Âðàòà âîéíû.
ÌÈÐ. Ãëàâà 18.
1.
 ñåíòÿáðå, åäâà îòêðûâàþòñÿ âðàòà è ïåðâûå ïàðòèè «ñèíèõ» è «êðàñíûõ» íà÷èíàþò âûõîäèòü îáðàòíî â ÌÈÐ, âî âñåõ ïîðòàëàõ òóò æå íà÷èíàåòñÿ îáñóæäåíèå ïðîøåäøåé êàìïàíèè. Ïîíà÷àëó è «êðàñíûå», è «ñèíèå» ïðèïèñûâàþò ïîáåäó ñåáå, äîêàçûâàþò, ÷òî èìåííî îíè ðàçãðîìèëè è îáðàòèëè â áåãñòâî ñîåäèíåíèÿ ïðîòèâíèêà, ÷òî âçÿëè â ïëåí, íåéòðàëèçîâàëè (íåêîòîðûå äàæå óïîòðåáëÿþò íåêðàñèâîå ñëîâî «óáèëè») æèâóþ ñèëó âðàãè, à òåõíèêó ñîæãëè èëè ïðèâåëè â íåãîäíîñòü. Âñå ýòè ðåëÿöèè ïåðåäàþò àêêðåäèòîâàííûå ïðè øòàáàõ ïîðòàëüùèêè. Îíè ñàìûìè ïåðâûìè ïðîõîäÿò âðàòà, òîðîïÿñü ñîîáùèòü î ïîáåäå «ñâîèõ» âñåìó ìèðó.
Îäíîâðåìåííî ñ íèìè ïîÿâëÿþòñÿ çàìàñêèðîâàííûå àãåíòû «Ãëîáàë» èëè «Áè-Áè-Ñè», è íà îáèòàòåëåé ìèðà îáðóøèâàþòñÿ ïîäðîáíîñòè «ïîäâèãîâ» îáåèõ ñòîðîí. Ïðîâîçãëàøåííàÿ ïðåæäå ïîáåäà ñòàíîâèòñÿ ïðèçðà÷íîé, à äîñòèæåíèÿ — ñîìíèòåëüíûìè. Âûõîäèò, ÷òî óáèâàëè âñå áîëüøå ñâîèõ, ïî îøèáêå. Òîíóëè â áîëîòàõ, ãðîáèëè öåëûå ðîòû â ìîðòàëüíûõ çîíàõ, à òà ïîáåäà, î êîòîðîé ðàññêàçûâàþò âî âñåõ ïîðòàëàõ, íåéòðàëèçàöèÿ âðàæåñêèõ ñèë — ýòî âñåãî ëèøü óáèéñòâî ïîáðîñàâøèõ îðóæèå äåçåðòèðîâ, êîòîðûå ïûòàëèñü óéòè èç çîíû áîåâûõ äåéñòâèé è ñäàòüñÿ íàáëþäàòåëÿì.
Âîÿêè ÿðîñòíî îãðûçàþòñÿ, îáçûâàþò ïîðòàëüùèêîâ òðóñàìè è âðàëÿìè, êàê ìèíèìóì êàæäûé òðåòèé ñàäèòñÿ ïèñàòü ìåìóàðû, à êàæäûé äåñÿòûé — ðîìàí î çàâðàòíûõ áèòâàõ, ãäå áîëüøå âñåãî äîñòàåòñÿ íà îðåõè ïîðòàëüùèêàì è ïàñèêàì, çà òî, ÷òî âå÷íî ïóòàëèñü ïîä íîãàìè è ìåøàëè äðàòüñÿ íàñòîÿùèì ìóæ÷èíàì.
Àëåíà, ïðîñìàòðèâàÿ îäíîîáðàçíûå ñîîáùåíèÿ, ïûòàëàñü íàéòè õîòü êàêîé-òî íàìåê íà ìèññèþ ñòàðøåãî Ëàíüåðà. Çà÷åì Ïîëü ïåðåøåë íà ýòó ñòîðîíó? Êàêóþ òàéíó õîòåë ïîâåäàòü? ×òî ñêðûâàëîñü çà ñëîâîì «Âàëãàëëà»? Èñòîðèÿ ìàññîâûõ óáèéñòâ? Íåçàêîííàÿ ïðîäàæà îðóæèÿ? Ïîõèùåíèå ëþäåé? ×òî?.. Îí íàìåêàë: â çàâðàòíîì ìèðå òâîðèòñÿ íåëàäíîå. Íî ÷òî èìåííî, ïîêà ïîíÿòü áûëî íåâîçìîæíî.
Ïîëü èñ÷åç, ãäå åãî òåïåðü èñêàòü? Íåñìîòðÿ íà ïðåäîñòåðåæåíèå, îíà äâàæäû çàåçæàëà äîìîé ê Âèêòîðó: âå÷åðîì ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ «äèêàðÿ» è íà ñëåäóþùåå óòðî. Àëåíà ïðèáðàëà ðàçáðîñàííûå âåùè, â ãëóáèíå äóøè íàäåÿñü, — êàêàÿ-òî çàöåïêà óêàæåò íà äàëüíåéøèå ïëàíû òàèíñòâåííîãî ãîñòÿ. Íî îíà íè÷åãî íå íàøëà. Òîëüêî ñðåäè ìóñîðà ïîïàëñÿ åé èñïîëüçîâàííûé áèëåò íà ñàìîëåò. Áèëåò áûë èç Íüþ-Éîðêà, íà ðåéñ òðåòüåãî ñåíòÿáðÿ. Íà èìÿ Äæîíà Äîó. Îíà ïîâåðòåëà áèëåò â ðóêàõ. Êàêîé-òî áðåä. Äèêèé ìèð? Çàâðàòíûé ìèð? Èëè... âñåãî ëèøü Íîâûé ñâåò, êîòîðûé äàâíî ïåðåñòàë áûòü íîâûì? È âñå ýòî âûäóìêè, ÷òî íåêèé ÷åëîâåê, ñ èäåíòèôèêàòîðîì íà èìÿ Äæîí Äîó, ïðîâåë ïÿòüäåñÿò ëåò çà âðàòàìè, à ïîòîì âåðíóëñÿ? Ïîëó÷àëîñü, äâîéíèê Âèêòîðà — îáû÷íûé âðàëü?
Íåò, âñå íå òàê ïðîñòî. ×òî-òî ñëó÷èëîñü. ×òî-òî ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîå. Íåîáõîäèìî íàéòè Ïîëÿ. Ñàìîå ïðîñòîå — ïîïûòàòüñÿ ðàçûñêàòü Äæîíà Äîó. Àëåíà ïîïðîáîâàëà.
«Îáúåêò ïîèñêà íå èäåíòèôèöèðóåòñÿ. Îáúÿâèòü ìèñòåðà Äæîíà Äîó â ðîçûñê?».
«Íåò».
Àëåíà íå õîòåëà çàäåéñòâîâàòü ïîëèöèþ è âèíäåêñîâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå — ïîêà.
«Ìíå íóæåí ñîþçíèê, — ðàçìûøëÿëà Àëåíà. — Îäíà ÿ íè çà ÷òî íå ñïðàâëþñü. Íî êòî? Êòî ìíå ìîæåò ïîìî÷ü?».
Âèêòîð åé áûë íåîáõîäèì êàê íèêîãäà. Íî Âèêòîð íå âîçâðàùàëñÿ. Ãðåìó÷êà-Ãîëóáåâ? Êàê íè ñìåøíî, ïîõîæå, ãëàâà «Äåëüòà-íüþç» òîæå èñ÷åç. Íåóæåëè Ïîëü åãî òàê íàïóãàë, ÷òî Ãðåìó÷êà çàêðûë ïîðòàë è ïóñòèëñÿ â áåãà? Àëåíà íå ñîìíåâàëàñü: Ïîëü íà ìíîãîå ñïîñîáåí. Òàê êòî æå ïîìîæåò íåñ÷àñòíîé äåâóøêå? Äåä? Îí ñëèøêîì ñòàð. Òåòÿ Íàäÿ? Î äà, îíà ãîòîâà â áîé íåìåäëåííî! Ñåé÷àñ! Ëó÷øå íå íàäî! Çäðàâûé ñìûñë ïîäñêàçûâàë Àëåíå: îò íåå áóäåò áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû.
Íåò, òåòþ Íàäþ íå íàäî âìåøèâàòü â ýòî äåëî. Êòî òîãäà? Äðóçüÿ Âèêòîðà? Îíà ñ íèìè íåçíàêîìà. È ïîòîì: ãîòîâû ëè ýòè ëþäè ðèñêíóòü ñâîåé øêóðîé èëè õîòÿ áû êàðüåðîé ðàäè Âèêòîðà Ëàíüåðà? Íî êòî-òî äîëæåí áûë ðèñêíóòü, êîìó ñóäüáà Âèêòîðà íå áåçðàçëè÷íà. Åãî áðàò? Íó äà, ñâîäíûé áðàò Àðòåì Ëèñîâ. Âèíäåêñ.
Àëåíà êèíóëàñü ê êîìïüþòåðó è âêëþ÷èëà ïîèñêîâóþ ïðîãðàììó.
«Àðòåì Ëèñîâ, âèíäåêñ...» ×òî îíà åùå çíàåò î íåì? Îí ìëàäøå Âèêòîðà íà ãîä. «34 ãîäà» ïîñòàâèëà â ãðàôå «âîçðàñò». Ñïèñîê âèíäåêñîâ ñ ôàìèëèåé «Ëèñîâ» òóò æå âîçíèê íà ýêðàíå. Îòëè÷íî! Ïðîâåðÿòü, òîò ýòî Ëèñîâ èëè íåò, ïðèäåòñÿ äî Íîâîãî ãîäà.
×òî åùå ìîæíî óòî÷íèòü?
Àãà, åñòü ãðàôà: ðîäèòåëè...
Îíà óêàçàëà â ãðàôå «ìàòü»: «Âåðà Ãðèãîðüåâíà Àíäðååâà». Â ãðàôå «îòåö» ñìîãëà óêàçàòü ëèøü ôàìèëèþ «Ëèñîâ», çàòî äîáàâèëà îñîáûå äàííûå «ïîñìåðòíèê». Äðóãèå ðîäñòâåííèêè — «Âèêòîð Ïàâëîâè÷ Ëàíüåð, áðàò».
Ñïèñîê òîò÷àñ ñîêðàòèëñÿ äî îäíîé-åäèíñòâåííîé ôàìèëèè.
Îòëè÷íî!
«Ñîçäàòü êîíòàêò!» — ïîòðåáîâàëà Àëåíà.
È îòïðàâèëà ñîîáùåíèå:
«Àëåíà Ñàâåëüåâà, íåâåñòà Âàøåãî áðàòà Âèêòîðà Ïàâëîâè÷à Ëàíüåðà, ïðîñèò î íåìåäëåííîé âñòðå÷å. Ðå÷ü èäåò î æèçíè Âèêòîðà».
Îíà íå ëãàëà. Áûëà óâåðåíà, ÷òî Âèêòîðó óãðîæàåò îïàñíîñòü. Î òîì, ÷òî ðå÷ü èäåò î ãèáåëè ìèðà, ðåøèëà íå ïèñàòü.
×òî åùå ìîæíî âûóäèòü èç ñåòè, êðîìå àäðåñà Ëèñîâà? Íó, íàïðèìåð, Âàëãàëëà... Âàëãàëëà — ññûëîê 1000329, ïîðòàëîâ — 1441, ñàéòîâ — 5670.
«Âàëãàëëà — â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè äâîðåö íà íåáå â Àñãàðäå. Òóäà óõîäÿò ïàâøèå â áîþ âîèíû, òàì ñâåòëî îò áëåñêà ìå÷åé, òàì ïüþò ìåäîâîå ìîëîêî êîçû Õåéäðóí è åäÿò ìÿñî âåïðÿ Ñýõðèìíèðà. Ìåðòâûå âîèíû ñîñòàâëÿþò äðóæèíó áîãà Îäèíà, îíè òî ñðàæàþòñÿ, òî ïèðóþò â Âàëãàëëå, — ïîÿñíÿëà ñåòü. — Äâîðöàìè Âàëãàëëû íàçûâàëèñü ïîãðåáàëüíûå ëîäüè, êîòîðûå ïîäæèãàëèñü âìåñòå ñ ïîãèáøèìè âîèíàìè è îòïðàâëÿëèñü â îòêðûòîå ìîðå».
×òî æå èìåë â âèäó Ïîëü Ëàíüåð, êîãäà ãîâîðèë î Âàëãàëëå? Íå ýòîò æå äðåâíèé ðàé äëÿ ïàâøèõ âîèíîâ?
— Àëåíà Ñàâåëüåâà? — îæèë êîìáðàñëåò. Ìèãíóë êðàñíûì, çåëåíûì, îïÿòü êðàñíûì. Êòî-òî ïîëüçîâàëñÿ çàùèùåííûì êàíàëîì ñâÿçè. «Âñå ýòî åðóíäà, — ãîâîðèë Âèêòîð. — Äîïîëíèòåëüíàÿ ïîäñêàçêà ýñáèñòàì: ñòîèò ïîñëóøàòü».
— Ñ êåì ÿ ãîâîðþ?
— Àííà Îðëîâñêàÿ, êîððåêòîð ïñèõèêè.
— À! Ïîíÿòíî! Âàì õî÷åòñÿ ñðóáèòü, íàêîíåö, ñâîè ïÿòüäåñÿò åâðîäîëëîâ. Òàê ïðèïåðëî ñ äåíüãàìè, ÷òî âñïîìíèëè îáî ìíå?
— Âàì â ñàìîì äåëå íóæíà êîððåêöèÿ. Íî, â êîíöå êîíöîâ, ñëåäèòü çà ñâîèì óðîâíåì àãðåññèâíîñòè — äåëî êàæäîãî. ß î äðóãîì. Î âàæíîì. — Ó ïñèõîêîððåêòîðà âûäåðæêà áûëà êóäà ëó÷øå, ÷åì ó Àëåíû. Ãîëîñ Îðëîâñêîé ñîîáùèë ñïîêîéíî è äîáðîæåëàòåëüíî: — Ãàðîëüä Ñìåøíîâ ñêàçàë ìíå, ÷òî âû — ïîðòàëüùèê èç «Äåëüòà-íüþç».
— Âíåøòàòíûé, — óòî÷íèëà Àëåíà, ÷òîáû åå ëîæü âûãëÿäåëà ïðàâäîïîäîáíåå: Îðëîâñêàÿ ìîãëà ïðîâåðèòü ñïèñêè ðàáîòíèêîâ ïîðòàëà, ïðåæäå ÷åì ïîçâîíèòü.
— Íå âàæíî. «Äåëüòà-íüþç» — ñåðüåçíûé êàíàë...
«Íåóæåëè îíà íå çíàåò, ÷òî êàíàë „Äåëüòà-íüþç“ çàêðûò? — óäèâèëàñü Àëåíà. — Âïðî÷åì, çàêðûòèå êàíàëà áûëî ñåíñàöèåé â÷åðà. Ñåãîäíÿ îá ýòîì óæå íå ñîîáùàþò.
Êàê ãîâîðèë Âèêòîð: «Åñëè òû ïðîïóñòèë íîâîñòü, òû íå óçíàåøü åå íèêîãäà». Âèäèìî, ãîñïîæà Îðëîâñêàÿ êîå-÷òî ïðîïóñòèëà».
— Íàäåæäà Ñàâåëüåâà, ãëàâà «Ýäåìà» — âàøà ðîäñòâåííèöà? — ïðîäîëæàëà äîïûòûâàòüñÿ Îðëîâñêàÿ.
— Òåòêà.
— Îòëè÷íî. Àëåíà, âû ìíå î÷åíü íóæíû. Íàäåþñü, ó âàñ åñòü õîòÿ áû äåñÿòàÿ ÷àñòü åå íàïîðà.
— Ïî÷åìó áû âàì íå îáðàòèòüñÿ ñðàçó ê Íàäåæäå Ñåðãååâíå? Òîãäà âåñü íàïîð...
— Íåò. Ìíå íóæíû èìåííî âû. Äåëî âàæíîå. È ñðî÷íîå. Íàì íàäî âñòðåòèòüñÿ. Íîâûé ïàðê ïîäîéäåò? ×åðåç ÷àñ?
— Ýòî ñâÿçàíî...
— Íå íàäî ëèøíèõ ñëîâ! — Îðëîâñêàÿ ïîâûñèëà ãîëîñ, íî òóò æå âçÿëà ñåáÿ â ðóêè: — ×åðåç ÷àñ. Ó íåäîñòðîåííîãî ôîíòàíà. Ïðèõîäèòå îäíà.
È ïðåðâàëà ñâÿçü.
2.
Äåíü áûë ðàäîñòíûé. Ñîëíå÷íûé. Ñèíèé ñ çîëîòîì. Âåñåëî æèòü â òàêîé äåíü. Õîðîøî áû ñ Âèêòîðîì ïîãóëÿòü â Íîâîì ïàðêå.
Àëåíà ïî÷òè íàÿâó ïðåäñòàâèëà èõ ïðîãóëêó: Âèêòîð íåïðåðûâíî øóòèò, ïîòîì êàòàåò åå íà àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ (çíàåò, ÷òî îíà èõ äî ñìåðòè áîèòñÿ), ïîòîì îíè çàõîäÿò â êàôå, ãäå õîçÿèí äðåìëåò çà ñòîëèêîì, ïîêðûòûì êëåò÷àòîé ñêàòåðòüþ. Îíè çàêàçûâàþò áóòûëêó âèíà è øàøëûêè.
Íåóæåëè îí íå âåðíåòñÿ èç-çà âðàò? Îíà åùå íàäåÿëàñü.
Îðëîâñêàÿ ñèäåëà íà ñêàìåéêå ðÿäîì ñ íàêðûòûì çåëåíîé ñåòêîé ïàðàëëåïèïåäîì. Çàìåòèâ Àëåíó, îíà ïîäíÿëàñü, âçÿëà Àëåíó ïîä ðóêó, è îíè äâèíóëèñü ïî äîðîæêå. Íàâñòðå÷ó äâå ìàìàøè êàòèëè êîëÿñêè ñ äåòüìè.
— Êàê ïîæèâàåò Ãàðîëüä Ñìåøíîâ? — ñïðîñèëà Àëåíà. — Èëè âû ðàñòîðãëè âàøè äåëîâûå îòíîøåíèÿ?
— Ïîñòàðàéòåñü âîñïðèíÿòü èíôîðìàöèþ ìàêñèìàëüíî ñåðüåçíî, — Àííà ãîâîðèëà âñå òåì æå äîáðîæåëàòåëüíî-ìÿãêèì, õîðîøî ïîñòàâëåííûì ãîëîñîì.
— Ïîñòàðàþñü âîñïðèíÿòü. — Àëåíó âäðóã ðàçîáðàë ãëóïûé ñìåõ. Îíà åäâà ñäåðæèâàëàñü.
— Âû çíàåòå, ÷òî ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì íàêîïëåííîé àãðåññèâíîñòè îáû÷íî îòïðàâëÿþò çà âðàòà. Íî ìíîãèå äåìîíñòðàòèâíî îòêàçûâàþòñÿ. Òîãäà èõ æäåò êîððåêöèÿ ïñèõèêè. Ñëó÷àéíî... Ïî÷åìó — íåâàæíî, ýòî âàñ íå êàñàåòñÿ, ÿ ñòàëà ïðîâåðÿòü ñïèñêè òåõ, êîãî ëè÷íî íàïðàâèëà íà êîððåêöèþ. Õîòåëà ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíî áûëà ïðîâåäåíà ïðîöåäóðà.
Îðëîâñêàÿ íåðâíè÷àëà âñå áîëüøå è áîëüøå. È — âîçìîæíî — òðóñèëà.
— ß îáíàðóæèëà ñòðàííóþ âåùü: ïÿòü ÷åëîâåê èñ÷åçëè. Äî òîãî êàê ïðîøëè êîððåêöèþ. Êàê âñêîðå âûÿñíèëîñü, áåãëåöû åñòü íå òîëüêî ó ìåíÿ. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîéòè êîððåêöèþ è âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé æèçíè, ïðåäïî÷ëè ëå÷ü íà äíî, ïðåâðàòèòüñÿ â èçãîåâ, ëèøåííûõ ñâÿçåé ñ ìèðîì, â òåõ, êîãî ìû íàçûâàåì «ïèÿâêàìè».
— È ÷òî... — Àëåíà ïîêà íå ïîíèìàëà, êóäà êëîíèò Îðëîâñêàÿ.
— Òåïåðü âòîðîå. Òå, êòî âîçâðàùàåòñÿ èç-çà âðàò, ïðîõîäÿò ìåäèöèíñêèé îñìîòð, â òîì ÷èñëå òåñòèðîâàíèå ó ïñèõîëîãîâ. Ïðàêòè÷åñêè âñå âîçâðàùàþòñÿ èç Äèêîãî ìèðà ñ ïîíèæåííûì óðîâíåì àãðåññèâíîñòè. Íî ó îäíîãî èç äåñÿòè òûñÿ÷ — òàê ãîâîðèò ñòàòèñòèêà — àãðåññèâíîñòü íå ïàäàåò, à — íàïðîòèâ — âîçðàñòàåò. Òàêèõ ëþäåé ìû íàçûâàåì íåïîä÷èíèìûìè. Òàê âîò, â ýòîì ãîäó ïÿòü íåïîä÷èíèìûõ, íàïðàâëåííûõ íà ëå÷åíèå, ñáåæàëè.  ïðîøëîì ãîäó òàêèõ ëþäåé áûëî ñåìåðî.
— È ÷òî èç ýòîãî ñëåäóåò? — ñïðîñèëà Àëåíà.
— Âû íå äîãàäûâàåòåñü?
— Åñëè ÷åñòíî — íåò.
— Îäíîãî èç òàêèõ íåïîä÷èíèìûõ ïîäîçðåâàþò â óáèéñòâå òðîèõ ó÷åíûõ â Ïåíñèëüâàíñêîì óíèâåðñèòåòå. Âðàòà ñòàíîâÿòñÿ îïàñíûìè. — Îðëîâñêàÿ ïðîòÿíóëà Àëåíå èíôîêàïñóëó. — Çäåñü ñïèñêè ïðîïàâøèõ.
— Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ ñäåëàëà ñîîáùåíèå â ïîðòàëå?
— Ïåðâîé ñòðîêîé.
— Ýòî çàâèñèò íå îò ìåíÿ.
— Ïîñòàðàéòåñü. È áóäüòå îñòîðîæíû.
Àííà îòïóñòèëà ëîêîòü Àëåíû è çàñïåøèëà ê âûõîäó èç ïàðêà. Ñáèëàñü íà íåëåïóþ òðóñöó. Åäâà íå óðîíèëà ñóìêó. Ìóæ÷èíà â ÷åðíîé êóðòêå ïîäíÿëñÿ ñî ñêàìüè, äâèíóëñÿ ñëåäîì. Àëåíà õîòåëà îêëèêíóòü Îðëîâñêóþ. Óæå ðîò îòêðûëà è ðóêó ïîäíÿëà. Ìóæ÷èíà îãëÿíóëñÿ. Àëåíà óçíàëà Ãàðîëüäà Ñìåøíîâà. Âûõîäèò, Àííà íà âñòðå÷ó ïðèøëà íå îäíà.
«×òî æ ìíå òåïåðü äåëàòü ñ ýòèì ñïèñêîì?» — âçäîõíóëà Àëåíà, ïðÿ÷à èíôîêàïñóëó â ñóìêó.
3.
«Åñòü ëè÷íîñòè, êîòîðûõ ñïîêîéíûé äîáðîæåëàòåëüíûé ìèð ïðèâîäèò â ÿðîñòü», — ÷èòàëà Àëåíà â êíèãå Õîìóøêèíà ïî èñòîðèè âðàò.
Îíà äîæèäàëàñü ïîñàäêè íà àýðîáóñ. Ïîãîäà ñòîÿëà ïðåêðàñíàÿ, íåáî çà ñòåêëÿííûì êóïîëîì ñèÿëî îñëåïèòåëüíîé ðàäîñòíîé ãîëóáèçíîé. Çàë îæèäàíèÿ áûë ïîëîí. Íà îãðîìíîì ãîëóáîì ãëîáóñå â öåíòðå çàëà ïëûëè êðàñíûå òî÷êè — ýòî àýðîáóñû êîìïàíèè «Ôðèñêàé» íåñëè ïàññàæèðîâ ê çàâåòíûì öåëÿì.
«Èì õî÷åòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ äåðçîñòü, çàÿâèòü î ñâîåé ñèëå, íî èõ íå çàìå÷àþò. Òå, êîãî îíè ïûòàþòñÿ îñêîðáèòü, âåæëèâî è ðàâíîäóøíî óëûáàþòñÿ â îòâåò. ×òî ìîæåò áûòü õóæå ýòîé íàïóñêíîé äîáðîæåëàòåëüíîñòè? Äåðçêèì íå ñ êåì ñðàæàòüñÿ. Îíè áû ñ âîñòîðãîì âîñïðèíÿëè ìàëóþ òîëèêó íåñïðàâåäëèâîñòè, ïîïûòêó íàäàâèòü íà íèõ. Äàæå ïðÿìîé çàïðåò. Ëèøü áû èõ çàìåòèëè è ñî÷ëè çà ðåàëüíóþ ñèëó. Ñèëà... ×åëîâåê ïî ïðèðîäå ñëàá. ×åëîâåê ñëàá, íî ìå÷òàåò ñòàòü ñèëüíûì. È ÷åì áîëüøå ìå÷òàåò î ñèëå, òåì áîëüøå ñãèáàåòñÿ. Áîëüøèíñòâî ñìèðèëîñü ñî ñâîåé ñëàáîñòüþ è ïðåäëàãàåò ñìèðèòüñÿ âñåì. Íî áóíòàðè ïîÿâëÿþòñÿ âíîâü è âíîâü, ðàäè ïðîòåñòà êàê òàêîâîãî îíè ãîòîâû æåðòâîâàòü âñåì, äàæå æèçíüþ. Ñâîåé è ÷óæîé. Äëÿ íèõ Äèêèé ìèð ñòàë ñïàñåíèåì. Òàì åñòü, êîìó âöåïèòüñÿ â ãîðëî êîãòÿìè, íà êîì âûìåñòèòü çëîñòü...».
— Îòäàé ìíå ýòó êíèãó!
Àëåíà ïîäíÿëà ãîëîâó. Ïåðåä íåé ñòîÿëà äåâóøêà â ðûæåé ìåõîâîé êóðòî÷êå è â ÷åðíûõ øîðòàõ. Êðàøåíûå ðûæèå âîëîñû íà ãîëîâå êîðîòêî îñòðèæåíû.
— Æåíÿ? — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèëà Àëåíà. Äåâóøêà ïîõîäèëà íà âíó÷êó ðåíà Æåíþ Ñèðîòêèíó. Ïðàâäà, ïðåæäå îíà îäåâàëàñü ñîâñåì èíà÷å.
— Êíèãó! — äåâóøêà òðåáîâàòåëüíî ïðîòÿíóëà ðóêó.
Àëåíà êîëåáàëàñü. Âî-ïåðâûõ, ýòó ñòàðèííóþ áóìàæíóþ êíèãó äàë åé Âèêòîð, òàêóþ âðÿä ëè ãäå-òî ìîæíî äîñòàòü, ÷òîáû âîñïîëíèòü ïîòåðþ. Âî-âòîðûõ, åé ñàìîé õîòåëîñü äî÷èòàòü êíèãó äî êîíöà.
— Ñòî åâðîäîëëîâ! — çàÿâèëà Àëåíà, ÷òîáû íå îòêàçûâàòü íàïðÿìóþ. Îíà áûëà óâåðåíà, ÷òî òàêèõ äåíåã ó ñòðàííîé ïðîñèòåëüíèöû íåò.
— Äåðæè, — äåâ÷îíêà øâûðíóëà åé æåòîí íà êîëåíè.
Àëåíà çà÷åì-òî çàëîæèëà ñòðàíèöó, êîòîðóþ ÷èòàëà, è ïðîòÿíóëà êíèãó.
— Ôðåíäþ, — Æåíÿ (åñëè òîëüêî ýòî áûëà îíà) âûòÿíóëà ãóáû â ñèìâîëè÷åñêîì ïîöåëóå. — Ãóä áàé, ìàé äåà!
Àëåíà íàïðàâèëàñü ê àâòîìàòó, ïðîâåðèëà æåòîí. Íà íåì áûëî ÷óòü ìåíüøå òûñÿ÷è åâðîäîëëîâ.
4.
Ïîñåëîê áûë íîâåíüêèé, ïîñòðîåííûé òðè èëè ÷åòûðå ãîäà íàçàä. Çäåñü ÿâíî æèëè ëþäè íå áåäíûå. Äîìèêè àêêóðàòíûå, äâóõýòàæíûå, áåç âûêðóòàñîâ, áàøåíîê è ïðî÷åé øåëóõè — òîò ñòèëü äàâíî óæå îòîøåë, òåïåðü â ìîäå áûë ñòðîãèé äèçàéí. Äåðåâüÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ îáëåòåëè, íåíàâÿç÷èâîå îñåííåå ñîëíöå çîëîòèëî ñêàòû ÷åðåïè÷íûõ êðûø è ñåðîâàòûå, ïîä êàìåíü, ñòåíû.
Àðòåì ñðàçó çàìåòèë ýòîò ìîáèëü íà äîðîãå. Ñòàðåíüêàÿ ÷èõàþùàÿ ìàøèíêà êàòèëà, ïîäíèìàÿ òó÷è ïûëè. Íàâåðíÿêà ïîëîâèíà ýëåìåíòîâ â îòêëþ÷êå.  âîéíó äëÿ íèõ ïðèñïîñàáëèâàëè çàïàñíûå áàòàðåè êèáîâ. Ïîòîìó ýòèõ áàòàðåé òàê êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî.
Àðòåì ïîäíÿëñÿ ñ êðûëüöà, ïîøåë ê íèçåíüêîé êàëèòî÷êå.
Èíòåðåñíî, êòî ýòî ïðèïåðñÿ? Ïîõîæå, Ñåìåíîâ, ôåðìåð, ÷òî íà ïðîøëîé íåäåëå êàðòîøêó ïðèâîçèë è â ïîãðåá ìåøêè ñíåñ. Íó äà, âîí ëåâûé áîðò îöàðàïàí — Ñåìåíîâ òîãäà êàê ðàç âïèëèëñÿ â óãîë ãàðàæà.
Ìîáèëü îñòàíîâèëñÿ, è íàðóæó â ñàìîì äåëå âûáðàëñÿ Ñåìåíîâ, çàãîðåëûé, âèõðàñòûé, áîðîäàòûé. È ñ íèì ñâåòëîâîëîñàÿ äåâóøêà â ñïîðòèâíîé êóðòî÷êå è áðþêàõ, çàïðàâëåííûõ â ìÿãêèå ñàïîæêè.
— Ïðèâåò, Èâàíû÷! — êðèêíóë Ñåìåíîâ, ïðèíöèïèàëüíî îòâåðãàÿ óíèâåðñàëüíîå «õàé»! — ß òóò òåáå òàêóþ êðàñîòêó ïîäêèíóë. Çàêà÷àåøüñÿ! Ãîâîðèò, èçäàëåêà ïðèáûëà. Èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè âñòðå÷è ñ òîáîé.
Âèíäåêñ ïðîòÿíóë Àëåíå ðóêó.
— Ëèñîâ Àðòåì Èâàíîâè÷.
— Àëåíà Ñàâåëüåâà. Íàì íóæíî ïîãîâîðèòü! — Îíà ïîêîñèëàñü íà Ñåìåíîâà. Ïîõîæå, òîò íå ñîáèðàëñÿ íèêóäà óõîäèòü, îæèäàë ïðèãëàøåíèÿ â äîì, à ãëàâíîå — ê ñòîëó.
— Ïîãîâîðèòü? — ïåðåñïðîñèë õîçÿèí. — È òîëüêî?
— Ìíå íóæíà èíôîðìàöèÿ.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë ìðà÷íî Ëèñîâ.
— Ýòî êàñàåòñÿ Âèêòîðà.
— Íó è ÷òî? Ìû ñòî ëåò íå âèäåëèñü.
— Ìîæåò, âûïüåì? — ïðåäëîæèë Ñåìåíîâ, îòêàøëèâàÿñü. — Çà âñòðå÷ó. À, Èâàíû÷? Ó ìåíÿ è çàêóñü åñòü. Óòêà ñ ÿáëîêàìè.
—  ÷åñòü ÷åãî óòêà?
—  ÷åñòü ãàðàæà... òî åñòü âðîäå êàê êîìïåíñàöèÿ.
— Çàõîäèòå, — áåç îñîáîãî ðàäóøèÿ ïðåäëîæèë Ëèñîâ.
Êóõíÿ â äîìå îêàçàëàñü óþòíàÿ — ñ áîëüøèì êâàäðàòíûì îêíîì, ñ äåðåâÿííûì íåêðàøåíûì ñòîëîì ïîñåðåäèíå, è êàæäîìó îáåäàþùåìó ïîëàãàëàñü ëüíÿíàÿ ñàëôåòêà â ñèíþþ êëåòêó. Òàêèå æå òÿæåëûå äåðåâÿííûå ñòóëüÿ áûëè ïîä ñòàòü ñòîëó.
Õîçÿèí ïîñòàâèë íà ñòîë áóòûëêó âèíà è ôóæåðû. Ñåìåíîâ ïðèâåç ñ ñîáîé æàðåíóþ óòêó ñ ÿáëîêàìè. Ïîõîæå, íàìå÷àëàñü èìïðîâèçèðîâàííàÿ ïèðóøêà.
— Òû íå âîëíóéñÿ òîëüêî, — áîðìîòàë Ñåìåíîâ ñ íàáèòûì ðòîì. — ß òåáå ãàðàæ ïî÷èíþ. Íåò, ñòî ïðîöåíòîâ ïî÷èíþ. Âîò òîëüêî ñ óáîðêîé çàêîí÷ó... È òîãäà — âñå ñäåëàþ.
— Õîðîøî, õîðîøî, — çàêèâàë Àðòåì. — Òîëüêî çíàåøü ÷òî... Ìíå ñ äåâóøêîé íàåäèíå íàäî îñòàòüñÿ. Ïîíèìàåøü?
— ß òåáå íå ìåøàþ! — Ñåìåíîâ ñàì íàïîëíèë ñâîé áîêàë äî êðàåâ.
— Ó òåáÿ æå óáîðî÷íàÿ, — íàïîìíèë Àðòåì.
È óáðàë ñî ñòîëà áóòûëêó.
Ñåìåíîâ çàëïîì îïðîêèíóë ôóæåð è ïîäíÿëñÿ.
— Íåâåæëèâûé òû ïàðåíü, Àðòåì! — ïðîáîðìîòàë, îñòàíîâèâøèñü â äâåðÿõ. — ß ê òåáå ñî âñåé äóøîé, à òû âûãîíÿåøü. Êàê áóäòî ÿ íå âèæó: íå òà ýòà äåâóøêà, êîòîðîé ïîä þáêó ñðàçó ëåçóò. Îáèäåë... ÷åñòíî ñêàæó — îáèäåë. À ÿ ýòó îáèäó çàïîìíèë. Ó÷òè.
Ñåìåíîâ ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé è âûøåë.
— Íó? — ãëÿíóë íà ãîñòüþ âîâñå íå äðóæåëþáíî Àðòåì. — ×òî òàì ó âàñ ïðèêëþ÷èëîñü?
Àëåíà îãëÿíóëàñü.
— Íå âîëíóéòåñü, èíäèêàòîð ïðîñëóøêè âêëþ÷åí. Æó÷êîâ íåò. Òàê î ÷åì ðå÷ü? — óñïîêîèë õîçÿèí.
Âíåøíå Àðòåì ìàëî ïîõîäèë íà Âèêòîðà: íåâûñîêîãî ðîñòà, òåìíîâîëîñûé, ñ áëåäíûì íåêðàñèâûì ëèöîì. Íîñ êóðíîñûé è ñëèøêîì áîëüøîé, ãëàçà áëåêëî-ãîëóáûå, íàâûêàòå.
— ×òî âû çíàåòå ïðî Ïîëÿ Ëàíüåðà, îòöà Âèêòîðà? — íàïðÿìóþ ñïðîñèëà Àëåíà.
— Ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî. Îí ïîãèá, êàê è ìîé ïðåäîê, íà ïîñëåäíåé íàñòîÿùåé âîéíå. Ìû îáà ïîñìåðòíèêè. Òîëüêî ìîé îòåö — ïèëîò. À Ïîëü âîåâàë â ïåõòóðå. Ðÿäîâûì. Ïàë â ïåðâîì áîþ.
— È âñå? Áîëüøå íè÷åãî? — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóëà Àëåíà.
— À ÷òî ÿ ìîãó åùå ñêàçàòü? Ìàìàøà — è òà íè÷åãî íå çíàåò, êðîìå èìåí. Òîãäà âåäü, ïîñëå âîéíû, êàæäûé áîðîëñÿ çà ñåáÿ. Âûæèâàë. — Àðòåì îêèíóë ãîñòüþ ñíèñõîäèòåëüíûì âçãëÿäîì. — Âû ýòîãî, êîíå÷íî, ïîìíèòü íå ìîæåòå. È íå çíàåòå, — äîáàâèë ÿçâèòåëüíî. — Íå èíòåðåñîâàëèñü.
— Íî è âû íå ñðàçó ïîñëå âîéíû ðîäèëèñü, — çàìåòèëà íå áåç ÿäó Àëåíà.
— Íó, íå ñðàçó. À êîãäà âñòóïèëà â äåéñòâèå ïðîãðàììà «Âîçðîæäåíèå». Òîãäà íà êàæäîãî ðåáåíêà, ÷òî íàøè áàáû ðîæàëè äëÿ Åâðîïû, ìîæíî áûëî ðîäèòü îäíîãî ñâîåãî. Âåðíåå, íå òàê. Íå ìîæíî, à íóæíî. Ïðàâèòåëüñòâî íàøå òóò æå ïðèìàçàëîñü: ðåøèëè, ÷òî åâðîñû ñëèøêîì áîëüøèå äåíüãè «íîò, íàøè íåèçáàëîâàííûå æåíùèíû çà òàêèå áàáêè íå îäíîãî, à ñðàçó äâîèõ âûðàñòèòü ìîãóò. Êàê ãîâîðèòñÿ, äåíüãè èõíèå, ïîëüçà íàøà. Ñíà÷àëà ðåáåíî÷êà äëÿ Åâðîñîþçà èçâîëüòå, à ÷åðåç ãîä — åùå îäíîãî, íà áëàãî Ðîäèíû, èñïîëíèòå ñâîé ãðàæäàíñêèé äîëã — çàäàðîì.
— Ðàçâå íåëüçÿ áûëî îòêàçàòüñÿ? — íå ïîíÿëà Àëåíà.
— Äà ïîòîìó, ÷òî ðàñïèñêó áàáû äàâàëè: ìîë, îáÿçóþñü èñïîëíèòü ñâîé ãðàæäàíñêèé äîëã èëè âåðíóòü ãîñóäàðñòâó âûïëà÷åííîå ìíå ïîñîáèå. Ñìåøíî, äà? — ñêðèâèë ãóáû Ëèñîâ. — Êîå-êòî, êîíå÷íî, ïðîíþõàë, ÷òî ïîñîáèå ýòî ïëàòèò Åâðîñîþç, à íàøè íàçàä íå èìåþò ïðàâà òðåáîâàòü íè åâðîäîëëà. Íî ìíîãèå, ïîêà ñîîáðàçèëè, ÷òî è êàê, óæå íàðîæàëè äåòåé, çà êîòîðûõ íèêòî íè÷åãî ïëàòèòü íå ñîáèðàëñÿ. Áàá íàøèõ, êàê âñåãäà, îáóëè. Òîëüêî íå â òóôåëüêè.
— Âû — öèíèê, — çàìåòèëà Àëåíà.
— Ðàçâå öèíèçì — ãîâîðèòü ïðàâäó? — ïîæàë ïëå÷àìè Àðòåì. — Öèíèçì — èñïîëüçîâàòü ëó÷øèå ÷åëîâå÷åñêèå ïîðûâû â ñâîèõ öåëÿõ. Îáìàíûâàòü, ëãàòü ñàìûì áåççàùèòíûì.
— Íî, ïîãîäèòå... åñëè çà Âèêòîðà ïëàòèë Åâðîñîþç, ïî÷åìó åãî íå óâåçëè â Åâðîïó?
—  Åâðîïó? — ïåðåñïðîñèë Àðòåì. — À ðàçâå ìû — íå Åâðîïà? Äà ëàäíî, ëàäíî, íå áóäó ïðèäèðàòüñÿ ê ñëîâàì. Äåëî â òîì, ìèëàÿ ìîÿ Àëåíóøêà, ÷òî äåòåé çàêàçûâàë Åâðîñîþç, à çàáèðàëè èõ ðîäñòâåííèêè èëè òå, êòî ñîáèðàëñÿ óñûíîâèòü, Äà, äåéñòâèòåëüíî, ïî÷òè âñåõ óâîçèëè. Âèòüêó äåä òîæå õîòåë çàáðàòü. Íî ìàìàøà, äóðåõà, íå ïîçâîëèëà. Ñòàëà óìîëÿòü: íå îòíèìàéòå êðîâèíî÷êó, ïóñêàé òóò ïðè ìíå îñòàåòñÿ. Äåä, êîíå÷íî, èìåë ïðàâî íàñòîÿòü íà ñâîåì, íî îí ïî÷åìó-òî ñïðîñèë Âèòüêó; «Õî÷åøü ñî ìíîé â Ïàðèæ?» À îí: «Ñ ìàìêîé îñòàíóñü». Äåä â Ïàðèæ îäèí âåðíóëñÿ, íà Âèòüêó ñåðüåçíî îáèäåëñÿ.
— Äåä? — ïåðåñïðîñèëà Àëåíà.
— Íó äà. Ðîáåð Ëàíüåð. Âèòüêà âàì íè÷åãî íå ãîâîðèë î íåì? Êàê ñòàðèê ê íàì ïðèåçæàë è ïîäàðêè ïðèâîçèë? Íå ðàññêàçûâàë? Âèêòîð ïîòîì, êîãäà âûðîñ, åçäèë ê äåäó ðàçà äâà. Ìîæåò, è áîëüøå — ÿ íå çíàþ, ÷òî òàì è êàê, ìû ñ Âèòüêîé óæå íå îáùàëèñü.
— Ýòîò Ðîáåð Ëàíüåð æèâ äî ñèõ ïîð? È ìû ìîæåì åãî ñåé÷àñ íàéòè?
— Äà çàïðîñòî. Òîëüêî ïî÷åìó âàñ òàê çàèíòåðåñîâàëà Âèòüêèíà ðîäíÿ? Ïëàíèðóåòå ïîëó÷èòü íàñëåäñòâî?
— Äåëî â òîì, ÷òî ýòîò åãî îòåö, Ïîëü Ëàíüåð, æèë ïîëâåêà çà âðàòàìè. À òåïåðü ÿâèëñÿ â íàø ìèð.
— Ñàìîçâàíåö, — çàÿâèë Ëèñîâ.
— Îí êàê äâå êàïëè ïîõîæ íà Âèêòîðà. Ðîñòîì, ïðàâäà, ÷óòü-÷óòü íèæå. Òàê âû ìîæåòå íàéòè Ðîáåðà Ëàíüåðà?
— Èäåìòå. Ñåé÷àñ âñå ñäåëàåì.
Îíè ïðîøëè â íåáîëüøóþ ãîñòèíóþ.
— Îòâåðíèòåñü, — ïîïðîñèë Ëèñîâ, — ÿ íå ëþáëþ ïîäêëþ÷àòüñÿ ê êîìïó ÷åðåç ðàçúåì, êîãäà ìåíÿ êòî-òî âèäèò.
Àëåíà ïîæàëà ïëå÷àìè. Ïîäîáíîå ïîäêëþ÷åíèå — íå ðåäêîñòü. Ìíîãèå, íàïðîòèâ, íàðî÷íî äåìîíñòðèðóþò ñâîé ñèìáèîç ñ êîìïüþòåðàìè.
— Èòàê, ÷òî ìû èìååì? Ðîáåð Ëàíüåð, äåâÿíîñòî ïÿòü ëåò, óðîæåíåö Ëèîíà, áûâøèé âèíäåêñ... Íåâåðíî, áûâøèõ âèíäåêñîâ íå áûâàåò. Ðàáîòàåò â ïîðòàëå «Áåñïðîñâåòíîñòü». Õîðîøåå íàçâàíèå äëÿ ïîðòàëà. Ìèçàíòðîïû íàâåðíÿêà áàëäåþò. Íàäî æå, äåâÿíîñòî ïÿòü, à îí âñå åùå ìîæåò ðàáîòàòü... Êñòàòè, êîãäà ÿ åãî âèäåë, îí âûãëÿäåë ëåò íà ñîðîê, à áûëî åìó â òî âðåìÿ çà øåñòüäåñÿò.
— Êàê âû åãî íàøëè òàê áûñòðî ïî ñåòè?
— Ïðîñòî. Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà âèíäåêñà... Åñëè ÷åñòíî, ÿ åãî äàâíî óæå íàøåë.
— Çà÷åì? Âèêòîð ïðîñèë?
Ëèñîâ íå îòâåòèë, ïîäíÿë ïàëåö, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî åìó íå íàäî ìåøàòü — èäåò îáùåíèå ñ êîìïüþòåðîì. Ïîòîì Àðòåì âûíóë ðàçúåì è îòêëþ÷èëñÿ îò êîìïà.
— Îòâåò ïðèäåò ÷åðåç ïÿòü ìèíóò.
— Îòâåò? Îò êîãî?
— Îò Ðîáåðà Ëàíüåðà.
— Åñëè îí ñîèçâîëèò îòâåòèòü.
— Íåò, ýòî àâòîìàòè÷åñêèé îòâåò. Òàê íàçûâàåìûé ïåëåíã. Âîïðîñ îòïðàâëåí åãî ëè÷íîìó êîìïó. Âèíäåêñû ïîëó÷àþò ïåëåíã àâòîìàòè÷åñêè.
— Îêàçûâàåòñÿ, ó âàøåé ïðîôåññèè åñòü ïðåèìóùåñòâà.
— Ó íàøåé ïðîôåññèè êó÷à ïðåèìóùåñòâ. Ïðåæäå âñåãî ìû èìååì ïðàâî ñäîõíóòü â ëþáóþ ìèíóòó.
— Ïîëü Ëàíüåð òîæå áûë âèíäåêñîì. Âû ýòî çíàåòå?
— Êîíå÷íî.
Íåãðîìêî çâÿêíóë êîìï.
— Ïðèøåë îòâåò?
— Ïîëó÷åí ïåëåíã, — ñîîáùèë êîìï. — Æåëàåòå ïîäêëþ÷èòüñÿ, øåô?
— Êàíàë çàùèùåí?
— Àáñîëþòíî.
Àðòåì âçÿë ðàçúåì. Ïîâåðòåë â ïàëüöàõ è âäðóã âûòàùèë èç óãëà ïëàñòèêîâóþ êóêëó, ðàçìåðàìè è âèäîì óäèâèòåëüíî ïîõîæóþ íà íåãî ñàìîãî. Äàæå ðàçúåì ó êóêëû ðàñïîëàãàëñÿ òî÷íî òàê æå íà çàòûëêå, êàê ó Àðòåìà.  ñëåäóþùóþ ìèíóòó êóêëà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê êîìïó. À ïîòîì ÷òî-òî âñïûõíóëî. Íå òî ÷òîáû ÿðêî. È ãðîõíóëî — íå îñîáåííî ãðîìêî. Ñ âîïëåì «Ëîæèñü!» Àðòåì êèíóëñÿ íà ïîë, Àëåíà ñëåòåëà ñ äèâàíà.
Êîãäà ÷åðåç ïîëìèíóòû îíè ïîäíÿëèñü, íà ìåñòå ÷åëîâåêîïîäîáíîé êóêëû ñèäåëà îáóãëåííàÿ ìóìèÿ. Îòâðàòèòåëüíî âîíÿëî ãîðåëûì ïëàñòèêîì.
— Åñëè Ðîáåð Ëàíüåð áûë ïîäêëþ÷åí ê êîìïó, îí òðóï, — ïîäâåë èòîã Àðòåì. — Åñëè íåò, ó íåãî òîëüêî ñãîðåë êîìï.
— ×òî ýòî áûëî? — Ó Àëåíû ïðåäàòåëüñêè êëàöíóëè çóáû.
— Êèëëåð âèíäåêñîâ.
— ×òî?
— Ãîâîðÿò, âèðóñ òàêîé. Íî ÿ äóìàþ, ýòó ïðîãðàììó ïðèìåíÿþò âïîëíå îñîçíàííî. Îíà âûâîäèò èç ñòðîÿ áëîêè ïèòàíèÿ. Ñêà÷îê íàïðÿæåíèÿ, è ÷åëîâåê ñ øóíòîì â áàøêå ñòàíîâèòñÿ êîï÷åíîé êóðèöåé.
— Êòî-òî õîòåë óáèòü Ðîáåðà Ëàíüåðà?
— Èëè ìåíÿ. Øàíñû ðàâíû.
— ×òî áóäåì äåëàòü?
— Íå çíàþ. Êàêèå ó âàñ áûëè ïëàíû? Íàéäåòå ìåíÿ, è...
— È âû ìíå ïîäñêàæåòå, êóäà ýòîò ÷åëîâåê ìîã ñáåæàòü.
— Âåñíîé áû ÿ îòâåòèë: îí óøåë çà âðàòà. À ñåé÷àñ — êóäà óãîäíî.  ëþáóþ òî÷êó çåìíîãî øàðà.
— Çíà÷èò, îí ïîÿâèòñÿ â áëèæàéøåì àýðîïîðòó. Ýòî òî÷íî. Âèíäåêñû ìîãóò êîíòðîëèðîâàòü òåðìèíàëû?
— Çàïðîñòî! Âîò òîëüêî... — Àðòåì ïîêîñèëñÿ íà ñãîðåâøóþ êóêëó. — Íàì íóæåí äðóãîé âûõîä â ñåòü.