Ìèõàèë Ñòðîãîâ.

ÃËÀÂÀ XI. ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÕ ÁÅÐÅÃÎÂ.

 âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà, êàê è íàäî áûëî îæèäàòü, ñóäÿ ïî ñîñòîÿíèþ íåáà äíåì, ãëóáîêàÿ òüìà îêóòàëà âñþ îêðåñòíîñòü. Ìîëîäîé ìåñÿö åùå íå ïîêàçûâàëñÿ. Ñ ñåðåäèíû ðåêè áåðåãà íå áûëè âèäíû. Èõ ñêàëû ñëèâàëèñü âìåñòå ñ òÿæåëûìè, íèçêèìè îáëàêàìè, ïî÷òè íåïîäâèæíî âèñåâøèìè íàä ðåêîé. Ïî âðåìåíàì ñ âîñòîêà ïîòÿãèâàë âåòåðîê, íî çäåñü, â ýòîé óçêîé äîëèíå Àíãàðû, âñå áûëî òèõî.

Ðàçóìååòñÿ, òåìíîòà êàê íåëüçÿ áîëåå áëàãîïðèÿòñòâîâàëà ïëàíàì íàøèõ áåãëåöîâ. Äåéñòâèòåëüíî, åñëè òàòàðñêèå ðàçâåä÷èêè è ðàçúåçæàëè â ýòó ïîðó ïî áåðåãàì Àíãàðû, òî ïàðîì, ïëûâøèé ïî ñåðåäèíå ðåêè, ìîã ëåãêî îñòàòüñÿ èìè íåçàìå÷åííûì. Òàêæå ìàëîâåðîÿòíî áûëî è òî, ÷òîáû òàòàðû çàïåðëè âõîä â Èðêóòñê ñî ñòîðîíû ðåêè.

Îíè ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî ðóññêèì íå÷åãî æäàòü ïîìîùè ñ þãà, ê òîìó æå î÷åíü ñêîðî è ñàìà ïðèðîäà óñòðîèëà áû ñ ýòîé ñòîðîíû ïðåãðàäó, ñïëîòèâ ìîðîçîì âñå ýòè ëüäû ìåæäó îáîèõ áåðåãîâ. Íà ïàðîìå öàðèëà òåïåðü ïîëíàÿ òèøèíà.

Ñ òåõ ïîð êàê îíè ïëûëè âíèç ïî ðåêå, ãîëîñà ñòðàííèêîâ ñîâñåì çàìîëêëè. Îíè ïðîäîëæàëè åùå ìîëèòüñÿ, íî ýòî áûë óæå øåïîò, íå äîñòèãàâøèé áåðåãîâ. Âñå ëåæàëè, è èõ ðàñòÿíóâøèåñÿ íà ïëîòó òåëà ïðèõîäèëèñü ïî÷òè âðîâåíü ñ ãîðèçîíòàëüíîé ëèíèåé âîäû.

Ñòàðèê ìàòðîñ, ëåæà òåïåðü âïåðåäè ïîìîãàâøèõ åìó ìóæèêîâ, áåñøóìíî îòòàëêèâàëñÿ øåñòîì îò ëüäèí. Ýòîò ïëàâó÷èé ëåä áûë òàêæå áîëüøèì óäîáñòâîì äëÿ íàøèõ áåãëåöîâ. (Ê íåñ÷àñòüþ, åìó âïîñëåäñòâèè ñóæäåíî áûëî ïðåâðàòèòüñÿ â íåïðåîäîëèìîå ïðåïÿòñòâèå íà ïóòè ïàðîìà.) Ïëûâÿ íàðÿäó ñ ýòèìè ëåäÿíûìè ìàññàìè âñåõ âåëè÷èí è âñåõ ôîðì, ïàðîì ñ òîëïîþ ëþäåé èçäàëè, äà åùå â òåìíóþ íî÷ü, ìîã ñîéòè çà îäíó èç ýòèõ ëåäÿíûõ ìàññ. Øóì æå, ïðîèñõîäèâøèé îò ñòîëêíîâåíèÿ ëüäèí ìåæäó ñîáîþ, ñîâåðøåííî çàãëóøàë ñîáîé âñÿêèé ïîñòîðîííèé çâóê.

Îñòðûé, ïðîíèçûâàþùèé íàñêâîçü õîëîä çàñòàâëÿë æåñòîêî ñòðàäàòü íåñ÷àñòíûõ áåãëåöîâ, íå èìåþùèõ äëÿ çàùèòû îò íåãî íè÷åãî, êðîìå íåñêîëüêèõ âåòîê áåðåçû. Îíè æàëèñü äðóã ê äðóãó, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ è ïîääåðæàòü òåïëîòó ñâîåãî òåëà, ÷òîáû ïîòîì ëåã÷å ïåðåíåñòè äåñÿòèãðàäóñíûé íî÷íîé ìîðîç. Íåáîëüøîé âåòåðîê, íà÷èíàâøèé äóòü ñ ãîð, óæå ïîêðûòûõ ñíåãîì, ñäåëàëñÿ âäðóã ðåçêèì è êîëþ÷èì.

Ìèõàèë Ñòðîãîâ è Íàäÿ, ëåæà ïîçàäè âñåõ, áåç æàëîá ïåðåíîñèëè âñå ýòè ñòðàäàíèÿ. Àëüñèä Æîëèâå è Ãàððè Áëýíò, ïîìåñòèâøèåñÿ îêîëî íèõ, òàêæå äîâîëüíî òåðïåëèâî ðàçäåëÿëè ñî âñåìè îáùóþ ïå÷àëüíóþ ó÷àñòü.

Íè òå, íè äðóãèå íå ðàçãîâàðèâàëè òåïåðü äàæå âïîëãîëîñà. Âñå áûëè ïîãëîùåíû ïåðåæèâàåìûìè ìèíóòàìè. Êàæäóþ ñåêóíäó ìîãëî ïðîèçîéòè êàêîå-íèáóäü íåñ÷àñòüå, êàêàÿ-íèáóäü êàòàñòðîôà, êàæäóþ ñåêóíäó èì ãðîçèëà ãèáåëü è ñìåðòü.

Äëÿ ÷åëîâåêà, áëèçêîãî ê îñóùåñòâëåíèþ ñâîåé öåëè, Ìèõàèë Ñòðîãîâ êàçàëñÿ êàê-òî ñòðàííî ñïîêîåí. Îí óæå ìå÷òàë î òîé áëàæåííîé ìèíóòå, êîãäà åìó ïîçâîëåíî áóäåò íàêîíåö äóìàòü î ìàòåðè, Íàäå, î ñåáå ñàìîì! Îí îïàñàëñÿ òîëüêî îäíîãî: ÷òîáû ïîä Èðêóòñêîì èõ ïëîò íå çàòåðëî ëüäîì, íî è â ýòîì ñëó÷àå îí òâåðäî ðåøèë äåéñòâîâàòü ñî ñâîéñòâåííîé åìó ñìåëîñòüþ è áåññòðàøèåì.

Íàäÿ, îòäîõíóâøàÿ ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ñíà, òîæå äóìàëà î òîì, ÷òî, ÷òî áû Ìèõàèë íè ïðèäóìàë äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîåé öåëè, îíà çàðàíåå ãîòîâà âî âñåì ïîìîãàòü åìó. Ìûñëü îá Èðêóòñêå âûçûâàëà â íåé âîñïîìèíàíèå îá îòöå, è îòåö êàê æèâîé âîññòàâàë â åå ïàìÿòè. Îíà ïðåäñòàâëÿëà ñåáå åãî â ýòîì îñàæäåííîì ãîðîäå, âäàëè îò ëþáÿùèõ åãî áëèçêèõ ëþäåé, íî, òàê êàê îíà â ýòîì íå ñîìíåâàëàñü, âîþþùèì ñ âðàãàìè ñî âñåì óâëå÷åíèåì ñâîåãî ïàòðèîòèçìà. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, ñ Áîæüåé ïîìîùüþ, îíà áóäåò â åãî îáúÿòèÿõ, îíà ïåðåäàñò åìó ïîñëåäíèå ñëîâà ïîêîéíîé ìàòåðè, è èõ íè÷òî óæå íå ðàçëó÷èò. Åñëè äàæå Âàñèëèÿ Ôåäîðîâà íå âåðíóòü èç ññûëêè, òî äî÷ü îñòàíåòñÿ ïðè íåì. Çàòåì ìûñëü åå ïåðåõîäèëà ê òîìó, êîìó îáÿçàíà îíà áóäåò âñòðå÷åé ñ îòöîì, ê ñâîåìó äîáðîìó, âåëèêîäóøíîìó ñïóòíèêó, ê «áðàòó», êîòîðûé ïî îêîí÷àíèè âîéíû óåäåò â Ìîñêâó è êîòîðîãî îíà, áûòü ìîæåò, íèêîãäà áîëüøå íå óâèäèò!..

×òî æå êàñàåòñÿ Ãàððè Áëýíòà è Àëüñèäà Æîëèâå, òî îáà îíè äóìàëè îá îäíîì è òîì æå: ÷òî, âî-ïåðâûõ, ïîëîæåíèå èõ áûëî â âûñøåé ñòåïåíè äðàìàòè÷íî, à âî-âòîðûõ, ÷òî åñëè áû âñå ýòî â ïîäðîáíîñòÿõ îïèñàòü, òî âûøëà áû çàìå÷àòåëüíî èíòåðåñíàÿ õðîíèêà. Àíãëè÷àíèí, êîíå÷íî, âñïîìèíàë ïðè ýòîì î ÷èòàòåëÿõ «Åæåäíåâíîãî Òåëåãðàôà», ôðàíöóç — î ñâîåé êóçèíå Ìàäëåíå.  ñóùíîñòè æå, îáà ñòðàøíî âîëíîâàëèñü è òðåâîæèëèñü.

«Ý, òåì ëó÷øå! — ðàññóæäàë Àëüñèä Æîëèâå. — ×òîáû ñóìåòü çàñòàâèòü âîëíîâàòüñÿ äðóãèõ, íàäî ïðåæäå ñàìîìó âñå ïåðå÷óâñòâîâàòü! Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïî ïîâîäó ýòîãî ñóùåñòâóåò êàêîå-òî çíàìåíèòîå èçðå÷åíèå, íî, ÷åðò âîçüìè, åñëè ÿ çíàþ åãî».

È ñâîèìè çîðêèìè ãëàçàìè îí ñòàðàëñÿ ïðîíèêíóòü â ãóñòóþ òåìü, îêóòûâàþùóþ âñþ îêðåñòíîñòü.

Ïîðîþ, îäíàêî, ÿðêèé âñïûõèâàþùèé ñâåò ïðîðåçûâàë íî÷íóþ ìãëó è íà ìèíóòó îñâåùàë ñêàëèñòûå áåðåãà Àíãàðû, ïðèíèìàâøèå òîãäà êàêèå-òî ñòðàííûå ôàíòàñòè÷åñêèå ôîðìû. Òî áûë ëåñíîé ïîæàð èëè êàêàÿ-íèáóäü äîãîðàâøàÿ äåðåâóøêà — çðåëèùå, êàçàâøååñÿ åùå áîëåå çëîâåùèì íî÷üþ, ÷åì äíåì. Âñÿ Àíãàðà òîãäà, îò îäíîé ãîðû äî äðóãîé, ñî âñåì ïëûâóùèì ïî íåé ëüäîì, îñâåùàëàñü êðàñíûì çàðåâîì. Íî îïàñíîñòü çàêëþ÷àëàñü åùå íå â ýòîì.

Íåñ÷àñòüå äðóãîãî ðîäà ãðîçèëî íàøèì áåãëåöàì. Îíè íå ìîãëè ïðåäâèäåòü ýòîãî íåñ÷àñòüÿ, ãëàâíîå, íå ìîãëè ñïàñòèñü îò íåãî. Àëüñèä Æîëèâå óçíàë î íåì ñëó÷àéíî è âîò ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

Ëåæà íà ñàìîì êðàþ ïàðîìà, îí íå÷àÿííî îïóñòèë ðóêó â âîäó è âäðóã îùóùåíèå ÷åãî-òî ëèïêîãî çàñòàâèëî åãî ìãíîâåííî îòäåðíóòü åå íàçàä. Îí ïîäíåñ åå ê ëèöó, ïîíþõàë è óáåäèëñÿ, ÷òî âñÿ ðóêà áûëà âûïà÷êàíà â íåôòè. Äà, ïîëîæèòåëüíî, íà âîäå ëåæàë öåëûé ñëîé íåôòè, è ýòà íåôòü ïëûëà âìåñòå ñ òå÷åíèåì Àíãàðû â Èðêóòñê. Òàê íåóæåëè æå è ïàðîì ïëûë ïî íåôòè, ïî ýòîé ãîðþ÷åé, òàê ëåãêî âîñïëàìåíÿþùåéñÿ æèäêîñòè? Îòêóäà æå âçÿëàñü ýòà íåôòü? Áûëî ëè ýòî ïðîñòî ñëó÷àéíîå ÿâëåíèå ïðèðîäû èëè çàðàíåå ïîäñòðîåííàÿ òàòàðàìè õèòðîñòü? Íåóæåëè îíè ñîáèðàëèñü ïîäæå÷ü Èðêóòñê, ïîëüçóÿñü òàêèìè ñðåäñòâàìè, êîòîðûå ìåæäó öèâèëèçîâàííûìè íàöèÿìè äàæå íå ðàçðåøàþòñÿ çàêîíàìè âîéíû? Çàäàâàÿ ñåáå ýòè âîïðîñû, Àëüñèä Æîëèâå ðåøèë ïîäåëèòüñÿ ñâîèì íåîæèäàííûì îòêðûòèåì ñ àíãëè÷àíèíîì, è îáà ñîãëàñèëèñü ñ òåì, ÷òî ëó÷øå ñîâñåì óìîë÷àòü îá ýòîé íîâîé îïàñíîñòè, ÷åì ïóãàòü è áåç òîãî íàïóãàííûõ æåíùèí è äåòåé.

Èçâåñòíî, ÷òî ïî÷âà Ñðåäíåé Àçèè, êàê ãóáêà, ïðîïèòàíà æèäêèì ñâåòèëüíûì ãàçîì.  ïîðòó Áàêó, íà ãðàíèöå Ïåðñèè, íà Àïøåðîíñêîì ïîëóîñòðîâå, â Ìàëîé Àçèè, â Êèòàå, â Áèðìå ñóùåñòâóþò öåëûå ìèëëèîíû íåôòÿíûõ èñòî÷íèêîâ. Ýòî ïîèñòèíå ñòðàíà ìàñåë, ñ êîòîðîé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîæåò ñðàâíèòüñÿ îäíà òîëüêî Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà.

 äíè ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ, ïðåèìóùåñòâåííî â ïîðòó Áàêó, òóçåìöû-îãíåïîêëîííèêè âûëèâàþò â ìîðå íåôòü, êîòîðàÿ, áóäó÷è ëåã÷å âîäû, îñòàåòñÿ íà åå ïîâåðõíîñòè. Ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è îíè çàæèãàþò ñâåòèëüíûé ãàç è ëþáóþòñÿ íåîáûêíîâåííûì çðåëèùåì îãíåííîãî îêåàíà, òî ïîòóõàþùåãî, òî ðàçãîðàþùåãîñÿ ïîä ïîðûâàìè âåòåðêà. Íî ÷òî â Áàêó ñîñòàâëÿåò îäíî òîëüêî óäîâîëüñòâèå, òî íà âîäàõ Àíãàðû ìîãëî ïðèíåñòè ëèøü íåñ÷àñòüå.

Ìàëåéøèé íåäîñìîòð, ìàëåéøàÿ íåîñòîðîæíîñòü ñ îãíåì, è ïîæàð âî ìãíîâåíèå îêà ðàçëèëñÿ áû ïî âñåé ðåêå, äî ñàìîãî Èðêóòñêà. Ñîáñòâåííî, íà ïëîòó íåîñòîðîæíîñòè ñ îãíåì, êîíå÷íî, íå÷åãî áûëî áîÿòüñÿ. Âñÿ îïàñíîñòü çàêëþ÷àëàñü â ïîæàðàõ ïî áåðåãàì Àíãàðû. Îäíîé ãîëîâåøêè, äàæå èñêîðêè, óïàâøåé â âîäó, äîñòàòî÷íî áûëî, ÷òîáû çàãîðåëàñü âñÿ ïëûâøàÿ ïî ðåêå íåôòü.

Òåì âðåìåíåì ïàðîì áûñòðî ñêîëüçèë ñðåäè ëüäèí, âñå áîëåå è áîëåå ñïëà÷èâàþùèõñÿ ìåæäó ñîáîé.

Äî ñèõ ïîð íà áåðåãàõ Àíãàðû íå ïîêàçûâàëñÿ åùå íè îäèí òàòàðñêèé îòðÿä; ïàðîì, êàê âèäíî, åùå íå ïîðàâíÿëñÿ ñ èõ àâàíïîñòàìè.

Íî âîò â äåñÿòü ÷àñîâ âå÷åðà àíãëè÷àíèíó ïîêàçàëîñü, êàê áóäòî ïî ëüäèíàì äâèãàëàñü öåëàÿ ìàññà ÷åðíûõ òåë. Ýòè ïðûãàþùèå òåíè áûñòðî ïðèáëèæàëèñü ê íèì.

«Òàòàðû! «— ïîäóìàë îí.

È, ïðîñêîëüçíóâ âïåðåä, ãäå ëåæàë ñòàðèê ìàòðîñ, îí óêàçàë åìó íà ïîäîçðèòåëüíîå ÿâëåíèå.

— Ýòî âîëêè, — ñêàçàë òîò. — Ïî-ìîåìó, ýòî ëó÷øå, ÷åì òàòàðû! Íî çàùèùàòüñÿ âñå-òàêè ïðèäåòñÿ, à ãëàâíîå, çàùèùàòüñÿ áåç øóìó!

 ñàìîì äåëå, áåãëåöàì ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ ïðîòèâ ýòèõ äèêèõ õèùíèêîâ, çàãíàííûõ ñþäà ãîëîäîì è ìîðîçîì. Âîëêè ïî÷óÿëè äîáû÷ó è àòàêîâàëè ïàðîì. Áèòâà êàçàëàñü íåèçáåæíîé. Æåíùèíû è äåòè ñîáðàëèñü ïîñðåäèíå ïàðîìà, ìóæ÷èíû æå, âîîðóæåííûå êòî øåñòîì, êòî íîæîì, êòî ïðîñòî äóáèíîé, âñòàëè ïî êðàÿì, ÷òîáû íå ïîäïóñêàòü áëèçêî çâåðÿ. Íè îäíîãî ÷åëîâå÷åñêîãî êðèêà íå áûëî ñëûøíî, òîëüêî âîé âîëêîâ îãëàøàë âîçäóõ. Ìèõàèë Ñòðîãîâ, íå æåëàÿ îñòàâàòüñÿ áåç äåëà, âçÿë òàêæå ñâîé íîæ è, ðàñòÿíóâøèñü íà ñàìîì êðàþ ïëîòà, ñòàë, â ñâîþ î÷åðåäü, áèòü âîëêîâ êóäà ïîïàëî. Æóðíàëèñòû íå îòñòàâàëè îò äðóãèõ. Çàùèòà âåëàñü õðàáðî è íåóòîìèìî. Íî ãëàâíîå, — âñå ñîâåðøàëîñü â ãëóáîêîì ìîë÷àíèè, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìíîãèå èç ìóæ÷èí áûëè ñåðüåçíî ðàíåíû. Ìåæäó òåì áèòâà îáåùàëà åùå íå ñêîðî êîí÷èòüñÿ. Âîëêè âñå ïðèáûâàëè äà ïðèáûâàëè, ïðàâûé áåðåã Àíãàðû, äîëæíî áûòü, áûë âåñü ïîêðûò èìè.

— Äà ýòîìó êîíöà íå áóäåò! — ãîâîðèë Àëüñèä Æîëèâå, òî è äåëî îòìàõèâàÿñü ñâîèì îêðîâàâëåííûì êèíæàëîì.

Óæå ïîë÷àñà, êàê ïðîäîëæàëàñü áèòâà, à âîëêè âñå åùå áåæàëè öåëûìè ñîòíÿìè ê ïëîòó.

Áåãëåöû, óòîìëåííûå, îáåññèëåííûå, ñòàëè, âèäèìî, îñëàáåâàòü. Óñïåõ áèòâû ñêëîíÿëñÿ íå â èõ ñòîðîíó. Â ýòó ìèíóòó ñ äåñÿòîê âîëêîâ, ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ, ðàçúÿðåííûõ ãîëîäîì è ãíåâîì, ñ ãîðÿùèìè êàê óãîëüÿ ãëàçàìè, âîðâàëèñü íà ïàðîì. Àëüñèä Æîëèâå è Ãàððè Áëýíò áðîñèëèñü â ñåðåäèíó èõ, êàê âäðóã âñå ïåðåìåíèëîñü. Â íåñêîëüêî ñåêóíä âîëêè ïîêèíóëè íå òîëüêî ïàðîì, íî è ëåä, ïëûâøèé ïî ðåêå.

Äåëî â òîì, ÷òî âñÿ Àíãàðà îñâåòèëàñü âäðóã òàêèì ÿðêèì îãíåì, ÷òî íà ïëîòó ñäåëàëîñü ñâåòëî êàê äíåì. Òî áûëî çàðåâî îò ãðîìàäíîãî ïîæàðèùà. Ãîðåëî âñå ñåëî Ïîçêàâñêîå. Íà ýòîò ðàç òàì äåéñòâîâàëè ñàìè òàòàðû. Ñ ýòîãî ïóíêòà îíè çàíèìàëè îáà áåðåãà âïëîòü äî Èðêóòñêà.

Èòàê, áåãëåöû äîñòèãëè íàêîíåö ñàìîãî îïàñíîãî ìåñòà â ñâîåì ïóòåøåñòâèè, à äî ñòîëèöû Ñèáèðè ìåæäó òåì îñòàâàëîñü åùå öåëûõ òðèäöàòü âåðñò! Áûëî îäèííàäöàòü ñ ïîëîâèíîþ ÷àñîâ âå÷åðà.

Ïàðîì ïðîäîëæàë ñêîëüçèòü â òåíè ìåæäó ëüäèí, îñòàâàÿñü ïî-ïðåæíåìó íåçàìåòíûì, íî äëèííûå, îãíåííûå ÿçûêè áðîñàëè èíîãäà ñâîé ÿðêèé ñâåò è íà íåãî. Ïîýòîìó áåãëåöû, ëåæà íà ïëîòó, ñòàðàëèñü íå äâèãàòüñÿ, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ. Ïîæàð â ñåëå ðàñïðîñòðàíÿëñÿ ñ íåîáûêíîâåííîé ÿðîñòüþ. Äåðåâÿííûå äîìà, ïîñòðîåííûå áîëüøåé ÷àñòüþ èç ñîñíû, ãîðåëè êàê ñîëîìà. Èõ áûëî òàì ñòî âîñåìüäåñÿò, è îíè ãîðåëè âñå ñðàçó. Òðåñê îò ðóøèâøèõñÿ çäàíèé ñìåøèâàëñÿ ñ äèêèì ðåâîì òàòàð.

Ñòàðèê ìàòðîñ îòòîëêíóë ïàðîì áëèæå ê ïðàâîìó áåðåãó. Èõ ðàçäåëÿëî òåïåðü ïðîñòðàíñòâî â òðèñòà-÷åòûðåñòà ôóòîâ.

Íî ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ÷óâñòâîâàë Àëüñèä Æîëèâå è Ãàððè Áëýíò, âñïîìèíàÿ, ÷òî âåäü îíè ïëûâóò ïî íåôòè! Èç ïûëàþùèõ äîìîâ òî è äåëî âûëåòàëè ñíîïû èñêð. Îãíåííûå ãîëîâíè ëåòàëè íà âûñîòå ïÿòüñîò-øåñòüñîò ôóòîâ â âîçäóõå. Ê ñ÷àñòüþ, îäíàêî, âåòåð äóë â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò ïëîòà è ìîæíî áûëî íàäåÿòüñÿ, ÷òî áåãëåöû èçáåãíóò ýòîé íîâîé äëÿ íèõ îïàñíîñòè.

È äåéñòâèòåëüíî, ãîðåâøåå ñåëî ñêîðî îñòàëîñü ïîçàäè. Ìàëî-ïîìàëó çàðåâî ïîáëåäíåëî, øóì çàòèõ, è íàêîíåö çà êðóòûì ïîâîðîòîì ðåêè ñêðûëñÿ è ïîñëåäíèé çëîâåùèé îòáëåñê. Áûëî îêîëî ïîëóíî÷è.

Ñãóñòèâøàÿñÿ òåìíîòà ñíîâà óñïîêîèëà íàøèõ áåãëåöîâ.

Òàòàðû áûëè áëèçêî, îíè ðàçúåçæàëè âçàä è âïåðåä ïî îáîèì áåðåãàì. Èõ íå áûëî âèäíî, íî çàòî áûëî ñëûøíî. Ïîñòîâûå îãíè ñâåðêàëè ïîâñþäó.

Ìåæäó òåì ëåä ïðîäîëæàë ñïëà÷èâàòüñÿ, è íåîáõîäèìîñòü çàñòàâëÿëà ìàíåâðèðîâàòü ñ îñîáåííîþ îñòîðîæíîñòüþ.

Ñòàðèê ìàòðîñ âñòàë, ìóæèêè îïÿòü âçÿëèñü çà øåñòû. Âñå ðàáîòàëè óñåðäíî, ïëîò æå ïîäâèãàëñÿ âïåðåä ñ áîëüøèì òðóäîì. Ðóñëî ðåêè, âèäèìî, ñóæèâàëîñü.

Ìèõàèë Ñòðîãîâ ïðîáðàëñÿ âïåðåä. Àëüñèä Æîëèâå ïîñëåäîâàë çà íèì. Îáà ñòîÿëè è ñëóøàëè, ÷òî ãîâîðèëè ñòàðèê ìàòðîñ è òîëïèâøèåñÿ îêîëî íåãî ëþäè.

— Ñìîòðè íàïðàâî!

— Âîò íàëåâî íåñåò ëüäèíû!

— Îòòàëêèâàéñÿ, îòòàëêèâàéñÿ øåñòîì!

— È ÷àñó íå ïðîéäåò, êàê ìû ñòàíåì…

— Íà âñå âîëÿ Áîæüÿ! — îòâå÷àë ñòàðèê. — Ïðîòèâ Åãî âîëè íè÷åãî íå ïîäåëàåøü!

— Âû ñëûøàëè, ÷òî îíè ãîâîðÿò? — ñïðîñèë Æîëèâå.

— Äà, — îòâå÷àë Ìèõàèë, — íî Ãîñïîäü íå îñòàâèò íàñ!

Ïîëîæåíèå ìåæäó òåì ñòàíîâèëîñü âñå ñåðüåçíåå.

Åñëè ïëîò îñòàíîâèòñÿ, òî áåãëåöû íå òîëüêî íå ïîïàäóò â Èðêóòñê, íî åùå ïðèíóæäåíû áóäóò îñòàâèòü ñâîé ïëàâó÷èé äîì, òàê êàê åãî çàòðåò ëüäèíàìè è îí ïîòîíåò. Íåñ÷àñòíûå î÷óòÿòñÿ ïðÿìî íà ëüäó. Íàñòàíåò äåíü, òàòàðû óâèäÿò èõ è ïåðåáüþò. Ìèõàèë âåðíóëñÿ íàçàä ê îæèäàâøåé åãî Íàäå. Îí ïîäîøåë ê ìîëîäîé äåâóøêå, âçÿë åå çà ðóêó è ñïðîñèë:

— Íàäÿ, ãîòîâà ëè òû?

— Äà, ÿ ãîòîâà, — îòâå÷àëà îíà.

Îíè ïðîåõàëè åùå íåñêîëüêî âåðñò, ëàâèðóÿ ìåæäó ïëàâó÷èìè ëüäèíàìè. Íî ÷òî, åñëè Àíãàðà çàìåðçíåò è ïëûòü ïî òå÷åíèþ áóäåò íåâîçìîæíî? Óæ è òåïåðü îíè äâèãàþòñÿ ãîðàçäî ìåäëåííåå, ÷åì ÷àñ òîìó íàçàä. Åæåìèíóòíûå òîë÷êè, ïîâîðîòû, îáúåçäû, â êîíöå êîíöîâ, ïîñòîÿííûå çàäåðæêè — âñå ýòî ïðèâîäèëî èõ â íåòåðïåíèå è òðåâîãó. Äåéñòâèòåëüíî, óòðî áûëî óæå íåäàëåêî. Åñëè îíè íå ïðèåäóò â Èðêóòñê äî ïÿòè ÷àñîâ óòðà, òî îíè íèêîãäà íå ïîïàäóò òóäà.

È âîò â ïîëîâèíå âòîðîãî ÷àñà íî÷è, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, ïëîò íàòîëêíóëñÿ íà ãðîìàäíóþ ëüäèíó è îêîí÷àòåëüíî çàñòðÿë íà îäíîì ìåñòå. Ïëûâøèå ïîçàäè ëüäèíû ñ øóìîì íàëåòåëè íà íåãî è ïðèæàëè ê ëåäÿíîé ãîðå.

Åñëè áû îíè ìîãëè ïðîðóáèòü ýòî ëåäÿíîå ïîëå, òî, áûòü ìîæåò, âðåìÿ è íå áûëî áû äëÿ íèõ ïîòåðÿíî? Íî ó íèõ íå áûëî íè ïèëû, íè òîïîðà — íè÷åãî, ÷åì áû ìîæíî áûëî ïðîáèòü ýòó ëåäÿíóþ êîðó, êðåïêóþ, êàê ãðàíèò. ×òî äåëàòü, ÷òî ïðåäïðèíÿòü?

 ýòó ìèíóòó ñ ïðàâîãî áåðåãà Àíãàðû ðàçäàëèñü âûñòðåëû. Öåëûé äîæäü ïóëü ïîñûïàëñÿ íà ïëîò. Íåñ÷àñòíûõ, çíà÷èò, çàìåòèëè? Ðàçóìååòñÿ, òàê êàê è ñ ëåâîãî áåðåãà íà÷àëèñü òàêèå æå âûñòðåëû. Áåãëåöû, ïîïàâøèå ìåæäó äâóõ îãíåé, ñäåëàëèñü ìèøåíüþ òàòàðñêèõ ñòðåëêîâ. Íåêîòîðûå áûëè ðàíåíû, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òàòàðû â òåìíîòå ñòðåëÿëè íàóäà÷ó.

— Èäåì, Íàäÿ, — øåïíóë Ìèõàèë Ñòðîãîâ íà óõî ìîëîäîé äåâóøêå.

Áåçìîëâíî, ãîòîâàÿ íà âñå, Íàäÿ âçÿëà çà ðóêó Ìèõàèëà.

— Ìû äîëæíû ïåðåéòè ÷åðåç ëåä, — ñêàçàë îí åé òèõî. — Âåäè ìåíÿ, íî ñäåëàé òàê, ÷òîáû íèêòî íå âèäåë, ÷òî ìû óõîäèì ñ ïëîòà.

Íàäÿ ïîâèíîâàëàñü. Îíè áûñòðî ïðîñêîëüçíóëè íà ëåä. Íàäÿ øëà âïåðåäè. Ïóëè ñâèñòåëè íàä èõ ãîëîâàìè. Öåïëÿÿñü çà íåðîâíûé, êîëþ÷èé ëåä, îíè èçðàíèëè ñåáå ðóêè äî êðîâè, íî íè÷òî íå ïóãàëî èõ, è îíè øëè áîäðî âïåðåä. Äåñÿòü ìèíóò ñïóñòÿ ëåäÿíîå ïîëå áûëî ïðîéäåíî. Âïåðåäè îòêðûâàëàñü Àíãàðà, õîëîäíàÿ, áóðíàÿ è ñíîâà ñâîáîäíàÿ. Íåêîòîðûå ëüäèíû ïîíåìíîæêó îòäåëÿëèñü îò ëåäÿíîãî ïîëÿ, è èõ íåñëî âìåñòå ñ òå÷åíèåì âíèç ê ãîðîäó.

Íàäÿ óãàäàëà ìûñëü ñâîåãî òîâàðèùà. Îíà ñðàçó çàìåòèëà îäíó áîëüøóþ ëüäèíó, äåðæàâøóþñÿ íà óçåíüêîì ÿçûêå.

— Èäåì, — ñêàçàëà Íàäÿ.

È îáà ëåãëè íà ýòîò êóñîê ëüäà è ñòàëè æäàòü. Òå÷åíèåì îòîðâàëî ëüäèíó, è îíè ïîïëûëè. Ðóñëî ðåêè ñòàíîâèëîñü âñå øèðå è øèðå, äîðîãà äåëàëàñü ñâîáîäíåå.

Ìèõàèë è Íàäÿ ìîë÷à ïðèñëóøèâàëèñü ê âûñòðåëàì, ê êðèêàì îò÷àÿíèÿ, ê âîþ òàòàð… Ìàëî-ïîìàëó âñå ñìîëêëî.

— Áåäíûå! — ïðîøåïòàëà Íàäÿ.

Ïðîøëî ïîë÷àñà, êàê îíè ïëûëè òàêèì îáðàçîì. Òå÷åíèå íåñëî èõ î÷åíü áûñòðî, íî îíè êàæäóþ ìèíóòó îïàñàëèñü, ÷òîá ëåä íå ðàñòàÿë ïîä íèìè.

Ìèõàèë Ñòðîãîâ, ñî ñòèñíóòûìè çóáàìè, íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü, ìîë÷àë. Íèêîãäà íå áûë îí òàê áëèçîê ê ñâîåé öåëè! Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî äîñòèãíåò åå.

Îêîëî äâóõ ÷àñîâ óòðà äâîéíîé ðÿä îãíåé îñâåòèë òåìíûé ãîðèçîíò ñ èñ÷åçàâøèìè â íåì áåðåãàìè Àíãàðû.

Íàïðàâî áûëè îãíè Èðêóòñêà, íàëåâî — òàòàðñêîãî ëàãåðÿ. Îíè áûëè òîëüêî â ïîëóâåðñòå îò ãîðîäà.

— Íàêîíåö-òî! — ïðîøåïòàë îí.

Íî âäðóã Íàäÿ âñêðèêíóëà. Ïðè ýòîì êðèêå Ìèõàèë âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò íà ïîêà÷íóâøåéñÿ ëüäèíå. Îí ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä. Åãî ëèöî âñå îñâåùåííîå ãîëóáîâàòûì îòñâåòîì áåðåãîâûõ îãíåé, ñäåëàëîñü óæàñíûì. Ãëàçà, êàçàëîñü, ïðîçðåëè.

— Àõ! — âñêðè÷àë îí. — Ñàì Áîã ïðîòèâ íàñ!