå÷à ïî-àíãëèéñêè, îíè ñïðûãíóëè ñ ïðè÷àëà è íàïðàâèëèñü êóäà-òî â ãëóáü îñòðîâà. Âîðîõîâ ìðà÷íî ïîñìîòðåë èì âñëåä è äàë ñåáå ñëîâî, ÷òî ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå ïîñòàðàåòñÿ ðàññòàâèòü âñå òî÷êè íàä i.
Îí îãëÿäåëñÿ. Ìíîãèå âîêðóã íåãî òîæå îáíèìàëèñü, õëîïàëè äðóã äðóãà ïî ïëå÷àì, è òîëüêî Ãàðóñîâ ñäåðæàííî çäîðîâàëñÿ ñ ïîäõîäÿùèìè ê íåìó ìóæ÷èíàìè çà ðóêó.  îáùåì-òî «êñè» áûëè ñàìûìè îáûêíîâåííûìè ëþäüìè, õâàòàëî è ïîæèëûõ, íî òðè äåâàõè áóêâàëüíî áðûçãàëè ñîêîì. Ïîäîéòè, ÷òî ëè, ãîðäî ïðåäñòàâèòüñÿ: «Ðóññî òóðèñòî!», óìîë÷àâ ïðè ýòîì «îáëèêî ìîðàëå», çàïóäðèòü ìîçãè, óâåñòè â çàðîñëè áàíàíîâ, èëè ÷òî òàì ó íèõ ðàñòåò? Íåò, íåâîçìîæíî, è äåëî âîâñå íå â òîì, óäàñòñÿ ëè çàâëå÷ü â ñâîè ñåòè îñòðîâèòÿíêó, íàâåðíÿêà âêóñèâøóþ ñ èçáûòêîì âñåõ çåìíûõ ðàäîñòåé. Ïðîñòî â ãîëîâå çàñåëî îäíî-åäèíñòâåííîå èìÿ, è, êàê íè ïûòàéñÿ îñâîáîäèòü èçâèëèíû äëÿ äðóãèõ, â íèõ ãóëêèì ýõîì îòäàåòñÿ: «Ìàðãî, Ìàðãî, Ìàðãî…».
Îí ñîøåë ñ ïðè÷àëà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîòÿíóâøèåñÿ ê íåìó âçãëÿäû, êàê ìóæñêèå, òàê è æåíñêèå, ñêèíóë øîðòû è ðóáàøêó è ïîáåæàë íàâñòðå÷ó âîëíàì.
Ëó÷øå áû âîäà áûëà îáæèãàþùå õîëîäíîé — ýòî âñåãäà ïîìîãàëî åìó âçáîäðèòüñÿ. Ñåé÷àñ æå îí ñëîâíî îêóíóëñÿ â áàññåéí, ïîäîãðåòûé ñâåðõ âñÿêîé ìåðû äëÿ íåæåíîê, áîÿùèõñÿ êàæäîãî ÷èõà. È âñå-òàêè Àíäðåþ ïîëåã÷àëî. Îí ïðîïëûë ìåòðîâ ñîðîê, ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó è çàìåð, ãëÿäÿ ââåðõ, ñëîâíî ïûòàÿñü âûñìîòðåòü çà ëàçóðíûì ïîêðîâîì çàãàäî÷íûé ÷åðíûé ëèê ìèëëèîíîãëàçîé Âñåëåííîé. Íî ëèê íå ïðîñìàòðèâàëñÿ. Òîãäà Àíäðåé çàêðûë ãëàçà, ïîëíîñòüþ ðàññëàáèëñÿ, çàáîòÿñü ëèøü î òîì, ÷òîáû îñòàâàòüñÿ íà ïëàâó, è ýòî ñûãðàëî ñ íèì äóðíóþ øóòêó. Âîëíû íå ñîáèðàëèñü èçìåíÿòü çàâåäåííîìó ïîðÿäêó ðàäè îäíîãî çàáàâíîãî ÷åëîâå÷êà, à ïîòîìó ìÿãêî ïîäòàëêèâàëè Âîðîõîâà ê áåðåãó, ïîêà îí âïåðåä íîãàìè íå âúåõàë â ïåñîê.
Àíäðåé âñêî÷èë, îòðÿõèâàÿ ïëàâêè, è îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñî ñìóãëûì ÷åðíîáîðîäûì ÷åëîâåêîì, íåâûñîêèì è æèëèñòûì.
— Ãîñïîäèí Âîðîõîâ? — ñïðîñèë ÷åðíîáîðîäûé ïî-ðóññêè, íî ñ ñèëüíûì àêöåíòîì — Àíäðåé òàê è íå ïîíÿë êàêèì.
— Îí ñàìûé… — Àíäðåé ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî, õîòÿ åùå ïÿòü ìèíóò íàçàä åìó áûëî íà âñå íàïëåâàòü.
— Ìåíÿ çîâóò Ñåðäàð.
— Î÷åíü ïðèÿòíî…
— Ãîñïîäèí Âîðîõîâ, — ïðîäîëæàë Ñåðäàð, — ÿ íå ñòàë ìåøàòü âàøåìó çàíÿòèþ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, âû îñòàëèñü åäèíñòâåííûì, êòî íå ïðîøåë êñè-êîíòðîëü.
— ×òî? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Âîðîõîâ. — Êñè-êîíòðîëü? Âû… äàéòå ñîîáðàçèòü… Âû, êàæåòñÿ, ñîìíåâàåòåñü, ÷òî ÿ âàø?
— Íó ÷òî âû! —  ãóñòîé áîðîäå ïðîðåçàëàñü îñëåïèòåëüíàÿ óëûáêà. — Êàê ìîæíî ñîìíåâàòüñÿ, åñëè âàñ ðåêîìåíäîâàë ñàì ãîñïîäèí Íåâåäîìñêèé? È âñå æå ïðàâèëà îäèíàêîâû äëÿ âñåõ: íà îñòðîâå Âóä ïðèíèìàþò òîëüêî êñè-ëþäåé. Òåõ, êòî çäåñü íå â ïåðâûé ðàç, ìû ïðîâåðèëè ðàíüøå. Íî âû… Íåáîëüøàÿ ïðîöåäóðà, ÷èñòàÿ ôîðìàëüíîñòü!
«×åðò ñ âàìè, — ïîäóìàë Àíäðåé, — ïðîâåðÿéòå. Âàø ÿ, âàø! Çðÿ, ÷òî ëè, Ìàêàðîâ êîïàëñÿ â ìîèõ ìîçràõ? À èíòåðåñíî: åñëè îí îøèáñÿ — åäèíñòâåííûé ðàç â æèçíè? Âäðóã ÿ âñå-òàêè íå „êñè“? ×òî òîãäà?».
Âîðîõîâ ïîõîëîäåë.
«Ñþäà íå ïóñêàþò ÷óæèõ. Íî íå âûïðîâàæèâàþò æå èõ âîñâîÿñè: ñòóïàéòå, ðàçáîëòàéòå âñåìó ìèðó ïðî ëîãîâî ñâåðõëþäåé! Çíà÷èò, èõ… òîãî…».
Îí ñ óæàñîì çàìåòèë çà ñïèíîé Ñåðäàðà äâóõ äþæèõ ìîëîäöîâ, äåðæàùèõ ðóêè çà ñïèíîé. Ðîëü èõ íå âûçûâàëà ñîìíåíèé.
— Ïîñëóøàéòå, Ñåðäàð… — Âîðîõîâ çà÷åì-òî íà÷àë òÿíóòü âðåìÿ, õîòÿ ïðîêó â ýòîì íå áûëî. — Êàêèå òàêèå ïðîöåäóðû? Ó âàñ ÷òî, íåò ëþäåé, êîòîðûå ëîâÿò êñè-âîëíó?
Óëûáêà Ñåðäàðà ñòàëà åùå øèðå — îí ÿâíî ïîòåøàëñÿ íàä íåäîãàäëèâûì ðóññêèì.
— Äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî ñ âàìè ïðèáûëà ãîñïîæà Äðîçäîâà…
— …êîòîðàÿ ãàñèò ëþáóþ âîëíó çà êèëîìåòð, — çàêîí÷èë çà íåãî Âîðîõîâ. — Ëàäíî, âàëÿéòå.
Ñåðäàð ëåãîíüêî ùåëêíóë ïàëüöàìè. Îäèí èç ìîëîäöîâ òóò æå âûäâèíóëñÿ âïåðåä è íàäåë íà ãîëîâó Àíäðåÿ ïðèáîð, ïîõîæèé íà îáûêíîâåííûå ñòåðåîíàóøíèêè. Íàñòóïèëà òèøèíà, è òîëüêî ó ñàìûõ íîã ðàçìåðåííî äûøàëî ìîðå.
Âäðóã ïðèáîð íåãðîìêî ïèñêíóë, è Âîðîõîâ èíñòèíêòèâíî ñæàëñÿ. ×òî ýòî îçíà÷àëî? Íåóæåëè ïðèãîâîð?  ìîçãó ìåëüêíóëà áåçóìíàÿ ìûñëü: óäàðèòü âåðçèëó êîëåíîì â ïàõ, êèíóòüñÿ ê êàòàìàðàíó, ïîïûòàòüñÿ óçíàòü… Íî ðóêè è íîãè ñëîâíî îêàìåíåëè.
Ñåðäàð óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, è ìîðäîâîðîò íåìåäëåííî îñâîáîäèë Àíäðåÿ îò íàóøíèêîâ, ïîñëå ÷åãî âíîâü îòñòóïèë çà ñïèíó øåôà.
— Âîò âèäèòå, âñå â ïîðÿäêå, — ñêàçàë Ñåðäàð. — Ìû âàñ ñîâñåì íå çàòðóäíèëè, ïðàâäà? Òåïåðü ïðîøó èäòè ñî ìíîé. Ãîñïîäèí Àéäåëñîí æäåò.
Âîðîõîâà âñå åùå áèë ìàíäðàæ, îäíàêî îí êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïîäíÿë ñâîþ ñóìêó. Ïîîäàëü ñòîÿëè åùå ÷åòâåðî ïàññàæèðîâ — î÷åâèäíî, òîæå íîâè÷êè. Ñåðäàð ïîâåë ñâîé íåìíîãî÷èñëåííûé îòðÿä ñêâîçü ïàëüìîâóþ ðîùèöó, è ìèíóò ÷åðåç ïÿòü âçãëÿäó îòêðûëàñü ïðîñòîðíàÿ ëàãóíà, èçóìèòåëüíî êðàñèâàÿ, êàê â ôèëüìàõ ïðî ñëàäêóþ áóðæóéñêóþ æèçíü. Ïðîçðà÷íàÿ âîäà ïåðåëèâàëàñü âñåìè îòòåíêàìè àêâàìàðèíà è ñëîâíî ñâåòèëàñü èçíóòðè. Âäîëü áåðåãà ðàñòÿíóëèñü óþòíûå äåðåâÿííûå êîòòåäæèêè, êîå-ãäå èç ïûøíîé çåëåíè âûãëÿäûâàëè êèðïè÷íûå ïîñòðîéêè ÿâíî òåõíè÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ è ñëîæíûå ìåòàëëè÷åñêèå êîíñòðóêöèè.
À ïðÿìî ïåðåä âîñõèùåííûì «ðóññî òóðèñòî» âîçâûøàëñÿ íàñòîÿùèé äâîðåö. Îí âåñü ñâåðêàë: ïîäîéäÿ ïîáëèæå, Âîðîõîâ óâèäåë, ÷òî ñòåíû èç áåëåéøåãî êîðàëëîâîãî èçâåñòíÿêà ãóñòî óñàæåíû ðàçíîöâåòíûìè ðàêóøêàìè. Íè äàòü íè âçÿòü íàçåìíàÿ ðåçèäåíöèÿ Ïîñåéäîíà! Ñàì ìîðñêîé âëàäûêà (â ýòîì íå áûëî íè ìàëåéøèõ ñîìíåíèé) îòäûõàë îò òðóäîâ ïðàâåäíûõ â øåçëîíãå ïîä ïàëüìîé, îêðóæåííûé íåðåèäàìè. Áåççàáîòíûå íèìôû, ïî÷òè íå ñòåñíåííûå îäåæäàìè (íà íèõ äàæå ëèô÷èêîâ íå áûëî!), êðóòèëèñü âîçëå ñâîåãî ãîñïîäèíà, çàçûâíî ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè. Ïîâåëèòåëü ëåíèâî îòìàõèâàëñÿ îò íèõ, æàëåÿ, âèäèìî, ÷òî íåò ïîä ðóêîé òðåçóáöà, ÷òîáû íàøëåïàòü ïî âåðòëÿâûì ïîïêàì. Íåðåèäû îòâëåêàëè åãî îò âàæíîãî çàíÿòèÿ: îí çäîðîâàëñÿ ñ ãîñòÿìè, óäåëÿÿ êàæäîìó ìèíóòó-äâå. Êîãäà ïîäîøëà Ìàðãî, Àéäåëñîí äàæå ïðèâñòàë è ãàëàíòíî ïîäíåñ åå ðóêó ê ãóáàì. Òàêàÿ ëþáåçíîñòü ïðèøëàñü Âîðîõîâó íå ïî äóøå. «À íó êàê åùå è ðàñöåëóþòñÿ?» — ìðà÷íî ïîäóìàë îí. Îäíàêî äî ýòîãî íå äîøëî. Îíè íåìíîãî ïîáîëòàëè, è Ìàðãî âíîâü ïîñòóïèëà â ðàñïîðÿæåíèå äëèííîíîãîé Ïýì.
Íàñòàëà î÷åðåäü Àíäðåÿ.
Àéäåëñîí îêàçàëñÿ êðåïêèì, çàãîðåëûì ïî÷òè äî ÷åðíîòû ìóæ÷èíîé ëåò çà ñîðîê. Íà íåì áûëè òîëüêî äëèííûå êóïàëüíûå òðóñû, ðàçðèñîâàííûå êóâûðêàþùèìèñÿ â âîçäóõå ïîïóãàÿìè. Êîðîòêàÿ ñòðèæêà, ìàëåíüêèå àêêóðàòíûå áà÷êè… ×åì-òî îí íàïîìèíàë Ýëâèñà Ïðåñëè.
«Âîò òàê, áðàò, è æèâåì, — ìóðëûêàë êîò Âàñèëèé, — îáõîäèìñÿ, êàê âèäèøü, áåç ìûøåé!» — âñïëûëà â ïàìÿòè Àíäðåÿ ñòðî÷êà èç Ìèõàëêîâñêîé áàñíè. — Äà, ÷òîá êàæäîìó òàê æèòü…».
— Ìèñòåð Âîðîõîâ, åñëè íå îøèáàþñü? — Óäèâèòåëüíî, íî Àéäåëñîí è íà ýòîò ðàç ñëåãêà ïðèâñòàë! Îí ãîâîðèë ïî-ðóññêè ïî÷òè áåç àêöåíòà, íî ýòî ñàìîå «ïî÷òè» ñ ãîëîâîé âûäàâàëî ÿíêè. — Î÷åíü, î÷åíü ðàä!
— ß òîæå… ñ÷àñòëèâ âàñ âèäåòü, ìèñòåð Àéäåëñîí, — îñòîðîæíî îòâåòèë Àíäðåé. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå: ÷åðò çíàåò, êàê ïðèíÿòî ðàçãîâàðèâàòü ñ ìèëëèàðäåðàìè! — Ïðèÿòíî óäèâëåí, ÷òî âû ïðåêðàñíî ãîâîðèòå ïî-ðóññêè.
Àéäåëñîí óëûáíóëñÿ.
— Íåóæåëè? Ïî-ìîåìó, ýòî åñòåñòâåííî. Âû æå çíàåòå, ìèñòåð Âîðîõîâ, ÷òî Êëàí ëîêàëèçîâàí ëèøü â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ çåìíîãî øàðà. Íå íàäî áûòü áîëüøèì ïîëèãëîòîì, ÷òîáû âûó÷èòü ðàñïðîñòðàíåííûå òàì ÿçûêè. Êðîìå òîãî, ìíå áûëî î÷åíü ïðèÿòíî îâëàäåâàòü èìè.  ðåçóëüòàòå ÿ ñìîã ïðî÷èòàòü âàøè ïðîèçâåäåíèÿ… ê ñîæàëåíèþ, íå âñå… â îðèãèíàëå!
Ýòî áûëî äëÿ Àíäðåÿ ïîëíåéøèì ñþðïðèçîì.  ãîëîâå îáðàçîâàëàñü êàøà. Êàê?.. Ýòîò ñèáàðèò, îáîñíîâàâøèéñÿ â ðàþ, ÷èòàë åãî âåùè? À âåäü ñ âèäó ïîëíîñòüþ ïîïàäàåò â èçâåñòíóþ êàòåãîðèþ: «Íàøå ñ÷àñòüå ïîñòîÿííî — æóé êîêîñû, åøü áàíàíû». Äà åùå îñ÷àñòëèâëèâàé äåâî÷åê ïðè ñâåòå Þæíîãî Êðåñòà… Íåò, íåâîçìîæíî ïîâåðèòü! Îí âûìó÷èë óëûáêó.
— ß ïîëüùåí… È êàê… ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü?
Àéäåëñîí ìàõíóë ðóêîé, è êàêîé-òî õëîïåö íåìåäëåííî ïðèâîëîê ïîä ïàëüìó âòîðîé øåçëîíã.
— Ñàäèòåñü, ìèñòåð Âîðîõîâ. Òàê âîò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ó âàñ íåîáûêíîâåííûé äàð. Âû, êîíå÷íî, æäàëè ýòèõ ñëîâ — èõ æäåò êàæäûé õóäîæíèê. È âñå-òàêè ìíå íå âåðèòå, äà?
Âîðîõîâ ìîë÷àë.
— Íàïðàñíî. Êîíå÷íî, ÿ êàæóñü âàì ñîâåðøåííî çåìíûì ÷åëîâåêîì, íåñïîñîáíûì ïîäíÿòü ãîëîâó è ïîïûòàòüñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî òàì, çà âåðõóøêàìè ïàëüì. Íî ýòî òîëüêî îäíà… êàê ïðàâèëüíî ñêàçàòü? Èïîñòàñü! Äà, ìíå çäåñü óäîáíî è êîìôîðòíî. Îäíàêî æå, êîòîðûå ìåíÿ õîðîøî çíàþò, ñêàæóò âàì: Áåðò Àéäåëñîí êîãäà-òî ñàì ïûòàëñÿ ïèñàòü… È íå ïðîñòî ïèñàòü — ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ìíå óäàñòñÿ èçîáðåñòè ñîâåðøåííî íîâûé æàíð! Êàê âèäèòå, åãî èçîáðåëè âû. À ó ìåíÿ íå îêàçàëîñü òàëàíòà, ðàâíîãî ìîèì àìáèöèÿì. Ìîé òàëàíò â äðóãîì — ÿ óìåþ çàðàáàòûâàòü äåíüãè, ìíîãî äåíåã, öåëûå ãîðû äîëëàðîâ. Êîãäà ýòî ìåíÿ óòîìëÿåò, ÿ ñíîâà ñàæóñü çà êîìïüþòåð, ñòó÷ó ïî êëàâèøàì, ãîíÿþ ïî ýêðàíó ñëîâà, êàê áóäòî ïûòàþñü ñëîæèòü èç íèõ êàêóþ-òî ãåíèàëüíóþ ôîðìóëó. È… íå ñêëàäûâàþ. Ìèññ Äðîçäîâà îäíàæäû ïðî÷èòàëà ìîé ðàññêàç. È çíàåòå, ÷òî îíà ñêàçàëà? «Ìèñòåð Àéäåëñîí, ëó÷øå ïîääåðæèòå ñâîèìè äåíüãàìè íàñòîÿùåãî ïèñàòåëÿ!».
Óáåäèâøèñü, ÷òî èõ âëàäûêà íàäîëãî óøåë â áåñåäó, íåðåèäû îáðàçîâàëè êðóæîê è ñòàëè ïåðåêèäûâàòü äðóã äðóæêå áîëüøîé îðàíæåâûé ìÿ÷.
— Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õî÷ó ñïðîñèòü, — ñêàçàë Âîðîõîâ, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà ïîëóíàãèõ ïðåëåñòíèö. — À ìèññ Äðîçäîâà íå ãîâîðèëà âàì, ÷òî îíà äóìàåò î ìîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ?
Àéäåëñîí ñíîâà óëûáíóëñÿ.
— Íåóæåëè âû íå ñïðàøèâàëè îá ýòîì ó íåå ñàìîé? Òðóäíî ïîâåðèòü. Íó õîðîøî. Ìû äåéñòâèòåëüíî îáñóæäàëè ýòîò âîïðîñ â Ñåòè. Íî íå ñîøëèñü âî ìíåíèÿõ. Ìèññ Äðîçäîâà ñêàçàëà, ÷òî ïðèâûêëà îöåíèâàòü ëþáóþ âåùü ïî âûñøåé ìåðêå, à äî Êàôêè èëè Ãåññå âàì, ê ñîæàëåíèþ, î÷åíü äàëåêî. Íà ýòî ÿ îòâåòèë, ÷òî îíà ïûòàåòñÿ ñîïîñòàâëÿòü íåñîïîñòàâèìîå. Êòî ëó÷øå — Ðàôàýëü èëè Ìàòèññ? Èîãàíí Øòðàóñ èëè åãî îäíîôàìèëåö Ðèõàðä? Ýñõèë èëè Òåííåññè Óèëüÿìñ? Âû íàñòîëüêî óíèêàëüíû, ìèñòåð Âîðîõîâ, ÷òî âàñ ïðîñòî íå ñ êåì ñðàâíèòü!
«Íàäî æå, êàêîé îáðàçîâàííûé ñëóæèòåëü çîëîòîãî òåëüöà, — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — À ÷òî, åñëè â ñàìîì äåëå ïîïðîñèòü ó íåãî äåíåã? Âû, ìîë, òàêîé öåíèòåëü ëèòåðàòóðû, à ìíå ñòðàñòü êàê îõîòà èçäàòü ñâîþ êíèãó ñòîòûñÿ÷íûì òèðàæîì, â øèêàðíîì ïåðåïëåòå è ñ ðîñêîøíûìè èëëþñòðàöèÿìè. Íåò, ãëóïî. Ó ìåíÿ íèêîãäà íå áóäåò ñòà òûñÿ÷ ÷èòàòåëåé. Íàâåðíîå, è òûñÿ÷è íå áóäåò — âåäü äàæå íå êàæäûé ÷ëåí Êëàíà… À ÷òî, åñëè âîîáùå íè îäíîãî? Åñëè âñå ëîæü, õèòðîóìíàÿ ñëîâåñíàÿ ïàóòèíà? Ëèøü áû ÿ íå îòøàòíóëñÿ îò Êëàíà, ïðèêèïåë ê íåìó, ñòàë ïîñëóøíûì âèíòèêîì…».
— Ó íàñ åùå áóäåò âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü ýòîò ðàçãîâîð, — ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ Àéäåëñîí. — Íî ñåé÷àñ íàäî ðàçìåùàòü ãîñòåé. Ïîäîéäèòå ê Ñåðäàðó, îí âñå óñòðîèò. Êñòàòè, ñåãîäíÿ — äåíü îòäûõà. Îáåùàþ ïðåâîñõîäíûé óæèí è òàíöû. Ðàáîòà íà÷íåòñÿ çàâòðà. Âïðî÷åì, âàì, ìèñòåð Âîðîõîâ, íè÷åãî îñîáåííîãî äåëàòü íå ïðèäåòñÿ. Ïîêà âû òîëüêî îçíàêîìèòåñü ñ òåì, ÷åì ìû çäåñü çàíèìàåìñÿ.
— À ïîòîì?
— Åñëè ðåøèòå, ÷òî ìîæåòå áûòü íàì ÷åì-òî ïîëåçíû, áóäó ðàä ïðèíÿòü ëþáóþ ïîìîùü. Íî äåòàëüíûõ èíñòðóêöèé îòíîñèòåëüíî âàñ ó ìåíÿ íåò. ß íå âïðàâå óêàçûâàòü ìèñòåðó Íåâåäîìñêîìó… — Îí çàìîë÷àë.
— …êàê ìåíÿ èñïîëüçîâàòü? Äîãîâàðèâàéòå, íå ñòåñíÿéòåñü!
Àéäåëñîí ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àë. Âîðîõîâ ïîäîæäàë ïîëìèíóòû, çàòåì ïîäíÿëñÿ.
— ×òî æ, è íà òîì ñïàñèáî.
Ñåðäàð ïðîâîäèë ãîñòåé â îäíî èç ïîìåùåíèé äâîðöà. Îñîáîé ðîñêîøüþ âíóòðåííåå óáðàíñòâî íå îòëè÷àëîñü. Çàòî âñþäó ñòîÿëè êîíäèöèîíåðû, è èçíåìîãàâøåìó îò æàðû Âîðîõîâó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî ïîïàë â ÷åðòîãè îäíîãî èç áåññìåðòíûõ îëèìïèéöåâ — òå íàâåðíÿêà íå îáëèâàëèñü ïîòîì â ñâîèõ ïîêîÿõ.
Êàáèíåò áûë íåáîëüøîé — îíè âñå åëå â íåì ïîìåñòèëèñü. Çäåñü Àíäðåé âïåðâûå ñ ìîìåíòà ïðèáûòèÿ óâèäåë äåâóøêó, îäåòóþ â ñàìîå îáûêíîâåííîå ïëàòüå — äëÿ çäåøíåãî êëèìàòà åãî äàæå ìîæíî áûëî íàçâàòü ñòðîãèì. Îíà îïðàøèâàëà êàæäîãî ïî-àíãëèéñêè è çàíîñèëà äàííûå â êîìïüþòåð.
— Ãîâîðÿò, ÷òî åñòü îäíîìåñòíûå è äâóõìåñòíûå êîòòåäæè, — ïåðåâåëà Ìàðãî. — Êàêîé òû âûáèðàåøü?
 ñàìîé ïîñòàíîâêå âîïðîñà áûëî ìàëî ïðèÿòíîãî, è Âîðîõîâ ñðàçó ñêèñ. Íî ñäàâàòüñÿ áåç âñÿêîé áîðüáû áûëî íåëüçÿ.
— Âîîáùå-òî ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàññ÷èòûâàë íà äâóõìåñòíûé, — ñêàçàë îí. — Íèêàê íå äóìàë, ÷òî âîçíèêíóò âàðèàíòû. — È ñîâñåì òèõî, ÷òîáû íå óñëûøàë Ãàðóñîâ, äîáàâèë: — Ìàðãî, ÿ òåáÿ ñîâñåì íå óçíàþ. Åñëè ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ íåäîñòîèí æèòü ñ òîáîé ïîä îäíîé êðûøåé, — òàê è ñêàæè!
Îíà ìåäëåííî ïðîâåëà ïàëü÷èêîì ïî åãî ãðóäè.
— Àíäðåé, òû äîëæåí ïîíÿòü… Êîãäà ìû åùå óâèäèìñÿ ñ Ïýì? Íàì õî÷åòñÿ ñòîëüêî âñåãî äðóã äðóæêå ðàññêàçàòü!  êîíöå êîíöîâ, äîëãî ëè ìû òóò ïðîáóäåì? Êîãäà âñòðå÷àþòñÿ äâå áëèçêèå ïîäðóãè…
— Î÷åíü áëèçêèå? — ñúÿçâèë Âîðîõîâ. Ìàðãî ñäåëàëà âèä, ÷òî íå ïîíÿëà íàìåêà.
— Àíäðåé, ìû ñ òîáîé çíàêîìû íå ïåðâûé äåíü. Íàäåþñü, òû èçó÷èë ìåíÿ äîñòàòî÷íî õîðîøî. ß òåáå âñå ñêàçàëà, äîáàâèòü íå÷åãî. Ïîñòóïàé êàê çíàåøü.
— Îòëè÷íî-ñ! — Âîðîõîâ íàäåë ðóáàøêó, çàñòåãíóë åå ñâåðõó äîíèçó è âûïðÿìèëñÿ, êàê íà ïàðàäå. Ýòî âûãëÿäåëî íàñòîëüêî íåëåïî, ÷òî ïðèâëåêëî âñåîáùåå âíèìàíèå. — Òîãäà ïåðåäàé ýòîé áàðûøíå, ÷òî ÿ ïðåäïî÷èòàþ æèòü îòøåëüíèêîì. Ïóñòü äàñò ìíå îäíîìåñòíûé êîòòåäæ êàê ìîæíî äàëüøå îò äâîðöà, â ñàìûõ äæóíãëÿõ. Ðîáèíçîíèòü òàê ðîáèíçîíèòü. È ÷òîáû íè îäíîãî Ïÿòíèöû ïîáëèçîñòè! — Îí ïîâåðíóëñÿ è, íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ ðåãèñòðàöèè, âûøåë èç êàáèíåòà.
Êîòòåäæ äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ óåäèíåííûì — íàñêîëüêî ýòî âîîáùå áûëî âîçìîæíî. Íå îáìàíóëè è ñ óæèíîì.  íàçíà÷åííûé ÷àñ âñå íàñåëåíèå îñòðîâà — ïîëñîòíè ñòàðîæèëîâ è áîëåå ñîòíè ïðèåõàâøèõ — ñîáðàëîñü çà äëèííûìè ñòîëàìè, ðàññòàâëåííûìè íà ïðîñòîðíîé ïîëÿíå. Ïðàâäà, áëþäà áûëè â îñíîâíîì ðûáíûå, íî âåñüìà ðàçíîîáðàçíûå — êàæäîå îòëè÷àëîñü îñîáûì âêóñîì. Àéäåëñîí ñèäåë, ðàçóìååòñÿ, íà ïî÷åòíîì ìåñòå, îäíàêî âåë ñåáÿ äîñòàòî÷íî ñêðîìíî, íè âî ÷òî íå âìåøèâàÿñü, ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà åäå. Ëèøü â ñàìîì êîíöå çàñòîëüÿ îí îáúÿâèë íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ, â òîì ÷èñëå è íà ðóññêîì: «×åðåç ïîë÷àñà âñå æåëàþùèå ñìîãóò ïîòàíöåâàòü. Æåëàþ õîðîøî ïðîâåñòè âå÷åð!».
Âîðîõîâ òîëüêî è èñêàë ïîâîäà, ÷òîáû ïîäîéòè ê Ìàðãî — îíà ñèäåëà çà äðóãèì ñòîëîì. Îòøåëüíè÷åñêàÿ æèçíü óæå íå êàçàëàñü åìó ïðèâëåêàòåëüíîé, è îí ñ óíûíèåì äóìàë î òîì, ÷òî áóäåò äàëüøå.
Ìàðãî ïðèêàí÷èâàëà ñàëàò èç êðàáîâ, Ïýì ëåíèâî ïîòÿãèâàëà ñîê èç âûñîêîãî ñòàêàíà.
— Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà! — ñêàçàë Âîðîõîâ. — Èçâèíè, íî ÿ òóò ÷åëîâåê íîâûé è íå çíàþ, ãäå óñòðàèâàþò òàíöóëüêè. À ñïðîñèòü ó êîãî-íèáóäü — ÿçûêàì íå îáó÷åí. Íå ïîäñêàæåøü?
— Ýòî òàì, Àíäðåé. — Ìàðãî ïîêàçàëà ðóêîé. — Òàê íàçûâàåìàÿ «Ïëîùàäü òðåõ êîòòåäæåé». Ïðèõîäè! Ðó÷àþñü, ÷òî áóäåò î÷åíü âåñåëî.
— Ñïàñèáî, — ñäåðæàííî ïîáëàãîäàðèë Àíäðåé, íî åãî ñåðäöå óæå ñîðâàëîñü ñ ìåñòà è, íå äîæèäàÿñü ìóçûêè, ïóñòèëîñü â ïëÿñ. «Àãà, Ìàðãî ñàìà ìåíÿ ïðèãëàñèëà! ß áóäó íå ÿ, åñëè íå îòîáüþ åå ó ýòîé êóêîëêè!».
Ýõ, ìå÷òû, ìå÷òû… Ñêîëüêî ðàç óæå îí óáåæäàëñÿ, ÷òî íå íàäî çàíîñèòüñÿ ìûñëÿìè ÷åðåñ÷óð äàëåêî! Âîò è ñåé÷àñ âñå âûøëî ñîâñåì íå ïî-çàäóìàííîìó.
Ìóçûêà ãðåìåëà òàê, ÷òî ïîä íåå ìîæíî áûëî òàíöåâàòü è íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå îñòðîâíîãî êîëüöà. Îíà çàïîëíÿëà ñîáîé âåñü àòîëë, ïðîíèçûâàëà ëàãóíó, çàñòàâëÿÿ, äîëæíî áûòü, åå ìíîãî÷èñëåííûõ îáèòàòåëåé ñõîäèòü ñ óìà. Îòêóäà ëèëñÿ çâóê? Êîëîíîê íèãäå íå áûëî âèäíî — îñòàâàëîñü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíè ðàçâåøàíû íà âåðõóøêàõ äåðåâüåâ. Âïðî÷åì, Âîðîõîâ íàä ýòèì è íå çàäóìûâàëñÿ. Âî âðåìÿ äâóõ áûñòðûõ òàíöåâ îí ïðåâçîøåë ñàì ñåáÿ, çàòûêàÿ çà ïîÿñ, êàê åìó ïîêàçàëîñü, è êîå-êîãî ïîìîëîæå, íî ïî÷òè âûáèëñÿ èç ñèë è âçìîê, ñëîâíî ïîáûâàë â ïàðèëêå. Ïðèøëîñü îòîéòè â ñòîðîíêó, ê îäíîìó èç òðåõ êîòòåäæåé, ðàñïîëîæåííûõ ïî ïåðèìåòðó òàíöïëîùàäêè.
Àíäðåé ðàññòåãíóë ðóáàøêó, ïîäñòàâèë ãðóäü ïîñâåæåâøåìó ïîä êîíåö äíÿ âåòåðêó. È òóò íà÷àëàñü ìåäëåííàÿ êîìïîçèöèÿ. Çàñòåãèâàÿñü íà õîäó, îí ïîñïåøèë íàçàä. Íî áûëî ïîçäíî: Ìàðãî óæå òàíöåâàëà ñ Ïýì. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îòðàâèòü Âîðîõîâó òàê ÷óäåñíî íà÷èíàâøèéñÿ âå÷åð. Ê íåìó ïîäîøëà êàêàÿ-òî äåâóøêà. Îí áåçó÷àñòíî ñìîòðåë, êàê øåâåëÿòñÿ åå ãóáû, íî íå ñëûøàë íè ñëîâà. Çàòåì, äàæå íå óäîñóæèâøèñü îòðèöàòåëüíî ïîìîòàòü ãîëîâîé, âíîâü ïåðåâåë âçãëÿä íà «ñëàäêóþ ïàðî÷êó». Äåâóøêà ïîãðóñòíåëà è îòîøëà.
Êàê òîëüêî íà÷àëñÿ âòîðîé ìåäëåííûé òàíåö, Àíäðåé, ÷óòü íå ñáèâàÿ îêðóæàþùèõ, ðèíóëñÿ ê Ìàðãî è âçÿë åå çà ðóêó. Îäíàêî çà äðóãóþ íåìåäëåííî óõâàòèëàñü Ïýì è ïîòÿíóëà â ñâîþ ñòîðîíó. Ìàðãî êîëåáàëàñü íåäîëãî. Îíà óëûáíóëàñü Âîðîõîâó: èçâèíè, ìîë, íî ïðèäåòñÿ òåáå åùå íåìíîãî ïîòåðïåòü, — è ãðàöèîçíî ñêîëüçíóëà â îáúÿòèÿ ïîäðóãè.
Àíäðåé ñòîÿë, êàê îïëåâàííûé. Äè÷àéøàÿ ñèòóàöèÿ! Ñîïåðíèêà-ìóæ÷èíó ìîæíî áûëî ïî êðàéíåé ìåðå îòîçâàòü â ñòîðîíêó è ïîïûòàòüñÿ íà÷èñòèòü åìó ôèçèîíîìèþ. Íî íå ìîã æå îí âûçâàòü íà ïîåäèíîê Ïýì! Âïðî÷åì, åñëè äàæå è òàê — ÷òî ýòî ìåíÿëî? Ìàðãî ñäåëàëà ñâîé âûáîð…
Îí îïîìíèëñÿ, êîãäà îêàçàëñÿ óæå ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò òàíöïëîùàäêè. Îñòàíîâèëñÿ, ïîäíÿë ãîëîâó. Ãóñòóþ íåáåñíóþ ñèíü ðàññåêàëè åùå áîëåå òåìíûå, òîíêèå è îñòðûå, êàê èçîãíóòûå êëèíêè, ëèñòüÿ ïàëüì, à â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó íèìè ïðîêëåâûâàëèñü ïåðâûå çâåçäû.
Âäðóã ñêâîçü çàòîïèâøóþ ìèð ìóçûêó ïðîáèëñÿ åëå ñëûøíûé æåíñêèé ãîëîñ. Âîðîõîâ âçäðîãíóë è îáåðíóëñÿ.
Ýòî áûëà íå Ìàðãî. Ïåðåä íèì ñòîÿëà íåâûñîêàÿ, íî ñòðîéíàÿ ÷åðíîâîëîñàÿ äåâóøêà ñ âîñòî÷íûìè ÷åðòàìè ëèöà — âåðîÿòíî, òàéêà èëè ôèëèïïèíêà. Ïîõîæå, èìåííî îíà ïîäõîäèëà ê Àíäðåþ íà òàíöàõ — òåïåðü îí ñìóòíî ïðèïîìèíàë ýòè ìàëåíüêèå âûïóêëûå ãóáû. Íà íåé áûëî ïëàòüå íå ïëàòüå — ñêîðåå, òîíêèé ðàñïèñíîé ïëàòîê, îáåðíóòûé âîêðóã òåëà òàê, ÷òîáû áîëüøå îòêðûâàòü, ÷åì ïðÿòàòü. Âîðîõîâó òàêèå äîâîäèëîñü âèäåòü òîëüêî íà ôîòî èëè ïî òåëåâèçîðó. Êàæåòñÿ, äîñòàòî÷íî áûëî ïîòÿíóòü çà êàêóþ-òî âåðåâî÷êó, ÷òîáû ýòî îäåÿíèå óïàëî íàçåìü, êàê ëåïåñòêè îòæèâøåãî ñâîé íåäîëãèé âåê öâåòêà.
Äåâóøêà ñíîâà çàãîâîðèëà, äëÿ âåðíîñòè ïîêàçûâàÿ ðóêîé â ñòîðîíó òàíöóþùèõ. Ìîë, áðîñü ãðóñòèòü, ïîéäåì, òàì òàê âåñåëî!
«Íåóæåëè òàê íèêîãî ñåáå è íå íàøëà? — ïîäóìàë Àíäðåé. — Íå âåðèòñÿ. Èëè çàõîòåëîñü îòâåäàòü ýêçîòèêè ïîä íàçâàíèåì „ðóññî òóðèñòî“? Äà íåò, ñêîðåå âñåãî ïðîñòî ïîíðàâèëñÿ. Îáû÷íîå äåëî! ß æå íå íàñòîëüêî çàêîìïëåêñîâàí, ÷òîáû äóìàòü, áóäòî íà ìåíÿ íå ìîæåò ïîëîæèòü ãëàç èíîñòðàíêà. Íå õðîìîé è íå ðÿáîé, à òàêîé, êàê íàäî… Òîëüêî âñå íàïðàñíî, ìàëûøêà».
Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïîâåðíóëñÿ, ñîáèðàÿñü óõîäèòü. Îäíàêî íà ýòîò ðàç äåâóøêà íå ñìèðèëàñü ñ ïîðàæåíèåì. Îíà ãðîìêî âñêðèêíóëà è, çàáåæàâ âïåðåä, âíîâü ïðèíÿëàñü óãîâàðèâàòü Âîðîõîâà, òîëüêî åå ðóêà áûëà òåïåðü ïðîòÿíóòà ê çàãàäî÷íî ìåðöàþùåìó ñëåâà çåðêàëó ëàãóíû.
Çâóêè ìóçûêè ïî-ïðåæíåìó ïî÷òè çàãëóøàëè åå ñëîâà, íî âñå áûëî è òàê ïðåäåëüíî ÿñíî. Îíà, êîíå÷íî, ëþáèëà âñå ýòè òàíöû-øìàíöû, è åå îãîð÷èë åãî îòêàç. Íî äåâóøêà, ïîõîæå, ñåðüåçíî çàïàëà íà Àíäðåÿ è áûëà ãîòîâà, íàéäÿ óêðîìíîå ìåñòå÷êî, íåìåäëåííî íàñûòèòü åãî ñâîèì þíûì òåëîì.
Âçÿòü åå çà ðóêó, óâåñòè çà ñîáîé, äåðíóòü çà âåðåâî÷êó, îñâîáîæäàÿ îò îäåæäû, è ëþáèòü äî èçíåìîæåíèÿ, âìèíàÿ ñìóãëóþ ôèãóðêó â ïåñîê, íå ñäåðæèâàÿ ðâóùèõñÿ èç ãðóäè ñòîíîâ — âñå ðàâíî íèêòî íå óñëûøèò…
— Íåò, — ñêàçàë Âîðîõîâ.
Îíà íå ïîíÿëà — ïðîäîëæàëà ñòîÿòü, è ëèöî åå ïîïåðåìåííî âûðàæàëî òî íàäåæäó, òî îò÷àÿíèå.
— Íåò! — çàîðàë îí, ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü ìóçûêó. — Íî, íàéí, íîó!
Äåâóøêà îïóñòèëà ãîëîâó.  åå ïîçå áûëî ÷òî-òî áåñïîìîùíîå, è äàæå çíîéíàÿ êðàñîòà êàê áóäòî ïîáëåêëà. Âíåçàïíî Âîðîõîâà çàõëåñòíóëà æàëîñòü. Çàõîòåëîñü êàê-òî åå óòåøèòü — ïîöåëîâàòü â ùå÷êó èëè õîòÿ áû ïîãëàäèòü ïî ãîëîâå. Íî îí çíàë, ÷òî áóäåò íåïðàâèëüíî ïîíÿò, è ïðèäåòñÿ ñíîâà îáúÿñíÿòü, ÷òî âñå-òàêè «íîó», à íå «éåñ». Ïîýòîìó Àíäðåé îãðàíè÷èëñÿ ñóõèì «áàé-áàé», çàòåì îïðåäåëèë, â êàêîé ñòîðîíå åãî êîòòåäæ, è, íå îáîðà÷èâàÿñü, áûñòðî çàøàãàë òóäà.
…Îí ñèäåë íà òðàâå, ñêðåñòèâ íîãè è îïåðøèñü ëîêòÿìè î ñòóïåíüêó êðûëüöà, à íàä åãî ãîëîâîé ìåäëåííî è ñòðàøíî âðàùàëîñü íåáî. Çâåçäû ñõîäèëè ñ íàñèæåííûõ ìåñò è, îáðàçóÿ ñïèðàëüíûå ðó÷åéêè, ñòåêàëèñü ê çåíèòó. Ñêîðî îíè ñîáåðóòñÿ â îäèí îñëåïèòåëüíûé øàð, çàòåì îí ëîïíåò, èçâåðãàÿ âî âñå ñòîðîíû æàðêóþ ïëîòü, è ýòî áóäåò êîíöîì Âñåëåííîé.
Âîðîõîâ íåñêîëüêî ðàç çàêðûâàë ãëàçà, ïûòàÿñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ è âåðíóòüñÿ ê ðåàëüíîñòè, íî âîñïàëåííîå âîîáðàæåíèå ïðîäîëæàëî äîðèñîâûâàòü àïîêàëèïñè÷åñêóþ êàðòèíó. Ñ ìóçûêîé òîæå òâîðèëîñü íåëàäíîå. Îíà ïîñòåïåííî ìåíÿëà òîíàëüíóþ îêðàñêó, ñòàíîâèëàñü òðåâîæíîé, ïî÷òè çëîâåùåé. «Ãäå-òî ÿ åå óæå ñëûøàë, — ïîäóìàë Àíäðåé. — Ãäå?» È âäðóã îí ïîíÿë: ìèð ãîòîâèëñÿ âñòðåòèòü îãíåííóþ ñìåðòü ïîä çâóêè Ñåäüìîé êîìïîçèöèè Ëåîíèäà Ñåðãååâè÷à Ãóäêîâà!
Ãëàâà 18. ÌÎÐÑÊÀß ÁÎÃÈÍß.
Âîðîõîâ ëåæàë íà áîêó ëèöîì ê ëàãóíå. Ïåñîê áûë òåïëûì, åùå íå îáæèãàþùèì: ñîëíöå òîëüêî-òîëüêî âûãëÿäûâàëî èç-çà ïàëüìîâîé ðîùèöû. Âîäà åäâà çàìåòíî êîëûõàëàñü, øåâåëÿ ðåäêèå âîäîðîñëè, ïîõîæèå íà äëèííûå ðàçëîõìà÷åííûå ëîñêóòû çåëåíîâàòî-áóðîé ìàòåðèè. Ïîâñþäó þðêî ñíîâàëè íåáîëüøèå ñâåòëî-êîðè÷íåâûå êðàáû. Îäèí èç íèõ, ïîêðóïíåå è, âèäèìî, ïîíàõàëüíåå îñòàëüíûõ, çàìåð â ïîëóìåòðå îò ëèöà Àíäðåÿ, âîèíñòâåííî ïîâîäÿ êëåøíÿìè: «×òî ýòî çà âåðçèëà ðàçâàëèëñÿ íà ìîåé òåððèòîðèè? Âîò ÿ åìó ñåé÷àñ!» Âîðîõîâó çàõîòåëîñü âëåïèòü êðàáó õîðîøèé ùåëáàí, ïðÿìî ïðîìåæ íàãëûõ ãëàç íà áåëåñûõ ñòåáåëüêàõ, ÷òîáû ýòîò Àíèêà-âîèí êóâûðêàëñÿ äî ñàìîé âîäû. Íî øåâåëèòüñÿ áûëî íåâìîãîòó, êàê áóäòî èìåííî îí, Àíäðåé, â÷åðà íàòàíöåâàëñÿ äî óïàäó.
Âäðóã çàøóðøàë ïåñîê. Êòî-òî ïðèáëèçèëñÿ, îí áûë óæå ðÿäîì. Âîðîõîâ ñ óñèëèåì ïðèïîäíÿë ãîëîâó, ãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î, íà êîòîðîì ëåæàë, è óâèäåë æåíñêèå íîãè. Òå ñàìûå òî÷åíûå ëîäûæêè, êàæäóþ æèëêó íà êîòîðûõ åãî ïàëüöû ïîìíèëè äàæå ëó÷øå, ÷åì ãëàçà.
— Ìàðãî… — åùå íå âåðÿ, ïðîøåïòàë Àíäðåé è ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó.
Ñèëû íåáåñíûå! Ñíà÷àëà åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ïîëíîñòüþ îáíàæåíà. Ëèøü â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí ðàçãëÿäåë, ÷òî íà Ìàðãî áûëè ïëàâî÷êè, ïî÷òè ïîä öâåò åå óæå òðîíóòîãî òðîïè÷åñêèì çàãàðîì òåëà, òàêèå êðîøå÷íûå, ÷òî âî âðåìÿ ëþáîâíîé èãðû â íèõ, íàâåðíîå, ïîìåñòèëàñü áû òîëüêî ïîëîâèíà åãî ëàäîíè. Íî ïîñëå â÷åðàøíåãî Âîðîõîâ óæå íå áûë óâåðåí, ÷òî åìó óäàñòñÿ ýòî ïðîâåðèòü. Çà÷åì æå îíà ïðèøëà? Ïîäðàçíèòü, ïîùåêîòàòü åãî âçâåäåííûå, êàê ïðóæèíà, íåðâû âèäîì èñòåêàþùåãî ñîêîì çàïðåòíîãî ïëîäà?  ýòî íåâîçìîæíî áûëî ïîâåðèòü. Íî âåäü åùå íåäàâíî îí íå ïîâåðèë áû è â òî, ÷òî ìåæäó íèìè âñòàíåò äëèííîíîãàÿ Ïýì!
Åñëè Ìàðãî äåéñòâèòåëüíî çàòåÿëà æåñòîêóþ èãðó, òî ýòî åé óäàëîñü â ïîëíîé ìåðå. Îíà ñòîÿëà êðàñèâî, èçóìèòåëüíî êðàñèâî — ïðîãíóâ ñïèíó, óñòðåìèâ ëèòûå ãðóäè íàâñòðå÷ó âîñõîäÿùåìó ñîëíöó, ïðèïîäíÿâ âîëîñû çàêèíóòûìè çà ãîëîâó ðóêàìè, êàê ÷àñòî ïîçèðóþò ôîòîìîäåëè äëÿ îáëîæåê äîðîãèõ æóðíàëîâ. Àíäðåé õîòåë åå ñåé÷àñ, êàê íèêîãäà. Õîòåë äî áåçóìèÿ — è íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Îí, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ñðàçèë íàïîâàë ñìóãëÿíêó èç êàêîé-òî âå÷íîçåëåíîé ñòðàíû è, íå çàäóìûâàÿñü, îòâåðã åå ëþáîâü!
— Çäðàâñòâóé, îòøåëüíèê, — ñêàçàëà Ìàðãî. — Êàê ñïàëîñü?
Âîðîõîâ ñåë è âíîâü ñêðåñòèë íîãè ïî-òóðåöêè.
— Çäðàâñòâóé, Ìàðãî. À ñïàëîñü ìíå… ß äóìàþ, íàìíîãî õóæå, ÷åì òåáå. Çíàåøü, íå îæèäàë… Êàê òû… çäåñü?..
Îíà îïóñòèëàñü ðÿäîì è òî÷íî òàê æå ñêðåñòèëà íîãè.
— Çàõîòåëà èñêóïàòüñÿ. ×òî òû òàê íà ìåíÿ ñìîòðèøü? Ýòî åäèíñòâåííî ïðèíÿòûé çäåñü ïëÿæíûé íàðÿä äëÿ äàì äîáàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà. Ðèñêíè ÿ íàäåòü ëèô÷èê — è ìîè ñòàâêè óïàëè áû ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì.
«À êàê æå Ïýì? — õîòåë ñïðîñèòü Âîðîõîâ, íî âîâðåìÿ ïðèêóñèë ÿçûê. Åñëè Ìàðãî ïðèøëà ê íåìó áåç ñâîåé çàêàäû÷íîé ïîäðóãè, ýòî óæå êîå-÷òî çíà÷èëî. Òåì áîëåå ÷òî îíà âûáðàëà ìåñòî äëÿ êóïàíèÿ ïîäîçðèòåëüíî äàëåêî îò ñâîåãî äîìèêà. Îäíàêî îáèäà íå ïðîõîäèëà, è îí, íå æåëàÿ äèïëîìàòè÷íî õîäèòü âîêðóã äà îêîëî, âëîæèë â ñâîé ñëåäóþùèé, íåéòðàëüíûé â îáùåì-òî âîïðîñ ìàêñèìóì åäêîñòè:
— Êàê òàíöû? Ïîâåñåëèëàñü îò äóøè?
— Î÷åíü è î÷åíü! Çðÿ òû óøåë.
«Âñå! — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Õâàòèò ïðîùóïûâàòü ïî÷âó. Ñåé÷àñ ÿ óçíàþ òî÷íî: èëè îíà ëîìàåò êîìåäèþ, èëè…».
— À ìîæåò, è íå çðÿ. Ñëóøàé, Ìàðãî, òåáå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî ÿ òîæå ìîãó áûòü êîìó-òî èíòåðåñåí íà ýòîì îñòðîâå? Ñêàæåì, íåêîé áðþíåòêå â òàêîì ïëàòêå… åãî êàæåòñÿ, íàçûâàþò ïàðåî?
Óäàð äîñòèã öåëè! Çåëåíûå ãëàçà âñïûõíóëè, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ïðîæå÷ü åãî íàñêâîçü.
— Òû èìååøü â âèäó Ðîçàëèþ? È… ÷òî æå?
Àíäðåé òîðæåñòâîâàë: Ìàðãî åãî ðåâíîâàëà! Îí ãîòîâ áûë íàáðîñèòüñÿ íà íåå è çàäóøèòü â îáúÿòèÿõ.
— Íè÷åãî. ß óæå ãîâîðèë òåáå, ÷òî ïëîõî ñïàë. Ýòî ÷èñòàÿ ïðàâäà. Íî íå ïîòîìó, ÷òî ìíå êòî-òî íå äàâàë ñïîêîéíî ïîãðóçèòüñÿ â îáúÿòèÿ Ìîðôåÿ. Ïðîñòî ÿ ïîëíî÷è äóìàë. Äóìàë î íàñ ñ òîáîé.
Ìàðãî çàäóì÷èâî ðèñîâàëà ïàëüöåì óçîðû íà ïåñêå.
— Âåðþ, Àíäðåé. Õîòÿ, íàâåðíîå, ÿ è çàñëóæèâàëà òîãî, ÷òîáû… ß çíàþ, â÷åðà òåáå áûëî ïëîõî. Íî ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ õîðîøî?
— Õîðîøî.
— À áóäåò åùå ëó÷øå.
Îíà ïðèäâèíóëàñü, ïîëîæèëà ðóêè íà ïëå÷è Âîðîõîâà, çàòåì ìÿãêèì òîë÷êîì îïðîêèíóëà åãî íà ñïèíó.
È âíîâü íà÷àëàñü ìèñòèêà, òîëüêî íà ýòîò ðàç âñå íåîáû÷íûå îùóùåíèÿ áûëè îáÿçàòåëüíûìè. Ïåñîê íå òî ÷òîáû îáæåã Àíäðåÿ, íî êàæäàÿ ÷àñòè÷êà áûëîãî êîðàëëîâîãî ìîíîëèòà, ðàçäðîáëåííîãî çà ìíîãî òûñÿ÷ ëåò â ñàõàðèñòî-áåëóþ êðóïó, ñëîâíî îæèëà, òî îòñêàêèâàÿ, òî âïèâàÿñü â êîæó, êàê íàäîåäëèâîå íàñåêîìîå. Âîçìîæíî, ÷òî-òî ïîõîæåå èñïûòûâàëè áåäóèíû, êîòîðûõ âäàëè îò ñïàñèòåëüíîãî îàçèñà íàñòèãàëà ïåñ÷àíàÿ áóðÿ. Íî Âîðîõîâó áûëî íå äî ñðàâíåíèé. Îí íå âûòåðïåë — âñêî÷èë. È òóò æå îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ Ìàðãî: îíà ïðîñòî êà÷íóëàñü âïåðåä, äàæå íå ïîïûòàâøèñü îïåðåòüñÿ î ïåñîê, è ëåãêî âçìåòíóëàñü ââåðõ.
— Òû ïðàâ, — ñêàçàëà Ìàðãî è, îáâèâ ðóêîé ñïèíó Àíäðåÿ, ïîäòîëêíóëà åãî ê ëàãóíå. — Ñêîëüêî ìîæíî ðàññèæèâàòüñÿ? Ìîðå çîâåò!
Îíè îäíîâðåìåííî âáåæàëè â âîäó, íî óäàëèëèñü îò áåðåãà ëèøü íà íåñêîëüêî ìåòðîâ — çäåñü áûëî äàæå íå ïî ïîÿñ. Çàòåì, íå ñãîâàðèâàÿñü, ñòàëè áðûçãàòüñÿ. Òî÷ü-â-òî÷ü ìàëûå äåòè, êîòîðûå åùå ñòðàøàòñÿ çàõîäèòü äàëåêî, è ïîýòîìó äëÿ íèõ íåò áîëüøåãî óäîâîëüñòâèÿ, ÷åì îêàòèòü äðóã äðóãà íà ìåëêîâîäüå.
Âäðóã Ìàðãî ïðèñåëà, ÷òî-òî ñäåëàëà ðóêàìè ïîä âîäîé è ñíîâà âûïðÿìèëàñü — óæå ñîâåðøåííî íàãàÿ. Ïîìàõàëà íàä ãîëîâîé ìîêðûìè ïëàâêàìè, ñæàëà èõ â êîìî÷åê, ñî ñìåõîì çàáðîñèëà íà áåðåã, è Âîðîõîâ, íå çàäóìûâàÿñü, ïîñëåäîâàë åå ïðèìåðó.
 íåå ñëîâíî âñåëèëñÿ áåñ. Ìàðãî òîëêíóëà Àíäðåÿ â ãëóáèíó. Êàê òîëüêî âîäà äîøëà äî ñåðåäèíû åãî ãðóäè, îáîëüñòèòåëüíèöà íåóëîâèìûì äâèæåíèåì çàêèíóëà íîãè åìó íà ïëå÷è, îòêèíóëàñü íàçàä è áåøåíî çàìîëîòèëà ðóêàìè, âçäûìàÿ êàñêàäû áðûçã. Ïðè ýòîì îíà âîëíîîáðàçíî èçãèáàëàñü, è êóð÷àâûé îñòðîâîê âíèçó åå æèâîòà òî óõîäèë ïîä âîäó, òî áåññòûäíî ïîäíèìàëñÿ ê ñàìîìó ëèöó Âîðîõîâà. Âîò Ìàðãî ñèëüíî êà÷íóëàñü íàâñòðå÷ó Àíäðåþ, çàñòàâèâ åãî îòñòóïèòü åùå íà øàã, è îí íåîæèäàííî îñîçíàë, ÷òî íàõîäèòñÿ íà âîëîñîê îò ãèáåëè. Îò íåå âíîâü èñõîäèëè ýòè çàãàäî÷íûå áèîâîëíû. Êàêèì-òî íåâåäîìûì ÷óòüåì îí îùóùàë èõ íàðàñòàíèå. Åùå íåìíîãî — è êàæäûé åãî íåðâ âîçáóäèòñÿ, çàïëÿøåò, êàê êîáðà ïîä äóäêó èñêóñíîãî ôàêèðà. Òåëî ïðîíçèò çíàêîìàÿ äðîæü, âîëÿ îñëàáíåò, ìûøöû ïðåâðàòÿòñÿ â ñòóäåíü, à çàòåì âîäà çàáóðëèò, íàêðîåò åãî ñ ãîëîâîé, è íà ãðàíè íåáûòèÿ îí åùå óñïååò ïî÷óâñòâîâàòü, êàê êðóòîé êèïÿòîê âðûâàåòñÿ â åãî ëåãêèå…
Îí äîëæåí áûë ïðèéòè â óæàñ è íåìåäëåííî ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü äëÿ ñâîåãî ñïàñåíèÿ. ×åãî óæ ïðîùå — äàòü ïîíÿòü ïîäðóãå, ÷òî íà ýòîò ðàç åå ïðèõîòü ãðîçèò áåäîé, è íåìåäëåííî âåðíóòüñÿ ê áåðåãó. Íî âìåñòî ýòîãî Àíäðåé òîëüêî íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ñëîâíî çàðàíåå ñìèðèâøèñü ñ íåèçáåæíûì, æåëàÿ ëèøü îäíîãî — ïðîäëèòü õîòÿ áû íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ãîòîâûé íàõëûíóòü ýêñòàç.
Ýòî íå ïîääàâàëîñü ðàññóäêó. Âîðîõîâ âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî äàæå áåçäíà íàñëàæäåíèé — íåäîñòàòî÷íàÿ öåíà çà îäíó-åäèíñòâåííóþ ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü. ×èòàÿ «Åãèïåòñêèå íî÷è», îí óñìåõíóëñÿ: «Íó, Ïóøêèí, äåéñòâèòåëüíî ñóêèí ñûí! Âçÿë íåëåïóþ àíòè÷íóþ ïîáàñåíêó — è ïî÷òè çàñòàâèë ïîâåðèòü, ÷òî íåêèå ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííûå òèïû äîáðîâîëüíî ñêëàäûâàëè ãîëîâû ê íîãàì ñëàäîñòðàñòíîé Êëåîïàòðû! Íî âîò èìåííî — „ïî÷òè“… Íå áûëî òàêèõ ëþäåé, íåò è íå áóäåò. Íîðìàëüíûé õîìî ñàïèåíñ, íå ñêëîííûé ê ñóèöèäó, ñëèøêîì äîðîæèò ýòèì ñâåòîì. È ïðàâèëüíî äåëàåò!».
Îäíàêî ñåé÷àñ Àíäðåé òàê íå äóìàë. Âîîáùå íå äóìàë íè î ÷åì — òîëüêî ñìîòðåë, êàê èãðàåò ðîñêîøíûì òåëîì ïðåêðàñíåéøàÿ èç äî÷åðåé ìîðñêîãî áîãà. Íè÷åãî äðóãîãî íå ñóùåñòâîâàëî â ìèðå, è åñëè åìó ñåé÷àñ ïðåäñòîÿëî íàâñåãäà ðàñïðîùàòüñÿ ñ íèì — çíà÷èò â ýòîì è çàêëþ÷àëàñü âûñøàÿ ñïðàâåäëèâîñòü. Ìíîãèå âåðÿò, ÷òî ÷åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ íà ñâåò íåñïðîñòà — ïðèðîäà âûáèðàåò äëÿ ýòîãî ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé ìîìåíò. Åñòü ñâîé ÷àñ è äëÿ óõîäà. Òîëüêî îäíè âñòðå÷àþò åãî íà áîëüíè÷íîé êîéêå, õàðêàÿ êðîâüþ, äðóãèå — íà ïåðåïàõàííîì òàíêîâûìè ãóñåíèöàìè ïîëå, ñ äûðî÷êîé â ÷åðåïå, è ëèøü åäèíèöàì ñóäüáà ãîòîâèò èçûñêàííóþ, ïðåêðàñíóþ ñìåðòü.
È âñå æå åãî ÷àñ åùå íå ïðîáèë. Âíåçàïíî íîãè Ìàðãî ñîñêîëüçíóëè ñ ïëå÷ Àíäðåÿ. Ñåêóíäû äâå îíà áëàæåíñòâîâàëà, íåïîäâèæíî ëåæà íà ñïèíå. Êàçàëîñü, ýòî íå æåíùèíà, à áîëüøîé òîðò, êîòîðûé èñêóñíî èçãîòîâèëè â ôîðìå æåíùèíû è ïîäàëè ê ñòîëó ýêñöåíòðè÷íîãî ìèëëèîíåðà, ðàäóÿ è ñëàäêîåæåê, è ñëàñòîëþáöåâ. Íî âîò Ìàðãî íàùóïàëà äíî è ïîïÿòèëàñü ê áåðåãó, ìàíÿ çà ñîáîé Âîðîõîâà. Îí ñäåëàë òðè ñïàñèòåëüíûõ øàãà, è îíà, çàñìåÿâøèñü, ïðûãíóëà â åãî ïðîòÿíóòûå ðóêè.
Àíäðåé âîøåë â íåå ñòðåìèòåëüíî è ëåãêî, êàê çàâîåâàòåëü, íàêîïèâøèé ñèëû äëÿ øòóðìà ìîãó÷åé òâåðäûíè è âäðóã îáíàðóæèâøèé, ÷òî ãàðíèçîí óæå îòêðûë âîðîòà.
Íåâåðîÿòíî! Íà ýòîò ðàç ìèð íå ïåðåâåðíóëñÿ, íå ðàñêîëîëñÿ, íå âçîðâàëñÿ, êàê Ñâåðõíîâàÿ. Èõ òåëà íå ëèçàëè æàäíûå îãíåííûå ÿçûêè, íå çàëèâàëà êëîêî÷óùàÿ ëàâà, íå çàñûïàë ãîðÿ÷èì ïåñêîì çíîéíûé àôðèêàíñêèé ñàìóì. Óäèâèòåëüíûé äàð Ìàðãî, ïîçâîëÿþùèé åé îáñòàâèòü ñåêñ ïðè÷óäëèâûìè äåêîðàöèÿìè çðèòåëüíûõ è îñÿçàòåëüíûõ èëëþçèé, íèêàê íå ïðîÿâëÿë ñåáÿ.
Íî ýòîãî è íå òðåáîâàëîñü. Îíè ëþáèëè äðóã äðóãà ñ òàêèì èññòóïëåíèåì, êàê áóäòî õîòåëè çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû ïîâòîðèòü âåñü áîãàòûé ýðîòè÷åñêèé îïûò ÷åëîâå÷åñòâà. Îïûò, êîòîðûé þíàÿ ðàñà ïðèîáðåëà ñàìà è îòðàçèëà ïîòîì â îòêðîâåííûõ ëþáîâíûõ òðàêòàòàõ. Ñàìà, áåç ïîìîùè ìóäðûõ ïîäñêàç÷èêîâ ñ èíûõ ñâåòèë, ïåðåäàâøèõ îäíàæäû ãîðñòêå èçáðàííûõ ÷óäîäåéñòâåííûé Äàð!
Ìàðãî âíîâü çàïðîêèíóëàñü íàçàä. Åå ëèöî ñ òèõèì ïëåñêîì ïîãðóçèëîñü â âîäó. Íà ïîâåðõíîñòè îñòàëèñü ëèøü äðàçíÿùèå ïîëóøàðèÿ ãðóäåé, è ïî÷åìó-òî èìåííî ýòî íåâåðîÿòíî âîçáóäèëî Âîðîõîâà, õîòÿ òåëî ïîäðóãè, ïîêðûòîå, êàçàëîñü, ëèøü âîëíèñòîé ñåòêîé æåì÷óæíûõ áëèêîâ, ïî-ïðåæíåìó áûëî ïåðåä íèì êàê íà ëàäîíè. Îí õîòåë ðûâêîì ïðèòÿíóòü ê ñåáå Ìàðãî, íî îíà óæå ñàìà âçìåòíóëàñü åìó íàâñòðå÷ó, îêàòèâ ñîëåíûìè áðûçãàìè. Çàòåì ïîäíÿëàñü — òàê âûñîêî, ÷òî åå ñîñîê ïðî÷åðòèë íà åãî ùåêå âëàæíóþ äîðîæêó — è ñíîâà îïóñòèëàñü, çàñòàâèâ Àíäðåÿ çàñòîíàòü îò âîñòîðãà.
Ýòî ïîâòîðèëîñü åùå íåñêîëüêî ðàç, è çà êàæäîå äâèæåíèå ìîðñêîé áîãèíè ìîæíî áûëî îòäàòü ïîëæèçíè. Íî åùå íå âñþ æèçíü! ×åãî-òî íå õâàòàëî äëÿ ïîëíîé ãàðìîíèè. Ñàìîé ìàëîñòè, óãàäàâ êîòîðóþ, ìîæíî áûëî ñäåëàòü óäîâîëüñòâèå áåñïðåäåëüíûì.
È Âîðîõîâ óãàäàë! Íåò, äàæå íå òàê. Ðàçâå ìîíåòà, ÷óäîì çàäåðæàâøàÿñÿ íà ðåáðå, ðàçìûøëÿåò íàä òåì, â êàêóþ ñòîðîíó åé óïàñòü? Âñå ðåøàþò çàêîíû ôèçèêè! Âîò è Àíäðåé íå ðàçìûøëÿë íè ñåêóíäû — ïðîñòî ñäåëàë øàã ê áåðåãó, äðóãîé, òðåòèé…
Òåëî Ìàðãî â åãî ðóêàõ ñðàçó íàëèëîñü çíàêîìîé òÿæåñòüþ, è ëèøü òîãäà Âîðîõîâ ïîíÿë: âîò îíî! Ëåãêàÿ âîëíà ëàñòèëàñü ê íåìó, îáëèçûâàÿ ëîäûæêè, ñëîâíî óïðàøèâàëà âåðíóòüñÿ â óþòíóþ, äàðÿùóþ íåâåñîìîñòü ãëóáèíó. Íî âñå áûëî òùåòíî: âëàñòåëèí ñóøè, êàê è åãî äàëåêèå ïðåäêè ìíîãî ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä, ïðåäïî÷åë èíóþ ñòèõèþ. Ïðîäîëæàÿ îáâèâàòü íîãàìè Àíäðåÿ, Ìàðãî îïÿòü ïîòÿíóëàñü ââåðõ — íàñêîëüêî áûëî âîçìîæíî, ÷òîáû îíè âñå åùå îñòàâàëèñü åäèíîé ïëîòüþ. Çàòåì ñî ñòîíîì ñêîëüçíóëà îáðàòíî, è ýòî îêàçàëîñü ïðåêðàñíî, ïðîñòî íåîïèñóåìî — ñîâñåì íå òî, ÷òî â âîäå. Âîðîõîâ ÷óòü íå âçâûë îò íàñëàæäåíèÿ. Ìàðãî îïÿòü çàñòîíàëà, çàáèëàñü âñåì òåëîì, êàê ïîéìàííàÿ ïòèöà, ñ ñèëîé âîíçèëà íîãòè åìó â ñïèíó, êóñíóëà ìî÷êó óõà, îòêèíóëàñü, ñíîâà ïðèëüíóëà, ïîòîì åå ñòîí ïåðåøåë â êðèê…
È âîò òóò, êîãäà Àíäðåé óæå êàæäîé ñâîåé êëåòî÷êîé ÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå îðãàçìà, íà÷àëîñü íåèçáåæíîå. Íàâåðíîå, Ìàðãî ïðèøëîñü ïðîÿâèòü íåâåðîÿòíóþ ñèëó âîëè, ÷òîáû òàê äîëãî ïîäàâëÿòü ñâîé äàð. Óæ î÷åíü çàõîòåëîñü èñïûòàòü ÷óâñòâà, íå ïðèïðàâëåííûå ýêñòðàñåíñîðèêîé, îòâåäàòü, êàê ýêçîòè÷åñêîãî áëþäà, çåìíîé ëþáâè — çåìíîé â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Íî íåëüçÿ ñîâåðøèòü íåâîçìîæíîå — ñóùåñòâîâàëà ãðàíü, çà êîòîðîé îíà óæå íå ìîãëà ñåáÿ ñäåðæèâàòü.
Ìèð ñòðåìèòåëüíî èñêàæàëñÿ. Ñòðîéíûå ïàëüìîâûå ñòâîëû çàòðÿñëèñü, êàê â ëèõîðàäêå, è ïûøíûå çåëåíûå øàïêè îáëåòàëè ñ íèõ, ñëîâíî âîçäóøíûå ãîëîâêè îäóâàí÷èêîâ. Ñîëíöå ðàñòåêëîñü ïî íåáó, êàê ïðîêîëîòûé ÿè÷íûé æåëòîê, à îäèíîêîå îáëàêî ðàñïàëîñü íà êëî÷êè ðàñòðåïàííîé âàòû. Çàòåì îòêóäà-òî óïàëà ÷óäîâèùíàÿ òåíü.  ìãíîâåíèå îêà îíà ñãóñòèëàñü, è îñòðîâ íàêðûëî îãðîìíûì ÷åðíûì êóïîëîì. Îí êàçàëñÿ âûêîâàííûì èç íåñîêðóøèìîé áðîíè, íî â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó èç çåíèòà óäàðèëà îñëåïèòåëüíàÿ âåòâèñòàÿ ìîëíèÿ è âñïîðîëà åãî ñî âñåõ ñòîðîí, ðàññåêàÿ íà òûñÿ÷è îñêîëêîâ, äëèííûõ è îñòðûõ, êàê ëåçâèÿ. Åùå ñåêóíäó îíè âèñåëè â âîçäóõå, ïîòîì áåñøóìíî îñûïàëèñü âíèç, è íàä ãîëîâîé ðàñöâåë íîâûé íåáåñíûé ñâîä — íåâîçìîæíûé, ôàíòàñòè÷åñêèé, ïåðåëèâàþùèéñÿ ñðàçó âñåìè êðàñêàìè, êàêèå òîëüêî ìîãëà èçîáðåñòè èñêóñíèöà ïðèðîäà. Öåëûé îêåàí, ïðèíÿâøèé â ñåáÿ âîäû ìíîæåñòâà ðàäóæíûõ ðåê! Åñëè Âóä ìîæíî áûëî ïî ïðàâó íàçâàòü çåìíûì ðàåì, òî ñåé÷àñ êàê áóäòî ïðèîòêðûëèñü äâåðè ðàÿ íåáåñíîãî. Íî òîëüêî ïðèîòêðûëèñü — íà íè÷òîæíûé ìèã. Çàòåì ÿðêèé ïðàçäíè÷íûé ñâåò îäíîé ìîùíîé âîëíîé èçëèëñÿ íà Âîðîõîâà, è âîò òóò-òî åãî íàêîíåö ñîòðÿñ îðãàçì, êàêîãî îí íå èñïûòûâàë íè ðàçó â æèçíè — äàæå â òó ñóìàñøåäøóþ íî÷ü. Ïåðâóþ íî÷ü ñ Ìàðãî…
Ëó÷åçàðíûé ñîëíå÷íûé æåëòîê, âíîâü öåëåõîíüêèé, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî æàðèëñÿ íà íåáåñíîé ñêîâîðîäêå. Îäíàêî òåïåðü åãî ðàçðåçàë íà óçêèå ëîìòèêè ïåðèñòûé ëèñò âûñî÷åííîé ïàëüìû, òàê ÷òî ãëàçàì áûëî íå áîëüíî. Ëåòàòü áû åùå è ëåòàòü, áåçäóìíî ãëÿäÿ ââåðõ è ñëóøàÿ ïåíèå öèêàä, íî Âîðîõîâ óæå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ Àäàìîì, âïåðâûå ïîçíàâøèì ñòûä. Îí íåõîòÿ ïîäíÿëñÿ, íàòÿíóë ïëàâêè, îòûñêàë ñáðîøåííóþ Ìàðãî âëàæíóþ òðÿïî÷êó, ïåðåäàë åå âëàäåëèöå è âíîâü ðàñòÿíóëñÿ íà ïåñêå.
— Êàê òû äóìàåøü, — ñïðîñèë Àíäðåé, — íàñ êòî-íèáóäü âèäåë?
Ìàðãî âçÿëà åãî ðóêó è ïîëîæèëà ñåáå íà ãðóäü.
— Ïàðî÷êà ïîïóãàåâ, — îòâåòèëà îíà. — Äà åùå ñïóòíèê-øïèîí, ïîñëåäíÿÿ ðàçðàáîòêà Êëàíà. Îí ôîòîãðàôèðîâàë íàøè çàáàâû è íåìåäëåííî ïåðåäàâàë ñíèìêè Êèðèëëó Èëüè÷ó. Òîò ðàñêëàäûâàë èõ ïåðåä ñîáîé è íà ðàäîñòÿõ èñïîëíÿë òàíåö âîêðóã ñòîëà. Åùå áû: áóêâàëüíî ó íåãî íà ãëàçàõ ìèëóþòñÿ äâà «êñè», îáåùàÿ äàòü äîëãîæäàííîå ñâåðõãåíèàëüíîå ïîòîìñòâî. Ìå÷òà ñåëåêöèîíåðà!
Âîðîõîâ äàæå íå óëûáíóëñÿ.
— Ìåæäó ïðî÷èì, âïîëíå äîñòîéíàÿ ìå÷òà. Íå ñêàæó, ÷òîáû Êèðèëë Èëüè÷ áûë ìíå ñèìïàòè÷åí… ñêîðåå, äàæå íåñèìïàòè÷åí. Íî îí äóìàåò íå î ñåáå — çàáîòèòñÿ î ïðîäîëæåíèè ðîäà. Äà, Íåâåäîìñêèé íå õî÷åò âûïóñêàòü ìåíÿ èç ðóê, è ÿ åãî õîðîøî ïîíèìàþ. Îäíàêî íàñ ïðèòÿíóëî äðóã ê äðóãó íåçàâèñèìî îò åãî âîëè. Åñëè áû ÿ áûë âåðóþùèì, òî ñêàçàë áû, ÷òî ýòî áëàãîñëîâåíèå íåáåñ.
— Íå óñëîæíÿé. Ïî-ìîåìó, âñå î÷åíü ïðîñòî.
— Ìîæåò áûòü. Âîò òîëüêî ÿ ñåé÷àñ äóìàþ… ×òî ñòàëî áû ñ õðóñòàëüíîé ìå÷òîé Êèðèëëà Èëüè÷à, åñëè áû îí óâèäåë, êàê ìèëóþòñÿ íå ÄÂÀ, à ÄÂÅ «êñè»?
Ìàðãî ïðèïîäíÿëà ãîëîâó.
— Òû ýòî î ÷åì?
— Îòëè÷íî çíàåøü, — ãëóõî îòâåòèë Âîðîõîâ.
— Àõ äà… Âñå íå ìîæåøü çàáûòü íàøè òàíöû-îáæèìàíöû ñ Ïýì… Ñëóøàé, ÷åãî ÿ íèêîãäà òåðïåòü íå ìîãëà, òàê ýòî îïðàâäûâàòüñÿ. Óæå ñòî ðàç òåáå ãîâîðèëà, ÷òî áóäó ïîñòóïàòü òàê, êàê ìíå íðàâèòñÿ. Åñëè áû ïðèðîäà äåéñòâèòåëüíî îäàðèëà ìåíÿ ëåñáèéñêîé ëþáîâüþ, ÿ ïðèíÿëà áû ýòîò äàð íå çàäóìûâàÿñü. È íèêîãäà áû íå òåðçàëàñü, íå äðîæàëà îò óæàñà, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê ê ýòîìó îòíåñóòñÿ îêðóæàþùèå. Äîïóñêàþ, ÷òî òåáå áûëî áû áîëüíî…
— Ïî÷åìó «áû»? Ìíå â ñàìîì äåëå áûëî áîëüíî.
Ìàðãî íàêðûëà ïàëüöû Àíäðåÿ ñâîåé ëàäîíüþ.
— Òû… Òû ìåíÿ ëþáèøü?
Âîðîõîâ ñåë — ðûâêîì, êàê çàâîäíîé ìåõàíèçì, ñïîñîáíûé ïðèíèìàòü òîëüêî äâà ïîëîæåíèÿ.
— Äà! ×åðò ïîáåðè! — Îí áûë ãîòîâ ðàçðûäàòüñÿ, ÷åãî ñ íèì íå ñëó÷àëîñü óæå äàâíî, íåâåðîÿòíî äàâíî. — Äà, äà, äà!
Ìàðãî óòêíóëàñü ëèöîì åìó â ãðóäü.
— ß òåáå âåðþ. Òû íå ôàëüøèâûé ÷åëîâå÷èøêà, ñïîñîáíûé êèäàòüñÿ âûñîêèìè ñëîâàìè. Çíàåøü… ÿ è âïðàâäó ïåðåñòóïèëà áû ÷åðåç òåáÿ, åñëè áû ó íàñ ñ Ïýì áûëî ÷òî-òî ñåðüåçíîå. Íî ìû â ñàìîì äåëå ïðîñòî ïîäðóãè. Ó íåå åñòü ïàðåíü. Îí ñåé÷àñ íå íà îñòðîâå, íî îíè, ïîõîæå, ëþáÿò äðóã äðóãà. È ÿ èñêðåííå æåëàþ, ÷òîáû ó íèõ âñå áûëî õîðîøî.
— Òîãäà êàêîãî æå ÷åðòà? Çà÷åì, Ìàðãî?..
— Íó, âî-ïåðâûõ, ìû ñ Ïýì äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîðîøèå ïîäðóãè, à âèäèìñÿ ðåäêî, ïîýòîìó ñòðàøíî ñîñêó÷èëèñü. À âî-âòîðûõ… Äàæå ñàìà íå çíàþ. Íèêîãäà íå ìîãó ïðåäóãàäàòü, ÷òî ìíå âçáðåäåò â ãîëîâó. Ìîæåò, âçäóìàëîñü, õîòÿ è íå ñî çëà, ïîèãðàòü ñ òîáîé. À ìîæåò, õîòåëà ïîäâåðãíóòü òâîè ÷óâñòâà èñïûòàíèþ. Íå âåðèëà, ÷òî òû òàê ñèëüíî íà ìåíÿ çàïàë. Êàê áóäòî ñòðåìèëàñü äîêàçàòü: ñåé÷àñ êàêàÿ-íèáóäü êðàñîòêà â ïàðåî ïîêðóòèò ïîïêîé — è òû, âûêèíóâ ìåíÿ èç ãîëîâû, ïðåñïîêîéíî ïîâåäåøü åå â ñâîå áóíãàëî. Ìåæäó ïðî÷èì, ïðàâèëüíî áû è ñäåëàë. ß, íàïðèìåð, â òàêèõ ñèòóàöèÿõ îáû÷íî íå òåðÿþñü. Âñåãäà ìîæíî íàéòè ìàëü÷èêà ïîñìàçëèâåå, êîòîðûé íå óñòîèò ïåðåä ìîèìè ÷àðàìè.
— À åñëè áû ÿ â ñàìîì äåëå ïîèìåë ýòó… êàê åå… Ðîçàëèþ?
— Ìíå áûëî áû î÷åíü ïëîõî. Íî íå çíàþ, êàê äîëãî.  êîíöå êîíöîâ, ìîæíî óñïîêîèòü ñåáÿ òåì, ÷òî ÿ ïðîÿâèëà ïðîçîðëèâîñòü, ñðàçó óñòàíîâèëà, ÷òî òû îáûêíîâåííûé çäîðîâûé ñàìåö, êàêèå ìíå âñåãäà è ïîïàäàëèñü. Çíà÷èò, ìîæíî æèòü ïî-ïðåæíåìó, íå çàâèñåòü îò ÷óâñòâ, êîòîðûå òîëüêî ïîðòÿò íåðâíóþ ñèñòåìó.
— Âîò è òû çàãîâîðèëà î ÷óâñòâàõ. À òîãäà… óòðîì… ïîñëå íàøåé íî÷è… Ïîìíèøü?
— Òîãäà ÿ åùå äóìàëà, ÷òî ÷àøà ñèÿ ìåíÿ ìèíåò. Íå õîòåëîñü óñëîæíÿòü ñåáå æèçíü. Êàçàëîñü ñòðàííûì, íåëîãè÷íûì îñòàíîâèòü âûáîð íà åäèíñòâåííîì ìóæ÷èíå. Âåäü åùå ìíîãî ðàç âñòðåòÿòñÿ äðóãèå, ñðåäè íèõ îáÿçàòåëüíî áóäóò è êðàñàâöû, è óìíèêè. Ìîæåò, ýòî çâó÷èò öèíè÷íî, íî ñ îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî îäíèì áëþäîì…
Âîðîõîâ è ñàì äîâîëüíî äîëãî ïðèäåðæèâàëñÿ ýòîé íåõèòðîé ôèëîñîôèè. Íî ñåé÷àñ ñëîâà Ìàðãî åãî ïîêîðîáèëè.
— Äîïóñòèì. Òàê ïî÷åìó æå òåáå âäðóã çàõîòåëîñü, ÷òîáû ÿ îêàçàëñÿ íå «îáûêíîâåííûì çäîðîâûì ñàìöîì»?
— Íå çíàþ. Åñòü âåùè, êîòîðûå î÷åíü òðóäíî îáúÿñíèòü. Ñîãëàñèñü, ÷òî ãëóïî çàâèäîâàòü âëþáëåííûì. ×åëîâåê ñâîáîäíûé æèâåò â îãðîìíîì, íåîáúÿòíîì, ïîëíîì ðàçíîîáðàçíûõ èñêóøåíèé ìèðå, à îíè — â ñâîåì ñîáñòâåííîì, èñêàæåííîì, óçåíüêîì ìèðêå. Íå ïðàâäà ëè?
Îíà ïîìîë÷àëà.
— Íî â òî æå âðåìÿ ÿ âñåãäà çíàëà, ÷òî êîãäà-íèáóäü, ìîæåò, ëåò ÷åðåç äåñÿòü, ïðèðîäà âîçüìåò ñâîå. ß áåñïðåêîñëîâíî ïðèìó åå äàð, óæå íå áîÿñü îêàçàòüñÿ â íåïîëíîì, êóöåì, ôàíòàñòè÷åñêîì ìèðå. Âûáåðó îäèí ëó÷èê èç ìíîãîöâåòíîé ðàäóãè, è îí ñòàíåò äëÿ ìåíÿ âñåì. Ñìåøíî, ïðàâäà? ß äàæå èíîãäà ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê ÝÒÎ ñâàëèâàåòñÿ íà ìåíÿ, è ÿ ãëóïåþ íà ãëàçàõ, èç óìíîé ìíîãîîïûòíîé ñòåðâû, èãðàþùåé ìóæèêàìè, ïðåâðàùàþñü â áåçâîëüíîå ñóùåñòâî, ìîëÿùååñÿ íà ñâîåãî èäîëà…
— Ìàðãî, íó çà÷åì òû òàê?..
— ×òî òåáÿ ñìóùàåò? Íàñ÷åò ñòåðâû? Òàê âåäü ýòî ñëîâî ðóãàòåëüíîå òîëüêî äëÿ âàñ, ìóæèêîâ. Æåíùèíå êàê ðàç î÷åíü íðàâèòñÿ áûòü ñòåðâîé — ñèëüíîé, íåçàâèñèìîé, óïèâàþùåéñÿ òåì, êàê ïåðåä íåé ïîëçàþò íà êîëåíÿõ.
— Íî òû æå íå òàêàÿ!
— Àíäðåé, ÿ íå çíàþ, êàêàÿ ÿ ñåé÷àñ! Íèêàê íå ðàçáåðóñü â ñåáå ñàìîé. Ëèøü îäíî çíàþ òî÷íî è ãîòîâà ïîâòîðèòü: åñëè áû òû ïîøåë ñ Ðîçàëèåé, ìíå áûëî áû î÷åíü ïëîõî…
Âîðîõîâ ìåäëåííî îïóñòèëñÿ íà ïåñîê, óâëåêàÿ çà ñîáîé Ìàðãî.
— Ñëóøàé, — ñêàçàë îí, — òàê âåäü ýòî æå è åñòü ñàìîå ãëàâíîå. È òû åùå ñîìíåâàåøüñÿ?..
Îíà ïðèëüíóëà ê ãðóäè Àíäðåÿ, ñëóøàÿ óäàðû åãî ñåðäöà.
— Çíàåøü, âî âðåìÿ íàøåé ïåðâîé âñòðå÷è ÿ ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ñðàçèëà òåáÿ íàïîâàë. Âñåãäà ïðèÿòíî, êîãäà èìååøü íàä êåì-òî âëàñòü. Ìíå äàæå ïîêàçàëîñü çàáàâíûì âñêðóòèòü òåáå ãîëîâó, à ïîòîì áðîñèòü, êàê íàäîåâøóþ èãðóøêó.
— Çà÷åì?
— Ïðîñòî èç âðåäíîñòè. Òèïè÷íàÿ ïñèõîëîãèÿ ñòåðâû. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ìíå õîòåëîñü ïîäòðóíèòü íàä Êèðèëëîì Èëüè÷îì. Ïðåäñòàâü: îí âèäèò, ÷òî âñå êàê áóäòî èäåò ïî åãî ïëàíó, äîâîëüíî ïîòèðàåò ðóêè — è âäðóã îñòàåòñÿ ñ íîñîì. ß åãî î÷åíü óâàæàþ, íî íàäî æå ïîêàçàòü, ÷òî ó ìåíÿ õâàòèò óìà ðàñïîðÿäèòüñÿ ñîáîé áåç ïîñòîðîííèõ!
— Äà, òû äåéñòâèòåëüíî… ìíîãîîïûòíàÿ äàìà.
— Ìîæåøü ãîâîðèòü áåç ýâôåìèçìîâ — íå îáèæóñü. Âïðî÷åì, ÿ óæå èñïðàâëÿþñü. Ñòåðâîçíîñòè çàìåòíî óáàâèëîñü. Åùå íåìíîãî — è áóäó ñòåëèòüñÿ ïåðåä òîáîé, íàçûâàòü «ìîèì ãîñïîäèíîì». Õî÷åøü?
Îí óëûáíóëñÿ è, ïðèïîäíÿâøèñü, ïîöåëîâàë åå â ãóáû.
— Õîðîøî áû… Õîòÿ… Ëó÷øå íå íàäî — åùå çàçíàþñü. Äà è êàïåëüêà ñòåðâîçíîñòè, ÿ äóìàþ, òåáå íå ïîìåøàåò. Äàæå óêðàñèò! Íî òîëüêî î÷åíü, î÷åíü ìàëåíüêàÿ êàïåëüêà…
Âëþáëåííûå, äàæå íåãëóïûå ëþäè, îáîæàþò ìîëîòü âñÿêèé âçäîð, êîòîðûé â óñòàõ äðóãèõ çàñòàâèë áû èõ òîëüêî ïðåçðèòåëüíî ïîæàòü ïëå÷àìè. Ïðè÷åì ïðåäàâàòüñÿ ýòîìó çàíÿòèþ îíè ãîòîâû íåîãðàíè÷åííî äîëãî. Íî òóò Ìàðãî ñïîõâàòèëàñü:
— Ìû áåçáîæíî îïîçäàëè íà çàâòðàê. Ïîáåæèì — ìîæåò, ÷òî-íèáóäü äà îñòàëîñü. À ïîòîì ïðèäåòñÿ ïîðàáîòàòü. Çäåñü, êîíå÷íî, ðàé, íî áåçäåëüíè÷àòü íå ïðèíÿòî.
Ãëàâà 19. «ÑËÓÕÀ×È».
Âîðîõîâ ïðîãëîòèë çàâòðàê ÷óòü ëè íå íà áåãó è âñå-òàêè óñïåë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñâîåé ãðóïïå.  íåå âõîäèëè åùå ÷åòâåðî ìóæ÷èí, òàê æå, êàê è îí, ïîïàâøèõ íà Âóä âïåðâûå. Îñòàëüíûå âêëþ÷èëèñü â çíàêîìóþ ðàáîòó èëè îòïðàâèëèñü íà ñåìèíàðû, à íîâè÷êàìè çàíÿëñÿ ñàì Àéäåëñîí, ïðåäëîæèâøèé èì ïðîãóëÿòüñÿ ïî îñòðîâó è îçíàêîìèòüñÿ ñ åãî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè. Ïîÿñíåíèÿ îí äàâàë íà àíãëèéñêîì, à ïîñåìó Àíäðåþ, åäèíñòâåííîìó, êòî áûë íå â ëàäàõ ñ ÿçûêîì ëåäè è äæåíòëüìåíîâ, âðó÷èëè íàóøíèêè äëÿ ñèíõðîííîãî ïåðåâîäà.
Ê óäèâëåíèþ Âîðîõîâà, òîëñòîñóì îáíàðóæèë íåïëîõèå íàó÷íûå ïîçíàíèÿ. Âî âðåìÿ ýêñêóðñèè îí âêðàòöå ðàññêàçàë, êîãäà è êàê âîçíèê àòîëë, ïîâåäàë èñòîðèþ åãî ìíîãîêðàòíûõ ïåðåõîäîâ èç îäíèõ ðóê â äðóãèå, ñîîáùèë ÷òî-òî èíòåðåñíîå î êàæäîì èç âèäîâ ìåñòíûõ ïòèö, à îêîí÷àòåëüíî ñðàçèë àóäèòîðèþ òåì, ÷òî ïî÷òè âñå ïîïàâøèåñÿ íà ïóòè ðàñòåíèÿ íàçâàë ïî-ëàòûíè.
«Õîçÿèí îñòðîâà — óíèêóì, — âñïîìíèë Àíäðåé. — Êðîìå óìåíèÿ äåëàòü äåíüãè, ó íåãî åñòü åùå äâà êàêèõ-òî òàëàíòà. Ìîæåò, êàê ðàç ïî ÷àñòè áèîëîãèè îí ãåíèé, êàêîãî ìèð íå çíàë ñî âðåìåí Äàðâèíà».
— Êîðîëåâñòâî ó ìåíÿ ìàëåíüêîå, — ïîäûòîæèë Àéäåëñîí, — íî, êàê âèäèòå, âåñüìà æèâîïèñíîå. Äóìàþ, êòî-íèáóäü èç ïîäëèííûõ ìîíàðõîâ, óñòàâ îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåë, íå îòêàçàëñÿ áû ïðîâåñòè çäåñü îñòàòîê äíåé.
Îíè ñòîÿëè íà áåðåãó ëàãóíû è ëþáîâàëèñü åå ëîñíÿùåéñÿ ãëàäüþ. Âîðîõîâ îòûñêàë ãëàçàìè ìåñòî, ãäå îíè ñ Ìàðãî âñåãî ÷àñ íàçàä ïðåäàâàëèñü «âîäíûì ïðîöåäóðàì», è óëûáíóëñÿ. «Âñå ýòî ïîâòîðèòñÿ», — ïîäóìàë îí. — Íå ìîæåò íå ïîâòîðèòüñÿ!».
Àéäåëñîí, äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ øîðò, êàòàë íîãîé ïî ïåñêó òðåñíóòûé êîêîñîâûé îðåõ — ðàçìåðîì êàê ðàç ñ ôóòáîëüíûé ìÿ÷.
— Íàñòîÿùèé Ýäåì, íå ïðàâäà ëè? — ïðîäîëæèë îí. — Òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî æèâóùåìó çäåñü ìîæåò ïðèéòè â ãîëîâó ìûñëü î ðàáîòå. Çàãîðàé, êóïàéñÿ, ïëåòè âåíêè èç öâåòîâ, òàíöóé ñ êðàñèâûìè äåâóøêàìè, à åñëè çàõî÷åòñÿ ïîùåêîòàòü íåðâû — âûõîäè â ìîðå ïîîõîòèòüñÿ íà àêóë. Âîçìîæíî, ÿ áû òàê è ïîñòóïèë: ìîÿ ôèíàíñîâàÿ èìïåðèÿ ïðî÷íî ñòîèò íà íîãàõ è ïðàêòè÷åñêè íå òðåáóåò âìåøàòåëüñòâà êîðîíîâàííîé îñîáû. Íî âû áû è ñàìè íà ìîåì ìåñòå íå çàõîòåëè áåçäóìíî îòëåæèâàòü áîêà. Ñîîáùåñòâî «êñè» — ýòî î÷åíü äåÿòåëüíàÿ êîìàíäà. Ãîâîðþ «êîìàíäà», ïîòîìó ÷òî âñå ìû â êîíå÷íîì ñ÷åòå òðóäèìñÿ âî èìÿ îäíîé öåëè — äàæå òå, êòî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè îá ýòîì íå äîãàäûâàåòñÿ. Äà-äà, èìåííî âàñ ÿ è èìåþ â âèäó. ×òî æå ýòî çà öåëü? — Îí îñòàâèë â ïîêîå îðåõ è ñðàçó íåóëîâèìî ïðåîáðàçèëñÿ — êàçàëîñü, ó íåãî äàæå ïîÿâèëàñü âîåííàÿ âûïðàâêà. — Ïîæàëóéñòà, ïîñìîòðèòå íàïðàâî.
Âîðîõîâ ïîâåðíóë ãîëîâó è ðàçãëÿäåë çà ïàëüìàìè ïðèçåìèñòîå ñåðîå ñîîðóæåíèå. Íà åãî ïëîñêîé êðûøå öâåòà âûëèíÿâøåãî õàêè âîçâûøàëîñü íåñêîëüêî àæóðíûõ àíòåíí.
— Êàê âû äóìàåòå, ÷òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèë Àéäåëñîí.
— Áóíêåð íà ñëó÷àé ÿäåðíîé âîéíû! — íåìåäëåííî âûïàëèë îäèí èç ýêñêóðñàíòîâ.
Ìèëëèîíåð óëûáíóëñÿ.
— Ýòî äåéñòâèòåëüíî áóíêåð, è êîå-êòî äîðîãî çàïëàòèë áû çà òî, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ èñïîëüçîâàòü åãî â âîåííûõ öåëÿõ.  ïðèíöèïå ýòî âîçìîæíî. Íî ìû, «êñè», ñòàâèì ïåðåä ñîáîé çàäà÷è èñêëþ÷èòåëüíî ìèðíûå… è êóäà áîëåå ãðàíäèîçíûå. Ñåé÷àñ âû â ýòîì óáåäèòåñü. Ïðîøó ñëåäîâàòü çà ìíîé.
Îíè ïîäîøëè ê áóíêåðó, ãóñüêîì ñïóñòèëèñü ïî óçêîé ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöå â åãî áåòîííîå íóòðî è ïîïàëè â ïîìåùåíèå, êîòîðîå ïî ðàçìåðàì íå óñòóïàëî ãîñòèíîé Íåâåäîìñêîãî, íî êàçàëîñü ìåíüøå èç-çà îáèëèÿ ðàçìåùåííîé çäåñü àïïàðàòóðû.  öàðñòâå ýêðàíîâ, êëàâèàòóð è ìèãàþùèõ ýêðàíîâ êîëäîâàëè äâà ìîëîäûõ ÷åëîâåêà.
— Ýòî îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë, — ñêàçàë Àéäåëñîí. — Ñëåäÿò, ÷òîáû ïðèáîðû áûëè â ïîðÿäêå.
— Êàêèå ïðèáîðû? — âûðâàëîñü ó Âîðîõîâà.
— ×åðåç ïàðó ìèíóò óçíàåòå. Êàê äåëà, Ìèò÷?
Îäèí èç ïàðíåé îòêëåèëñÿ îò êëàâèàòóðû.
— Íå õóæå, ÷åì îáû÷íî, áîññ.  øåñòü óòðà âîçíèêëè ïðîáëåìû — ñèãíàë ïåðèîäè÷åñêè çàòóõàë. Ïðè÷èíó, êàê âñåãäà, óñòàíîâèòü íå óäàëîñü. Íî ÷àñà ÷åðåç ïîëòîðà âñå íàëàäèëîñü ñàìî ñîáîé. Ñåé÷àñ ïîæàëîâàòüñÿ íå íà ÷òî.
— Çàìå÷àòåëüíî. À ÷òî ñêàæåøü òû, Ðàäæ?
Âòîðîé ïàðåíü íåõîòÿ ïîâåðíóëñÿ ê âîøåäøèì.
— Âñå äåðæàòñÿ íåïëîõî. Âîò òîëüêî ìèññ Òàí… Ïðèáîðû îòìåòèëè ïðèçíàêè íåðâíîãî èñòîùåíèÿ, è ÿ ïîçâîëèë åé ÷àñ îòäîõíóòü.
— Îíà ïðèøëà â íîðìó?
— Äà, ãîñïîäèí Àéäåëñîí.
— Ìîæåò, âñå-òàêè íåò íåîáõîäèìîñòè? Ïîñëå îòäûõà îíà ïîêàçàëà äàæå ëó÷øèå ðåçóëüòàòû, ÷åì îñòàëüíûå òðîå.
— ×òî æ, òåáå âèäíåå. À òåïåðü, — Àéäåëñîí óêàçàë íà íåïðèìåòíóþ äâåðü, çàæàòóþ ìåæäó äâóìÿ äîõîäÿùèìè äî ïîòîëêà ñòîéêàìè, — ïðîøó ñþäà.
Çà äâåðüþ îêàçàëñÿ åùå áîëåå ïðîñòîðíûé çàë.  ïðè÷óäëèâûõ êðåñëàõ, ñëîâíî âçÿòûõ íàïðîêàò ó êèíîêîìïàíèè, ñíèìàþùåé ôàíòàñòè÷åñêèå áîåâèêè, ïîëóëåæàëè ÷åòâåðî — òðîå ìóæ÷èí è æåíùèíà. Íà ãîëîâó ó êàæäîãî áûë ðåøåò÷àòûé øëåì. Îí ñîåäèíÿëñÿ ïðîâîäàìè ñî ìíîæåñòâîì ïðèáîðîâ, ïîëóêðóãîì.
Áûëî òèõî, êàê â ïàíîïòèêóìå. Äàæå åùå òèøå, ïîòîìó ÷òî ïîñåòèòåëè, ïîòðÿñåííûå óâèäåííûì, ñàìè çàñòûëè, ñëîâíî åùå îäíà ïàðòèÿ ýêñïîíàòîâ. Íàêîíåö êòî-òî íåãðîìêî, êàê áóäòî áîÿñü íàðóøèòü «òèõèé ÷àñ», ñïðîñèë:
— Îíè… ñïÿò?
— À êàê âû ñàìè äóìàåòå? — îòâåòèë Àéäåëñîí âîïðîñîì íà âîïðîñ. — Ïðèãëÿäèòåñü! Êñòàòè, ìîæåòå ãîâîðèòü â ïîëíûé ãîëîñ.
Âîðîõîâ ïîäîøåë ïîáëèæå ê ìèññ Òàí. Îíà îêàçàëàñü òî÷íî òàêîé, êàê îí è îæèäàë, óñëûøàâ ôàìèëèþ, — ìèíèàòþðíîé ÷åðíîâîëîñîé àçèàòêîé ñ êóêîëüíûì, áåç ìîðùèíè, ëè÷èêîì, èç-çà ÷åãî áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü ñå âîçðàñò. Äâàäöàòü? Äâàäöàòü ïÿòü? Òðèäöàòü? Åùå áîëüøå? Àíäðåé òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ. Âïðî÷åì, èìåëî ëè ýòî êàêîå-íèáóäü çíà÷åíèå?
Åå ãëàçà áûëè çàêðûòû, è âñå æå Âîðîõîâ ïî÷òè íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ìèññ Òàí íå ñïàëà. Îòêóäà òàêàÿ óâåðåííîñòü? Îí íå ìîã äàòü âíÿòíîãî îòâåòà. Íàâåðíîå, áûëî â åå ëèöå íå÷òî åäâà óëîâèìîå, ÷òî çàñòàâëÿëî èñêàòü äðóãîå îáúÿñíåíèå. «Ïîãðóçèëàñü â âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü», — âäðóã ïîäóìàë îí, íî òóò æå çàñîìíåâàëñÿ è â ýòîì. Òåì áîëåå, ÷òî «âèðòóàëêà» — ïîäëèííàÿ, à íå åå ïðîôàíàöèÿ ëþäüìè, æäóùèìè íåìåäëåííîãî ÷óäà, — ñóùåñòâîâàëà ïîêà ëèøü â òîé æå êèíîôàíòàñòèêå âðîäå «Ãàçîíîêîñèëüùèêà».
— ß âèæó, äæåíòëüìåíû, âû â çàòðóäíåíèè, — ñêàçàë Àéäåëñîí. — Ïðåêðàñíî âàñ ïîíèìàþ. Òàêîãî íå óâèäèøü áîëüøå íè â îäíîì óãîëêå ïëàíåòû. — Îí âûäåðæàë ïàóçó, äîâåäøóþ ëþáîïûòñòâî ñëóøàòåëåé äî ïðåäåëà, è äîáàâèë: — Ýòè ëþäè — ïîñðåäíèêè ìåæäó íàìè è êîñìîñîì. Èëè, êàê èõ ÷àùå íàçûâàþò, «ñëóõà÷è».
Îäèí èç ýêñêóðñàíòîâ, øèðîêîïëå÷èé ïàðåíü ñ ðûæåé øåâåëþðîé, ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ ê Àéäåëñîíó. Íà åãî ëáó ïðîñòóïèëè êàïåëüêè ïîòà.
— Ïîñðåäíèêè? ×òî ýòî çíà÷èò? — Îí ïîäíÿë ãîðÿùèå âîñòîðãîì ãëàçà ê ïîòîëêó. — Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî òàì…
Àéäåëñîí êèâíóë:
— Íàïðàâëÿþùèå íå îäèíîêè. Êîñìîñ âåëèê è íàñåëåí ìíîãî÷èñëåííûìè öèâèëèçàöèÿìè. Áîëüøèíñòâî èç íèõ, íàäî ïîëàãàòü, íå äîäóìàëîñü äàæå äî ðàäèî. Íåêîòîðûå, íàïðîòèâ, ìîãëè íàñòîëüêî óéòè âïåðåä, ÷òî èõ ñðåäñòâà êîììóíèêàöèè íàì ïîïðîñòó íåäîñòóïíû. Íî åñòü ðàñû, óæå äîëãîå âðåìÿ íàâîäíÿþùèå ãàëàêòèêó íåêèìè ñèãíàëàìè. Èõ ïðèðîäà íàì ïîêà òîæå íåïîíÿòíà, îäíàêî åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îíè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ñî ñâåðõñâåòîâîé ñêîðîñòüþ.
— Íî ýòî æå íåâîçìîæíî! — âûðâàëîñü ó ðûæåãî.
— Êòî ñêàçàë? — íàñìåøëèâî îòîçâàëñÿ ìèëëèàðäåð. — Ýéíøòåéí? Íàâåðíÿêà äàæå îí ïîäîçðåâàë, ÷òî åãî òåîðèÿ îòíîñèòåëüíîñòè — åùå íå èñòèíà â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè!
 ðûæåì ÿâíî áîðîëèñü ðîìàíòèê è ñêåïòèê. Ïîñëåäíèé ïîêà ïåðåâåøèâàë.
— Âû ñêàçàëè, ÷òî ïðèðîäà ñèãíàëîâ íåïîíÿòíà. Çíà÷èò, íå ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû è íå íåéòðèíî. Èõ-òî çåìíûå ïðèáîðû ôèêñèðóþò. À òóò… Ó ìåíÿ â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñÿ. Êàê æå âîîáùå âîçìîæíî?..
Àéäåëñîí ñíîâà óëûáíóëñÿ.
— Òî, ÷òî íå óêëàäûâàåòñÿ â âàøåé ãîëîâå, êàêèì-òî îáðàçîì óêëàäûâàåòñÿ â èõ ìîçãó. — Îí êèâíóë íà «ñëóõà÷åé». — Äàð ïîñðåäíèêà — îäèí èç ñàìûõ ðåäêèõ â Êëàíå. Ó íàñ òàêèõ âñåãî ñåìü ÷åëîâåê. Íî, ïîõîæå, èì ïîäîáíûå ïðèñóòñòâîâàëè ñðåäè «êñè» âñåãäà.  èñòîðè÷åñêèõ äîêóìåíòàõ, à òåì áîëåå â ïðåäàíèÿõ, íåìàëî óïîìèíàíèé î ëþäÿõ, ñïîñîáíûõ ñëûøàòü ðàçíûå ïîòóñòîðîííèå ãîëîñà. Êîíå÷íî, â äåâÿíîñòà äåâÿòè ñëó÷àÿõ èç ñòà âåðèòü ýòîìó ìîæíî íå áîëüøå, ÷åì ðîññêàçíÿì ïðî âåäüì è ÷åðíîêíèæíèêîâ. Íî è îäèí ïðîöåíò…
Îí ïîìàíèë ãðóïïó â öåíòð çàëà, îòêóäà áûëî ëó÷øå âñåãî ðàññìàòðèâàòü «ñëóõà÷åé». Çàòåì ïðîäîëæèë:
— Ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî Íàïðàâëÿþùèå, íàäåëÿÿ íàñ Äàðîì, ïîçàáîòèëèñü î òîì, ÷òîáû «êñè» êîãäà-íèáóäü ñìîãëè óñòàíîâèòü ñ íèìè ñâÿçü. Ïîýòîìó ãåíîòèï íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ Êëàíà îíè ïîäâåðãëè íàèáîëåå ãëóáîêèì ïðåîáðàçîâàíèÿì.  ðåçóëüòàòå ýòè «êñè» ìîãóò èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèì ìîçãîì, íå ïðèáåãàÿ íè ê êàêèì ïðèáîðàì, ïðèíèìàòü èç êîñìîñà ñèãíàëû äðóãèõ ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Ðàçóìååòñÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå âîâñå íå çåìëÿíàì — ïðîñòî òàêèì îáðàçîì öèâèëèçàöèè îáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, à ìû ïîäñëóøèâàåì.
Íî ïðèíèìàòü — îäíî, à ðàñøèôðîâàòü, ó÷èòûâàÿ íå÷åëîâå÷åñêóþ ëîãèêó îòïðàâèòåëåé, — ñîâñåì äðóãîå. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ýòî íèêîìó íå óäàâàëîñü. Ê òîìó æå ñèãíàëû íè÷òîæíî ñëàáû, à â ìîçãó, íåñìîòðÿ íà âñå åãî äîñòîèíñòâà, óñèëèòåëü íå ïðåäóñìîòðåí. Ëèøü íåäàâíî íàøè ó÷åíûå èçîáðåëè àïïàðàòóðó, ñïîñîáíóþ ïðåîáðàçîâûâàòü áèîòîêè â ãðàôè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ.  ÷àñòíîñòè, ïîëó÷åí íåêèé ÷åðòåæ, èñïîëüçóÿ êîòîðûé, ìû âñå æå ïîñòðîèëè ìîùíûé óñèëèòåëü. Ýòî êàæåòñÿ íåâåðîÿòíûì, ïîòîìó ÷òî ïðèðîäû ñèãíàëîâ ìû äî ñèõ ïîð íå çíàåì! Âñå ðàâíî ÷òî ñîáðàòü ïðèåìíèê, íå èìåÿ íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ î ðàäèîâîëíàõ. Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì. Àíòåííû íà êðûøå, íàïðèìåð, íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ ðàäèîàíòåííàìè. Ñïðîñèòå ìåíÿ, êàê æå îíè, ÷åðò ïîáåðè, ðàáîòàþò — è ÿ ïîæìó ïëå÷àìè.
Âîðîõîâó êàçàëîñü, ÷òî ýòî îí ïðåáûâàåò â âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè è íèêàê íå ìîæåò âåðíóòüñÿ â îáðåìåíåííûé æèòåéñêèìè çàáîòàìè ìèð, ãäå èíîïëàíåòÿíå ñóùåñòâóþò ëèøü â âîîáðàæåíèè ôàíàòèêîâ-óôîëîãîâ. Îïèñûâàÿ ðàçóìíûå ãàëàêòèêè, îí âñåãî ëèøü äàâàë âîëþ ñâîåé ôàíòàçèè, íî íå áûë äî êîíöà óâåðåí â ñóùåñòâîâàíèè õîòÿ áû îäíîãî-åäèíñòâåííîãî «çåëåíîãî ÷åëîâå÷êà». È âäðóã — «ìíîãî÷èñëåííûå öèâèëèçàöèè». Ýòî áûë øîê.
— Ñêàæèòå, ãîñïîäèí Àéäåëñîí, — âíîâü ïîäàë ãîëîñ ðûæèé, — à ìû ìîæåì óâèäåòü… íó, òî, ÷òî îíè ïðèíèìàþò?
— Ðàçóìååòñÿ. — Àéäåëñîí ïîäîøåë ê ìèññ Òàí è íàæàë íåñêîëüêî êíîïîê íà îäíîì èç ïðèáîðîâ. Çàãîðåëñÿ íåáîëüøîé ýêðàí. Ïî íåìó ñòðóèëèñü ðàäóæíûå ðàçâîäû, ïîõîæèå íà òå, ÷òî áûâàþò, êîãäà îïóñòèøü â âîäó êàïåëüêó ñîñíîâîé ñìîëû — â äåòñòâå Âîðîõîâ ëþáèë ýòèì áàëîâàòüñÿ.
— È êàê æå ýòî ïîíèìàòü? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ðûæèé.
— Òàê âûãëÿäèò ãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ñèãíàëà, — ñêàçàë Àéäåëñîí. — ß èìåþ â âèäó — èìåííî òîãî ñèãíàëà, êîòîðûé ïðèíèìàåò ìèññ Òàí. Ïîñûëàåò åãî îäíà êîíêðåòíàÿ öèâèëèçàöèÿ — ïðåäïîëîæèòåëüíî, èç ñîçâåçäèÿ Ïàðóñîâ. Ýòî ñèãíàë-êàðòèíêà. Åñòü åùå òåêñòîâûå, íî íà íèõ ñìîòðåòü íåèíòåðåñíî — ñïëîøíàÿ ÷åðíî-áåëàÿ ðÿáü. Êñòàòè, èõ ðàñøèôðîâûâàòü òðóäíåå âñåãî — íàì ýòî óäàåòñÿ ëèøü íà ïÿòü-ñåìü ïðîöåíòîâ. Êàðòèíêè òîæå äåøèôðóþòñÿ ñ èñêàæåíèÿìè, íî òåì íå ìåíåå…
Îí ïðîäåëàë êàêèå-òî ìàíèïóëÿöèè, è íà ýêðàíå ïîÿâèëàñü àæóðíàÿ êîíñòðóêöèÿ, íàïîìèíàþùàÿ ñèëüíî ðàçäîáðåâøóþ Ýéôåëåâó áàøíþ. Îíà èçãèáàëàñü, êàê æèâàÿ, è âäðóã Âîðîõîâ ïîíÿë, ÷òî ýòî è â ñàìîì äåëå îðãàíèçì — íå÷òî âðîäå ãèãàíòñêîé âîäîðîñëè èëè ãóáêè, êîòîðóþ êîëûøóò ïîäâîäíûå òå÷åíèÿ. Óâû, «áàøíÿ» áûëà åäèíñòâåííîé áîëåå èëè ìåíåå îò÷åòëèâîé äåòàëüþ ëàíäøàôòà. Åå îêðóæàëè òåìíûå óðîäöû, ïîõîæèå íà îñüìèíîãîâ, ïðèðîñøèõ êî äíó ñàìûìè êîï÷èêàìè ùóïàëåö. Î÷åðòàíèÿ èõ íåïðåðûâíî ìåíÿëèñü. Ïîâñþäó ìåëüêàëè ñåðåáðèñòûå âåðåòåíîâèäíûå òåëà òî ëè ðûá, òî ëè ìåñòíûõ àíàëîãîâ êàëüìàðîâ. Èçðåäêà ñâåðõó ñïóñêàëîñü ÷òî-òî âðîäå ÷åðíîé ïÿòèóãîëüíîé ïðîñòûíè è, ëåíèâî ïîìàõèâàÿ ïëîñêèìè «êîíå÷íîñòÿìè», âíîâü óáèðàëîñü çà êðàé ýêðàíà.
— Ïîäâîäíûé ìèð… — ñ ÿâíûì ðàçî÷àðîâàíèåì ïðîèçíåñ êòî-òî çà ñïèíîé Âîðîõîâà. — À ñ ýòîé ïëàíåòû âñåãäà òîëüêî òàêèå ïåðåäà÷è?
— Âñåãäà, — íå îáîðà÷èâàÿñü, îòâåòèë Àéäåëñîí.
— Ñòðàííî… Çà÷åì ñóùåñòâàì, èçáðàâøèì âîäíóþ ñòèõèþ, ñòðåìèòüñÿ â êîñìîñ? À êñòàòè, êòî æå ñàìè õîçÿåâà, àâòîðû ïîñëàíèÿ? Îíè çäåñü åñòü?
Àéäåëñîí ðàçâåë ðóêàìè.
— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ìû äî ñèõ ïîð ýòîãî òàê è íå óçíàëè. Íè÷òî íå óêàçûâàåò íà ðàçóìíóþ æèçíü. Íèêàêèõ ãîðîäîâ, íèêàêèõ àïïàðàòîâ. Çàòî îáèëèå îðãàíèçìîâ: ìû çàíåñëè â êàòàëîã óæå áîëåå ñòà ðàçíîâèäíîñòåé, íå ñ÷èòàÿ ñàìûõ ìåëêèõ, êîòîðûå òðóäíî îòëè÷èòü äðóã îò äðóãà. Èíîãäà íàì äàæå êàæåòñÿ, ÷òî íà ïëàíåòå âîîáùå íåò ìûñëÿùèõ ñóùåñòâ. Ïðîñòî îäíàæäû çäåñü ïîáûâàëè ïðåäñòàâèòåëè äðóãîãî ìèðà, óñòàíîâèëè êàìåðû è òåïåðü êðóòÿò äëÿ âñåõ æåëàþùèõ íàó÷íî-ïîïóëÿðíûå ôèëüìû î æèòåëÿõ ãëóáèí. Ãëóïî? Ìîæåò áûòü. Íî ÷òî ìû, â ñóùíîñòè, çíàåì î ïñèõîëîãèè èíîïëàíåòÿí? È âîò òàêèå çàãàäêè âñòðå÷àþòñÿ íà êàæäîì øàãó.
— Èçâèíèòå, ãîñïîäèí Àéäåëñîí. — Âîðîõîâ ðåøèë, ÷òî ïîðà áû óæå âûñêàçàòüñÿ è åìó. — Òî, ÷òî ìû óâèäåëè, äåéñòâèòåëüíî ãðàíäèîçíî. À ïåðåä òåì, êàê ïîêàçàòü íàì ðàáîòó ïîñðåäíèêîâ, âû óïîìèíàëè î íåêîé âåëèêîé öåëè.  ÷åì æå îíà çàêëþ÷àåòñÿ?  ÷èñòîì ïîçíàíèè?  òîì, ÷òîáû ïðèáëèçèòü ÷åëîâå÷åñòâî ê çâåçäàì? Íî Êëàí, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, íå ñîáèðàåòñÿ íè ñ êåì äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé. Òîãäà ÷òî æå?
Àéäåëñîí áîëüøå íå óëûáàëñÿ.
— Ñåé÷àñ âû ïîñåòèòå îäèí ñåìèíàð, òàì âíîâü âàì âñå ïîäðîáíî ðàññêàæóò. À ÿ, ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, áóäó ñ÷èòàòü ýêñêóðñèþ çàâåðøåííîé.
Îíè âîçâðàùàëèñü, ïîãðóæåííûå â ñâîè ìûñëè, äàæå íå ïûòàÿñü îáñóäèòü äðóã ñ äðóãîì óâèäåííîå. Àíäðåé òîæå ãëóáîêî çàäóìàëñÿ, à ïîòîìó âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà õîçÿèí îñòðîâà ëåãîíüêî òðîíóë åãî çà ïëå÷î.
— Ãîñïîäèí Âîðîõîâ, — òèõî ñêàçàë Àéäåëñîí ïî-ðóññêè. — Ïðîøó âàñ, çàäåðæèòåñü.
Àíäðåé ñäåëàë ïî èíåðöèè åùå ïàðó øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ.
— Ãîñïîäèí Âîðîõîâ, — ïðîäîëæàë ìèëëèàðäåð, — ÿ äîëæåí îòíîñèòüñÿ êî âñåì ÷ëåíàì Êëàíà îäèíàêîâî, íî ê âàì èñïûòûâàþ îñîáóþ ñèìïàòèþ. Ê âàøåìó îáðàçó ìûñëåé, åñëè âûðàæàòüñÿ òî÷íåå. Âåäü âû — åäèíñòâåííûé «êñè», òâîð÷åñòâî êîòîðîãî ïîëíîñòüþ óñòðåìëåíî ê çâåçäàì! Ïîýòîìó îñòàëüíûå ïóñòü èäóò íà ñåìèíàð, à âàñ ÿ ïðèãëàøàþ ê ñåáå âî äâîðåö. Òàì âû óçíàåòå òî æå ñàìîå, íî ëè÷íî îò ìåíÿ. Ñîãëàñíû?
Àéäåëñîí âûáðàë äëÿ áåñåäû íåáîëüøîé êàáèíåò íà âòîðîì ýòàæå. Îí íå îòëè÷àëñÿ ïîêàçíîé ðîñêîøüþ — ìåáåëü áûëà ýëåãàíòíîé, íî ïðîñòîé. Âíèìàíèå ïðèêîâûâàëà ëèøü îäíà èç ñòåí, ïðåâðàùåííàÿ â àêâàðèóì. Ñðåäè êóñòèñòûõ âîäîðîñëåé ðåçâèëèñü ïåñòðûå ìîðñêèå ðûáêè, à ïî äíó, çàáàâíî ïîâîäÿ óñèêàìè, ïîëçàëè ðàêè-îòøåëüíèêè. Îäèí äàæå íàõëîáó÷èë íà ñâîé äîìèê-ðàêóøêó ìàëåíüêóþ àêòèíèþ.
— Çäåñü ÿ ëþáëþ îòäûõàòü, — ïîÿñíèë õîçÿèí. — Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ó ìåíÿ ñîâåðøåííî áåççàáîòíàÿ æèçíü, íî íà ñàìîì äåëå ðàáîòû õâàòàåò. À íè÷òî íå âîññòàíàâëèâàåò ìîçã ëó÷øå, ÷åì îáùåíèå ñ æèâîòíûìè. — Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ, îí âûóäèë îòêóäà-òî ÿðêî-çåëåíóþ ïîëóìåòðîâóþ èãóàíó è ïîñàäèë ñåáå íà êîëåíè. ßùåðèöà çàåðçàëà, óñòðàèâàÿñü ïîóäîáíåå, ïîòîì çàñòûëà. Òîëüêî áîêà åå åäâà çàìåòíî ðàçäóâàëèñü.
— Èòàê, — íà÷àë Àéäåëñîí ñâîé ðàññêàç, — âàñ èíòåðåñóåò, ê ÷åìó ñòðåìèòñÿ Êëàí. Êîãäà-òî «êñè» îá ýòîì íå çàäóìûâàëèñü — ïðîñòî æèëè, êàê ìîãëè, ñòàðàÿñü ïðè ýòîì äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî áëèæå äðóã ê äðóãó. Îäíàêî ñ ñàìîãî íà÷àëà íàñ ìíîãîå íå óñòðàèâàëî. Åùå íè÷åãî íå çíàÿ î Íàïðàâëÿþùèõ, íå èìåÿ ïîíÿòèÿ î ãåíåòèêå, ÷ëåíû Ñîîáùåñòâà óæå ÷óâñòâîâàëè ñâîþ èñêëþ÷èòåëüíîñòü. Ïîñóäèòå ñàìè. Ìû íèêîãäà, äàæå â ñàìûå… êàê ýòî… äðåìó÷èå âåêà íå ïîêëîíÿëèñü èäîëàì, íå ïðèäóìûâàëè ñåáå áîãîâ, êîòîðûå ÿêîáû ðàñïîðÿæàþòñÿ íàøåé ñóäüáîé, ïîòîìó ÷òî ñîçíàâàëè ïîëíóþ àáñóðäíîñòü ýòîãî. Ìû íèêîãäà íå ðàçæèãàëè âîéí è âñÿ÷åñêè óêëîíÿëèñü îò ó÷àñòèÿ â íèõ, òàê êàê óíè÷òîæàòü äðóã äðóãà ðàäè ëèøíåé ãîðñòêè æèçíåííûõ áëàã åùå áîëåå àáñóðäíî. Ìû íèêîãäà íå ââÿçûâàëèñü â ïîëèòèêó, ïîñêîëüêó âñÿ îíà — ãðÿçü è ëèöåìåðèå. Ó íàøåãî ðîäà åñòü åùå ìíîãî îñîáåííîñòåé. Íî è ýòèõ õâàòèëî, ÷òîáû ïîíÿòü: ìåæäó íàìè è îáû÷íûìè ëþäüìè — ïðîïàñòü.
— Ïðîïàñòü… — çàäóì÷èâî ïîâòîðèë çà íèì Âîðîõîâ. — À âû, ãîñïîäèí Àéäåëñîí, íå çàäóìûâàëèñü î òîì, ÷òî «êñè» íèêîèì îáðàçîì íå ìîãëè âûæèòü ñàìè ïî ñåáå? ×òî îíè âîëåé-íåâîëåé ïàðàçèòèðîâàëè íà ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, ïîëó÷àÿ îò íåå òå ñàìûå ïðåçðåííûå æèçíåííûå áëàãà?
— ß îæèäàë, ÷òî âû âñòóïèòå â ïîëåìèêó, — ñïîêîéíî îòâåòèë Àéäåëñîí. — Çíàåòå, ñêó÷íî ðàçãîâàðèâàòü ñ òåì, êòî âî âñåì ñ òîáîé ñîãëàøàåòñÿ, äàæå íå ïûòàÿñü íàïðÿ÷ü ñâîè èçâèëèíû. Òàê âîò, âûæèòü â îäèíî÷êó ìû, ðàçóìååòñÿ, íå ñìîãëè áû. Íî íàñ÷åò ïàðàçèòèðîâàíèÿ — ýòî ñëèøêîì ñèëüíî ñêàçàíî. Âû æå íå ñ÷èòàåòå ïàðàçèòàìè Ïëàòîíà èëè Àðèñòîòåëÿ, êîòîðûì îáùåñòâî äàëî âñå, à îíè åìó — íè÷åãî, êðîìå êàêèõ-òî àáñòðàêòíûõ èäåé. «Êñè» ïîäàðèëè ÷åëîâå÷åñòâó íåìàëî ãåíèåâ. Êðîìå òîãî, êàæäûé èç íàñ òðóäèòñÿ íà êàêîì-òî îïðåäåëåííîì ìåñòå, è òðóäèòñÿ õîðîøî. ß, íàïðèìåð, ðàñõîäóþ áîëüøóþ ÷àñòü ñâîèõ ñðåäñòâ íà íóæäû Êëàíà. Íî, çàðàáàòûâàÿ ýòè äåíüãè, ÿ çàñòàâëÿþ ÷óòü áûñòðåå êðóòèòüñÿ êîëåñèêè âñåé ìèðîâîé ýêîíîìèêè. Ðóõíè ìîÿ èìïåðèÿ — è ìíîãèå ïðåäïðèÿòèÿ ïðèäóò â óïàäîê, òûñÿ÷è ëþäåé îêàæóòñÿ íà óëèöå, êàçíà íåäîñ÷èòàåòñÿ êîëîññàëüíûõ ñðåäñòâ â âèäå íàëîãîâ… Âîðîõîâ ñìóòèëñÿ.
— Ïîæàëóé, ÿ ïîãîðÿ÷èëñÿ, — ñêàçàë îí. — Âïðî÷åì, âû æå ñàìè ñåáå ïðîòèâîðå÷èòå. Åñëè ñóäüáû «êñè» è îñòàëüíûõ ëþäåé òàê ïåðåïëåòåíû, òî î êàêîé ïðîïàñòè ìîæåò èäòè ðå÷ü?
Àéäåëñîí ïîãëàäèë èãóàíó. Îíà ïðèíÿëà ýòîò çíàê âíèìàíèÿ ñ öàðñòâåííûì âåëè÷èåì, äàæå íå øåëîõíóëàñü.
— Î êàêîé ïðîïàñòè, ñïðàøèâàåòå âû? Îá èíòåëëåêòóàëüíîé. Äà, ìû âêðàïëåíû â ÷åëîâå÷åñòâî, êàê ìîëåêóëû ñàõàðà â ñäîáíîå òåñòî, íî íàì ýòî íàäîåëî. Ïðèÿòíåå, çíàåòå ëè, ñòàòü îäíèì öåëüíûì êóñêîì ñàõàðà. À ÷åëîâå÷åñòâî ïóñòü ïðîäîëæàåò çàíèìàòüñÿ êðîâàâûìè ðàçáîðêàìè è ïðåäàâàòüñÿ çàáëóæäåíèÿì. Îíî áåç íàñ ïðåêðàñíî îáîéäåòñÿ.
— Îíî-òî îáîéäåòñÿ. À âû áåç íåãî?
Àéäåëñîí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àíäðåÿ.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî «âû». Âàì ïî÷åìó-òî äî ñèõ ïîð êàæåòñÿ, ÷òî âû è Êëàí — ñàìè ïî ñåáå. Äàæå ñòðàííî… ×òî æ, ìíîãî âåêîâ «êñè» äåéñòâèòåëüíî è ïîìûñëèòü íå ìîãëè íè î êàêîì ñàìîîïðåäåëåíèè. Íî òåïåðü ìû íàó÷èëèñü ðàñøèôðîâûâàòü ñèãíàëû èç êîñìîñà. Ñäåëàíû ëèøü ïåðâûå øàãè, îäíàêî ìû óâåðåíû, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî óäàñòñÿ ïîéìàòü ñèãíàëû ñàìèõ Íàïðàâëÿþùèõ. Òîãäà ìû óçíàåì, â ÷åì æå çàêëþ÷àëàñü ñóòü ïîñòàâëåííîãî èìè ýêñïåðèìåíòà.
— À êàê âû ñàìè äóìàåòå — â ÷åì?
— Ìîæíî ëèøü ïðåäïîëàãàòü, íî ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî íå îøèáàþñü. Âèäèìî, Íàïðàâëÿþùèå õîòåëè, ÷òîáû íàøà öèâèëèçàöèÿ ðàçâèëàñü âíóòðè ÷åëîâå÷åñêîé ïîäîáíî ãóñåíèöå äèêîâèííîé áàáî÷êè, îêóêëèëàñü (ýòîé ñòàäèè ìû äîñòèãëè ñåé÷àñ), çàòåì, ïîñëå âñåõ ìåòàìîðôîç, âçìàõíóëà îáðåòåííûìè êðûëüÿìè è óñòðåìèëàñü ê çâåçäàì. Èíà÷å ïðîñòî íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü äàð «ñëóõà÷åé»!
— Çíà÷èò, âû óâåðåíû, ÷òî êðûëüÿ óæå ïðîðåçûâàþòñÿ, è Êëàíó ïîðà ïîêèíóòü ñâîþ êîëûáåëü? Êñòàòè, êàê âû ýòî ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå?
— Ïîñêîëüêó ÷åëîâå÷åñòâî íàñ íå óñòðàèâàåò, ìû äîëæíû ñáëèçèòüñÿ ñ öèâèëèçàöèÿìè âûñøåãî ïîðÿäêà, ñâîáîäíûìè îò åãî ïðåäðàññóäêîâ. Ïðîäîëæàÿ ñëóøàòü ïåðåäà÷è èç äðóãèõ ìèðîâ, Êëàí ðàíî èëè ïîçäíî óçíàåò, êàê ýòî îñóùåñòâèòü òåõíè÷åñêè. Ñìîãëè æå ìû, ðàñøèôðîâàâ ñèãíàëû, ïîñòðîèòü óñèëèòåëü! Çíà÷èò, êîãäà-íèáóäü ñóìååì ñîáðàòü è òåëåïîðòàòîð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ðàçâèòûå ðàñû ïóòåøåñòâóþò ïî ãàëàêòèêå. Èìåííî òåëåïîðòàòîð! Âû âåäü ñîãëàñèòåñü, ÷òî èñïîëüçîâàòü äëÿ ýòîé öåëè ãðîìîçäêèå êîñìè÷åñêèå êîðàáëè — òî æå ñàìîå, ÷òî ñåãîäíÿ äîáèðàòüñÿ èç Íüþ-Éîðêà äî Ñàí-Ôðàíöèñêî â êîííûõ ôóðãîíàõ ïåðâûõ ïåðåñåëåíöåâ!
— Ñîãëàøóñü. Íî ÷òî äàëüøå?
— Äàëüøå ìû ïîäáåðåì ñåáå ïîäõîäÿùóþ ïëàíåòó è çàñåëèì åå. Êëàí, êîíå÷íî, î÷åíü íåâåëèê, è ìû íå ñìîæåì çàõâàòèòü ñ ñîáîé íè çàâîäû, íè ôåðìû. Íî ó íàñ áóäóò çíàíèÿ, êîòîðûå è íå ñíèëèñü îñòàâøåìóñÿ íà Çåìëå áåñêðûëîìó ÷åëîâå÷åñòâó. Ïîýòîìó ìû íå ïðîïàäåì, íå äåãðàäèðóåì.
— À êàê æå ýòîò çàãàäî÷íûé «çàêîí êîìïåíñàöèè», êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò «êñè» óâåëè÷èâàòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü?
— Ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îí äåéñòâóåò ëèøü â óñëîâèÿõ, êîãäà «êñè» îêðóæåíû îáû÷íûìè ëþäüìè. Íàïðàâëÿþùèå îáÿçàíû áûëè ïðåäóñìîòðåòü, ÷òî êîãäà-íèáóäü ìû îáÿçàòåëüíî îñòàâèì Çåìëþ è îòïðàâèìñÿ ê çâåçäàì. Áîëåå òîãî — ýòî âõîäèëî â èõ ïëàíû. À êàêîé ñìûñë ñîçäàâàòü êîëîíèþ, åñëè îíà îáðå÷åíà íà âûìèðàíèå?
Âîðîõîâ ìîë÷àë. Õîòåëîñü ëè åìó ïîâèäàòü èíûå ìèðû? Íå òî ñëîâî! Ýòà áåçóìíàÿ, íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà ñæèãàëà Àíäðåÿ ñ òîãî ñàìîãî äíÿ, êîãäà åìó îòêðûëàñü èñòèíà, ñòîëåòèÿ íàçàä îçàðèâøàÿ ãåíèàëüíóþ ãîëîâó Äæîðäàíî Áðóíî. Äàæå ïðîñòî óâèäåòü íàä ñîáîé ÷óæèå, íåçíàêîìûå ñîçâåçäèÿ — ýòî çäîðîâî. À ñêîëüêî åùå êðàñîò ñêðûòî òàì, çà òðèäåâÿòü ïàðñåêîâ! Âîðîõîâ ïðåäâêóøàë èõ, ðàçãëÿäûâàÿ íàïîåííûå íåçäåøíåé ýíåðãèåé êàðòèíû õóäîæíèêîâ-ôàíòàñòîâ. Íî ïîêèíóòü Çåìëþ íàâñåãäà? Àíäðåé ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü âñå òî, ÷òî îí ïîòåðÿåò, ÷òî êàæåòñÿ íåñóùåñòâåííûì ýòèì ôàíàòèêàì, èùóùèì äîáðà îò äîáðà. Íî îáúÿòü íåîáúÿòíîå, ðàçóìååòñÿ, íå óäàëîñü. Çåìëÿ áûëà ñëèøêîì îãðîìíà è ïðåêðàñíà, ïîýòîìó íà óì ïðèøëè ëèøü îáðûâêè ïåñåí, êîãäà-òî çàïàâøèõ â äóøó. «Ìîðå, ìîðå, ìèð áåçäîííûé…», «Íà äàëüíåé ñòàíöèè ñîéäó — òðàâà ïî ïîÿñ…», «Ñåðåæêà îëüõîâàÿ, ëåãêàÿ, áóäòî ïóõîâàÿ…», «Â ñàäó ãîðèò êîñòåð ðÿáèíû êðàñíîé…». Ïîñëåäíåé ïî÷åìó-òî âñïîìíèëàñü çàäîðíàÿ äåòñêàÿ: «À-à, êðîêîäèëû, áåãåìîòû, à-à, îáåçüÿíû, êàøàëîòû…» È âîò âñå ýòî ðàçîì ïðîâàëèòñÿ â ãëóáèíó êîñìîñà, ñòàíåò íåäîñÿãàåìûì, îñòàíåòñÿ òîëüêî â ñíàõ. À ÷òî âçàìåí? Çàáóäü î íåçåìíûõ êðàñîòàõ — èõ íå ïðåäâèäèòñÿ. Ðàñöâåòåò íàä ãîëîâîé ÿäîâèòî-æåëòîå íåáî ñ ôèîëåòîâûìè îïóõîëÿìè îáëàêîâ, è áóäóò â íåì âèçæàòü äóðíûìè ãîëîñàìè áåëåñûå ëåòàþùèå ïèÿâêè, ïîìèíóòíî ïèêèðóÿ âíèç, ÷òîáû âûõâàòèòü èç âîëí ÷åðíîãî, ñëîâíî ïîêðûòîãî íåôòÿíîé ïëåíêîé ìîðÿ êàêóþ-íèáóäü êîëþ÷óþ ãàäîñòü…
Îí âñêî÷èë.
— Ýòî íåìûñëèìî! Âû îáäóìàëè âñå ïîñëåäñòâèÿ? ×óæàÿ ïëàíåòà, ÷óæîå ñîëíöå, èíàÿ ãðàâèòàöèÿ, äðóãîé ñîñòàâ âîçäóõà… Åñòü êó÷à ôàêòîðîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò îòðàâèòü æèçíü âñåì «êñè». Òàê ñòîèò ëè…
— Ñòîèò. — Àéäåëñîí ïîùåêîòàë ãðåáåíü èãóàíû. — Áóäüòå óâåðåíû, ìû íå êèíåìñÿ ñëîìÿ ãîëîâó êîëîíèçèðîâàòü ïåðâûé æå íåîáèòàåìûé ìèð. Âñå ôàêòîðû, êîòîðûå âàñ òàê áåñïîêîÿò, áóäóò ïîäâåðãíóòû àíàëèçó òûñÿ÷è ðàç.
— Íó ëàäíî — ôàêòîðû… À âû òâåðäî óâåðåíû, ÷òî òàì âàñ íèêîãäà íå áóäåò ìó÷èòü íîñòàëüãèÿ?
— Åñëè ðàññóæäàòü ñ ýòèõ ïîçèöèé, òî åâðîïåéöû íèêîãäà íå îòêðûëè áû íè Àìåðèêó, íè Àâñòðàëèþ.
— Íî îòêóäà, ÷åðò ïîáåðè, âû çíàåòå, êàêîâ èñòèííûé ïëàí Íàïðàâëÿþùèõ? Ýòî æå âñå ïîêà ÷òî — ãàäàíèå íà êîôåéíîé ãóùå! À ìîæåò, íèêàêèõ Íàïðàâëÿþùèõ äàâíî è â ïîìèíå íåò…
Î÷åâèäíî, ýòî áûëî áîëüíûì ìåñòîì âåðõóøêè Êëàíà — âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ðàçãîâîðà Âîðîõîâ óëîâèë âî âçãëÿäå Àéäåëñîíà ðàñòåðÿííîñòü. Íî âñåãî ëèøü ðàñòåðÿííîñòü, à íå ñòðàõ, êàê ó Êèðèëëà Èëüè÷à. Ê òîìó æå âëàäûêà îñòðîâà åùå áûñòðåå, ÷åì Íåâåäîìñêèé, ñòåð ñ ëèöà ïðèçíàê ñëàáîñòè.
— Êàê âàì èçâåñòíî, — ñêàçàë îí, — ÷ëåíû Ñîîáùåñòâà îòðèöàòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ðåëèãèè. Âñå íà ñâåòå ìîæíî îáúÿñíèòü áåç âìåøàòåëüñòâà ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñèë. Æèâîé ïðèìåð òîìó — ïðîèñõîæäåíèå ìåòêè. È âñå íàøè ñîñåäè ïî ïëàíåòå â ÷åì-òî ïðàâû. Íåëüçÿ æèòü ñîâåðøåííî áåç âåðû — åñëè íå â Áîãà, òî â ñâîå âûñîêîå ïðåäíàçíà÷åíèå, ìîãóùåñòâî íàóêè, áîëåå ðàçâèòûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå ñëåäÿò çà íàìè è â ñëó÷àå óãðîçû âñåìó âèäó Homo sapiens íåïðåìåííî ïðèäóò íà ïîìîùü… Ñ÷èòàéòå, ÷òî â íàøèõ îæèäàíèÿõ ïðèñóòñòâóåò ýëåìåíò âåðû. Òîé âåðû, êîòîðàÿ öåìåíòèðóåò ëþáîå îáùåñòâî, íå äàåò åìó ïðåâðàòèòüñÿ â àìîðôíóþ êó÷êó ñåáÿëþáèâûõ èíäèâèäóóìîâ.
— À óïðàâëÿåòå ýòîé âåðîé âû? — ïî÷òè âûêðèêíóë Âîðîõîâ. — Óïðàâëÿåòå è ðåøàåòå çà âñåõ, îñòàâàòüñÿ èì íà ðîäíîé ïëàíåòå èëè ñîáèðàòü ïîæèòêè?
Àéäåëñîí óñòàëî âçäîõíóë. Îáùàòüñÿ ñ áåññëîâåñíûìè òâàðÿìè â ýòîì çîîóãîëêå áûëî, êîíå÷íî, êóäà ïðîùå, ÷åì ñ ñåáå ïîäîáíûì…
— ß âñåãî ëèøü áèçíåñìåí, ñîçäàþùèé ÷ëåíàì Êëàíà óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû. Ïîýòîìó íà èíòåðåñóþùóþ âàñ òåìó ïîãîâîðèòå ëó÷øå ñ ãîñïîäèíîì Íåâåäîìñêèì. Æäàòü óæå íåäîëãî — ñðîê âàøåãî ïðåáûâàíèÿ íà îñòðîâå èñòåêàåò ïîñëåçàâòðà.
Èãóàíà, çàãàäî÷íàÿ, êàê êðîøå÷íûé ñôèíêñ, ñìîòðåëà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé.  åå íåìèãàþùåì âçãëÿäå ÷èòàëîñü: «È êàê âàì, ëþäèøêàì, íðàâèòñÿ òðàòèòü íåðâû èç-çà òàêèõ ïóñòÿêîâ? Çíàëè áû âû, ñóåòëèâûå ñîçäàíèÿ, õîòü äîëþ òîãî, ÷òî äîñòóïíî ìíå…».
Ãëàâà 20. ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß Î ÑÓÄÜÁÀÕ ÌÈÐÀ.
— Âîò è âñå, Ýë. — Êîðåíàñòûé óñàòûé íåãð ïîäìèãíóë Ãàðóñîâó, âêëþ÷èë êîìïüþòåð è îò äóøè ïîòÿíóëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ âçäóâøèéñÿ ïîä ôóòáîëêîé óïèòàííûé æèâîòèê. — Êîíåö ýòîé ÷åðòîâîé ðàáîòå! Ñàìîå âðåìÿ ïîéòè íàêà÷àòüñÿ õîëîäíûì ïèâîì. Ñîñòàâèøü êîìïàíèþ?
Êàê è âñå «êñè», Àëåêñàíäð Ãàðóñîâ íå âûíîñèë âîäêè, íî ê ïèâó îòíîñèëñÿ âïîëíå äîáðîæåëàòåëüíî. Îäíàêî èìèäæ íåëþäèìà íàäî áûëî ïîääåðæèâàòü.
— Ñïàñèáî, Áîá, ìíå ÷òî-òî íå õî÷åòñÿ. Ëó÷øå ïîéäó ê ñåáå — íàäî ïî÷èòàòü êîå-êàêèå ñïåöèàëüíûå êíèæêè.
— Êàê çíàåøü, Ýë. À ìîæåò, ïî äåâî÷êàì, à? — Áîá çàðæàë: îí äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã ýòîãî ðóññêîãî òðóäîãîëèêà â îáúÿòèÿõ êàêîé-íèáóäü êðàñîòêè. — Ëàäíî, ëàäíî, øó÷ó. À âñå-òàêè ñêó÷íî ñ òîáîé. Íè÷åì íå ðàñøåâåëèøü. Íó, äî çàâòðà, Ýë!
«Çíà÷èò, òåáå ñî ìíîé ñêó÷íî, — äóìàë Ãàðóñîâ, óãëóáëÿÿñü â ðîùèöó. — Íó íè÷åãî, ýòî íåíàäîëãî. Ñêîðî ÿ óñòðîþ âàì òàêîå — íèêòî íå ñîñêó÷èòñÿ. È òèõîíè ìîãóò ïðåïîäíîñèòü ñþðïðèçû. Òîëüêî óñïååøü ëè òû ýòî îñîçíàòü, Áîá?».
Îí ïîäîøåë ê ñâîåìó îäíîìåñòíîìó äîìèêó, íî çàõîäèòü âíóòðü íå ñòàë. Ñíÿë áðþêè è ðóáàøêó, áðîñèë èõ íà êðûëüöî, íàìàçàëñÿ êðåìîì îò ìîñêèòîâ è ðàñïîëîæèëñÿ â ãàìàêå, ïåðåâàðèâàÿ ïîëó÷åííóþ çà äåíü èíôîðìàöèþ.
Äà, òîëüêî ðàäè ýòîãî ñòîèëî ñúåçäèòü íà Âóä! Êîíå÷íî, Ãàðóñîâ óæå íåìàëî çíàë î ñòðóêòóðå Êëàíà è î íàìåðåíèÿõ åãî çàïðàâèë. Íî, êàê âûÿñíèëîñü, äàëåêî íå âñå! Ìíîãî ïîëåçíîãî îí ïî÷åðïíóë, ïîáûâàâ íà ñåìèíàðå, åùå áîëüøå — ïîðàáîòàâ ñ ìåñòíîé áàçîé äàííûõ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òåïåðü åìó áûëî ñîâåðøåííî ÿñíî: êîí÷àòü ñ îáëàäàòåëÿìè «ìåòêè» íàäî â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Èíà÷å ìîæåò áûòü ïîçäíî. À îí êàê ðàç íàäåÿëñÿ íà íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó…
Óñòðàíèòü ïîäëèííîãî Ãàðóñîâà è çàíÿòü åãî ìåñòî îêàçàëîñü ïðîùå ïðîñòîãî. Òåì áîëåå, ÷òî òîò, êàê è áîëüøèíñòâî «êñè», æèë îäèí. Ïðîâåäåííóþ îïåðàöèþ ìîæíî áûëî íàçâàòü êëàññè÷åñêîé. Ïðàâäà ïîòîì ïðèøëîñü èçáàâëÿòüñÿ îò òåëà. Äîâîëüíî íåïðèÿòíàÿ ïðîöåäóðà: êîãäà îí âñïîìèíàë î íåé, åãî äàæå íà÷èíàëî íåìíîãî ïîäòàøíèâàòü. Íî íè÷åãî. Íà íà÷àëüíîì ýòàïå áåç ãðÿçíîé ðàáîòû íå îáîéòèñü. Çàòî ïîòîì…
Ýòîò ìèð áûë íåñîâåðøåíåí. Äà ÷òî òàì íåñîâåðøåíåí — ïðîñòî àáñóðäåí! Âåëèêèå ôèëîñîôû (à îí, «âû÷èñòèâ» îäíîãî èç íèõ, ïðèîáðåë è «ëþáîâü ê ìóäðîñòè») âûâîäèëè ñâîè ïîñòðîåíèÿ ïðèìåíèòåëüíî êî âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó. Îíè ñîçäàâàëè åäèíóþ, èäåàëüíóþ ìîäåëü ïîâåäåíèÿ æèòåëåé Çåìëè, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ òîãî, ÷òî íà ñàìîì äåëå ìèð ðàçîáùåí, ðàçäåðíóò íà êðîâîòî÷àùèå ëîñêóòû. Êàçàëîñü áû, ÷åãî ëþäÿì íàäî? Îíè ïîëó÷èëè â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå ïðåêðàñíóþ ïëàíåòó, ñïîñîáíóþ ïðîêîðìèòü ìèëëèàðäû «öàðåé ïðèðîäû». Ðàäóéòåñü ýòîìó íåâåðîÿòíîìó ñ÷àñòüþ è ñîîáùà âîçäåëûâàéòå ñâîé ñàä! Íî ñîîáùà íèêàê íå ïîëó÷àëîñü. Ïåùåðû ñìåíÿëèñü õèæèíàìè, õèæèíû — íåáîñêðåáàìè, à ëþäè âñå òàê æå ðâàëè äðóã äðóãó ãëîòêè, íàäåÿñü óõâàòèòü êóñîê ïîæèðíåå.
Ðàçóìíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó äîïóñòèìî óíè÷òîæàòü ñåáå ïîäîáíûõ, áûëî íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó â õîä øëè ëþáûå àðãóìåíòû, êîòîðûå ìîãëà áåç îñîáûõ óñèëèé ïðîãëîòèòü òîëïà: èíîé ÿçûê, âàðâàðñêèå îáû÷àè, íå òîò ðàçðåç ãëàç, íåáëàãîðîäíàÿ ôîðìà óøåé…
×òî âåðíî, òî âåðíî: ëþäè çàìåòíî îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà. Íàïðèìåð, öâåòîì êîæè. Íî ñ ýòèì íè÷åãî ïîäåëàòü áûëî íåëüçÿ — åñëè, êîíå÷íî, íå èäòè ïî ïóòè ñëåãêà áîëüíîãî íà ãîëîâó ìèëëèîíåðà Ìàéêëà Äæåêñîíà. Ñêîëüêî åùå òðåáîâàëîñü âåêîâ èëè äàæå òûñÿ÷åëåòèé, ÷òîáû âñå ðàñû, ïðåæäå ðàçîáùåííûå, ïåðåìåøàëèñü â åäèíîì ãèãàíòñêîì êîòëå? Ãàðóñîâ ýòîãî íå çíàë, äà è íå ãîðåë îñîáûì æåëàíèåì óñêîðèòü åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Íåãð, áåëûé, ìîíãîëîèä — êàêàÿ ðàçíèöà, åñëè õðîìîñîìíûé íàáîð ó íèõ îäèí è òîò æå?
Íî âîò îáû÷àè… Â ýòîì è çàêëþ÷àëñÿ êîðåíü çëà. Íè÷òîæíûå, íà âçãëÿä ìûñëèòåëÿ, îñîáåííîñòè áûòà èëè âåðîèñïîâåäàíèÿ çàñòàâëÿëè ðàçíûå íàðîäû ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà êàê íà ïðèøåëüöåâ ñ äðóãîé ïëàíåòû, áåñêîíå÷íî ÷óæäûõ, à ïîòîìó íå çàñëóæèâàþùèõ ïîùàäû.
Ñ ýòèì îí ìèðèòüñÿ óæå íå ìîã. Ïîêà íå óäàñòñÿ «ïîäðóæèòü» íàñåëåíèå âñåõ êîíòèíåíòîâ, òû òàê è áóäåøü îùóùàòü ñåáÿ ïàóêîì â áàíêå. À ïàóêó íåâåäîìî, óöåëååò ëè â áåñêîíå÷íîé ãðûçíå èìåííî îí èëè åãî ñîæðåò áîëåå ñèëüíûé ÷óæàê.
Âðåìÿ îò âðåìåíè, ïðàâäà, ïðåäïðèíèìàëèñü ïîïûòêè ñîçäàòü ãèãàíòñêóþ èìïåðèþ, ãäå íèêîãäà íå çàõîäèò ñîëíöå. Îäíàêî âñå âåëèêèå çàâîåâàòåëè ñîâåðøàëè îäíó è òó æå îøèáêó. È ×èíãèñõàí, è Íàïîëåîí, è Ãèòëåð ñòðåìèëèñü ïåðåîáîðóäîâàòü ïëàíåòó â ðàé äëÿ îäíîé èçáðàííîé íàöèè. Íî ÷åì ôðàíöóç èëè íåìåö ëó÷øå àíãëè÷àíèíà, èòàëüÿíöà, ðóññêîãî? Ìîæíî, êîíå÷íî, äëÿ îáîñíîâàíèÿ ýêñïàíñèè âûòàùèòü íà ñâåò íåêóþ òåîðèþ — íàïðèìåð, î ïðåâîñõîäñòâå àðèéñêîé ðàñû. Íî ñ åå ïîìîùüþ óäàñòñÿ ïðîìûòü ìîçãè ëèøü ñâîèì, äà è òî íå îòëè÷àþùèìñÿ îñîáûì èíòåëëåêòîì. Íà óãíåòåííûå íàðîäû òàêèå ñêàçêè íå äåéñòâóþò — íàïðîòèâ, âûçûâàþò â íèõ îæåñòî÷åíèå.  êîíöå êîíöîâ âñå ïîñòðàäàâøèå ñïëà÷èâàëèñü è äàâàëè îòïîð çàâîåâàòåëÿì. À òàê êàê ïåðâûõ áûëî áîëüøå, íå ñîñòàâëÿëî òðóäà ïðåäñêàçàòü ôèíàë. Îäíè èìïåðèè ïðîäåðæàëèñü ñòîëåòèÿ, äðóãèå — ñ÷èòàííûå ãîäû, íî ðàíî èëè ïîçäíî âñå îíè ðàññûïàëèñü, êàê êàðòî÷íûå äîìèêè.
Âûâîä íàïðàøèâàëñÿ ñàì ñîáîé. Èìïåðèÿ íåîáõîäèìà, íî íå äëÿ «áîãîèçáðàííîãî» íàðîäà, à äëÿ âñåõ ëþäåé, âïëîòü äî èíäåéöåâ Àìàçîíèè è ïàïóàñîâ. Íèêòî íå äîëæåí ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óíèæåííûì, ïîä÷èíåííûì áîëåå õèòðîìó è ñèëüíîìó ñîñåäó. Òîëüêî êàê ýòîãî äîáèòüñÿ? Ïðåäñòàâüòå ñåáå îáèòàòåëåé ìóðàâåéíèêà, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî èõ æèëèùå óñòðîåíî íàèáîëåå ãàðìîíè÷íî, à ïîòîìó ñëóæèò èäåàëîì äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ÷ëåíèñòîíîãèõ. Ïðîñèòå îáîñíîâàòü? Ïîæàëóéñòà! Òóò æå â êà÷åñòâå äîâîäîâ ïðèâîäÿòñÿ ññûëêè íà Âåòõèé Çàâåò, áûëûå âîåííûå óñïåõè, óðîâåíü áëàãîñîñòîÿíèÿ íàðîäà… Íî âåäü ïîäîáíûå àðãóìåíòû åñòü â çàïàñå ó ìíîãèõ äðóãèõ ìóðàâåéíèêîâ!
Î÷åâèäíî, âûõîä îäèí: íàäî ñîçäàòü íåêèé «óñðåäíåííûé» ìóðàâåéíèê, âçÿâ òóäà ëó÷øåå îò âñåõ, ñóùåñòâóþùèõ íà ïëàíåòå. Ýòî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî áóäåò åâðîïåéñêàÿ ìîäåëü: ó Àçèè, ê ïðèìåðó, òîæå åñòü ÷åìó ïîó÷èòüñÿ. Îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü ââåäåí åäèíûé ÿçûê — îí ñòàíåò çàëîãîì ïîñòåïåííîãî ñõîæäåíèÿ â îáðàçå ìûñëåé. Êîíå÷íî, íåçà÷åì ñòðåìèòüñÿ ñðàçó óíèôèöèðîâàòü âñå, âïëîòü äî êóëèíàðíûõ ïðèñòðàñòèé. Ïëàñòû ðàçëè÷íûõ êóëüòóð äîëæíû áûòü êðàñèâî ðàçëîæåíû íà îãðîìíîì áëþäå, à íå ñâàëåíû â îáùèé êîòåë, ÷òîáû ïðåâðàòèòüñÿ â ìàëîïðèâëåêàòåëüíîå ìåñèâî.
Ïóñòü âñå õîðîøåå ñîõðàíèòñÿ! À âîò ïüÿíñòâî, íàðêîìàíèþ, ýêñòðåìèçì, ïðåñòóïíîñòü íåîáõîäèìî êàê ìîæíî áûñòðåå çàãíàòü â ãðîá. Íàðêîìàí? Ëå÷èñü! Íå õî÷åøü? ×òî æ, åñòü ó íàñ òàêîé îñòðîâ ñ êðàñèâûì íàçâàíèåì Ãðåíëàíäèÿ — Çåëåíàÿ Çåìëÿ. Òàì òû è ïðîâåäåøü îñòàòîê ñâîåé íèê÷åìíîé æèçíè. Ìàíüÿê? Ëå÷èñü! Àõ, ïðè íûíåøíåì óðîâíå ìåäèöèíû ýòî íåâîçìîæíî? Íó, ïàðåíü, òîãäà èçâèíè. Åñëè åùå íå óñïåë ñåðüåçíî íàøàëèòü — îòïðàâëÿéñÿ òóäà æå, ê áåëûì ìåäâåäÿì. Åñëè óñïåë — íå âçûùè: âîò òåáå èíúåêöèÿ îäíîãî ëþáîïûòíîãî ïðåïàðàòà, à âìåñòå ñ íåé — ïóòåâêà íà òîò ñâåò.
Ïîíà÷àëó ïðèäåòñÿ òàê. À êóäà äåâàòüñÿ? Ãëóïî ñîçäàâàòü íîâûé ñîâåðøåííûé îðãàíèçì èç ìàòåðèàëà èçíà÷àëüíî çàðàæåííîãî çëîâðåäíûì âèðóñîì. Êîíå÷íî, âñÿ ýòà ìðàçü áóäåò îæåñòî÷åííî ñîïðîòèâëÿòüñÿ, ïûòàÿñü îòñòîÿòü ìåñòî ïîä ñîëíöåì. Íî ïðîòèâ íåå åñòü îòðàáîòàííûå ïðèåìû. Íàäî ïðîñòî íà âðåìÿ çàáûòü ñëîâî «ãóìàíèçì» ïðèìåíèòåëüíî ê îòðåáüÿì îáùåñòâà, êàê ýòî ñäåëàë Ãèòëåð. À ïîòîì íàóêà íàéäåò ñïîñîá âîçäåéñòâîâàòü íà ìîçã ýìáðèîíà åùå â óòðîáå ìàòåðè. È âñå! Ïðî àíîìàëèè, óðîäóþùèå ïñèõèêó, ìîæíî áóäåò çàáûòü.
Ïîæàëóé, ñàìîå òðóäíîå — âûáèòü èç ëþäñêèõ ãîëîâ ðåëèãèîçíûé äóðìàí. Äàæå òàêèì èñêóñíûì ìàíèïóëÿòîðàì, êàê êîììóíèñòû, íå óäàëîñü ðåøèòü ýòó çàäà÷ó äî êîíöà. Óïîâàíèå íà ñâåðõúåñòåñòâåííûå ñèëû — íàâåðíîå, ñàìûé ñòîéêèé àòàâèçì ÷åëîâå÷åñòâà. Ñâîåãî ðîäà àïïåíäèêñ, êîòîðûé, îäíàêî, íå óäàëÿåòñÿ äàæå õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì!
«Ïàðàäîêñàëüíåå âñåãî òî, — äóìàë Ãàðóñîâ, — ÷òî èìåííî „êñè“, ê ïîÿâëåíèþ êîòîðûõ ïðèëîæèë ðóêó âûñøèé ðàçóì, àáñîëþòíî íå ðåëèãèîçíû. À âîò îáûêíîâåííûå ëþäè ïî÷åìó-òî íå ìîãóò îáîéòèñü áåç òîãî, ÷òîáû íå âûäóìàòü ñåáå êàêèõ-íèáóäü áîãîâ. Ïîòîì îíè ñâåðãàþò èõ è âîäðóæàþò íà ïüåäåñòàë äðóãèõ — êàê èì êàæåòñÿ, áîëåå ñîâåðøåííûõ. Íî ñóòè äåëà ýòî íå ìåíÿåò. Ëþäè íèêàê íå ïîéìóò, ÷òî èõ ñóäüáà íàõîäèòñÿ â èõ æå ðóêàõ — è áîëüøå íè â ÷üèõ. Èì ñëîâíî äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áóêàøêàìè, çà êîòîðûõ âñå ðåøàåò êòî-òî áîëüøîé è áåñêîíå÷íî ìóäðûé. Ïîâåçëî — „áîã ïîìîã“, ïîòåðïåë ôèàñêî — „áîã íàêàçàë“. À „ðàá áîæèé“ — ýòî ëè íå âûñøàÿ ñòåïåíü ñàìîóíè÷èæåíèÿ? ×åì îí îòëè÷àåòñÿ îò ïðîñòîãî ðàáà? Òîëüêî òåì, ÷òî òîò áîèòñÿ ïëåòè õîçÿèíà, à ýòîò — àäñêèõ êîòëîâ ñ ðîãàòûìè èñòîïíèêàìè. Íî åñëè ïëåòü — øòóêà ðåàëüíàÿ è âåñüìà áîëåçíåííàÿ, òî âïå÷àòëåíèÿìè îò àäà åùå íèêòî íå äåëèëñÿ.
Ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè, âåðà — ýòî ÿðìî, êîòîðîå ÷åëîâå÷åñòâî íàäåëî ñåáå íà øåþ. È íîñèò åãî ñ óïîåíèåì, ïðåçðèòåëüíî èëè äàæå âðàæäåáíî ïîãëÿäûâàÿ íà òåõ, êòî îòêàçàëñÿ îò òàêîãî «ñ÷àñòüÿ». «Âû, àòåèñòû, ñëèøêîì óçêî ìûñëèòå, — íå ðàç ãîâîðèëè ìíå. — Âàì êàæåòñÿ, ÷òî ìèð óñòðîåí ïðîñòî, êàê äåòñêèé êîíñòðóêòîð. À ýòî íå òàê». Ñëåïöû! Ìèð óñòðîåí êàê ðàç íàìíîãî ñëîæíåå, ÷åì âû ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü. Âàì ñòîèëî çàäóìàòüñÿ õîòÿ áû î òîì, ñêîëüêî âî Âñåëåííîé ìîæåò áûòü îáèòàåìûõ ïëàíåò. È ïîïûòàòüñÿ ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî Èèñóñîâ òðåáóåòñÿ ðàñïÿòü ðàäè òîðæåñòâà âåðû, åñëè äàæå íà Çåìëå èäåè õðèñòèàíñòâà íå ðàçäåëÿþò ìèëëèàðäû ëþäåé! Êñòàòè, êàê, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, äîëæåí âûãëÿäåòü Èèñóñ íà ïëàíåòå êàêèõ-íèáóäü ìûñëÿùèõ ðàêîâ?
Ëþáàÿ ðåëèãèÿ àáñóðäíà, íî ïåðåóáåäèòü âåðóþùåãî åùå òðóäíåå, ÷åì îòó÷èòü íàðêîìàíà îò äîçû. Êîíå÷íî, íå áûâàåò íåðàçðåøèìûõ ïðîáëåì. Ëþäè íå ðîæäàþòñÿ ðåëèãèîçíûìè, èì îáðàáàòûâàåò ìîçãè îêðóæåíèå. Çàáåðèòå äâóõëåòíåãî ðåáåíêà èç ñåìüè, âîñïèòàéòå â äóõå ìàòåðèàëèçìà — è äåëî â øëÿïå. Áóäü åãî ðîäèòåëè õîòü ñàìûìè îòúÿâëåííûìè ñåêòàíòàìè, îí ñî÷òåò èõ âîççðåíèÿ ñíîì ðàçóìà, à áîæåñòâåííûì êíèãàì îòâåäåò íà ïîëêå ìåñòî ìåæäó ñêàíäèíàâñêèìè ñàãàìè è ñêàçêîé ïðî Áåëîñíåæêó. Íî ýòî ñëèøêîì õëîïîòíàÿ çàòåÿ. Öåëü íå îïðàâäàåò ñðåäñòâ. Ïîâñþäó íà÷íóòñÿ áóíòû, ïðèäåòñÿ èõ ïîäàâëÿòü, è ÿ ïðåâðàùóñü ïðîñòî-íàïðîñòî â îäíîãî èç äðåâíèõ òèðàíîâ, óñòèëàâøèõ ñâîé ïóòü òðóïàìè. À ÿ âåäü âîâñå íå òèðàí, âåðíî? Äà è êàêîé ñìûñë äîáèâàòüñÿ âëàñòè íàä ëþäüìè, åñëè ïîòîì ïðèäåòñÿ èõ óíè÷òîæàòü?
Ïîýòîìó íàäî ïîñòóïèòü ïî-äðóãîìó. Îíè õîòÿò Áîãà? Áóäåò èì Áîã — èñòèííûé, îäèí-åäèíñòâåííûé íà âñþ ïëàíåòó. Ïîñëåäíåå ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî, ïîòîìó ÷òî ëþäè âñåãäà ñ îñîáûì ðâåíèåì óíè÷òîæàëè äðóã äðóãà èç-çà êàêèõ-íèáóäü ñìåøíûõ íþàíñîâ â âîïðîñàõ âåðû. Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, èç-çà ÷åãî êðîâîïðîëèòèå — âåäü íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ íè õðèñòèàíñêîãî Áîãà, íè èóäåéñêîãî, íè Àëëàõà. Íî Áîã, êîòîðîãî èçîáðåòó ÿ, — ñîâñåì äðóãîå äåëî. Äîêàçàòåëüñòâî åãî ìîãóùåñòâà áóäåò ó âñåõ ïåðåä ãëàçàìè: ýòî ÿ ñàì, êîòîðîãî îí îòëè÷èë è âîçíåñ, íàäåëèâ ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Íåò Áîãà, êðîìå Áîãà, à Äæîííè (âïðî÷åì, íå âàæíî, êàêîå îêîí÷àòåëüíîå èìÿ ÿ äëÿ ñåáÿ èçáåðó) — ïðîðîê åãî! Çâó÷èò? Åùå êàê! Ê ñëîâó, ÿ ìîãó ïåðåïëþíóòü âñåõ ñóùåñòâîâàâøèõ äî ìåíÿ ïðîðîêîâ. Èõ àõèëëåñîâà ïÿòà — òî, ÷òî îíè áûëè ñìåðòíû. À ýòî, çíàåòå ëè, íåñêîëüêî ïîäðûâàåò âåðó: íó, îòìåòèë èõ âñåâûøíèé ñâîåé ïå÷àòüþ, à ïîòîì ïðåñïîêîéíî óìûë ðóêè, íàáëþäàÿ, êàê îíè ñõîäÿò â ìîãèëó. Íåõîðîøî! Çàòî ÿ, åñëè ìîé ïëàí ïîëíîñòüþ óäàñòñÿ, ñòàíó ïåðâûì áåññìåðòíûì ïðîðîêîì.  ñâÿùåííûõ êíèãàõ îïèñàíî íåìàëî ÷óäåñ, íî ïîïðîáóé ïðîâåðü, ïðîèñõîäèëè ëè îíè êîãäà-íèáóäü â äåéñòâèòåëüíîñòè! À âîò êîãäà ÷óäî — áåçóñëîâíî, ïîäëèííîå ÷óäî — ó âñåõ íà âèäó… Òîëüêî îäíî ýòî çàñòàâèò îáèòàòåëåé ïîäëóííîãî ìèðà îáðàòèòüñÿ êî ìíå è ðàñêàÿòüñÿ â áûëûõ çàáëóæäåíèÿõ!».
Ãàðóñîâ ñâåñèë ðóêó ñ ãàìàêà è ñîðâàë ëèñò êàêîãî-òî ðàñòåíèÿ — ñåðäöåâèäíûé, ïîêðûòûé ãóñòûìè ôèîëåòîâûìè âîëîñêàìè. ×åãî òîëüêî íåò íà ýòîì êðîøå÷íîì îñòðîâå! Ïîèñòèíå ðàé, êàê íè áàíàëüíî ýòî çâó÷èò. Ïî÷åìó áû íå ñäåëàòü Âóä ñâîåé ðåçèäåíöèåé? Îòãðîõàòü äâîðåö — íàñòîÿùèé, à íå òó ïàðîäèþ íà íåãî, êîòîðàÿ òóò âîçâûøàåòñÿ — è âåðøèòü îòñþäà ñóäüáû ìèðà! À ÷òî, íåïëîõàÿ ìûñëü. ×åãî îí íå âèäåë â íàáèòûõ ëþäüìè ãîðîäàõ? Íî ñðàçó îáîñíîâàòüñÿ çäåñü íåëüçÿ. Ñíà÷àëà íàäî áóäåò óíè÷òîæèòü ñàìûå îïàñíûå âèäû îðóæèÿ. Èíà÷å êàêîå-íèáóäü âçáóíòîâàâøååñÿ íè÷òîæåñòâî äîäóìàåòñÿ óäàðèòü ïî îñòðîâêó áàëëèñòè÷åñêîé ðàêåòîé èëè õîòÿ áû ïîñëàòü àâèàíîñåö, íåñóùèé íà ïàëóáå êðûëàòóþ ñìåðòü.
Ñëîìàòü ÷óäîâèùíóþ ìèëèòàðèñòñêóþ ìàøèíó áóäåò íåëåãêî. Îäíàêî ïðåæäå íåîáõîäèìî ðåøèòü åùå îäíó ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Êîå-÷åãî îí óæå äîáèëñÿ, íî ýòî òîëüêî íà÷àëî. Õâàòèò ëè ñèë?
×åðòîâ Êëàí! Ýòè ÷èñòîïëþè âîçîìíèëè íåâåñòü ÷òî. Ïî ìíåíèþ «êñè», æèòü ñ ÷åëîâå÷åñòâîì ïîä îäíèì íåáîì — ïî÷òè òî æå, ÷òî îáîñíîâàòüñÿ íà ñêîòíîì äâîðå. Îíè äîëãî ìå÷òàëè èçáàâèòüñÿ îò íåïðèÿòíîãî ñîñåäñòâà è, êàê òîëüêî ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü, ïîäíÿëè ãëàçà ê çâåçäàì.
Êàçàëîñü áû, ëó÷øåãî è ïðèäóìàòü íå ìîãëè! Ïóñòü óëåòàþò ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì è îñòàâëÿþò ïëàíåòó åäèíñòâåííîìó, êòî äîñòîèí åþ âëàäåòü. Íî íå âñå òàê ïðîñòî. Åñëè äàæå áåçóìíûé ïëàí óäàñòñÿ, òî òîëüêî ÷åðåç ìíîãî-ìíîãî ëåò. Âñå ýòî âðåìÿ Ãàðóñîâ íå ñìîæåò îñóùåñòâëÿòü ñîáñòâåííûé ïëàí, ïîòîìó ÷òî «êñè» áóäóò ïûòàòüñÿ åãî óíè÷òîæèòü, êàê áåøåíóþ ñîáàêó. Îíè âñåãäà íåíàâèäåëè «ñóïåðîâ», è íåðåäêî èì óäàâàëîñü ïðèêîí÷èòü îäíîãî-äðóãîãî. Ñåé÷àñ ýòî ñäåëàòü íåïðîñòî, íî êàê òîëüêî îí çàÿâèò ìèðó î ñâîèõ ïðèòÿçàíèÿõ íà âëàñòü è íà÷íåò äåéñòâîâàòü, ìèëûå ñîáðàòüÿ ïî «ìåòêå» åãî âû÷èñëÿò.
Âïðî÷åì, äàñò ëè îí ñåáÿ ïîéìàòü — åùå âîïðîñ. Ïî êðàéíåé ìåðå ïîêà Ãàðóñîâó âñå ñõîäèëî ñ ðóê. Îäíàêî åñëè «êñè» ñóìåþò äîñòàòî÷íî áûñòðî äîñòó÷àòüñÿ äî íåáåñ… Íå èñêëþ÷åíî, êîíå÷íî, ÷òî Íàïðàâëÿþùèå óæå çàáûëè î ñâîèõ òâîðåíèÿõ. Íî, íàó÷èâøèñü ïîñûëàòü ñâåðõñâåòîâûå êîñìè÷åñêèå ñèãíàëû, òå íàïîìíÿò î ñåáå, è èíòåðåñ ê íèì âîçðîäèòñÿ. Åñëè íå Íàïðàâëÿþùèå (ìîæåò, èõ äàâíî óæå íåò), òî äðóãèå ðàçóìíûå ñóùåñòâà íåìåäëåííî çàøëþò êîãî-íèáóäü íà Çåìëþ, äî ýòîãî ñ÷èòàâøóþñÿ âàðâàðñêîé, íå çàñëóæèâàþùåé âíèìàíèÿ ïëàíåòîé. Èõ àãåíòû — íàâåðíÿêà òîëêîâûå ðåáÿòà, òàê ÷òî âñåõ «êñè» îíè âû÷èñëÿò â äâà ñ÷åòà. À êîãäà «ðàñøèôðóþò» è Ãàðóñîâà äà óçíàþò î åãî ïëàíàõ — íåïðåìåííî îñòàíîâÿò. Îí âåäü ñîðíÿê íà íèâå ýêñïåðèìåíòà, ïîáî÷íûé ýôôåêò. Ëàäíî, åñëè áû åùå ñèäåë è íå âûñîâûâàëñÿ, à òî ïîäè æ òû — çàõîòåë âëàñòè íàä ìèðîì! Ïîýòîìó åãî èëè áàíàëüíî ëèêâèäèðóþò, èëè ñäåëàþò ÷òî-íèáóäü ñ ìîçãîì, ÷òîáû ñòàë, êàê âñå. À åñëè ýòî «êàê âñå» äëÿ íåãî åùå õóæå ñìåðòè?
Èòàê, Êëàí íåîáõîäèìî áûëî èçâåñòè ïîä êîðåíü. È ÷åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå.
Ãàðóñîâ ïîäíåñ ëèñò ê ñàìûì ãëàçàì — ñàì íå çíàÿ äëÿ ÷åãî, ñëîâíî ïûòàÿñü çàïîìíèòü êàæäóþ æèëêó. À êîãäà, íàëþáîâàâøèñü, âûêèíóë åãî â òðàâó, óâèäåë âäàëåêå âûõîäÿùåãî èç ñâîåãî êîòòåäæà Âîðîõîâà.
Äðóãîé íà åãî ìåñòå íå ïðèäàë áû ýòîìó íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Íó, ñîáðàëñÿ ÷åëîâåê ïðîãóëÿòüñÿ, ÷òî òóò òàêîãî? Îäíàêî Âîðîõîâ ÿâíî áûë íå ñîâñåì ïðîñòûì «êñè». Ñ ïåðâûõ æå ìèíóò çíàêîìñòâà ó Ãàðóñîâà ñîçäàëîñü î÷åíü ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå: åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè ñ ýòèì ðóññêèì ÷åì-òî áëèçêè. ×óòü ëè íå ðîâíÿ! Åùå îäèí «ñóïåð»? Äà íåò, íå «ñóïåð», ýòî ñîâåðøåííî òî÷íî.  ÷åì æå òîãäà äåëî? Ýòî, íàâåðíîå, ìîæíî áûëî áû âûÿñíèòü åùå â Ðîññèè. Íî ìåøàëà ïîäðóãà Âîðîõîâà — îíà âñå âðåìÿ óâèâàëàñü ðÿäîì. Ãàðóñîâ íåíàâèäåë «ãàñèòåëåé», äàæå òàêèõ ñèìïàòè÷íûõ, êàê Ìàðãî. Îí ñ÷èòàë, ÷òî îíè ïîñÿãàþò íà åãî íåîòúåìëåìîå ïðàâî êîïàòüñÿ â ëþáîì ìîçãó, íîñÿùåì «ìåòêó». Íà ïðàâî âûñøåãî ñóùåñòâà!
Îäíàêî ñåé÷àñ Âîðîõîâ áûë îäèí. Áîëåå òîãî, îí íàïðàâëÿëñÿ â ñàìûé ãëóõîé óãîëîê îñòðîâà, ãäå íèêòî íå æèë. Ïîññîðèëñÿ ñ ïîäðóãîé? Èëè ïðîñòî çàõîòåëîñü ïîáûòü îäíîìó? Äà êàêàÿ, â ñóùíîñòè, ðàçíèöà! Óäà÷íåå ìîìåíòà íåëüçÿ áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü. Åñëè îí äîéäåò äî ñàìîãî îêåàíà, à Ìàðãî îñòàëàñü íà äðóãîé ïîëîâèíå «áàðàíêè» àòîëëà…
Ãàðóñîâ âñêî÷èë òàê ðåçêî, ÷òî ÷óòü íå çàïóòàëñÿ â ãàìàêå. Òîðîïëèâî íàòÿíóë îäåæäó, âáåæàë â êîòòåäæ, äîñòàë èç óêðîìíîãî ìåñòà íåáîëüøîé ïðèáîð÷èê, íàïîìèíàþùèé ñîòîâûé òåëåôîí, è ñóíóë åãî â êàðìàí. Çàòåì, êðàäó÷èñü, ïîñëåäîâàë çà ðóññêèì.
Âîðîõîâ ñèäåë íà ïåñêå, èçðåäêà ïîääàâàÿ ïÿòêîé íàáåãàþùóþ âîëíó. Íåïîõîæå áûëî, ÷òî îí ÷åì-òî ðàññòðîåí. Âîçìîæíî, óëó÷èë ìîìåíò, ÷òîáû îáäóìàòü íàåäèíå ñ ïðèðîäîé ñþæåò î÷åðåäíîé ïîâåñòè. Ãàðóñîâ íå ÷èòàë íè îäíîé — îí âîîáùå íå èñïûòûâàë ëþáâè ê áåëëåòðèñòèêå. Äà è ìûñëè ðóññêîãî åãî íå çàíèìàëè — îí âñå ðàâíî íå ñóìåë áû èõ ïðî÷èòàòü. À âîò òî, ÷òî åãî ìîçã íàêîíåö-òî íà÷àë èçëó÷àòü êñè-âîëíó…
— ×åðò, — ïðîáîðìîòàë Ãàðóñîâ. Äà, ÷óòüå åãî íå ïîäâåëî: ïîìèìî óìåíèÿ ìàðàòü áóìàãó, ó Âîðîõîâà, áåçóñëîâíî, áûë åùå îäèí äàð. Íàâåðíÿêà èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêèé!
Îñòîðîæíî ïîñìàòðèâàÿ èç-çà ïàëüìû, Ãàðóñîâ âûíóë ïðèáîð÷èê, íàñòðîèë åãî è çàïèñàë èñõîäÿùóþ îò ñâîåãî «êëèåíòà» êñè-âîëíó. Òàê, ïîëäåëà ñäåëàíî! Ïîòîì îí ïðåîáðàçóåò çàïèñü, «ñêîðìèò» åå êîìïüþòåðó, è òîò ïîïðîáóåò âûÿñíèòü, ÷òî çà òàëàíò ñêðûò â ÷åðåïíîé êîðîáêå ýòîãî ïèñàòåëèøêè. Êîíå÷íî, çàäà÷à èñêëþ÷èòåëüíî ñëîæíàÿ. Ìîæåò, ïðèäåòñÿ ïðîñèäåòü íåäåëþ, ìîæåò, ìåñÿö. À ìîæåò, âîîáùå íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Èëè ïîëó÷èòñÿ, íî ðóññêèé îêàæåòñÿ âñåãî ëèøü ëó÷øèì â ìèðå ðàçãàäûâàòåëåì ÿïîíñêèõ êðîññâîðäîâ. Íî åñëè óäàñòñÿ îáíàðóæèòü ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî ñòîÿùåå…
Îí âåðíóëñÿ â ñâîé êîòòåäæ, ÷òîáû îáäóìàòü ïëàí íà çàâòðà.  ñóùíîñòè, ïëàí áûë óæå ãîòîâ, îñòàâàëèñü íåçíà÷èòåëüíûå äåòàëè. Ãàðóñîâ ïðèêèíóë, êàêèì êàòàìàðàíîì ñ îñòðîâà óåäåò Áîá — ïåðâûì èëè âòîðûì. Âûõîäèëî, ÷òî ïåðâûì.
«Ïîâåçëî òåáå, — ïîäóìàë Ãàðóñîâ. — Çíà÷èò, åùå ïîæèâåøü. Íî òîëüêî ñàìóþ ìàëîñòü. Ïîòîì ÿ ïðèäó, è òåáå óæå íå áóäåò ñî ìíîé ñêó÷íî. ß èçáàâëþ òåáÿ îò ñêóêè, à çàîäíî — îò ëþáâè ê ïèâó, äåâî÷êàì… ñëîâîì, îò âñåãî, ÷òî ñîñòàâëÿåò òâîþ íèê÷åìíóþ æèçíü. Íî ìíîãèì òâîèì äðóçüÿì ïðåäñòîèò ïåðåñåëèòüñÿ â ìèð èíîé óæå çàâòðà…».
Îí åùå ðàç ïðîêðóòèë â ãîëîâå ñöåíàðèé ïðåäñòîÿùåé áîéíè, ïîñëå ÷åãî ïðåñïîêîéíî çàñíóë. Êîøìàðû ñ ó÷àñòèåì æåðòâ — êàê ïðîøëûõ, òàê è áóäóùèõ — åãî íå ìó÷èëè.
Ãëàâà 21. ÑÌÅÐÒÜ ØÏÈÎÍÀÌ!
— Ìîæåò, âîäî÷êè ïðèíåñòè? — ñ èíòîíàöèåé çìåÿ-èñêóñèòåëÿ ïðîâîðêîâàë Êèðèëë Èëüè÷. — Íàøà êîìïàíèÿ ê ñåìó íàïèòêó íå îñîáåííî ðàñïîëîæåíà. ×óòü ëè íå îáùåñòâî òðåçâåííèêîâ — âñå ìàëîé ãðàäóñíîñ-òüþ ïðîáàâëÿåìñÿ. Íî äëÿ ãîñòåé äåðæèì. Òàê êàê, Èãîðü Ñåðãååâè÷?
Âèäíî áûëî, ÷òî Èãîðü íå ïðî÷ü ïðîïóñòèòü ðþìêó-äðóãóþ. Ñîâñåì íå ïðî÷ü! Àæ ìå÷òàòåëüíî ïîøåâåëèë ãóáàìè. Íî íå íàäî áûëî áûòü âåëèêèì ïñèõîëîãîì, ÷òîáû ïîíÿòü äðóãîå: îí èçî âñåõ ñèë ñòàðàåòñÿ êàçàòüñÿ ñâîèì â äîñêó, íå âûäåëÿòüñÿ. À ðàäè ýòîãî ïðèõîäèòñÿ èäòè íà íåêîòîðûå æåðòâû. Íó ïðÿìî âîëê â îâå÷üåé øêóðå!
— Íåò, ñïàñèáî, — âåæëèâî îòâåòèë Èãîðü. — Ó âàñ çàìå÷àòåëüíîå âèíî. È âîîáùå âñå î÷åíü âêóñíî.
Îí, êîíå÷íî, íå ïðåäïîëàãàë, êàêèìè ðàçíîñîëàìè çäåñü âñòðå÷àþò äåéñòâèòåëüíî æåëàííûõ ãîñòåé. Ñòîë íå øåë íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ òåì, êîòîðûé áûë íàêðûò â ÷åñòü Âîðîõîâà. Òàðåëêè ñ íàñïåõ ñîîðóæåííûìè áóòåðáðîäàìè, ñâåæèìè îãóðöàìè è ïîìèäîðàìè, îòâàðíàÿ êàðòîøêà — âîò è âñå. Æåíó Íåâåäîìñêèé ïðåäóñìîòðèòåëüíî óñëàë ê çíàêîìûì, à ìóæèêè — íó ÷òî îíè ìîãóò ñãîòîâèòü? Äà è «ìå÷òàòåëåé» ñåãîäíÿ áûëî íåìíîãî — âñåãî øåñòåðî.
×òî áû íè äåëàë Êèðèëë Èëüè÷, êàê áû íè ïåðåäâèãàëñÿ — îí ïîñòîÿííî óêðàäêîé íàáëþäàë çà Èãîðåì è âñå áîëüøå óêðåïëÿëñÿ â ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ. Ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê âûøåë íà «ìå÷òàòåëåé» ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñêàçàë ïî òåëåôîíó, ÷òî ñàì íå ïèøåò, äà è â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå, íà÷èíàÿ ñ Ïåëåâèíà, ìàëî ÷òî ïîíèìàåò. Íî î÷åíü õî÷åò ïîíÿòü, òàê êàê ñ äåòñòâà äàë ñåáå óñòàíîâêó íå îòñòóïàòü ïåðåä òðóäíîñòÿìè. Ê òîìó æå ñåãîäíÿ íåâîçìîæíî «çàñâåòèòüñÿ» â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå, íå îáëàäàÿ îïðåäåëåííûì áàãàæîì çíàíèé.
Ïîñëåäíåå óòâåðæäåíèå Êèðèëëà Èëüè÷à, ìÿãêî ãîâîðÿ, îçàäà÷èëî. Îí íå áåç îñíîâàíèé ïîëàãàë, ÷òî èíòåëëåêòóàëû íà Ðóñè ïðàêòè÷åñêè ïåðåâåëèñü, à ïðèëè÷íûì îáùåñòâîì ïîâñåìåñòíî ñ÷èòàåòñÿ òàêîå, ÷ëåíû êîòîðîãî ïà÷êàìè ñêóïàþò ïðåäïðèÿòèÿ, àêöèè, ñóäåé è ïðîêóðîðîâ, à òàêæå ãîëîñà èçáèðàòåëåé, óìóäðÿÿñü ïðè ýòîì ñ÷àñòëèâî èçáåæàòü ïóëè êèëëåðà. Äàæå òå, êòî ìíèò ñåáÿ ñòîëïàìè êóëüòóðû, çàíÿòû òîëüêî çàãðåáàíèåì áàáîê è ãðûçíåé âîêðóã íåáåçðàçìåðíîãî ñëàäêîãî ïèðîãà. À áàãàæ çíàíèé òðåáóåòñÿ ëèøü âî âðåìÿ ðàñïëîäèâøèõñÿ òåëåøîó, ÷òîáû îïÿòü æå çàãðåñòè íåïëîõèå áàáêè.  òî, ÷òî ãîñòü ïèòàë íà ñåé ñ÷åò êàêèå-òî èëëþçèè, íå î÷åíü âåðèëîñü. Âèäèìî, õîòåë ïðîñòî ïîëüñòèòü «ìå÷òàòåëÿì» — ïîñëåäíèì ìîãèêàíàì õîðîøåãî âêóñà? Ìîæåò áûòü. Òåì íå ìåíåå Íåâåäîìñêèé ñíà÷àëà ïîïûòàëñÿ âåæëèâî îòäåëàòüñÿ îò Èãîðÿ — âñå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî îí íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê «êñè». Íî ìîëîäîé ÷åëîâåê áûë íàñòîé÷èâ. Íàñòîëüêî, ÷òî Êèðèëë Èëüè÷ íå íà øóòêó ïåðåïóãàëñÿ. È, óáåäèâøèñü, ÷òî òåëåôîííûå çâîíêè íå ïðåêðàùàþòñÿ, ñäàëñÿ — ïðèãëàñèë Èãîðÿ ê ñåáå.
— Ìû âåäü íà ñàìîì äåëå íå òàêèå óæ áîëüøèå çíàòîêè, — ñêàçàë Êèðèëë Èëüè÷, ïîäîéäÿ ê êíèæíîé ïîëêå. — Ñðåäè íàñ íåò íè îäíîãî ëèòåðàòóðîâåäà. Òàê, äèëåòàíòû. Íî â íåêîòîðûõ ñîâðåìåííûõ òåíäåíöèÿõ, ñìåþ íàäåÿòüñÿ, ðàçáèðàåìñÿ. Âîò, íàïðèìåð, Ìàñòûðèí. Åùå äâà ãîäà íàçàä òàêîé ôàìèëèè íèêòî íå çíàë, à ñåé÷àñ ãðåìèò. Íå óãîäíî ëè ïîëèñòàòü?
Îí âûäåðíóë ñ ïîëêè êíèãó â òåìíî-ñèíåì ïåðåïëåòå è êàê-òî íåáðåæíî, ÷åðåç ïëå÷î, ïî÷òè íå îáîðà÷èâàÿñü, êèíóë åå ãîñòþ.
 äåéñòâèòåëüíî ïðèëè÷íîì îáùåñòâå òàêóþ âûõîäêó íàâåðíÿêà íå îäîáðèëè áû. Èãîðü ñèäåë â äðóãîì êîíöå êîìíàòû. Îí, êîíå÷íî, íå îæèäàë, ÷òî õîçÿèí âíåçàïíî âïàäåò â äåòñòâî, à ïîòîìó êíèãà âïîëíå ìîãëà ñìàõíóòü ñî ñòîëà ïàðó áóòûëîê. Îäíàêî Êèðèëë Èëüè÷ áûë ïî÷òè íà âñå ñòî óâåðåí, ÷òî íå ñìàõíåò. Òàê îíî è âûøëî. Äàæå íå ñäâèíóâøèñü ñ ìåñòà, Èãîðü ìàøèíàëüíî ïîäíÿë ðóêó è çàïðîñòî, ñëîâíî âñþ æèçíü ýòèì çàíèìàëñÿ, ïîéìàë êðóòÿùóþñÿ â ïîëåòå êíèãó.
«Ïëîõî âàñ ãîòîâÿò, ðåáÿòà, — ïîäóìàë Íåâåäîìñêèé. — Íåò, ïî ôèçè÷åñêîé ÷àñòè íàòàñêàëè çäîðîâî — ñëîâ íåò! À âîò ïî óìñòâåííîé… Ãäå òû áûë, ïàðåíü, êîãäà ìîçãè ðàçäàâàëè? Èëè â âàøåì âåäîìñòâå îíè èäóò çà íåíóæíûé áàëëàñò?».
— Îõ, èçâèíèòå ðàäè áîãà, Èãîðü Ñåðãååâè÷! — Îí ïðèòâîðíî âñïëåñíóë ðóêàìè. — ß êàê-òî äàæå è íå ïîäóìàë… Çíàåòå, ñ æåíîé èíîãäà òàê áàëóåìñÿ — âìåñòî çàðÿäêè. Îíà ó ìåíÿ îçîðíèöà — ñàìè êîãäà-íèáóäü óáåäèòåñü. Âîò è áåñ ïîïóòàë. Õîðîøî, õîòü âû íå ðàñòåðÿëèñü…
Îáúÿñíåíèå, êîíå÷íî, íå ëåçëî íè â êàêèå âîðîòà. Íî ÷òî çà áåäà? Âñå ðàâíî ýòîãî ñàìîãî «êîãäà-íèáóäü» óæå íå ïðåäâèäèòñÿ, òàê èìååò ëè ñìûñë âåñòè òîíêóþ èãðó?
Êàê áû íè áûëî ó ïàðíÿ òóãî ñ ìîçãàìè, îí âñå æå ïîíÿë ñâîþ ïðîìàøêó. Óæ ëó÷øå áûëî äàòü ñâåðøèòüñÿ êîíôóçó! Âî âçãëÿäå Èãîðÿ, êîòîðûé îí êèíóë íà Íåâåäîìñêîãî, îòðàçèëàñü ñëîæíàÿ ãàììà ÷óâñòâ — âïëîòü äî æåëàíèÿ âñêî÷èòü è «çàãàñèòü» âñåõ ýòèõ «ìå÷òàòåëåé» ñ èõ ãíèëûìè ïîäõîäöàìè…
— Çíàåòå, Êèðèëë Èëüè÷, — çàáîðìîòàë ãîñòü, âåðòÿ êíèãó â ðóêàõ, — ÿ òîëüêî ñåé÷àñ âñïîìíèë îäíó âåùü. Ìåíÿ æå çíàêîìûé æäåò! Äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ â âîñåìü, à ñåé÷àñ óæå ïîëîâèíà… Ìîæíî, ÿ ýòó êíèãó ñ ñîáîé âîçüìó? Íà äîñóãå ïðî÷èòàþ, ïîòîì âåðíó. Ìû âåäü åùå óâèäèìñÿ?
— Íåïðåìåííî, Èãîðü Ñåðãååâè÷! — çàâåðèë åãî õîçÿèí è òóò æå ïîäàë óñëîâíûé çíàê îäíîìó èç «ìå÷òàòåëåé» — íåâûñîêîìó õóäîìó áðþíåòó ñ îñòðûì ëèöîì. — Æàëü, êîíå÷íî: è íå ïîãîâîðèëè êàê ñëåäóåò, è åñòü-ïèòü îñòàëîñü… ×òî æ, íå ñìåþ çàäåðæèâàòü. Àõ äà! — âäðóã ñïîõâàòèëñÿ îí. — Ìèíóòû äâå ó âàñ åùå åñòü? ß âèæó, Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ ÷òî-òî õî÷åò ñêàçàòü.
Îñòðîëèöûé áðþíåò âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ïîñìîòðåë íà Èãîðÿ â óïîð, è ñ ýòîãî ìãíîâåíèÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ìîã îñâîáîäèòüñÿ èç-ïîä âëàñòè åãî ãëóáîêî ïîñàæåííûõ êàðèõ ãëàç ñ áåçäîííûìè ïðîâàëàìè çðà÷êîâ.  íèõ áûëà íåâåäîìàÿ, ñòðàøíàÿ ñèëà.
— Óâàæàåìûé Èãîðü Ñåðãååâè÷, — ìîíîòîííî çàãîâîðèë îñòðîëèöûé, êðóòÿ â ïàëüöàõ áëåñòÿùóþ ÷àéíóþ ëîæå÷êó — îíà îïèñûâàëà êðóãè, êàê ìåëüíè÷íîå êðûëî. — Âñå ìû î÷åíü ïîëüùåíû òåì, ÷òî âû ïî÷òèëè íàñ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. Íå òàê ìíîãî îñòàëîñü â íàøå âðåìÿ öåíèòåëåé íàñòîÿùåé ëèòåðàòóðû, ïîäëèííûõ èíòåëëåêòóàëîâ, êîòîðûå íå ïîêóïàþòñÿ íà ÿðêóþ êîììåð÷åñêóþ óïàêîâêó, à ïûòàþòñÿ âìåñòå ñ àâòîðîì ïîçíàòü çàêîíû áûòèÿ, çàãëÿíóòü â íåïîñòèæèìûå ãëóáèíû ÷åëîâå÷åñêîé äóøè. Ïîýòîìó êàæäûé, êòî ãîòîâ ê äîëãîìó òðóäíîìó ïîèñêó ãåíèàëüíûõ îçàðåíèé ñðåäè ìóòíûõ ïîòîêîâ ñåðîãî ÷òèâà, ÿâëÿåòñÿ äëÿ íàñ…
Èãîðþ êàçàëîñü, ÷òî åãî ãîëîâà ðàçìÿã÷àåòñÿ, ïðåâðàùàÿñü â ëåíèâóþ ñòóäåíèñòóþ ìåäóçó. Âåêè íåóäåðæèìî òÿíóëèñü äðóã ê äðóãó, ñëîâíî ïî íèì ìàçíóëè ãóñòûì êëååì. Íåñêîëüêî ðàç îí, íàïðÿãàÿ âîëþ, ïûòàëñÿ îñâîáîäèòüñÿ, ñîðâàòüñÿ ñ «êðþ÷êà». Íî åñëè «êñè» â ÷åì-òî òàëàíòëèâ — îí òàëàíòëèâ àáñîëþòíî…
— Ãîòîâ? — ñïðîñèë Íåâåäîìñêèé, êîãäà Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ çàìîë÷àë.
Òîò êèâíóë.
— Íó, òîãäà äàâàéòå åãî «êîëîòü». Ñòðàñòü êàê èíòåðåñíî, îòêóäà ê íàì çàñëàëè ýòîãî ìîëîäöà!
Çà ïîë÷àñà «ìîëîäåö» âûëîæèë èì âñå, ÷òî çíàë. Êàê îêàçàëîñü, íà ñàìîì äåëå åãî çâàëè Âàëåðèåì Òèõîíîâè÷åì ßêîâåíêî (ïî «ëåãåíäå» ôàìèëèÿ áûëà Ðàçèíîâ). Ðàáîòàë îí íà îäíó èç íåäàâíî ñîçäàííûõ ñïåöñëóæá. Óçíàâ îá ýòîì, Íåâåäîìñêèé ïîñåðåë ëèöîì, õîòÿ äðóãèõ âàðèàíòîâ, â ñóùíîñòè, è íå áûëî. Ðàçâå ÷òî êàêàÿ-íèáóäü êðèìèíàëüíàÿ ñòðóêòóðà… Íî «ìå÷òàòåëè» ñòàðàëèñü íå âûñîâûâàòüñÿ, à êîíöû äåíåæíîé ïîäïèòêè, èäóùåé èç-çà ðóáåæà, áûëè òùàòåëüíî óïðÿòàíû â âîäó.
Âïðî÷åì, ìèíóòû ÷åðåç äâå Êèðèëë Èëüè÷ óæå êàê íè â ÷åì íå áûâàëî óëûáàëñÿ è øóòèë. È áûëî îò÷åãî! Æàäíîñòü ôðàåðà ñãóáèëà: ßêîâåíêî, çàèíòåðåñîâàâøèñü «ìå÷òàòåëÿìè», íå çàõîòåë íè ñ êåì äåëèòüñÿ, à ðåøèë âûñëóæèòüñÿ ïåðåä íà÷àëüñòâîì. Òî áèøü, âñå ðàñêîïàòü ñàìîìó, à ïîòîì âûëîæèòü øåôó, êàê íà áëþäå÷êå.
Îòêóäà âîçíèê èíòåðåñ? ßêîâåíêî îáúÿñíÿë ñóìáóðíî, íî âñå æå ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî «ìå÷òàòåëè» äîïóñòèëè íåñêîëüêî ïðîêîëîâ.
«Ó÷òåì íà áóäóùåå, — ïîäóìàë Êèðèëë Èëüè÷. — Îí ñ÷èòàë ñåáÿ âåëèêîëåïíûì êîíñïèðàòîðîì, è òî, ÷òî êàêîé-òî êàïèòàíèøêà ìîã çàïðîñòî „çàâàëèòü“ âñþ îðãàíèçàöèþ, áîëüíî áèëî ïî åãî ñàìîëþáèþ. — Óìåí, ñîáàêà, à ñ âèäó — ùåãîë ùåãëîì! Íó äà ëàäíî, ýòó ïðîáëåìó ìû ñåé÷àñ ðåøèì».
— ×òî áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë îí, êîãäà Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ çàêîí÷èë äîïðîñ.
 êîìíàòå ïîâèñëî òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå.
— Òýê-ñ, — íåäîáðî ñêàçàë Êèðèëë Èëüè÷. — Ïðåäëîæåíèé íåò. À èçâîëüòå ñïðîñèòü, ìèëåéøèå: âàì ÷òî, ñîâåðøåííî íå äîðîãà ñîáñòâåííàÿ øêóðà? Ñîáèðàåìñÿ óëåòàòü ñ íàøåé ãðåøíîé Çåìëè, à òóò âîçíèêàåò òîâàðèù êàïèòàí, ìå÷òàþùèé î ïîãîíàõ ñ áîëüøèìè çâåçäàìè, è ãîâîðèò: «Ïàðäîí, ãîñïîäà, íî âàøà ëàâî÷êà ïðèêðûâàåòñÿ». È íèêàêîé ðåàêöèè!
— À ÷òî ïðåäëàãàåòå âû? — ñïðîñèë Åðøîâ. Íåâåäîìñêèé óñìåõíóëñÿ.
— Äà óæ èçâåñòíî ÷òî. Êîí÷àòü íàäî. À âû êàê äóìàëè? Ïðè÷åì íåìåäëåííî. Íå ñîáèðàåòåñü ëè âû îòïóñòèòü åãî â áîëüøîå ñåðîå çäàíèå íà óëèöå Ëîìîíîñîâà, ãäå âñå îò ìàëà äî âåëèêà áäÿò è çðÿò â êîðåíü? Íó ÷òî, êòî âîçüìåòñÿ?
Åðøîâ âûïðÿìèëñÿ.
— Ïîçâîëþ âàì íàïîìíèòü, Êèðèëë Èëüè÷, ÷òî óáèéñòâî ïðîòèâíî ëþáîìó ÷ëåíó Êëàíà. ×åì ìû òîãäà áóäåì îòëè÷àòüñÿ îò òåõ, ñ êåì — èìåííî ïî ýòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì — îòêàçûâàåìñÿ äåëèòü ïëàíåòó?
— ß ïîääåðæèâàþ, — ñêàçàë Ãóäêîâ.
— ß òîæå, — îòîçâàëñÿ Ñòàäíèê. Íåâåäîìñêèé ðàçâåë ðóêàìè:
— Ðåäêîñòíàÿ ñîëèäàðíîñòü. ß ðàä çà âàñ, äðóçüÿ. Íó à âû, ãîñïîäèí Ëó÷èíñêèé?
— ß íèêîãäà íèêîãî íå ëèøàë æèçíè, — îáòåêàåìî îòâåòèë Àíàòîëèé Èâàíîâè÷.
— Êòî áû ñîìíåâàëñÿ, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ïðåäñåäàòåëü. — À âàñ, Þðè÷åâ, ÿ äàæå íå ñïðàøèâàþ. Çíà÷èò, õîòèòå îñòàòüñÿ ÷èñòåíüêèìè. Õîòÿ ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî êîìó-òî âñå æå ïðèäåòñÿ âçÿòü ýòó ãðÿçíóþ ðàáîòó íà ñåáÿ.  æèçíè Êëàíà òàêîå ñëó÷àëîñü íå ðàç. Îí áû ïîïðîñòó íå âûæèë, åñëè áû âðåìÿ îò âðåìåíè íå ïóñêàë êîå-êîãî â ðàñõîä. Âû ñëàáû, äðóçüÿ ìîè. Òîëüêî èç óâàæåíèÿ íå ìîãó íàçâàòü âàñ ñêîïèùåì ñëèçíÿêîâ, õîòÿ, ïîâåðüòå, ýòî íåäàëåêî îò èñòèíû.
Îí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ, áûñòðûìè øàãàìè óøåë íà êóõíþ è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âåðíóëñÿ ñ áóòûëêîé âîäêè.
— Êòî èç âàñ îòâàæèòñÿ, ãîñïîäà? — ñïðîñèë Êèðèëë Èëüè÷.
Îòâåòîì åìó áûëî ìîë÷àíèå.
— ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü, — ñêàçàë Íåâåäîìñêèé è, ñ óäîâîëüñòâèåì ãëÿäÿ â ðàñøèðèâøèåñÿ ãëàçà «ìå÷òàòåëåé», âûïèë çàëïîì. — Âîò è âñå. Ãàäîñòü, êîíå÷íî, óæàñíàÿ ãàäîñòü. ß ïðîñòî õîòåë âàì ïîêàçàòü, ÷òî ïðè æåëàíèè ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñåáÿ î÷åíü ëåãêî. Ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì âû äóìàåòå. À òåïåðü — ê äåëó. Ïîñêîëüêó âñå âû ïàñóåòå, ëèøàòü æèçíè ïðèäåòñÿ ìíå. Êàêèì îáðàçîì? ×òî-íèáóäü ïðèäóìàþ. Íî ìíå íóæåí ïîìîùíèê. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî òðåáóåòñÿ ìàøèíà — íàäî âåäü äîñòàâèòü ýòîãî õëîïöà â êàêîå-íèáóäü óêðîìíîå ìåñòå÷êî. À ÿ, êàê âû âèäåëè, ñëåãêà ïðèãóáèë, òàê ÷òî íå ðèñêíó ñåñòü çà ðóëü. Ïîâåäåòå âû, Àíàòîëèé Èâàíîâè÷. Âû, ïðàâäà, òîæå ñëåãêà ïðèãóáèëè, íî ñîâñåì íå òîãî è âäîáàâîê ìåíüøå âñåõ. Ñîáèðàéòåñü!
Êóäà äåëñÿ äåìîíè÷åñêèé âçãëÿä Ëó÷èíñêîãî! Îí òàê ðàñòåðÿëñÿ, ÷òî íåâçíà÷àé çàåõàë ëîêòåì â îäíó èç òàðåëîê. Íå áûëî ñîìíåíèé, ÷òî Êèðèëë Èëüè÷ õâàòàíóë âîäêè ñïåöèàëüíî: ïðåäñåäàòåëü çàäàëñÿ öåëüþ õîòü êîãî-íèáóäü èç ñâîèõ ñîðàòíèêîâ íåïðåìåííî «ïîâÿçàòü êðîâüþ».
«Ìîæåò, è íå ñëåäîâàëî òàê ðåçêî, — ïîäóìàë Íåâåäîìñêèé. —  êîíöå êîíöîâ, îíè ïðàâû: ÷åì ìû, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, îòëè÷àåìñÿ îò îñíîâíîé ìàññû ëþäåé, êàê íå îòâðàùåíèåì ê íåêîòîðûì ãíóñíûì ïðèâû÷êàì? Ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñåáÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî. Íî, ïåðåñòóïèâ, îñòàíåìñÿ ëè ìû ïðåæíèìè? Âîò îíè è íå õîòÿò äàæå ïðîáîâàòü. Îäíàêî ê ÷åðòó ñëþíòÿéñòâî!  êàæäîé ãðóïïå äîëæåí áûòü õîòÿ áû îäèí ðàçãðåáàòåëü äåðüìà, èíà÷å Êëàí â ñàìîì äåëå ïðèêàæåò äîëãî æèòü. Èìåííî ñåé÷àñ ïðîáëåì íàâàëèëîñü, êàê íèêîãäà. Ìàëî íàì ýòîãî ÷åêèñòà-êàðüåðèñòà, òàê åùå, ïîõîæå, ãäå-òî îðóäóåò „ñóïåð“.  ïðèäà÷ó êî âñåìó çààðòà÷èëñÿ áåññìåðòíûé äîí Ìàíóýëü. Ïî-õîðîøåìó ÿ óæå ñ íèì ðàçãîâàðèâàë, òåïåðü, âèäèìî, ïðèäåòñÿ ïî-ïëîõîìó. È âñå ýòî íàêàçàíèå — ìíå, ìíå, îäíîìó ìíå!».
— Ñîáèðàéòåñü! — ïîâòîðèë Êèðèëë Èëüè÷ åùå æåñò÷å, è Ëó÷èíñêèé ïîñëóøíî ïîäíÿëñÿ.
Ïðåäñåäàòåëü ñíîâà âçãëÿíóë íà ïàðíÿ (òîò âñå åùå áûë â îòêëþ÷êå), è â åãî î÷åðñòâåâøåì ñåðäöå ÷óòü ëè íå âïåðâûå çà ìíîãî ëåò øåâåëüíóëàñü æàëîñòü…
Ãëàâà 22. ÁÅÇ ÏÐÎËÈÒÈß ÊÐÎÂÈ.
— Íó, äî âñòðå÷è! — Âîðîõîâ è Ãàðóñîâ ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè. Âîðîõîâ — êðåïêî, ïî-ìóæñêè, Ãàðóñîâ, êàê âñåãäà, âÿëî, ïî÷òè ðîáêî, ñëîâíî ñòåñíÿÿñü äàæå ñòîëü ñäåðæàííîãî ïðîÿâëåíèÿ ÷óâñòâ.
— Çàâèäóþ ÿ åìó, — ñêàçàëà Ìàðãî Àíäðåþ, êîãäà êàòàìàðàí íà÷àë îòõîäèòü îò ïðè÷àëà. — Îñòàåòñÿ åùå íà äåíü áëàæåíñòâîâàòü. Ïî÷åìó âñå õîðîøåå òàê áûñòðî êîí÷àåòñÿ?
Âîðîõîâ õìûêíóë:
— Íàøëà êîìó çàâèäîâàòü! Äóìàåøü, îí áóäåò âîñòîðãàòüñÿ âîñõîäàìè è çàêàòàìè? ×òî-òî ÿ çà íèì ýòîãî íå çàìå÷àë. Ñíîâà ïî óøè çàëåçåò â ðàáîòó, à êîãäà ïðèåäóò çà âòîðîé ïàðòèåé, íà÷íåò ñîêðóøàòüñÿ íå èç-çà òîãî, ÷òî áîëüøå íå óâèäèò ñîçâåçäèå Öåíòàâðà, à ïîòîìó, ÷òî òàê è íå óñïåë ÷òî-íèáóäü äîäåëàòü.
Ãàðóñîâ íå ñëûøàë, î ÷åì îíè ãîâîðèëè. À åñëè áû è óñëûøàë êðàåì óõà, òî åìó áûëî áû òðóäíî ñîõðàíèòü ñâîþ ìàñêó ìèçàíòðîïà è íå ðàññìåÿòüñÿ. Ñìåøíûå ëþäèøêè! Çíàëè áû îíè âñþ ïðàâäó î òîì, ÷üè ïîñòóïêè ñåé÷àñ îáñóæäàþò ñ òàêèì ïðåíåáðåæåíèåì.
Îäíàêî äî íåãî, ïîâòîðèìñÿ, ýòî áåçàïåëëÿöèîííîå âûñêàçûâàíèå òàê è íå äîëåòåëî. Ó Ãàðóñîâà è áåç òîãî áûëî ÷åì çàãðóçèòü ñâîé óíèêàëüíûé ìîçã.
Íàðîäó, íà îñòðîâå ñîáðàëîñü íåìàëî, ïîýòîìó âûâîçèòü èõ ðåøèëè â äâà ïðèåìà — òàê æå êàê è ïðèâîçèëè, ñ èíòåðâàëàìè â ñóòêè. Ñþäà õîäèëè äâà êàòàìàðàíà — áîëüøîé, «Àêðóêñ», è ìàëûé, «Ëóñîí».  ïðîøëûé ðàç ðóññêèì äîñòàëñÿ «Ëóñîí» (îí âñåãäà ïðèõîäèë âòîðûì), ñåé÷àñ æå èì ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü îöåíèòü äîñòîèíñòâà áîëåå êîìôîðòàáåëüíîãî «Àêðóêñà».
Íå áûëî æåñòêîé ñèñòåìû — êòî íà ÷åì ïðèáûë, òîò íà òîì è îòïðàâèëñÿ âîñâîÿñè. Âñå ðåøàë Àéäåëñîí. Ðàçóìååòñÿ, ìíîãèå õîòåëè áû õîòü íåíàäîëãî çàäåðæàòüñÿ çà òðîïèêîì Ðàêà. Íî «Ëóñîí» áûë íåâåëèê, ïîýòîìó âî âòîðóþ î÷åðåäü âêëþ÷èëè ëèøü òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî íå óñïåë çàâåðøèòü ñåðüåçíûå äåëà.
Ãàðóñîâó, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå êðàñíîðå÷èÿ («ëåãåíäà» ïðåâûøå âñåãî, áóäü îíà ïðîêëÿòà!), óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî áåç åãî çîëîòûõ ðóê íà îäíîì óçêîì ó÷àñòêå ðàáîò âñå ðàçâàëèòñÿ. Ê ñ÷àñòüþ, Àéäåëñîí ïîâåðèë, õîòÿ ìîã áû ïîäóìàòü: à êàê æå òóò ðàíüøå, ìàëûé, áåç òåáÿ ñîëíöå ñâåòèëî? Íî Ãàðóñîâó äàæå íå õîòåëîñü ðàññìàòðèâàòü òàêîé âàðèàíò.
Êòî çíàåò, óäàñòñÿ ëè åìó åùå õîòü ðàç ïîáûâàòü íà Âóäå? Äîëãî îñòàâàòüñÿ â øêóðå óáèòîãî èì ñïåöèàëèñòà Ãàðóñîâ íå ìîã: ðàíî èëè ïîçäíî Íåâåäîìñêèé è êîìïàíèÿ åãî áû ðàñêîëîëè. Ïîýòîìó íàäî áûëî èñïîëüçîâàòü ðåäêèé øàíñ ïðèêîí÷èòü ðàçîì âñåõ «ñëóõà÷åé», óìíèöó-ìèëëèîíåðà, à çàîäíî — êàê ìîæíî áîëüøå ðÿäîâûõ «êñè». Íî íà àòîëëå ñîáðàëàñü ñëèøêîì óæ áîëüøàÿ òóñîâêà. Ïîðåøèòü âñåõ íå÷åãî è äóìàòü — íà ýòî ó íåãî íå õâàòèò ôèçè÷åñêèõ ñèë, íå ãîâîðÿ óæå î âðåìåíè. Ïîýòîìó èäåàëüíîé òàêòèêîé áûëî äîæäàòüñÿ, êîãäà «Àêðóêñ» çàáåðåò îñíîâíóþ òîëïó, è óæå çàòåì, ñëåäóÿ ðàçðàáîòàííîìó ïëàíó, íà÷àòü ïîáîèùå.
— Æàëêî, Áîá óåõàë, — ñêàçàë Ãàðóñîâ íåâîçìóòèìî ïîãëàæèâàþùåìó áîðîäó Ñåðäàðó. — Ñêîëüêî ðàç çâàë ìåíÿ ïèâà ïîïèòü, äà ÿ âñå îòíåêèâàëñÿ. À ñåé÷àñ íàøëî íà ìåíÿ ÷òî-òî… — Îí ñîêðóøåííî âçäîõíóë. — Òàê è òÿíåò ãîðëî ïðîìî÷èòü.
— Äà íó? — Ñåðäàð îùóïàë åãî öåïêèì âçãëÿäîì. — Íå ïîõîæå íà òåáÿ. Âûïèñàëñÿ èç òðåçâåííèêîâ?
— Äà ÿ íå òî ÷òîáû ýòî… ñîâñåì íå óïîòðåáëÿë. Èíîãäà íàäî. Õîòü íåìíîæêî. Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü?
Ñåðäàð êèâíóë:
— Ìîæåò, âû è íå áûëè ñ Áîáîì áîëüøèìè äðóçüÿìè. Äà çà ÷åòûðå äíÿ è íå ïîäðóæèøüñÿ êàê ñëåäóåò. Íî êîãäà ñ êåì-òî çàíèìàåøüñÿ îäíèì äåëîì… Äà, ïðèÿòåëü, ÿ òåáÿ ïîíèìàþ. ×òî æ, ïîéäåì. Ïèâî ó ìåíÿ íàéäåòñÿ: â ïðîøëûé ðàç «Àêðóêñ» ïðèâåç ìíîãî, è ÿ êîå-÷òî îñòàâèë ïðî çàïàñ. Òîëüêî òû, êàæåòñÿ, ðâàëñÿ äîäåëàòü ñâîþ ðàáîòó, ÷óòü èç øòàíîâ íå âûïðûãèâàë?
Ãàðóñîâ âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè:
— Íó âîò íåâòåðïåæ ñòàëî, è âñå òóò! Äà òû íå áåñïîêîéñÿ: ãîðëî ïðîìî÷ó — è òóò æå ñÿäó çà ïðèáîðû. Íå íàïîðòà÷ó, áóäü óâåðåí.
— Õîðîøî. Ïîøëè!
Ñåðäàð æèë ïðÿìî âî äâîðöå — âåðíåå, â îäíîýòàæíîé ïðèñòðîéêå ñ äîâîëüíî ïðè÷óäëèâîé ïî ôîðìå êðûøåé. Ýòó êðûøó äåëèëè ñ áîðîäà÷îì åùå ÷åòâåðî îõðàííèêîâ, íî èõ ñåé÷àñ êóäà-òî ÷åðòè óíåñëè. Õîëîäíîå ïèâî êàçàëîñü ÷óäîì, òàê ÷òî äàæå ðàçãîâàðèâàòü íå õîòåëîñü — òîëüêî ïèòü è íàñëàæäàòüñÿ. Èäèëëèþ íàðóøàëè ëèøü îæåñòî÷åííî ãóäÿùèå ïîä ïîòîëêîì ìóõè — çäîðîâåííûå, îòêîðìëåííûå íà ïåðâîêëàññíûõ îáúåäêàõ, íàãëûå, êàê áóäòî èìåííî îíè áûëè ïîäëèííûìè õîçÿåâàìè îñòðîâà.  êîíöå êîíöîâ Ñåðäàð çàãîâîðèë — ïîõîæå, òîëüêî çàòåì, ÷òîáû çàãëóøèòü ýòî íàçîéëèâîå æóææàíèå.
— À ñàì-òî òû õî÷åøü… òóäà? — Îí ïîêàçàë ïàëüöåì ââåðõ.
Ãàðóñîâ ïîæàë ïëå÷àìè:
— Êòî çíàåò, ìîæåò, òàì è ëó÷øå… Ñåðäàð îòõëåáíóë ïèâà.
— Ñêàæè ÷åñòíî: à çäåñü òåáå ïëîõî? Ïî-ìîåìó, ëó÷øåãî óãîëêà íà âñåé ïëàíåòå íå îòûñêàòü. Åñëè áû òîëüêî íå ýòè ìóõè… Äà è â Ðîññèè, ÿ äóìàþ, ìîæíî æèòü. Íî ðàçâå íàøåãî ìíåíèÿ êîãäà-íèáóäü ñïðàøèâàëè?
— ß ÷åëîâåê ìàëåíüêèé, — îñòîðîæíî îòâåòèë Ãàðóñîâ. — Íî ñàì ïîäóìàë: òû æèâåøü çäåñü è âèäèøü òîëüêî «êñè», à òàì, â áîëüøîì ìèðå, ìû â ìåíüøèíñòâå. Íàâåðíîå, åñòü ðàçíèöà»…
— È ÷òî, ñîâñåì óæ íåâìîãîòó æèòü ðÿäîì ñ îáûêíîâåííûìè ëþäüìè?
Ãàðóñîâ íå óñïåë îòâåòèòü — â êîìíàòó ââàëèëèñü îõðàííèêè.
— Âåçäå ïîëíûé ïîðÿäîê, øåô, — âûïàëèë îäèí èç íèõ. — À ýòî ÷òî, ïèâî? Íåëüçÿ ëè íàì òîæå… ïî ÷óòü-÷óòü? Óæàñíàÿ æàðà!
— Ñîâñåì ðàñïîÿñàëèñü! — óñìåõíóëñÿ Ñåðäàð. — Íèêàêîé äèñöèïëèíû! Íó ëàäíî, ñåãîäíÿ ÿ äîáðûé.
Îí ïîâåðíóëñÿ ê õîëîäèëüíèêó, è âîò òóò-òî Ãàðóñîâ, ìãíîâåííî ïðîñ÷èòàâøèé, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ, íàíåñ ïåðâûé óäàð. Ñåðäàð ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ãîëîâó, çàõðèïåë è âûòÿíóëñÿ, ïîòîì çàòðÿññÿ, ñëîâíî åãî êàçíèëè íà ýëåêòðè÷åñêîì ñòóëå.
Ãàðóñîâ âñêî÷èë.
— ×òî ñ íèì? Ðåáÿòà, åìó ïëîõî!
Íî îíè, êîíå÷íî, ðåàãèðîâàëè áûñòðåå — ìãíîâåííî êèíóëèñü ê øåôó. È, ðàçóìååòñÿ, òóò æå çàáûëè ïðî åãî ãîñòÿ, ïîäñòàâèâ åìó ñâîè øèðî÷åííûå ñïèíû è îäèíàêîâî ñòðèæåííûå êðóãëûå çàòûëêè. ×òî òîìó è òðåáîâàëîñü…
Âñå áûëî êîí÷åíî çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Ãàðóñîâ îòîäâèíóë ñòóë îò ëåæàùèõ äðóã íà äðóãå òðóïîâ, ñåë è ñòàë âñïîìèíàòü â äåòàëÿõ ïëàí äâîðöà.
Íà÷àëî îïåðàöèè ïðîøëî êàê ïî ìàñëó. Îí äàæå íå íàäåÿëñÿ, ÷òî ñðàçó ïðèõëîïíåò âñþ îõðàíó. Íåâåðîÿòíî ïîâåçëî! Ê òîìó æå Ãàðóñîâ ïî÷òè íå çàòðàòèë áèîýíåðãèè, êîòîðàÿ áûëà íåîáõîäèìà åìó äëÿ äàëüíåéøèõ «ïîäâèãîâ». Íó, ìîæåò, ïðîöåíòîâ ïÿòü, íå áîëüøå.
Íà ýòîì è ñòðîèëñÿ ðàñ÷åò. Óáèòü ÷åëîâåêà, äàæå «êñè», áûëî äëÿ Ãàðóñîâà ïàðîé ïóñòÿêîâ. Âñå ðàâíî ÷òî çàìêíóòü äâà ïðîâîäêà è óñòðîèòü êîðîòêîå çàìûêàíèå. Îí è ñàì íå çíàë, êàê ýòî ó íåãî ïîëó÷àåòñÿ. Ïðîñòî ñìîòðèøü íà ÷üþ-íèáóäü ÷åðåïóøêó (õîòü ñïåðåäè, õîòü ñçàäè), êîíöåíòðèðóåøü âîëþ — è ãîòîâî: ñàìûé ñîâåðøåííûé â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå áèîêîìïüþòåð âñåãî çà ïàðó ñåêóíä ïðåâðàùàåòñÿ â óòèëü.
Íî ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè óáèâàåøü ñðàçó, áåç çàòåé, óäàåòñÿ îáîéòèñü ìèíèìàëüíûìè ýíåðãåòè÷åñêèìè çàòðàòàìè. Åñëè æå ïåðåñåëåíèþ â ìèð èíîé ïðåäøåñòâóåò «÷èñòêà», îíè âîçðàñòàþò ÷óòü ëè íå íà ïîðÿäîê. Ïîíÿòíî ïî÷åìó. Îäíî äåëî — çàêîðîòèòü ÷òî-òî â ÷óæîì ìîçãó è ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî âûâåñòè åãî èç ñòðîÿ. Ñîâñåì äðóãîå — âîðâàâøèñü òóäà, îâëàäåòü íåêèì èíôîðìàöèîííûì êàíàëîì è ìèíóò äåñÿòü êîíòðîëèðîâàòü åãî, íå äàâàÿ çàêðûòüñÿ. Ýòî òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî ñòîèò ïîäñåñòü ê ñâîåìó «êëèåíòó» — è ìîæíî êà÷àòü åãî çíàíèÿ, íå ïðèëàãàÿ íèêàêèõ óñèëèé. Äàæå áàáî÷êà äîëæíà èçðÿäíî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû äîáûòü ïðîïèòàíèå. Òî, ÷òî áàáî÷êà ñîñåò íåêòàð, à «ñóïåð» — èíôîðìàöèþ, íè÷åãî íå ìåíÿåò. Çà âñå íàäî ïëàòèòü — åñëè íå äåíüãàìè, òî óñòàëîñòüþ èëè ãîëîâíîé áîëüþ.
Åùå áîëüøå ñèë óõîäèò íà òðàíñôîðìàöèþ îðãàíèçìà. Íó, ýòî ñàìî ñîáîé. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âàì íàäî î÷åíü áûñòðî ñëîìàòü ïîñòðîåííóþ èç äåòñêîãî êîíñòðóêòîðà áîëüøóþ ìîäåëü ðûöàðñêîãî çàìêà è ñîîðóäèòü âçàìåí ñîâðåìåííûé íåáîñêðåá. Ñêîëüêî ïîòîâ ñîéäåò? À òóò íå äåòàëüêè íàäî ðàçáèðàòü — êëåòêè ñîáñòâåííîãî òåëà!
Îäíàêî òðóäíåå âñåãî, êîíå÷íî, âûäåðæàòü äóýëü ñ ñåáå ïîäîáíûì. Ïîñëå òðàíñôîðìàöèè, äàæå ñàìîé òÿæåëîé, òû âñå ðàâíî îòëåæèøüñÿ è âñòàíåøü. Ñòî øàíñîâ èç ñòà, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî ñ òîáîé íå ñëó÷èòñÿ! À âîò çäåñü — òîëüêî ïÿòüäåñÿò. Îäèí èç äóýëÿíòîâ äîëæåí ïàñòü. Êàêèì áû íèêóäûøíûì áîéöîì íè áûë Íåéñîí, òåîðåòè÷åñêè îí âñå æå ìîã ïîäíàïðÿ÷üñÿ è óñïîêîèòü ñâîåãî ïðîòèâíèêà íàâñåãäà. Ê ñ÷àñòüþ, ýòà ïðîáëåìà ðåøåíà. Íî íå îêîí÷àòåëüíî. Ìàëî óíè÷òîæèòü âñåõ èçâåñòíûõ ÷ëåíîâ Êëàíà — îñòàíåòñÿ åùå ìíîæåñòâî «êñè»-îäèíî÷åê, íå ïîäîçðåâàþùèõ î ñâîåì ïðîèñõîæäåíèè. À çíà÷èò, «ìåòêà» ïðîäîëæèò øåñòâèå ïî ïëàíåòå. Ýõ, åñëè áû ìîæíî áûëî âû÷èñëèòü, ãäå è êîãäà ïîÿâèòñÿ íîâûé «ñóïåð»! À ìîæåò, îí óæå ðîäèëñÿ, äàæå íåìíîãî ïîäðîñ è, ÷óâñòâóÿ ñâîþ íàðàñòàþùóþ ñ êàæäûì ãîäîì ñèëó, ìå÷òàåò î äíå, êîãäà ñìîæåò ïîñòàâèòü ÷åëîâå÷åñòâî íà êîëåíè?
Êàê íè ñòðàííî, äî ñèõ ïîð Ãàðóñîâ îá ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ. Âïðî÷åì, ÷òî æå òóò ñòðàííîãî? Îí çíàë, ÷òî «ñóïåðû» ðîæäàþòñÿ êðàéíå ðåäêî, è óæå òî, ÷òî íà îäíîì âðåìåííîì îòðåçêå ñîøëèñü ñðàçó äâîå, áûëî äîñòîéíî óäèâëåíèÿ. È âñå æå ìûñëü î âîçìîæíîì «ïðååìíèêå» èñïîðòèëà åìó íàñòðîåíèå.
«Ñïîêîéíåå, — ñêàçàë ñåáå Ãàðóñîâ. — Íå õâàòàëî åùå ðàçâîëíîâàòüñÿ ïåðåä ñàìûì îòâåòñòâåííûì ýòàïîì îïåðàöèè. Äà åùå ïî òàêîìó ïîâîäó. Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ýòîò ïîêà åùå ìèôè÷åñêèé „íàñëåäíèê“ ïîïûòàåòñÿ ìåíÿ äîñòàòü, ÿ ñêîðåå âñåãî óæå áóäó íåóÿçâèì».
Îí âñòàë, ïðîäåëàë íåñêîëüêî äûõàòåëüíûõ óïðàæíåíèé, ïîñëå ÷åãî èçìåðèë ñâîé ïóëüñ. Ðîâíî øåñòüäåñÿò.
«Îòëè÷íî, — ïîäóìàë Ãàðóñîâ. — Ïîðà çà ðàáîòó».
Îí áûë ãîòîâ ñîãëàñèòüñÿ ñî ìíîãèìè æåñòîêèìè îáâèíåíèÿìè â ñâîé àäðåñ. Íî òîëüêî íå ñ îáâèíåíèÿìè â ñàäèçìå.  ñóùíîñòè, Ãàðóñîâ íè÷åãî íå èìåë ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, íå èñïûòûâàë ê íåìó áðåçãëèâîñòè, êàê áîññû Êëàíà. Êîíå÷íî, âñå «íåïîìå÷åííûå» ñòîÿëè íèæå åãî â ðàçâèòèè — ïðîñòî ïî îïðåäåëåíèþ. Îäíàêî îíè áûëè ïî-ñâîåìó èíòåðåñíû — íèêàê íå ìóõè, êîòîðûõ õî÷åòñÿ äàâèòü, ÷òîáû íå äîñàæäàëè, è äàæå íå áàðàíû. Äà è ÷òî çà óäîâîëüñòâèå êîìàíäîâàòü áåçìîçãëûì ñòàäîì? Òîãäà òû íå ìóäðûé è ñïðàâåäëèâûé ïîâåëèòåëü ìèðà, à ïðîñòî íåäîó÷êà-ïàñòóõ! Óâû, áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà âñå æå ïðèõîäèòñÿ îòäàâàòü íà çàêëàíèå. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü…
Ïîýòîìó Ãàðóñîâ, îáõîäÿ ïîìåùåíèÿ äâîðöà, ñåÿë ñìåðòü áûñòðî, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â ãëàçà æåðòâ. Îíè íå äîëæíû áûëè íè÷åãî îñîçíàòü, îñîáåííî êðàñàâèöû íèìôû — åìó äàæå ñòàíîâèëîñü áîëüíî îò ìûñëè, ÷òî îíè óæå íèêîãäà íèêîãî íå îäàðÿò ñâîèì âåëèêîëåïíûì òåëîì. À âåäü êàêîé-íèáóäü èçâðàùåíåö íà åãî ìåñòå èìåííî íàä íèìè ïîêóðàæèëñÿ áû îò äóøè…
Ëèøü äëÿ Àéäåëñîíà îí ñäåëàë èñêëþ÷åíèå. Âåäü ýòî áûë îäèí èç áîññîâ — òåõ, ÷üÿ íåëåïàÿ ïðèõîòü ìîãëà ïðèâåñòè ê íåïîïðàâèìîìó.
Îáåçäâèæèâ, íî íå óáèâ ñåêðåòàðøó — î÷àðîâàòåëüíóþ ÿïîíî÷êó ñ îðõèäåÿìè â âîëîñàõ, Ãàðóñîâ âñòàë ïåðåä õîçÿèíîì îñòðîâà è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè.
— Íó ÷òî, ïàðåíü, — ñêàçàë îí, — ïðèøåë òâîé ÷åðåä. Òû òàê ïîõîæ íà Ýëâèñà, à îí, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå óìåð ìîëîäûì…
Ê ÷åñòè Àéäåëñîíà, îí íå ñòàë ìåòàòüñÿ â ïîèñêàõ óêðûòèÿ — çíàë, ÷òî ýòî áåñïîëåçíî. Ãóáû ìèëëèàðäåðà ñêðèâèëèñü, êàê ó ïàòðèöèÿ ïðè âèäå ãðÿçíîãî âîíþ÷åãî ãîòà, ïðèøåäøåãî ïðåäàòü îãíþ è ìå÷ó Âå÷íûé Ãîðîä.
— Çíà÷èò, ýòî òû… ×òî æ, çà áåñïå÷íîñòü íàäî ïëàòèòü. Öåíà äàâíî èçâåñòíà. Òîëüêî õîòåëîñü áû íàïîñëåäîê óòîëèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî.
Ãàðóñîâ çàñìåÿëñÿ — äî ñèõ ïîð â íûíåøíåì îáðàçå îí íå ìîã ýòîãî ñåáå ïîçâîëèòü.
— Î ÷åì ðàçãîâîð, ïàðåíü! Íî äàâàé ïîáûñòðåå.
Àéäåëñîí ñïîêîéíî ïîäíÿë îáìÿêøóþ ñåêðåòàðøó è óñàäèë ñåáå íà êîëåíè, îáíÿâ îäíîé ðóêîé çà ãðóäü, à äðóãóþ ïîëîæèâ íà âûíûðíóâøåå èç-ïîä ìèíè-þáêè áåäðî. Òîìó, êàê îí âåë ñåáÿ ïåðåä ëèöîì ñìåðòè, ìîæíî áûëî ïîçàâèäîâàòü.
— ß âïåðâûå âèæó «ñóïåðà». Ìíîãî ðàç ñèëèëñÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó âñå âû â êîíå÷íîì ñ÷åòå îñòàëèñü íè÷òîæåñòâàìè. Ãðàáÿ ÷óæèå ìîçãè, ëþáîé èç âàñ ìîã ñòàòü âåëèêèì ìóçûêàíòîì, õóäîæíèêîì, ôèëîñîôîì, àêòåðîì… Âû ìîãëè, íå ïðèëàãàÿ áîëüøèõ óñèëèé, çàñòàâèòü ãîâîðèòü î ñåáå öåëûé ìèð è íàñëàæäàòüñÿ ýòèì. Íî âìåñòî ýòîãî ñ óïîðñòâîì ìàíüÿêîâ ñòðåìèëèñü ê âëàñòè. Äóìàåøü, íûíåøíÿÿ ïîïûòêà áóäåò áîëåå óäà÷íîé, ÷åì âñå ïðåäûäóùèå?
Ãàðóñîâ ñíîâà çàñìåÿëñÿ.
— Òû ÷òî, ïåðåä òåì, êàê óäðàòü ê çâåçäàì, íåîæèäàííî âîçëþáèë ÷åëîâå÷åñòâî? Äà âàì âñåãäà ïëåâàòü áûëî íà òåõ, êòî íå èìåë ÷åñòè ïðèíàäëåæàòü ê âåëèêîìó Êëàíó!
— Íî òû-òî íàìåðåí îñòàòüñÿ, íå òàê ëè? Ìîæåò, ìû íèêîãäà íå íàéäåì áîëåå ïðåêðàñíîãî ìèðà, íî ýòîò íàñ íå óñòðàèâàåò ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì. Ó Êëàíà åñòü âåëèêàÿ öåëü — âëèòüñÿ â ñåìüþ ðàçóìíûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå íå ñ÷èòàþò ñåáå ïîäîáíûõ ñêîòàìè. Çäåñü ýòî íà êàæäîì øàãó — èç-çà öâåòà êîæè, óáåæäåíèé, ðàçíèöû â äîõîäàõ… Ìû íèêîìó èç çåìëÿí íå æåëàåì çëà, íî óõîäèì, ÷òîáû ïîçíàòü ïîäëèííóþ ñâîáîäó. Òû æå ïîñòàâèë ïðîòèâîïîëîæíóþ öåëü — ñäåëàòü ñêîòàìè âñåõ, äî êîãî äîòÿíåøüñÿ. À âåäü òåáå òàê ìíîãî áûëî äàíî, âîò ÿ è íå ìîãó ïîíÿòü…
Ãàðóñîâ áîëüøå íå ñìåÿëñÿ.
— Óâû, ïàðåíü. Åñëè òû íå ìîã ýòîãî ïîíÿòü âñþ ñâîþ æèçíü, òî íå ïîéìåøü è ñåé÷àñ. Äðóãèõ âîïðîñîâ íåò? Íó ÷òî æ… Äëÿ íà÷àëà îòïóñòè-êà åå òèòüêè. Óñàäè â êðåñëî. Ïîäîéäè êî ìíå. Âñòàíü íà êîëåíè. Òåïåðü òû çíàåøü, äëÿ ÷åãî íóæíà âëàñòü? Íåò, ÿ íå ñòðåìëþñü ïðåâðàòèòü ëþäåé â çîìáè, èäóùèõ òîëïàìè ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà, ÷òîáû îáëèçàòü ìíå òóôëè. Ýòî íè÷åãî íå äàåò. Çàäà÷à äðóãàÿ — äîáèòüñÿ, ÷òîáû îíè ñàìè çàõîòåëè ñäåëàòü ýòî. Äîáðîâîëüíî. Êàæäûé. Íå èíñòèíêò, íå ñòðàõ ïåðåä íàêàçàíèåì, à îñîçíàííîå ñòðåìëåíèå ïîâèíîâàòüñÿ. Êîå-êîìó äî ìåíÿ ýòî óäàâàëîñü. Íî íèêòî èç íèõ íå ñìîã îâëàäåòü äóøàìè âñåõ, æèâóùèõ íà ïëàíåòå. ß ñìîãó. Ýòî âñå. À òåïåðü ïðîùàé.
Àéäåëñîí âçäðîãíóë, çàñòûë íà ìãíîâåíèå, çàòåì ïîâàëèëñÿ âïåðåä. È Ãàðóñîâ òóò æå çàáûë î íåì.
— Âñòàâàé, êóêîëêà, — ñêàçàë îí. — Ïîéäåì ñî ìíîé.
Îíè âûøëè èç äâîðöà è íàïðàâèëèñü ê áóíêåðó. Ñåêðåòàðøà áûëà íóæíà Ãàðóñîâó êàê ïðèêðûòèå. Íåñìîòðÿ íà ñêðîìíóþ, êàçàëîñü áû, äîëæíîñòü, îíà èìåëà äîñòóï âñþäó. Íàïðèìåð, Ãàðóñîâ íå èìåë ïðàâà äàæå ïðèáëèæàòüñÿ ê áóíêåðó áåç ñîïðîâîæäåíèÿ êîãî-íèáóäü èç âûøåñòîÿùèõ. À âîò ñ íåþ — ïîæàëóéñòà, íè ó êîãî íå âîçíèêíåò âîïðîñîâ. Êàê âñåãäà, ÿïîíêà âûñîêî äåðæàëà óêðàøåííóþ öâåòàìè ãîëîâó, è â åå ïîõîäêå íåëüçÿ áûëî çàìåòèòü íè÷åãî íåîáû÷íîãî. Íî, çàãëÿíóâ â ïóñòûå, áåç âñÿêîãî ïðîáëåñêà ìûñëè ãëàçà ñåêðåòàðøè, ëþáîé íîðìàëüíûé ÷åëîâåê èñïûòàë áû îòîðîïü.
 áóíêåðå Ãàðóñîâ ñíîâà óñòðîèë áîéíþ. Âîò òåïåðü îí îùóòèë ÿâíûé óïàäîê ñèë, è ýòî åãî èñïóãàëî: ýíåðãîçàòðàòû, ïî-âèäèìîìó, íàðàñòàëè íå â àðèôìåòè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Ïðåäóãàäàòü òàêóþ àíîìàëèþ áûëî íåâîçìîæíî, âåäü åìó íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü óáèâàòü ñòîëüêî íàðîäà çà îäèí ïðèñåñò! Íî îòñòóïàòü áûëî ïîçäíî: àïïàðàòóðà áóíêåðà, çàâÿçàííàÿ íà «ñëóõà÷åé», àâòîìàòè÷åñêè ïîäàëà ñèãíàë òðåâîãè, è ñåé÷àñ ñþäà áåæàëè âñå îñòàâøèåñÿ â æèâûõ îñòðîâèòÿíå.  ñóùíîñòè, ýòî âõîäèëî â åãî ïëàí, ïîýòîìó Ãàðóñîâ ëåã íà ïîë è ïîçâîëèë ñåáå íåìíîãî ðàññëàáèòüñÿ, ïîäæèäàÿ ãîñòåé. Ïîñëûøàëñÿ òîïîò íîã.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — êðèêíóë, âáåãàÿ, îäèí èç «ñëóõà÷åé», óöåëåâøèé, òàê êàê åãî ñìåíà åùå íå íàñòóïèëà. — Ïî÷åìó… — Îí óâèäåë òðóïû è â óæàñå ïîïÿòèëñÿ, íî íàïèðàþùèå ñçàäè âíîâü çàòîëêíóëè åãî â çàë. Çàòåì â àïïàðàòíîé ðàçäàëñÿ âîïëü — êòî-òî îáíàðóæèë çà ïðèáîðíûìè øêàôàìè òåëà Ìèò÷à è Ðàäæà.
— Ïîìîãèòå… — ïðîñòîíàë Ãàðóñîâ, äåëàÿ âèä, ÷òî ïûòàåòñÿ âñòàòü, íî íåçðèìàÿ òÿæåñòü ïðèäàâëèâàåò åãî ê ïîëó. — Ïðèáîðû… — Îí çàøåëñÿ â êàøëå, êîòîðûé áûëî íåâîçìîæíî îòëè÷èòü îò íàñòîÿùåãî. — Ñèãíàë…
×åì íåïîíÿòíåå, òåì ëó÷øå. Ïîòîì òå, êîìó ïîñ÷àñòëèâèòñÿ èçáåæàòü îáùåé ó÷àñòè, ðàññêàæóò: ó áåäíÿãè Ãàðóñîâà áûë øîê, îáåðíóâøèéñÿ ÷àñòè÷íîé ïîòåðåé ïàìÿòè. À êàê îí âîîáùå ñþäà ïîïàë? Îá ýòîì äîëæíà áûëà çíàòü ÿïîíêà, êîòîðàÿ, êîíå÷íî æå, ïîÿâèëàñü â áóíêåðå íå áåç âàæíîé ïðè÷èíû. Íî îíà, óâû, òîæå óìåðëà…
Îñòðîâèòÿíå êèíóëèñü ê ñêîð÷èâøèìñÿ â êðåñëàõ òåëàì. Ëèøü îäèí ñêëîíèëñÿ íàä Ãàðóñîâûì, íî òóò æå îòøàòíóëñÿ ñ áåçóìíûì âèäîì è ñòàë, êàê ñëåïîé, îáøàðèâàòü ñòåíó.
Êàêîå-òî âðåìÿ Ãàðóñîâ ëåæàë íåïîäâèæíî, íàáëþäàÿ çà ïðîèñõîäÿùèì èç-ïîä ïîëóïðèêðûòûõ âåê. Ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî áîëüøå æäàòü íåêîãî, îí ïðîäîëæèë èçáèåíèå.
«Ñíà÷àëà — „ñëóõà÷åé“, îñòàëüíûõ — êàê ïîëó÷èòñÿ… ×åðò, êàê òÿæåëî… Ñèë âñå ìåíüøå è ìåíüøå… Íåò, íå ñóìåòü. Êòî-òî âñå æå îñòàíåòñÿ…».
Ãàðóñîâ íèêîãäà íå èñïûòûâàë òàêîãî íå÷åëîâå÷åñêîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ. Íî ýòî áûëî åùå íå ñàìîå õóäøåå. Áëèçèëàñü «ëîìêà» — åå ñèìïòîìû îí óçíàâàë áåçîøèáî÷íî. Ðàíüøå îíà, êàê ïðàâèëî, ïðèõîäèëà ÷åðåç äâà-òðè äíÿ ïîñëå ñîçäàâøåãî «êðèòè÷åñêóþ ìàññó» ïðèìåíåíèÿ Äàðà. Íî ñåé÷àñ áûë îñîáûé ñëó÷àé…
Îí óæå íè÷åãî íå ìîã — òîëüêî ñìîòðåòü â ïîòîëîê è äóìàòü: «Âñå-òàêè ýòî ãóìàííàÿ êàçíü. Áåç ïðîëèòèÿ êðîâè… Êîãäà-òî òàêóþ ôîðìóëèðîâêó ïðèìåíÿëè èíêâèçèòîðû, ïîñûëàÿ ïðèãîâîðåííûõ íà êîñòåð. Îíè èçäåâàëèñü íàä ñâîèìè æåðòâàìè, âåäü áîëåå ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü òðóäíî ïðèäóìàòü. Íî ÿ íå èìåþ íè÷åãî îáùåãî ñî ñðåäíåâåêîâûìè ïàëà÷àìè. Íà ñàìîì äåëå ÿ íèêîãäà…».
È òóò íà÷àëàñü «ëîìêà» — âñå ñòàäèè îäíà çà äðóãîé. Òàêàÿ ñèëüíàÿ, ÷òî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Ãàðóñîâ ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
Îí î÷íóëñÿ â íåáîëüøîì ïîìåùåíèè ñ åäèíñòâåííûì îêîøêîì, çàáðàííûì ðåøåòêîé. Ìàññèâíàÿ æåëåçíàÿ äâåðü íàâîäèëà íà ìðà÷íûå ðàçäóìüÿ. Òþðüìà? ×åðò, åãî âñå-òàêè ðàñêóñèëè! Òåïåðü — êîíåö. À ìîæåò, åùå íå âñå ïîòåðÿíî?
Ãàðóñîâ ïîøåâåëèëñÿ, è ìåòàëëè÷åñêàÿ êîéêà ïîä íèì îòîçâàëàñü ïðîòèâíûì ñêðèïîì ïðóæèí. Ïîäíÿë ïðàâóþ ðóêó — íà çàïÿñòüå áûë íàäåò øèðîêèé ñòàëüíîé áðàñëåò ñ íåïîíÿòíûìè êíîïêàìè. Ïîêà îí ðàçìûøëÿë, ÷òî ýòî òàêîå, â óãëó êàìåðû îæèëà ÷åðíàÿ êîðîáî÷êà ðåïðîäóêòîðà:
— Âû ìîæåòå âñòàòü?
«Àãà! — ïîäóìàë Ãàðóñîâ. — Áðàñëåò — íàâåðíÿêà êàêàÿ-òî ìåäèöèíñêàÿ øòó÷êà. ß ïðîñíóëñÿ — è îíà ïîäàëà ñèãíàë. À ÷òî òàì, íàä äâåðüþ? Íó êîíå÷íî æå, ãëàçîê âèäåîêàìåðû! Òîòàëüíûé êîíòðîëü. Íî õîòÿ òåõíèêà ó íèõ (èíòåðåñíî, ó êîãî ýòî — ó „íèõ“?) íà âûñîòå, ñäàòüñÿ áåç áîÿ áûëî áû ãëóïî è ïîçîðíî. Ïîïðîáóåì ñûãðàòü â îäíó èãðó…».
— Ãäå ÿ? — ñ òóïûì âèäîì ñïðîñèë îí. — ×òî ýòî áûëî? Ïî÷åìó…
— Âû ìîæåòå âñòàòü? — Ãîëîñ áûë ìóæñêîé, äîâîëüíî íåïðèÿòíûé. Â òî, ÷òî åãî îáëàäàòåëÿ óäàñòñÿ ïåðåèãðàòü, âåðèëîñü ñ òðóäîì. È âñå æå…
Ãàðóñîâ êîå-êàê ïîäíÿëñÿ, ïðîäîëæàÿ êîð÷èòü íåäîóìêà.
— Ãäå âñå? ß ïîìíþ òîëüêî… À-à!! — Îí â óæàñå çàêðûë ëèöî ðóêàìè.
— Îòîéäèòå ê çàäíåé ñòåíå, — áåññòðàñòíî ïðîäîëæàë ðåïðîäóêòîð. — Åñëè ïîïðîáóåòå ñàìîñòîÿòåëüíî ÷òî-íèáóäü ïðåäïðèíÿòü, áóäåòå óíè÷òîæåíû. Âû ïîíÿëè? Äàéòå ïîäòâåðæäåíèå.
Ãàðóñîâ êèâíóë è ñäåëàë òî, î ÷åì åãî ïðîñèëè, ïðîäîëæàÿ, îäíàêî, âûðàæàòü âñåì ñâîèì âèäîì ïîëíîå íåäîóìåíèå.
Äâåðü îòúåõàëà â ñòîðîíó è, âïóñòèâ â êàìåðó ìàëåíüêîãî ñìîðùåííîãî àçèàòà, òóò æå çàäâèíóëàñü.  ðóêå ó àçèàòà áûë íåáîëüøîé ÷åìîäàí÷èê.
— Ëîæèòåñü, — ñêàçàë âîøåäøèé íà óæàñíîì àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ãàðóñîâ ïîñëóøíî ëåã.
— Äîêòîð, — ñêàçàë îí, óâèäåâ, êàê àçèàò äîñòàåò èç ÷åìîäàí÷èêà ðàçíîêàëèáåðíûå äàò÷èêè ñ òÿíóùèìèñÿ îò íèõ ïðîâîäàìè. — Ïî÷åìó ÿ çäåñü? Ãäå âñå? ß íè÷åì íå çàñëóæèë… Ýòî îøèáêà, äîêòîð. Ñòðàøíàÿ îøèáêà!
— Âû ìåøàåòå ìíå ðàáîòàòü, — ñóõî îòâåòèë äîêòîð, íàëåïëèâàÿ íà Ãàðóñîâà äàò÷èêè. —  ñâîå âðåìÿ âñå óçíàåòå. À ïîêà ëåæèòå è íå øåâåëèòåñü.
Îí ñòàë ùåëêàòü ðû÷àæêàìè, ïîñìàòðèâàÿ íà ýêðàí â îòêèíóòîé êðûøêå ÷åìîäàí÷èêà. Ãàðóñîâ òåðïåëèâî æäàë.
— Íå î÷åíü õîðîøî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé äîêòîð, — íî ìîãëî áûòü õóæå. Ñêîðî âàì ïðèíåñóò åäó. À ñåé÷àñ îòîéäèòå îò äâåðè!
Êàê òîëüêî ýñêóëàï óøåë, Ãàðóñîâ íà÷àë âûñòðàèâàòü ëîãè÷åñêóþ öåïî÷êó, â êîíöå êîòîðîé äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ êëþ÷ ê ñïàñåíèþ.  òîì, ÷òî ýòîò êëþ÷ ñóùåñòâóåò, îí íå ñîìíåâàëñÿ. Âñÿ åãî æèçíü áûëà áîðüáîé çà âûæèâàíèå âî âðàæäåáíîé ñðåäå. Êîíå÷íî, Ãàðóñîâ åùå ñ þíûõ ëåò ìîã íàïðàâèòü åå â ñïîêîéíîå ðóñëî, ïðè÷åì äàæå â ýòîì ñëó÷àå ñòàë áû íå ïîñëåäíèì ÷åëîâåêîì. Íî òîãäà êàêîé ñìûñë áûòü «ñóïåðîì»? Âñå ðàâíî ÷òî ðîäèòüñÿ íàñëåäíûì ïðèíöåì, à çàòåì, ïðåäñòàâèâ ñåáå õëîïîòû êîðîëåâñêîé æèçíè, îòðå÷üñÿ îò ïðåñòîëà…
Èòàê, âûðèñîâûâàëàñü ñëåäóþùàÿ êàðòèíà. Ïî-âèäèìîìó, íà Âóäå ñóìåëè èçáåæàòü îáùåé ó÷àñòè îêîëî äåñÿòêà «êñè». Ðàçóìååòñÿ, âñå îíè áûëè â øîêå, à ïîòîìó âðÿä ëè ñóìåëè òîëêîâî îáúÿñíèòü êàïèòàíó ïðèøåäøåãî íà ñëåäóþùèé äåíü «Ëóñîíà», ÷òî æå, ñîáñòâåííî, òóò ïðîèçîøëî. Êàïèòàí íåìåäëåííî ñâÿçàëñÿ ñ çàïðàâèëàìè Êëàíà, è òå îòâåòèëè, ÷òî îáúÿñíåíèå ìîæåò áûòü òîëüêî îäíî — íà îñòðîâ â ÷óæîé ëè÷èíå ïðîáðàëñÿ «ñóïåð». Íî êòî îí? Âîçìîæíî ëè âû÷èñëèòü íåóëîâèìîãî óáèéöó?
Âðÿä ëè íà Ãàðóñîâà ïàäàëè ãëàâíûå ïîäîçðåíèÿ — âñå-òàêè îí äîâîëüíî óáåäèòåëüíî ðàçûãðàë îäíó èç æåðòâ. Äà è çà÷åì «ñóïåðó» áûëî îñòàâàòüñÿ â áóíêåðå? Óíè÷òîæèâ «ñëóõà÷åé», îí ìîã íåçàìåòíî âûñêîëüçíóòü, à çàòåì ñíîâà çàéòè âìåñòå ñ òîëïîé. Îäíàêî áîññû íå èìåëè ïðàâà íà îøèáêó, à ïîòîìó âåëåëè èçîëèðîâàòü âñåõ óöåëåâøèõ äî îêîí÷àòåëüíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà. Ñêîðåå âñåãî èì âêîëîëè êàêîé-òî íàðêîòèê, ÷òîáû íå áðûêàëèñü, à êîãäà êàòàìàðàí ïðèøåë â áëèæàéøèé ïîðò, ãäå îðóäîâàëè «êñè», óçíèêîâ ðàçìåñòèëè ïî êàìåðàì. Ìîæåò áûòü, äàæå ñîáðàëè âñåõ âìåñòå. À Ãàðóñîâ ïîïàë â «îäèíî÷êó» èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ — åìó òðåáîâàëñÿ îñîáûé óõîä.
Ïî÷åìó îí áûë òàê óâåðåí â òîì, ÷òî ëþäè ñ «Ëóñîíà» çàòî÷èëè íå òîëüêî åãî, íî è äðóãèõ îñòàâøèõñÿ â æèâûõ îñòðîâèòÿí? Ïî ñóòè, ó íåãî èìåëñÿ ëèøü îäèí àðãóìåíò, íî äîñòàòî÷íî âåñîìûé. Âåäü åñëè áû «ñóïåðîì» îäíîçíà÷íî ñ÷èòàëè Ãàðóñîâà, äîêòîð íå ñìîã áû ñêðûòü ê íåìó ñâîåé âðàæäåáíîñòè. Åùå áû — ñòîëüêî «êñè» ïîëîæèë! Îäíàêî ñìîðùåííûé àçèàò ðàçãîâàðèâàë ñ íèì ðîâíî, êàê ñ ðÿäîâûì ïàöèåíòîì. Çíà÷èò, Ãàðóñîâ ÿâëÿëñÿ ëèøü îäíèì èç ïîäîçðåâàåìûõ. Íåëüçÿ æå íåíàâèäåòü ÷åëîâåêà, ÷üÿ âèíà åùå ïîä áîëüøèì âîïðîñîì! ×òî æ, î÷åíü õîðîøî. Âîò êîãäà âíèìàíèå âñåõ «êñè», îêàçàâøèõñÿ â ýòîì ãîðîäèøêå, íàöåëåíî íà òåáÿ îäíîãî, øàíñû ñïàñòèñü ñòàíîâÿòñÿ íè÷òîæíûìè. À òàê ðàñêëàä ïðåäñòàâëÿëñÿ íåïëîõèì.
×òî æå äàëüøå? Äîãàäàòüñÿ íåòðóäíî. Êëàíó, áåçóñëîâíî, áûë íóæåí æèâîé «ñóïåð», íàä êîòîðûì ìîæíî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, ÷òîáû âûÿâèòü ñåêðåòû, ïîçâîëÿþùèå âûðâàòü ñ êîðíåì ýòó äüÿâîëüñêóþ ïîðîäó. Îñòàâàëîñü òîëüêî åãî âûÿâèòü. Äîïóñòèì, ãäå-òî èìååòñÿ ñïåöèàëüíàÿ àïïàðàòóðà, ñïîñîáíàÿ îòäåëèòü àãíöåâ îò êîçëèùà. Òîãäà îäíî èç äâóõ: èëè ýòó àïïàðàòóðó äîñòàâÿò â ãîðîäîê, èëè óçíèêîâ ïîâåçóò òóäà, ãäå îíà íàõîäèòñÿ. Âòîðîé âàðèàíò âûãëÿäåë ïðåäïî÷òèòåëüíåå: â ïóòè áîëüøå âîçìîæíîñòåé óñêîëüçíóòü. Íî êàê îíè ñîáèðàþòñÿ ïåðåâîçèòü ñóùåñòâî, ñïîñîáíîå óáèâàòü òþðåìùèêîâ îäíèì âçãëÿäîì?
Îòâåò Ãàðóñîâ óçíàë ÷àñà ÷åðåç òðè.  êàìåðó âîøåë çíàêîìûé óæå äîêòîð.
— Ïðîòÿíèòå ðóêó! — ïðèêàçàë îí, äîñòàâàÿ øïðèö, íàïîëíåííûé òåìíî-êîðè÷íåâîé æèäêîñòüþ.
Ãàðóñîâ ìåäëèë. Íà ïðèíÿòèå ðåøåíèÿ ó íåãî îñòàâàëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä. È îí èñïîëüçîâàë èõ ñ ìàêñèìàëüíîé îòäà÷åé. ×ëåíàì Êëàíà, êîíå÷íî, áûëî êîå-÷òî èçâåñòíî î «ñóíåðå», íî âñåõ èõ òàéí îíè çíàãü íå ìîãëè. Äðÿíü â øïðèöå, ðàçóìååòñÿ, äîëæíà áûëà ïîãðóçèòü ïëåííèêà â äîëãèé ãëóáîêèé ñîí, ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî òàñêàòü ñ ñîáîé, êàê íåîäóøåâëåííûé ïðåäìåò. Äà âîò áåäà: íà «ñóïåðàõ», ïîíÿòíîå äåëî, ýòî ñíàäîáüå åùå íèêòî íå èñïûòûâàë. Ïîýòîìó ñîñòîÿíèå Ãàðóñîâà áóäóò êîíòðîëèðîâàòü êàêèå-íèáóäü äàò÷èêè. Åñëè ñíîòâîðíîå íå ñðàáîòàåò, îíè ñîîáùàò îá ýòîì, è òþðåìùèêè íà÷íóò èñêàòü äðóãîé ñïîñîá òðàíñïîðòèðîâêè — âîçìîæíî, ìåíåå ãóìàííûé. Çíà÷èò, íàäî áûëî ïîçâîëèòü êîðè÷íåâîé æèäêîñòè îêàçàòü ñâîå äåéñòâèå. «Êñè» áóäóò âðåìÿ îò âðåìåíè ïîãëÿäûâàòü íà Ãàðóñîâà è ðàäîâàòüñÿ òîìó, ÷òî îí ñïèò, êàê ìëàäåíåö. Íî ñêîðî îíè æåñòîêî ïîïëàòÿòñÿ çà ñâîþ ñàìîíàäåÿííîñòü.  îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò «ìëàäåíåö» ïðîñíåòñÿ, çàõâàòèò èõ âðàñïëîõ è îòïðàâèò â ìîãèëó!
 íåèñòîùèìîì àðñåíàëå Ãàðóñîâà áûë õèòðûé ïðèåìíèê: ÷òî áû íè ïðîèñõîäèëî ñ åãî ìîçãîì, îí ìîã èçîëèðîâàòü îäèí åãî ó÷àñòîê è çàñòàâèòü áîäðñòâîâàòü äî ïîðû äî âðåìåíè. Çàòåì «÷àñîâîå óñòðîéñòâî» ñðàáîòàåò è ìãíîâåííî âûâåäåò îðãàíèçì èç ñïÿ÷êè. Îñòàëüíîå — äåëî òåõíèêè. Òîëüêî íàäî áóäåò ïîòîì íå çàáûòü îáøàðèòü òþðåìùèêîâ è íàéòè ïðèáîð÷èê ñ çàïèñüþ áèîòîêà Âîðîõîâà. Âçÿëñÿ çà äåëî — äîâîäè äî êîíöà!
— Íó! — íåòåðïåëèâî ñêàçàë äîêòîð.
— Àõ äà! — Ãàðóñîâ óëûáíóëñÿ, êàê ñëàáîóìíûé, äî êîòîðîãî òîëüêî ñåé÷àñ äîøëî, ÷åãî îò íåãî òðåáóþò. È ïðîòÿíóë ðóêó.
Ãëàâà 23. LACRIMOSA.
Ùåìÿùèå çâóêè ñêðèïîê âîçâåñòèëè âðåìÿ ïëà÷à. Íåñêîëüêî òàêòîâ — è âñòóïèë õîð. Ãîëîñà êðåïëè è, íàáèðàÿ ïðîíçèòåëüíóþ ñèëó, óñòðåìëÿëèñü ââûñü. Êàçàëîñü, ñîíì àíãåëîâ ñî ñêîðáíûìè ëèöàìè ñïóñòèëñÿ íà íåâåñîìûõ êðûëüÿõ è, ïîäõâàòèâ äóøó óñîïøåãî, íà÷àë âîçíîñèòü åå ê ïðåñòîëó Âåðøèòåëÿ ñóäåá.
Lacrimosa… Öâåòîê, îðîøåííûé ñëåçàìè, ñàìûé ïðåêðàñíûé èç âçðàùåííûõ â ñóìðàêå âåëè÷åñòâåííîãî ñàäà, èìÿ êîòîðîìó — «Ðåêâèåì»…
«×òî òû äåëàåøü ñî ìíîé, Âîëüôãàíã Àìàäåé? — äóìàë Ìàíóýëü Êàíîâàñ. — Òû îäèí âî âñåé íåîáúÿòíîé Âñåëåííîé ìîæåøü çàñòàâèòü ìåíÿ ïëàêàòü. Ìåíÿ, ïðîøåäøåãî òàêîé äîëãèé è çà÷àñòóþ ñòðàøíûé ïóòü, èñïèâøåãî ñòîëüêî ÷àø ãîðÿ, ÷òî äóøà äîëæíà çàòÿíóòüñÿ íå÷óâñòâèòåëüíîé êîðêîé, à ñåðäöå — ïðåâðàòèòüñÿ â áóëûæíèê! Âîëøåáíûé Âîëüôãàíã Àìàäåé…
Íåò, òàêóþ ìóçûêó íåâîçìîæíî ñî÷èíèòü íà çàêàç, ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä âêóñû êëèåíòà. Ýòè çâóêè — êàê íè ñòðàííî ìíå, ìàòåðèàëèñòó, óòâåðæäàòü òàêîå — èçâëå÷åíû èç âûñøèõ ñôåð. ×òîáû óñëûøàòü èõ, ìàëî èìåòü äàð — íàäî ñàìîìó óëîâèòü äûõàíèå ñìåðòè, óãàäàòü â íàäâèãàþùåéñÿ íî÷è åå äàëåêèå, íî íåîòâðàòèìûå øàãè. Êòî îáîðâàë òâîþ æèçíü â ñàìîì áóðíîì öâåòåíèè, íà ïóòè ê íîâûì, íåâåäîìûì âûñîòàì? Íåò, íå Ñàëüåðè. Êîíå÷íî, â íåì íå ãîðåë ñâÿùåííûé îãîíü, ïîáóæäàþùèé òâîðèòü äëÿ âå÷íîñòè, à íå ðàäè ñèþìèíóòíîãî óñïåõà. Íî ñèíüîð Àíòîíèî áûë, â ñóùíîñòè, íåïëîõèì ÷åëîâåêîì. Åñëè áû åãî ñæèãàëà çàâèñòü, îí íå áëàãîñëîâèë áû íà áåññìåðòíûå òðóäû ñâîèõ ãåíèàëüíûõ ó÷åíèêîâ. Ìîæåò áûòü, òåáÿ, Âîëüôãàíã Àìàäåé, îñòàíîâèëà ñàìà ïðèðîäà, ïîñ÷èòàâøàÿ, ÷òî íå äîëæíî áûòü äàíî òàê ìíîãî îäíîìó ÷åëîâåêó?».
×åëîâåêó… Âîò èìåííî — îáûêíîâåííîìó ÷åëîâåêó, âîâñå íå ïëîäó ãåíåòè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ íåêèõ Íàïðàâëÿþùèõ. Ìîöàðò íå ìîã ïðèíàäëåæàòü ê Êëàíó. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî åãî îòåö òîæå áûë ìóçûêàíòîì è íå èç õóäøèõ, à ó «êñè», êàê èçâåñòíî, òàëàíòû íàïðÿìóþ íå ïåðåäàþòñÿ. Ïðàâäà, Íåâåäîìñêèé äî ñèõ ïîð íå õî÷åò ýòîãî ïðèçíàâàòü. Îí ôàíàòè÷íî ïðåäàí ñâîåé èäåå ïîëó÷èòü ñóïåðãåíèÿ. È ýòî ñòðàøíî. Åñòü îäåðæèìîñòü áëàãîðîäíàÿ, à åñòü — çëîâåùàÿ. Íå ïîòîìó ëè Íåâåäîìñêèé òàê ãîðÿ÷î âûñòóïàåò çà ïåðåñåëåíèå Êëàíà, ÷òî íàäååòñÿ â «÷èñòûõ óñëîâèÿõ», âäàëè îò ïðåçðåííûõ ëþäèøåê, íå óäîñòîåííûõ «ìåòêè», îñóùåñòâèòü-òàêè ñâîþ áåçóìíóþ ìå÷òó?
Ìàíóýëü Êàíîâàñ ìåíüøå âñåãî õîòåë, ÷òîáû íàä íèì ïðîâîäèëèñü êàêèå áû òî íè áûëî ýêñïåðèìåíòû. «Èíòåðåñû Êëàíà» — ýòî âñåãäà áûëî äëÿ íåãî ïóñòûì çâóêîì. Îí äàâíî, î÷åíü äàâíî çíàë, ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì «êñè». Òå, òèïè÷íûå, ìîë÷àëèâî ïðèçíàâàëè íàä ñîáîé âëàñòü «ìîçãîâîãî öåíòðà» — ðàçíûõ íåâåäîìñêèõ è àéäåëñîíîâ, ýòàêèõ ìèíè-Íàïðàâëÿþùèõ, ïûòàþùèõñÿ íàâÿçàòü âñåìó Ñîîáùåñòâó ñâîþ ñèñòåìó öåííîñòåé. Îíè, òèïè÷íûå, ìíèëè ñåáÿ èçáðàííîé êàñòîé, îòíîñèëèñü ê îñòàëüíîìó ÷åëîâå÷åñòâó êàê ê ïðèìèòèâíîìó ïðîäóêòó æèâîòíîé ýâîëþöèè. Èì, òèïè÷íûì, ïîëàãàëîñü ñëóøàòü ìóçûêó «êñè», áîãîòâîðèòü ðîìàíû, ñî÷èíåííûå «êñè», âîñòîðãàòüñÿ êàðòèíàìè «êñè». Êîíå÷íî, îíè íå îòðèöàëè êóëüòóðó, ñîçäàííóþ áåç èõ ó÷àñòèÿ, è íè ó êîãî íå ïîâåðíóëñÿ áû ÿçûê ñêàçàòü, ÷òî, ìîë, Âàãíåð — ýòî óáîæåñòâî. È òåì íå ìåíåå…
Êàíîâàñ äîëãî ïûòàëñÿ ïîíÿòü, â ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ âåëè÷èå èñêóññòâà «êñè». È íå ñóìåë! «Ñïèðàëüíàÿ ìóçûêà» Ãóäêîâà, íàïðèìåð, åãî ñîâåðøåííî íå òðîãàëà. Íî ñòîèëî åìó óñëûøàòü «ôàíôàðû óæàñà», ïðåäâàðÿþùèå áåòõîâåíñêóþ «Îäó ê ðàäîñòè», êàê â ãðóäè ðàçëèâàëñÿ ÷óäîäåéñòâåííûé îãîíü, âûæèãàÿ íàêîïèâøóþñÿ ñêâåðíó. Îí áûë ñëèøêîì çåìíûì, Ìàíóýëü Êàíîâàñ. È â òî æå âðåìÿ — ñàìûì íåçåìíûì.
Íåèçâåñòíî, ÷åãî äîáèâàëèñü Íàïðàâëÿþùèå, íàäåëÿÿ íåêîòîðûõ «êñè» äàðîì áåññìåðòèÿ. Ìîæåò, â ýòîì âîîáùå íå áûëî îñîáîãî ñìûñëà, è ïðèøåëüöû ñî çâåçä ïðîñòî-íàïðîñòî õîòåëè ïîêóðàæèòüñÿ? Ëèøíèé ðàç äîêàçàòü, ÷òî ïðèðîäà, âäîõíóâøàÿ æèçíü â êîìî÷êè îðãàíèêè, ñîâñåì íåñïðîñòà ïðèäóìàëà è êîñòëÿâóþ, êîòîðóþ íå óäàñòñÿ ïðîâåñòè íèêàêèìè óõèùðåíèÿìè? Äà, íàâåðíîå, íåñïðîñòà. Åñëè áû ìîæíî áûëî ðàññïðîñèòü íîñèòåëÿ ýòîãî ðåä÷àéøåãî äàðà, îòñ÷èòàâøåãî â ïîäëèííîì ìèðå, ñêàæåì, ïàðó òûñÿ÷ ëåò! Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí ïîæàëîâàëñÿ áû íà íåâûíîñèìóþ óñòàëîñòü îò æèçíè è ìîãèëüíûé õîëîä â äóøå. Ýòî ëè íå ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ïðèðîäà íå óìååò îøèáàòüñÿ?
Íî, ñóäÿ ïî âñåìó, íè îäíîìó áåññìåðòíîìó íå óäàâàëîñü ïðîäåðæàòüñÿ òàê äîëãî. Íåñìîòðÿ íà ãðîìêèé «òèòóë», îíè òîæå áûëè áðåííû. Ïðûæîê õèùíèêà, óäàð êèíæàëà, ÿä â ïîçîëî÷åííîì êóáêå, ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ ÷óìíàÿ áàöèëëà — è âîò óæå òû, ñêðåñòèâ ðóêè, ëåæèøü â ãðîáó. À ÷åãî õîòåë? Íå óáåðåãñÿ — ïåíÿé íà ñåáÿ. Òåáå è òàê äàëè íåâåðîÿòíî ìíîãî — âîçìîæíîñòü íå ñòàðåòü!
À ìîæåò, êîìó-òî âñå æå óäàëîñü îáîéòè âñå ðàññòàâëåííûå íà ïóòè ëîâóøêè, íî îí ñàì ñî âðåìåíåì ðàñõîòåë æèòü? Ïðåñëîâóòûé «ìîãèëüíûé õîëîä â äóøå» è âñå òàêîå?
«Òàê îíî è åñòü, — ïîäóìàë Êàíîâàñ. — Ìîæíî ñòðîèòü ñêîëüêî óãîäíî òåîðèé íà ýòîò ñ÷åò. Íî âñå òåîðåòèêè, äàæå ñàìûå èñêóøåííûå, ëèøü ïðåäïîëàãàþò. À ÿ — çíàþ! Çà âñþ æèçíü ìíå äîâåëîñü ïîâñòðå÷àòü ëèøü äâóõ ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. Ýòî áûëî äàâíî, ñòîëåòèÿ íàçàä. Íàøè áåñåäû îêàçàëèñü êîðîòêèìè. Ïîòîì îíè îòäàëèëèñü îò ìåíÿ, è èõ ïîãëîòèëà âå÷íîñòü. Íè òîò, íè äðóãîé íå ïîæåëàë èçëèòü ïåðåäî ìíîé äóøó. Åñëè âäóìàòüñÿ, ðàçãîâàðèâàëè ìû òîãäà î ñóùèõ ïóñòÿêàõ! È âñå æå êîå-÷òî ÿ ïî÷óâñòâîâàë, òîëüêî íå ñìîã â ïîëíîé ìåðå îñìûñëèòü. Ïîíèìàíèå ïðèøëî ïîçæå, íàìíîãî ïîçæå».
Îí ðîäèëñÿ íåïîäàëåêó îò Áàðñåëîíû â ñåìüå íåáîãàòîãî, íî çàäèðèñòîãî èäàëüãî. Çâàëè åãî òîãäà Äèåãî Êàëåðî. Øåë 1407 ãîä îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà.
Ìèðà â ñîëíå÷íîé Êàòàëîíèè íå áûëî óæå äàâíî. Ñíà÷àëà ãîðäûå ïîòîìêè âåñòãîòîâ ñ îòâàãîé è óïîðñòâîì îòâîåâûâàëè ñâîþ çåìëþ ó íå÷åñòèâûõ ìàâðîâ. Íî, ïîêîí÷èâ ñ ñàðàöèíàìè, íå îòëîæèëè â ñòîðîíó îðóæèå, à îáðàòèëè åãî äðóã ïðîòèâ äðóãà. Êîðîëü Àðàãîíà ïðèëàãàë íåèìîâåðíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ïðèæàòü ê íîãòþ íàäìåííûõ ñåíüîðîâ. Îäíàêî òå, ââèäó ñâîåé îãðàíè÷åííîñòè, íå ïîíèìàëè ïðîãðåññèâíîãî õàðàêòåðà öåíòðàëèçîâàííîé âëàñòè. À ïîòîìó ñêîëà÷èâàëè äðóæèíû è øëè âîéíîé íà çàêîííîãî ìîíàðõà, ÷òîáû íàâñåãäà îòáèòü ó íåãî îõîòó ïðîòÿãèâàòü ðóêè ê èõ ïðèâèëåãèÿì.
Áîè øëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì. Ëèøü îäíà ñòîðîíà ïðè ëþáîì èñõîäå äåëà îñòàâàëàñü â ïðîèãðûøå — ñîáñòâåííûé íàðîä, êîòîðîìó îò âîåííûõ èãð çíàòè âñåãäà íåçäîðîâèëîñü. Êðåñòüÿíå âîîáùå ïîñòîÿííî áûëè ÷åì-íèáóäü íåäîâîëüíû, òàê êàê ñòðàäàëè îò ðàçíóçäàííûõ íðàâîâ ãîñïîä äàæå â êðàòêèå ïðîìåæóòêè ìåæäó ñìóòàìè. Êîãäà íåäîâîëüñòâî ïåðåõîäèëî âñå ãðàíèöû, îíè âîîðóæàëèñü ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè è øëè ãðîìèòü íåíàâèñòíûõ ôåîäàëîâ. Íî ýêñïëóàòàòîðû, ââèäó ëó÷øåé âûó÷êè è îðãàíèçîâàííîñòè, â êîíå÷íîì ñ÷åòå âñåãäà îäåðæèâàëè âåðõ.
Ñëîâîì, ó áëàãîðîäíûõ èäàëüãî ðàáîòû õâàòàëî — ìå÷è â íîæíàõ íå ðæàâåëè. Ïàïà íàøåãî ãåðîÿ áûë îñîáî âîñòðåáîâàí — åãî âûñîêî öåíèëè çà ïðîôåññèîíàëèçì. À âîò ñûíîê ïî÷åìó-òî íå ïîøåë â íåãî — íåóòîìèìûé âîÿêà äàæå èíîãäà ïîäóìûâàë, ÷òî ñóïðóãà óìóäðèëàñü òàéíî ñîãðåøèòü ñ êàêèì-íèáóäü òèõîíåé. Êîíå÷íî, âåñü êóðñ íàóê, ïîäîáàþùèé îòðîêó èç ñëàâíîãî ðûöàðñêîãî ñîñëîâèÿ, áûë ïðåïîäàí — ñêàêàòü íà êîíå è ôåõòîâàòü. Äèåãî ñ ãðåõîì ïîïîëàì íàó÷èëñÿ. Íî ó÷àñòèþ â êðîâàâûõ çàâàðóøêàõ îí ïðåäïî÷èòàë ÷òåíèå êíèã, êîòîðûå äîñòàâàë, ãäå òîëüêî ìîã. Äåëî, ìåæäó ïðî÷èì, íåïðîñòîå, êíèãîïå÷àòàíèå åùå íå èçîáðåëè, à ñâåòñêèå ðóêîïèñíûå ôîëèàíòû áûëè ðåäêîñòüþ è èìåëèñü ëèøü ó ñàìûõ ïðîäâèíóòûõ ñåíüîðîâ.
×òåíèå ïîäâèãëî þíîãî Äèåãî ê ðàçìûøëåíèÿì — îí ïðåäàâàëñÿ èì â îäèíî÷åñòâå, èçáðàâ äëÿ ýòîãî áåðåã ðå÷êè èëè òåíèñòóþ ðîùèöó. Äâîðîâûå äåâêè íå ðàç âûñëåæèâàëè åãî è óêðàäêîé ïðèáåãàëè â íàäåæäå ïðåäàòüñÿ íåõèòðûì ïëîòñêèì óòåõàì. Íî âìåñòî òîãî ÷òîáû áåç ëèøíèõ ñëîâ çàâàëèòü êàêóþ-íèáóäü ìåñòíóþ Äóëüñèíåþ, ñèìïàòè÷íûé þíîøà çàâîäèë ñ íåþ ðàçãîâîð î ðàçíûõ âûñîêèõ ìàòåðèÿõ. Óáåäèâøèñü, ÷òî äàëüøå óõîäà çà ãóñÿìè èëè îâöàìè ïîçíàíèÿ êðàñîòêè íå ïðîñòèðàþòñÿ, îí òåðÿë ê íåé âñÿêèé èíòåðåñ. À áåäíàÿ äåâóøêà ïîòîì ðàññêàçûâàëà ïîäðóãàì, ÷òî ìîëîäîé äîí, âèäèìî, ñîáèðàåòñÿ âî öâåòå ëåò ïîäàòüñÿ â ìîíàñòûðü. Êàêàÿ æàëîñòü!
Ñíà÷àëà ÷óäà÷åñòâà Äèåãî òåðïåëè, çàòåì íàä íèì íà÷àëè îòêðîâåííî èçäåâàòüñÿ. Ïîðîþ è îòåö äàâàë íåïóòåâîìó ñûíó ïî÷óâñòâîâàòü ñâîþ òÿæåëóþ ðóêó, íî ÷àùå åãî íà ïàðó ïîêîëà÷èâàëè ìëàäøèå áðàòüÿ. Óæ îíè-òî íå ñðàìèëè ãåíåàëîãè÷åñêîãî äðåâà — åùå áåçóñûìè ïîêëîíÿëèñü Áàõóñó, òàñêàëèñü çà âñåìè þáêàìè è ïî ëþáîìó ïîâîäó áðÿöàëè îðóæèåì. Ïîòîì, ïðàâäà, îáà ñãèíóëè íà îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ âîéí, äàæå íå óïîìÿíóòûõ â õðîíèêàõ.
Íàêîíåö Äèåãî íàøåë ñåáå íåâåñòó — ñêðîìíóþ, îáðàçîâàííóþ äåâóøêó, òàêóþ æå, êàê îí, «áåëóþ âîðîíó», êîòîðóþ ðîäèòåëè óæå è íå ÷àÿëè âûäàòü çàìóæ. Ñâàäüáó ñïðàâèëè íåãðîìêóþ, çàæèëè òàê æå òèõî, è ïîñòåïåííî îêðóæàþùèå ïî÷òè çàáûëè îá èõ ñóùåñòâîâàíèè.
Î òîì, ÷òî îí áåññìåðòåí, Äèåãî íà÷àë äîãàäûâàòüñÿ, êîãäà åìó ïåðåâàëèëî çà ñîðîê. Ó æåíû ïðèáàâëÿëîñü ìîðùèí, îíà âñå ÷àùå æàëîâàëàñü íà îäîëåâàþùèå åå õâîðè, à ìóæ òàê è îñòàâàëñÿ êðàñàâöåì ìóæ÷èíîé — õîòü ñíîâà ïîä âåíåö!
 õðèñòèàíñêîì ãîñóäàðñòâå òàêîå íå ïðèâåòñòâîâàëîñü. Âåëèêè, êîíå÷íî, ÷óäåñà Ãîñïîäíè, íî âðåìåíà âåòõîçàâåòíûõ äîëãîæèòåëåé äàâíî êàíóëè â Ëåòó, è ó òîãî, êòî çàñòàâëÿë æäàòü çëîâåùóþ ñòàðóøêó ñ êîñîé, ìîãëè áûòü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. Ïðàâäà, èíêâèçèöèþ íà áëàãîñëîâåííîé èñïàíñêîé çåìëå åùå íå óñïåëè ââåñòè. Îäíàêî Äèåãî óæå äîñòàòî÷íî çíàë ìåñòíûå íðàâû, ÷òîáû çàäóìàòüñÿ î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå.
Îí äîëãî ìó÷èëñÿ, íå â ñèëàõ áðîñèòü æåíó è ìëàäøóþ äî÷ü (ñòàðøèå äåòè óæå îáçàâåëèñü ñîáñòâåííûìè ñåìüÿìè). Íî íàä íèì íåóìîëèìî ñãóùàëèñü òó÷è. Ïîêà åùå íèêòî íå âûñêàçûâàë Äèåãî â ëèöî, ÷òî îí ïðîäàë äóøó äüÿâîëó â îáìåí íà èçáàâëåíèå îò ñòàðîñòè. Îäíàêî îêðóãà óæå ïîëíèëàñü ñëóõàìè î åãî ñâÿçÿõ ñ ëóêàâûì, ïðè÷åì ïîäðîáíîñòè ñäåëêè, îçâó÷åííûå «î÷åâèäöàìè», îáðàñòàëè âñå íîâûìè ïîäðîáíîñòÿìè.
Äîëüøå ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ. È âîò â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü Äèåãî íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì èñ÷åç. Êîå-êòî çëîðàäíî óòâåðæäàë, ÷òî íå÷èñòûé íàäóë ñâîåãî êëèåíòà è ðàíüøå âðåìåíè óâîëîê â àä. Íî áîëüøèíñòâî âñå æå ïîëàãàëî, ÷òî ãðåøíèê, ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó, ïðîñòî-íàïðîñòî ïóñòèëñÿ â áåãà. Òàê îíî è áûëî. Íàø ãåðîé íèêàê íå ìîã óãîäèòü â ïåêëî, îí äàæå íå ðàññìàòðèâàë òàêóþ ïåðñïåêòèâó, ïîñêîëüêó, áóäó÷è íåòèïè÷íûì, íî âñå-òàêè «êñè», íå âåðèë íè â Áîãà, íè â ÷åðòà. Êîðî÷å ãîâîðÿ, äíåé ÷åðåç äâàäöàòü ïîñëå åãî èñ÷åçíîâåíèÿ â äàëåêîé Ýñòðåìàäóðå, ïî÷òè íà ãðàíèöå ñ Ïîðòóãàëèåé, îáúÿâèëñÿ íåêèé Àðèàñ Îõåäà. Ýòî áûë ÷åëîâåê áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, óæå äàâíî ëèøåííûé íàñëåäñòâà, à ïîòîìó îáðå÷åííûé ñêèòàòüñÿ â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.
Îí æåíèëñÿ åùå íå ðàç, íî âñå æå ïðåäïî÷èòàë çàâîäèòü êðàòêîâðåìåííûõ ïîäðóæåê — ñ íèìè áûëî íå òàê áîëüíî ðàññòàâàòüñÿ, êîãäà ïðèõîäèëà ïîðà. À ïîðà ïðèõîäèëà ÷àñòî…
Âðåìåíà, êàê èçâåñòíî, íå âûáèðàþò. Ìîæíî ïåðåæèòü ëèõîå äåñÿòèëåòèå, ìîæíî — äâà. Íî êîãäà îíè èäóò ÷åðåäîé, à òû íå ìîæåøü íàéòè èçáàâëåíèÿ äàæå â ìîãèëå, òàê êàê ñìåðòü çàáûëà äîðîãó â òâîé äîì… Õîòÿ âñå íà ñâåòå îòíîñèòåëüíî. Ìíîãèå ìîãëè íå áåç îñíîâàíèé óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ Èñïàíèè íàñòóïèëè çîëîòûå ãîäû. Ñíà÷àëà Êàñòèëèÿ è Àðàãîí ïóòåì óäà÷íîãî áðàêà äâóõ àâãóñòåéøèõ îñîá îáúåäèíèëèñü â îäíî ìîãó÷åå êîðîëåâñòâî. Çàòåì ñ ïîëóîñòðîâà áûëè èçãíàíû ïîñëåäíèå ìàâðû, è â òîì æå ãîäó êàðàâåëëû àäìèðàëà Êðèñòîáàëÿ Êîëîíà îòûñêàëè äàëåêî íà çàïàäå âðàòà â èçîáèëóþùóþ íåñìåòíûìè ñîêðîâèùàìè Èíäèþ. Êîãäà ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ñàìîì äåëå îáëàñêàííûé ôîðòóíîé ãåíóýçåö îòêðûë Íîâûé Ñâåò, ðàäîñòè íè÷óòü íå óáàâèëîñü. Äàæå íàîáîðîò! Óñòàíîâèòü ãîñïîäñòâî íàä îãðîìíûì íåïîçíàííûì ìèðîì, ñòàòü ïîääàííûì ãîñóäàðñòâà, ãäå íèêîãäà íå çàõîäèò ñîëíöå, — ó êîãî îò òàêèõ ïåðñïåêòèâ íå çàõâàòèò äóõ? Ðàçâå ÷òî ó íåâåæåñòâåííîãî ïðîñòîëþäèíà, íå âèäÿùåãî íè÷åãî çà ïðåäåëàìè ñâîåãî âèíîãðàäíèêà!
Íî ó ëþáîãî ïðîöåññà åñòü îáîðîòíàÿ ñòîðîíà. Êîãäà íàø ãåðîé, íåïðåñòàííî èùóùèé óáåæèùà, îäíàæäû ðåøèë çàòåðÿòüñÿ â Íîâîì Ñâåòå, îí íå ñìîã òàì äîëãî âûäåðæàòü. ×óäîâèùíàÿ æåñòîêîñòü, ñ êîòîðîé êîíêèñòàäîðû èñòðåáëÿëè èíäåéöåâ, åäâà íå çàñòàâèëà åãî ïîäâèíóòüñÿ ðàññóäêîì, è îí ñ÷åë çà áëàãî âåðíóòüñÿ â ìåòðîïîëèþ. Îäíàêî è òàì äåëà øëè õóæå íåêóäà. Âîïðåêè îæèäàíèÿì, àìåðèêàíñêîå çîëîòî íå ïðèâåëî ê ïðîöâåòàíèþ ñòðàíû — íàïðîòèâ, âûçâàëî íåáûâàëîå îáåñöåíèâàíèå äåíåã. Íàðîä íèùàë, êðåñòüÿíå òîëïàìè áåæàëè èç óìèðàþùèõ äåðåâåíü. À åùå ðàíüøå â Èñïàíèè ðàçãóëÿëàñü èíêâèçèöèÿ. Êàçàëîñü, âåñü ïîëóîñòðîâ çàòÿíóëî óäóøëèâûì äûìîì îò ñæèãàåìûõ çàæèâî åðåòèêîâ. À ïðè÷èñëÿëè ê íèì êîãî óãîäíî è ïî ëþáîìó ïîâîäó. Ëþäè ïðèõîäèëè ïîãëàçåòü íà àóòîäàôå, êàê íà ÿðìàðî÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ.  èõ òåìíûõ äóøàõ ðåäêî âîçíèêàëà æàëîñòü ê îñóæäåííûì. Ðàçâå ÷òî èíîãäà — óäèâëåíèå: «Êàê æå òàê, ìû ñ ýòèì Ïàáëî, ïî÷èòàé, òðè äåñÿòêà ëåò ïðîæèëè áîê î áîê. È âîò ïîäè æ òû, ÷åðíîêíèæíèê îêàçàëñÿ! Íî ñâÿòûì îòöàì, êîíå÷íî, âèäíåå, èõ íà ýòîò ñ÷åò ñàì Ãîñïîäü ïðîñâÿòèë».
×åì áîëüøóþ ñèëó íàáèðàëà öåðêîâü, ïîäïèðàÿ óæå îòêðîâåííî ñìåðäÿùóþ ìîíàðõèþ, òåì ÷àùå íàøåìó ãåðîþ ïðèõîäèëîñü ñðûâàòüñÿ ñ ìåñòà. Ñî âðåìåíåì îí íàó÷èëñÿ çàïóòûâàòü ñëåäû íå õóæå ìíîãîîïûòíîãî çàéöà. Êåì òîëüêî åìó íå äîâîäèëîñü áûòü — ïîãîíùèêîì . ñêîòà, òîðãîâöåì, òêà÷îì è äàæå êîðàáåëîì! Íè îäíà ðàáîòà íå êàçàëàñü â òÿãîñòü, ðàçâå ÷òî ê ðàòíûì ïîäâèãàì îí âñåãäà ïèòàë íåïðåîäîëèìîå îòâðàùåíèå. Êîíå÷íî, ÷åëîâåêó ñî ñòîëü âîçâûøåííûì ñêëàäîì óìà âðÿä ëè ïîäîáàëî çàíèìàòüñÿ íèçêèì ðåìåñëîì. Íî îí äàâíî ñìèðèëñÿ ñ òåì, ÷òî åãî ãëàâíàÿ ìå÷òà — ïðåïîäàâàòü â îäíîì èç óíèâåðñèòåòîâ — íèêîãäà íå îñóùåñòâèòñÿ.
Íåâîçìîæíî çàíÿòü äîñòîéíîå ìåñòî â îáùåñòâå, ÿâèâøèñü ñêâîçü çåìëþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó÷åíûå ìóæè áûëè íàïåðå÷åò, à ïîòîìó âñåãäà íàõîäèëèñü íà âèäó. Äðóãîå äåëî — ïðèøëûé ðàáîòÿãà, ÷üå ïðîøëîå ìàëî êîãî èíòåðåñóåò, à óæ íà áóäóùåå òî÷íî âñåì íàïëåâàòü.
Îí ëþáèë æèçíü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ðåäêî âûäàâàëñÿ ãîä, êîãäà çà íåå ìîæíî áûëî äàòü õîòÿ áû ïåñî. Íà Èñïàíèþ ïîî÷åðåäíî îáðóøèâàëèñü òî íîâàÿ âîéíà, òî ãîëîä, òî ÷óìà. Çíàòü áåñ÷èíñòâîâàëà, íàðîä ïîòèõîíüêó âûìèðàë, à ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà êîðîëè çàêðûâàëè íà âñå ýòî ãëàçà. È âñå-òàêè æèòü, äàæå ïðåîäîëåâàÿ áîëü, óíèæåíèÿ, íåèçáåæíûå ðàññòàâàíèÿ ñ äðóçüÿìè è ëþáèìûìè, áûëî õîðîøî. Íî ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ÷òî-òî íå ñëîìàëîñü ó íåãî âíóòðè. Ñëîâíî âûñêîëüçíóëà ÷ðåçâû÷àéíî âàæíàÿ äåòàëüêà, çàäàâàâøàÿ õîä âåëèêîëåïíî îòëàæåííîìó íà òûñÿ÷åëåòèÿ âïåðåä ìåõàíèçìó. ×òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå — «ñáîé» ñëó÷èëñÿ èìåííî òîãäà, êîãäà ñòðàíà íàêîíåö-òî îáðåëà ìèð è ñïîêîéñòâèå, âçäîõíóëà ïîëíîé ãðóäüþ è ðèíóëàñü íàâåðñòûâàòü óïóùåííîå çà âåêà ìðàêîáåñèÿ è íèùåòû. Ñîí ðàçóìà, êîòîðûé áè÷åâàë ñâîèìè îôîðòàìè âåëèêèé Ãîéÿ, çàêîí÷èëñÿ. Íî áåññìåðòíûé ê ýòîìó âðåìåíè óæå íà÷àë òÿãîòèòüñÿ ñâîèì áåññìåðòèåì.
Íåèñòîùèìûå ýíåðãèÿ è çàäîð, æàæäà îáúÿòü íåîáúÿòíîå, ñïîñîáíîñòü íàñëàæäàòüñÿ êàæäûì ìãíîâåíèåì áûòèÿ â íàèáîëüøåé ñòåïåíè ñâîéñòâåííû ìîëîäîñòè. Îäíàêî è çðåëûé ÷åëîâåê ñîõðàíÿåò äîñòàòî÷íûé «áîåâîé çàðÿä». Ëèøü ñòàðèê èùåò ïîêîÿ, è êðóã åãî èíòåðåñîâ íåîòâðàòèìî ñóæàåòñÿ, çàìûêàåòñÿ íà ñòðåìëåíèè ëþáîé öåíîé ïðîòÿíóòü åùå íåìíîãî. Ó Ìàíóýëÿ Êàíîâàñà áûëî òåëî ñîðîêàëåòíåãî ìóæ÷èíû. Îíî, åùå ãîðÿ÷åå è æäóùåå óäîâîëüñòâèé, îëèöåòâîðÿëî ëåòî æèçíè. À âîò â ìîçãó, âèäèìî, ïîñåëèëàñü óæå ïîçäíÿÿ îñåíü. Åùå íåìíîãî, è åå ñìåíèò çèìà — ïî-èñïàíñêè ìÿãêàÿ, íî íåîáðàòèìàÿ. Âå÷íàÿ! Íèêîãäà íà ãîëîé âåòêå èñ÷åðïàâøåãî ñåáÿ ðàçóìà íå ïðîêëþíåòñÿ êëåéêàÿ âåñåííÿÿ ëèñòâà, íå ðàñïóñòÿòñÿ ïàõó÷èå áåëûå öâåòû, íå çàâÿæóòñÿ íîâûå ïëîäû…
«À âåäü è ïðàâäà, — ïîäóìàë äîí Ìàíóýëü, êîãäà îòçâó÷àëè ïîñëåäíèå íîòû „Ðåêâèåìà“. — Âñå ïîñëåäíèå ãîäû ÿ æèâó òîëüêî ïðîøëûì. Ïî÷òè íè ñ êåì íå îáùàÿñü, ñèæó äîìà è íàñëàæäàþñü òâîðåíèÿìè ñòàðûõ ìàñòåðîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû — êòî æå íà öåëîì ñâåòå ìîæåò ïîíÿòü èõ ëó÷øå ìåíÿ? Âåäü ÿ áûë ñîâðåìåííèêîì áîëüøåé ÷àñòè ãåíèåâ, êîòîðûìè ãîðäèòñÿ ÷åëîâå÷åñòâî! Íî ñ äðóãîé… Ñòðàõ ïåðåä áóäóùèì, êîòîðîãî ÿ ðàíüøå çà ñîáîé íå çàìå÷àë, — íå åñòü ëè îí ïðèçíàê äóøåâíîãî íàäëîìà? Óì, óæå íå ñòðåìÿùèéñÿ õîòü ÷óòü-÷óòü çàãëÿíóòü â áóäóùåå, äåéñòâèòåëüíî áåñïëîäåí. Èìåé ìóæåñòâî ïðèçíàòü ýòî!».
Îí âçÿë ñî ñòîëà ëèñòîê è óæå â êîòîðûé ðàç ïðî÷èòàë ðàñïå÷àòàííûé íà ïðèíòåðå òåêñò:
«Óâàæàåìûé ãîñïîäèí Êàíîâàñ! Ê ñîæàëåíèþ, ÿ âûíóæäåí ïðîäîëæèòü íå ñàìûé ïðèÿòíûé äëÿ íàñ îáîèõ äèàëîã. Êàê âû ïîíèìàåòå, Âàø îòâåò íà ìîå ïðåäûäóùåå ïîñëàíèå íå ìîã ìåíÿ óñòðîèòü. Ìíåíèå ëþáîé ñâîáîäíîé ëè÷íîñòè çàñëóæèâàåò óâàæåíèÿ. Íî Âû ïðèíàäëåæèòå ê Êëàíó, à åãî èíòåðåñû äëÿ ëþáîãî „êñè“ ïðåâûøå âñåãî. Òåì áîëåå, ÷òî Âû íè÷åãî íå ïîòåðÿåòå — íàïðîòèâ, ïðèîáðåòåòå òî, ÷åãî âñåãäà áûëè ëèøåíû. ß èìåþ â âèäó, ÷òî â ñëó÷àå óñïåõà Âàì óæå íå ïðèäåòñÿ íè îò êîãî ñêðûâàòü ñâîé èñòèííûé âîçðàñò è êî÷åâàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî. Ïðîøó Âàñ, îòíåñèòåñü ê ìîåìó ïðåäëîæåíèþ êàê ìîæíî ñåðüåçíåå. Ïîâåðüòå, î÷åíü íå õîòåëîñü áû ïðèáåãíóòü ê èíûì ñïîñîáàì óáåæäåíèÿ. Èñêðåííå Âàø Ê. Íåâåäîìñêèé».
Êàíîâàñ âçÿë åùå îäèí ëèñòîê.  íåì ãîâîðèëîñü î òîì, ÷òî «ñóïåð», ïîéìàííûé ïîñëå ó÷èíåííîé èì áîéíè íà îñòðîâå Âóä, óõèòðèëñÿ ñáåæàòü, ïðèêîí÷èâ âñþ îõðàíó. Ïîèñêè, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äóøåâíûé íàäëîì êîãäà-íèáóäü âíîâü ñìåíèòñÿ íåóåìíîé æàæäîé æèçíè, Êëàí îñòàâèò îòøåëüíèêà â ïîêîå, à íåóëîâèìûé óáèéöà ïîãèáíåò ñàì, òàê è íå äîáðàâøèñü äî ãëàâíîé æåðòâû. Íî äîí Ìàíóýëü áûë ðåàëèñòîì è ïîíèìàë, ÷òî íàäåæäà íà èçáàâëåíèå íè÷òîæíà, áóäóùåå, î êîòîðîì îí ñ íåêîòîðûõ ïîð ïåðåñòàë çàäóìûâàòüñÿ, ñàìî íàäâèãàëîñü íà íåãî, ãîòîâÿñü ñõâàòèòü çà ãîðëî ñòàëüíûìè ïàëüöàìè.
Ýìèññàðû Êëàíà áûëè ñàìûìè íàäîåäëèâûìè ñîçäàíèÿìè íà ñâåòå. Îíè êðóæèëè âîêðóã Êàíîâàñà ñ ìîìåíòà, êîãäà âïåðâûå óçíàëè î åãî ñóùåñòâîâàíèè. Èì êàçàëàñü îñêîðáèòåëüíîé ìûñëü, ÷òî îáëàäàòåëü ñàìîãî äðàãîöåííîãî äàðà íå ïðèíèìàåò íèêàêîãî ó÷àñòèÿ â æèçíè Ñîîáùåñòâà. ×òîáû çàïîëó÷èòü Ìàíóýëÿ, îíè äåéñòâîâàëè òî êíóòîì, òî ïðÿíèêîì, äàæå óñòðàèâàëè åìó âñòðå÷è ñ äðóãèìè áåññìåðòíûìè, êóäà áîëåå ïîêëàäèñòûìè. Îäíàêî íàø ãåðîé, êàê óæå îòìå÷àëîñü, èìåë ìàëî îáùåãî ñ òèïè÷íûìè «êñè». Åãî óäåëîì áûëè ïîñòîÿííûå ñêèòàíèÿ, íî îí íåèçìåííî âûáèðàë èõ, à íå ìåñòå÷êî ñðåäè «ñâîèõ», êîòîðûå ïîìîãëè áû åìó ïóñòèòü êîðíè íàäîëãî. Âåäü ýòî áûëî ìåñòå÷êî â æåñòêîé èåðàðõèè Êëàíà, à îí áîëüøå âñåãî öåíèë íåçàâèñèìîñòü.
Íî òåïåðü çà íåãî âçÿëèñü âñåðüåç.  ñóùíîñòè, Íåâåäîìñêèé äàæå íå ñäåëàë åìó ïðåäëîæåíèå, à ïðîñòî ïîñòàâèë ïåðåä ôàêòîì; êîãäà Êëàí ïîêèíåò Çåìëþ, Êàíîâàñ äîëæåí ëåòåòü âìåñòå ñî ñâîåé íåëþáèìîé «ñåìüåé». Íå îñòàâëÿòü æå òàêîå ñîêðîâèùå ýòèì æàëêèì ëþäèøêàì! Ìíåíèå ñàìîãî «ñîêðîâèùà» íèêàêîé ðîëè íå èãðàëî — áûëî ÿñíî, ÷òî åãî â ëþáîì ñëó÷àå îòûùóò è çàáåðóò ñèëîé.
Êîíå÷íî, ìîæíî óñïîêîèòü ñåáÿ òåì, ÷òî äî ïåðåñåëåíèÿ Êëàíà åùå äàëåêî — ìîæåò, è ñàì Íåâåäîìñêèé íå äîæèâåò. Íî «ñóïåð»… Åãî áåçîøèáî÷íûå õîäû ãîâîðèëè î òîì, ÷òî î ñòðóêòóðå Ñîîáùåñòâà, òåêóùèõ äåëàõ è ïëàíàõ «êñè» îí çíàåò ïðàêòè÷åñêè âñå. Çíà÷èò, âèçèò ê äîíó Ìàíóýëþ óæå ãîòîâèòñÿ, è ãîòîâèòñÿ òùàòåëüíî. Äëÿ «ñóïåðà» áåññìåðòíûé — ñàìàÿ ëàêîìàÿ äîáû÷à. Îí íå áóäåò åãî óãîâàðèâàòü, êàê Íåâåäîìñêèé — ïðîñòî ïàðàëèçóåò âçãëÿäîì, çàòåì îäíîìó åìó èçâåñòíûì ñïîñîáîì îòáåðåò ÷óäåñíûé äàð. È âñå! Æåðòâà íàêîíåö-òî óïîêîèòñÿ â çåìëå, êîòîðóþ íåóñòàííî òîïòàëà øåñòü âåêîâ, à óáèéöà áóäåò ñòðîèòü ïëàíû î÷åðåäíîãî «òûñÿ÷åëåòíåãî ðåéõà», ãäå âïåðâûå â èñòîðèè ñìîæåò ñòàòü áåññìåííûì ïðàâèòåëåì.
Ïîïðîáîâàòü ñêðûòüñÿ, èñïîëüçóÿ áîãàòåéøèé àðñåíàë íàêîïëåííûõ çà ñòîëåòèÿ óëîâîê? Íî ìèð íûí÷å òåñåí, êàê íèêîãäà, à ýòîò «ñóïåð», ïîõîæå, íàñòîÿùèé ñàòàíà. Ó íåãî îïðåäåëåííî åñòü ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîêà íå äàåò îñå÷åê. Êàê ìàòåðûé âîëê, îïüÿíåííûé çàïàõîì êðîâè», îí áóäåò ïðåñëåäîâàòü æåðòâó õîòü ãîä, õîòü äâà, íî â êîíöå êîíöîâ îáÿçàòåëüíî íàñòèãíåò è âîïüåòñÿ â ãîðëî…
Êàíîâàñ ïîäîøåë ê ìàøèíêå äëÿ óíè÷òîæåíèÿ áóìàã è ñêîðìèë åé îáà ëèñòêà. Ïîäîøåë ê êîìïüþòåðó, íåñêîëüêî ðàç íàæàë íà êëàâèøè. Îòêðûë íåïðèìåòíûé ÿùè÷åê ñòîëà, âûíóë îòòóäà îáòÿíóòóþ ñèíèì ñàôüÿíîì ìàëåíüêóþ øêàòóëêó è ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé.  øêàòóëêå áûë ÿä, áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé. Ê òîìó æå ãóìàííûé: ñìåðòü íàñòóïèò áåç ìó÷åíèé.
Ýòîò äüÿâîëüñêèé ñîñòàâ ïîëó÷èë åùå äî ðîæäåíèÿ Äèåãî êàêîé-òî íûíå çàáûòûé àëõèìèê. Íðàâû â ñðåäíèå âåêà, âîïðåêè ñëàùàâûì ðûöàðñêèì ðîìàíàì, öàðèëè âîâñå íå áëàãîðîäíûå, ïîýòîìó íîâûé ïðåïàðàò ïðèîáðåë â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü.
Âïîñëåäñòâèè, ïðàâäà, ñïîñîá åãî èçãîòîâëåíèÿ, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ ñíàäîáèé, áûë óòåðÿí. Íî íàø ãåðîé óñïåë ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé èçðÿäíóþ äîçó è áîëüøå ñ íåé íå ðàññòàâàëñÿ. Æèçíü — ñëèøêîì æåñòîêàÿ è íåïðåäñêàçóåìàÿ øòóêà, äàæå åñëè îíà ïðåäñòàâëÿåòñÿ áåñêîíå÷íîé…
Îí ïðîòÿíóë ðóêó ê ïóëüòó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Ìóçûêàëüíûé öåíòð îæèë — âíîâü çàçâó÷àëà Lacrimosa. «Âîò — äåéñòâèòåëüíî áåññìåðòíîå, — ïîäóìàë Ìàíóýëü. — Ýòà ìåëîäèÿ ïåðåæèâåò âñåõ íàñ, äàæå òåõ, êòî âîçîìíèë ñåáÿ æèâûì âîïëîùåíèåì âå÷íîñòè. Æàëêèå ïîòóãè, íåïîñèëüíàÿ ðîëü… Êîãäà-òî ÿ ñ÷èòàë ñåáÿ îñîáåííûì. Íî îñîáåííûì áûë òîò, êòî ñóìåë ñîçäàòü „Ðåêâèåì“. À ÿ… Æàëü, íå óñïåþ óçíàòü îäíó âåùü, êîòîðàÿ äàâíî íå äàåò ìíå ïîêîÿ. Åñëè òâîðåö âñåãäà óõîäèò, à òâîðåíèå îñòàåòñÿ, òî ãäå æå ñåé÷àñ òå… èëè òî, ÷òî ñîçäàëî íàñ? Êàê çíàòü, íå ïåðåìîëîëè ëè è åãî æåðíîâà âðåìåíè?».
Îí îòêðûë êîðîáî÷êó.
Íà ìîíèòîðå êîìïüþòåðà ãîðåëè âñåãî äâà ñëîâà: «ß óñòàë…» Âñêîðå è îíè ïîòóõëè.
Ãëàâà 24. ÐÀÑÊÎË.
«Ìå÷òàòåëè» ñîáðàëèñü ïðàêòè÷åñêè â ïîëíîì ñîñòàâå — êàê è â òîò âå÷åð, êîãäà Âîðîõîâ âïåðâûå ïåðåñòóïèë ïîðîã êâàðòèðû Êèðèëëà Èëüè÷à. Îäíàêî íà ýòîò ðàç àòìîñôåðà áûëà ñîâåðøåííî èíîé — çàðàæåííîé áàöèëëàìè óíûíèÿ è ñòðàõà. Ñòîë íå ëîìèëñÿ îò ÿñòâ — òàê, íåñêîëüêî ðàññòàâëåííûõ áåç âñÿêîãî ïîðÿäêà òàðåëîê, íà êîòîðûå, ïðåäâàðèòåëüíî ïîðåçàâ, ñâàëèëè âñå, ÷òî íàøëè â õîëîäèëüíèêå. Ýòî çðåëèùå äàæå íå âîçáóæäàëî àïïåòèòà. Ó÷àñòíèêè çàñåäàíèÿ âÿëî ïîêëåâûâàëè íåõèòðóþ ñíåäü, à íåñêîëüêî ÷åëîâåê âîâñå íå ïðèòðàãèâàëèñü ê åäå. Ñèäåëè íåïîäâèæíî, ñâåñèâ êèñòè ðóê ìåæäó êîëåí, è ëèøü èçðåäêà ïîãëÿäûâàëè íà ïðåäñåäàòåëÿ, ñëîâíî îæèäàÿ, ÷òî îí ÿâèò ÷óäî.
— Òàê-ñ, íàñòðîåíèå ïîõîðîííîå, — êîíñòàòèðîâàë Êèðèëë Èëüè÷. — È òî ñêàçàòü, ðàäîâàòüñÿ íå÷åìó. Äî ñèõ ìû êàê-òî óõèòðÿëèñü äàâèòü «ñóïåðîâ». È âîò âïåðâûå íå íà òîãî íàðâàëèñü. Ñàìîå îáèäíîå — âåäü ñîâñåì ó íàñ â ðóêàõ áûë! Íî óøåë, ãàäèíà… Ýòî óæå íå ïðîìàøêà íàøà, ýòî ïðåñòóïëåíèå. Äà è ÿ òîæå ñãëóïèë, íà àâîñü ïîíàäåÿëñÿ. Æåñò÷å íàäî áûëî. Æåñò÷å!
— Êàê? — ïîäíÿë ãîëîâó Ãóäêîâ. — Âñåõ, êòî óöåëåë íà îñòðîâå, ñðàçó ïóñòèòü â ðàñõîä? Äëÿ ïîëíîé ãàðàíòèè, íå ðàçáèðàÿñü, êòî èç íèõ óáèéöà?
Íåâåäîìñêèé îòîäâèíóë îò ñåáÿ òàðåëêó.
— Íå çíàþ! Çíàþ îäíî: ìû ìîãëè åãî ïðèõëîïíóòü, à òåïåðü îí íà ñâîáîäå è íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå ïîêîí÷èò ñî âñåìè íàìè. ß äàâíî çàìåòèë: íåò íè÷åãî àáñòðàêòíåå, ÷åì ãóìàíèçì. Âçÿòü ïðàâèòåëüñòâî íàøå ëþáèìîå, äåïóòàòîâ äðàãîöåííûõ. Ñêîëüêî çàêîíîâ ìóäðûõ íàïðèíèìàëè, ÷òî òåïåðü, ïðåæäå ÷åì ïðåñòóïíèêà àðåñòîâàòü, íàäî ïåðåä íèì íàâûòÿæêó âñòàòü è èçâèíèòüñÿ çà ïðè÷èíÿåìîå áåñïîêîéñòâî. À åñëè è âçÿòü åãî, òî òîëüêî íåæíî, êàê äåâèöó, ïîä ëîêîòîê, íàäåâ ïåðåä ýòèì áàðõàòíûå ïåð÷àòêè. Íó à ïîòîì… Îòñèäèò ãîäèêà äâà è âûéäåò ïî àìíèñòèè. Âîí èõ ñêîëüêî îáúÿâëÿþò ïî ëþáîìó ïîâîäó — êàê áëèíû ïåêóò. Äëÿ äåïóòàòèêîâ íàøèõ ãëàâíîå — äîáðåíüêèìè êàçàòüñÿ. Èì-òî ÷òî? Îíè âñå íà êîëåñàõ, ÷åðåç òåìíûå äâîðû íå õîäÿò, ïî ìàãàçèíàì íå áåãàþò, äîì ó êàæäîãî — êðåïîñòü. Ïóñòü ãäå-òî êîãî-òî ðåæóò — ýòî äàëåêî è íå ñòðàøíî. À âîò åñëè ó êîãî èç íèõ îáêóðèâøèåñÿ ïîäîíêè äî÷êó õîðîì èçíàñèëóþò, äà ïîòîì êèøêè èç íåå âûïóñòÿò è íà áåðåçó íàìîòàþò… Òîãäà áû âçâûëè: ðàññòðåëÿòü, ðàññòðåëÿòü… ìàòü… ìàòü! Êîãäà ñåáÿ, ëþáèìîãî, äåëî êàñàåòñÿ, òóò óæ íå äî àáñòðàêöèé.
— Äà ïðè ÷åì òóò ýòî! — íå âûäåðæàë Ãóäêîâ. — ß ÷òî, ïðåñòóïíèêîâ çàùèùàþ? Èõ êàðàòü íàäî, ñëîâ íåò. Íî äåéñòâîâàòü òàêèìè ìåòîäàìè… Äàæå â ñàìûå âàðâàðñêèå âðåìåíà Êëàí îòëè÷àëñÿ òåì, ÷òî…
— Ïîñòîéòå, Ëåîíèä Ñåðãååâè÷! — ïåðåáèë åãî ïðåäñåäàòåëü. — Âû ñî ñâîèìè ýêñêóðñèÿìè â èñòîðèþ äàëåêî çàéäåòå. ß òîæå òàê ìîãó. Äåñêàòü, êîãäà Êàèí Àâåëÿ óáèâàë íè çà õðåí ñîáà÷èé, íà ñîñåäíåì õîëìå ñèäåëè «êñè» è ïðè âèäå êðîâàâîé êàðòèíû, íåäîñòóïíîé èõ ïîíèìàíèþ, ïëàêàëè íàâçðûä. Íîæ-òî ê íàøèì øåÿì ïðèñòàâëåí çäåñü è ñåé÷àñ! ×åãî ðàäè ðàññóæäàòü î âðåìåíàõ áûëèííûõ? Âû õîòü ïîíèìàåòå, ÷òî âñå ìû óæå ìîãëè ëåæàòü íà êëàäáèùå? Áûë áû âåðóþùèì — ïîìîëèëñÿ áû çà òî, ÷òî ýòà ìðàçü ó íàñ äàëüøå Ìàêàðîâà ñ Ãàðóñîâûì íå ïîøëà. Âåäü âñåõ ìîã, âñåõ… Åñëè áû íå òîò ðàñêëàä, ÷òî âûãîäíåå îêàçàëîñü áåç âñÿêîãî øóìà ïîåõàòü íà Âóä…
Ïè÷óãèíà âñõëèïíóëà.
— Êèðèëë Èëüè÷, — ñêàçàëà îíà äðîæàùèì ãîëîñîì, — íàäî æå ÷òî-òî äåëàòü! ß çíàþ, ÷òî ìíîãèå èç íàñ… íî ÿ… íî ó ìåíÿ æå äåòè! Äâå äåâî÷êè… Åñëè Êëàí ðàíüøå ñïðàâëÿëñÿ, òî ïî÷åìó òåïåðü…
Âèäíî áûëî, ÷òî è Íåâåäîìñêîìó óæå òðóäíî ñîõðàíÿòü ñàìîîáëàäàíèå. Êàêîå-òî âðåìÿ îí íåðâíî ìÿë â ïàëüöàõ êðàé ñêàòåðòè, çàòåì, îïîìíèâøèñü, ïîëîæèë ðóêè íà ñòîë.
— Âñå âîçìîæíîå äåëàåòñÿ. ß äàì èíñòðóêöèè, êàê ðàñïîçíàòü «ñóïåðà». Ýòî ÷åðòîâñêè òðóäíî, íî ìåòîäèêà âñå æå ñóùåñòâóåò. Òîãäà îí çàñòàë íàñ íåïîäãîòîâëåííûìè. Òåïåðü, íàäåþñü, åìó ýòî íå óäàñòñÿ. Ê íàì óæå åäóò äâà «âîëíîâèêà» âçàìåí Ìàêàðîâà. «Ñóïåð» ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èçëó÷àåò, íî, îïÿòü æå, øàíñ åñòü. Ìíå òàê ñêàçàëè, õîòÿ äåòàëåé ÿ è ñàì íå çíàþ. Êðîìå òîãî, íåïëîõî âñåì âîîðóæèòüñÿ. Ýòî íå ïðîáëåìà, òóò ïîëîæèòåñü íà ìåíÿ. Áûëè áû äåíüãè, à äåíüãè åñòü. Ïðîáëåìà â äðóãîì. Êòî èç âàñ, äðóçüÿ ìîè, â ñèëàõ íàïðàâèòü ñòâîë íà ÷åëîâåêà è ñïóñòèòü êóðîê? Äàæå åñëè ýòî âàø ïàëà÷?
Îí îáâåë âçãëÿäîì «ìå÷òàòåëåé». Ïî÷òè âñå îòâîäèëè ãëàçà.
— Âîò âèäèòå… Ðàçäàòü âàì «èãðóøêè» — òàê âû ñ íèìè òîëüêî «çàëåòèòå», à çàùèòèòü ñåáÿ íå ñìîæåòå. Ðàçâå íå òàê?
— ß ñìîãó… ñìîã áû, — âäðóã ñêàçàë Ñòàäíèê.
— Îòëè÷íî! È ýòî âñå?
Ìàðãî âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Âîðîõîâà. Àíäðåé áûë îäíèì èç íåìíîãèõ, ó êîãî íà ëèöå íå ÷èòàëñÿ ñòðàõ. Íî îí ìîë÷àë.
Êèðèëë Èëüè÷ âíîâü íà÷àë òåðåáèòü ñêàòåðòü.
— Ñàì ÿ, êîíå÷íî, îòíûíå áåç ñòâîëà íå õîäîê. Êñòàòè, âàñ èíòåðåñóåò, êàê ðàíüøå Êëàí ñïðàâëÿëñÿ ñ «ñóïåðàìè». ß íàâîäèë êîå-êàêèå ñïðàâêè. Ïî-ìîåìó, îáúÿñíåíèå îäíî: â ñòàðîäàâíèå âðåìåíà ñðåäè «êñè» íå áûëî ñòîëüêî õëþïèêîâ, êàê ñåé÷àñ. Åñëè ïðîáëåìó íàäî áûëî ðåøèòü æåñòêî, åå ðåøàëè æåñòêî. Íèêòî íå ñòàðàëñÿ îòñèäåòüñÿ â ñòîðîíêå, íàäåÿñü, ÷òî äåðüìî ðàçãðåáóò è áåç åãî ó÷àñòèÿ. Âñÿêàÿ ìîðàëü îòñòóïàëà ïåðåä èíòåðåñàìè Ñîîáùåñòâà. À òåïåðü ïðàâèò áàë ìÿãêîòåëîñòü. Íàâåðíîå, öèâèëèçàöèÿ íàñ èñïîðòèëà. Êòî-òî ìîæåò ñêàçàòü: íó è ÷òî? Âñå ðàâíî ìû ñêîðî ïåðåêî÷óåì íà äðóãóþ ïëàíåòó, à òàì íåçà÷åì ñïóñêàòü êóðêè.
Æèâè ñåáå â ìèðå è áëàãîäåíñòâèè! Íî ýòî åùå íåèçâåñòíî. Êòî çíàåò, ÷òî íàñ îæèäàåò ñðåäè çâåçä? Äàæå áåñøòàííûå àáîðèãåíû óìóäðèëèñü ñêóøàòü Êóêà, êîãäà îí ÿâèëñÿ ê íèì ñî ñâîèì óñòàâîì.
— À ïåðåêî÷óåì ëè ìû âîîáùå êóäà-íèáóäü? — ìðà÷íî ñïðîñèë Ëó÷èíñêèé. — Ïîñëå òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü íà Âóäå…
Êèðèëë Èëüè÷ ñòèñíóë êóëàê ñ çàæàòîé â íåì ñêàòåðòüþ.
— Äà, «ñëóõà÷åé» ìû ïîòåðÿëè. Ýòî ñòðàøíûé óäàð. Íî íå âñåõ. Åñòü íåñêîëüêî «êñè» ñ îïðåäåëåííûìè çàäàòêàìè. Íàäî òîëüêî âûæäàòü âðåìÿ, êîãäà îíè ðàçîâüþòñÿ.  ëþáîì ñëó÷àå «ñëóõà÷è» ðîæäàþòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì «ñóïåðû» èëè áåññìåðòíûå. Áåññìåðòíûå… Êàêóþ íåëåïîñòü ñîâåðøèë Êàíîâàñ! Îäíî äåëî, êîãäà òåáÿ óáèâàþò èç-çà óãëà, íî ÷òîáû ñàì, äà åùå èìåÿ âïåðåäè âå÷íîñòü… Âèäíî, ñäàëè íåðâû, íå çàõîòåë äîæèäàòüñÿ, êîãäà «ñóïåð» ïðèäåò è ïî åãî äóøó. Ý-ýõ!.. Íî ïîäîáíûå åìó ðàíî èëè ïîçäíî ïîÿâÿòñÿ. Ìîæåò, óæå åñòü. Ãëàâíîå — íå ñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó, íå âïàäàòü â ïàíèêó. Äàæå åñëè ïîìèðàòü ïðèäåòñÿ, òî ëó÷øå âñå-òàêè â ñóõèõ øòàíàõ.
Îí íåîæèäàííî ïîñìîòðåë íà Âîðîõîâà.
— À âû êàê ñ÷èòàåòå, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷?
Âîðîõîâ âûäåðæàë åãî âçãëÿä.
— Ïîçâîëüòå ìíå, Êèðèëë Èëüè÷, íåñêîëüêî óêëîíèòüñÿ îò òåìû «ñóïåðîâ». Îíà, êîíå÷íî, î÷åíü àêòóàëüíà, íî ÿ õî÷ó ïîëó÷èòü îòâåò íà äðóãîé âîïðîñ. Äåëî â òîì, ÷òî â íàøå ñ Ìàðãî îòñóòñòâèå âû îòïðàâèëè íà òîò ñâåò îäíîãî ïàðíÿ.
Íåâåäîìñêèé âûïóñòèë ñêàòåðòü.
— Îòïðàâèë. ×òî äàëüøå?
— ß, êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî âû ðóêîâîäñòâîâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî âûñøèìè ñîîáðàæåíèÿìè. Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíå äîâåëîñü äîñòàòî÷íî íàñëóøàòüñÿ îá èíòåðåñàõ Êëàíà. ×òî æ, ÿ è ñàì, íàâåðíîå, ìîã áû êîãî-íèáóäü óáèòü, åñëè áû îí, ñêàæåì, ñîáðàëñÿ ïðîòêíóòü ìåíÿ íîæîì èëè îãðåòü æåëåçíîé òðóáîé ïî áàøêå. Íî â òîì ñëó÷àå…
— Ñëó÷àé àíàëîãè÷íûé, — ïðåðâàë åãî Êèðèëë Èëüè÷. — Ê òîìó æå ÿ çàáîòèëñÿ íå î ñâîåé øêóðå. ß ñïàñàë âñåõ âàñ, íå ñïîñîáíûõ íà ïîñòóïêè, ãëÿäÿùèõ ñåé÷àñ íà ìåíÿ îâå÷üèìè ãëàçàìè!
— Âîò èìåííî, ìû äëÿ âàñ ïðîñòî îâöû. Êîãäà âû ðåøèòå, ÷òî äëÿ ïîëüçû äåëà íåîáõîäèìî ïðèðåçàòü îäíó, âû ñäåëàåòå ýòî íå çàäóìûâàÿñü. Âåäü òàê?
Ýòî îêàçàëîñü ïîñëåäíåé êàïëåé — Íåâåäîìñêèé âûøåë èç ñåáÿ.
— Âçäîð! Âû õîòü ïîíèìàåòå, ÷òî íåñåòå?
— Îòëè÷íî ïîíèìàþ, Êèðèëë Èëüè÷. ß âñå õîðîøî îáäóìàë è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ìíå ñ âàìè íå ïî ïóòè.
— Ïîäæèëêè çàòðÿñëèñü?
— Íå â òîì äåëî, Êèðèëë Èëüè÷. Âû ñîáèðàåòåñü ïîêèíóòü Çåìëþ, ïîãðÿçøóþ â ãðåõàõ, ÷òîáû ñîçäàòü ñðåäè çâåçä èäåàëüíîå îáùåñòâî, ñâîáîäíîå îò ïîðîêîâ. À ñàìè ìåæäó òåì òàùèòå èõ çà ñîáîé. Âû ïðåçèðàåòå ïîëèòèêó, ïîòîìó ÷òî âñÿ îíà ñëóæèò îäíîé öåëè — ïîñòàâèòü âî ãëàâå ñòàäà î÷åðåäíîãî ïàõàíà. Íî êàê æå â òàêîì ñëó÷àå íàçâàòü âàñ? Ïðàâäà, âàì ïîêà íå äàþò ðàçâåðíóòüñÿ. Íàä âàìè ñòîÿò çåìíûå ïðàâèòåëè ñ ïðîâåðåííûìè âåêàìè îðóäèÿìè âëàñòè. Íà äðóãîé ïëàíåòå èõ íå áóäåò, òàê ÷òî âû ñìîæåòå êàðàòü èëè ìèëîâàòü ëþáîãî ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Ïðèçíàéòåñü, ýòî âåäü åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà áåãñòâà?
Ïè÷óãèíà ñìîòðåëà íà Âîðîõîâà îêðóãëèâøèìèñÿ îò óæàñà ãëàçàìè. Äà è îñòàëüíûå «ìå÷òàòåëè» âûãëÿäåëè íå ëó÷øå, èñêëþ÷àÿ ðàçâå ÷òî Ìàðãî. Îíà îñòàâàëàñü áåññòðàñòíîé, ñëîâíî äàâíî çíàëà, êàê ïîâåðíåòñÿ äåëî, òîëüêî âñå áëèæå ïðèäâèãàëàñü ê Àíäðåþ, äàâàÿ ïîíÿòü: «ß íà åãî ñòîðîíå».
Âîðîõîâó íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî Íåâåäîìñêèé âîò-âîò âçîðâåòñÿ. Íî ïðåäñåäàòåëþ íå ïðèñòàëî áðûçãàòü ñëþíîé — îí è òàê óæå ïîçâîëèë ñåáå ëèøíèå ýìîöèè. Ïîýòîìó Êèðèëë Èëüè÷ òîëüêî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ýêàÿ ó âàñ áîëåçíåííàÿ ôàíòàçèÿ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷… Âîèñòèíó, íå äåëàé äîáðà áëèæíåìó — óëó÷èò ìîìåíò è òàê îòáëàãîäàðèò… ×òî æ, äàâàéòå ïîäèñêóòèðóåì, ðàç ïðèøëà òàêàÿ îõîòà. ß, êîíå÷íî, íå ñîáèðàþñü ïåðåä âàìè îïðàâäûâàòüñÿ, êàê þíûé äåâñòâåííèê, êîòîðîãî îáâèíèëè â ñîáëàçíåíèè ïåðåçðåëîé äåâèöû è òåïåðü çàñòàâëÿþò íà íåé æåíèòüñÿ. Àáñóðäíîñòü âàøèõ îáâèíåíèé ÿñíà êàæäîìó, ñèäÿùåìó çà ýòèì ñòîëîì. Íó äà ÷åãî â ãîðÿ÷êå íå íàïîðåøü! À ïîãîâîðèì ìû î òîì, íàñêîëüêî îïðàâäàííî, êàê âû âûðàæàåòåñü, áåãñòâî. Âû äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàåòå, ÷òî æèâåòå â ðàçóìíî óñòðîåííîì ìèðå?
Âîðîõîâ âçãëÿíóë íà Ìàðãî. Îíà ïî-ïðåæíåìó áåçó÷àñòíî ñìîòðåëà ïîâåðõ ãîëîâ «ìå÷òàòåëåé», íî åå íîæêà ïîä ñòîëîì ïðèæàëàñü ê åãî ñòóïíå. Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî: «Íè÷åãî íå áîéñÿ, ÿ ñ òîáîé!».
— Ïîäèñêóòèðóåì, — ñêàçàë Àíäðåé. — Âî-ïåðâûõ, íàñ÷åò ïðèãðåòîé íà ãðóäè çìåè, õîòÿ âû è íå ðåøèëèñü ïðîèçíåñòè ýòî ñëîâî. Íå äóìàéòå, ÷òî ÿ òàêàÿ óæ íåáëàãîäàðíàÿ ñêîòèíà. Âû â ñàìîì äåëå ñäåëàëè äëÿ ìåíÿ ìíîãî. — Îí ñíîâà ïîñìîòðåë íà Ìàðãî. — Î÷åíü ìíîãî. Íî äàëüíåéøåé ñâîåé ñóäüáîé ÿ õîòåë áû ðàñïîðÿäèòüñÿ ñàì. Òàê âîò, ÿ óáåæäåí, ÷òî ìû çðÿ ïûæèìñÿ, ñ÷èòàÿ ñåáÿ èçáðàííîé êàñòîé. Åñëè ó íàñ îòñóòñòâóþò íåêîòîðûå íåïðèÿòíûå ÷åðòû ñòîëü ïðåçèðàåìûõ âàìè «ëþäèøåê», òî ýòî ãîâîðèò ëèøü îá îäíîì. Î òîì, ÷òî è «ëþäèøêàì» âïîëíå ïîä ñèëó îò íèõ èçáàâèòüñÿ. Êîðåííûõ ðàçëè÷èé ìåæäó íàìè íà ñàìîì äåëå íåò. Íàâåðíîå, òàê, êàê ÿ, äåéñòâèòåëüíî áîëüøå íèêòî íå ïèøåò. Íî ýòî íå ìåøàåò ìíå íàñëàæäàòüñÿ Õåìèíãóýåì èëè Ãîëäèíãîì. «Ñïèðàëüíàÿ» ìóçûêà Ëåîíèäà Ñåðãååâè÷à íå îòìåíÿåò Áàõà, à ïîëîòíà Ìèõàèëà Èãîðåâè÷à — Òèöèàíà. Ñëûøàòü ãîëîñà èíûõ öèâèëèçàöèé — âåëèêîëåïíî, íî ñêðûâàòü ýòî îò äðóãèõ — óïåðòîñòü ôàíàòèêà, ïîâòîðÿþùåãî: «×òî ïîëîæåíî Þïèòåðó…» Â îáùåì, íåò íèêàêîãî ñìûñëà ïîãðóæàòüñÿ â çâåçäíûé êîâ÷åã — ïîòîïîì Êëàíó íèêòî íå óãðîæàåò. «Ñóïåð» — ýòî ÷àñòíàÿ ïðîáëåìà, èçãîé, êîòîðîìó äîëãî íå ïðîäåðæàòüñÿ. Íå ñêðîþ, ÿ áû î÷åíü õîòåë ïîáûâàòü íà äðóãîé ïëàíåòå. Çàïîìíèòü âñå, íàñëàäèòüñÿ íåâåðîÿòíûìè ïåéçàæàìè, âïèòàòü â ñåáÿ äûõàíèå ÷óæîé æèçíè — è âåðíóòüñÿ. Ëó÷øå Çåìëè íàì íèêîãäà íè÷åãî íå íàéòè. Äà, â ýòîì ìèðå ñîâåðøàëîñü è ñîâåðøàåòñÿ ìíîãî ìåðçîñòåé. Íî íà äðóãîé ÷àøå âåñîâ — âåëèêàÿ êóëüòóðà, áåç êîòîðîé è ìû, «êñè», íå ñîçäàëè áû íè÷åãî. Íàäî ïðîñòî æèòü è Òâîðèòü, íå äóìàÿ î ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, íå âñïîìèíàÿ î «ìåòêå». Äà ÿ áû äî ñèõ ïîð î íåé íå çíàë!..
— È óìåðëè áû íåïðèçíàííûì ãåíèåì, — âìåøàëñÿ â åãî ìîíîëîã Êèðèëë Èëüè÷. — Íó äà ýòî ìåëî÷è. ×òî æ, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷… Êðàñèâî ãîâîðèòå. Äàæå î÷åíü. Åñëè áû âû åùå õîòü íà éîòó îêàçàëèñü ïðàâû — öåíû áû âàì íå áûëî. Íî, êàê âèäèòå, íàðîä áåçìîëâñòâóåò. Íèêòî âàñ íå ïîääåðæàë, ïîòîìó ÷òî, ñîãëàñèòåñü, ñîðàòíèêè ìîè çíàþò ìåíÿ ïîëó÷øå, ÷åì âû. Íàäóìàííûìè ñòðàñòÿìè, áóäòî ÿ ÷óòü ëè íå ôþðåð íîâûé, èì ãîëîâû íå çàìîðî÷èòü. Äà è ïðî÷èå âàøè ðàññóæäåíèÿ, ïðèçíàòüñÿ, íèêàêîé êðèòèêè íå âûäåðæèâàþò. Îõ è íàâðåäèëè âû ñåáå ýòîé ðå÷üþ! È çà÷åì? Çàõîòåëîñü ïðàâäó-ìàòêó ðåçàòü — òàê åå çäåñü ñðàçó íèêòî íè îò êîãî è íå ñêðûâàë. Âû æå âûäàëè çà îòêðîâåíèå ïðèìèòèâíóþ àïîëîãåòèêó ÷åëîâå÷åñòâà. Òîãî ñàìîãî, ïîãðÿçøåãî â ãðåõàõ, ÷òî, êàê àêñèîìà, íå òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâ. Ïðîñòî íå çíàþ òåïåðü, ÷òî ñ âàìè äåëàòü…
— À íè÷åãî è íå íàäî äåëàòü. — Âîðîõîâ âñòàë. — ß óõîæó. Ïðîäîëæàéòå áåçìîëâñòâîâàòü.
Íåâåäîìñêèé ìàøèíàëüíî ïîäàëñÿ ê íåìó, ñëîâíî ñîáèðàÿñü óäåðæàòü, íî òóò æå îáîçëèëñÿ íà ñåáÿ çà ýòîò æåñò ñëàáîñòè è íåãðîìêî, íî çëîâåùå ïðîèçíåñ:
— Âîëüíîìó, êîíå÷íî, âîëÿ. Íî çðÿ âû ýòî, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Ïðàâî ñëîâî, çðÿ!
— À ÷òî, — ñïðîñèë Âîðîõîâ, — ñåé÷àñ äîñòàíåòå ñâîé íåíàãëÿäíûé ñòâîë è âûñòðåëèòå ìíå â ñïèíó? Èëè êàê ó âàñ òóò ðàñïðàâëÿþòñÿ ñ îòñòóïíèêàìè?
Êèðèëë Èëüè÷ ñìîòðåë íà íåãî òàê, êàê áóäòî áûë ãîòîâ ïðèäóøèòü.
— Ìû ñâîèõ íå òðîãàåì, Àíäðåé Âèòàëüåâè÷. Íå áûëî åùå òàêîãî ñëó÷àÿ. Íî, îñòàâøèñü îäèí íà îäèí ñ ïðåâðàòíîñòÿìè æèçíè, à â îñîáåííîñòè ñ «ñóïåðîì»…
— ×òî îäèí, ÷òî â âàøåé êîìïàíèè — ðàçíèöû íèêàêîé. Æåëàþ âàì ïîñêîðåå ïîéìàòü ýòîãî âûðîäêà, íî ïîêà ó âàñ îäíè ïîòåðè, à ðåçóëüòàòîâ — íîëü. Ïîëîæèòüñÿ íà ñåáÿ — òàê åùå âåðíåå âûéäåò. Ìàðãî, òû ñî ìíîé èëè ñ ýòèìè… — îí åäâà óäåðæàëñÿ îò êðàéíå îáèäíîãî ñëîâà, — …ãîñïîäàìè?
Ìàðãî ïîäíÿëàñü è âçÿëà åãî ïîä ðóêó.
— ß ñ òîáîé. Ïðîùàéòå, Êèðèëë Èëüè÷. ß åùå íå âñå ïîíÿëà, ó ìåíÿ â ãîëîâå íàñòîÿùàÿ êàøà. Íî íå äóìàþ, ÷òî êîãäà-íèáóäü çàõî÷ó âàñ ñíîâà óâèäåòü.
Ïåðåä òåì êàê âîéòè â ïðèõîæóþ, îíà îáåðíóëàñü è ïîìàõàëà ðóêîé îöåïåíåâøèì «ìå÷òàòåëÿì»:
— À ñ îñòàëüíûìè áóäó ðàäà âñòðåòèòüñÿ. Íî òîëüêî íà ýòîé ïëàíåòå!
Íåâåäîìñêèé âñêî÷èë. Óæå íå ñêðûâàÿ ñâîåé ÿðîñòè, îí ìåòíóëñÿ â ñìåæíóþ êîìíàòó è çàõëîïíóë çà ñîáîé äâåðü…
Îòîéäÿ îò äîìà øàãîâ íà äâàäöàòü, Àíäðåé è Ìàðãî ÷óòü íå ñòîëêíóëèñü ñ äîëãîâÿçûì ìóæ÷èíîé â êóöåé êóðòî÷êå-âåòðîâêå. Ëèöà åãî áûëî íå ðàçîáðàòü — ñëèøêîì áûñòðî îí ïðîíåññÿ ìèìî, äà è íà óëèöå óæå ñòîÿëà ïîðÿäî÷íàÿ òåìåíü.
— Êàê âñå âíåçàïíî ïîëó÷èëîñü, — ñêàçàëà Ìàðãî. — Ð-ðàç! — è ÿ óæå áåç ðàáîòû. Òû — áåç êíèãè. À îñòàëüíûå — áåç âåðû â íåïîãðåøèìîñòü Êèðèëëà Èëüè÷à.
— Äóìàåøü, îíè âñå ïîíÿëè?
— Àíäðåé, òû ãîâîðèë î÷åíü óáåäèòåëüíî. Ïîíÿòíî, îíè íå ìîãëè òóò æå âñêî÷èòü è íà÷àòü òåáå ðóêîïëåñêàòü, ïîòîìó ÷òî ó íèõ íàñòóïèë øîê. Ó÷òè õîòÿ áû òî, â êàêîì íàñòðîåíèè ìû ñîáðàëèñü!
Îíè îáíÿëèñü è íàïðàâèëèñü ê áëèæàéøåé ñòîÿíêå òàêñè. È, êîíå÷íî æå, çíàòü íå çíàëè, ÷òî òîëüêî ÷òî ðàçìèíóëèñü ñî ñìåðòüþ. Äîëãîâÿçûé ìóæ÷èíà íå ïðèçíàë èõ â ïðèçðà÷íîì ñâåòå îñòàâøèõñÿ íåðàçáèòûìè ôîíàðåé, à êñè-âîëíà îáîèõ áûëà íàäåæíî áëîêèðîâàíà ïîëåì Ìàðãî. Êàê îíà è ïðåäïîëàãàëà, åå óäèâèòåëüíûé äàð íàêîíåö-òî ñîñëóæèë äîáðóþ ñëóæáó…
«Ñóïåð» áûë çîë. Ñàìîóáèéñòâî ýòîãî íè÷òîæåñòâà Êàíîâàñà âçáåñèëî åãî. Ñåêðåò áåññìåðòèÿ óïëûâàë èç ðóê íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ. Îí áûë ãîòîâ óáèâàòü âñåõ «êñè» ïîäðÿä, à ìåñòî è âðåìÿ ñáîðà «ìå÷òàòåëåé» óñëóæëèâî ïîäñêàçàëà Ñåòü.
Äîëãîâÿçûé îñòàíîâèëñÿ ïåðåä äâåðüþ ïîäúåçäà…
Ãëàâà 25. ÑÒÐÀÕ.
Ñíà÷àëà Âîðîõîâ íå ïîâåðèë ãëàçàì. Îí ïðîäîëæàë ïåðå÷èòûâàòü ýëåêòðîííîå ïèñüìî äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå èñ÷åçëî. Äàæå ïîñëå ýòîãî Àíäðåé åùå íåñêîëüêî ñåêóíä, êàê çàâîðîæåííûé, ðàçãëÿäûâàë ïëûâóùóþ ïî ýêðàíó êàðòèíêó — äîâîëüíî àïïåòèòíóþ Äåâó, ñâîé çíàê çîäèàêà. Íàêîíåö âñòàë, ðàññòåãíóë òðè ïîñëåäíèå ïóãîâèöû íà ðóáàøêå è ñòðÿõíóë åå ñ ïëå÷ íà ñòóë. Æàðà çäåñü ñòîÿëà ïðèìåðíî òàêàÿ æå, êàê íà Âóäå, è äàâíî ïîðà áûëî ê íåé ïðèâûêíóòü. Äà âîò íèêàê íå ïîëó÷àëîñü. Ïîðîé ó Âîðîõîâà âîçíèêàëî íåñòåðïèìîå æåëàíèå çàëåçòü â õîëîäèëüíèê. Õîòÿ áû ìèíóò íà ïÿòü, ÷òîáû îñòóäèòü â íåì ñâîè ãîòîâûå çàêèïåòü ìîçãè. Ñåé÷àñ áûë èìåííî òàêîé ñëó÷àé. Îí âñå-òàêè ñõîäèë ê õîëîäèëüíèêó, íî îãðàíè÷èëñÿ òåì, ÷òî âûóäèë îòòóäà áóòûëêó ïåïñè. Ïðèëîæèëñÿ ê íåé, êðÿêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ è âûøåë âî äâîð.
Ìàðãî ïðåäàâàëàñü ëþáèìîìó çàíÿòèþ — ìåòàëà óâåñèñòûé àðìåéñêèé íîæ â äâóõìåòðîâûé ñòîëá ñ ïåðåêëàäèíîé íàâåðõó. Õðèñòèàíèí ñ÷åë áû òàêîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå êîùóíñòâîì, íî ó Ìàðãî èìïðîâèçèðîâàííûé êðåñò íå âûçûâàë äàëåêî èäóùèõ àññîöèàöèé. Ìèøåíü êàê ìèøåíü! Ãðóáàÿ, êîíå÷íî, íî ïîçâîëÿþùàÿ âûáðàòü, ÷òî ïîðàçèòü ïðè áðîñêå — ãðóäü, ãîëîâó èëè ïëå÷î âîçìîæíîãî ïðîòèâíèêà.
Ñåé÷àñ íà ñòîëáå æèâîãî ìåñòà íå áûëî, à âêîïàë åãî Âîðîõîâ ïî íàñòîÿíèþ Ìàðãî åùå òðè ìåñÿöà íàçàä. Îí íå ñòàë îòíåêèâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî çíàë: ýòîò áçèê ó åãî ïîäðóãè íå ïðîéäåò. Âñå íà÷àëîñü, êîãäà îíè óçíàëè î ñòðàøíîé ó÷àñòè «ìå÷òàòåëåé» è äîãàäàëèñü, ÷òî èì ñàìèì áûëî äî ñìåðòè íå ÷åòûðå øàãà, êàê ïîåòñÿ â ïåñíå, à ãîðàçäî ìåíüøå. Ñ òåõ ïîð Ìàðãî íå âåäàëà ïîêîÿ: åå òåðçàëî òî, ÷òî îíè ìîãëè â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïîêîí÷èòü ñ âðàãîì Êëàíà è âñåãî ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, íî íå ñäåëàëè ýòîãî. À ïîñêîëüêó íîâîé âñòðå÷è ñ «ñóïåðîì», ïî åå ìíåíèþ, áûëî íå ìèíîâàòü, îíà âíîâü, óæå êóäà ñåðüåçíåå, ÷åì ïðåæäå, çàíÿëàñü âîñòî÷íûìè åäèíîáîðñòâàìè. Êðîìå òîãî, íà ñïåöèàëüíûõ êóðñàõ åå íàó÷èëè èñïîëüçîâàòü ëþáîé ïîäðó÷íûé ïðåäìåò êàê îðóæèå. ×òî æå äî âëàäåíèÿ íîæîì… Íåñêîëüêî óðîêîâ åé ïðåïîäàë îäèí óìåëåö åùå â Ðîññèè, è òåïåðü îíà, êàê òîëüêî âûäàâàëîñü ñâîáîäíîå âðåìÿ, øëèôîâàëà ìàñòåðñòâî.
Àíäðåþ âñåãäà íðàâèëèñü ñïîðòèâíûå äåâóøêè. Âîîáùå, ëþáîé òðåíèðîâàííûé ÷åëîâåê âûçûâàë ó íåãî ëåãêóþ çàâèñòü, òàê êàê ñàì îí èç-çà ëåíè-ìàòóøêè äàæå çàðÿäêó äåëàë îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ. Îäíàêî Âîðîõîâ íå âåðèë, ÷òî êàêèå áû òî íè áûëî ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ïîìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ «ñóïåðîì», êîãäà òîò âñå-òàêè äîáåðåòñÿ äî íèõ. Äüÿâîë íåóëîâèì, îí âñå ðàâíî çàñòàíåò òåáÿ âðàñïëîõ. Ïîýòîìó ëó÷øå âñåãî ïåðåáðàòüñÿ â òèõèé áåçîïàñíûé óãîëîê. Çàáèòüñÿ â ùåëü è òóò æå âûêèíóòü ïðîêëÿòîãî «ñóïåðà» èç ãîëîâû, èíà÷å ñòàíåøü ïàðàíîèêîì. Àíäðåþ ýòî êàê áóäòî óäàëîñü, à âîò Ìàðãî… Áûòü âñåãäà ãîòîâûì ê áîþ — çàìå÷àòåëüíî. Íî ñëèøêîì óæ îíà çàöèêëèëàñü íà ýòîì óáëþäêå. Ìîæåò áûòü, îí äàæå ïðåñëåäóåò åå â ñíîâèäåíèÿõ, êàæäûé ðàç ïðèõîäÿ â íîâîì îáëè÷üå. Õîðîøåãî ìàëî: ïñèõèêà — ìàòåðèÿ õðóïêàÿ…
— Ó ìåíÿ ñíîãñøèáàòåëüíàÿ íîâîñòü, — ñêàçàë Âîðîõîâ. — ßíêè ðåøèëè èçäàòü ìîþ êíèãó!
Ìàðãî ýòî èçâåñòèå äåéñòâèòåëüíî ÷óòü íå ñáèëî ñ íîã. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíà ïîêà÷íóëàñü.
— ×òî-î? Òû ñåðüåçíî?
Àíäðåé îòõëåáíóë èç áóòûëêè.
— Ñåðüåçíåå íåêóäà. Åñòü â Ôèëàäåëüôèè òàêîå èçäàòåëüñòâî «Òýëáîò». ß èì çàñëàë ïî «ýëåêòðîíêå» ñâîè «Çâåçäíûå îñòðîâà». Ïîä ïñåâäîíèìîì, êîíå÷íî. Òîëüêî ÷òî ïðèøåë îòâåò. Ïèøóò, ÷òî ãîòîâû çàêëþ÷èòü äîãîâîð. Òèðàæ, ïðàâäà, íåáîëüøîé — ïîíÿòíî, ðèñêîâàòü îíè íå õîòÿò. Íî âñå-òàêè, ñàìà ïîäóìàé…
— ß óæå ïîäóìàëà, — æåñòêî îòâåòèëà Ìàðãî. — È ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî òû ñîøåë ñ óìà. Ñàì äàåøü «ñóïåðó» íèòî÷êó. Äà ÷òî òàì íèòî÷êó — öåëîå áðåâíî!
Âîðîõîâ íàáû÷èëñÿ.
— Íå îæèäàë, ÷òî òû ýòî òàê âîñïðèìåøü. Ñàìà æå ïåðåâåëà ìîè «Îñòðîâà»…
— ß ïåðåâåëà èõ äëÿ òâîèõ íîâûõ çíàêîìûõ çäåñü, íà Áàðáàäîñå! ×òîáû ó òåáÿ áûëè õîòü êàêèå-òî ÷èòàòåëè, ÷òîáû òû íå õîäèë, êàê â âîäó îïóùåííûé, íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïåðåïîëíåííîé êîïèëêîé, äî ñîäåðæèìîãî êîòîðîé íèêîìó íåò äåëà…
Âîðîõîâ ñäåëàë åùå îäèí ãëîòîê è ïîñòàâèë áóòûëêó íà êðûëüöî.
— Íå êèïÿòèñü. Çà ïåðåâîä — îãðîìíîå ñïàñèáî. Íî òû äîëæíà áûëà ïîíèìàòü, ÷òî äâà-òðè ÷èòàòåëÿ ìåíÿ íå óñòðîÿò. Íà óñïåõ, íå ãîâîðÿ óæå î ñëàâå, ÿ íèêîãäà íå ðàññ÷èòûâàë, íî íà âíèìàíèå… Ìàëî ìíå ýòîãî îñòðîâêà, ìàëî!  îáùåì-òî øàíñîâ, ÷òî ìîþ ïèñàíèíó çàìåòÿò, ïî÷òè íå áûëî, ïîýòîìó ÿ òåáå íè÷åãî òîãäà è íå ñêàçàë.
— Íó, çàìåòèëè, è ÷òî? Äîáèâàåøüñÿ ïàìÿòíèêà â çíàê ïðèçíàíèÿ òâîåé ãåíèàëüíîñòè? À òû íå äóìàåøü, ÷òî åãî âîäðóçÿò óæå ÷åðåç ïîëãîäà… íà òâîåé ìîãèëå?
— Ïîñòîé-ïîñòîé, äàâàé íå áóäåì äåëàòü èç ìóõè ñëîíà. Âî-ïåðâûõ, ýòî äàëåêî íå ñàìîå êðóïíîå èçäàòåëüñòâî — âñåãî ëèøü ñåðåäíÿ÷îê, òàêèõ â ìèðå ñîòíè.
Âî-âòîðûõ, ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî ñïðÿòàëñÿ ïîä ïñåâäîíèìîì. Â-òðåòüèõ… Ñëóøàé, òû æå íå çðÿ êàæäûé äåíü òðåíèðóåøüñÿ. Ñðàçó âèäíî — ïîäæèäàåøü «ñóïåðà» â ãîñòè. Âîò è ñâèäèìñÿ. Îáèäíî áóäåò, åñëè òàêàÿ âûó÷êà äàðîì ïðîïàäåò.
Íàïðàñíî îí ýòî ñêàçàë. Îõ, íàïðàñíî!
Ìàðãî âçãëÿíóëà íà íîæ, êîòîðûé âñå åùå äåðæàëà â ðóêå, è âäðóã, ðàçìàõíóâøèñü, ìåòíóëà åãî â ìèøåíü. Îòòî÷åííîå ëåçâèå âîøëî â «ãîëîâó» ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ñòîëá çàãóäåë.
— ×åðò ïîáåðè, Àíäðåé! Ýòî âîâñå íå ñìåøíî! À ÷òî òû âîîáùå ñäåëàë êàê ìóæèê, ÷òîáû ìû ìîãëè ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè? Çà÷åì, ïî-òâîåìó, ÿ ýòèì çàíèìàþñü? ×òîáû íå ñîéòè ñ óìà, îæèäàÿ, ÷òî îí ïðèäåò è âîçüìåò íàñ ãîëûìè ðóêàìè! Ýòîò íåäîäåëàííûé ôþðåð óæå ïîóáèâàë êó÷ó íàðîäà. È êðóòûõ, è íàêà÷àííûõ — âñÿêèõ. Ïî-òâîåìó, åñëè äåðæèøü ïèñòîëåò ïîä ïîäóøêîé, íàäî îáÿçàòåëüíî çàìàíèòü â ñâîé äîì áàíäèòîâ îáúÿâëåíèåì â ãàçåòå? Çà ïñåâäîíèìîì îí ñïðÿòàëñÿ… Äóìàåøü, «ñóïåðó» íå ïîïàäàëèñü â Ñåòè òâîè «Îñòðîâà»? Îí ðàñøèôðóåò òåáÿ ìãíîâåííî!
Îíà áûëà ïðàâà. Îíà âñåãäà áûëà ïðàâà. Áåç íåå îí, âåðîÿòíî, óæå äàâíî áû ëåæàë íà òèõîì êëàäáèùå. Êàê òîëüêî Ìàðãî óçíàëà, ÷òî Íåâåäîìñêèé è êîìïàíèÿ ïðèêàçàëè äîëãî æèòü, îíà íåìåäëåííî ðàçâèëà êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü. Ó íåå îêàçàëèñü ÷åðò çíàåò êàêèå ñâÿçè — ïðîñòî ãîëîâà êðóãîì øëà. Ñòðåìèòåëüíî íàæèìàÿ íà êíîïêè â íóæíûõ èíñòàíöèÿõ, îíà âûõëîïîòàëà âèçû â îäíó çàíþõàííóþ áàíàíîâóþ ðåñïóáëèêó (Âîðîõîâ äàæå íå çàïîìíèë åå íàçâàíèå!). Ïîïóòíî Ìàðãî óõèòðèëàñü ðåøèòü è ôèíàíñîâûå äåëà — ïåðåâåëà äåíüãè ðàçîðåííîãî ìåñòíîãî ãíåçäà â äðóãèå îðãàíèçàöèè Êëàíà, îòëîìèâ, ñ åãî ñîãëàñèÿ, è ñåáå äîâîëüíî æèðíûé êóñîê. À ïîêà îôîðìëÿëèñü äîêóìåíòû, îíè æèëè ñ Àíäðååì â ãîñòèíèöå íà êðàþ ãîðîäà, íèêóäà íå âûñîâûâàÿñü è çàêàçûâàÿ âñå íåîáõîäèìîå ïðÿìî â íîìåð. Êîíå÷íî, åñëè áû «ñóïåð» âçÿëñÿ çà äåëî âñåðüåç, íå ïîìîãëà áû íèêàêàÿ êîíñïèðàöèÿ. Ïðîòèâ íèõ ðàáîòàëî âðåìÿ, à óáèéöà óæå äîêàçàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âåëèêîëåïíîé èùåéêîé. Íî è ñàì îí, î÷åâèäíî, íàõîäèëñÿ â öåéòíîòå. Ñêîðåå âñåãî «ñóïåð» íå ñòàë òðàòèòü äðàãîöåííûå äíè íà ïîèñêè äâóõ óöåëåâøèõ, à ñðàçó æå îòïðàâèëñÿ äàâèòü î÷åðåäíîå ãíåçäî. Ïîêà òàì íå î÷óõàëèñü…
Ìîòàÿñü ïî ñâåòó, Àíäðåé è Ìàðãî ñìåíèëè íåñêîëüêî êàðëèêîâûõ ãîñóäàðñòâ. È ëèøü ïîñ÷èòàâ, ÷òî íàäåæíî çàïóòàëè ñëåäû, âûáðàëè â êà÷åñòâå ÏÌÆ îäíî èç íèõ. Áàðáàäîñ. «Íàøè çåìëÿêè óæå äîêàçàëè, ÷òî çäåøíèé êëèìàò èì íèïî÷åì, — ñêàçàëà Ìàðãî, íàìåêàÿ íà æóòêî ïîïóëÿðíóþ êîãäà-òî òåëåïåðåäà÷ó „Ïîñëåäíèé ãåðîé“. — Ïðàâäà, òîò àðõèïåëàã íà äðóãîì êðàþ Êàðèáñêîãî ìîðÿ. Íî êàêàÿ ðàçíèöà? Òóò ïî êðàéíåé ìåðå åñòü õîòü êàêàÿ-òî öèâèëèçàöèÿ».
Ýêîíîìè÷åñêèé îñíîâîé ýòîé öèâèëèçàöèè áûë ïðîèçðàñòàâøèé â èçîáèëèè ñàõàðíûé òðîñòíèê. Òåì íå ìåíåå îáà íàøèõ ãåðîÿ è çäåñü íàøëè ðàáîòó ñåáå ïîä ñòàòü. Ìàðãî áåç îñîáûõ ïðîáëåì óñòðîèëàñü ïðåïîäàâàòåëüíèöåé àíãëèéñêîãî â îäèí èç êîëëåäæåé Áðèäæñòîóíà. Àíäðåé ÿâëÿë ñîáîé áîëåå çàïóùåííûé ñëó÷àé. Ïðèøëîñü îáó÷àòü åãî ÿçûêó êàêèì-òî ñîâåðøåííî ñóìàñøåäøèì ýêñïðåññ-ìåòîäîì, ïîñëå ÷åãî ãåíèàëüíîãî ïèñàòåëÿ ñî ñêðèïîì ïðèíÿëè â øòàò óáîãîé ðàçâëåêàòåëüíîé ãàçåòåíêè.  îáùåì, ìîæíî áûëî æèòü. Âïðî÷åì, êîå-÷òî åùå îñòàâàëîñü è îò äåíåã Êëàíà — îíè íå ðîñêîøåñòâîâàëè, à äîìèê ñåáå êóïèëè áîëåå ÷åì ñêðîìíûé.
Âîðîõîâ ïîäîøåë ê Ìàðãî è îáíÿë åå.
— Òû äîëæíà ìåíÿ ïîíÿòü… ß áåç ýòîãî íå ìîãó. Òåáå íàïëåâàòü, äîáüþñü ÿ óñïåõà èëè íåò, ëèøü áû áûë æèâîé? Õîðîøî, îáåùàþ òåáå íå îòêèäûâàòü êîïûòà õîòÿ áû â áëèæàéøèå ñîðîê ëåò. Íå ïîâåðþ, ÷òî «ñóïåð» îòñëåæèâàåò âñþ âûõîäÿùóþ â ìèðå áåëëåòðèñòèêó. Êîíå÷íî, áûëî áû ãîðàçäî ñïîêîéíåå, åñëè áû ÿ èçäàë ðîìàí íà îäíîì èç ÿçûêîâ Ïàïóà — Íîâîé Ãâèíåè…
Îí íàòÿíóòî óëûáíóëñÿ, íî íà Ìàðãî ýòî íå ïîäåéñòâîâàëî.
— Êàê òû äóìàåøü, — ñïðîñèëà îíà, — «ñóïåð» ìîæåò çàâëàäåòü ìèðîì?
— Äà íó, ÷òî çà ÷óøü! Ýòî íåâîçìîæíî õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îí îäèí êàê ïåðñò.
— Íåâàæíûé àðãóìåíò. Òåáå ëè, çíàòîêó äóø, íå çíàòü ÷åëîâå÷åñêóþ íàòóðó! Ñòîèò êîìó-òî ïðîÿâèòü çëóþ âîëþ, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ðàçðóøèòåëüíóþ ñèëó, êàê îí òóò æå îáðàñòàåò òîëïàìè õîëóåâ, ãîòîâûõ òîïèòü â êðîâè öåëûå íàðîäû. Òàê ÷òî ýòî âîâñå íå ÷óøü.
— Áðîñü! — — ñêàçàë Àíäðåé, ãëàäÿ åå âîëîñû. — Åñëè îí äàæå ñóìååò èñòðåáèòü âåñü Êëàí, åãî âñå ðàâíî îñòàíîâÿò. Íà Çåìëå øåñòü ìèëëèàðäîâ ëþäåé ñ ãàêîì. Íå øóòêà! Ìû ñåé÷àñ íè÷åãî ñäåëàòü íå ìîæåì, íî îí îáÿçàòåëüíî íà ÷òî-íèáóäü íàïîðåòñÿ. Âîò òîãäà ìû ïðåñïîêîéíî ïîêèíåì ýòîò ñàõàðíûé ðàé è…
Îíà âûñâîáîäèëàñü èç åãî îáúÿòèé.
— Âñïîìíè, î ÷åì ñåé÷àñ ïèøóò âñå ãàçåòû.
— Î òîì, ÷òî íà øèøåê èç Ïåíòàãîíà âíåçàïíî íàïàë ìîð? Ïîäóìàåøü, òðåõ ãåíåðàëîâ, îäíîãî çà äðóãèì, õâàòèëà êîíäðàøêà! Ïðîñòàÿ òåîðèÿ âåðîÿòíîñòè.
— Åñëè áû òîëüêî ãåíåðàëîâ… À òîò ôðàíöóçñêèé äåÿòåëü? À àíãëèéñêèé? Çàìåòü, ýòî âñå ÿäåðíûå äåðæàâû!
— Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî òóò ïîðàáîòàë «ñóïåð»?
— Ïî÷òè óâåðåíà.
— Íî êàê?!
— Ìû î íèõ î÷åíü ìàëî çíàåì. Èõ æå íèêîãäà íå èçó÷àëè, «ñóïåðîâ». Åñëè êòî-òî íå íðàâèëñÿ — åãî ñðàçó ïóñêàëè â ðàñõîä.
— Ñëóøàé, òû ïåðåòðåíèðîâàëàñü. Ãíèäà îí, êîíå÷íî, ïîðÿäî÷íàÿ, íî íå ÷óäîòâîðåö æå!
— Åñëè áû òàê, Àíäðåé… Åñëè áû òàê…
Ìàðãî ïîäîøëà ê ñòîëáó è, ðàñêà÷àâ íîæ, âûäåðíóëà åãî.
— Õîðîøî, ïîñòóïàé, êàê ñ÷èòàåøü íóæíûì. Ìîæåò, âñå è îáîéäåòñÿ.
Âîðîõîâ çàãëÿíóë åé â ãëàçà. Îíè áûëè òóñêëûå è óñòàëûå.
— Ìíå ñòðàøíî, Àíäðåé, — ñêàçàëà Ìàðãî, è íîæ, âûñêîëüçíóâ èç åå áåçâîëüíîé ðóêè, óïàë â òðàâó. — Ìíå ñòðàøíî…
Ãëàâà 26. ÈÇÁÀÂËÅÍÈÅ.
Ïîâòîðÿþùååñÿ âîëøåáñòâî — ýòî óæå îáûäåííîñòü. Âûó÷èâ çàêëèíàíèå, äàþùåå âñåãäà îäèí è òîò æå ðåçóëüòàò, ñêîðî ïðèâûêàåøü ê íåìó, êàê æèâóùèé îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû èíæåíåð ê âûèãðàííîìó â òåëåøîó íàâîðî÷åííîìó ìîáèëüíèêó. Ïîäëèííîå ÷óäî, â êàêîé-òî ìîìåíò ïåðåâîðà÷èâàþùåå æèçíü, ïðåâðàùàþùåå åå â îñëåïèòåëüíóþ ôååðèþ, âñåãäà íåïðåäñêàçóåìî.
Âîðîõîâ óáåæäàëñÿ â ýòîì êàæäóþ íî÷ü, êîãäà Ìàðãî ðàñïàõèâàëà ïåðåä íèì äâåðü â èíóþ, ìàãè÷åñêóþ âñåëåííóþ. Èíîãäà îí, åùå ïðåäâêóøàÿ áëàæåíñòâî, ïûòàëñÿ óãàäàòü, êàê îòêëèêíåòñÿ åãî ïëîòü íà ÷àðû ñëàäîñòðàñòíîé ôåè, êàêèå ôàíòàñòè÷åñêèå îáðàçû, çàòìåâàÿ ðåàëüíîñòü, âñïûõíóò â ìîçãó. Òùåòíî! Ôåÿ íèêîãäà íå ïîâòîðÿëàñü, îíà è ñàìà íå çíàëà, ÷åì îäàðèò ñâîåãî èçáðàííèêà íà ýòîò ðàç.
…Ñåé÷àñ èõ íåñëà ñòðåìèòåëüíàÿ ãîðíàÿ ðåêà, êðóòèëà è âåðòåëà, òî ðàçúåäèíÿÿ, òî ñíîâà áðîñàÿ â îáúÿòèÿ äðóã äðóãà. Íî ïîäëèííóþ îñòðîòó îùóùåíèÿì ïðèäàâàëà áëèçîñòü âîäîïàäà — îí ðåâåë âïåðåäè, ñîâñåì ðÿäîì, òàì, ãäå ìåæäó äâóõ ÷åðíûõ óòåñîâ âèñåë â íàïîåííîì âëàãîé âîçäóõå èçîãíóòûé ìå÷ ðàäóãè.
Ìàðãî è Àíäðåÿ â ïîñëåäíèé ðàç çàõëåñòíóëî ñ ãîëîâîé, áóðíîå òå÷åíèå ïðîòàùèëî èõ ó ñàìîãî äíà, à êîãäà âíîâü âûáðîñèëî íà ïîâåðõíîñòü, óãðþìûå êàìåííûå ñòðàæè ðåêè îñòàëèñü óæå ïîçàäè.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ïîä íèìè ðàçâåðçëàñü áåçäíà.
Âîäîïàä ãðîõîòàë òàê, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî äàëåêî âíèçó, ãäå íåñîêðóøèìûé êàìåíü ïðèíèìàë íà ñåáÿ ìíîãîòîííûå óäàðû îáåçóìåâøåé âîäû, â ìóêàõ è êðèêàõ ðîæäàëñÿ íîâûé ìèð. Ñòðàõà íå áûëî — òîëüêî âîñòîðã, êàêîé èñïûòûâàåò, íàâåðíîå, ïàðÿùèé â ñâîáîäíîì ïîëåòå ïàðàøþòèñò. Ïàäåíèå äëèëîñü è äëèëîñü. Êàêîå-òî âðåìÿ Âîðîõîâ åùå îùóùàë ëàñêó îáòåêàþùèõ êîæó ðàçîãðåòûõ ñòðóé, ïîòîì îíè çàïðîñòî ïðîøëè ñêâîçü åãî òåëî — îíî ðàçìÿã÷èëîñü, ïîòåêëî è, íàêîíåö, ðàññûïàëîñü íà ìèëëèîíû ïîäñâå÷åííûõ ñîëíöåì èçóìðóäíûõ áðûçã. Åùå ñåêóíäà — è ðâóùèåñÿ ñíèçó ïîòîêè ðàñêàëåííîãî âîçäóõà ïðåâðàòèëè èõ â îáëà÷êî ïàðà…
Çàõëåáíóâøèñü â ýêñòàçå, Âîðîõîâ åùå äîëãî íå ìîã ïîíÿòü, íà êàêîì îí ñâåòå. È äàæå óâèäåâ äîáðîå ïóõëîå ëèöî ëóíû, ñ ëþáîïûòñòâîì ãëÿäÿùåé â îêîøêî, íå ñðàçó ïîâåðèë, ÷òî îíà — âîâñå íå ïëîä åãî âîîáðàæåíèÿ.
Íîãè Ìàðãî, îáíèìàâøèå ñïèíó Àíäðåÿ, ìåäëåííî ñîñêîëüçíóëè âíèç, Ôåÿ òîæå âîçâðàòèëàñü èç ñâîåé âîëøåáíîé ñòðàíû…
Îíà ðàñêèíóëàñü íà êðîâàòè, êóïàÿñü â ëóííîì ñâåòå. Âîðîõîâ ïðîâåë ëàäîíüþ ïî åå ñåðåáðèñòîìó áåäðó, èãðèâî ïîòåðñÿ ùåêîé îá îäíó èç ãðóäåé, ìÿãêî ïðèõâàòèë ãóáàìè ñîñîê — Ìàðãî íå øåâåëèëàñü. Ïðîñòî ëåæàëà è áåçäóìíî ñìîòðåëà ââåðõ. Àíäðåé ïîïðîáîâàë ïîñëåäîâàòü åå ïðèìåðó, íî åìó î÷åíü ñêîðî íàäîåëî èçó÷àòü ïîòîëîê.
— Âîò âèäèøü, êàê âñå çäîðîâî, — ñêàçàë îí. — Íè÷åãî ñòðàøíîãî ñ íàìè íå ñëó÷èëîñü. À âåäü óæå äâå ðåöåíçèè íà «Îñòðîâà» ïðîøëè! Òóïûå, ïðàâäà, íî âåäü è íàøè êðèòèêè íè÷óòü íå ëó÷øå. Âñå îäíèì ìèðîì ìàçàíû! Ñêàæè, òû ìíîé ãîðäèøüñÿ? Íó õîòü íåìíîãî ãîðäèøüñÿ?
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
— È â ñàìîì äåëå, íàøåë âðåìÿ äëÿ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ áåñåä… Òîãäà ïîãîâîðèì î áîëåå íàñóùíîì. Ìíå âîò ïèòü çàõîòåëîñü — ñïàñó íåò. Òåáå ïðèíåñòè?
— Ìè-ðð! — óòâåðäèòåëüíî ïðîìóðëûêàëà Ìàðãî.
— Î'êåé. — Îí âñòàë, íàäåë øîðòû è íàïðàâèëñÿ ê õîëîäèëüíèêó. È òóò æå óñëûøàë, êàê òèõîíüêî îòêðûëàñü âõîäíàÿ äâåðü.
 ïåðâîå ìãíîâåíèå Àíäðåé íå ïîíÿë, ÷òî ïðîèçîøëî, — òîëüêî îáàëäåëî óñòàâèëñÿ íà øàãíóâøåãî åìó íàâñòðå÷ó íåçíàêîìöà. Çàæåãñÿ ñâåò. Ïðèøåëåö îêàçàëñÿ ñòðîéíûì øàòåíîì ëåò òðèäöàòè â äæèíñàõ è ðóáàøêå öâåòà õàêè.
— Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âîðîõîâ, — ñêàçàë îí íà ÷èñòåéøåì ðóññêîì ÿçûêå, è òîëüêî òóò Àíäðåé, ñîîáðàçèâ, êòî ê íåìó ïîæàëîâàë, ñõâàòèë ñòîÿùóþ ó ñòåíû òàáóðåòêó è ðûâêîì çàíåñ åå íàä ãîëîâîé.
Îí îïîçäàë; «ñóïåð», êîíå÷íî æå, ÿâèëñÿ ñþäà íå çàòåì, ÷òîáû ñðàçó ïîëó÷èòü ïî ÷åðåïó.  ãëàçàõ ó Âîðîõîâà ïîìóòèëîñü, ãîëîâà ïðåâðàòèëàñü â òóãî íàäóòûé ìÿ÷, ïî êîòîðîìó ñî âñåõ ñòîðîí äóáàñèëè ïàëêàìè çëîáíûå êàðëèêè. Îí îõíóë, âûðîíèë òàáóðåòêó è, ïðèâàëèâøèñü ê ñòåíå, íà÷àë ñïîëçàòü íà ïîë.
— Íåïðàâèëüíàÿ ðåàêöèÿ, — ïî÷òè äîáðîäóøíî ïðîèçíåñ ãîñòü, ïîñëå ÷åãî âçãëÿäîì (äà-äà, èìåííî âçãëÿäîì!) ïîñòàâèë Àíäðåÿ íà íîãè è, êàê ùåíêà, âòîëêíóë â ñïàëüíþ. Ñîïðîòèâëÿòüñÿ áûëî áåñïîëåçíî — âñå ðàâíî ÷òî ïîïðîáîâàòü ðóêàìè îñòàíîâèòü äîðîæíûé êàòîê.
Ìàðãî âñêî÷èëà è òóò æå, êàê ïîäêîøåííàÿ, âíîâü ðóõíóëà íà êðîâàòü. Òåëî åå äåðíóëîñü ïàðó ðàç è çàñòûëî.
— Ïàäàëü… — ïðîõðèïåë Âîðîõîâ. — Ïàäàëü, óáëþäîê, ñâî… À-à! — Â åãî ìîçãó ñëîâíî ïðîâåðíóëîñü óòûêàííîå øèïàìè êîëåñî.
«Ñóïåð» ñïîêîéíî âçÿë çà ñïèíêó ïëåòåíûé ñòóë, ïîñòàâèë åãî ïîñðåäè êîìíàòû è ñåë.
— Íàïðàñíî, ãîñïîäèí Âîðîõîâ. Âû âåäü åùå íå çíàåòå, çà÷åì ÿ ïðèøåë. Ïîâåðüòå, åñëè áû ìíå íàäî áûëî âàñ óáèòü, ÿ ñäåëàë áû ýòî ìãíîâåííî. Ñàäèòåñü!
Àíäðåé ïîìèìî ñâîåé âîëè îïóñòèëñÿ íà êðàåøåê êðîâàòè. Ôèãóðà øàòåíà ðàñïëûâàëàñü, äâîèëàñü, òðîèëàñü…
— Âû ãîòîâû ìåíÿ ñëóøàòü? — äîíåñëîñü äî íåãî ñëîâíî ñêâîçü âàòó.
Âîðîõîâ ïîïûòàëñÿ õîòÿ áû ñæàòü êóëàêè — è íå ñìîã.
— ×òî òû ñ íåé ñäåëàë? — Îí íå óçíàë ñâîåãî ãîëîñà.
— Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Íàì íåçà÷åì îòâëåêàòüñÿ, ïîýòîìó ÿ åå íà âðåìÿ óñûïèë.
Àíäðåé ñ íåèìîâåðíûì òðóäîì ïîâåðíóë íàçàä ãîëîâó, íàïîëíåííóþ, êàçàëîñü, ìåòàëëè÷åñêèìè îïèëêàìè. Ãðóäü Ìàðãî ìåðíî âçäûìàëàñü — çåëåíîãëàçàÿ ôåÿ äåéñòâèòåëüíî ñïàëà.
— Åñëè òû åé õîòü ÷òî-íèáóäü ñäåëàåøü… «Ñóïåð» óñìåõíóëñÿ. È â ñàìîì äåëå, çàáàâíî: ýòîò ïîëóìåðòâûé ðóññêèé, êîòîðîãî îí îäíèì ìûñëåííûì èìïóëüñîì ìîã îòïðàâèòü â öàðñòâî òåíåé, ïûòàëñÿ ñòàâèòü åìó óñëîâèÿ!
— Âàøà ïîäðóãà â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè, ãîñïîäèí Âîðîõîâ, ïîòîìó ÷òî âû ìíå íóæíû. ß ÷óæä ñàíòèìåíòîâ, íî íå ÷óæä ëîãèêè. Áûëî áû íåëîãè÷íî ïðè÷èíÿòü âàì íåíóæíóþ áîëü…
— Òû óæå åå ïðè÷èíèë… — Îí ñêðèâèëñÿ, íî ñäåðæàë ãîòîâûé âûðâàòüñÿ ñòîí. — Ñëóøàé, ÿ íå òðÿïêà, íà êîòîðóþ ìîæíî íàñòóïàòü. Åñëè òàê õî÷åøü ïîãîâîðèòü, ñäåëàé æå ÷òî-íèáóäü!..
Êàêîå-òî âðåìÿ íî÷íîé ãîñòü â óïîð ñìîòðåë íà íåãî, ñëîâíî èçó÷àÿ.
— Ýòî óæå ïîõîæå íà ðàçãîâîð. Óâåðåí, ìû ñ âàìè ïîëàäèì.
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó áîëü ñõëûíóëà, è ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë Âîðîõîâ, — íàêðûë îáíàæåííîå òåëî Ìàðãî ñêîìêàííîé âî âðåìÿ ëþáîâíûõ ëàñê ïðîñòûíåé. Çàòåì ïîäàëñÿ âïåðåä, áóäòî íàäåÿñü, ÷òî åìó óäàñòñÿ ïðûãíóòü, ïîâàëèòü «ñóïåðà», âöåïèòüñÿ â ãîðëî è äóøèòü, äóøèòü, äóøèòü… Íî ó íåãî òóò æå íåñòåðïèìî çàëîìèëî â âèñêàõ. Äà è ìîãëî ëè áûòü èíà÷å?
— Âûáðîñüòå ýòî èç ãîëîâû, — ñêàçàë «ñóïåð». — ×åì ñêîðåå, òåì ðàíüøå ìû ïåðåéäåì ê äåëó.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Âîðîõîâ, ãëÿäÿ â ïîë. Åìó îñòàâàëîñü òîëüêî òÿíóòü âðåìÿ, ïîäêàðàóëèâàÿ ìîìåíò, êîãäà åãî çëîâåùèé ñîáåñåäíèê ïîçàáóäåòñÿ è îñëàáèò êîíòðîëü. Âåðîÿòíîñòü ýòîãî, êîíå÷íî, áûëà íè÷òîæíà. Íî îíà áûëà. — ×åãî æå òû õî÷åøü?
«Ñóïåð» íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðèêðûë ãëàçà, êàê áû ïîêàçûâàÿ: òû ïîëíîñòüþ â ìîåé âëàñòè, ìíå äàæå íåçà÷åì íà òåáÿ ñìîòðåòü, ÷òîáû íàäåæíî äåðæàòü íà ïîâîäêå.
— ß õî÷ó âñåãî-íàâñåãî ïðàâèòü ìèðîì. Çâó÷èò, êîíå÷íî, áàíàëüíî. Âïðî÷åì, ëþáîå æåëàíèå áàíàëüíî.
Äàæå åñëè êîìó-òî íåñòåðïèìî çàõî÷åòñÿ… íó, ñêàæåì, â äåíü ðîæäåíèÿ ñîñåäà íàãàäèòü åìó íà ãîëîâó ÷åðåç âîäîñòî÷íóþ òðóáó, áóäüòå óâåðåíû — òàêàÿ ìûñëü óæå íåïðåìåííî ïðèõîäèëà â ÷üþ-íèáóäü ãîëîâó. ×òî æ, ÿ è íå ïðåòåíäóþ íà îðèãèíàëüíîñòü. Çàòî ìîÿ ìå÷òà âïîëíå îñóùåñòâèìà.
— Òî÷íî òàê æå, êàê çàòåÿ Êëàíà îá îáóñòðîéñòâå ðàÿ âíå Çåìëè, — íå óòåðïåë Âîðîõîâ.
— Ý íåò! — «Ñóïåð» ïîäíÿë óêàçàòåëüíûé ïàëåö è ïîêà÷àë èì. — Ðàçâå ìíå äî ñèõ ïîð ÷òî-íèáóäü íå óäàâàëîñü? Ìîæåò áûòü, òîëüêî Êàíîâàñ… Íî ãäå-íèáóäü îáÿçàòåëüíî åñòü õîòü îäèí áåññìåðòíûé è ÿ íåïðåìåííî âñòðå÷ó åãî íà ñâîåì âåêó.
Àíäðåþ âñïîìíèëèñü äâà ôàíòàñòè÷åñêèõ ðîìàíà ñ îäèíàêîâûì íàçâàíèåì «Âëàñòèòåëè ìèðà». Îäèí — Æþëÿ Âåðíà, âòîðîé — Áåëÿåâà. Ãåðîè îáîèõ, íàäî ñêàçàòü, âûãëÿäåëè êóäà áîëüøèìè ãóìàíèñòàìè, ÷åì ýòîò Äæåê-Ïîòðîøèòåëü. ×óòü ëè íå íåâèííûìè àãíöàìè! Íî, ìîæåò áûòü, èìåííî ïîýòîìó ó íèõ íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü?
— Ìíîãèå çàâîåâàòåëè ïûòàëèñü ïîêîðèòü ìèð, — ñêàçàë îí. — Ìèëëèîíû ëþäåé ïîëîæèëè, à ÷åãî äîáèëèñü? Ëèøü òîãî, ÷òî âðåìåííî îòòÿïàëè ñåáå êàêèå-òî êóñêè çåìíîé ïîâåðõíîñòè — êòî ïîáîëüøå, êòî ïîìåíüøå. Íå ïîìîãëà âñÿ èõ âîåííàÿ ìîùü. À ÷òî åñòü ó òåáÿ? Êàêóþ äóáèíó òû ïðèãîòîâèë äëÿ íàøåé ñòàðîé ïëàíåòû, óæå ïîâèäàâøåé íåìàëî âñÿêîãî… — Îí õîòåë äîáàâèòü «äåðüìà», íî ñäåðæàëñÿ. Ðàç óæ ñîáðàëñÿ òÿíóòü âðåìÿ — ëó÷øå íå ðàçäðàæàòü ýòîãî òèïà.
Åãî òîé, êîíå÷íî, íå ìîã ïîíðàâèòüñÿ «ñóïåðó». Íî îí íå ïîäàë âèäó, ÷òî çàäåò. Äàæå óëûáíóëñÿ!
— ×òî åñòü ó ìåíÿ? Ñåé÷àñ ðàññêàæó. Âñå ðàâíî âû âûéäåòå èç ýòîãî äîìà ìîèì ñîþçíèêîì — èëè íå âûéäåòå âîîáùå. Âû ÷èòàåòå ãàçåòû, ãîñïîäèí Âîðîõîâ? Ñìîòðèòå òåëåâèçîð? Òàê âîò âàñ, íàâåðíîå, çàèíòåðåñîâàëà ÷åðåäà çàãàäî÷íûõ ñìåðòåé â âûñøèõ ýøåëîíàõ âåäóùèõ ìèðîâûõ äåðæàâ. Âèäèòå ëè, îäíà èç ìîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ñïîñîáíîñòåé — óáèâàòü ÷åëîâåêà íà ðàññòîÿíèè, ãäå áû îí íè íàõîäèëñÿ. Ïðàâäà, íå ëþáîãî. Îí äîëæåí áûòü î÷åíü èçâåñòíîé ëè÷íîñòüþ, âëèÿþùåé íà ñóäüáû ìíîãèõ ëþäåé. Äî ìåëêîé ñîøêè ñêîðåå âñåãî ñèãíàë íå äîéäåò — îí ïðîñòî çàòóõíåò ïî ïóòè.
— Êàêîé ñèãíàë?
— Íå òîðîïèòåñü, ñåé÷àñ âñå óçíàåòå. Ïðåæäå âñåãî íàäî çàÿâèòü î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ. Ïîýòîìó ÿ îòïðàâëÿþ ïî Ñåòè ñîîáùåíèå, ñêàæåì, ïðåçèäåíòó ÑØÀ. Ïèøó åìó ïðèìåðíî ñëåäóþùåå: «Èçâèíèòå, ñýð, íî âàì ïðèäåòñÿ ñëîæèòü ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Äåëî â òîì, ÷òî íûíåøíèé ïîðÿäîê âåùåé íèêóäà íå ãîäèòñÿ. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî Àìåðèêà íåïîìåðíî ðàçæèðåëà çà ÷óæîé ñ÷åò, âûêðó÷èâàÿ ðóêè îñòàëüíîìó ìèðó. Òàê ÷òî ÿ ñîáèðàþñü ñîçäàòü íà ïëàíåòå áîëåå ðàçóìíîå îáùåñòâåííîå óñòðîéñòâî. Åñëè âû íå ïðèíèìàåòå ýòîò àðãóìåíò, òî â ñêîðîì âðåìåíè ãîòîâüòåñü õîðîíèòü îäíîãî èç âàøèõ äðóçåé — ñåíàòîðà îò øòàòà Ìèññóðè Äæîíà Ñìèòà». Ïîõîæèå ïîñëàíèÿ íàïðàâëÿþ ëèäåðàì äðóãèõ êðóïíûõ ãîñóäàðñòâ. Îòâåòîâ íà ïåðâûå ïèñüìà äàæå íå æäó — äî íèõ íå ñíèçîéäåò, ïîêà íå ïðîäåìîíñòðèðóåøü ñâîþ ñèëó. Ïîýòîìó ñðàçó ïðèñòóïàþ êî âòîðîé ôàçå — ôîðìèðóþ â ãîëîâå ñïèñîê ëèö, ïîäëåæàùèõ óíè÷òîæåíèþ. Ýòî ëåãêî, òàê êàê âñå óïîìÿíóòûå ïåðñîíû áîëåå ÷åì èçâåñòíû. ß çíàþ, êàê îíè âûãëÿäÿò, ÷åì çàíèìàþòñÿ, ãäå íàõîäÿòñÿ. ×åì ÿð÷å îáðàç — òåì âåðîÿòíåå óñïåõ. Ïîòîì âûáèðàþ ñêîïëåíèå íàðîäà è ìûñëåííî äèêòóþ òîëïå ïåðå÷åíü. Íàêðåïêî âáèâàþ â ìîçãè, çîìáèðóþ, ïðè÷åì ñàìè çîìáè, åñòåñòâåííî, íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàþò. Äåëàþ ýòî ìíîãîêðàòíî, â ðàçíûõ ñòðàíàõ, òàê êàê ïóòåøåñòâóþ ÷àñòî — ó ìåíÿ ìíîãî íåîòëîæíûõ äåë íà âñåõ ìàòåðèêàõ. Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé ÷åëîâåê, ñîñòàâëÿþùèé òîëïó, ñëîâíî ñòàíîâèòñÿ ïåðåíîñ÷èêîì áîëåçíåòâîðíîãî âèðóñà. Çàìåòüòå: òîëüêî ïåðåíîñ÷èêîì! «Èíôèöèðîâàííûå» ðàñõîäÿòñÿ êòî êóäà, çàðàæàþò äðóãèõ ëþäåé, è ðàíî èëè ïîçäíî âèðóñ äîáèðàåòñÿ ïî öåïî÷êå äî ëèöà, âíåñåííîãî â ñïèñîê. Ïîñëå ÷åãî óêàçàííîå ëèöî óìèðàåò òîé ñìåðòüþ, êàêóþ ÿ åìó ïðåäíà÷åðòàë. Îáû÷íî ýòî áûâàåò èíñóëüò.
Âîðîõîâ äîðîãî áû äàë çà òî, ÷òîáû èçëèÿíèÿ «ñóïåðà» îêàçàëèñü îáûêíîâåííûì «ñëîâåñíûì ïîíîñîì». Âåäü ÷åãî òîëüêî íå íàãîâîðèøü â ïðèñòóïå ìàíèè âåëè÷èÿ! Íî ýòîìó ÷óäîâèùíîìó îòïðûñêó Êëàíà ïðèõîäèëîñü âåðèòü.
— Êàê ýòî ïîëó÷àåòñÿ, ÿ è ñàì íå çíàþ, — ïðîäîëæàë «ñóïåð». — Êîãäà âû, íàïðèìåð, çåâàåòå, â äâèæåíèå îäíîâðåìåííî ïðèõîäÿò äåñÿòêè ìûøö. Íî âàøå ñîçíàíèå íå êîíòðîëèðóåò èõ ðàáîòó — âñå ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêè. Äà è çà÷åì îòñëåæèâàòü ïðîöåññ, åñëè ãëàâíîå — ðåçóëüòàò? Êîíå÷íî, íàäî çíàòü, ãäå ðàñïðîñòðàíÿòü âèðóñ. Ëó÷øå âñåãî — â àýðîïîðòàõ. Ëþäè ðàçëåòàþòñÿ âî âñå êîíöû ñâåòà, öåïî÷êè ïîëó÷àþòñÿ äëèííûå è ðàçâåòâëåííûå. Ìíîãèå çàòóõàþò, íî âîëíà âñå æå ïîñòåïåííî êàòèòñÿ â íóæíîì íàïðàâëåíèè.
Ñëóøàòü ñòðîéíîãî øàòåíà áûëî ñòðàøíî. Íî åñëè ñðàçó ðàñêèñíóòü, îöåïåíåòü îò óæàñà — íå÷åãî è äóìàòü âûáðàòüñÿ èç ýòîé ïåðåäåëêè. Êàê áû ìèçåðíû íè áûëè øàíñû, íåëüçÿ âîâñå ñáðàñûâàòü èõ ñî ñ÷åòîâ. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû îáðå÷åííî ìîë÷àòü, Âîðîõîâ ñ èçäåâêîé ñïðîñèë:
— Ê ÷åìó æå òàêèå ñëîæíîñòè? Îäèí «êëàññè÷åñêèé» çîìáè, íàöåëåííûé íà îïðåäåëåííûé îáúåêò, — è âñå!
— Âû ðàññóæäàåòå êàê äèëåòàíò. Êàêîâà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî çîìáè, ñëó÷àéíî ïîäâåðíóâøèéñÿ ïîä ðóêó ÷åëîâåê, ïðîíèêíåò, íàïðèìåð, â Ïåíòàãîí? Äà è ìàëî ëè ÷òî ñ íèì ìîæåò ñëó÷èòüñÿ! À ðàñïðîñòðàíÿÿñü ïî öåïî÷êå, âèðóñ äåéñòâóåò öåëåíàïðàâëåííî, ñàì â ïóòè ïåðåñêàêèâàåò íà ëþäåé, âñå áîëåå áëèçêèõ ê òîìó æå Ïåíòàãîíó. Êàê? ß óæå ãîâîðèë — íå çíàþ. Òàêîâ ìîé Äàð. ß íå ñîáèðàþñü èçó÷àòü åãî ïîä ìèêðîñêîïîì, ñ ìåíÿ äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî îí åñòü.
— Íó ëàäíî, Äàð òàê Äàð. Òîëüêî ÷åãî òû ýòèì äîáüåøüñÿ? Òåððîð â íàøå âðåìÿ íå ðåäêîñòü, íî íè îäíî ïðàâèòåëüñòâî èç-çà ýòîãî íå íàëîæèëî â øòàíû, íå ñïîëçëî ñ êðåñåë, íå óñòóïèëî âëàñòü êàêîìó-òî íåâèäèìêå!
— Íàïðàñíî òàê äóìàåòå. Êîíå÷íî, ïåðâóþ óãðîçó ñïåöñëóæáû íå âîñïðèíèìàþò âñåðüåç, ñ÷èòàþò ýòî âûõîäêîé áåçóìöà è äàæå íå äîêëàäûâàþò ïðåçèäåíòó. Íî íåäåëè ÷åðåç äâå íåîæèäàííî óìèðàåò ãîñïîäèí Ñìèò. Ñàìî ñîáîé, âñå ïîñëåäóþùèå ïèñüìà îò «íåâèäèìêè» óæå ÷åðåç ñ÷èòàííûå ìèíóòû êëàäóòñÿ íà ñòîë â Îâàëüíîì êàáèíåòå. Ñîðàòíèêè ïðåçèäåíòà ìðóò, êàê ìóõè, è îí íà÷èíàåò ìåëêî òðÿñòèñü, ïðåä÷óâñòâóÿ, ÷òî ñêîðî îòïðàâèòñÿ âñëåä çà íèìè. Ïîñëå ÷åãî, åñòåñòâåííî, íà÷èíàþòñÿ ïåðåãîâîðû ÷åðåç òðåòüèõ ëèö, â õîäå êîòîðûõ ðàçíûå ÔÁÐ è ÀÍÁ ïûòàþòñÿ ïîéìàòü ìåíÿ çà æàáðû. Íî ýòî èì íå óäàåòñÿ.
— Ïî÷åìó æå?
— Äà ïðîñòî ÿ, ïîìèìî ïðî÷åãî, åùå è êîìïüþòåðíûé ãåíèé. Ãîâîðþ ýòî áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè. Ó ìåíÿ ìíîãî ñâîèõ ñåêðåòîâ. Îòêðûâàòü èõ âàì ÿ íå áóäó, äà è âðÿä ëè âû ÷òî-íèáóäü ïîíÿëè áû.  îáùåì, ÿ òàê õîðîøî çàìåòàþ ñëåäû, ÷òî îòûñêàòü ìåíÿ íå ïîìîæåò íèêàêàÿ òåõíèêà!
— Äîïóñòèì. Íî òåáå æå êîãäà-íèáóäü ïðèäåòñÿ ïîêèíóòü óáåæèùå, ÷òîáû âîäðóçèòü ñâîé òðîí íàä ìèðîì?
— Íå âñå ñðàçó. ß ïðåäëàãàþ ïðàâèòåëüñòâàì ïëàí ïîýòàïíîé ïåðåäà÷è âëàñòè â ìîè ðóêè. Ñàìè ïîíèìàåòå, äåâàòüñÿ èì íåêóäà. Òåì áîëåå ÷òî ñàìûì áëàãîðàçóìíûì ïîëèòèêàì ÿ ïðåäëîæó îòëè÷íûå äîëæíîñòè â ñâîåì áóäóùåì êàáèíåòå. Îíè íè÷åãî íå ïîòåðÿþò, äàæå íàîáîðîò! Êîíå÷íî, ïëàí ðàññ÷èòàí íå íà îäèí ãîä. Ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü, çàòî â ðåçóëüòàòå âñå ñåðüåçíûå ñòðóêòóðû — ñèëîâûå, ðàçóìååòñÿ — îêàæóòñÿ ïîä ìîèì êîíòðîëåì. Âîò òîãäà-òî ÿ è ñìîãó áåçáîÿçíåííî âûéòè íà ñöåíó.
— Áîã ñ íèìè, ñî ñòðóêòóðàìè, èì âñå ðàâíî, êàêîìó õîçÿèíó ñëóæèòü. Íî êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ïåðåêîâàòü ìèëëèàðäû óìîâ, ïðèâûêøèõ ê äåìîêðàòèè?
— Äåìîêðàòèÿ… Àïïåòèòíàÿ êîæóðà ãíèëîãî ÿáëîêà! Îíà ëîïíåò ìãíîâåííî, ñòîèò òîëüêî íàäàâèòü. Íà ñàìîì äåëå ëþäè íè÷óòü íå èçìåíèëèñü. Îíè ïîëíû òîé æå ìåðçîñòè, ÷òî è òûñÿ÷è ëåò íàçàä, äàþò âîëþ òåì æå ñâèíñêèì èíñòèíêòàì. Êîíå÷íî, áûëè ïîïûòêè êàê-òî îáëàãîðîäèòüñÿ. Íàïðèìåð, ïðèäóìàëè ñåáå ðåëèãèþ — êîãäà òÿíåøüñÿ ê èäåàëó, ïóñòü è âûñîñàííîìó èç ïàëüöà, âñå-òàêè ÷óòî÷êó ïðèïîäíèìàåøüñÿ íàä âîíþ÷èì áîëîòîì. Òîëüêî âñå íàïðàñíî.  äîõðèñòèàíñêóþ ýïîõó ëþäè áûëè äàæå ãóìàííåå. Íó, çàæàðÿò ðàç â ïîëãîäà êîãî-íèáóäü èç ñîïëåìåííèêîâ íà êîñòðå. Ïîäóìàåøü! Çàòî íèêàêèõ òåáå ïîäàðêîâ öèâèëèçàöèè âðîäå Îñâåíöèìà, Õèðîñèìû èëè èçðûòîé íàòîâñêèìè áîìáàðäèðîâêàìè Þãîñëàâèè.
— Âñå ðàâíî íå âåðþ, ÷òî ýòîò áåçóìíûé ïëàí ìîæåò ñðàáîòàòü. Íó äà ëàäíî, ïåðåéäåì ê äåëó. ×òî òåáå îò ìåíÿ íóæíî? ß óìåþ ëèøü îäíî — ïèñàòü ðîìàíû, êîòîðûå èíîãäà êîå-ãäå êîå-êòî ïîíèìàåò.
— Áðîñüòå, ãîñïîäèí Âîðîõîâ. Âàì íå ìîãëè íå ñêàçàòü, ÷òî ó âàñ åñòü åùå îäèí äàð. Íå äîãàäûâàåòåñü êàêîé? ß ñàì áûë îøàðàøåí, êîãäà ðàñøèôðîâàë âàøó êñè-âîëíó, çàïèñàííóþ íà Âóäå. Òàê âîò, âû — ñâîåãî ðîäà áåëîê-ôåðìåíò. Êàòàëèçàòîð, âî ìíîãî ðàç óñèëèâàþùèé íåêîòîðûå ìîè ñïîñîáíîñòè. Äà, èìåííî ìîè, ÿ íå îãîâîðèëñÿ! Âîò ïðèìåð. Âèðóñ, êîòîðûé ÿ ïîñûëàþ ïî öåïî÷êå, äîáèðàåòñÿ äî öåëè íåïîçâîëèòåëüíî äîëãî.  èòîãå ïðåäñêàçàííûå ìíîþ ñìåðòè ïðîèñõîäÿò ñ áîëüøîé çàäåðæêîé. Ýòî âûçûâàåò ó íûíåøíèõ âëàñòèòåëåé ìèðà èëëþçèþ, áóäòî ÿ ñëàá, áóäòî ó íèõ åñòü âðåìÿ âçÿòü èãðó â ñâîè ðóêè, îòûñêàòü ìåíÿ, ãäå áû ÿ íè íàõîäèëñÿ, è óíè÷òîæèòü. Íî ñ âàøåé ïîìîùüþ äåëî ïîéäåò ãîðàçäî áûñòðåå: âèðóñ ñòðåìèòåëüíî ïðîì÷èòñÿ ïî öåïî÷êå è íà÷íåò âûêàøèâàòü ëþäåé, âíåñåííûõ â ìîé ñïèñîê, îäíîãî çà äðóãèì. ×òîáû ïîäõëåñòíóòü ïðîöåññ, âàì äîñòàòî÷íî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñî ìíîé â ìîìåíò, êîãäà ÿ «èíôèöèðóþ» òîëïó. Íó è, êîíå÷íî, èãðàòü ñâîþ ðîëü ñîçíàòåëüíî. Èíà÷å ÿ ìîã áû ïðîñòî ïàðàëèçîâàòü âàøó âîëþ è âîäèòü âàñ çà ñîáîé íà ìûñëåííîì «ïîâîäêå». Íî óãíåòåííûé äóõ, åñëè âûðàæàòüñÿ âûñîêîïàðíî, íå ñïîñîáåí íà êàòàëèç. ×òîáû ïðèéòè ê ýòîìó âûâîäó, ÿ äîëãî êîëäîâàë ñ âàøåé çàïèñüþ.
Âîðîõîâ è ïðåæäå íå ñ÷èòàë ñåáÿ çàóðÿäíîé ëè÷íîñòüþ, à çíàêîìñòâî ñ «ìå÷òàòåëÿìè» åùå áîëüøå óòâåðäèëî åãî â ýòîì ìíåíèè. Íî ñ òåõ ïîð ñóäüáà ïðåïîäíåñëà åìó ñòîëüêî ñþðïðèçîâ, âêëþ÷àÿ êðàéíå íåïðèÿòíûå, ÷òî ëþáîìó ÷åëîâåêó èõ õâàòèëî áû äî êîíöà äíåé. Êóäà æå åùå? Îäíî äåëî — óáåäèòüñÿ â ñâîåé ãåíåòè÷åñêîé îäàðåííîñòè. Íî óçíàòü, ÷òî òåáå íàïèñàíî íà ðîäó ñòàòü ïîñîáíèêîì ñàìîãî äüÿâîëà?
— ß… êàòàëèçàòîð? Êàê ýòî?!
Øàòåí íåìíîãî ïðèäâèíóëñÿ ê íåìó è íåïðèíóæäåííî âûòÿíóë íîãè, ñëîâíî ñèäåë ó ñåáÿ äîìà ïåðåä êàìèíîì.
— Óæ íå çíàþ, ÷òî áûëî íà óìå ó Íàïðàâëÿþùèõ, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì: âû íå ïðîñòî «êñè», à ïîòåíöèàëüíûé «ñóïåð». Íåò, íå òàê. Âû — «ñóïåð» ñ íåäîðàçâèâøèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè. Ëè÷èíêà, à ìîæåò áûòü, äàæå êóêîëêà. Òîëüêî òàêàÿ êóêîëêà, êîòîðîé íèêîãäà íå âûáðàòüñÿ èç êîêîíà, íå âçìàõíóòü êðûëüÿìè. Ýòî òîæå ïðîñ÷èòàíî íà êîìïüþòåðå. Ìàêñèìóì, ÷òî âû ìîæåòå — ïðèóìíîæàòü ñèëó íàñòîÿùåãî «ñóïåðà».
— Âîò êàê? Çíà÷èò, êóêîëêà… Êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü, à ïîòîì íàñòóïèòü íà íåå è ðàçìàçàòü ïî ïîëó. Âåðíî? È òû äóìàåøü, ÷òî ÿ, çíàÿ ýòî, — äîáðîâîëüíî ïîìîãó òåáå ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ ìèð?
— Âû çíàåòå íå âñå. ß âîîáùå íå ñîáèðàþñü âàñ óáèâàòü. Ýòî áûëî áû íåñóñâåòíîé ãëóïîñòüþ. Ó âàñ íåâåðîÿòíî ðåäêèé äàð. Ìîæåò áûòü, òàêèõ «êñè» äî ñèõ ïîð íå áûëî è íèêîãäà áîëüøå íå áóäåò. Ïî êðàéíåé ìåðå íè î ÷åì ïîäîáíîì õðîíèêè Êëàíà íå ñîîáùàþò. Ïîýòîìó âû ñïîêîéíî äîæèâàåòå äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Âåäü çàâëàäåòü ìèðîì — òîëüêî ïîëäåëà. Âñåãäà íàéäóòñÿ ôàíàòèêè, ïðèçûâàþùèå òîëïó ê ïðåæíåìó õàîñó. Èëè, êàê îíè ýòî íàçûâàþò, ê ñâîáîäå. Íî ïîëíîé ñâîáîäû íå ìîæåò áûòü ïî îïðåäåëåíèþ. Òå, êòî âåäåò ê íåé ëþäåé, ñàìè æå ïîòîì è ñàäÿòñÿ èì íà øåþ. Íè îäíà ýïîõà íå îáõîäèëàñü áåç áóíòîâ è ðåâîëþöèé. Òàê ÷òî áåçìÿòåæíî ïðàâèòü ïëàíåòîé ñ ïîìîùüþ îäíèõ òîëüêî ìóäðûõ óêàçîâ íå ïîëó÷èòñÿ. Íå çíàþ, íàñêîëüêî ÷àñòî, íî ïðèìåíÿòü ñèëó ïðèäåòñÿ îáÿçàòåëüíî. Ñ âàøåé ïîìîùüþ, ðàçóìååòñÿ. È íå äóìàéòå, ÷òî ÿ íèçâåäó âàñ äî ïîëîæåíèÿ ñëóãè. Ó âàñ áóäåò âòîðîé ïîñò â ãîñóäàðñòâå Çåìëÿ. Âû áóäåòå äåëàòü âñå, ÷òî âàì çàáëàãîðàññóäèòñÿ, è ëèøü èíîãäà îêàçûâàòü ìíå èçâåñòíûå óñëóãè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìû äàæå ïîäðóæèìñÿ. ß óæå ïðåäâèæó, êàêèå ïîë÷èùà ëüñòåöîâ è ëèçîáëþäîâ íà÷íóò ñòåêàòüñÿ ê ìîåìó ïðåñòîëó. Íî âû òàêèì íèêîãäà íå ñòàíåòå, è ìíå âñåãäà áóäåò èíòåðåñíî ñ âàìè îáùàòüñÿ, äàæå âñòóïàòü â äèñêóññèè. Æèâîé ÷åëîâåê â öàðñòâå ìàíåêåíîâ ñ ãèáêèìè ñïèíàìè! Ýòî áîëüøîé ïëþñ, íå íàõîäèòå?
— Èçâåñòíûå ôðàçû! — ñêàçàë Âîðîõîâ. — Äåìàãîãèÿ!
«Ñóïåð» ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà — óæå áåç âñÿêîãî ÷óâñòâà ïðåâîñõîäñòâà. Íåâåðîÿòíî, íî â åãî âçãëÿäå íàêîíåö-òî ïîÿâèëîñü ÷òî-òî ÷åëîâå÷åñêîå!
— Âû ìîæåòå ñ÷èòàòü ìåíÿ ÷óäîâèùåì, — ñêàçàë îí. — Íî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ ìíîãîå ïîíÿë. Áûòü áåñêîíå÷íî ãîðäûì è ñòîëü æå áåñêîíå÷íî îäèíîêèì — ýòî òðàãåäèÿ. Ñòàëèí áûë îäèíîê, è ýòî îòðàâëÿëî åìó âñå óäîâîëüñòâèå îò íè÷åì íå îãðàíè÷åííîé âëàñòè. Äà, åãî ëþáèëè, íî ôàíàòè÷íîé, íååñòåñòâåííîé ëþáîâüþ. ß íå çíàþ, êàê óáåäèòü âàñ â òîì, ÷òî âû äëÿ ìåíÿ íå ïðîñòî îðóäèå. Âàì îñòàåòñÿ òîëüêî ìíå ïîâåðèòü.
«Ðàñêðîåòñÿ ëè îí êîãäà-íèáóäü? — ïîäóìàë Âîðîõîâ. — Ìîæåò, è ðàññëàáèòñÿ íà ñåêóíäó. Íî êàê óëîâèòü ýòîò ìîìåíò? ×åðò, êóäà Ìàðãî çàñóíóëà ñâîé íîæ? ß äàæå íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëñÿ, ãäå îíà åãî äåðæèò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ïîä ïîäóøêîé. À õîðîøî áû! Ìåòíóòü ýòó æåëåçÿêó ÿ, êîíå÷íî, íå ñóìåþ, íî ïûðíóòü ãàäà…».
— Çàìàí÷èâî èçëàãàåøü, — ñêàçàë îí. — Òîëüêî îäíîãî íå ó÷åë. ß ñëèøêîì ëþáëþ ëþäåé, ÷òîáû ïîìîãàòü êîìó áû òî íè áûëî óíè÷òîæàòü èõ.
— Ýòî íåïðàâäà. Íà ñàìîì äåëå âû âîâñå íå ëþáèòå ëþäåé. ß, êîíå÷íî, íå çíàòîê âàøåãî òâîð÷åñòâà, íî êîå-÷òî ïðîñìîòðåë.  âàøèõ ïðîèçâåäåíèÿõ âîîáùå íåò íè îäíîãî ÷åëîâåêà! Ôàêò, ìíîãî ãîâîðÿùèé ëþáîìó ïñèõîëîãó.
— Íî ÿ ëþáëþ Ìàðãî!
— Âñåãî ëèøü êàê ñâîþ ñîáñòâåííîñòü. Äî äðóãèõ ïðåäñòàâèòåëåé ðîäà ëþäñêîãî âàì äåëà íåò, íå ïðàâäà ëè? Äóìàþ, íåçà÷åì äîêàçûâàòü, ÷òî ëþáîâü ê æåíùèíå íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ æåëàíèåì îáíÿòü âñå ÷åëîâå÷åñòâî. Áóäü òàê, íà çåìëå óæå äàâíî íàñòóïèë áû êîììóíèçì.
— È âñå-òàêè, ÷òî òû ñäåëàåøü, åñëè ÿ îòêàæóñü? Áóäåøü ìåíÿ ïûòàòü?
— Âàì ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ñàäèñò. Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Ïîâåðüòå, åñëè áû ìíå óäàâàëîñü äîñòèãàòü ñâîèõ öåëåé, íèêîãî íå óáèâàÿ, ÿ áûë áû òîëüêî ðàä. Âû — ñëèøêîì öåííûé äëÿ ìåíÿ èíñòðóìåíò, è ðàçðóøàòü åãî — âåðõ íåðàçóìèÿ. Åñòü äðóãèå ñïîñîáû. Íàïðèìåð, ïðè÷èíèòü áîëü âàøåé äåâóøêå.
Ãëàçà ó Âîðîõîâà âñïûõíóëè, è îí ïðèïîäíÿëñÿ, íî «ñóïåð» òóò æå óñàäèë åãî îáðàòíî.
— Ñàìè âèäèòå — è ýòî íå ëó÷øèé ïóòü. ß äîáüþñü òîëüêî òîãî, ÷òî âû âîçíåíàâèäèòå ìåíÿ, êàê çëåéøåãî âðàãà, à â õóäøåì ñëó÷àå — ïîâðåäèòåñü â óìå. ×òîáû ïîíÿòü ýòî, íå íàäî áûòü âåëèêèì ïñèõîëîãîì. Íî íåò òàêèõ çàìêîâ, êîòîðûå íåëüçÿ áûëî áû îòêðûòü. Äîïóñòèì, ÿ çàáëóæäàþñü, íåäîîöåíèâàÿ ñòåïåíü âàøåãî àëüòðóèçìà. Âàñ â ñàìîì äåëå çàáîòÿò ñóäüáû ÷åëîâå÷åñòâà?
— Çàáîòÿò, — îòâåòèë Âîðîõîâ, åùå íå ïîíèìàÿ, êóäà êëîíèò «ñóïåð». — Åñëè òåáå òàê èíòåðåñíî, ñêàæó: õîòÿ íà ñâåòå òâîðèòñÿ ìíîãî ìåðçîñòåé, ÿ â ñòî ðàç îõîòíåå íàçîâó ñåáÿ ãðàæäàíèíîì ìèðà, ÷åì ìûñëÿùåé ÿ÷åéêîé Êëàíà. Òåì áîëåå ÷òî î Êëàíå è óçíàë-òî ñëó÷àéíî.
— Çàìå÷àòåëüíî, — ñêàçàë «ñóïåð» è âûíóë èç êàðìàíà ðóáàøêè ìàëåíüêèé êîìïàêò-äèñê. — Ìîæåò, âû è óñìåõíóëèñü ïðî ñåáÿ, êîãäà óñëûøàëè, ÷òî ÿ êîìïüþòåðíûé ãåíèé. Íî ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê. Çäåñü âèðóñ, êàêîãî åùå íå áûâàëî. Ñåé÷àñ ÿ çàïóùó åãî â Ñåòü. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, ïðîòèâîÿäèå ïðèäóìàþò åùå íå ñêîðî. Ðàñïðîñòðàíèâøèñü ïî ìèðó, âèðóñ âûçîâåò ïàðàëè÷, çàâÿçàííûé íà ýëåêòðîííûå ìîçãè. Íå ñðàçó, êîíå÷íî, íî êðèçèñ áóäåò íàðàñòàòü, ïîêà âåäóùèå êîìïàíèè íå ðóõíóò, êàê êàðòî÷íûå äîìèêè. Ðàçóìååòñÿ, ðàíî èëè ïîçäíî àíòèâèðóñ èçîáðåòóò. Òîãäà ÿ çàïóùó íîâóþ âåðñèþ, áîëåå íåóÿçâèìóþ è ðàçðóøèòåëüíóþ. Íî ýòî åùå íå âñå. Âèðóñ ïðîíèêíåò â çàêðûòûå ñåòè, óïðàâëÿþùèå ÿäåðíûìè ñèëàìè èçâåñòíûõ âàì äåðæàâ. Ðàçóìååòñÿ, íå áîæüèì äóõîì — ÿ, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ìàòåðèàëèñò. Íî ìîé Äàð î÷åíü ìíîãîãðàíåí, è óæ ïîâåðüòå, ÿ ïðèäóìàë, êàê ýòî îñóùåñòâèòü. Ðàêåòû îñëåïíóò, ïðåâðàòÿòñÿ â áåñïîëåçíûå ìåòàëëè÷åñêèå áîëâàíêè, íà÷èíåííûå ïëóòîíèåì. Èìè íåëüçÿ áóäåò ïóãàòü äàæå äåòåé. Ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ îáû÷íûìè âîéñêàìè ïîñòèãíåò òà æå ó÷àñòü. Îá ýòîì ÿ íåçàìåäëèòåëüíî ñîîáùó ñòðàíàì, êîòîðûå íå ñóìåëè êîìïüþòåðèçèðîâàòü âñå è âñÿ, íî èìåþò äîñòàòî÷íî îðóæèÿ, ÷òîáû ïîêâèòàòüñÿ ñ Çàïàäîì çà áûëûå óíèæåíèÿ. Âû ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, ÷òî òàêîå èñëàìñêèé ôóíäàìåíòàëèçì? Åñòü è äðóãèå ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ïîëçàëè íà áðþõå ïåðåä Øòàòàìè è Åâðîïîé, ïðèçíàâàÿ èõ ñèëó. Êàê îíè ñåáÿ ïîâåäóò? Äîãàäàòüñÿ íåòðóäíî. Íåò òàêèõ ðàáîâ, êîòîðûå íå ðèíóëèñü áû ñ óäîâîëüñòâèåì äîáèâàòü ïîâåðæåííîãî ãîñïîäèíà è ðàñõâàòûâàòü åãî èìóùåñòâî. ß ìîã áû äåòàëüíî îïèñàòü, âî ÷òî ýòî âûëüåòñÿ, íî çà÷åì? Âû ïèñàòåëü, ÷åëîâåê ñ âîîáðàæåíèåì.
Âîîáðàæåíèÿ ó Âîðîõîâà äåéñòâèòåëüíî áûëî õîòü îòáàâëÿé, è îíî íàðèñîâàëî ñòîëü ìðà÷íûå êàðòèíû, ÷òî îí ñîäðîãíóëñÿ.
— Ýòî áåçóìèå! Òû õî÷åøü, ÷òîáû ìèð ðóõíóë? «Ñóïåð» îòêðîâåííî íàñëàæäàëñÿ åãî îò÷àÿíèåì.
— Íå íàäî ïðåóâåëè÷èâàòü. Çàïàä ñëèøêîì ñèëåí, à ïîòîìó â êîíöå êîíöîâ âñå ðàâíî âîçüìåò âåðõ. Ïðîñòî ïîñëå òàêîé ïåðåäðÿãè îí ãîðàçäî îõîòíåå ïîéäåò íà ìîè óñëîâèÿ.
— Ñëóøàé, íå çíàþ, êàê òåáÿ òàì! ß íå âèæó íèêàêîãî ñìûñëà…
— Ñìûñë åñòü. Âñå äåëî â âàñ, ãîñïîäèí Âîðîõîâ. Ó âàñ áîëèò äóøà çà ÷åëîâå÷åñòâî? Î÷åíü õîðîøî. Ñêàæèòå «äà», è âèðóñ íå óéäåò â Ñåòü. ß âñå ðàâíî äîáüþñü ñâîåãî, òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå îáîéäåòñÿ áåç êðîâàâîé áîéíè, óöåëåþò äåñÿòêè, à ìîæåò, è ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé. Åñëè âû îòêàæåòåñü, èõ ñìåðòü áóäåò íà âàøåé ñîâåñòè. Êîíå÷íî, ìîÿ ïðîãðàììà — øåäåâð. ß ðàçðàáàòûâàë åå, åùå íå çíàÿ, ñìîãó ëè íàïàñòü íà âàø ñëåä. Íî çà÷åì ïðèáåãàòü ê âèðóñó, åñëè ìîæíî äîñòè÷ü öåëè áîëåå ïðîñòûì ïóòåì? Ïóñòü òî, ÷òî ìîãëî êàê ñëåäóåò òðÿõíóòü çåìíóþ öèâèëèçàöèþ, îñòàíåòñÿ ëèøü ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà. Âû ñîãëàñíû?
Àíäðåé çíàë îäíî: åñëè îí ñêàæåò «äà», òî óæå íèêîãäà íå ñìîæåò ïîñìîòðåòü â ãëàçà Ìàðãî. Îíà âíîâü îêàçàëàñü ïðàâà, à îí ïîâåë ñåáÿ êàê çàêîí÷åííûé ýãîèñò. Òû õîòåë ñëàâû? Âîò è íàñëàæäàéñÿ åþ, ñòîÿ íà òðóïàõ! Íè÷åãî óæå íå ïîïðàâèòü, íå ïåðåèãðàòü, äàæå åñëè ñêóïèòü âåñü òèðàæ «Îñòðîâîâ», ñæå÷ü, à ïåïåë ðàçâåÿòü ïî âåòðó. Êòî-íèáóäü ìîã óòåøèòü ñåáÿ ìûñëüþ: «Ñóïåð» îñóùåñòâèë áû çàäóìàííîå è áåç ìåíÿ». Êòî-íèáóäü, òîëüêî íå îí, Âîðîõîâ…
— Òàê êàê? — ñïðîñèë øàòåí.
Âìåñòî îòâåòà Àíäðåé ðâàíóëñÿ ê íåìó — òàê áóéíûé óçíèê ïñèõáîëüíèöû, ëåëåÿ â èçóðîäîâàííîì ìîçãó ìå÷òó îá èçáàâëåíèè, ïûòàåòñÿ ðàçîäðàòü â êëî÷üÿ ñòèñíóâøóþ åãî ìåðòâîé õâàòêîé ñìèðèòåëüíóþ ðóáàøêó. Íî, êàê èçâåñòíî, íåò òàêîé ñèëû, íà êîòîðóþ íå íàøëàñü áû åùå áîëüøàÿ ñèëà. Îíà øâûðíóëà åãî îáðàòíî, íà ìåñòî, óêàçàííîå ãîñïîäèíîì.
«Ñóïåð» âñòàë.
— ß ïîíèìàþ âàñ, ãîñïîäèí Âîðîõîâ. Âûáîð ìåæäó ïëîõèì è õóäøèì äåëàòü íåïðîñòî. Íî âàì ïðèäåòñÿ îòáðîñèòü èëëþçèè. Âûáîð áóäåò ñäåëàí â ëþáîì ñëó÷àå. Äàæå åñëè âû ïðîìîë÷èòå. Ýòî áóäåò îçíà÷àòü ñëåäóþùåå: âû ñîãëàñíû, ÷òîáû ïåðåä ìîèì âîöàðåíèåì ëþäèøêè êàêîå-òî âðåìÿ ïîïóñêàëè äðóã äðóãó êðîâü. Ãäå ó âàñ êîìïüþòåð?
Âîðîõîâ ïîäíÿëñÿ è, øàòàÿñü, êàê ïüÿíûé, ïîâåë áóäóùåãî âëàñòåëèíà ìèðà â ñâîé êàáèíåò.
— Âåëèêîëåïíî, — ñêàçàë «ñóïåð». — Âñòàíüòå âîí òàì, ÷òîáû ÿ âàñ âèäåë. Î÷åíü õîðîøî. Íó òàê êàê? Ñðàçó ïåðåéäåòå â ìîé ëàãåðü èëè æåëàåòå ñíà÷àëà óáåäèòüñÿ, ÷åì îáåðíåòñÿ â ýòîì è áåç òîãî íåáëàãîïîëó÷íîì ìèðå âàø îòêàç?
Âîðîõîâ óæå ïî÷òè íè÷åãî íå ñîîáðàæàë.  ãîëîâå îáðàçîâàëñÿ âàêóóì. Ëèøü íåñêîëüêî ïðîñòåíüêèõ ìûñëåé, ñëîâíî ïûòàÿñü ñîãðåòüñÿ äðóã î äðóãà ñðåäè ìåæçâåçäíîé ñòóæè, îáðå÷åííî âîäèëè õîðîâîä: «Íåëüçÿ ñêàçàòü „äà“… Íåëüçÿ ñêàçàòü „íåò“… Íè÷åãî íåëüçÿ…».
«Ñóïåð» ïîæàë ïëå÷àìè, ñåë çà êîìïüþòåð è âñòàâèë äèñê.
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îí çàâîïèë, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà è çàáèëñÿ, êàê íàñàæåííîå íà áóëàâêó íàñåêîìîå.
Ïîä ïîòîëêîì çàçìåèëèñü ñòðóéêè ãîëóáîâàòîãî äûìà. Îíè âûáèðàëèñü èç óãëîâ è, îêàçàâøèñü íàä ðàáî÷èì ñòîëîì Àíäðåÿ, ïîëîãî ñòåêàëè âíèç, çàõâàòûâàÿ «ñóïåðà» â âîðîíêó. Òîò ñêðþ÷èëñÿ, êàê îò óäàðà â æèâîò, è, ñëîâíî êðîâîòî÷àùèé ñãóñòîê, âûõàðêíóë: «Íåò!».
Èç ñòåí âûïîëçàëè âñå íîâûå äûìîâûå ñòðóéêè. Âîðîíêà ïîäðàãèâàëà, íàïîìèíàÿ çàõâàòèâøóþ äîáû÷ó ïàó÷üþ ñåòü.
— Íåò!.. — ïîâòîðèë «ñóïåð». — Âû íå ñìîæåòå… ÿ… Ýòî íå… Ó-ó!.. — Îí ñíèê.
Íèòè «ïàóòèíû» íà÷àëè ïåðåïëåòàòüñÿ, îáðàçóÿ çàìûñëîâàòûé óçîð. Ýòî ìîãëî äàæå ïîêàçàòüñÿ êðàñèâûì, åñëè íå çíàòü, ÷òî òâîðèëîñü âíóòðè âîðîíêè. Ïðèòèõøèé áûëî ïëåííèê âñòðåïåíóëñÿ. Îí îò÷àÿííî ðàçìàõèâàë ðóêàìè è, ïîõîæå, ðóãàëñÿ íà ÷åì ñâåò ñòîèò. Íî èç-çà «ðåøåòêè» íå äîíîñèëîñü íè ñëîâà — òþðåìùèêè êàêèì-òî íåîáû÷íûì ñïîñîáîì «âûêëþ÷èëè» çâóê.
Êðàÿ âîðîíêè ñòàëè ñáëèæàòüñÿ — íàä ãîëîâîé óçíèêà êàê áóäòî çàòÿãèâàëñÿ ìåøîê. Åñëè äî ñèõ ïîð «ñóïåð» íà ÷òî-òî íàäåÿëñÿ, òî òåïåðü èì îâëàäåë æèâîòíûé ñòðàõ. Îí îáõâàòèë ñåáÿ ðóêàìè çà ïëå÷è è óñòàâèëñÿ â îäíó òî÷êó — ñëîâíî çàãëÿíóë â îòêðûâøååñÿ æåðëî àäà, ãäå åìó áûëî óãîòîâàíî âå÷íîå ïîñåëåíèå. Âäðóã ÷òî-òî ãðîìêî è ïðîòèâíî ÷ìîêíóëî (òàêîé çâóê ìîãëà èçäàòü óïàâøàÿ ñ âûñîòû îãðîìíàÿ æèðíàÿ êàïëÿ) — è íåñîñòîÿâøèéñÿ «êîëåáàòåëü âñåëåííîé» èñ÷åç. Îïóñòåâøèé ìåøîê åùå ïàðó ñåêóíä âèñåë íàä ïîëîì, çàòåì ðàñïàëñÿ íà îòäåëüíûå íèòè, âñêîðå ðàñòâîðèâøèåñÿ â âîçäóõå.
Íåâåðîÿòíàÿ ñöåíà äëèëàñü ìèíóòû ïîëòîðû, è Âîðîõîâ çà ýòî âðåìÿ íè ðàçó íå ïîøåâåëèëñÿ. Îí îùóùàë ñåáÿ êðîëèêîì, íà ãëàçàõ ó êîòîðîãî óäàâ ïîæèðàåò åãî ñîáðàòà. Òî, ÷òî ýòîãî ñîáðàòà òîëüêî ÷òî ñàìîìó õîòåëîñü ïðèäóøèòü, ïî÷òè íå èìåëî çíà÷åíèÿ. Ñèëà, òîëüêî ÷òî ðàçäàâèâøàÿ «ñóïåðà», ìîãëà íåíàðîêîì ïðèõëîïíóòü è åùå îäíó áóêàøêó. Êàê çíàòü — ìîæåò, ÷óäîì íå ïðèõëîïíóëà…
Âñå áûëî ïðåäåëüíî ÿñíî. Íàïðàâëÿþùèå íå âûìåðëè, íå çàòåðÿëèñü â çàïóòàííûõ ëàáèðèíòàõ ïðîñòðàíñòâà — âðåìåíè. Îíè ïðîäîëæàëè ñëåäèòü çà Çåìëåé — ïóñòü íå ïðèñòàëüíî, à òàê, âïîëãëàçà. Êàê àêâàðèóìèñò, êîòîðîìó îäíàæäû íàñêó÷èëè åãî ðûáêè. Íî îí ïî-ïðåæíåìó çà íèõ â îòâåòå, à ïîòîìó âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäõîäèò ê çàñåëåííîé èì ìèíè-âñåëåííîé, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, æèâû ëè îáèòàòåëè, è êèíóòü ùåïîòêó êîðìà. È âîò, â î÷åðåäíîé ðàç áðîñèâ âçãëÿä íà òðåòüþ ïëàíåòó â ñâèòå çàóðÿäíîãî æåëòîãî êàðëèêà, Íàïðàâëÿþùèå ïîäëîâèëè øóñòðîãî «ñóïåðà» íà íåáåçîáèäíûõ ïðîäåëêàõ. Ïëþíóòü áû íà íåãî, äà è äåëî ñ êîíöîì. Íî ïîáî÷íîå äèòÿ âåëèêîãî ýêñïåðèìåíòà, âïåðâûå ñî äíÿ ðàçäà÷è «ìåòîê», ïðåñòóïèëî íåêèå ðàìêè. Ïîêà «ñóïåð» óíè÷òîæàë ñâîèõ, áûëî åùå íè÷åãî — âèäíî, â õîäå îïûòà ýòî äîïóñêàëîñü. Òåì áîëåå, ÷òî Êëàí âîçðîäèëñÿ áû âíîâü ïðè ëþáîì îïóñòîøåíèè â ñâîèõ ðÿäàõ. À âîò ïîñÿãàòü íà «êîíòðîëüíóþ ãðóïïó» — ìîæåò, è íå ëó÷øóþ, íî ïîäàâëÿþùóþ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà… Òóò óæå íè-íè! Ïî çàìûñëàì èññëåäîâàòåëåé, îíà äîëæíà áûëà îñòàâàòüñÿ â ïåðâîçäàííîé äèêîñòè, òî åñòü, æèâÿ ñâîèì óìîì, íåñïåøíî ïðîäâèãàòüñÿ ïî ïðîòîïòàííîé èñòîðè÷åñêîé äîðîæêå. Èíà÷å ñ êåì æå ñðàâíèâàòü äîáëåñòíûõ ñûíîâ è äî÷åðåé Êëàíà?  îáùåì, çâåçäíûå ìóäðåöû ïðîñëåäèëè çà øàëóíîì è â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïðîñòî èçúÿëè åãî èç ìèðà, êîòîðûì îí òàê õîòåë ïîçàáàâèòüñÿ.
Âñÿ ýòà öåïî÷êà óìîçàêëþ÷åíèé ïðîêðóòèëàñü â ìîçãó Âîðîõîâà è òóò æå áûëà îòòåñíåíà êóäà-òî äàëåêî, íà ñàìûå çàäâîðêè ïàìÿòè, ïîòîìó ÷òî â êàáèíåò âîøëà Ìàðãî. Îíà âûãëÿäåëà ñëàáîé è íàäëîìëåííîé, êàê ïîñëå áîëåçíè. Ñäåëàëà åùå øàã, ïîêà÷íóëàñü — è Àíäðåé, âûéäÿ èç îöåïåíåíèÿ, ðâàíóëñÿ ê íåé. Îáíÿë, ïðèæàë ê ñåáå è çàøåïòàë áûñòðî è ãîðÿ÷î:
— Âñå õîðîøî… Âñå ó íàñ òåïåðü áóäåò õîðîøî… Ñåé÷àñ è âñåãäà… Òû âåðèøü?
Ìàðãî çàêðûëà ãëàçà. Çàòåì, íå îòâå÷àÿ, íàùóïàëà ó ñåáÿ íà ïëå÷å åãî ðóêó, è èõ ïàëüöû ïåðåïëåëèñü…
Ñîäåðæàíèå.
- Ãëàâà 1. ÎÕÎÒÍÈÊ È ÆÅÐÒÂÀ.
- Ãëàâà 2. ÈÍÒÈÌÍÀß ÆÈÇÍÜ ÂÅËÈÊÈÕ.
- Ãëàâà 3. ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
- Ãëàâà 4. ÏÅÐÅÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ.
- Ãëàâà 5. ÒÀËÀÍÒ È ÏÎÊËÎÍÍÈÊÈ.
- Ãëàâà 6. ÌÀÐÃÎ.
- Ãëàâà 7. Â ÌÎÑÊÂÅ.
- Ãëàâà 8. ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÓØÈ.
- Ãëàâà 9. ÊÎÌÏÎÇÈÖÈß ÍÎÌÅÐ ÑÅÌÜ.
- Ãëàâà 10. «×ÈÑÒÊÀ».
- Ãëàâà 11. ÊÀÐÒÈÍÀ.
- Ãëàâà 12. ÂÎÑÒÎÐÃÈ ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÈß.
- Ãëàâà 13. ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÎ «ÊÑÈ».
- Ãëàâà 14. «ËÎÌÊÀ».
- Ãëàâà 15. ÈÑÊÓÑÈÒÅËÜ.
- Ãëàâà 16. ÍÀ ÌÎÑÒÓ.
- Ãëàâà 17. ÀÒÎËË ÂÓÄ.
- Ãëàâà 18. ÌÎÐÑÊÀß ÁÎÃÈÍß.
- Ãëàâà 19. «ÑËÓÕÀ×È».
- Ãëàâà 20. ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß Î ÑÓÄÜÁÀÕ ÌÈÐÀ.
- Ãëàâà 21. ÑÌÅÐÒÜ ØÏÈÎÍÀÌ!
- Ãëàâà 22. ÁÅÇ ÏÐÎËÈÒÈß ÊÐÎÂÈ.
- Ãëàâà 23. LACRIMOSA.
- Ãëàâà 24. ÐÀÑÊÎË.
- Ãëàâà 25. ÑÒÐÀÕ.
- Ãëàâà 26. ÈÇÁÀÂËÅÍÈÅ.