Þìîðèñòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ.
ÌÀÑÊÈ.
Ó íàñ ëþáÿò ðÿäèòüñÿ íà ñâÿòêàõ è ïðÿòàòüñÿ ïîä ìàñêó, íî ÷òî â ýòîì âåñåëîãî, — ïðàâî, íèêòî îáúÿñíèòü íå ñóìååò.
ß ïîíèìàþ, êàê ÷óâñòâóåò ñåáÿ ôðàíöóç, íàäåâàÿ ìàñêó.
— Íî-la-la!
Ïðî êàæäîãî èç ñâîèõ äîáðûõ çíàêîìûõ îí çíàåò ñîòíè øòó÷åê è òûñÿ÷è ìàëåíüêèõ ãàäîñòåé, íà êîòîðûå òàê ïðèÿòíî íàìåêíóòü, à åùå ïðèÿòíåå ñêàçàòü ïðÿìî â ãëàçà!
Íî â îáûäåííîé æèçíè è ñ îòêðûòûì ëèöîì ýòî íåâîçìîæíî. Åùå ïîêîëîòÿò! Äà è ê ÷åìó ññîðèòüñÿ?
Òî ëè äåëî â ìàñêàðàäå.
— Madame! Áðþíåò, êîòîðûì âû èíòåðåñîâàëèñü â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, ïåðåäàë èçâåñòíûé âàì êëþ÷ îäíîé èç âàøèõ ïðèÿòåëüíèö. Êàêîé? Åñëè ïîçâîëèòå, ÿ íàìåêíó…
Òîíêàÿ èíòðèãà çàïëåòàåòñÿ, ðàñïëåòàåòñÿ.
Îòïðàâëÿÿñü íà ìàñêàðàä, ôðàíöóç çàðàíåå ïðèäóìûâàåò, ñ êåì è î ÷åì ãîâîðèòü, êàê óñòðîèòü, ÷òîáû áûëî çàíÿòíî, è âåñåëî, è òîíêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî íåìíîæêî ðèñêíóòü, íåìíîæêî ïðîâèíèòüñÿ è âñå-òàêè «ca ne tire pas a consequence»[1].
Ðóññêèé ÷åëîâåê ìàñêèðóåòñÿ ìðà÷íî. Ïðåæäå âñåãî è ãëàâíåå âñåãî—ýòî ÷òîáû åãî íå óçíàëè. È äëÿ ÷åãî åìó ýòî íóæíî, îäíîìó Áîãó èçâåñòíî, ïîòîìó ÷òî íè áàëàãóðèòü, íè øóòèòü, íè èíòðèãîâàòü îí íèêîãäà íå áóäåò.
Ïðèåäåò íà êîñòþìèðîâàííûé âå÷åð, âñòàíåò ãäå-íèáóäü ó ïå÷êè è ìîë÷èò. Ñëîâà èç íåãî íå âûæìåøü. À êðóãîì âñå ñòàðàþòñÿ:
— Äà ýòî Èâàí Ïåòðîâè÷! Ïî ðóêàì âèäíî! Èâàí Ïåòðîâè÷, ñíèìèòå ìàñêó!
Íî ìàñêà ïûæèòñÿ, ïðÿ÷åò ðóêè è ìîë÷èò, ïîêà íå óäîñòîâåðèòñÿ, ÷òî óçíàíà ðàç íàâñåãäà è áåñïîâîðîòíî. Òîãäà ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèÿ îòêðûâàåò ëèöî è èäåò ÷àé ïèòü. Ïîòîì ïîìîãàåò óçíàâàòü äðóãèå ìàñêè.
Äîëãî íå óçíàííûå òîìÿòñÿ.
Èì æàðêî, äóøíî è ñìåðòåëüíî ñêó÷íî.
Çàòî íà äðóãîé äåíü õâàñòàþòñÿ:
— Âåñåëî â÷åðà áûëî?
— Íó, åùå áû! Ìåíÿ òàê äî êîíöà è íå óçíàëè! Íàðî÷íî âåñü âå÷åð íè ñ êåì íå ðàçãîâàðèâàë.
— Âñåõ íàäóë — ìðà÷íî âåñåëèòñÿ â÷åðàøíÿÿ ìàñêà. — Ïîäè, äî ñèõ ïîð íå óãàäàëè, ÷òî ýòî áûë ÿ. Ñåãîäíÿ îòäîõíó äåíåê, à çàâòðà ñíîâà â ìàñêàðàä. À òî óæ î÷åíü æàðêî! Äâà äíÿ ïîäðÿä—îðãàíèçì íå âûíåñåò.
Òîñêà â íàøèõ ìàñêàðàäàõ ñìåðòåëüíàÿ!
Ðàñïîðÿäèòåëè èç êîæè âîí ëåçóò, ïðèäóìûâàÿ «òðþêè».
Íè÷òî íå ïîìîãàåò!
Æìóòñÿ ïî óãëàì òîñêëèâûå ìàñêè è âñå áîÿòñÿ, êàê áû èõ íå óçíàëè!
Èçðåäêà ìåëüêíåò íåëåïûì äèññîíàíñîì êàêîé-íèáóäü âåñåëûé Ïüåðî èëè Àðëåêèí. Âçâèçãíåò, ïåðåêóâûðíåòñÿ.
Íî îò íåãî âñå íîðîâÿò ïîäàëüøå. Åùå, ìîë, â èñòîðèþ âïóòàåøüñÿ.
Åñëè, íå ïðèâåäè Áîã, çàòåøåòñÿ â ìàñêàðàäíóþ òîëïó íàñòîÿùèé îñòðÿê è âåñåëü÷àê (÷åãî íà ñâåòå íå áûâàåò!), — åìó íåñäîáðîâàòü.
Ñëóøàòü åãî áóäóò ìîë÷à, íà øóòêè íå îòâåòÿò.
 ïðîðåçè ìàñîê çàáëåñòÿò çëûå îãîíüêè è ñêàæóò:
— À ñîðâàòü ñ íåãî ìàñêó äà âçäóòü õîðîøåíüêî, òàê íå ñòàë áû òóò ðàñòàáàðûâàòü!
— Òóäà æå, øóòíèê!
Õîçÿåâà ê îñòðÿêàì òîæå îòíîñÿòñÿ ïîäîçðèòåëüíî. — Àôèìüÿ! — êðè÷àò êóõàðêå. — Òû òàì ïîñìàòðèâàé çà ãàëîøàìè. Ìû îòâå÷àòü íå ìîæåì.  ìàñêå-òî êàæäûé ïðèòâîðèòüñÿ ìîæåò. À êòî åãî çíàåò, ÷òî ó íåãî íà óìå! Øóòíèêè!
Íî òàêèå øóòíèêè íà ðóññêîì ìàñêàðàäå ðåäêè äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè. È òî îíè ñêëîííû ñêîðåå ïîêóêóðåêàòü ïåòóõîì èëè ïîêâàêàòü ëÿãóøêîé, ÷åì çàâåñòè òîíêóþ èíòðèãó.
Äàæå ëþáèòåëè àíîíèìíûõ ïèñåì, çàâçÿòûå ñïëåòíèêè è âðóíû, è òå, íàäåâ ìàñêó, äóìàþò òîëüêî î ñîõðàíåíèè ñâîåãî èíêîãíèòî.
— Ìàñêà, òû ìåíÿ çíàåøü? — ñïðàøèâàåò ó ñïëåòíèêà äàìà, êîòîðóþ îí ñðàçó óçíàë è ïðî êîòîðóþ ÷åðåñ÷óð ìíîãî çíàåò.
Íî îí ìû÷èò â îòâåò, õîòÿ ñåðäöå åãî ðàçðûâàåòñÿ îò æåëàíèÿ ïîÿçâèòü áåçíàêàçàííî.
Îñîáåííî æåñòîêî âåñåëÿòñÿ íà ñâÿòêàõ â ïðîâèíöèè.
Êàæäûé âå÷åð ðÿäÿòñÿ è åçäÿò ïî äîìàì.
— Ðÿæåíûå ïðèåõàëè!
Õîçÿåâà âñòðå÷àþò èõ â ãîñòèíîé ìîë÷à. Ìîë÷à âõîäÿò ìàñêè.
Êòî-íèáóäü çàèãðàåò íà ðîÿëå. Ìàñêè ìîë÷à ïðîòàíöóþò è ìîë÷à óéäóò.
Ïîåäóò ê äðóãèì çíàêîìûì, è îïÿòü òî æå.
Óæ òàêîå áåñïðîñâåòíîå óäîâîëüñòâèå!
Ó ïîìîùíèêà èñïðàâíèêà áûë ñûíîê. Ñòðàøíî ëþáèë íàðÿæàòüñÿ è ìàñêèðîâàòüñÿ.
Èç ãèìíàçèè åãî âûãíàëè, òàê ÷òî äîñóãó áûëî ìíîãî. Íà ñâÿòêàõ íàðÿæàëñÿ, â áóäíè âñïîìèíàë.
Þíîøà áûë çäîðîâüåì ñëàá è ê êîíöó ñâÿòîê åëå äåðæàëñÿ íà íîãàõ.
— Äà ïîñìîòðèòå, — æàëîâàëàñü åãî ìàòü, — íà ÷òî îí ïîõîæ ñòàë! Âåäü êðàøå â ãðîá êëàäóò.
— Çàòî íèêòî ìåíÿ íè ðàçó íå óçíàë! — õâàñòàëñÿ ñûíîê. — Äâàäöàòü ðàç ìàñêèðîâàëñÿ, — è íèêòî! Ó ãîëîâû äî óòðà ìîë÷à ïðîñèäåë, ìàñêè íå ñíèìàë. È óæèíàòü íå ñòàë. Íà÷íó, äóìàþ, åñòü—åùå óçíàåò êòî. Õóäî ìíå ñòàëî ïîä êîíåö, ïðÿìî äûøàòü íå÷åì. Çàêðûë ãëàçà, äàæå ñîìëåë íà ìèíóòêó. Ñèæó, äåðæóñü çà ñòîë ðóêàìè, äîòÿíó ëè äî óòðà, ñàì íå çíàþ.
— Âîò âèäèòå! — ãîðþåò ìàòü. — Íå áåðåæåò îí ñåáÿ, çàãóáèò çäîðîâüå!
Íî ñûí îñòàíîâèë åå ñòðîãî:
— Íå÷åãî, ìàìåíüêà! Âû ñâîå ïîæèëè, òàê äàéòå è äðóãèì. Ìíå âåäü òîæå ïîâåñåëèòüñÿ õî÷åòñÿ.
È ìàòü çàìîë÷àëà. Ïîòîìó ÷òî ñàìà çíàëà, ÷òî çíà÷èò ðóññêèé ìàñêàðàä.
Òÿæåëî, à íè÷åãî íå ïîäåëàåøü!
[1] Ýòî íå èìååò íèêàêèõ ïîñëåäñòâèé (ôð.).
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.